Catalogue LED - 2015 (version provisoire)

B-6530 THUIN | Route de Biesme 49 | TEL 071 59 00 39 | FAX 071 59 01 61 | [email protected] | www.tempolec.beB-1090 BRUXELLES (Jette) | Avenue Odon Warland 83 | TEL 02 425 92 36 | FAX 02 425 41 41 | [email protected]

Sous réserve de modifi cations

Cat

alog

ue 2

015

Catalogue 2015

HVAC AUTOMATION ECLAIRAGE LED

ELECTRICITÉDOMOTIQUE

Des solutions pour l’éclairage LED

Ecla

irage

LED

Version provisoireDernière mise à jour le 15-01-2015

1TEMPOLEC LIGHTING

Indéniablement, l’éclairage par LED est de plus en plus performant. Le rendement lumineux ne cesse de croître pour une consommation électrique dérisoire.

De plus, les prix des LED diminuent avec pour conséquence, d’une part, une moindre différence entre une installation classique et une installation avec LED et d’autre part, un retour sur investissement de plus en plus rapide.

On peut raisonnablement penser que d’ici peu de temps, l’éclairage LED aura remplacé toute autre forme d’éclairage.

Toutefois, il ne faut pas perdre de vue qu’une lampe LED reste un circuit électronique, dont les composants présentent de grandes différences d’un fabricant à l’autre.

Dès lors, on se trouve confronté à toutes sortes de problèmes techniques lorsqu’on souhaite faire varier l’intensité lumineuse des lampes LED avec un système de dimming classique (initialement prévu pour faire varier de l’éclairage incandescent ou halogène) :

« l’éclairage est instable

« l’éclairage scintille

« les lampes ne s’éteignent jamais à fond

« le niveau minimum d’intensité lumineuse est trop élevé

« la courbe de dimming est impossible à gérer

« etc…

Outre la présentation de notre gamme d’éclairage LED, ce catalogue a pour objectif de vous proposer des solutions pour éviter ce genre de problèmes. L’éclairage LED est un éclairage technique et la technique, c’est notre métier ! Nous sommes heureux de mettre notre expérience et nos connaissances à votre SERVICE.

Bonne lecture,

Pascal DELCROIX Spécialiste éclairage et techniques spéciales

2 TEMPOLEC LIGHTING

TabL

E D

Es m

aTIè

REs

mURCIaPaGE 8

maLaGaPaGE 11

aTLaNTaPaGE 13

sEVILLaPaGE 9

aNDORRaPaGE 12

PaLmaPaGE 20

aDRaPaGE 23

baRIPaGE 21

aDIL (24 V DC)PaGE 36

aDIL (230 V)PaGE 37

saN maRINO RPaGE 38

saN maRINO sPaGE 39

baHIaPaGE 41

1

5

2

3

4CaRa

PaGE 48saN FRaNCIsCO

PaGE 46PORTLaNDPaGE 47

DIONEPaGE 71

sHam (simple)PaGE 68

sHam (double)PaGE 68

StripS LEDPaGE 7

profiLéS pour StripS LED SoupLESPaGE 19

pLafonniErS ou appLiquES LED pour montagE EncaStréPaGE 35

pLafonniErS ou appLiquES LED pour montagE apparEntPaGE 45

ampouLES LEDPaGE 55

bRaGa 7 (GU10)PaGE 56

RIGa DIm (GU10)PaGE 57

RIGa 12 (GU5.3)PaGE 58

DaLLas (AR111)PaGE 59

6SpotS LED pour uSagE ExtériEurPaGE 67 DIONE

PaGE 71sHam (simple)

PaGE 68sHam (double)

PaGE 68DOVER 3PaGE 69

DOVER 6PaGE 70

FRaNKFURTPaGE 72

ORIONE (carré - 6 W)PaGE 85

mONTE CaRLO RPaGE 80

mONTE CaRLO sPaGE 81

ORIONE (rond - 3 W)PaGE 82

ORIONE (rond - 6 W)PaGE 83

ORIONE (carré - 3 W)PaGE 84

aLFaPaGE 90

GEmmaPaGE 92

POLaRIsPaGE 94

bETaPaGE 91

mIRaPaGE 93

REGULUsPaGE 95

7LED pour véranDaS & pErgoLaSPaGE 89

bOsTON 36PaGE 98

CLEVELaNDPaGE 99

bOsTON 72PaGE 98

8 SuSpEnSionS LEDPaGE 97

9 Shop LightingPaGE 101

aNTaREs (sans dimmer)PaGE 102

NaOs (6 W, non dim.)PaGE 104

NaOs (12 W, dim.)PaGE 106

aNTaREs (avec dimmer)PaGE 103

NaOs (12 W, non dim.)PaGE 105

NaOs (18 W, dim.)PaGE 107

GRUPaGE 119

DaYTONaPaGE 118

bEJaPaGE 24

maLTaPaGE 22

CaLVIPaGE 25

aNKaRaPaGE 40

KaNsas (AR70)PaGE 60

ROmaPaGE 61

DURbaNPaGE 10

3TEMPOLEC LIGHTING

TabL

E D

Es m

aTIè

REs

CaRaCasPaGE 14

CaNCUNPaGE 15

bILbaOPaGE 16

GRaNaDaPaGE 17

LEONPaGE 26

CUbaPaGE 30

sINEsPaGE 28

VIGOPaGE 31

aUsTINPaGE 32

PLaNOPaGE 33

aDIL (IP 54)PaGE 37

saO PaULOPaGE 42

sYDNEYPaGE 43

GLasGOWPaGE 49

sHEFFIELDPaGE 50

LImaPaGE 51

RIOPaGE 52

bRIsTOLPaGE 53

OsLOPaGE 54

maDRID (G9)PaGE 62

ORLaNDO (MR16)PaGE 63

ORLaNDO 24V (MR16)PaGE 64

HOCKENHEImPaGE 73

CaNNEs RPaGE 78

JaCKsONPaGE 74

LUXa LEDPaGE 75

mIsaNO 3PaGE 76

mIsaNO 6PaGE 77

CaNNEs sPaGE 79

CHICaGOPaGE 110

sINGaPOUR 4PaGE 115

Rails sPTPaGE 108

sINGaPOUR 3PaGE 114

sINGaPOUR 6PaGE 116

sINGaPOUR 8PaGE 117

PORTOPaGE 29

LUGOPaGE 27

KYOTOPaGE 65

GENOVaPaGE 86

saNREmOPaGE 87

LIWa 38PaGE 112

LIWa 60PaGE 113

4 TEMPOLEC LIGHTING

TabL

E D

Es m

aTIè

REs

12

11

accESSoirESPaGE 173

contrôLEurSPaGE 141

émEttEurSPaGE 141

Pour VéRaNDasPaGE 146

Pour strip RGb + PasTELPaGE 148

Pour strip - INFOsPaGE 142

Pour sTRIP maLaGaPaGE 147

Pour strip RGbPaGE 149

Pour sTRIP mONOPaGE 144

Émetteur EVOPaGE 168

aLImENTaTIONsPaGE 174

TRaNsFORmaTEURsPaGE 177

Émetteur TXIPaGE 170

LImITEURs D'INTENsITéPaGE 176

Émetteur TXEPaGE 169

INTERRUPTEURs DE PROXImITéPaGE 175

Émetteur TXQPaGE 172

Émetteur TXPPaGE 171

10 armaturESPaGE 121

aDELaIDEPaGE 122

sILVERsTONE DPaGE 124

TamPaPaGE 136

abOU DHabIPaGE 126

saCRamENTOPaGE 138

sILVERsTONEPaGE 123

sILVERsTONE TPaGE 125

bRIsbaNEPaGE 137

VaLENCEPaGE 127

DETROITPaGE 139

OsaKaPaGE 140

5TEMPOLEC LIGHTING

TabL

E D

Es m

aTIè

REs

Pour POWER LED - INFOsPaGE 153

Pour CHaRGEs LEDPaGE 163

Pour POWER LED RGbPaGE 158

DImmERPaGE 165

Pour POWER LED mONOPaGE 156

Pour LamPE FLUOPaGE 162

Dans notre gammePaGE 167

LONDONPaGE 128

mIamIPaGE 134

maNCHEsTERPaGE 130

DENVERPaGE 132

LIVERPOOLPaGE 129

sEaTTLEPaGE 135

HOUsTONPaGE 131

LINCOLNPaGE 133

DImmER UNIVERsELPaGE 164

6 TEMPOLEC LIGHTING

sTR

IPs

LED

1

7TEMPOLEC LIGHTING

StripS LED1

SEviLLa(détails: p.9)

maLaga(détails: p.11)

murcia(détails: p.8)

granaDa(détails: p.17)

anDorra(détails: p.12)

atLanta(détails: p.13)

BiLBao(détails: p.16)

cancun(détails: p.15)

caracaS(détails: p.14)

nEW nEW nEWnEW

nEW

DurBan(détails: p.10)

nEW

sTR

IPs

LED

8

1

TEMPOLEC LIGHTING

QQ caractériStiquES tEchniquES

teintes disponibles Blanc froid (± 5.500 K), blanc naturel (± 4.000 K) ou blanc chaud (± 2.700 K ou 3.000 K)

puissance 9,6 W / m = 48 W / 5 m

Dimensions 5.000 x 8 x 2 mm

alimentation (à commander) 24 V DC (détails: p.174)

Degré de protection IP 20

Dimmable Q(avec contrôleur)

contrôleurs (à commander) tv StrD 868 Di24 | tv StrD 868 Si24 (détails: p.141)

Profilés compatibles (à commander)

aDra, Bari, BEJa, caLvi, cuBa, LEon, Lugo, maLta, paLma, porto, SinES et vigo (détails: p.19)

remarques

- Sécable tous les 50 mm- Câbles de connexion à gauche et à droite- Fixation par autocollant double face- Nombre maximal de strips l'un à la suite de l'autre : 2 (10 m)

QQ DimEnSionS (mm)

5.000190 0,52

8DC 12 V DC 12 V DC 12 V DC 12 V

QQ faiScEau

140°

références de commande teinte puissance Lumen Dimensions EUr

Lo murcia 2700K Blanc chaud ± 2.700 K 9,6 W / m = 48 W / 5 m 2.300 lm 5.000 x 8 x 2 mm 65,87 €Lo murcia cW Blanc froid ± 5.500 K 9,6 W / m = 48 W / 5 m 3.300 lm 5.000 x 8 x 2 mm 65,87 €Lo murcia nW Blanc naturel ± 4.000 K 9,6 W / m = 48 W / 5 m 3.000 lm 5.000 x 8 x 2 mm 65,87 €Lo murcia WW Blanc chaud ± 3.000 K 9,6 W / m = 48 W / 5 m 2.400 lm 5.000 x 8 x 2 mm 65,87 €

Prix bruts 2014-2015 - Prix valables jusqu'au prochain tarif 2015

MUrCiARuban LED souple de 5 m

IP 20 | 9,6 W / m

sTR

IPs

LED

1

9TEMPOLEC LIGHTING


teintes disponibles Blanc froid (± 6.500 K), blanc naturel (± 4.000 K), RGB ou blanc chaud (± 2.700 K ou 3.000 K)

puissance 14,4 W / m = 72 W / 5 m

Dimensions 5.000 x 10 x 2 mmalimentation (à commander) 24 V DC (détails: p.174)



contrôleurs (à commander)

tv StrD 868 Di24 | tv StrD 868 Si24 (pour versions blanches) tv rgBDu 868 Dt24 | tv rgBDu 868 St24 (pour version RGB) tv rgBDSY 868 St24 | tv rgBDSY 868 SL24 (radiosynchronisés pour version RGB)

(détails: p.141)



remarques


QQ DimEnSionS (mm)

5.000190 0,52

10DC 12 V DC 12 V DC 12 V DC 12 V

QQ faiScEau

140°


Lo SEviLLa 2700K Blanc chaud ± 2.700 K 14,4 W / m = 72 W / 5 m 4.200 lm 5.000 x 10 x 2 mm 93,66 €Lo SEviLLa cW Blanc froid ± 6.500 K 14,4 W / m = 72 W / 5 m 6.000 lm 5.000 x 10 x 2 mm 93,66 €Lo SEviLLa nW Blanc naturel ± 4.000 K 14,4 W / m = 72 W / 5 m 5.400 lm 5.000 x 10 x 2 mm 93,66 €Lo SEviLLa rgB RGB 14,4 W / m = 72 W / 5 m - 5.000 x 10 x 2 mm 93,66 €Lo SEviLLa WW Blanc chaud ± 3.000 K 14,4 W / m = 72 W / 5 m 4.800 lm 5.000 x 10 x 2 mm 93,66 €


SEViLLARuban LED souple de 5 m

IP 20 | 14,4 W / m

sTR

IPs

LED

10

1

TEMPOLEC LIGHTING


teintes disponibles

puissance

Dimensions

alimentation (à commander)

Degré de protection

Dimmable



remarques

QQ DimEnSionS (mm)

QQ faiScEau

référence de commande teinte puissance Lumen Dimensions EUr

Lo DurBan rgBW RGB + Blanc 14,4 W / m = 72 W / 5 m


DUrBANRuban LED souple de 5 m

IP 20 | 14,4 W / m

nEW

sTR

IPs

LED

1

11TEMPOLEC LIGHTING


teinte disponible Blanc froid et blanc chaud sur le même ruban

puissance 19,2 W / m = 96 W / 5 m





contrôleur (à commander) tv StrDW 868 St24 (détails: p.147)



remarques

- Sécable tous les 100 mm- Choix de la teinte de 2.700 à 6.000 K (avec récepteur et alimentation)- Câbles de connexion à gauche et à droite - Fixation par autocollant double face- Nombre maximal de strips l'un à la suite de l'autre : 2 (10 m)

QQ DimEnSionS (mm)

5000190 0,52

10DC 12 V DC 12 V DC 12 V DC 12 V

QQ faiScEau

140°

référence de commande teinte puissance Dimensions EUr

Lo maLaga cW-WW Blanc froid et blanc chaud 19,2 W / m = 96 W / 5 m 5.000 x 10 x 2 mm 182,57 €


MALAGARuban LED souple de 5 m

IP 20 | 19,2 W / m

sTR

IPs

LED

12

1

TEMPOLEC LIGHTING


teintes disponibles Blanc naturel (± 4.000 K) ou blanc chaud (± 2.700 K)

puissance 19,2 W / m = 38,4 W / 2 m





contrôleurs (à commander) tv StrD 868 Di24 | tv StrD 868 Si24 (détails: p.141)Profilés compatibles (à commander) Lugo et vigo (détails: p.19)

remarques

- Sécable tous les 50 mm- Câbles de connexion à gauche et à droite - Fixation par autocollant double face- Nombre maximal de strips l'un à la suite de l'autre : 2 (4 m)

QQ DimEnSionS (mm)

2.000190 2

15

0,5

QQ faiScEau

140°


Lo anDorra 2700K Blanc chaud ± 2.700 K 19,2 W / m = 38,4 W / 2 m 2.400 lm 2.000 x 15 x 2 mm 69,63 €Lo anDorra nW Blanc naturel ± 4.000 K 19,2 W / m = 38,4 W / 2 m 2.600 lm 2.000 x 15 x 2 mm 69,63 €


ANDOrrARuban LED souple de 2 m

IP 20 | 19,2 W / m

nEW

sTR

IPs

LED

1

13TEMPOLEC LIGHTING



puissance 48 W / m = 96 W / 2 m





contrôleurs (à commander) tv StrD 868 Di24 | tv StrD 868 Si24 (détails: p.141)Profilés compatibles (à commander) auStin et pLano (détails: p.19)

remarques


QQ DimEnSionS (mm)

2.000190

36

2 0,5

QQ faiScEau

140°


Lo atLanta 2700K Blanc chaud ± 2.700 K 48 W / m = 96 W / 2 m 6.500 lm 2.000 x 36 x 2 mm 141,12 €Lo atLanta nW Blanc naturel ± 4.000 K 48 W / m = 96 W / 2 m 7.000 lm 2.000 x 36 x 2 mm 141,12 €


AtLANtARuban LED souple de 2 m

IP 20 | 48 W / m

nEW

sTR

IPs

LED

14

1

TEMPOLEC LIGHTING



puissance 58 W / m = 116 W / 2 m





contrôleurs (à commander) tv StrD 868 Di24 | tv StrD 868 Si24 (détails: p.141)Profilé compatible (à commander) pLano (vivement conseillé) (détails: p.33)

remarques


QQ DimEnSionS (mm)

2.000190

2

58

0,5

QQ faiScEau

140°


Lo caracaS 2700K Blanc chaud ± 2.700 K 58 W / m = 116 W / 2 m 10.000 lm 2.000 x 58 x 2 mm 199,58 €Lo caracaS nW Blanc naturel ± 4.000 K 58 W / m = 116 W / 2 m 11.200 lm 2.000 x 58 x 2 mm 199,58 €


nEW

CArACASRuban LED souple de 2 m

IP 20 | 58 W / m

sTR

IPs

LED

1

15TEMPOLEC LIGHTING


teintes disponibles Blanc naturel (± 4.000 K), RGB ou blanc chaud (± 2.700 K ou ± 3.000 K)

puissance 14,4 W / m = 72 W / 5 m


Degré de protection ip 65 Dimmable Q(avec contrôleur)


tv StrD 868 Di24 | tv StrD 868 Si24 (pour versions blanches)tv rgBDu 868 Dt24 | tv rgBDu 868 St24 (pour version RGB)tv rgBDSY 868 St24 | tv rgBDSY 868 SL24 (radiosynchronisés pour version RGB)

