Catalogue LCCE Janvier 2010

LA COMPAGNIE DU COMMERCE ÉQUITABLE1

janvier 2010

Sommaire

Présentation LCCe p. 3nos filières p. 5

Nouveautés janvier 2010 p. 11

Arts de la table SAvEURS D’AUjOURD’hUI p. 24COQUELICOT p. 33L’hEURE BLEUE p. 35AUTOUR DE LA TABLE p. 40

Déco & mobilier NÉNUPhARS p. 43DANS MON jARDIN p. 46UN BRIN DE NATURE p. 49BOUDOIR p. 57TRAIT POUR TRAIT p. 63SPIRALE p. 66LUkARÉ p. 68

Accessoires & bijoux RECyCLÉ p. 71LUC L’ÉLÉPhANT p. 77LA FANTAISIE AU NATUREL p. 80PORTE-CLÉS p. 86ÉCORCE D’ORANGE p. 87CARTES POSTALES p. 88


La Compagnie du Commerce EquitableQui sommes-nous ?La Compagnie du Commerce equitable est une entreprise responsable qui développe des filières de production auprès d’artisans de pays en développement. elle conçoit, importe et distribue des objets fabriqués aux quatre coins du monde : Colombie, Honduras, inde, Burkina Faso. Les produits sont réalisés en respectant les conditions de fabrication définies par les règles du commerce équitable. ils se déclinent en trois univers : arts de la table contemporains, mobilier et objets de décoration design et accessoires de mode.

Nos actions

• Distribuer des produits contemporains respectant des conditions de fabrication décentes Les produits distribués par La Compagnie du Commerce Equitable sont choisis selon trois critères : l’éthique, la qualité et le design. Afin d’assurer une offre en cohérence avec notre charte, les projets de nos partenaires sont passés à la loupe et des équipes dédiées les accompagnent dans leur professionnalisation.

• Maximiser notre impact social au Nord par l’emploi de salariés en insertion La Compagnie du Commerce Equitable est agréée entreprise d’insertion. A ce titre, elle permet à des salariés éloignés de l’emploi d’acquérir la formation et l’expérience nécessaires pour réintégrer le monde « classique » du travail.

• Maîtriser nos impacts sociaux et environnementaux sur l’ensemble de la chaîne de production Prendre en compte notre responsabilité vis-à-vis de la planète, c’est accompagner durablement les producteurs du Sud, soutenir leurs projets sociaux grâce à une prime au développement, et utiliser un maximum de matériaux recyclés (pneus, jeans, papiers et plastiques).

• Structurer la logistique de nos propres filières et celles des autres acteurs du commerce équitable La Compagnie du Commerce Equitable dispose de sa plate-forme logistique et propose ses services aux autres opérateurs de commerce équitable. En mutualisant ses savoir-faire, La Compagnie du Commerce Equitable participe à la structuration du secteur du commerce équitable en France.


La charte éthique1. Travailler avec des producteurs défavorisés dans une approche de commerce équitable impliquant une rémunération juste et le préfinancement de nos commandes.

2. Acheter le plus directement possible en diminuant le nombre d’intermédiaires.

3. Contractualiser avec nos producteurs partenaires des garanties portant sur :- le prix du produit, qui doit assurer une juste rémunération de ces producteurs leur permettant de répondre à leurs besoins (alimentation, santé, éducation et protection sociale pour eux et leur famille),- la qualité des produits, conformément aux standards européens (en termes d’esthétisme, de sécurité et de fiabilité),- le versement d’un acompte, afin de couvrir un fonds de roulement nécessaire à l’achat de la matière première, ou simplement assurer la rémunération des producteurs entre la commande et le règlement final,- le délai de livraison, tout en assurant un rythme de travail décent.

4. Refuser systématiquement une quelconque forme d’esclavage ou de travail forcé, y compris l’exploitation des enfants.

5. Transférer les compétences techniques nécessaires au développement des producteurs : optimisation de leur savoir-faire et amélioration de leurs outils de gestion et de commercialisation.

6. Privilégier des partenariats durables avec les producteurs afin de pérenniser les relations commerciales.

7. Adopter une démarche respectueuse de l’environnement au nord comme au Sud sur le transport,les processus de fabrication, les matériaux et les emballages.

8. Assurer la transparence de la relation commerciale avec nos partenaires : conditions de travail, salaires, processus de production et de distribution, prix finaux et marges.

9. Accepter le contrôle sur le respect de ces principes, à chaque étape du processus.

Colombie : 3 organisations

Honduras : 1 organisation

Burkina Faso : 1 organisation

Inde : 2 organisations

5 LA COMPAGNIE DU COMMERCE ÉQUITABLE

La Chamba Colombie

Infos généralesLa spécialité de cette production est la céramique noire, fabriquée par les habitants du village de La Chamba (sud-est de Bogota en Colombie). Ces potiers produisent une grande variété de plats, marmites et autres objets d’art de la table. Cette technique est vieille de 350 ans ; l’ouverture à l’export permet de perpétuer et valoriser cet artisanat.Les cuisiniers l’apprécient énormément car elle retient la chaleur et préserve les saveurs des aliments. Utilisés pour la cuisine, les plats et ustensiles sont très résistants et peuvent aussi bien être mis au micro-ondes, au four, sur une plaque électrique ou sur une flamme.La collection de La Chamba s’adapte à de nombreuses cuisines grâce à son aspect fonctionnel, sa grande variété de références et son design épuré.

Impacts sociaux• Maintien de l’emploi local = réduction de l’exode rural.• revenus additionnels permettant aux étudiants

de financer leur scolarité.• Financement de nombreux projets bénéficiant à l’ensemble

de la communauté : équipements scolaires, musée, puits, etc.• redynamisation d’un artisanat séculaire : maintien des

traditions + valorisation des compétences de chacun.

Impacts économiques• rémunération = salaire minimum local (496 900 COP

soit 170 €) + primes de fin d’année.• accès au crédit facilité (La Chamba met à disposition

des lettres de recommandation à destination des banques).• avances sur salaires aux employés afin de répondre

à leurs besoins d’investissement.

Respect de l’environnement• Lobbying auprès des autorités locales

pour une meilleure gestion des déchets.• 100 % de matières premières naturelles.• Sensibilisation des enfants à l’importance

du respect de l’environnement.

Nos filières


The pottery Colombie

Infos généralesCréée en 1983, The Pottery exporte une sélection de poteries et céramiques artisanales de la région montagneuse des Andes de Colombie, principalement des objets d’art de la table. Cette céramique d’une grande solidité peut être utilisée pour la cuisson au four ou au micro-ondes, et passe au lave-vaisselle.Après plus de 25 ans d’activité, The Pottery est maintenant une entité autonome et responsable.

Impacts sociaux• 100 % des employés ont un contrat de travail comprenant

une assurance maladie.• Professionnalisation = formation des employés.


soit 170 €) + primes de fin d’année.• evolutions salariales en fonction de l’ancienneté.• accès au crédit facilité.

Respect de l’environnement• etudes en cours :

- réduction de la consommation d’énergie, - recyclage de la céramique cassée.

• 100 % de matières premières naturelles.• Sensibilisation des employés à l’importance

du respect de l’environnement.

Nos filières


Atuto Honduras

Infos généralesCréé en 1995 par Holland Mills, designer et consultant pour l’ONG ATA (Aid to Artisans), l’atelier Atuto, installé dans les montagnes du Honduras, fabrique des meubles et objets de décoration à base de céramique, de métal, de bois et de fibres naturelles. Ces produits sont exportés partout dans le monde grâce à un savoir-faire et une créativité reconnus.

Impacts sociaux• 10 % des ventes d’Atuto sont versés à la fondation ambos

(créée par atuto et ses partenaires, pour venir en aide à la population victime de l’ouragan Mitch. aujourd’hui, elle a pour but d’améliorer la qualité de vie des habitants du Honduras).

• 100 % des employés d’Atuto ont un contrat de travail qui comprend une protection sociale et un système de retraite.

Impacts économiques• 14, c’est le nombre de mois de salaires versés

aux employés d’atuto.• Leur rémunération s’élève à 7 565 HNL (soit environ 283 €

par mois) = 38 % de plus que le salaire minimum légal du pays (5 500 HLN).

Respect de l’environnement• Projet de plantation d’arbres : « Nous avons déjà

planté 5 000 arbres ces dix dernières années. » Holland Mills, gérant d’atuto

• 80 % des matières premières achetées localement = diminution des émissions de CO2

Nos filières

Transfert de compétences 10 % des produits sont dessinés par LCCE. Le travail commun des designers et d’Atuto permet d’adapter les besoins des consommateurs au Nord aux enjeux de développement des producteurs au Sud. Cela leur permet également d’échanger avec des personnes d’autres pays, et ainsi de valoriser leur savoir-faire.