(détails: p.141)



remarques


QQ DimEnSionS (mm)

190 5.000

10

3

QQ faiScEau

140°


Lo cancun 2700K Blanc chaud ± 2.700 K 14,4 W / m = 72 W / 5 m 4.200 lm 5.000 x 10 x 3 mm 101,16 €Lo cancun nW Blanc naturel ± 4.000 K 14,4 W / m = 72 W / 5 m 5.400 lm 5.000 x 10 x 3 mm 101,16 €Lo cancun rgB RGB 14,4 W / m = 72 W / 5 m - 5.000 x 10 x 3 mm 101,16 €Lo cancun WW Blanc chaud ± 3.000 K 14,4 W / m = 72 W / 5 m 4.800 lm 5.000 x 10 x 3 mm 101,16 €


nEW

CANCUNRuban LED souple de 5 m

IP 65 | 14,4 W / m

sTR

IPs

LED

16

1

TEMPOLEC LIGHTING


teintes disponibles Blanc froid (± 5.500 K), blanc naturel (± 4.000 K) ou blanc chaud (± 2.700 K)

puissance 9,6 W / m = 48 W / 5 m






aDra, Bari, BEJa, caLvi, cuBa, Lugo, maLta, porto, SinES et vigo (détails: p.19)

remarques


QQ DimEnSionS (mm)

190 5.000

11

5

QQ faiScEau

140°


Lo BiLBao 2700K Blanc chaud ± 2.700 K 9,6 W / m = 48 W / 5 m 2.400 lm 5.000 x 11 x 5 mm 76,39 €Lo BiLBao cW Blanc froid ± 5.500 K 9,6 W / m = 48 W / 5 m 3.300 lm 5.000 x 11 x 5 mm 76,39 €Lo BiLBao nW Blanc naturel ± 4.000 K 9,6 W / m = 48 W / 5 m 3.000 lm 5.000 x 11 x 5 mm 76,39 €


nEW

BiLBAORuban LED souple de 5 m

IP 68 | 9,6 W / m

sTR

IPs

LED

1

17TEMPOLEC LIGHTING


teintes disponibles Blanc froid (± 6.500 K), blanc naturel (± 4.000 K), RGB ou blanc chaud (± 2.700 K ou ± 3.000 K)

puissance 14,4 W / m = 72 W / 5 m




tv StrD 868 Di24 | tv StrD 868 Si24 (pour versions blanches)tv rgBDu 868 Dt24 | tv rgBDu 868 St24 (pour version RGB)tv rgBDSY 868 St24 | tv rgBDSY 868 SL24 (radiosynchronisés pour version RGB)

(détails: p.141)

Profilés compatibles (à commander) Lugo et vigo (détails: p.19)

remarques


QQ DimEnSionS (mm)

5.000190 5

13DC 12 V DC 12 V DC 12 V DC 12 V

QQ faiScEau Q accESSoirE

140°

Lo Kit gLuE 4


Lo granaDa 2700K Blanc chaud ± 2.700 K 14,4 W / m = 72 W / 5 m 4.200 lm 5.000 x 13 x 5 mm 105,76 €Lo granaDa cW Blanc froid ± 6.500 K 14,4 W / m = 72 W / 5 m 6.000 lm 5.000 x 13 x 5 mm 105,76 €Lo granaDa nW Blanc naturel ± 4.000 K 14,4 W / m = 72 W / 5 m 5.400 lm 5.000 x 13 x 5 mm 105,76 €Lo granaDa rgB RGB 14,4 W / m = 72 W / 5 m - 5.000 x 13 x 5 mm 105,76 €Lo granaDa WW Blanc chaud ± 3.000 K 14,4 W / m = 72 W / 5 m 4.800 lm 5.000 x 13 x 5 mm 105,76 €

Accessoire

Lo Kit gLuE 4 Kit de connexion (10 bouchons + 1 tube de glue) « fourni avec le strip 8,99 €


GrANADARuban LED souple de 5 m

IP 68 | 14,4 W / m

PRO

FILé

s PO

UR

sTR

IPs

LED

sO

UPL

Es

2

19TEMPOLEC LIGHTING

prOfiLéS pOUr StripS LED SOUpLES2

Bari(détails: p.21)

nEW

cuBa(détails: p.30)

nEW

BEJa(détails: p.24)

nEW

paLma(détails: p.20)

nEW

pLano(détails: p.33)

nEW

porto(détails: p.29)

vigo(détails: p.31)

nEW

auStin(détails: p.32)

nEW

aDra(détails: p.23)

nEW

LEon(détails: p.26)

nEW

SinES(détails: p.28)

nEW

maLta(détails: p.22)

nEW

Lugo(détails: p.27)

nEW

caLvi(détails: p.25)

nEW

PRO

FILé

s PO

UR

sTR

IPs

LED

sO

UPL

Es

20 TEMPOLEC LIGHTING

2


finition aluminium anodisé

Dimensions 2.000 x 22 x 6 mm (largeur d'encastrement : 16 mm)


montage Encastré

Strips compatibles (à commander) cancun, maLaga, murcia et SEviLLa (détails: p.7)

remarque Fourni avec : - 1 diffuseur dépoli - 2 bouchons de finition

QQ DimEnSionS (mm)

Taille réelle11,2

15,2

22

6

QQ accESSoirE

Lo paLma cap

références de commande Description EUr

Lo paLma 2 Profilé en aluminium de 2 m 22,06 €

Accessoire

Lo paLma cap 2 bouchons de finition supplémentaires 3,00 €


pALMAProfilé encastrable

de 2 m

nEW

PRO

FILé

s PO

UR

sTR

IPs

LED

sO

UPL

Es

2

21TEMPOLEC LIGHTING



Dimensions 2.000 x 23 x 15 mm (largeur d'encastrement : 18 mm)


montage Encastré

Strips compatibles (à commander) BiLBao, cancun, maLaga, murcia et SEviLLa (détails: p.7)


QQ DimEnSionS (mm)

Taille réelle

12,2

23

17,5

15,1

15

QQ accESSoirE

Lo Bari cap


Lo Bari 2 Profilé en aluminium de 2 m 36,12 €

Accessoire

Lo Bari cap 2 bouchons de finition supplémentaires 3,00 €


BAriProfilé encastrable

de 2 m

nEW

PRO

FILé

s PO

UR

sTR

IPs

LED

sO

UPL

Es


2



Dimensions 2.000 x 18,6 x 23,6 mm (encastrement 18 mm)


montage Encastré, fixation avec ressorts



QQ DimEnSionS (mm)

18,6

23,6

18

12

Taille réelle

référence de commande Description EUr

Lo maLta 2 Profilé en aluminium de 2 m 42,27 €

Accessoire

Lo maLta cap 2 bouchons de finition supplémentaires 3,00 €


MALtAProfilé encastrable

de 2 m

nEW

PRO

FILé

s PO

UR

sTR

IPs

LED

sO

UPL

Es

2

23TEMPOLEC LIGHTING



Dimensions 2.000 x 19,2 x 8,5 mm (encastrement 19,2 mm)


montage Encastré pour sol (intérieur ou extérieur)


remarques- Fourni avec : - 1 diffuseur dépoli

- 2 bouchons de finition- Diffuseur dépoli pour WaLK-OVER

QQ DimEnSionS (mm)

8,5

19,2

Taille réelle

11

QQ accESSoirE

Lo aDra cap


Lo aDra 2 Profilé en aluminium de 2 m pour sol 28,47 €

Accessoire

Lo aDra cap 2 bouchons de finition supplémentaires 3,00 €


ADrAProfilé encastrable pour sol

de 2 m

nEW

PRO

FILé

s PO

UR

sTR

IPs

LED

sO

UPL

Es


2



Dimensions 2.000 x 26 x 26 mm (encastrement 22,2 mm)


montage Encastré pour sol (intérieur ou extérieur)


remarques- Fourni avec : - 1 diffuseur dépoli

- 2 bouchons de finition- Diffuseur dépoli pour WaLK-OVER

QQ DimEnSionS (mm)

Taille réelle

22,2

26

12

26


Lo BEJa 2 Profilé en aluminium de 2 m 66,86 €

Accessoire

Lo BEJa cap 2 bouchons de finition supplémentaires 3,00 €


BEJAProfilé encastrable pour sol

de 2 m

nEW

PRO

FILé

s PO

UR

sTR

IPs

LED

sO

UPL

Es

2

25TEMPOLEC LIGHTING



Dimensions 2.000 x 59,21 x 21,7 mm


montage apparent (éclairage de la marche de dessous)


remarque - Fourni avec : - 1 diffuseur dépoli - 2 bouchons de finition

QQ DimEnSionS (mm)

Taille réelle

59,21

11,5 21,7


Lo caLvi 2 Profilé en aluminium de 2 m 92,45 €

Accessoire

Lo caLvi cap 2 bouchons de finition supplémentaires 3,00 €


CALViProfilé nez de marche

de 2 m

nEW

PRO

FILé

s PO

UR

sTR

IPs

LED

sO

UPL

Es


2



Dimensions 2.000 x 15,2 x 6 mm


montage apparent

Strips compatibles (à commander) cancun, maLaga, murcia et SEviLLa (détails: p.7)

remarqueFourni avec : - 1 diffuseur dépoli

- 2 bouchons de finition - 1 kit de fixation

QQ DimEnSionS (mm)

Taille réelle11,2

6

15,2

QQ accESSoirES

Lo LEon cap Lo LEon cLip


Lo LEon 2 Profilé en aluminium de 2 m 21,20 €

Accessoires

Lo LEon cap 2 bouchons de finition supplémentaires 3,00 €

Lo LEon cLip Kit de fixation supplémentaire 1,75 €


LEONProfilé apparent

de 2 m

nEW

PRO

FILé

s PO

UR

sTR

IPs

LED

sO

UPL

Es

2

27TEMPOLEC LIGHTING



Dimensions 2.000 x 19,5 x 22 mm


montage apparent

Strips compatibles (à commander)anDorra, BiLBao, cancun, granaDa, maLaga, murcia et SEviLLa (détails: p.7)

remarque Fourni avec 1 diffuseur dépoli

QQ DimEnSionS (mm)

Taille réelle

22

19,5

16

QQ accESSoirES

Lo Lugo cap Lo Lugo cLip


Lo Lugo 2 Profilé en aluminium de 2 m 29,60 €

Accessoires

Lo Lugo cap 2 bouchons de finition supplémentaires 3,00 €

Lo Lugo cLip Kit de fixation supplémentaire 1,75 €


LUGOProfilé apparent

de 2 m

nEW

PRO

FILé

s PO

UR

sTR

IPs

LED

sO

UPL

Es


2





montage apparent




QQ DimEnSionS (mm)

Taille réelle

17,9

40,6

11

QQ accESSoirES

Lo SinES cap Lo SinES cLip


Lo SinES 2 Profilé en aluminium de 2 m 37,88 €

Accessoires

Lo SinES cap 2 bouchons de finition supplémentaires 3,00 €

Lo SinES cLip Kit de fixation supplémentaire 1,75 €


SiNESProfilé mural de 2 m

pour éclairage vers le haut ou vers le bas

nEW

PRO

FILé

s PO

UR

sTR

IPs

LED

sO

UPL

Es

2

29TEMPOLEC LIGHTING



Dimensions 1.000 ou 2.000 x 17,5 x 15 mm


montage apparent




QQ DimEnSionS (mm)

Taille réelle

17,5

12,2

15

QQ accESSoirES

Lo porto cap Lo porto cLip


Lo porto 1 Profilé en aluminium de 1 m 16,24 €Lo porto 2 Profilé en aluminium de 2 m 30,91 €

Accessoires

Lo porto cap 2 bouchons de finition supplémentaires 3,00 €

Lo porto cLip Kit de fixation supplémentaire 1,75 €


pOrtOProfilé apparent

d'1 ou 2 m

PRO

FILé

s PO

UR

sTR

IPs

LED

sO

UPL

Es


2





montage Dans un angle de 90°




QQ DimEnSionS (mm)

Taille réelle

18,5

18,5

12,1

QQ accESSoirES

Lo cuBa cap Lo cuBa cLip


Lo cuBa 2 Profilé en aluminium de 2 m 32,34 €

Accessoires

Lo cuBa cap 2 bouchons de finition supplémentaires 3,00 €

Lo cuBa cLip Kit de fixation supplémentaire 1,75 €


CUBAProfilé d'angle apparent

de 2 m

nEW

PRO

FILé

s PO

UR

sTR

IPs

LED

sO

UPL

Es

2

31TEMPOLEC LIGHTING



Dimensions 1.000 ou 2.000 x 19 x 19 mm


montage apparent ou suspendu (voir accessoires)

Strips compatibles (à commander)anDorra, BiLBao, cancun, granaDa, maLaga, murcia et SEviLLa (détails: p.7)


QQ DimEnSionS (mm)

Taille réelle

19

16 19

11

QQ accESSoirES

Lo vigo cap Lo vigo cLip


Lo vigo 1 Profilé en aluminium de 1 m 24,00 €Lo vigo 2 Profilé en aluminium de 2 m 48,00 €

Accessoires

Lo vigo cap 2 bouchons de finition aluminium 3,22 €

Lo vigo cLip Kit de suspension (2 câbles de 2 m et 1 câble de raccordement électrique de 4 m) 12,15 €


ViGOProfilé apparent ou suspendu

d'1 ou 2 m

nEW

PRO

FILé

s PO

UR

sTR

IPs

LED

sO

UPL

Es


2






Strip compatible (à commander) atLanta (détails: p.7)


QQ DimEnSionS (mm)

Taille réelle

49

32

QQ accESSoirES

Lo auStin cap Lo auStin cLip


Lo auStin 2 Profilé en aluminium de 2 m 134,74 €

Accessoires

Lo auStin cap 2 bouchons de finition aluminium 15,46 €

Lo auStin cLip Kit de suspension (2 câbles de 2 m et 1 câble de raccordement électrique de 4 m) 12,15 €


AUStiNProfilé apparent ou suspendu

de 2 m

nEW

PRO

FILé

s PO

UR

sTR

IPs

LED

sO

UPL

Es

2

33TEMPOLEC LIGHTING






Strips compatibles (à commander) atLanta et caracaS (détails: p.7)


QQ DimEnSionS (mm)

Taille réelle

74

32

QQ accESSoirES

Lo pLano cap Lo pLano cLip


Lo pLano 2 Profilé en aluminium de 2 m 243,95 €

Accessoires

Lo pLano cap 2 bouchons de finition aluminium 22,06 €

Lo pLano cLip Kit de suspension (2 câbles de 2 m et 1 câble de raccordement électrique de 4 m) 12,15 €


nEW

pLANOProfilé apparent ou suspendu

de 2 m

PLaF

ON

NIE

Rs

OU

aPP

LIQ

UEs

LED

EN

CasT

Rés

3

35TEMPOLEC LIGHTING

pLAfONNiErS OU AppLiqUES LED pOUr MONtAGE ENCAStré

3

Sao pauLo(détails: p.42)

aDiL (24 v Dc)(détails: p.36)

nEW

aDiL (230 v)(détails: p.37)

nEW

San marino r(détails: p.38)

San marino S(détails: p.39)

anKara(détails: p.40)

Bahia(détails: p.41)

SYDnEY(détails: p.43)

aDiL (ip 54)(détails: p.37)

nEW

nEW

PLaF

ON

NIE

Rs

OU

aPP

LIQ

UEs

LED

EN

CasT

Rés

36

3


teintes disponibles Blanc naturel (4.100 K) ou blanc chaud (3.000 K)

finition Blanc mat | noir et chrome poli

puissance 3 x 1 W

Dimensions Ø 85 x 32 mm (encastrement Ø 70 mm)





remarques- applications : maisons, petits établissements publics, magasins, secteur tertiaire,

bâtiments historiques, etc.- Courbes photométriques, fichiers Relux et Dialux sur www.inluminaled.com

QQ DimEnSionS (mm) Q faiScEaux

Ø 85

Ø 67 Ø 55

33,2

± 15°

2,8

15°

38°

références de commande teinte finition faisceau Degré de protection EUr

Spt310-03-15-03-01 Blanc naturel 4.100 K Blanc mat 15° IP 20 105,00 €Spt310-03-15-03-12 Blanc naturel 4.100 K Noir et chrome poli 15° IP 20 115,00 €Spt310-03-15-04-01 Blanc chaud 3.000 K Blanc mat 15° IP 20 105,00 €Spt310-03-15-04-12 Blanc chaud 3.000 K Noir et chrome poli 15° IP 20 115,00 €Spt310-03-38-03-01 Blanc naturel 4.100 K Blanc mat 38° IP 20 105,00 €Spt310-03-38-03-12 Blanc naturel 4.100 K Noir et chrome poli 38° IP 20 115,00 €Spt310-03-38-04-01 Blanc chaud 3.000 K Blanc mat 38° IP 20 105,00 €Spt310-03-38-04-12 Blanc chaud 3.000 K Noir et chrome poli 38° IP 20 115,00 €

Prix bruts 2014-2015 - Prix valables jusqu'au prochain tarif 2015 - Recupel : 0,0082 € (hors TVA)

ADiLSpot LED rond encastré

24 V DC

Inclinaison

Rotation

±15°

355°

nEW

PLaF

ON

NIE

Rs

OU

aPP

LIQ

UEs

LED

EN

CasT

Rés

3

37

ADiLSpot LED rond encastré

230 V

nEW



finition Blanc mat | noir et chrome poli

puissance 3 x 1 W


alimentation fournie 230 V, non dimmable

Degré de protection IP 20 ou ip 54

remarques

- applications : maisons, petits établissements publics, magasins, secteur tertiaire, bâtiments historiques, etc.

- Courbes photométriques, fichiers Relux et Dialux sur www.inluminaled.com- Livré précâblé


Ø 85

Ø 67 Ø 55

33,2

± 15°

2,8

15°

38°

références de commande teinte finition faisceau Degré de protection EUr

Spt310-20-15-03-01 Blanc naturel 4.100 K Blanc mat 15° IP 20 105,00 €Spt310-20-15-03-12 Blanc naturel 4.100 K Noir et chrome poli 15° IP 20 115,00 €Spt310-20-15-04-01 Blanc chaud 3.000 K Blanc mat 15° IP 20 105,00 €Spt310-20-15-04-12 Blanc chaud 3.000 K Noir et chrome poli 15° IP 20 115,00 €Spt310-20-38-03-01 Blanc naturel 4.100 K Blanc mat 38° IP 20 105,00 €Spt310-20-38-03-12 Blanc naturel 4.100 K Noir et chrome poli 38° IP 20 115,00 €Spt310-20-38-04-01 Blanc chaud 3.000 K Blanc mat 38° IP 20 105,00 €Spt310-20-38-04-12 Blanc chaud 3.000 K Noir et chrome poli 38° IP 20 115,00 €

Spt311-20-15-03-01 Blanc naturel 4.100 K Blanc mat 15° ip 54 105,00 €


Inclinaison

Rotation

±15°

355°

PLaF

ON

NIE

Rs

OU

aPP

LIQ

UEs

LED

EN

CasT

Rés

38

3

TEMPOLEC LIGHTING



finition Inox brossé ou blanc

puissance 3,5 W


alimentation (à commander)230 V aC (alimentation: Lo t350m6 Lm) ou 12 V aC (limiteur d’intensité ac-350 dans le cas d'un remplacement d'un halogène G4 en conservant l'alimentation existante)

(détails: p.174)(détails: p.176)


remarques - applications : meubles de cuisine, dressings, niches d'exposition, etc. - remplace les spots g4

QQ DimEnSionS (mm)

Ø 67

Ø 58(encastré)

10

QQ faiScEau

120°

références de commande teinte finition puissance Lumen Dimensions EUr

Lo San marino r nW Blanc naturel ± 4.000 K Inox brossé 3,5 W 270 lm Ø 67 x 10 mm 29,90 €Lo San marino r nW-W Blanc naturel ± 4.000 K Blanc 3,5 W 270 lm Ø 67 x 10 mm 34,63 €Lo San marino r WW Blanc chaud ± 3.200 K Inox brossé 3,5 W 240 lm Ø 67 x 10 mm 29,90 €Lo San marino r WW-W Blanc chaud ± 3.200 K Blanc 3,5 W 240 lm Ø 67 x 10 mm 34,63 €

Accessoires

ac-350 Limiteur d'intensité (dans le cas d'un remplacement d'un halogène G4) 25,52 €Lo Smapp r Kit de fixation rond pour montage apparent 4,21 €


nEW

nEW

SAN MAriNO rMini spot LED G4,

ultra-plat, rond et encastré

Lo Smapp r Lo San marino r + Lo Smapp r

Lo San marino r Lo San marinor r ---W

PLaF

ON

NIE

Rs

OU

aPP

LIQ

UEs

LED

EN

CasT

Rés

3

39TEMPOLEC LIGHTING



finition Inox brossé

puissance 3,5 W

Dimensions 70 x 70 x 10 mm (encastrement Ø 58 mm)

alimentation (à commander)230 V aC (alimentation: Lo t350m6 Lm) ou 12 V aC (limiteur d’intensité : ac-350 dans le cas d'un remplacement d'un halogène G4 en conservant l'alimentation existante)

(détails: p.174)(détails: p.176)


remarques - applications : meubles de cuisine, dressings, niches d'exposition, etc. - remplace les spots g4

QQ DimEnSionS (mm)

70

70

10

Ø 58encastrement

Lo Smapp S Lo San marino S + Lo Smapp S

QQ faiScEau

120°

références de commande teinte finition puissance Lumen Dimensions EUr

Lo San marino S nW Blanc naturel ± 4.000 K Inox brossé 3,5 W 270 lm 70 x 70 x 10 mm 34,63 €Lo San marino S WW Blanc chaud ± 3.200 K Inox brossé 3,5 W 240 lm 70 x 70 x 10 mm 34,63 €

Accessoires

ac-350 Limiteur d'intensité (dans le cas d'un remplacement d'un halogène G4) 25,52 €Lo Smapp S Kit de fixation carré pour montage apparent 4,39 €


SAN MAriNO SMini spot LED G4,

ultra-plat, carré et encastré

PLaF

ON

NIE

Rs

OU

aPP

LIQ

UEs

LED

EN

CasT

Rés

40

3

TEMPOLEC LIGHTING



finition Blanc structuré

puissance 5 W


alimentation fournie 230 V aC


remarques - Connecteur rapide entre le module et l'alimentation- Fixation par ressorts

QQ DimEnSionS (mm)

Ø 43

45

Ø 50


Lo anKara nW Blanc naturel ± 4.000 K 5 W 360 lm Ø 50 x 45 mm

Lo anKara WW Blanc chaud ± 3.000 K 5 W 360 lm Ø 50 x 45 mm


ANKArASpot LED orientable monté

en armature ronde encastrée

Inclinaison±5°

nEW

PLaF

ON

NIE

Rs

OU

aPP

LIQ

UEs

LED

EN

CasT

Rés

3

41TEMPOLEC LIGHTING


teinte disponible Blanc chaud (± 3.000 K)


puissance 11 W


alimentation 230 V aC, non dimmable


remarques - Fixation par ressorts- Livré précâblé

QQ DimEnSionS (mm)

Ø 110

85

QQ faiScEau

36°


Lo Bahia WW Blanc chaud ± 3.000 K 11 W 625 lm Ø 110 x 85 mm 88,19 €


BAHiASpot LED rond encastré

PLaF

ON

NIE

Rs

OU

aPP

LIQ

UEs

LED

EN

CasT

Rés

42

3

TEMPOLEC LIGHTING



finition Blanc

puissance 40 W

Dimensions 595 x 595 x 11 mm

alimentation 230 V aC non dimmable


QQ DimEnSionS (mm)

595

595

11


Lo Sao pauLo 60 nW Blanc naturel ± 4.000 K 40 W 3.400 lm 595 x 595 x 11 mm 278,40 €

Lo Sao pauLo 60 WW Blanc chaud ± 3.000 K 40 W 3.300 lm 595 x 595 x 11 mm 278,40 €


SAO pAULOPlafonnier LED carré

pour montage en plafond suspendu

PLaF

ON

NIE

Rs

OU

aPP

LIQ

UEs

LED

EN

CasT

Rés

3

43TEMPOLEC LIGHTING



finition Blanc structuré (RaL 9003)

puissance 6 W



Degré de protection ip 44 (montage en salle de bains possible)

Dimmable Q(possible moyennant la modification de l’alimentation - nous consulter)

remarques - Connecteur rapide entre le module et l'alimentation- Fixation par ressorts

QQ DimEnSionS (mm)

Ø 98

Ø 82

4535

QQ faiScEau

80°


Lo SYDnEY WW Blanc chaud (± 3.000 K) 6 W 641 lm Ø 98 x 45 mm 41,93 €


SYDNEYSpot LED encastré IP 44

Longueur du câble : 300 mm

PLaF

ON

NIE

Rs

OU

aPP

LIQ

UEs

LED

aPP

aREN

Ts

45

4

TEMPOLEC LIGHTING

4pLAfONNiErS OU

AppLiqUES LED pOUr MONtAGE AppArENt

BriStoL(détails: p.53)

Sham (simple)(détails: p.68)

nEW

DionE(détails: p.71)

nEW

Sham (double)(détails: p.68)

nEW

portLanD(détails: p.47)

San franciSco(détails: p.46)

ShEffiELD(détails: p.50)

nEW

nEW nEW

cara(détails: p.48)

nEW

gLaSgoW(détails: p.49)

Lima(détails: p.51)

oSLo(détails: p.54)

nEW

rio(détails: p.52)

PLaF

ON

NIE

Rs

OU

aPP

LIQ

UEs

LED

aPP

aREN

Ts

46

4

TEMPOLEC LIGHTING



finition plâtre blanc puissance 2 x 2 W




remarque Livré avec alimentation précâblée

QQ DimEnSionS (mm)

59

125

125

QQ faiScEau

140°

140°


Lo San franciSco WW Blanc chaud ± 3.000 K 2 x 2 W 2 x 280 lm 125 x 125 x 59 mm 64,88 €


nEW

SAN frANCiSCOApplique murale Up & Down

apparente, finition en plâtre blanc

PLaF

ON

NIE

Rs

OU

aPP

LIQ

UEs

LED

aPP

aREN

Ts

47

4

TEMPOLEC LIGHTING



finition plâtre blanc puissance 4,2 W pour PORTLaND 15 | 9,6 W pour PORTLaND 30

Dimensions 150 x 150 x 46 mm ou 300 x 300 x 46 mm

alimentation 230 V aC



QQ DimEnSionS (mm)

150 pour LO PORTLAND 15300 pour LO PORTLAND 30 48

150

pour

LO

PO

RTL

AN

D 1

530

0 po

ur L

O P

OR

TLA

ND

30

Stri

p LE

D

Lo portLanD 15 Lo portLanD 30


Lo portLanD 15 WW Blanc chaud ± 3.000 K 4,2 W 420 lm 150 x 150 x 46 mm 70,00 €Lo portLanD 30 WW Blanc chaud ± 3.000 K 9,6 W 960 lm 300 x 300 x 46 mm 114,80 €


nEW

pOrtLANDApplique murale apparente,

finition en plâtre blanc

PLaF

ON

NIE

Rs

OU

aPP

LIQ

UEs

LED

aPP

aREN

Ts

48

4


teinte disponible Blanc chaud (3.000 K)

finition aluminium brossé

puissance 8 x 1 W pour version avec 2 têtes

Dimensions de la base 120 x 50 x 40 mm

alimentation 230 V


remarque Courbes photométriques, fichiers Relux et Dialux sur www.inluminaled.com

QQ DimEnSionS (mm)

120

40 50

Ø 60

Ø 159,25

355°

180°

96,5

QQ faiScEau

45°

Spt513-20-45-04-04

références de commande teinte puissance Dimensions EUr

Spt510-20-45-04-04 Blanc chaud 3.000 K 8 x 1 W 120 x 50 x 113 mm 230,00 €

Variantes

Spt511-20-45-04-04 applique LED avec 4 têtes disposées en carré, blanc chaud, 16 x 1 W, 4 x 45° 550,00 €Spt512-20-45-04-04 applique LED avec 4 têtes disposées en ligne, blanc chaud, 16 x 1 W, 4 x 45° 610,00 €Spt513-20-45-04-04 applique LED avec 6 têtes disposées en ligne, blanc chaud, 24 x 1 W, 6 x 45° 860,00 €Spt514-20-45-04-04 applique LED avec 12 têtes disposées en 2 lignes, blanc chaud, 48 x 1 W, 12 x 45° 1.660,00 €


CArAApplique LED

Inclinaison

Rotation

90°

355°

nEW

PLaF

ON

NIE

Rs

OU

aPP

LIQ

UEs

LED

aPP

aREN

Ts

49

4

TEMPOLEC LIGHTING




puissance 11 W


alimentation 230 V aC non dimmable


remarque Fixation au plafond, aucune fixation apparente

QQ DimEnSionS (mm)

130102

75

QQ faiScEau

36°


Lo gLaSgoW WW Blanc chaud ± 3.000 K 11 W 625 lm 130 x 102 x 75 mm 149,34 €


GLASGOWPlafonnier LED apparent

Bord lumineux

PLaF

ON

NIE

Rs

OU

aPP

LIQ

UEs

LED

aPP

aREN

Ts

50

4

TEMPOLEC LIGHTING



finitionBlanc ou extérieur blanc et intérieur noir ou extérieur noir et intérieur doré

puissance 7 W

Dimensions Ø 124 x 80 mm




QQ DimEnSionS (mm)

150

180

Inclinaisonde 90°

Rotationde 330°

80

Ø 1

24

références de commande teinte finition puissance Dimensions EUr

Lo ShEffiELD 0BSc Blanc chaud 3.000 K Blanc 7 W Ø 124 x 80 mm 119,34 €Lo ShEffiELD 1ESc Blanc chaud 3.000 K Blanc/noir 7 W Ø 124 x 80 mm 119,34 €Lo ShEffiELD 2hSc Blanc chaud 3.000 K Noir/doré 7 W Ø 124 x 80 mm 119,34 €


SHEffiELDApplique murale apparente

nEW

Inclinaison

Rotation

90°

330°

PLaF

ON

NIE

Rs

OU

aPP

LIQ

UEs

LED

aPP

aREN

Ts

51

4

TEMPOLEC LIGHTING




puissance 8 W ou 30 W

Dimensions Ø 117 x 39 mm ou Ø 300 x 39 mm




remarques - Fixation par glissières- aucune vis visible

QQ DimEnSionS (mm)

Ø 117 ou 300 39

Système de fixation rotatif par glissières Lo Lima 30Lo Lima 8

QQ faiScEau

140°


Lo Lima 8 nW Blanc naturel ± 4.200 K 8 W 430 lm Ø 117 x 39 mm 84,28 €

Lo Lima 8 WW Blanc chaud ± 3.000 K 8 W 370 lm Ø 117 x 39 mm 84,28 €

Lo Lima 30 nW Blanc naturel ± 4.200 K 30 W 2.100 lm Ø 300 x 39 mm 213,70 €

Lo Lima 30 WW Blanc chaud ± 3.000 K 30 W 1.800 lm Ø 300 x 39 mm 213,70 €


LiMAPlafonnier LED apparent rond

PLaF

ON

NIE

Rs

OU

aPP

LIQ

UEs

LED

aPP

aREN

Ts

52

4

TEMPOLEC LIGHTING





Dimensions 108 x 108 x 39 mm ou 300 x 300 x 39 mm




remarques - Fixation par glissières- aucune vis visible

QQ DimEnSionS (mm)

108 ou 300

300

39

Système de fixation par glissières Lo rio 30Lo rio 8

QQ faiScEau

140°


Lo rio 8 nW Blanc naturel ± 4.200 K 8 W 430 lm 108 x 108 x 39 mm 88,31 €

Lo rio 8 WW Blanc chaud ± 3.000 K 8 W 430 lm 108 x 108 x 39 mm 88,31 €

Lo rio 30 nW Blanc naturel ± 4.200 K 30 W 2.100 lm 300 x 300 x 39 mm 213,70 €

Lo rio 30 WW Blanc chaud ± 3.000 K 30 W 2.100 lm 300 x 300 x 39 mm 213,70 €


riOPlafonnier LED apparent carré

PLaF

ON

NIE

Rs

OU

aPP

LIQ

UEs

LED

aPP

aREN

Ts

53

4

TEMPOLEC LIGHTING



finition aluminium brossé et verre sablé

puissance 2,5 W

Dimensions Ø 84 x 58 mm (encastrement Ø 65 à 70 mm)


Degré de protection ip 44

remarques - Montage dans une découpe de diamètre 65 à 70 mm ou dans un blochet d'encastrement mural rond- Livré précâblé

QQ DimEnSionS (mm)

Ø 84 12 46


Lo BriStoL r nW Blanc naturel ± 4.000 K 2,5 W 51 lm Ø 84 x 58 mm 60,15 €Lo BriStoL r WW Blanc chaud ± 3.000 K 2,5 W 45 lm Ø 84 x 58 mm 60,15 €


BriStOLApplique LED murale semi-encastrée

pour balisage

PLaF

ON

NIE

Rs

OU

aPP

LIQ

UEs

LED

aPP

aREN

Ts

54

4

TEMPOLEC LIGHTING



finition Blanc

puissance 35 W



Degré de protection ip 44 remarque Idéal pour montage en salle de bains, cave, communs, buanderie, terrasse couverte, etc.