« Dans un pays où la moitié de la population vit en dessous du seuil de pauvreté, chaque emploi est précieux ! »

« LCCE assure le préfinancement des commandes et compte parmi nos partenaires de qualité. »

Holland Mills, gérant d’atuto

LCCEreprésente 15 %

des ventes totales d’Atuto


Tara Inde

Infos généralesTara Projects (Trade Alternative Reform Action) a été créée par des travailleurs sociaux et des étudiants. Ils souhaitaient aider à changer la vie des « intouchables » de Dehli.Ils ont introduit les normes équitables définies par l’International Fair Trade Association dans 30 ateliers de Delhi. « Il s’agit de créer des revenus pour les producteurs les plus vulnérables, de les former, de favoriser l’égalité entre hommes et femmes, d’assurer de bonnes conditions de travail et des salaires décents, de protéger l’environnement et, enfin, de faire respecter les droits des enfants », résume O. P. Yadav, du Fair Trade Forum-India.Tara travaille en partenariat avec plusieurs coopératives dont Agra Bazar. Ses artisans fabriquent des petits objets de décoration en pierre à savon.

Impacts sociaux• 628 employés ont accès à une assurance médicale.• Toutes les mesures de sécurité sont appliquées : port

de casques de sécurité et de baudriers, mise en place de filets de sécurité dans la mine.

Impacts économiques• Les employés de Tara Projects sont rémunérés 35 % de plus par

rapport au milieu conventionnel. « Le salaire minimum indien est de 3 683 roupies par mois, nos employés d’Agra Bazar, eux, sont payés au minimum 5 000 roupies ». Moon Sharma, gérante de Tara

• Tara a mis en place un fond d’épargne afin de garantir à ses artisans un salaire homogène tout au long de l’année : « Lorsqu’ils sont dans le besoin, les artisans peuvent réclamer une avance sur salaire sans avoir à payer d’intérêts, ou alors, ils peuvent emprunter gratuitement au fond d’épargne que nous avons créé. » Moon Sharma, gérante de Tara

Respect de l’environnement• 500, c’est le nombre d’arbres plantés par Tara

dans le cadre de sa campagne de plantation d’arbres en 2006.

• en 2007, Tara a pris en charge 3 projets de récupération d’eau de pluie en partenariat avec emmaüs international.

Nos filières


Piel Acida Colombie

Infos généralesPiel Acida est née en 1997, dans le but de « créer de beaux cadeaux, ceux qui font sourire les gens ». C’est chose faite.Piel Acida travaille principalement la tagua et les écorces d’orange.La tagua est une graine de palmier qui pousse dans les bois tropicaux humides. On la nomme surtout « ivoire végétal » pour sa couleur, sa texture et sa durée de vie, proches de celle de l’ivoire animal. Elle fait l’objet d’un long processus de production : les graines sont séchées, décortiquées, lissées, découpées et trempées dans des colorants végétaux.Les écorces d’orange sont récupérées auprès des vendeuses de jus d’orange des rues de Bogota, qui les trient et les nettoient avant de les vendre aux ateliers. Les motifs sont taillés à l’emporte-pièce, le tissu est découpé à la main et les pièces sont assemblées par de petites attaches ou de la colle. Leur secret de fabrication réside dans un travail quotidien de l’écorce et de son séchage. Ces créations possèdent un parfum estival unique : l’orange conserve un arôme délicieux.

Impacts sociaux• intégration sociale et professionnelle : 31 femmes, majoritairement

des mères célibataires, ont ainsi accès à l’emploi.• Travail à domicile = conciliation du rôle de mère avec un emploi.• Conditions salariales : 40 h de travail hebdomadaire, 13e mois,

couverture sociale.


soit 170 €) + primes de fin d’année.• Complément de revenu pour les vendeurs de jus d’orange.• 100 % des employés ont accès à des avances sur salaire.

Respect de l’environnement• recyclage = cœur de métier de Piel acida.• activité très peu consommatrice d’énergie.• Matière 100 % naturelle et végétale ;

extraction et exportation de la tagua très contrôlées par le gouvernement colombien.

• Tagua, ivoire naturel, une alternative au massacre des éléphants.

• 80 % des matières premières sont recyclées.

Nos filières


Conserve Inde

Infos généralesAnita Ahuja travaillait au Fair Trade Authority of India. Animée par un désir de progrès sur le plan environnemental et social, elle décide de passer à l’action en engageant ses économies. Encouragée par le gouvernement de Delhi, elle crée l’ONG Conserve en 1998 avec son mari, Shaleb, ingénieur. Il commence par étudier un processus de stérilisation des sacs, mais c’est en 2003 qu’une stagiaire britannique, spécialisée dans l’éco-design, trouve le procédé d’assemblage des plastiques. Le brevet de l’invention est déposé, c’est le lancement de la fabrication de sacs en Plastique Recyclé fait Main (PRM).** HrP : Handmade recycled Plastic

Impacts sociaux• 95 % des employés de Conserve ont un contrat dans lequel

est compris l’accès à une assurance médicale et à un système de retraite.

• Conserve respecte les conditions de travail légal du pays. Le plus jeune employé a 24 ans et le plus âgé, 45 ans. Le temps de travail journalier est de 8 h par jour et 48 h par semaine.

Impacts économiques• « Notre mission est d’aider les habitants des bidonvilles de Delhi en

leur garantissant un travail et une rémunération juste. » anita ahuja, fondatrice de Conserve

• Conserve rachète le plastique aux ramasseurs, 4 fois plus cher que l’industrie de recyclage conventionnelle.

• Conserve offre à 300 habitants de Delhi la possibilité de travailler.

Respect de l’environnement• 70 %, c’est ce que représentent les matières

premières recyclées dans la production.• Pour Conserve, le respect de l’environnement

constitue le cœur même de la mission : « Notre activité permet de réduire la pollution de Delhi en recyclant les sacs plastiques. » anita ahuja, fondatrice de Conserve

Nos filières

Nouveautés jaNvier 2010

No

uve

au

tés

jaN

vier

201

0

11



No

uve

au

tés

jaN

vier

201

0

12

Plat à lasagnesorig. : ColombieDim. : L 32 cm, l 20, h 8Réf. : CH-821.1

Moule à cakeorig. : ColombieDim. : L cm, l , hRéf. : CH-820.1

Cocotte ovaleorig. : ColombieDim. : L 35 cm, l 25, h 18Réf. : CH-25.1

Cocotte rondeorig. : ColombieDim. : h 14 cm, D 26Réf. : CH-26.1

Plat à tarteorig. : ColombieRéf. : CH-822.2


No

uve

au

tés

jaN

vier

201

0

13

Bol carré coquelicot PM orig. : ColombieDim. : h 6 cm, D 12 Réf. : CH-R20.1

Bol carré coquelicot GM orig. : ColombieDim. : h 7 cm, D 15 Réf. : CH-R20.3

Bol rond coquelicot orig. : ColombieDim. : h 5,5 cm, D 14 Réf. : CH-R21

Tasse et soucoupe rondes coquelicot orig. : ColombieDim. : h 6,5 cm, D 8 Réf. : CH-R40

Tasse et soucoupe carrées coquelicot orig. : ColombieDim. : h 6,5 cm, D 8 Réf. : CH-R41

Théière coquelicotorig. : ColombieContenance : 0,5 l Réf. : CH-R60


No

uve

au

tés

jaN

vier

201

0

14

Nappe chocolatorig. : Honduras Dim. : L 240 cm, l 140Réf. : KSI-20

Nappe écruorig. : Honduras Dim. : L 240 cm, l 140Réf. : KSI-21

Chemin de tableorig. : indeDim. : L 150 cm, l 40 ChocolatRéf. : KSI-50EcruRéf. : KSI-51

AnisRéf. : KSI-53 FuschiaRéf. : KSI-52



Set de tableorig. : indeDim. : L 45 cm, l 35ChocolatRéf. : KSI-30EcruRéf. : KSI-31