QQ DimEnSionS (mm)

Ø 262

60

QQ faiScEau

140°


Lo oSLo WW Blanc chaud ± 3.000 K 35 W 2.300 lm Ø 262 x 60 mm 107,24 €


OSLOPlafonnier LED apparent rond

IP 44

nEW

amPO

ULE

s LE

D

55

5

TEMPOLEC LIGHTING

maDriD (g9)(détails: p.62)

5 AMpOULES LED

orLanDo (mr16)(détails: p.63)

Braga 7 (gu10)(détails: p.56)

riga 12 (gu5.3)(détails: p.58)

DaLLaS (ar111)(détails: p.59)

nEW nEW nEW

orLanDo 24v (mr16)(détails: p.64)

nEW

riga Dim (gu10)(détails: p.57)

nEW

KanSaS (ar70)(détails: p.60)

nEW

KYoto(détails: p.65)

nEW

roma(détails: p.61)

nEW

amPO

ULE

s LE

D

56

5

TEMPOLEC LIGHTING



finition Blanc

puissance 7 W

index rendu des couleurs > 84 Ra


alimentation 220-240 V aC


armatures compatibles (à commander)

aBou DhaBi, aDELaiDE, LivErpooL, LonDon, manchEStEr, SiLvErStonE et vaLEncE (détails: p.121)

remarque Remplacement d'un halogène GU10

QQ DimEnSionS (mm)

54

Ø 50

QQ faiScEau

36°

références de commande teinte Dimmable puissance faisceau Lumen Dimensions EUr

Lo Braga 7 nW Blanc naturel ± 4.000 K - 7 W 36° > 500 lm Ø 50 x 54 mm 12,50 €Lo Braga 7 WW Blanc chaud ± 3.000 K - 7 W 36° > 500 lm Ø 50 x 54 mm 12,50 €

Prix bruts 2014-2015 - Prix valables jusqu'au prochain tarif 2015 - Recupel: 0,1653 € (htva)

nEW

BrAGAAmpoule LED GU10

amPO

ULE

s LE

D

57

5

TEMPOLEC LIGHTING



finition Blanc

puissance 5 W





Dimmable Q(utiliser un variateur classique)



remarque Remplacement d'un halogène GU10

QQ DimEnSionS (mm)

60

Ø 50

QQ faiScEau

36°

références de commande teinte Dimmable puissance faisceau Lumen Dimensions EUr

Lo riga Dim nW Blanc naturel ± 4.000 K 5 W 36° 500 lm Ø 50 x 60 mm 17,00 €Lo riga Dim WW Blanc chaud ± 3.000 K 5 W 36° 450 lm Ø 50 x 60 mm 17,00 €


nEW

riGAAmpoule LED GU10

dimmable

amPO

ULE

s LE

D

58

5

TEMPOLEC LIGHTING



finition Blanc

puissance 5 W



alimentation 12 V aC-DC




remarque Remplacement d'un halogène GU5.3

QQ DimEnSionS (mm)

52

Ø 50

QQ faiScEau

40°

références de commande teinte puissance faisceau Lumen Dimensions EUr

Lo riga 12 nW Blanc naturel ± 4.000 K 5 W 40° 500 lm Ø 50 x 50 mm 17,00 €Lo riga 12 WW Blanc chaud ± 3.000 K 5 W 40° 450 lm Ø 50 x 50 mm 17,00 €


nEW

riGAAmpoule LED GU5.3

amPO

ULE

s LE

D

59

5

TEMPOLEC LIGHTING


teinte disponible Blanc chaud (± 2.700 K ou ± 3.000 K)

finition aluminium



alimentation

Pour version non dimmable : alimentation exclue 12 aC / DC (alimentation conseillée : Lo t6012t)

Pour version dimmable : alimentation fournie (dimmable en 230 V flan montant - leading edge)

(détails: p.177)


Dimmable Q(pour les versions 24)

contrôleurs (à commander)Dimax 532 plus, Dimax 534 plus, tv Dmc 868 BB01, tv Drc 868 a01, tv Dmm 868 g09S ou tv Dmm 868 a01 (détails: p.141)

armatures compatibles (à commander) DEnvEr, houSton et LincoLn (détails: p.121)

remarque Dimensions identiques à un halogène aR111

QQ DimEnSionS (mm)

Ø 110

63

QQ faiScEaux

24°

40°

références de commande teinte Alimentation Dimmable puissance faisceau Lumen EUr

Lo DaLLaS 24 2700K Blanc chaud ± 2.700 K 12 aC / DC - 12 W 24° 900 lm 58,34 €Lo DaLLaS 24 WW Blanc chaud ± 3.000 K 12 aC / DC - 12 W 24° 950 lm 58,34 €Lo DaLLaS 24 Dim 2700K Blanc chaud ± 2.700 K 230 V 13 W 24° 1.000 lm 65,42 €Lo DaLLaS 24 Dim WW Blanc chaud ± 3.000 K 230 V 13 W 24° 1.060 lm 65,42 €Lo DaLLaS 40 WW Blanc chaud ± 3.000 K 12 aC / DC - 12 W 40° 950 lm 61,89 €


nEW

DALLASAmpoule LED AR111

Lo DaLLaS 24 Lo DaLLaS 40 Lo DaLLaS 24 Dim

amPO

ULE

s LE

D

60

5

TEMPOLEC LIGHTING


teinte disponible Blanc chaud (± 2.700 K ou ± 3.000 K)

finition aluminium

puissance 12 W

Dimensions

alimentation (à commander) (détails: p.174)

Degré de protection IP 20armatures compatibles (à commander) (détails: p.121)

remarque Dimensions identiques à un halogène aR70

QQ DimEnSionS (mm)

QQ faiScEau

35°


Lo KanSaS 2700K Blanc chaud ± 2.700 K 12 W

Lo KanSaS WW Blanc chaud ± 3.000 K 12 W


nEW

KANSASAmpoule LED AR70

amPO

ULE

s LE

D

61

5

TEMPOLEC LIGHTING



finition Transparente

puissance 6 W




remarques - Douille E27- Remplace les ampoules incandescente

QQ DimEnSionS (mm)

Ø 60

104

QQ faiScEau

360°


Lo roma 2700K Blanc chaud ± 2.700 K 6 W 600 lm Ø 60 x 104 mm


rOMAAmpoule LED E27

nEW

amPO

ULE

s LE

D

62

5

TEMPOLEC LIGHTING


teintes disponibles Blanc froid (± 5.500 K) ou blanc chaud (± 3.000 K)

finition Blanc

puissance 2 W ou 2,5 W

Dimensions Ø 14 x 42 mm ou Ø 18 x 56 mm



remarque Douille G9

QQ DimEnSionS (mm)

Ø 1

4 ou

18

42 ou 56

QQ faiScEau

140°


Lo maDriD 2 cW Blanc froid ± 5.500 K 2 W 140 lm Ø 14 x 42 mm 9,96 €

Lo maDriD 2 WW Blanc chaud ± 3.000 K 2 W 120 lm Ø 14 x 42 mm 9,96 €

Lo maDriD 2.5 cW Blanc froid ± 5.500 K 2,5 W 200 lm Ø 18 x 56 mm 11,19 €

Lo maDriD 2.5 WW Blanc chaud ± 3.000 K 2,5 W 180 lm Ø 18 x 56 mm 11,19 €


MADriDAmpoule LED G9

Lo maDriD 2

Lo maDriD 2.5

amPO

ULE

s LE

D

63

5

TEMPOLEC LIGHTING



finition aluminium

puissance 6 W

Dimensions Ø 50 x 46,5 mm



Dimmable


aBou DhaBi, aDELaiDE, BriSBanE, DEtroit, LivErpooL, LonDon, manchEStEr, miami, SacramEnto, SEattLE, SiLvErStonE, tampa et vaLEncE

(détails: p.121)

remarque Réflecteur anti-éblouissement

QQ DimEnSionS (mm)

Ø 4

6

Ø 5

0

46,5

QQ faiScEau

36°

références de commande teinte Dimmable puissance Lumen Dimensions EUr

Lo orLanDo nW Blanc naturel ± 4.000 K – 6 W 500 lm Ø 50 x 46,5 mm 45,00 €

Lo orLanDo WW Blanc chaud ± 3.000 K – 6 W 440 lm Ø 50 x 46,5 mm 45,00 €

Lo orLanDo Dim nW Blanc naturel ± 4.000 K 6 W 500 lm Ø 50 x 46,5 mm 58,00 €

Lo orLanDo Dim WW Blanc chaud ± 3.000 K 6 W 440 lm Ø 50 x 46,5 mm 58,00 €


OrLANDOAmpoule LED MR16

à encastrer en armature, 230 V

amPO

ULE

s LE

D

64

5

TEMPOLEC LIGHTING



finition aluminium

puissance 6 W

Dimensions Ø 50 x 46,5 mm

alimentation 24 V DC non fournie via limiteur d'intensité précâblé Dc-350SmDegré de protection IP 20


contrôleurs (à commander) tv StrD 868 Di24, tv StrD 868 nt24 ou tv StrD 868 Si24 (détails: p.141)


aBou DhaBi, aDELaiDE, BriSBanE, DEtroit, LivErpooL, LonDon, manchEStEr, miami, SacramEnto, SEattLE, SiLvErStonE, tampa et vaLEncE

(détails: p.121)

remarques - Réflecteur anti-éblouissement- Toutes les allonges compatibles dans le chapitre 7 (détails: p.96)

QQ DimEnSionS (mm)

Ø 4

6

Ø 5

0

46,5

QQ faiScEau

36°


Lo orLanDo nW 24v Spot LED ORLaNDO ( blanc naturel ± 4.000 K) + convertisseur Dc-350Sm (précâblé) 74,00 €Lo orLanDo WW 24v Spot LED ORLaNDO ( blanc chaud ± 3.000 K) + convertisseur Dc-350Sm (précâblé) 74,00 €


OrLANDO 24VAmpoule LED MR16

à encastrer en armature, 24 V DC, précâblé et dimmable

nEW

Lo orLanDo WW 24v

amPO

ULE

s LE

D

65

5

TEMPOLEC LIGHTING



finition Blanc

puissance 5 W

Dimensions

alimentation fournie


armature compatible (à commander) oSaKa (uniquement) (détails: p.140)

QQ DimEnSionS (mm)

QQ faiScEau

40°


Lo KYoto nW Blanc naturel ± 4.000 K 5 W

Lo KYoto WW Blanc chaud ± 3.000 K 5 W


nEW

KYOtOAmpoule LED à encastrer uniquement

en armature OSAKA

sPO

Ts L

ED -

OU

T

67TEMPOLEC LIGHTING

6

6 SpOtS LED pOUr USAGE ExtériEUr

hocKEnhEim(détails: p.73)

DovEr 3(détails: p.69)

DovEr 6(détails: p.70)

orionE (rond - 3 W)(détails: p.82)

nEW

orionE (carré - 3 W)(détails: p.84)

nEW

orionE (rond - 6 W)(détails: p.83)

nEW

orionE (carré - 6 W)(détails: p.85)

nEW

miSano 6(détails: p.77)

miSano 3(détails: p.76)

nEW

cannES r(détails: p.78)

nEW

cannES S(détails: p.79)

nEW

franKfurt(détails: p.72)

nEW

Luxa LED(détails: p.75)

JacKSon(détails: p.74)

nEW nEW

montE carLo r(détails: p.80)

nEW

montE carLo S(détails: p.81)

nEW

Sham (simple)(détails: p.68)

nEW

Sham (double)(détails: p.68)

nEW

DionE(détails: p.71)

nEW

gEnova(détails: p.86)

nEW

SanrEmo(détails: p.87)

nEW

sPO

Ts L

ED -

OU

T


6




puissance 1 x 1 W ou 2 x 1 W

Dimensions 59 x 45 x 35 mm ou 59 x 58 x 35 mm (encastrement 25 x 25 mm)


Degré de protection IP 20 ou ip 54 (pour les versions 1 x 1 W)



remarques- applications : mise en valeur des espaces architecturaux,

habitats résidentiels, commerces, secteur tertiaires, etc.- Les versions ip 54 sont précablées

QQ DimEnSionS (mm)

2 x 1 W

35

58

35

59

1 x 1 W45

35

QQ faiScEaux

15°

2 x 15°

références de commande teinte puissance Degré de protection Dimensions EUr

Spt500-03-15-03-04 Blanc naturel 4.100 K 1 x 1 W IP 20 59 x 45 x 35 mm 70,00 € Spt500-03-15-04-04 Blanc chaud 3.000 K 1 x 1 W IP 20 59 x 45 x 35 mm 70,00 €Spt501-03-15-03-04 Blanc naturel 4.100 K 2 x 1 W IP 20 59 x 58 x 35 mm 90,00 €Spt501-03-15-04-04 Blanc chaud 3.000 K 2 x 1 W IP 20 59 x 58 x 35 mm 90,00 €

Spt502-03-15-03-04 Blanc naturel 4.100 K 1 x 1 W ip 54 59 x 45 x 35 mm 78,40 €

Spt502-03-15-04-04 Blanc chaud 3.000 K 1 x 1 W ip 54 59 x 45 x 35 mm 78,40 €


SHAMMini appliques murales,

simple émission ou double émission (Up & Down)

nEW

sPO

Ts L

ED -

OU

T

69TEMPOLEC LIGHTING

6




puissance 2 x 3 W

Dimensions Ø 80 x 147 x 99 mm

alimentation 230 V - raccordement par bornes à vis


QQ DimEnSionS (mm)

Ø 60

99

Ø 8

0

147

QQ faiScEau

2 x 25°


Lo DovEr 3 nW Blanc naturel ± 4.000 K 2 x 3 W 660 lm Ø 80 x 147 x 99 mm 162,86 €Lo DovEr 3 WW Blanc chaud ± 3.000 K 2 x 3 W 480 lm Ø 80 x 147 x 99 mm 162,86 €


DOVEr 3Applique Up & Down LED

2 x 3 W

sPO

Ts L

ED -

OU

T


6




puissance 2 x 6 W

Dimensions Ø 95 x 120 x 137 mm

alimentation (inclus) 230 V - raccordement par bornes à vis


QQ DimEnSionS (mm)

Ø 95

Ø 8

0

137

120

QQ faiScEau

2 x 25°


Lo DovEr 6 nW Blanc naturel ± 4.000 K 2 x 6 W 1.320 lm Ø 95 x 120 x 137 mm 288,14 €Lo DovEr 6 WW Blanc chaud ± 3.000 K 2 x 6 W 960 lm Ø 95 x 120 x 137 mm 288,14 €


DOVEr 6Applique Up & Down LED

2 x 6 W

sPO

Ts L

ED -

OU

T

71

6




puissance 4 x 1 W ou 8 x 1 W

Dimensions 127 x 70 x 70 mmalimentation (à commander) 230 V ou 24 V DC (détails: p.174)

Degré de protection IP 20 ou ip 54 Dimmable Q(avec contrôleur)


tv StrD 868 Di24 | tv StrD 868 Si24 | tv StrD 868 nt24 (pour version 24 V DC)

(détails: p.141)

remarques

- applications : architecture, portiques, halls d'entrée, couloirs, habitats résidentiels, commerces, secteur tertiaire, bâtiments historiques, vérandas, pergolas, etc.

- Courbes photométriques, fichiers Relux et Dialux sur www.inluminaled.com

QQ DimEnSionS (mm)

125 69 18 38

69 6970 70

QQ faiScEaux

45°

2 x 45°

références de commande teinte Alimentation puissance faisceau Degré de protection EUr

Spt530-20-45-03-04 Blanc naturel 4.100 K 230 V 4 x 1 W 45° IP 20 220,00 €Spt530-20-45-04-04 Blanc chaud 3.000 K 230 V 4 x 1 W 45° IP 20 220,00 €Spt531-20-45-03-04 Blanc naturel 4.100 K 230 V 8 x 1 W 2 x 45° IP 20 270,00 €Spt531-20-45-04-04 Blanc chaud 3.000 K 230 V 8 x 1 W 2 x 45° IP 20 270,00 €

Spt533-03-45-03-04 Blanc naturel 4.100 K 24 V DC 8 x 1 W 2 x 45° ip 54 270,00 €


DiONEApplique murale simple ou

double émission Up & Down

Rotation355°

nEW

sPO

Ts L

ED -

OU

T


6



finition aluminium gris anthracite

puissance 2 x 3 W




QQ DimEnSionS (mm)

64

172 14

0

90

4673

57 26

QQ faiScEaux

20°

90°


Lo franKfurt WW Blanc chaud ± 3.000 K 2 x 3 W 90 x 46 175 mm 96,05 €


nEW

frANKfUrtApplique Up & Down LED

2 x 3 W

sPO

Ts L

ED -

OU

T

73TEMPOLEC LIGHTING

6



finition aluminium gris anthracite

puissance 2 x 3 W




QQ DimEnSionS (mm)

108

172

79

angle des faisceaux réglables grâce à des clapets (de 0 à 90°) Vue arrière


Lo hocKEnhEim WW Blanc chaud ± 3.000 K 2 x 3 W 108 x 79 x 172 mm 96,05 €


HOCKENHEiMApplique Up & Down LED

2 x 3 W

sPO

Ts L

ED -

OU

T


6


teinte disponible Blanc naturel (± 4.000 K)

finition aluminium

puissance 10 W, 30 W, 50 W, 120 W ou 200 W



QQ DimEnSionS (mm)

115 ou 180 ou 225

170

ou 2

45 o

u 30

5

50 x 65 x 76 340

430

145 408

478

138

LO JACKSON 10LO JACKSON 30LO JACKSON 50 LO JACKSON 120 LO JACKSON 200

QQ faiScEau

120°


Lo JacKSon 10 nW Blanc naturel ± 4.000 K 10 W 750 lm 115 x 50 x 170 mm 31,56 €

Lo JacKSon 30 nW Blanc naturel ± 4.000 K 30 W 2.250 lm 180 x 65 x 245 mm 94,98 €





nEW

JACKSONProjecteur LED

sPO

Ts L

ED -

OU

T

75

6


teinte disponible Blanc froid (± 6.000 K)

finition Noir ou blanche

puissance 8 W, 2 x 8 W ou 32 W


Degré de protection ip 44 ou ip 55

QQ DimEnSionS (mm)

270

179

131

31

67

162

165

75

22

50

162

81

75

22

50

LUXA 102 FL LED 8 LUXA 102 FL LED 16 LUXA 102 FL LED 32

Luxa 102 fL LED 8WB

Luxa 102 fL LED 8WW

Luxa 102 fL LED 16WB

Luxa 102 fL LED 16WW

Luxa 102 fL LED 32WB

Luxa 102 fL LED 32WW

Ces modèles sont disponibles avec détecteur de mouvements (voir le catalogue THEBEN)

références de commande teinte finition puissance Lumen Degré Dimensions EUr

Luxa 102 fL LED 8WB Blanc froid ± 6.000 K Noir 8 W 430 lm IP 44 81 x 50 x 162 mm 83,20 €

Luxa 102 fL LED 8WW Blanc froid ± 6.000 K Blanc 8 W 430 lm IP 44 81 x 50 x 162 mm 83,20 €

Luxa 102 fL LED 16WB Blanc froid ± 6.000 K Noir 2 x 8 W 860 lm IP 44 165 x 50 x 162 mm 124,80 €

Luxa 102 fL LED 16WW Blanc froid ± 6.000 K Blanc 2 x 8 W 860 lm IP 44 165 x 50 x 162 mm 124,80 €

Luxa 102 fL LED 32WB Blanc froid ± 6.000 K Noir 32 W 2.000 lm IP 55 179 x 67 x 270 mm 217,60 €

Luxa 102 fL LED 32WW Blanc froid ± 6.000 K Blanc 32 W 2.000 lm IP 55 179 x 67 x 270 mm 217,60 €


LUxAPetit projecteur LED

± 90°

± 40°

Inclinaison

Rotation

±90°

40°

sPO

Ts L

ED -

OU

T


6




puissance 3 x 1 W


alimentation 230 V

Degré de protection ip 65 remarque Précâblé avec un câble de 1,50 m

QQ DimEnSionS (mm)

73

Ø 6

0

88

QQ faiScEau

25°


Lo miSano 3 nW Blanc naturel ± 4.000 K 3 x 1 W 330 lm 88 x 73 x 60 mm 91,87 €Lo miSano 3 WW Blanc chaud ± 3.000 K 3 x 1 W 240 lm 88 x 73 x 60 mm 91,87 €

Accessoires

Lo BaSE mi3 Base 10,44 €Lo SpiKE mi3 Piquet pour le jardin 6,26 €


MiSANO 3Petit projecteur LED apparent

Lo SpiKE mi3

Lo BaSr mi3

sPO

Ts L

ED -

OU

T

77TEMPOLEC LIGHTING

6




puissance 6 x 1 W


alimentation 230 V

Degré de protection ip 54 remarque Précâblé avec un câble de 1,50 m

QQ DimEnSionS (mm)

95

Ø 9

5

145

QQ faiScEau

25°


Lo miSano 6 nW Blanc naturel ± 4.000 K 6 x 1 W 660 lm 145 x 95 x 95 mm 179,57 €Lo miSano 6 WW Blanc chaud ± 3.000 K 6 X 1 W 480 lm 145 x 95 x 95 mm 179,57 €

Accessoires

Lo BaSE mi6 Base 13,92 €Lo SpiKE mi6 Piquet pour le jardin 6,96 €


MiSANO 6Grand projecteur LED apparent

Lo BaSE mi6

Lo SpiKE mi6

sPO

Ts L

ED -

OU

T


6


teintes disponibles Blanc naturel (4.000 K), RGB ou blanc chaud (± 3.000 K)

finition Inox 316L - aluminium naturel

puissance 1,5 W ou 3 W


alimentation (à commander) 12 ou 24 V DC (détails: p.174)


remarques - 1 câble de 90 cm- Boîte d'encastrement fournie (Ø 55 x 60 mm)

QQ DimEnSionS (mm) Q faiScEau

Ø 45

Ø 36

59

15°

Boîte d'encastrement

QQ raccorDEmEnt

230 V ACAlimentation

24 V DC RRLEORANGE

ORANGE

GRIS

–

+GRIS

Pour éviter la crête à l'enclenchement sur le secondaire d'une alimentation 24 V DC


Lo cannES r nW Blanc naturel 4.000 K 1,5 W 135 lm Ø 45 x 59 mm 33,88 €Lo cannES r rgB RGB 3 W – Ø 45 x 59 mm 36,69 €Lo cannES r WW Blanc chaud 3.000 K 1,5 W 135 lm Ø 45 x 59 mm 33,88 €

Accessoire

rrLE Relais pour éviter la crête à l'enclenchement sur le secondaire d'une alimentation 24 V DC 14,70 €


CANNES rSpot LED rond encastré de sol

nEW

sPO

Ts L

ED -

OU

T

79TEMPOLEC LIGHTING

6


teintes disponibles Blanc naturel (4.000 K), RGB ou blanc chaud (± 3.000 K)

finition Inox 316L - aluminium naturel



alimentation (à commander) 12 ou 24 V DC (détails: p.174)


remarques - 1 câble de 90 cm- Boîte d'encastrement fournie (Ø 55 x 60 mm)


45

59

Ø 36

15°

Boîte d'encastrement

QQ raccorDEmEnt


24 V DC RRLEORANGE

ORANGE

GRIS

–

+GRIS



Lo cannES S nW Blanc naturel ± 4.000 K 1,5 W 135 lm 45 x 45 x 59 mm 36,68 €Lo cannES S rgB RGB 3 W – 45 x 45 x 59 mm 39,51 €Lo cannES S WW Blanc chaud ± 3.000 K 1,5 W 135 lm 45 x 45 x 59 mm 36,68 €

Accessoire



CANNES SSpot LED carré encastré de sol

nEW

sPO

Ts L

ED -

OU

T


6


teintes disponibles Blanc naturel (± 4.000 K), RGB ou blanc chaud (± 3.000 K)

finition Inox 316 (collerette) et noir (partie encastrée)



alimentation (à commander) 12–24 V DC (détails: p.174)

Degré de protection ip 68 remarque 1 câble de 90 cm


Ø 35

26

42

120°

QQ raccorDEmEnt


24 V DC RRLEORANGE

ORANGE

GRIS

–

+GRIS



Lo montE carLo r nW Blanc naturel ± 4.000 K 1 W 56 lm Ø 35 x 26 mm 27,41 €Lo montE carLo r rgB RGB 0,6 W – Ø 35 x 26 mm 27,41 €Lo montE carLo r WW Blanc chaud ± 3.000 K 1 W 56 lm Ø 35 x 26 mm 27,41 €

Accessoire



MONtE CArLO rPetit spot LED rond encastré de sol

nEW

sPO

Ts L

ED -

OU

T

81TEMPOLEC LIGHTING

6


teintes disponibles Blanc naturel (± 4.000 K), RGB ou blanc chaud (± 3.000 K)

finition Inox 316 (collerette) et noir (partie encastrée)



alimentation (à commander) 12–24 V DC (détails: p.174)

Degré de protection ip 68 remarque 1 câble de 90 cm


35

26

42

120°

QQ raccorDEmEnt


24 V DC RRLEORANGE

ORANGE

GRIS

–

+GRIS



Lo montE carLo S nW Blanc naturel ± 4.000 K 1 W 56 lm 35 x 35 x 26 mm 30,25 €Lo montE carLo S rgB RGB 0,6 W – 35 x 35 x 26 mm 30,25 €Lo montE carLo S WW Blanc chaud ± 3.000 K 1 W 56 lm 35 x 35 x 26 mm 30,25 €

Accessoire



MONtE CArLO SPetit spot LED carré encastré de sol

nEW

sPO

Ts L

ED -

OU

T

82

6



finition acier inox

puissance 3 x 1 W


alimentation (à commander) 24 V DC ou 230 V (détails: p.174)


contrôleurs (à commander) tv StrD 868 Di24 | tv StrD 868 Si24 (pour version 24 V DC) (détails: p.141)

remarques

- applications : éclairage architectural, recherche d’effets, etc.- Longueur du câble : 1 m- Boîtier d'encastrement (inclus)- Courbes photométriques, fichiers Relux et Dialux sur www.inluminaled.com


Ø 100

Ø 91

130

15°

30°

60°

références de commande teinte Alimentation puissance faisceau Dimensions EUr

Spt810-03-08-03-07 Blanc naturel 4.100 K 24 V DC 3 x 1 W 8° Ø 100 x 130 285,00 €Spt810-03-08-04-07 Blanc chaud 3.000 K 24 V DC 3 x 1 W 8° Ø 100 x 130 285,00 €Spt810-03-30-03-07 Blanc naturel 4.100 K 24 V DC 3 x 1 W 30° Ø 100 x 130 285,00 €Spt810-03-30-04-07 Blanc chaud 3.000 K 24 V DC 3 x 1 W 30° Ø 100 x 130 285,00 €Spt810-03-60-03-07 Blanc naturel 4.100 K 24 V DC 3 x 1 W 60° Ø 100 x 130 285,00 €Spt810-03-60-04-07 Blanc chaud 3.000 K 24 V DC 3 x 1 W 60° Ø 100 x 130 285,00 €Spt810-20-08-03-07 Blanc naturel 4.100 K 230 V 3 x 1 W 8° Ø 100 x 130 285,00 €Spt810-20-08 04-07 Blanc chaud 3.000 K 230 V 3 x 1 W 8° Ø 100 x 130 285,00 €Spt810-20-30-03-07 Blanc naturel 4.100 K 230 V 3 x 1 W 30° Ø 100 x 130 285,00 €Spt810-20-30-04-07 Blanc chaud 3.000 K 230 V 3 x 1 W 30° Ø 100 x 130 285,00 €Spt810-20-60-03-07 Blanc naturel 4.100 K 230 V 3 x 1 W 60° Ø 100 x 130 285,00 €Spt810-20-60-04-07 Blanc chaud 3.000 K 230 V 3 x 1 W 60° Ø 100 x 130 285,00 €


OriONESpot LED rond encastré de sol

3 W

Pivotement±15°

nEW

sPO

Ts L

ED -

OU

T

83

6



finition acier inox

puissance 6 x 1 W





remarques


QQ DimEnSionS (mm) Q faiScEauxØ 125

Ø 111

170

15°

30°

60°


Spt820-03-08-03-07 Blanc naturel 4.100 K 24 V DC 6 x 1 W 8° Ø 125 x 170 430,00 €Spt820-03-08-04-07 Blanc chaud 3.000 K 24 V DC 6 x 1 W 8° Ø 125 x 170 430,00 €Spt820-03-30-03-07 Blanc naturel 4.100 K 24 V DC 6 x 1 W 30° Ø 125 x 170 430,00 €Spt820-03-30-04-07 Blanc chaud 3.000 K 24 V DC 6 x 1 W 30° Ø 125 x 170 430,00 €Spt820-03-60-03-07 Blanc naturel 4.100 K 24 V DC 6 x 1 W 60° Ø 125 x 170 430,00 €Spt820-03-60-04-07 Blanc chaud 3.000 K 24 V DC 6 x 1 W 60° Ø 125 x 170 430,00 €Spt820-20-08-03-07 Blanc naturel 4.100 K 230 V 6 x 1 W 8° Ø 125 x 170 430,00 €Spt820-20-08-04-07 Blanc chaud 3.000 K 230 V 6 x 1 W 8° Ø 125 x 170 430,00 €Spt820-20-30-03-07 Blanc naturel 4.100 K 230 V 6 x 1 W 30° Ø 125 x 170 430,00 €Spt820-20-30-04-07 Blanc chaud 3.000 K 230 V 6 x 1 W 30° Ø 125 x 170 430,00 €Spt820-20-60-03-07 Blanc naturel 4.100 K 230 V 6 x 1 W 60° Ø 125 x 170 430,00 €Spt820-20-60-04-07 Blanc chaud 3.000 K 230 V 6 x 1 W 60° Ø 125 x 170 430,00 €


OriONESpot LED rond encastré de sol

6 W

Pivotement±15°

nEW

sPO

Ts L

ED -

OU

T

84

6



finition acier inox

puissance 3 x 1 W





remarques



100

91

130

100

15°

30°

60°


Spt830-03-08-03-07 Blanc naturel 4.100 K 24 V DC 3 x 1 W 8° 100 x 100 x 130 mm 310,00 €Spt830-03-08-04-07 Blanc chaud 3.000 K 24 V DC 3 x 1 W 8° 100 x 100 x 130 mm 310,00 €Spt830-03-30-03-07 Blanc naturel 4.100 K 24 V DC 3 x 1 W 30° 100 x 100 x 130 mm 310,00 €Spt830-03-30-04-07 Blanc chaud 3.000 K 24 V DC 3 x 1 W 30° 100 x 100 x 130 mm 310,00 €Spt830-03-60-03-07 Blanc naturel 4.100 K 24 V DC 3 x 1 W 60° 100 x 100 x 130 mm 310,00 €Spt830-03-60-04-07 Blanc chaud 3.000 K 24 V DC 3 x 1 W 60° 100 x 100 x 130 mm 310,00 €Spt830-20-08-03-07 Blanc naturel 4.100 K 230 V 3 x 1 W 8° 100 x 100 x 130 mm 310,00 €Spt830-20-08-04-07 Blanc chaud 3.000 K 230 V 3 x 1 W 8° 100 x 100 x 130 mm 310,00 €Spt830-20-30-03-07 Blanc naturel 4.100 K 230 V 3 x 1 W 30° 100 x 100 x 130 mm 310,00 €Spt830-20-30-04-07 Blanc chaud 3.000 K 230 V 3 x 1 W 30° 100 x 100 x 130 mm 310,00 €Spt830-20-60-03-07 Blanc naturel 4.100 K 230 V 3 x 1 W 60° 100 x 100 x 130 mm 310,00 €Spt830-20-60-04-07 Blanc chaud 3.000 K 230 V 3 x 1 W 60° 100 x 100 x 130 mm 310,00 €


OriONESpot LED carré encastré de sol

3 W

Pivotement±15°

nEW

sPO

Ts L

ED -

OU

T

85

6



finition acier inox

puissance 6 x 1 W





remarques



170

111

125

125

15°

30°

60°


Spt840-03-08-03-07 Blanc naturel 4.100 K 24 V DC 6 x 1 W 8° 125 x 125 x 170 mm 445,00 €Spt840-03-08-04-07 Blanc chaud 3.000 K 24 V DC 6 x 1 W 8° 125 x 125 x 170 mm 445,00 €Spt840-03-30-03-07 Blanc naturel 4.100 K 24 V DC 6 x 1 W 30° 125 x 125 x 170 mm 445,00 €Spt840-03-30-04-07 Blanc chaud 3.000 K 24 V DC 6 x 1 W 30° 125 x 125 x 170 mm 445,00 €Spt840-03-60-03-07 Blanc naturel 4.100 K 24 V DC 6 x 1 W 60° 125 x 125 x 170 mm 445,00 €Spt840-03-60-04-07 Blanc chaud 3.000 K 24 V DC 6 x 1 W 60° 125 x 125 x 170 mm 445,00 €Spt840-20-03-03-07 Blanc naturel 4.100 K 230 V 6 x 1 W 8° 125 x 125 x 170 mm 445,00 €Spt840-20-03-04-07 Blanc chaud 3.000 K 230 V 6 x 1 W 8° 125 x 125 x 170 mm 445,00 €Spt840-20-30-03-07 Blanc naturel 4.100 K 230 V 6 x 1 W 30° 125 x 125 x 170 mm 445,00 €Spt840-20-30-04-07 Blanc chaud 3.000 K 230 V 6 x 1 W 30° 125 x 125 x 170 mm 445,00 €Spt840-20-60-03-07 Blanc naturel 4.100 K 230 V 6 x 1 W 60° 125 x 125 x 170 mm 445,00 €Spt840-20-60-04-07 Blanc chaud 3.000 K 230 V 6 x 1 W 60° 125 x 125 x 170 mm 445,00 €