Servietteorig. : indeDim. : L 45 cm, l 45ChocolatRéf. : KSI-40EcruRéf. : KSI-41


No

uve

au

tés

jaN

vier

201

0

15

Picolo raisinorig. : Honduras Dim. : h 16 cm, D 10Réf. : ATAM798

Picolo feuilleorig. : Honduras Dim. : h 16 cm, D 10Réf. : ATAM800

Bougeoir tutti frutiorig. : Honduras Réf. : ATAM790

Dessous de plat herbierorig. : Honduras Dim. : L 16 cm, l 16, h 3Réf. : ATAM816

Rond de servietteorig. : Honduras Réf. : ATAM691

Le petit sommelierorig. : Honduras Dim. : L 17 cm, l 13, h 45Réf. : ATAM786

Le grand barmanorig. : Honduras Dim. : L 35 cm, l 33, h 75Réf. : ATAM804


No

uve

au

tés

jaN

vier

201

0

16

Pot Liscia bleu PMorig. : Honduras Dim. : h 14 cm, D 13Réf. : ATAM759B

Pot Liscia vert PMorig. : Honduras Dim. : h 14 cm, D 13Réf. : ATAM759G

Pot Liscia jaune PMorig. : Honduras Dim. : h 14 cm, D 13Réf. : ATAM759Y

Pot Liscia bleu MMorig. : Honduras Dim. : h 16 cm, D 18Réf. : ATAM760B

Pot Liscia vert MMorig. : Honduras Dim. : h 16 cm, D 18Réf. : ATAM760G

Pot Liscia jaune MMorig. : Honduras Dim. : h 16 cm, D 18Réf. : ATAM760Y

Pot Liscia bleu GMorig. : Honduras Dim. : h 23 cm, D 18,5Réf. : ATAM761B

Pot Liscia vert GMorig. : Honduras Dim. : h 23 cm, D 18,5Réf. : ATAM761G

Pot Liscia jaune GMorig. : Honduras Dim. : h 23 cm, D 18,5Réf. : ATAM761Y

Pot Cyrus violet PMorig. : Honduras Dim. : h 13 cm, D 16Réf. : ATAM805

Pot Cyrus violet GMorig. : Honduras Dim. : h 32 cm, D 33Réf. : ATAM807

Pot Cyrus violet MMorig. : Honduras Dim. : h 19,5 cm, D 21,5Réf. : ATAM806


No

uve

au

tés

jaN

vier

201

0

17

Paravant envolée de colibrisorig. : Honduras Dim. : L 93 cm, h 145Réf. : ATAM779

Mangeoire colibriorig. : Honduras Dim. : L cm, hRéf. : ATAM783

a

b

c

Pic Ni Booorig. : inde Dim. : L 30 cm, l 30, h 30

RougeRéf. : BL1

VertRéf. : BL2


No

uve

au

tés

jaN

vier

201

0

18

Porte manteaux feuille PM orig. : Honduras Dim. : L 60 cm, l 30Réf. : ATAM571

Mobile peuplierorig. : Honduras Dim. : L 60 cm, l 60Réf. : ATAM659

Mobile colibriorig. : Honduras Dim. : L 62 cm, l 35Réf. : ATAM665

Porte-bijoux PMorig. : Honduras Dim. : l 25 cm, h 27Réf. : ATAM801

Bougeoir lumanaorig. : Honduras Dim. : l 17 cm, h 60Réf. : ATAM591

Range-dossiersorig. : HondurasDim. : L 38 cm, D 18Réf. : ATAM815

Porte-bijoux GMorig. : Honduras Dim. : l 25 cm, h 48Réf. : ATAM802

Porte-photosorig. : Honduras Dim. : l 17 cm, h 39Réf. : ATAM574


No

uve

au

tés

jaN

vier

201

0

19

Carnet éléphant luc le roseorig. : Honduras Dim. : L 16 cm, l 11,5Réf. : HA9R

Carnet luc met un jeanorig. : Honduras Dim. : L 15 cm, l 11Réf. : HA6

Carnet luc a spiraleorig. : Honduras Dim. : L 15 cm, l 12Réf. : HA7

Carnet luc dans le métroorig. : Honduras Dim. : L 15 cm, l 11wRéf. : HA8

Carnet éléphant luc le bleuorig. : Honduras Dim. : L 16 cm, l 11,5Réf. : HA9B

Carnet éléphant luc le noirorig. : Honduras Dim. : L 16 cm, l 11,5Réf. : HA9N

Carnet double rose/anisorig. : Honduras Dim. : L 15 cm, l 10Réf. : HA2

Carnet double rose/kakiorig. : Honduras Dim. : L 15 cm, l 10Réf. : HA3

Carnet double rose/blancorig. : Honduras Dim. : L 15 cm, l 10Réf. : HA4


No

uve

au

tés

jaN

vier

201

0

20

Enveloppe luc kraftorig. : Honduras Dim. : L 21,5 cm, l 11Réf. : HA10

Carte et enveloppe luc le vertorig. : Honduras Dim. : L 15 cm, l 11Réf. : HA12V

Carte et enveloppe luc le orangeorig. : Honduras Dim. : L 13,5 cm, l 8Réf. : HA12O

Carte et enveloppe luc le rougeorig. : Honduras Dim. : L 15 cm, l 11Réf. : HA12R

Carte et enveloppe luc le bleuorig. : Honduras Dim. : L 13,5 cm, l 8Réf. : HA12B

Carte et enveloppe luc le jauneorig. : Honduras Dim. : L 15 cm, l 11Réf. : HA12J

Enveloppe luc rougeorig. : Honduras Dim. : L 21,5 cm, l 11Réf. : HA11R

Enveloppe luc bleuorig. : Honduras Dim. : L 21,5 cm, l 11Réf. : HA11B

Pochette luc le picoloorig. : Honduras Dim. : L 35 cm, l 10Réf. : HA1


No

uve

au

tés

jaN

vier

201

0

21

Besace omnibusorig. : inde L 37 cm, l 10, h 28Réf. : CI-19

Sac à main bycicletteorig. : inde L 37 cm, l 10, h 27Réf. : CI-13

Besace omnibusorig. : inde L 34 cm, l 9, h 27Réf. : CI-18

Sac à main trotinetteorig. : inde L 28 cm, l 8, h 28Réf. : CI-12

Sac à main mobiletteorig. : inde L 37 cm, l 12, h 23Réf. : CI-17

Housse ordinateur solex 14orig. : inde L 38 cm, l 27Réf. : CI-14

Housse ordinateur solex 15orig. : inde L 40 cm, l 31Réf. : CI-15


No

uve

au

tés

jaN

vier

201

0

22

Porte-feuille tandem roseorig. : inde L 21 cm, l 11Réf. : CI-20P

Trousse maquillage autoorig. : inde L 23 cm, l 20Réf. : CI-30

Porte-feuille tandem bleuorig. : inde L 21 cm, l 11Réf. : CI-20B

Porte-feuille tandem bleuorig. : inde L 21 cm, l 11Réf. : CI-31

Porte-feuille tandem rougeorig. : inde L 21 cm, l 11Réf. : CI-20R

Porte-feuille tandem orangeorig. : inde L 21 cm, l 11Réf. : CI-20O


No

uve

au

tés

jaN

vier

201

0

23

Porte-clés fleurs bleuorig. : Colombie Réf. : PA0376

Porte-clés fleurs orange roseorig. : Colombie Réf. : PA0375

Porte-clés pépites vertorig. : Colombie Réf. : PA0383

Porte-clés pépites roseorig. : Colombie Réf. : PA0384

Porte-clés pastille orangeorig. : Colombie Réf. : PA0378

Porte-clés pastille vertorig. : Colombie Réf. : PA0377

SAVEURS D’AUJOURD’HUI24

SAVE

UR

S D

’AU

JOU

RD

’HU

IA

rts

de la

tabl

e

SAVEURS D’AUJOURD’HUI


SAVE

UR

S D

’AU

JOU

RD

’HU

IA

rts

de la

tabl

e

Mini cocotte ronde PMOrig. : ColombieDim. : L 13cm, l 10, h 8Réf. : CH-181

Mini cocotte rectangulaire PMOrig. : ColombieDim. : L 12 cm, l 8, h 8Réf. : CH-291

Mini cocotte ronde GMOrig. : ColombieDim. : L 13 cm, l 11, h 10Réf. : CH-182

Mini cocotte rectangulaire GMOrig. : ColombieDim. : L 15 cm, l 10, h 8Réf. : CH-292

Ramequin rectangulaireOrig. : ColombieDim. : L 9 cm, l 4, h 5Réf. : CH-7012

Tryptique apéroOrig. : ColombieDim. : L 30 cm, l 12, h 5Réf. : CH-7011

Ardoise cactusOrig. : ColombieDim. : L 27 cm, l 22Réf. : CH-7001

Ardoise bulle de BDOrig. : ColombieDim. : L 28 cm, l 19Réf. : CH-7002


SAVE

UR

S D

’AU

JOU

RD

’HU

IA

rts

de la

tabl

e

Plat à gratin PMOrig. : ColombieDim. : L 28 cm, l 18, h 4Réf. : CH-10.2

Plat à gratin ovale MMOrig. : ColombieDim. : L 36 cm, l 25, h 4Réf. : CH-10.4

Plat à gratin ovale GMOrig. : ColombieDim. : L 44 cm, l 29, H 4Réf. : CH-10.6

Plat à gratin carré PMOrig. : ColombieDim. : L 32 cm, l 24, h 8Réf. : CH-29.3

Plat à gratin carré MMOrig. : ColombieDim. : L 35 cm, l 26, h 8Réf. : CH-29.4

Plat à gratin carré GMOrig. : ColombieDim. : L 36 cm, l 27, h 9Réf. : CH-29.5

Plat rond avec anse Orig. : ColombieDim. : h 6 cm, D 24Réf. : CH-50.4

Plat à lasagnesOrig. : ColombieDim. : L 32 cm, l 20, h 8Réf. : CH-821.1

Moule à cakeOrig. : ColombieDim. : L cm, l , hRéf. : CH-820.1

Plat à tarteOrig. : ColombieRéf. : CH-822.2

NOUVEAU


SAVE

UR

S D

’AU

JOU

RD

’HU

IA

rts

de la

tabl

e

Marmite ronde PM Orig. : ColombieDim. : h 12 cm, D 21 Réf. : CH-18.1

Marmite ronde MM Orig. : ColombieDim. : h 16 cm, D 25 Réf. : CH-18.3

Marmite ronde GM Orig. : ColombieDim. : h 20 cm, D 32 Réf. : CH-18.5

Marmite ovale PMOrig. : ColombieDim. : L 27 cm, h 15 Réf. : CH-12.2

Marmite ovale MM Orig. : ColombieDim. : L 32 cm, h 18 Réf. : CH-12.4

Marmite ovale GM Orig. : ColombieDim. : L 34 cm, h 22 Réf. : CH-12.5

Soupière PMOrig. : ColombieDim. : h 18 cm, D 21 Réf. : CH-45.1

Soupière MMOrig. : ColombieDim. : h 22 cm, D 27 Réf. : CH-45.3

Soupière GMOrig. : ColombieDim. : h 27 cm, D 30 Réf. : CH-45.5


SAVE

UR

S D

’AU

JOU

RD

’HU

IA

rts

de la

tabl

e

Cocotte ovaleOrig. : ColombieDim. : L 35 cm, l 25, h 18Réf. : CH-25.1

Cocotte rondeOrig. : ColombieDim. : h 14 cm, D 26Réf. : CH-26.1

NOUVEAU

Tajine MM Orig. : ColombieDim. : h 20 cm, D 31 Réf. : CH-AT-034.2

Tajine GM Orig. : ColombieDim. : h 20 cm, D 36 Réf. : CH-AT-034.3


SAVE

UR

S D

’AU

JOU

RD

’HU

IA

rts

de la

tabl

e

Assiette plate PMOrig. : ColombieDim. : D 18 cmRéf. : CH-90.1

Assiette plate MM Orig. : ColombieDim. : D 22 cmRéf. : CH-90.3

Assiette plate GM Orig. : ColombieDim. : D 24 cmRéf. : CH-90.4

Assiette creuse PM Orig. : ColombieDim. : D 24,5 cmRéf. : CH-60.3

Assiette creuse GMOrig. : ColombieDim. : D 29 cmRéf. : CH-60.5

Plat tchéribaOrig. : Burkina Faso Dim. : h 7 cm, D 41Réf. : MLDECPLA01

Bol tchériba PMOrig. : Burkina Faso Dim. : h 5 cm, D 12Réf. : MLDECBOL001

Bol tchériba GMOrig. : Burkina Faso Dim. : h 5 cm, D 16Réf. : MLDECBOL002


SAVE

UR

S D

’AU

JOU

RD

’HU

IA

rts

de la

tabl

e

Tasse à café et soucoupe Orig. : ColombieDim. : h 6 cm, D 8 Réf. : CH-19.1

Petit bol Orig. : ColombieDim. : h 7 cm, D 16 Réf. : CH-24.1

Bol traditionnel avec bords triangulaires Orig. : ColombieDim. : h 7 cm, D 17 Réf. : CH-13.3

Bol traditionnel avec bords carrés Orig. : ColombieDim. : h 7 cm, D 17 Réf. : CH-14.2

Cuillère Orig. : ColombieDim. : L 27 cm Réf. : CH-32.2

Saucière avec capuchon Orig. : ColombieDim. : h 10 cm, D 14 Réf. : CH-16.3

Petit plateau carré Orig. : ColombieDim. : L 20 cm, l 20 Réf. : CH-132.1


SAVE

UR

S D

’AU

JOU

RD

’HU

IA

rts

de la

tabl

e

Saladier Orig. : ColombieDim. : h 12 cm, D 28 Réf. : CH-21.3

Coupe à fruits ronde PM Orig. : ColombieDim. : h 9 cm, D 36 Réf. : CH-17.3

Coupe à fruits ronde GMOrig. : ColombieDim. : h 11 cm, D 41 Réf. : CH-17.5

Coupe à fruits asymétrique Orig. : ColombieDim. : L 36 cm, l 29, h 10 Réf. : CH-124

Coupe à fruits ovale Orig. : ColombieDim. : h 14 cm, D 26 Réf. : CH-27

Bol rond avec bord ondulé GM Orig. : ColombieDim. : h 10 cm, D 27 Réf. : CH-125.1

Bol rond avec bord ondulé MM Orig. : ColombieDim. : h 10 cm, D 29 Réf. : CH-125.2

Bol rond avec bord ondulé PM Orig. : ColombieDim. : h 10 cm, D 34 Réf. : CH-125.3


SAVE

UR

S D

’AU

JOU

RD

’HU

IA

rts

de la

tabl

e

Vase cylindrique n°1 Orig. : ColombieDim. : h 46 cm, D 21 Réf. : CH-120.1

Vase cylindrique n°2 Orig. : ColombieDim. : h 29 cm, D 20 Réf. : CH-120.2

Vase carafe PM Orig. : ColombieDim. : h 29 cm, D 20 Réf. : CH-AT-022.1

Vase carafe MM Orig. : ColombieDim. : h 41 cm, D 33 Réf. : CH-AT-022.2

Vase mural allongé Orig. : ColombieDim. : h 34 cm, D 12 Réf. : CH-AT-029.1

coquelicot33

co

qu

elic

ot

Art

s de

la ta

ble

coquelicot

coquelicot34

co

qu

elic

ot

Art

s de

la ta

ble

Bol carré coquelicot PM orig. : colombieDim. : h 6 cm, D 12 Réf. : CH-R20.1

Bol carré coquelicot GM orig. : colombieDim. : h 7 cm, D 15 Réf. : CH-R20.3

Bol rond coquelicot orig. : colombieDim. : h 5,5 cm, D 14 Réf. : CH-R21

Tasse et soucoupe rondes coquelicot orig. : colombieDim. : h 6,5 cm, D 8 Réf. : CH-R40

Tasse et soucoupe carrées coquelicot orig. : colombieDim. : h 6,5 cm, D 8 Réf. : CH-R41

Théière coquelicotorig. : colombieContenance : 0,5 l Réf. : CH-R60

NOUVEAU

L’HEURE BLEUE35

L’H

EUR

E B

LEU

EA

rts

de la

tabl

e

L’HEURE BLEUE

L’HEURE BLEUE36

L’H

EUR

E B

LEU

EA

rts

de la

tabl

e

Bol carré bleu PM Orig. : ColombieDim. : h 6 cm, D 12 Réf. : CH-B20.1

Bol carré bleu GM Orig. : ColombieDim. : h 7 cm, D 15 Réf. : CH-B20.3

Bol rond bleu Orig. : ColombieDim. : h 5,5 cm, D 14 Réf. : CH-B21

Tasse et soucoupe rondes bleues Orig. : ColombieDim. : h 6,5 cm, D 8 Réf. : CH-B40

Tasse et soucoupe carrées bleues Orig. : ColombieDim. : h 6,5 cm, D 8 Réf. : CH-B41

Théière bleue avec anse en céramique Orig. : ColombieContenance : 0,5 l Réf. : CH-B60

L’HEURE BLEUE37

L’H

EUR

E B

LEU

EA

rts

de la

tabl

e

Assiette carrée bleue PM Orig. : ColombieDim. : L 15,5 cm, l 15,5 Réf. : CH-B30.1

Assiette carrée bleue MMOrig. : ColombieDim. : L 20,5 cm, l 20,5 Réf. : CH-B30.2

Assiette carrée bleue GMOrig. : ColombieDim. : L 26,5 cm, l 26,5 Réf. : CH-B30.3

Assiette ronde bleue PM Orig. : ColombieDim. : D 19 cm Réf. : CH-B31.1

Assiette ronde bleue GM Orig. : ColombieDim. : D 28,5 cm Réf. : CH-B31.3

Plat rectangulaire PM Orig. : ColombieDim. : L 31 cm, l 21 Réf. : CH-TSAVBN09

Plat rectangulaire GM Orig. : ColombieDim. : L 42,5 cm, l 29 Réf. : CH-TSAVBN11

L’HEURE BLEUE38

L’H

EUR

E B

LEU

EA

rts

de la

tabl

e

Tryptique bougeoirs LilooOrig. : IndePetit modèle :Dim. : h 8 cm, D 7Moyen modèle :Dim. : h 10 cm, D 7Grand modèle :Dim. : h 16 cm, D 7Réf. : TP12

Porte encens LilooOrig. : IndeDim. : h 5 cm, D 11 Réf. : TP11

Sel & poivre Liloo (le set)Orig. : IndeDim. : h 9 cm, D 4Réf. : TP10

L’HEURE BLEUE39

L’H

EUR

E B

LEU

EA

rts

de la

tabl

e

Bougeoir tara boule Orig. : Inde Dim. : h 7 cm, D 8 Réf. : TP3

Dessous de verre Orig. : Inde Dim. : h 2,5 cm, D 9 Réf. : TP4

Bougeoir tara trio Orig. : Inde Dim. : L 17, l 5, h 2,5 cmRéf. : TP7

Bougeoir tara solo Orig. : Inde Dim. : L 6, l 6 cmRéf. : TP8

Bougeoir tara duoOrig. : Inde Dim. : l 11,5, h 2,5 cmRéf. : TP9

Bougeoir tara boîte ronde Orig. : Inde Dim. : h 10 cm, D 11 Réf. : TP5

autour de la table40

au

tou

r d

e la

ta

ble

Art

s de

la ta

ble

autour de la table


au

tou

r d

e la

ta

ble

Art

s de

la ta

ble

Nappe chocolatorig. : Honduras Dim. : L 240 cm, l 140Réf. : KSI-20

Nappe écruorig. : Honduras Dim. : L 240 cm, l 140Réf. : KSI-21

Chemin de tableorig. : IndeDim. : L 150 cm, l 40 ChocolatRéf. : KSI-50EcruRéf. : KSI-51