OriONESpot LED carré encastré de sol

6 W

Pivotement±15°

nEW

sPO

Ts L

ED -

OU

T


6



finition Inox 316L

puissance 7 W

Dimensions Ø 86 x 120 mm (encastrement Ø 75 mm)alimentation (à commander) (détails: p.174)

Degré de protection ip 67 Dimmable

contrôleur (à commander) (détails: p.141)

remarques

QQ DimEnSionS (mm)

12010

0

Ø 86

QQ faiScEaux

24°

60°


Lo gEnova 24 nW Blanc naturel ± 4.100 K 7 W 24° Ø 86 x 120 mm

Lo gEnova 24 WW Blanc chaud ± 3.000 K 7 W 24° Ø 86 x 120 mm

Lo gEnova 60 nW Blanc naturel ± 4.100 K 7 W 60° Ø 86 x 120 mm

Lo gEnova 60 WW Blanc chaud ± 3.000 K 7 W 60° Ø 86 x 120 mm


GENOVASpot LED rond encastré de sol

7 W

nEW

sPO

Ts L

ED -

OU

T

87TEMPOLEC LIGHTING

6



finition Inox 316L

puissance 7 W

Dimensions 86 x 86 x 120 mm (encastrement Ø 75 mm)alimentation (à commander) (détails: p.174)

Degré de protection ip 67 Dimmable

contrôleur (à commander) (détails: p.141)

remarques

QQ DimEnSionS (mm)

12010

0

86

QQ faiScEaux

24°

60°


Lo SanrEmo 24 nW Blanc naturel ± 4.100 K 7 W 24° 86 x 86 x 120 mm

Lo SanrEmo 24 WW Blanc chaud ± 3.000 K 7 W 24° 86 x 86 x 120 mm

Lo SanrEmo 60 nW Blanc naturel ± 4.100 K 7 W 60° 86 x 86 x 120 mm

Lo SanrEmo 60 WW Blanc chaud ± 3.000 K 7 W 60° 86 x 86 x 120 mm


SANrEMOSpot LED carré encastré de sol

7 W

nEW

LED

- V

éRaN

Das

& P

ERG

OLa

s

89

7

7 LED pOUr VérANDAS & pErGOLAS

aLfa(détails: p.90)

nEW

BEta(détails: p.91)

nEW

mira(détails: p.93)

rEguLuS(détails: p.95)

nEW

nEW

poLariS(détails: p.94)

nEW

gEmma(détails: p.92)

nEW

LED

- V

éRaN

Das

& P

ERG

OLa

s

90

7




puissance 4,5 W

Dimensions 52 x 36 mm (support de fixation)



contrôleur (à commander) tv StrD 868 nt24 (détails: p.146)

remarques- applications : vérandas, pergolas, abris de piscine, etc.- Câble et connecteurs IP 65 fournis- Courbes photométriques, fichiers Relux et Dialux sur www.inluminaled.com

QQ DimEnSionS (mm)

Ø 40

36

52

72,5

66

QQ faiScEau

36°

référence de commande teinte puissance Lumen EUr

Spt552-03-36-04-04 Blanc chaud 3.000 K 4,5 W 380 lm 105,00 €

Prix bruts 2014-2015 - Prix valables jusqu'au prochain tarif 2015 - Recupel: 0,0082 € (hors TVA)

ALfASpot LED pour mur ou plafond,

précâblé et dimmable

Inclinaison

Rotation

90°

355°

nEW

Connecteurmâle - IP 65


Connecteurfemelle - IP 65


180 mm

200 mm200 mm1.500 mm

LED

- V

éRaN

Das

& P

ERG

OLa

s

91

7




puissance 4,5 W




contrôleur (à commander) tv StrD 868 nt24 (détails: p.146)


QQ DimEnSionS (mm)

Ø 42

26

QQ faiScEau

36°


Spt132-03-36-04-04 Blanc chaud 3.000 K 4,5 W 380 lm Ø 42 x 26 mm 65,00 €


BEtAMini spot LED

encastrable en profil, précâblé et dimmable

nEW





180 mm

200 mm200 mm1.500 mm

LED

- V

éRaN

Das

& P

ERG

OLa

s

92

7




puissance 4,2 W




contrôleurs (à commander) tv StrD 868 nt24 (détails: p.146)


QQ DimEnSionS (mm)

43

21 23

Ø 52

QQ faiScEau

36°

référence de commande teinte puissance Lumen EUr

Spt182-03-36-04-04 Blanc chaud 3.000 K 4,2 W 380 lm 65,00 €


GEMMAMini spot LED


nEW





180 mm

200 mm200 mm1.500 mm

LED

- V

éRaN

Das

& P

ERG

OLa

s

93

7




puissance 4,5 W

Dimensions Ø 32 x 43 mm (encastrement Ø 29 mm)alimentation (à commander) 24 V DC (détails: p.174)

Degré de protection ip 54 Dimmable Q(avec contrôleur)contrôleurs (à commander) tv StrD 868 nt24 (détails: p.146)

remarques- Montage sur surface métallique- Câble et connecteurs IP 65 fournis - Courbes photométriques, fichiers Relux et Dialux sur www.inluminaled.com

QQ DimEnSionS (mm)

Ø 32

24

40 43

QQ faiScEau

36°




MirAPetit spot LED


nEW





180 mm

200 mm200 mm1.500 mm

LED

- V

éRaN

Das

& P

ERG

OLa

s

94

7




puissance 7,2 W




contrôleurs (à commander) tv StrD 868 nt24 (détails: p.146)


QQ DimEnSionS (mm)

Ø 50

55

QQ faiScEau

60°

références de commande teinte puissance Dimensions Lumen EUr

Spt362-03-60-01-01 Blanc chaud 3.000 K 7,2 W Ø 50 x 55 mm 700 lm 80,00 €

Accessoire

Spt013 Cadre 4,00 €


pOLAriSMini spot LED

encastrable en armature, précâblé et dimmable

nEW





180 mm

200 mm200 mm1.500 mm

LED

- V

éRaN

Das

& P

ERG

OLa

s

95

7




puissance 4,5 W

Dimensions Ø 52 x 28 mm (encastrement Ø 43 mm)alimentation (à commander) 24 V DC (détails: p.174)

Degré de protection ip 54 Dimmable Q(avec contrôleur)contrôleurs (à commander) tv StrD 868 Di24 | tv StrD 868 Si24 (détails: p.141)

remarques - Câble et connecteurs IP 65 fournis - Courbes photométriques, fichiers Relux et Dialux sur www.inluminaled.com

QQ DimEnSionS (mm)

Ø 52

43

26 28

QQ faiScEau

36°




rEGULUSPetit spot LED

encastrable en profil, précâblé

nEW





180 mm

200 mm200 mm1.500 mm

Inclinaison13°

LED

- V

éRaN

Das

& P

ERG

OLa

s

96

7

Salle à manger

Véra

nda

Dépassant du toit

Circuit 1

Circuit 2

Circuit 3

SPT050000

SPT066

TV STRD 868 PI24

Alimentation24 V

MIRA ou REGULUS ou BETA

ORLANDO 24V ou POLARIS

avec un seul dimmer, on peut faire varier 3 circuits de 100 W LED chacun, indépendamment ou simultanément, avec un système 24 V entièrement précablé et au moyen d'une seule commande à distance (max. 64 émetteurs).

QQ accESSoirES nécESSairES


Spt065 Câble 2 pôles 20 cm pour raccorder aux sorties du dimmer 2,00 €Spt066 allonge 2 pôles 1,5 m 4,00 €Spt067 Bouchon de ré-étanchéification 1,50 €Spt074 allonge 2 pôles 5 m 8,50 €

Spt078 Câble en T pour entrer dans les profils de la véranda ou pour partir dans 2 directions en faux plafond (160 + 20 + 20 cm)

8,00 €

Spt050000 Câble en T pour entrer dans les profils de la véranda ou pour partir dans 2 directions en faux plafond (160 + 160 + 20 cm)

8,50 €


ExEMpLERaccordement ou application

sUsP

ENsI

ON

s LE

D

97TEMPOLEC LIGHTING

8

8 SUSpENSiONS LED

BoSton 36(détails: p.98)

nEW

BoSton 72(détails: p.98)

nEW

cLEvELanD(détails: p.99)

nEW

pLano(détails: p.33)

nEW

vigo(détails: p.31)

nEW

auStin(détails: p.32)

nEW

QQ pour rappEL - LES profiLéS (pouvant être utilisés en suspension)

sUsP

ENsI

ON

s LE

D


8



finition aluminium

puissance 36 W ou 2 x 36 W (up & down)




remarque Base pour raccordement 230 V fournie

QQ DimEnSionS (mm)

68

90

QQ faiScEaux

90°

2 x 90°


Lo BoSton 36 WW Blanc chaud ± 3.000 K 36 W 3.000 lm 1.153 x 68 x 90 mm 245,79 €Lo BoSton 72 WW Blanc chaud ± 3.000 K 2 x 36 W 2 x 3.000 lm 1.153 x 68 x 90 mm 366,21 €


nEW

BOStONSuspension LED 36 W ou 2 x 36 W

Lo BoSton 36

Lo BoSton 72

sUsP

ENsI

ON

s LE

D

99TEMPOLEC LIGHTING

8



finition aluminium

puissance 4 x 6 W




remarque Base pour raccordement 230 V fournie

QQ DimEnSionS (mm)

180

30

QQ faiScEau

120°


Lo cLEvELanD WW Blanc chaud ± 3.000 K 4 x 6 W 4 x 600 lm 1.200 x 180 x 30 mm 419,75


nEW

CLEVELANDSuspension LED

4 x 6 W

sHO

P LI

GH

TIN

G

101TEMPOLEC LIGHTING

9

9 SHOp LiGHtiNG

antarES (sans dimmer)(détails: p.102)

nEW

antarES (avec dimmer)(détails: p.103)

nEW

chicago(détails: p.110)

nEW

DaYtona(détails: p.118)

gru(détails: p.119)

nEW

naoS (6 W, non dimmable)(détails: p.104)

nEW

naoS (12 W, non dimmable)(détails: p.105)

nEW

naoS (12 W, dimmable)(détails: p.106)

nEW

naoS (18 W, dimmable)(détails: p.107)

nEW

Singapour 3(détails: p.114)




rails Spt(détails: p.108)

nEW

LiWa 38(détails: p.112)

nEW

LiWa 60(détails: p.113)

nEW

sHO

P LI

GH

TIN

G

102

9

références de commande teinte puissance faisceau finition EUr

Spt640-20-28-03-01 Blanc naturel 4.100 K 45 W 28° Blanc 415,00 €Spt640-20-28-03-02 Blanc naturel 4.100 K 45 W 28° Noir 415,00 €Spt640-20-28-04-01 Blanc chaud 3.000 K 45 W 28° Blanc 440,00 €Spt640-20-28-04-02 Blanc chaud 3.000 K 45 W 28° Noir 440,00 €Spt640-20-48-03-01 Blanc naturel 4.100 K 45 W 48° Blanc 415,00 €Spt640-20-48-03-02 Blanc naturel 4.100 K 45 W 48° Noir 415,00 €Spt640-20-48-04-01 Blanc chaud 3.000 K 45 W 48° Blanc 440,00 €Spt640-20-48-04-02 Blanc chaud 3.000 K 45 W 48° Noir 440,00 €Spt640-20-74-03-01 Blanc naturel 4.100 K 45 W 74° Blanc 415,00 €Spt640-20-74-03-02 Blanc naturel 4.100 K 45 W 74° Noir 415,00 €Spt640-20-74-04-01 Blanc chaud 3.000 K 45 W 74° Blanc 440,00 €Spt640-20-74-04-02 Blanc chaud 3.000 K 45 W 74° Noir 440,00 €




finition Blanc ou noir

puissance 45 W

Dimensions Ø 100 x 95 mm - H 194 mm

alimentation 230 V

Degré de protection IP 20rails compatibles (à commander) Systèmes de rails 3 allumages (détails: p.108)



194

95

Ø 100

28° 48°

74°

ANtArESProjecteur LED

sans dimmer RF intégré

Pivotement

Rotation

±90°

355°

nEW

Finition blanche

Finition noire

sHO

P LI

GH

TIN

G

103

9



finition Blanc ou noir

puissance 45 W

Dimensions Ø 100 x 95 mm - H 194 mm

alimentation 230 V



contrôleur (à commander) tv Spot 868 ai01 (détails: p.156)rails compatibles (à commander) Systèmes de rails 3 allumages (détails: p.108)



194

95

Ø 100

28° 48°

74°


Spt641-20-28-03-01 Blanc naturel 4.100 K 45 W 28° Blanc 535,00 €Spt641-20-28-03-02 Blanc naturel 4.100 K 45 W 28° Noir 535,00 €Spt641-20-28-04-01 Blanc chaud 3.000 K 45 W 28° Blanc 560,00 €Spt641-20-28-04-02 Blanc chaud 3.000 K 45 W 28° Noir 560,00 €Spt641-20-48-03-01 Blanc naturel 4.100 K 45 W 48° Blanc 535,00 €Spt641-20-48-03-02 Blanc naturel 4.100 K 45 W 48° Noir 535,00 €Spt641-20-48-04-01 Blanc chaud 3.000 K 45 W 48° Blanc 560,00 €Spt641-20-48-04-02 Blanc chaud 3.000 K 45 W 48° Noir 560,00 €Spt641-20-74-03-01 Blanc naturel 4.100 K 45 W 74° Blanc 535,00 €Spt641-20-74-03-02 Blanc naturel 4.100 K 45 W 74° Noir 535,00 €Spt641-20-74-04-01 Blanc chaud 3.000 K 45 W 74° Blanc 560,00 €Spt641-20-74-04-02 Blanc chaud 3.000 K 45 W 74° Noir 560,00 €


ANtArESProjecteur LED

avec dimmer RF intégré

Pivotement

Rotation

±90°

355°

nEW

Finition blanche

Finition noire

sHO

P LI

GH

TIN

G

104

9 références de commande teinte puissance faisceau finition Dimensions EUr

Spt600-20-45-03-01 Blanc naturel ± 4.100 K 3 x 2 W 45° Blanc 180 x 115 mm 260,00 €

Spt600-20-45-03-02 Blanc naturel ± 4.100 K 3 x 2 W 45° Noir 180 x 115 mm 260,00 €

Spt600-20-45-03-03 Blanc naturel ± 4.100 K 3 x 2 W 45° Gris 180 x 115 mm 260,00 €

Spt600-20-45-04-01 Blanc chaud ± 3.000 K 3 x 2 W 45° Blanc 180 x 115 mm 260,00 €

Spt600-20-45-04-02 Blanc chaud ± 3.000 K 3 x 2 W 45° Noir 180 x 115 mm 260,00 €

Spt600-20-45-04-03 Blanc chaud ± 3.000 K 3 x 2 W 45° Gris 180 x 115 mm 260,00 €

Spt600-20-60-03-01 Blanc naturel ± 4.100 K 3 x 2 W 60° Blanc 180 x 115 mm 280,00 €

Spt600-20-60-03-02 Blanc naturel ± 4.100 K 3 x 2 W 60° Noir 180 x 115 mm 280,00 €

Spt600-20-60-03-03 Blanc naturel ± 4.100 K 3 x 2 W 60° Gris 180 x 115 mm 280,00 €

Spt600-20-60-04-01 Blanc chaud ± 3.000 K 3 x 2 W 60° Blanc 180 x 115 mm 280,00 €

Spt600-20-60-04-02 Blanc chaud ± 3.000 K 3 x 2 W 60° Noir 180 x 115 mm 280,00 €

Spt600-20-60-04-03 Blanc chaud ± 3.000 K 3 x 2 W 60° Gris 180 x 115 mm 280,00 €

Accessoires

Spt047 Patère ronde encastrée 70,00 €Spt048 Patère ronde apparente 70,00 €


QQ caractériStiquES tEchniquESteintes disponibles Blanc naturel (± 4.100 K) ou blanc chaud (± 3.000 K)

finition Blanc, noir ou gris

puissance 3 x 2 W

Dimensions 180 x 115 mm Ø 60 mm

alimentation 230 V


remarques - applications : commerces, bâtiments historiques, etc.- Courbes photométriques, fichiers Relux et Dialux sur www.inluminaled.com