Set de tableorig. : IndeDim. : L 45 cm, l 35ChocolatRéf. : KSI-30EcruRéf. : KSI-31

Servietteorig. : IndeDim. : L 45 cm, l 45ChocolatRéf. : KSI-40EcruRéf. : KSI-41

NOUVEAU


au

tou

r d

e la

ta

ble

Art

s de

la ta

ble

Picolo raisinorig. : Honduras Dim. : h 16 cm, D 10Réf. : ATAM798

Picolo feuilleorig. : Honduras Dim. : h 16 cm, D 10Réf. : ATAM800

Bougeoir tutti frutiorig. : Honduras Réf. : ATAM790

Dessous de plat herbierorig. : Honduras Dim. : L 16 cm, l 16, h 3Réf. : ATAM816

Rond de servietteorig. : Honduras Réf. : ATAM691

Le petit sommelierorig. : Honduras Dim. : L 17 cm, l 13, h 45Réf. : ATAM786

Le grand barmanorig. : Honduras Dim. : L 35 cm, l 33, h 75Réf. : ATAM804

NOUVEAU

NÉNUPHARS43

NÉN

UPH

AR

SD

éco

& m

obili

er

NÉNUPHARS

NÉNUPHARS44

NÉN

UPH

AR

SD

éco

& m

obili

er

Panier nénuphar métal PMOrig. : Honduras Dim. : h 23 cm, D 25 Réf. : ATAM147

Panier nénuphar métal GM Orig. : Honduras Dim. : h 16 cm, D 30Réf. : ATAM148

Guéridon nénuphar métal PM Orig. : Honduras Dim. : h 54 cm, D 27Réf. : ATAM149

Guéridon nénuphar métal MM Orig. : Honduras Dim. : h 60 cm, D 27Réf. : ATAM150

Guéridon nénuphar métal GM Orig. : Honduras Dim. : h 70 cm, D 27Réf. : ATAM151

Panier nénuphar métal vert PM Orig. : Honduras Dim. : h 23 cm, D 25Réf. : ATAM147G

Panier nénuphar métal vert GM Orig. : Honduras Dim. : h 16 cm, D 30Réf. : ATAM148G

Guéridon nénuphar métal vert PM Orig. : Honduras Dim. : h 54 cm, D 27Réf. : ATAM149G

Guéridon nénuphar métal vert MM Orig. : Honduras Dim. : h 60 cm, D 27Réf. : ATAM150G

Guéridon nénuphar métal vert GM Orig. : Honduras Dim. : h 70 cm, D 27Réf. : ATAM151G

NÉNUPHARS45

NÉN

UPH

AR

SD

éco

& m

obili

er

Table mikado Orig. : Honduras Dim. : L 109 cm, l 66, h 38Réf. : ATAM158

Chaise nénuphar métal Orig. : Honduras Dim. : L 57 cm, l 56, h 64Réf. : ATAM152

Chaise nénuphar métal vert Orig. : Honduras Dim. : L 57 cm, l 56, h 64Réf. : ATAM152G

Grenouille assise Orig. : Honduras Dim. : L 15 cm, h 17Réf. : ATAM188

Grenouille à poser Orig. : Honduras Dim. : L 12 cm, h 6Réf. : ATAM189

Mini grenouille Orig. : Honduras Dim. : L 7cm, h 5Réf. : ATAM583

Nicolas & CarlitaOrig. : Honduras Dim. : L cm, hRéf. : ATAM814

Libellule équilibriste Orig. : Vietnam Dim. : L 7cm, h 5Réf. : FT114990

NOUVEAU

dans mon jardin46

da

ns

mo

n j

ar

din

Déc

o &

mob

ilier

dans mon jardin

dans mon jardin47

da

ns

mo

n j

ar

din

Déc

o &

mob

ilier

Pot Liscia bleu PMorig. : Honduras Dim. : h 14 cm, D 13Réf. : ATAM759B

Pot Liscia vert PMorig. : Honduras Dim. : h 14 cm, D 13Réf. : ATAM759G

Pot Liscia jaune PMorig. : Honduras Dim. : h 14 cm, D 13Réf. : ATAM759Y

Pot Liscia bleu MMorig. : Honduras Dim. : h 16 cm, D 18Réf. : ATAM760B

Pot Liscia vert MMorig. : Honduras Dim. : h 16 cm, D 18Réf. : ATAM760G

Pot Liscia jaune MMorig. : Honduras Dim. : h 16 cm, D 18Réf. : ATAM760Y

Pot Liscia bleu GMorig. : Honduras Dim. : h 23 cm, D 18,5Réf. : ATAM761B

Pot Liscia vert GMorig. : Honduras Dim. : h 23 cm, D 18,5Réf. : ATAM761G

Pot Liscia jaune GMorig. : Honduras Dim. : h 23 cm, D 18,5Réf. : ATAM761Y

Pot Cyrus violet PMorig. : Honduras Dim. : h 13 cm, D 16Réf. : ATAM805

Pot Cyrus violet GMorig. : Honduras Dim. : h 32 cm, D 33Réf. : ATAM807

NOUVEAU

Pot Cyrus violet MMorig. : Honduras Dim. : h 19,5 cm, D 21,5Réf. : ATAM806

dans mon jardin48

da

ns

mo

n j

ar

din

Déc

o &

mob

ilier

Paravant envolée de colibrisorig. : Honduras Dim. : L 93 cm, h 145Réf. : ATAM779

Mangeoire colibriorig. : Honduras Dim. : L cm, hRéf. : ATAM783

Homme de pierre orig. : Honduras Dim. : h 21 cm, D 15Réf. : ATAM228

Bougeoir feuilles orig. : Honduras Dim. : h 44 cm, D 15Réf. : ATAM236

Cache-pot branches orig. : Honduras Dim. : h 35 cm, D 12Réf. : ATAM235

Cache-pot feuillesorig. : Honduras Dim. : h 35 cm, D 12Réf. : ATAM234

Pot sur socleorig. : Honduras Dim. : L 30 cm, l 25, h 23Réf. : ATAM273

Pot et cache-pot orig. : Honduras Dim. : h 15 cm, D 17Réf. : ATAM268

NOUVEAU

a

b

c

Pic Ni Booorig. : inde Dim. : L 30 cm, l 30, h 30

RougeRéf. : BL1

VertRéf. : BL2

NOUVEAU

UN BRIN DE NATURE49

UN

BR

IN D

E N

ATU

RE

Déc

o &

mob

ilier

UN BRIN DE NATURE

UN BRIN DE NATURE50

UN

BR

IN D

E N

ATU

RE

Déc

o &

mob

ilier

Feuille palmier sur galetOrig. : Honduras Dim. : L 49 cm, h 150 Réf. : ATAM067

Feuille trèfle sur galet Orig. : Honduras Dim. : L 58 cm, h 150 Réf. : ATAM068

Feuille chêne sur galet Orig. : Honduras Dim. : L 46 cm, h 150 Réf. : ATAM070

Feuille ginko sur galetOrig. : Honduras Dim. : L 33 cm, h 150 Réf. : ATAM099

Feuille châtaigner sur galetOrig. : Honduras Dim. : L 30 cm, h 153 Réf. : ATHO2122A

Feuille ronde sur galet Orig. : Honduras Dim. : L 84 cm, h 168 Réf. : ATHO2122C

Feuille peuplier sur galetOrig. : Honduras Dim. : L 36 cm, h 125 Réf. : ATHO2122B

UN BRIN DE NATURE51

UN

BR

IN D

E N

ATU

RE

Déc

o &

mob

ilier

Porte manteaux peuplier GMOrig. : Honduras Dim. : L 100 cm, l 30Réf. : ATAM590

NOUVEAU

NOUVEAU

Porte manteaux peuplier PM Orig. : Honduras Dim. : L 60 cm, l 30Réf. : ATAM571

Mobile peuplierOrig. : Honduras Dim. : L 60 cm, l 60Réf. : ATAM659

Mobile colibriOrig. : Honduras Dim. : L 62 cm, l 35Réf. : ATAM665

UN BRIN DE NATURE52

UN

BR

IN D

E N

ATU

RE

Déc

o &

mob

ilier

Feuille peuplier à suspendre Orig. : Honduras Dim. : L 32 cm, h 100 Réf. : ATAM563

Feuille fougère à suspendre Orig. : Honduras Dim. : L 47 cm, h 150 Réf. : ATAM565

Feuille châtaigner à suspendre Orig. : Honduras Dim. : L 31 cm, h 157 Réf. : ATAM553

Feuille ginko à suspendre Orig. : Honduras Dim. : L 26 cm, h 123 Réf. : ATAM559

UN BRIN DE NATURE53

UN

BR

IN D

E N

ATU

RE

Déc

o &

mob

ilier

Etagère feuilles carréeOrig. : Honduras Dim. : L 33 cm, l 30, h 152 Réf. : ATAM108

Chaise feuille Orig. : Honduras Dim. : L 39 cm, l 39, h 153 Réf. : ATAM115

Paravent feuilles Orig. : Honduras Dim. : L 103 cm, h 183 Réf. : ATAM123

UN BRIN DE NATURE54

UN

BR

IN D

E N

ATU

RE

Déc

o &

mob

ilier

Paravent forêt de feuilles Orig. : Honduras Dim. : L 109 cm, h 153 Réf. : ATAM194

Etagère feuilles ronde Orig. : Honduras Dim. : h 162 cm, h 31 Réf. : ATAM230

Paravent colibri Orig. : Honduras Dim. : L 94 cm, h 170 Réf. : ATAM291

UN BRIN DE NATURE55

UN

BR

IN D

E N

ATU

RE

Déc

o &

mob

ilier

Chandelier colibri cincoOrig. : Honduras Dim. : L 102 cm, l 50, h 40 Réf. : ATAM107

Chandelier colibri soloOrig. : Honduras Dim. : h 80 cm, D 40 Réf. : ATAM105

Chandelier colibri trioOrig. : Honduras Dim. : L 37 cm, l 37, h 40 Réf. : ATAM586

Set de 3 colibris avec socle en pierre Orig. : Honduras Dim. : L 29 cm, h 18, h 13, h 9 Réf. : ATAM124

Colibri vert foncé Orig. : Honduras Dim. : L 31 cm, h 30Réf. : ATAM182

Colibri vert Orig. : Honduras Dim. : L 31 cm, h 30Réf. : ATAM183

Colibri jaune Orig. : Honduras Dim. : L 31 cm, h 30Réf. : ATAM184

Oiseau sur perchoir Orig. : Honduras Dim. : h 76 cm, D 15Réf. : ATAM519

UN BRIN DE NATURE56

UN

BR

IN D

E N

ATU

RE

Déc

o &

mob

ilier

Sculpture de pierre PM Orig. : Honduras Dim. : L 6 cm, h 15Réf. : ATAM185

Sculpture de pierre MM Orig. : Honduras Dim. : L 8 cm, h 18Réf. : ATAM186

Sculpture de pierre GM Orig. : Honduras Dim. : L 10 cm, h 21Réf. : ATAM187

Pierres empilées PM Orig. : Honduras Dim. : h 14 cm, D 10Réf. : ATAM191

Pierres empilées MM Orig. : Honduras Dim. : h 19 cm, D 13Réf. : ATAM192

Pierres empilées GM Orig. : Honduras Dim. : h 27 cm, D 15Réf. : ATAM193

Roseaux GM Orig. : Honduras Dim. : h 125 cm, D 18Réf. : ATAM197

Roseaux PM Orig. : Honduras Dim. : h 65 cm, D 15Réf. : ATAM196

Trio de feuilles sur galet Orig. : Honduras Dim. : h 50 cm, D 15Réf. : ATAM195

BOUDOIR57

BO

UD

OIR

Déc

o &

mob

ilier

BOUDOIR

BOUDOIR58

BO

UD

OIR

Déc

o &

mob

ilier

Chaise style Louis XVI en métal Orig. : Honduras Dim. : L 56 cm, l 46, h 45Réf. : ATAM065

Chaise bistrot Orig. : Honduras Dim. : h 74 cm, D 61Réf. : ATAM116

Table bistrot Orig. : Honduras Dim. : h 74 cm, D 46Réf. : ATAM117

Tabouret de bar Orig. : Honduras Dim. : h 94 cm, D 38Réf. : ATAM145

Chaise ronde Orig. : Honduras Dim. : h 68 cm, D 61, assise 32Réf. : ATAM112

Etagère en métal et bois Orig. : Honduras Dim. : L 100 cm, l 40, h 182Réf. : ATAM144

BOUDOIR59

BO

UD

OIR

Déc

o &

mob

ilier

Bougeoir pierre et métal Orig. : Honduras Dim. : h 15 cm, D 12Réf. : ATAM040

Panier piedra PM Orig. : Honduras Dim. : h 14 cm, D 15Réf. : ATAM037

Panier piedra MM Orig. : Honduras Dim. : h 17 cm, D 23Réf. : ATAM038

Panier piedra GM Orig. : Honduras Dim. : h 19 cm, D 31Réf. : ATAM039

Dessous de plat piedra PMOrig. : Honduras Dim. : h 8 cm, D 16Réf. : ATAM053

Bougeoir piedra soloOrig. : Honduras Dim. : L 17 cm, l 56, h 6Réf. : ATAM587

Dessous de plat piedra MM Orig. : Honduras Dim. : h 8 cm, D 22Réf. : ATAM054

Dessous de plat piedra GMOrig. : Honduras Dim. : h 8 cm, D 30Réf. : ATAM055

Guéridon piedra PM Orig. : Honduras Dim. : h 53 cm, D 25Réf. : ATAM034

Guéridon piedra MM Orig. : Honduras Dim. : h 61 cm, D 25Réf. : ATAM035

Guéridon piedra GM Orig. : Honduras Dim. : h 69 cm, D 25Réf. : ATAM036

Coupe piedra Orig. : Honduras Dim. : h 55 cm, D 31Réf. : ATAM248

Bougeoir piedra duo Orig. : Honduras Dim. : L 30 cm, l 56, h 6Réf. : ATAM588

Bougeoir piedra trioOrig. : Honduras Dim. : L 43 cm, l 56, h 6Réf. : ATAM589

BOUDOIR60

BO

UD

OIR

Déc

o &

mob

ilier

Porte-bijoux PMOrig. : Honduras Dim. : l 25 cm, h 27Réf. : ATAM801

Porte-bijoux GMOrig. : Honduras Dim. : l 25 cm, h 48Réf. : ATAM802

Porte-photos piedraOrig. : Honduras Dim. : l 17 cm, h 39Réf. : ATAM604

Bougeoir lumanaOrig. : Honduras Dim. : l 17 cm, h 60Réf. : ATAM591

Range-dossiersOrig. : HondurasDim. : L 38 cm, D 18Réf. : ATAM815

Cadre photoOrig. : HondurasDim. : L 25 cm, l 5, D 25Réf. : ATAM574

NOUVEAUNOUVEAU

NOUVEAU

Plateau pierre XS Orig. : Honduras Réf. : ATAM133

Plateau pierre M Orig. : Honduras Réf. : ATAM134

Plateau pierre XL Orig. : Honduras Réf. : ATAM135

Porte-manteaux mains Orig. : Honduras Dim. : L 37 cm, h 20 Réf. : ATAM164

BOUDOIR61

BO

UD

OIR

Déc

o &

mob

ilier

Vase candela rouge Orig. : Colombie Dim. : h 36 cm, D 12Réf. : CH-VI1

Vase candela vert Orig. : Colombie Dim. : h 36 cm, D 12Réf. : CH-VI2

Vase moa Orig. : Colombie Dim. : h 28 cm, D 10Réf. : CH-VI5

Vase boraika Orig. : Colombie Dim. : h 36 cm, D 13Réf. : CH-VI3

Vase orissa Orig. : Colombie Dim. : h 50 cm, D 14Réf. : CH-VI4

Vase ebano Orig. : Vietnam Dim. : h 40 cm, D 14Réf. : CH-VI6

BOUDOIR62

BO

UD

OIR

Déc

o &

mob

ilier

Plateau ouaga marronOrig. : Burkina Faso Dim. : L 30 cm, l 30, h 4Réf. : LU020M

Cadre photo métalOrig. : Burkina Faso Dim. : l 17 cm, h 22Réf. : LU022

Cadre photo métal doubleOrig. : Burkina Faso Dim. : l 31 cm, h 22Réf. : LU024

Boite pneuOrig. : Burkina Faso Dim. : L 22 cm, l 12, h 10Réf. : LU023

Plateau ouaga orangeOrig. : Burkina Faso Dim. : L 30 cm, l 30, h 4Réf. : LU020O

Plateau ouaga vertOrig. : Burkina Faso Dim. : L 30 cm, l 30, h 4Réf. : LU020V

Plateau ouaga rougeOrig. : Burkina Faso Dim. : L 30 cm, l 30, h 4Réf. : LU020R

TRAIT POUR TRAIT63

TRA

IT P

OU

R T

RA

ITD

éco

& m

obili

er

TRAIT POUR TRAIT

TRAIT POUR TRAIT64

TRA

IT P

OU

R T

RA

ITD

éco

& m

obili

er

Chaise mikado Orig. : Honduras Dim. : L 54 cm, l 44 cm, h 94 cmRéf. : ATAM153

Tabouret de bar trait pour traitOrig. : Honduras Dim. : L 45 cm, l 45 cm, h 90 cmRéf. : ATAM210

Fauteuil trait pour traitOrig. : Honduras Dim. : L 60 cm, l 60 cm, h 68 cmRéf. : ATAM211

Guéridon trait pour trait MMOrig. : Honduras Dim. : L 27 cm, l 27 cm, h 68 cmRéf. : ATAM543