QQ DimEnSionS (mm) Q faiScEaux Q accESSoirES

138 18

0

59,5

115

Ø 6

0

106

350°

± 9

0°

45° 60°

Spt048Spt047

NAOSProjecteur LED pour montage sur rail

3 x 2 W, non dimmable

Pivotement

Rotation

90°

355°

nEW

sHO

P LI

GH

TIN

G

105

9



puissance 6 x 2 W


alimentation 230 V




148 143

151,

4 194

92

Ø 1

00

350°

± 9

0°

45° 60°

Spt048Spt047


6 x 2 W, non dimmable

Pivotement

Rotation

90°

355°

nEW


Spt610-20-45-03-01 Blanc naturel ± 4.100 K 6 x 2 W 45° Blanc 400,00 €Spt610-20-45-03-02 Blanc naturel ± 4.100 K 6 x 2 W 45° Noir 400,00 €Spt610-20-45-03-03 Blanc naturel ± 4.100 K 6 x 2 W 45° Gris 400,00 €Spt610-20-45-04-01 Blanc chaud ± 3.000 K 6 x 2 W 45° Blanc 400,00 €Spt610-20-45-04-02 Blanc chaud ± 3.000 K 6 x 2 W 45° Noir 400,00 €Spt610-20-45-04-03 Blanc chaud ± 3.000 K 6 x 2 W 45° Gris 400,00 €Spt610-20-60-03-01 Blanc naturel ± 4.100 K 6 x 2 W 60° Blanc 400,00 €Spt610-20-60-03-02 Blanc naturel ± 4.100 K 6 x 2 W 60° Noir 400,00 €Spt610-20-60-03-03 Blanc naturel ± 4.100 K 6 x 2 W 60° Gris 400,00 €Spt610-20-60-04-01 Blanc chaud ± 3.000 K 6 x 2 W 60° Blanc 400,00 €Spt610-20-60-04-02 Blanc chaud ± 3.000 K 6 x 2 W 60° Noir 400,00 €Spt610-20-60-04-03 Blanc chaud ± 3.000 K 6 x 2 W 60° Gris 400,00 €

Accessoires



sHO

P LI

GH

TIN

G

106

9



puissance 6 x 2 W


alimentation 230 V


Dimmable



148 143

151,

4 194

92

Ø 1

00

350°

± 9

0°

45° 60°

Spt048Spt047


Spt611-20-45-03-01 Blanc naturel ± 4.100 K 6 x 2 W 45° Blanc 500,00 €Spt611-20-45-03-02 Blanc naturel ± 4.100 K 6 x 2 W 45° Noir 500,00 €Spt611-20-45-03-03 Blanc naturel ± 4.100 K 6 x 2 W 45° Gris 500,00 €Spt611-20-45-04-01 Blanc chaud ± 3.000 K 6 x 2 W 45° Blanc 500,00 €Spt611-20-45-04-02 Blanc chaud ± 3.000 K 6 x 2 W 45° Noir 500,00 €Spt611-20-45-04-03 Blanc chaud ± 3.000 K 6 x 2 W 45° Gris 500,00 €Spt611-20-60-03-01 Blanc naturel ± 4.100 K 6 x 2 W 60° Blanc 500,00 €Spt611-20-60-03-02 Blanc naturel ± 4.100 K 6 x 2 W 60° Noir 500,00 €Spt611-20-60-03-03 Blanc naturel ± 4.100 K 6 x 2 W 60° Gris 500,00 €Spt611-20-60-04-01 Blanc chaud ± 3.000 K 6 x 2 W 60° Blanc 500,00 €Spt611-20-60-04-02 Blanc chaud ± 3.000 K 6 x 2 W 60° Noir 500,00 €Spt611-20-60-04-03 Blanc chaud ± 3.000 K 6 x 2 W 60° Gris 500,00 €

Accessoires




6 x 2 W, dimmable

Pivotement

Rotation

90°

355°

nEW

sHO

P LI

GH

TIN

G

107

9

QQ caractériStiquES tEchniquESteintes disponibles RGB ou balance de blanc (2.700 K à 6.300 K)


puissance 6 x 3 W


alimentation 230 V


Dimmable



148 143

151,

4 194

92

Ø 1

00

350°

± 9

0°

60°

40° 45°

Spt048Spt047


6 x 3 W, dimmable

Pivotement

Rotation

90°

355°

nEW

références de commande teinte puissance faisceau finition Dimming EUr

Spt614-20-45-06-01 RGB 6 x 3 W 45° Blanc QQ (maître) 590,00 €Spt614-20-45-06-02 RGB 6 x 3 W 45° Noir QQ (maître) 590,00 €Spt614-20-45-06-03 RGB 6 x 3 W 45° Gris QQ (maître) 590,00 €Spt614-20-60-06-01 RGB 6 x 3 W 60° Blanc QQ (maître) 590,00 €Spt614-20-60-06-02 RGB 6 x 3 W 60° Noir QQ (maître) 590,00 €Spt614-20-60-06-03 RGB 6 x 3 W 60° Gris QQ (maître) 590,00 €Spt615-20-45-06-01 RGB 6 x 3 W 45° Blanc QQ (esclave) 590,00 €Spt615-20-45-06-02 RGB 6 x 3 W 45° Noir QQ (esclave) 590,00 €Spt615-20-45-06-03 RGB 6 x 3 W 45° Gris QQ (esclave) 590,00 €Spt615-20-60-06-01 RGB 6 x 3 W 60° Blanc QQ (esclave) 590,00 €Spt615-20-60-06-02 RGB 6 x 3 W 60° Noir QQ (esclave) 590,00 €Spt615-20-60-06-03 RGB 6 x 3 W 60° Gris QQ (esclave) 590,00 €Spt616-20-40-10-01 Balance de blanc 6 x 3 W 40° Blanc Q 590,00 €

Accessoires



sHO

P LI

GH

TIN

G

108

9


finition Blanc, noir ou aluminium anodisé

Dimensions 1.000, 2.000 ou 3.000 x 31,5 ou 56 x 32,5 mm


montage apparent ou encastréprojecteurs compatibles (à commander) antarES ou naoS (détails: p.101)

QQ DimEnSionS (mm)

56

Montage apparent Montage encastré

31,5

32,5

Spt02---- Spt03----

rAiLSSystèmes de rails 3 allumages

pour projecteurs ANTARES ou NAOS

nEW

références de commande finition Montage Dimensions EUr

Spt021-01 Blanc apparent 1.000 x 31,5 x 32,5 mm 38,90 €Spt021-02 Noir apparent 1.000 x 31,5 x 32,5 mm 38,90 €Spt021-04 aluminium anodisé apparent 1.000 x 31,5 x 32,5 mm 38,90 €Spt022-01 Blanc apparent 2.000 x 31,5 x 32,5 mm 75,20 €Spt022-02 Noir apparent 2.000 x 31,5 x 32,5 mm 75,20 €Spt022-04 aluminium anodisé apparent 2.000 x 31,5 x 32,5 mm 75,20 €Spt023-01 Blanc apparent 3.000 x 31,5 x 32,5 mm 112,80 €Spt023-02 Noir apparent 3.000 x 31,5 x 32,5 mm 112,80 €Spt023-04 aluminium anodisé apparent 3.000 x 31,5 x 32,5 mm 112,80 €Spt031-01 Blanc Encastré 1.000 x 56 x 32,5 mm 55,40 €Spt031-02 Noir Encastré 1.000 x 56 x 32,5 mm 55,40 €Spt031-04 aluminium anodisé Encastré 1.000 x 56 x 32,5 mm 55,40 €Spt032-01 Blanc Encastré 2.000 x 56 x 32,5 mm 98,80 €Spt032-02 Noir Encastré 2.000 x 56 x 32,5 mm 98,80 €Spt032-04 aluminium anodisé Encastré 2.000 x 56 x 32,5 mm 98,80 €Spt033-01 Blanc Encastré 3.000 x 56 x 32,5 mm 143,00 €Spt033-02 Noir Encastré 3.000 x 56 x 32,5 mm 143,00 €Spt033-04 aluminium anodisé Encastré 3.000 x 56 x 32,5 mm 143,00 €

Accessoires

(détails: p.109)


sHO

P LI

GH

TIN

G

109

9

Accessoires pour systèmes de rails 3 allumages

références de coimmande Description EUr

Spt024-01 alimentation côté gauche, blanc 28,40 €

Spt024-02 alimentation côté gauche, noir 28,40 €

Spt025-01 alimentation côté droit, blanc 28,40 €

Spt025-02 alimentation côté droit, noir 28,40 €

Spt026-01 alimentation centrale, blanc 31,50 €

Spt026-02 alimentation centrale, noir 31,50 €

Spt027-01 Bouchon de finition, blanc 2,60 €

Spt027-02 Bouchon de finition, noir 2,60 €

Spt028-01 Joint électrique entre 2 rails, blanc 10,70 €

Spt028-02 Joint électrique entre 2 rails, noir 10,70 €

Spt029-02 Joint d'angle réglable de 60° à 360° 56,30 €

Spt034-02 Raccord "T" interne droit 48,90 €

Spt035-02 Raccord "T" interne gauche 48,90 €

Spt036-02 Raccord "T" externe droit 48,90 €

Spt037-02 Raccord "T" externe gauche 48,90 €

Spt038-02 Raccord en croix 38,60 €

Spt039-02 Joint suspendu 17,30 €

Spt040-02 Étrier de fixation de rail 2,60 €

Spt041-02 Étrier de contrefort 10,00 €

Spt042-02 Couvercle de 3.000 mm 8,90 €

Spt043-02 Outil de pliage des conducteurs électriques 17,60 €

Spt044-02 Couvercle pour alimentation (rail encastré) 6,30 €

Spt045-02 Couvercle pour raccord (rail encastré) 7,00 €

Spt046-02 Fixation par câble en acier 14,10 €


sHO

P LI

GH

TIN

G


9



finition Blanc

puissance 7 W, 15 W, 30 W ou 35 W

alimentation à prévoir (voir tableau des références)


remarque Fixation par ressorts

QQ DimEnSionS (mm)

LO CHICAGO 7

55 82

96 105

Ø 78

LO CHICAGO 12 LO CHICAGO 19 LO CHICAGO 22

Ø 120 Ø 190 Ø 225

Ø 70 Ø 105

Ø 170

Ø 210

QQ faiScEaux

45° 60°

Lo chicago 22Lo chicago 19Lo chicago 7 Lo chicago 12Orientable 30°

CHiCAGOSpot LED rond encastré

nEW

sHO

P LI

GH

TIN

G


9

références de commande teinte puissance Dimmable faisceau Lumen Dimensions EUr

Lo chicago 7 nW Blanc naturel 4.000 K 7 W 45° 430 lm Ø 78 x 53 mm 27,09 €Lo chicago 7 WW Blanc chaud 3.000 K 7 W 45° 430 lm Ø 78 x 53 mm 27,09 €Lo chicago 7 Dim nW Blanc naturel 4.000 K 7 W 45° 430 lm Ø 78 x 53 mm 37,12 €Lo chicago 7 Dim WW Blanc chaud 3.000 K 7 W 45° 430 lm Ø 78 x 53 mm 37,12 €Lo chicago 12 nW Blanc naturel 4.000 K 15 W 60° 1.100 lm Ø 120 x 82 mm 76,56 €Lo chicago 12 WW Blanc chaud 3.000 K 15 W 60° 1.100 lm Ø 120 x 82 mm 76,56 €Lo chicago 12 Dim nW Blanc naturel 4.000 K 15 W 60° 1.100 lm Ø 120 x 82 mm 111,36 €Lo chicago 12 Dim WW Blanc chaud 3.000 K 15 W 60° 1.100 lm Ø 120 x 82 mm 111,36 €Lo chicago 19 WW Blanc chaud 3.000 K 30 W 60° 2.100 lm Ø 190 x 96 mm 134,56 €Lo chicago 19 Dim WW Blanc chaud 3.000 K 30 W 60° 2.100 lm Ø 190 x 96 mm 190,24 €Lo chicago 22 WW Blanc chaud 3.000 K 35 W 60° 2.450 lm Ø 225 x 105 mm 139,20 €Lo chicago 22 Dim WW Blanc chaud 3.000 K 35 W 60° 2.450 lm Ø 225 x 105 mm 200,45 €

Alimentations (ajouter le prix de l'alimentation au prix du spot LED)

Lot 7W chicago alimentation non dimmable 7 W 3,71 €Lot 7W Dim chicago alimentation dimmable 7 W 10,03 €Lot 15W chicago alimentation non dimmable 15 W 16,24 €Lot 15W Dim chicago alimentation dimmable 15 W 34,80 €Lot 30W chicago alimentation non dimmable 30 W 23,20 €Lot 30W Dim chicago alimentation dimmable 30 W 55,68 €Lot 35W chicago alimentation non dimmable 35 W 27,84 €Lot 35W Dim chicago alimentation dimmable 35 W 61,25 €


sHO

P LI

GH

TIN

G


9



finition Blanc

puissance 38 W


alimentation 700 ma



QQ DimEnSionS (mm)

Ø 195 Ø 195

132

QQ faiScEau

60°


Lo LiWa 38 nW Blanc naturel ± 4.000 K 38 W 2542 lm Ø 195 x 132 mm

Lo LiWa 38 WW Blanc chaud ± 3.000 K 38 W Ø 195 x 132 mm


LiWA 38Spot LED rond

encastré orientable, 38 W

nEW

Rotation60°

sHO

P LI

GH

TIN

G


9



finition Blanc

puissance 60 W


alimentation 1050 ma


Dimmable Q(avec alimentation xx xxx)remarque Fixation par ressorts

QQ DimEnSionS (mm)

Ø 250

Ø 215

144

Ø 250

QQ faiScEau

60°


Lo LiWa 60 nW Blanc naturel ± 4.000 K 60 W 4940 lm Ø 250 x 144 mm

Lo LiWa 60 WW Blanc chaud ± 3.000 K 60 W 4455 lm Ø 250 x 144 mm


LiWA 60Spot LED rond

encastré orientable, 60 W

nEW

Rotation60°

sHO

P LI

GH

TIN

G


9



finition Blanc

puissance 10 W


alimentation 230 V aC (dimmable en tension)

Degré de protection ip 44 Dimmable Q(dimmable en tension avec un variateur classique)

remarques

- Utilise la technologie SaMSUNG- alimentation électronique dimmable (fournie)- alimentation compatible avec la majorité des dimmers sur le marché- Fixation par ressorts

QQ DimEnSionS (mm)

Ø 100

67

QQ faiScEau

80°


Lo Singapour 3 cW Blanc froid ± 5.500 K 10 W 900 lm Ø 100 x 67 mm 106,40 €

Lo Singapour 3 nW Blanc naturel ± 4.000 K 10 W 764 lm Ø 100 x 67 mm 106,40 €

Lo Singapour 3 WW Blanc chaud ± 3.000 K 10 W 700 lm Ø 100 x 67 mm 106,40 €


SiNGApOUr 3Downlight LED 3 pouces

encastrable en faux plafond

sHO

P LI

GH

TIN

G


9



finition Blanc

puissance 18 W


alimentation 230 V aC (dimmable en tension)

Degré de protection ip 44 Dimmable Q(dimmable en tension avec un variateur classique)

remarques

- Utilise la technologie SaMSUNG- alimentation électronique dimmable (fournie)- alimentation compatible avec la majorité des dimmers sur le marché- Fixation par ressorts

QQ DimEnSionS (mm)

Ø 147

80

QQ faiScEau

80°


Lo Singapour 4 cW Blanc froid ± 5.500 K 18 W 1.600 lm Ø 147 x 67 mm 153,22 €

Lo Singapour 4 nW Blanc naturel ± 4.000 K 18 W 1.465 lm Ø 147 x 67 mm 153,22 €

Lo Singapour 4 WW Blanc chaud ± 3.000 K 18 W 1.300 lm Ø 147 x 67 mm 153,22 €




sHO

P LI

GH

TIN

G


9


teintes disponibles Blanc froid (±5.500 K), blanc naturel (± 4.000 K) ou blanc chaud (± 3.000 K)

finition Blanc

puissance 26 W

Dimensions Ø 208 x 92 mm (encastrement Ø 175-195 mm)

alimentation (inclus) 230 V aC (alimentation électronique dimmable en 1–10 V)

Degré de protection ip 44 Dimmable Q(dimmable en 1–10 V, voir TV Dmm 868 a10 ) (détails: p.162)

remarques

- Utilise la technologie SaMSUNG- Collerette de finition interchangeable (RAL à préciser)- adaptable pour plafond de 5-35 mm- Fixations réglables

QQ DimEnSionS (mm)

Ø 208

92

QQ faiScEau

80°








sHO

P LI

GH

TIN

G


9


teintes disponibles Blanc froid (±5.500 K), blanc naturel (± 4.000 K) ou blanc chaud (± 3.000 K)

finition Blanc

puissance 40 W

Dimensions Ø 230 x 102 mm (encastrement Ø 205-210 mm)

alimentation (inclus) 230 V aC (alimentation électronique dimmable en 1–10 V)

Degré de protection ip 44 Dimmable Q(dimmable en 1–10 V, voir TV Dmm 868 a10 ) (détails: p.162)

remarques

- Utilise la technologie SaMSUNG- Collerette de finition interchangeable (RAL à préciser)- adaptable pour plafond de 5-35 mm- Fixations réglables

QQ DimEnSionS (mm)

Ø 230

102

QQ faiScEau

80°








sHO

P LI

GH

TIN

G


9



finition aluminium

puissance 15 W

Dimensions Ø 62 x 78 mm, Ø 50 mm (source)

ampérage d’entrée (à commander) 700 ma (détails: p.176)



Dimming Q(dimmable en tension avec un variateur classique)


aBou DhaBi, aDELaiDE, BriSBanE, DEtroit, LonDon, SacramEnto, SEattLE, SiLvErStonE, tampa et vaLEncE (détails: p.121)

remarques

- Utilise la technologie LED CREE XPE- Remplace l’halogène 50 W MR16- alimentation électronique dimmable (fournie)- alimentation compatible avec la majorité des dimmers sur le marché