Etagère trait pour trait Orig. : Honduras Dim. : L 30 cm, l 30 cm, h 90 cmRéf. : ATAM207

Guéridon trait pour trait PMOrig. : Honduras Dim. : L 27 cm, l 27 cm, h 58 cmRéf. : ATAM544

TRAIT POUR TRAIT65

TRA

IT P

OU

R T

RA

ITD

éco

& m

obili

er

Console trait pour trait Orig. : Honduras Dim. : L 100 cm, l 24 cm, h 90 cmRéf. : ATAM208

Table basse trait pour traitOrig. : Honduras Dim. : L 88 cm, l 60 cm, h 31 cmRéf. : ATAM209

Table salle à mangerOrig. : Honduras Dim. : L 150 cm, l 75 cm, h 75 cmRéf. : ATAM545

NOUVEAU

SPIRALE66

SPIR

ALE

Déc

o &

mob

ilier

SPIRALE

SPIRALE67

SPIR

ALE

Déc

o &

mob

ilier

Chaise spiraleOrig. : Honduras Dim. : L 75 cm, l 65, h 45 Réf. : ATAM527

Table basse spirale Orig. : Honduras Dim. : h 31 cm, D 61 Réf. : ATAM221

Table spirale Orig. : Honduras Dim. : h 76 cm, D 66 Réf. : ATAM222

Tabouret spirale PM Orig. : Honduras Dim. : h 29 cm, D 38 Réf. : ATAM219

Tabouret spirale GM Orig. : Honduras Dim. : h 47 cm, D 41 Réf. : ATAM220

EXCLUSIVITÉ BOUTIQUESALTER MUNDI

LUKARé68

LUK

AR

éD

éco

& m

obili

er

LUKARé

LUKARé69

LUK

AR

éD

éco

& m

obili

er

Bahut 2 portes 2 tiroirsOrig. : Burkina Faso Dim. : L 80 cm, l 40, h 55 Réf. : LU018

Bahut 2 portes 3 étagèresOrig. : Burkina Faso Dim. : L 160 cm, l 40, h 54 Réf. : LU019

Table basse Orig. : Burkina Faso Dim. : L 120 cm, l 60, h 45Réf. : LU006

Bahut 3 portes Orig. : Burkina Faso Dim. : L 160 cm, l 40, h 53 Réf. : LU009


LUKARé70

LUK

AR

éD

éco

& m

obili

er

Bahut 2 portes 4 tiroirs Orig. : Burkina Faso Dim. : L 90 cm, l 35, h 120Réf. : LU017

Commode 2 portes 4 tiroirs Orig. : Burkina Faso Dim. : L 75 cm, l 35, h 90Réf. : LU011

Rangement 2 portes 2 tiroirs Orig. : Burkina Faso Dim. : L 45 cm, l 40, h 120Réf. : LU016


RECYCLÉ71

REC

YCLÉ

Acc

esso

ires

et b

ijoux

RECYCLÉ

RECYCLÉ72

REC

YCLÉ

Acc

esso

ires

et b

ijoux

Sac à main bycicletteOrig. : Inde L 37 cm, l 10, h 27Réf. : CI-13

Sac à main trotinetteOrig. : Inde L 28 cm, l 8, h 28Réf. : CI-12

Sac à main mobiletteOrig. : Inde L 37 cm, l 12, h 23Réf. : CI-17

Besace omnibusOrig. : Inde L 37 cm, l 10, h 28Réf. : CI-19

Besace tricycleOrig. : Inde L 34 cm, l 9, h 27Réf. : CI-18

NOUVEAU

RECYCLÉ73

REC

YCLÉ

Acc

esso

ires

et b

ijoux

NOUVEAU

Housse ordinateur solex 14Orig. : Inde L 38 cm, l 27Réf. : CI-14

Housse ordinateur solex 15Orig. : Inde L 40 cm, l 31Réf. : CI-15

Porte-feuille tandemOrig. : IndeL 21 cm, l 11RoseRéf. : CI-20PBleuRéf. : CI-20B

RougeRéf. : CI-20R OrangeRéf. : CI-20O

Trousse maquillage autoOrig. : Inde L 23 cm, l 20Réf. : CI-30

Porte-feuille tandem ceinturesOrig. : Inde L 21 cm, l 11Réf. : CI-31

RECYCLÉ74

REC

YCLÉ

Acc

esso

ires

et b

ijoux

R3 Pocket newspaperOrig. : Inde L 17 cm, l 2, h 13Réf. : CI-70.R3

R2 Pocket dairyOrig. : Inde L 17 cm, l 2, h 13Réf. : CI.71.R2

R2 Handy dairyOrig. : Inde L 21 cm, l 3, h 11Réf. : CI.73.R2

R2 Handy newspaperOrig. : Inde L 21 cm, l 3, h 11Réf. : CI.74.R2

R3 ShoppingOrig. : Inde L 45 cm, h 41Réf. : CI.75.R3

R3 CityOrig. : Inde L 25 cm, l 10, h 33Réf. : CI.76.R3

R3 MessengerOrig. : Inde L 16 cm, l 15, h 27Réf. : CI.77.R3

R3 Week endOrig. : Inde L 52 cm, l 18, h 30Réf. : CI.78.R3

RECYCLÉ75

REC

YCLÉ

Acc

esso

ires

et b

ijoux

Pot à crayon (pot en verre avec cache-pot)Orig. : Inde Réf. : CI-017

Grand cahier en papier journal recyclé (gris) Orig. : Inde Dim. : L 23 cm, l 18Réf. : CI-019

Petit cahier en papier journal recyclé (gris) Orig. : Inde Dim. : L 18 cm, l 13Réf. : CI-020

Carnet en papier journal recyclé (feuille) Orig. : Inde Dim. : L 16 cm, l 12Réf. : CI-022

CorbeilleOrig. : Inde Réf. : CI-016

Sac Kiran Newspaper (cabas) Orig. : Inde Dim. : L 37 cm, l 36, h 14Réf. : CI-12.540

Sac - New Delhi Newspaper (pochette) Orig. : Inde Réf. : CI-12.940

Sac en papier journal recyclé (ordinateur) Orig. : Inde Réf. : CI-015

RECYCLÉ76

REC

YCLÉ

Acc

esso

ires

et b

ijoux

Petite corbeille noire Orig. : Inde Dim. : L 22 cm, l 22, h 27Réf. : CI-007

Grande corbeille blanche Orig. : Inde Dim. : L 30 cm, l 30, h 36Réf. : CI-008

Cache-pot PM Orig. : Inde Dim. : L 4,5 cm, l 4,5, h 10Réf. : CI-013

Cache-pot GMOrig. : Inde Dim. : L 5 cm, l 5, h 10Réf. : CI-014

Lot de 3 boîtes cylindriques Orig. : Inde Réf. : CI-024

Lot de 3 boîtes carrées Orig. : Inde Réf. : CI-023

Accessoire - Coussin Newspaper Orig. : Inde Dim. : L 40 cm, l 40Réf. : CI-24.141

Luc L’éLéphant77

Luc

L’é

Léph

an

tPa

pète

rie

Luc L’éLéphant


Luc

L’é

Léph

an

tPa

pète

rie

NOUVEAU

Carnet éléphant luc le roseOrig. : honduras Dim. : L 16 cm, l 11,5Réf. : HA9R

Carnet luc met un jeanOrig. : honduras Dim. : L 15 cm, l 11Réf. : HA6

Carnet luc a spiraleOrig. : honduras Dim. : L 15 cm, l 12Réf. : HA7

Carnet luc dans le métroOrig. : honduras Dim. : L 15 cm, l 11wRéf. : HA8

Carnet éléphant luc le bleuOrig. : honduras Dim. : L 16 cm, l 11,5Réf. : HA9B

Carnet éléphant luc le noirOrig. : honduras Dim. : L 16 cm, l 11,5Réf. : HA9N

Carnet double rose/anisOrig. : honduras Dim. : L 15 cm, l 10Réf. : HA2

Carnet double rose/kakiOrig. : honduras Dim. : L 15 cm, l 10Réf. : HA3

Carnet double rose/blancOrig. : honduras Dim. : L 15 cm, l 10Réf. : HA4


Luc

L’é

Léph

an

tPa

pète

rie

Enveloppe luc kraftOrig. : honduras Dim. : L 21,5 cm, l 11Réf. : HA10

Carte et enveloppe luc le vertOrig. : honduras Dim. : L 15 cm, l 11Réf. : HA12V

Carte et enveloppe luc le orangeOrig. : honduras Dim. : L 13,5 cm, l 8Réf. : HA12O

Carte et enveloppe luc le rougeOrig. : honduras Dim. : L 15 cm, l 11Réf. : HA12R

Carte et enveloppe luc le bleuOrig. : honduras Dim. : L 13,5 cm, l 8Réf. : HA12B

Carte et enveloppe luc le jauneOrig. : honduras Dim. : L 15 cm, l 11Réf. : HA12J

Enveloppe luc rougeOrig. : honduras Dim. : L 21,5 cm, l 11Réf. : HA11R

Enveloppe luc bleuOrig. : honduras Dim. : L 21,5 cm, l 11Réf. : HA11B

Pochette luc le picoloOrig. : honduras Dim. : L 35 cm, l 10Réf. : HA1

NOUVEAU

LA FANTAISIE AU NATUREL80

LA F

AN

TAIS

IE A

U N

ATU

REL

Acc

esso

ires

et b

ijoux

LA FANTAISIE AU NATUREL


LA F

AN

TAIS

IE A

U N

ATU

REL

Acc

esso

ires

et b

ijoux

Boucles oreilles Circus vert et violetOrig. : Colombie Réf. : PA1980

Boucles oreilles Circus rouge et noirOrig. : Colombie Réf. : PA1981

Boucles oreilles Circus turquoise et marronOrig. : Colombie Réf. : PA1982

Bracelet Circus vert et violetOrig. : ColombieRéf. : PA1986

Bracelet Circus rouge et noirOrig. : Colombie Réf. : PA1987

Bracelet Circus turquoise et marronOrig. : Colombie Réf. : PA1988

Bracelet Circus pastille vert et violet Orig. : Colombie Réf. : PA1989

Bracelet Circus pastille rouge et noirOrig. : Colombie Réf. : PA1990

Bracelet Circus pastille turquoise et marronOrig. : Colombie Réf. : PA1991

Collier court Circus pastille vert et violet Orig. : Colombie Réf. : PA1992

Collier court Circus pastille rouge et noir Orig. : Colombie Réf. : PA1993

Collier court Circus pastille turqoise et marronOrig. : Colombie Réf. : PA1994

Collier long Circus pastille vert et violet Orig. : Colombie Réf. : PA1995

Collier long Circus pastille rouge et noir Orig. : Colombie Réf. : PA1996

Collier long Circus pastille turquoise et marron Orig. : Colombie Réf. : PA1997

La g

amm

e Ta

gua,

lign

e C

ircus


LA F

AN

TAIS

IE A

U N

ATU

REL

Acc

esso

ires

et b

ijoux

Boucles oreilles Acidulées rougeOrig. : Colombie Réf. : PA2000

Boucles oreilles Acidulées verteOrig. : Colombie Réf. : PA2001

Boucles oreilles Acidulées turquoiseOrig. : Colombie Réf. : PA2002

Boucles oreilles Acidulées noirOrig. : Colombie Réf. : PA2003

Boucles oreilles Acidulées marronOrig. : Colombie Réf. : PA2004

Boucles oreilles Acidulées violetOrig. : Colombie Réf. : PA2017

Collier Acidulé vert et violetOrig. : Colombie Réf. : PA2005

Collier Acidulé rouge et noirOrig. : Colombie Réf. : PA2006

Collier Acidulé turquoise et marronOrig. : Colombie Réf. : PA2007

Bracelet Acidulé vert et violetOrig. : Colombie Réf. : PA2008

Bracelet Acidulé rouge et noirOrig. : Colombie Réf. : PA2009

Bracelet Acidulé turquoise et marronOrig. : Colombie Réf. : PA2010

Collier Acidulé 3 noix vert et violetOrig. : Colombie Réf. : PA2011

Collier Acidulé 3 noix rouge et noirOrig. : Colombie Réf. : PA2012

Collier Acidulé 3 noix turquoise et marronOrig. : Colombie Réf. : PA2013

Bague Acidulée vert et violetOrig. : Colombie Réf. : PA2014

Bague Acidulée rouge et noirOrig. : Colombie Réf. : PA2015

Bague Acidulée turquoise et marronOrig. : Colombie Réf. : PA2016

La g

amm

e Ta

gua,

lign

e A

cidu

lée


LA F

AN

TAIS

IE A

U N

ATU

REL

Acc

esso

ires

et b

ijoux

La g

amm

e Ta

gua,

lign

e G

rain

es

Bracelet multi pépins de melon pourpreOrig. : Colombie Réf. : PA1931

Bracelet multi pépins de melon rougeOrig. : Colombie Réf. : PA1932

Bracelet multi pépins de melon vertOrig. : Colombie Réf. : PA1933

Bracelet multi pépinsde melon bleuOrig. : Colombie Réf. : PA1934

Collier multi pépins de melon pourpreOrig. : Colombie Réf. : PA1945

Collier multi pépinsde melon rougeOrig. : Colombie Réf. : PA1946

Collier multi pépins de melon vertOrig. : Colombie Réf. : PA1947

Collier multi pépins de melon bleuOrig. : Colombie Réf. : PA1948

Boucles oreilles anneaux pourpreOrig. : Colombie Réf. : PA1973

Boucles oreilles anneaux rougeOrig. : Colombie Réf. : PA1974

Boucles oreilles anneaux vertOrig. : Colombie Réf. : PA1975

Boucles oreillesanneaux bleuOrig. : Colombie Réf. : PA1976


LA F

AN

TAIS

IE A

U N

ATU

REL

Acc

esso

ires

et b

ijoux

La g

amm

e Ta

gua,

lign

e Fl

eur

Bague rougeOrig. : Colombie Réf. : PA1886

Bague pourpre Orig. : Colombie Réf. : PA1883

Bague kiwiOrig. : Colombie Réf. : PA1879

Bague roseOrig. : Colombie Réf. : PA1885

Bague turquoiseOrig. : Colombie Réf. : PA1884

Bracelet fleur rougeOrig. : Colombie Réf. : PA1640

Bracelet fleur pourpre Orig. : Colombie Réf. : PA1641

Bracelet fleur kiwiOrig. : Colombie Réf. : PA1642

Collier fleur rougeOrig. : Colombie Réf. : PA1650

Collier fleur pourpreOrig. : Colombie Réf. : PA1651

Collier fleur kiwiOrig. : Colombie Réf. : PA1652


LA F

AN

TAIS

IE A

U N

ATU

REL

Acc

esso

ires

et b

ijoux

La g

amm

e Ta

gua,

lign

e Pé

pite

s

Collier 3 en 1rouge et noirOrig. : Colombie Réf. : PA2030

Collier 3 en 1turquoise et marronOrig. : Colombie Réf. : PA2031

Collier 3 en 1vert et violetOrig. : Colombie Réf. : PA2032

porte-clés86

port

e-c

lés

Acc

esso

ires

et b

ijoux

Pendentif téléphone bleu orig. : Inde Réf. : TPB23

Pendentif téléphone noir orig. : IndeRéf. : TPB24

Pendentif téléphone orig. : Inde Réf. : TPB3

Porte-clés tagua vert orig. : colombie Réf. : PA1423

Porte-clés fleurs bleuorig. : colombie Réf. : PA0376

Porte-clés tagua rose orig. : colombie Réf. : PA1424

Porte-clés fleurs orange roseorig. : colombie Réf. : PA0375

Porte-clés pépites vertorig. : colombie Réf. : PA0383

Porte-clés pépites roseorig. : colombie Réf. : PA0384

Porte-clés pastille orangeorig. : colombie Réf. : PA0378

Porte-clés pastille vertorig. : colombie Réf. : PA0377

NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU

ÉCORCE D’ORANGE87

ÉCO

RC

E D

’OR

AN

GE

Acc

esso

ires

et b

ijoux

Porte-photos éléphant Orig. : Colombie Réf. : PA0550

Porte-photos vache Orig. : Colombie Réf. : PA0556

Porte-photos ange PMOrig. : Colombie Réf. : PA1683

Porte-photos rasta PM Orig. : Colombie Réf. : PA1684

Porte-photos lapin PM Orig. : Colombie Réf. : PA1691

Porte-photos couple PM Orig. : Colombie Réf. : PA1692

Porte-photos ange GM Orig. : Colombie Réf. : PA1696

Porte-photos rasta GM Orig. : Colombie Réf. : PA1698

Porte-photos moutonOrig. : Colombie Réf. : PA1703

Porte-photos cœur orangeOrig. : Colombie Réf. : PA1712

Porte-photos fleur orangeOrig. : Colombie Réf. : PA1710

Décoration table étoiles Orig. : Colombie Réf. : PAPOT

Guirlande étoiles Orig. : Colombie Réf. : PA0113

CARTES POSTALES88

CART

ES P

OST

ALE

SA

cces

soire

s et

bijo

ux

Carte clown aux ballons Orig. : El Salvador Réf. : ES01001AR

Carte clown avec fleurs Orig. : El Salvador Réf. : ES01002AR

Carte clown aux drôles de chaussures Orig. : El SalvadorRéf. : ES01003AR

Carte fille avec fleurs Orig. : El Salvador Réf. : ES01004AR

Carte fille et le papillon Orig. : El Salvador Réf. : ES01005AR

Carte femme à chevelure beigeOrig. : El SalvadorRéf. : ES01017AR

Carte fille et ballons Orig. : El SalvadorRéf. : ES01006AR

Informations générales

Pour en savoir pluswww.ccequitable.com

Contact commercial Caroline marit : [email protected]

Contact presse / communication thibaut riNGO : [email protected]

La Compagnie du Commerce Equitable102 c, rue amelot75011 Paristél. : 01 55 28 15 50Fax : 01 48 06 55 [email protected]

Documents

Catalogue LCCE Janvier 2010