QQ DimEnSionS (mm) Q faiScEaux Q tEmpS DE viEØ 62

Ø 50

78

15° 30°

60°

1x

23x

= 1.500 heures

= 35.000 heures

Temps de vie


Lo DaYtona 15 nW Blanc naturel ± 4.000 K 15 W 15° 1.200 lm Ø 62 x 78 mm 134,53 €Lo DaYtona 15 WW Blanc chaud ± 3.000 K 15 W 15° 1.200 lm Ø 62 x 78 mm 134,53 €Lo DaYtona 30 nW Blanc naturel ± 4.000 K 15 W 30° 1.200 lm Ø 62 x 78 mm 134,53 €Lo DaYtona 30 WW Blanc chaud ± 3.000 K 15 W 30° 1.200 lm Ø 62 x 78 mm 134,53 €Lo DaYtona 60 nW Blanc naturel ± 4.000 K 15 W 60° 1.200 lm Ø 62 x 78 mm 134,53 €Lo DaYtona 60 WW Blanc chaud ± 3.000 K 15 W 60° 1.200 lm Ø 62 x 78 mm 134,53 €


DAYtONASpot LED modulaire encastrable

en faux plafond

sHO

P LI

GH

TIN

G

119

9


teintes disponibles Blanc chaud (3.000 K) ou blanc froid (5.600 K)

finition Chrome poli

puissance 1 x 1 W

Dimensions Ø 25 mm - H 333 mm (encastrement Ø 13 mm)

ampérage d'entrée 350 ma



contrôleur (à commander) tv Spot 868 ai01 (détails: p.156)

remarques- applications : armoires, vitrines, présentoirs, commerces, bâtiments

historiques, etc.- Courbes photométriques, fichiers Relux et Dialux sur www.inluminaled.com


333

Ø 25

15°

références de commande teinte puissance Dimensions EUr

Spt540-10-15-04-08 Blanc chaud 3.000 K 1 x 1 W Ø 25 mm - H 333 mm 60,00 €Spt540-10-15-05-08 Blanc froid 5.600 K 1 x 1 W Ø 25 mm - H 333 mm 60,00 €


GrUProjecteur LED

sur colonne verticale

Pivotement

Rotation

60°

355°

nEW

aRm

aTU

REs


10

10 ArMAtUrES

LincoLn(détails: p.133)

LivErpooL(détails: p.129)

LonDon(détails: p.128)

houSton(détails: p.131)

aBou DhaBi(détails: p.126)

aDELaiDE(détails: p.122)

BriSBanE(détails: p.137)

DEnvEr(détails: p.132)

DEtroit(détails: p.139)

nEW

nEW

nEW

manchEStEr(détails: p.130)

SacramEnto(détails: p.138)

SiLvErStonE(détails: p.123)

SiLvErStonE D(détails: p.124)

miami(détails: p.134)

SiLvErStonE t(détails: p.125)

vaLEncE(détails: p.127)

tampa(détails: p.136)

SEattLE(détails: p.135)

nEW

nEW

nEW

nEW nEW nEW

oSaKa(détails: p.140)

nEW

aRm

aTU

REs


10


finitions disponibles Noir sablé + aluminium poli ou aluminium brossé ou blanc structuré


orientation ± 45°

Degré de protection IP 20ampoules compatibles (à commander) Braga, DaYtona, orLanDo ou MR16 (détails: p.55)

remarques - Fixation par ressorts ou lamelles- Fixation compatible avec les ampoules économiques, LED et dichroïques

QQ DimEnSionS (mm)

Ø 74

25

829

Ø 92

9

Lo aDELaiDE 7BEZ + ampoule (exclue)

Lo aDELaiDE 5aBZ + ampoule (exclue)

Lo aDELaiDE 3DSZ + ampoule (exclue)

références de commande finition fixation Dimensions EUr

Lo aDELaiDE 2DSZ Noir sablé + aluminium poli Ressorts Ø 92 x 25 mm 14,06 €Lo aDELaiDE 3DSZ Noir sablé + aluminium poli Lamelles Ø 92 x 25 mm 14,06 €Lo aDELaiDE 4aBZ aluminium brossé Ressorts Ø 92 x 25 mm 14,06 €Lo aDELaiDE 5aBZ aluminium brossé Lamelles Ø 92 x 25 mm 14,06 €Lo aDELaiDE 6BEZ Blanc structuré Ressorts Ø 92 x 25 mm 14,06 €Lo aDELaiDE 7BEZ Blanc structuré Lamelles Ø 92 x 25 mm 14,06 €


ADELAiDEArmature orientable ronde

pour ampoules MR16 (51 mm)

Orientation±45°

aRm

aTU

REs


10


finitions disponibles Noir sablé + aluminium poli ou aluminium brossé ou blanc structuré


orientation ± 45°


remarques - Fixation par ressorts ou lamelles- Fixation compatible avec les ampoules économiques, LED et dichroïques

QQ DimEnSionS (mm)

Ø 74

25

829

92

9

Lo SiLvErStonE 7BEZ + ampoule (exclue)

Lo SiLvErStonE 5aBZ + ampoule (exclue)

Lo SiLvErStonE 3DSZ + ampoule (exclue)


Lo SiLvErStonE 2DSZ Noir sablé + aluminium poli Ressorts 92 x 92 x 25 mm 17,02 €Lo SiLvErStonE 3DSZ Noir sablé + aluminium poli Lamelles 92 x 92 x 25 mm 17,02 €Lo SiLvErStonE 4aBZ aluminium brossé Ressorts 92 x 92 x 25 mm 17,02 €Lo SiLvErStonE 5aBZ aluminium brossé Lamelles 92 x 92 x 25 mm 17,02 €Lo SiLvErStonE 6BEZ Blanc structuré Ressorts 92 x 92 x 25 mm 17,02 €Lo SiLvErStonE 7BEZ Blanc structuré Lamelles 92 x 92 x 25 mm 17,02 €


SiLVErStONEArmature orientable carrée


Orientation±45°

aRm

aTU

REs


10


finitions disponibles aluminium brossé ou blanc structuré

Dimensions 175 x 92 x 25 mm (encastrement 2 x Ø 74 mm)

orientation ± 45°


remarques - Fixation par ressort- Fixation compatible avec les ampoules économiques, LED et dichroïques

QQ DimEnSionS (mm)

Ø 74 Ø 74 9

25

829

175

9

Lo SiLvErStonE D 6BEZ + ampoule (exclue)

Lo SiLvErStonE D 4aBZ + ampoule (exclue)


Lo SiLvErStonE D 4aBZ aluminium brossé Ressorts 175 x 92 x 25 mm 35,11 €Lo SiLvErStonE D 6BEZ Blanc structuré Ressorts 175 x 92 x 25 mm 35,11 €


SiLVErStONE DDouble armature orientable


Orientation±45°

aRm

aTU

REs


10


Lo SiLvErStonE t 4aBZ aluminium brossé Ressorts 258 x 92 x 25 mm 52,65 €Lo SiLvErStonE t 6BEZ Blanc structuré Ressorts 258 x 92 x 25 mm 52,65 €




Dimensions 258 x 92 x 25 mm (encastrement 3 x Ø 74 mm)

orientation ± 45°


remarques - Fixation par ressort- Fixation compatible avec les ampoules économiques, LED et dichroïques

QQ DimEnSionS (mm)

Ø 74 Ø 74 9

25

829 Ø 749

258

9

Lo SiLvErStonE t 4aBZ + ampoule (exclue)

Lo SiLvErStonE t 6BEZ + ampoule (exclue)

SiLVErStONE tTriple armature orientable


Orientation±45°

aRm

aTU

REs


10


finitions disponibles aluminium poli + noir brossé ou aluminium poli + aluminium brossé ou aluminium poli + blanc structuré ou blanc structuré



remarques - Fixation par ressorts- Fixation compatible avec les ampoules économiques, LED et dichroïques

QQ DimEnSionS (mm)

Ø 90

Ø 80

50

100

Lo aBou DhaBi 8DBZ + ampoule (exclue)

Lo aBou DhaBi 14BBZ + ampoule (exclue)

Lo aBou DhaBi 12BSZ + ampoule (exclue)

Lo aBou DhaBi 10aBZ + ampoule (exclue)

nEW


Lo aBou DhaBi 8DBZ aluminium poli + noir brossé Ressorts Ø 90 x 50 mm 14,06 €Lo aBou DhaBi 10aBZ aluminium poli + aluminium brossé Ressorts Ø 90 x 50 mm 14,06 €Lo aBou DhaBi 12BSZ aluminium poli + blanc structuré Ressorts Ø 90 x 50 mm 14,06 €Lo aBou DhaBi 14BBZ Blanc structuré Ressorts Ø 90 x 50 mm 14,06 €


nEW

ABOU DHABiArmature non orientable ronde pour ampoules MR16 (51 mm)

aRm

aTU

REs


10


finitions disponibles aluminium poli + noir brossé ou aluminium poli + aluminium brossé ou aluminium poli + blanc structuré ou blanc structuré



remarques - Fixation par ressorts- Fixation compatible avec les ampoules économiques, LED et dichroïques

QQ DimEnSionS (mm)

90

Ø 80

50

100

Lo vaLEncE 8DBZ + ampoule (exclue)

Lo vaLEncE 14BBZ + ampoule (exclue)

Lo vaLEncE 12BSZ + ampoule (exclue)

Lo vaLEncE 10aBZ + ampoule (exclue)

nEW


Lo vaLEncE 8DBZ aluminium poli + noir brossé Ressorts 90 x 90 x 50 mm 17,02 €Lo vaLEncE 10aBZ aluminium poli + aluminium brossé Ressorts 90 x 90 x 50 mm 17,02 €Lo vaLEncE 12BSZ aluminium poli + blanc structuré Ressorts 90 x 90 x 50 mm 17,02 €Lo vaLEncE 14BBZ Blanc structuré Ressorts 90 x 90 x 50 mm 17,02 €


nEW

VALENCEArmature non orientable carrée pour ampoules MR16 (51 mm)

aRm

aTU

REs


10




orientation ± 28° sur 360° (dans tous les sens)

Degré de protection IP 20ampoules compatibles (à commander) Braga, orLanDo, DaYtona ou MR16 (détails: p.55)


QQ DimEnSionS (mm)

100

Ø 89

140

Lo LonDon 1aBZ + ampoule (exclue)

Lo LonDon 2BEZ + ampoule (exclue)


Lo LonDon 1aBZ aluminium brossé Ressorts 100 x 100 x 140 mm 19,20 €Lo LonDon 2BEZ Blanc structuré Ressorts 100 x 100 x 140 mm 19,20 €


LONDONArmature orientable carrée


Orientation±28°/360°

aRm

aTU

REs


10





orientation ± 28°

Degré de protection IP 20ampoules compatibles (à commander) Braga, orLanDo ou MR16 (détails: p.55)

remarque Livré avec douille GU10

QQ DimEnSionS (mm)

Ø 96

120

Ø 96

Lo LivErpooL 1aBZ Lo LivErpooL 2BEZ

références de commande finition Dimensions EUr

Lo LivErpooL 1aBZ aluminium brossé Ø 96 x 120 mm 30,07 €Lo LivErpooL 2BEZ Blanc structuré Ø 96 x 120 mm 30,07 €


LiVErpOOLArmature orientable ronde


Orientation±28°

aRm

aTU

REs


10





orientation ± 28°

Degré de protection IP 20ampoules compatibles (à commander) Braga, orLanDo ou MR16 (détails: p.55)

remarque Livré avec douille GU10

QQ DimEnSionS (mm)

96

120

96

Lo manchEStEr 1aBZ Lo manchEStEr 2BEZ


Lo manchEStEr 1aBZ aluminium brossé 96 x 96 x 120 mm 31,18 €Lo manchEStEr 2BEZ Blanc structuré 96 x 96 x 120 mm 31,18 €


MANCHEStErArmature orientable carrée


Orientation±28°

aRm

aTU

REs


10


finitions disponibles aluminium brossé ou blanc


orientation ± 45°

Degré de protection IP 20ampoules compatibles (à commander) DaLLaS ou aR111 (détails: p.55)


QQ DimEnSionS (mm)

Ø 180

Ø 150

27

Lo houSton 4aBZ + ampoule (exclue)

Lo houSton 6BEZ + ampoule (exclue)


Lo houSton 4aBZ aluminium brossé Ressorts Ø 180 x 27 mm 32,44 €Lo houSton 6BEZ Blanc Ressorts Ø 180 x 27 mm 32,44 €


nEW

HOUStONArmature orientable ronde

pour ampoules AR111

Orientation±45°

aRm

aTU

REs


10


finitions disponibles aluminium brossé ou blanc


orientation ± 45°



QQ DimEnSionS (mm)

180

Ø 150

27

Lo DEnvEr 4aBZ + ampoule (exclue)

Lo DEnvEr 6BEZ + ampoule (exclue)


Lo DEnvEr 4aBZ aluminium brossé Ressorts 180 x 180 x 27 mm 35,44 €Lo DEnvEr 6BEZ Blanc Ressorts 180 x 180 x 27 mm 35,44 €


nEW

DENVErArmature orientable carrée

pour ampoules AR111

Orientation±45°

aRm

aTU

REs


10


finitions disponibles Blanc ou aluminium poli + aluminium brossé


orientation ± 45°


remarque Transformateur 12 V aC fourni

QQ DimEnSionS (mm)

120 120

120

120

Lo LincoLn 1BEZ + ampoule (exclue)

Lo LincoLn 2aBZ + ampoule (exclue)


Lo LincoLn 1BEZ Blanc 120 x 120 x 120 mm 64,97 €Lo LincoLn 2aBZ aluminium poli + aluminium brossé 120 x 120 x 120 mm 64,97 €


nEW

LiNCOLNArmature orientable carrée

pour ampoules AR111

Orientation±45°

aRm

aTU

REs


10


finition disponible Blanc (RaL 9016)

Dimensions Ø 78 x 65 mm avec l'ampoule orLanDo(encastrement Ø 65 mm)

Degré de protection IP 20ampoules compatibles (à commander) DaYtona ou orLanDo (détails: p.55)

remarques - Fixation par ressorts- Le module se visse directement sur l'armature

QQ DimEnSionS (mm)

Ø 78

Ampoule DAYTONA + armature MIAMI

Ø 65

Ø 78

Ø 65

65

Ampoule ORLANDO + armature MIAMI

référence de commande finition fixation Dimensions EUr

Lo miami 2BEZ Blanc Ressorts Ø 78 x 65 mm (avec ORLaNDO) 10,06 €


nEWMiAMi

Armature non orientable ronde pour ampoules

DAYTONA ou ORLANDO à visser directement

aRm

aTU

REs


10


finition disponible Blanc (RaL 9016)

Dimensions Ø 78 x 65 mm avec l'ampoule orLanDo(encastrement Ø 65 mm)

Degré de protection ip 44 (fourni avec verre de protection)ampoules compatibles (à commander) DaYtona ou orLanDo (détails: p.55)


QQ DimEnSionS (mm)

Ø 78

20

Ampoule DAYTONA + armature SEATTLE

Ø 65

Ø 78

65

Ampoule ORLANDO + armature SEATTLE

Ø 65

20


Lo SEattLE 2BEZ Blanc Ressorts Ø 78 x 65 mm (avec ORLaNDO) 11,57 €


nEWSEAttLE



aRm

aTU

REs


10


finition disponible Blanc

Dimensions

Ø 90 x 20 mm (uniquement l'armature) ouØ 90 x 64 mm (avec l'ampoule orLanDo) ouØ 90 x 86 mm (avec l'ampoule DaYtona)(encastrement Ø 75 mm)

orientation ± 30°



QQ DimEnSionS (mm)

Ø 90

86

20

Ø 75

Ampoule DAYTONA + armature TAMPA Ø 90

64

20

Ø 75

Ampoule ORLANDO + armature TAMPA


Lo tampa 1BEZ Blanc RessortsØ 90 x 64 mm (avec ORLaNDO) ou Ø 90 x 86 mm (avec DaYTONa)

13,44 €


nEWtAMpA

Armature orientable ronde pour ampoules


Orientation±30°

aRm

aTU

REs


10


finition disponible aluminium brossé


orientation ± 45°


Lampes compatibles (à commander) DaYtona ou orLanDo (détails: p.55)


QQ DimEnSionS (mm)

Ø 92

Ampoule DAYTONA + armature BRISBANE

Ø 80

25

Ø 92

Ampoule ORLANDO + armature BRISBANE

Ø 80

25


Lo BriSBanE 4aBZ aluminium brossé Ressorts Ø 92 x 25 mm 16,44 €


nEWBriSBANE

Armature orientable ronde pour ampoules


Orientation±45°

aRm

aTU

REs


10


finition disponible Blanc

DimensionsØ 80 x 60 mm avec l'ampoule orLanDo ouØ 80 x 85 mm avec l'ampoule DaYtona(encastrement Ø 70 mm)



QQ DimEnSionS (mm)

Ø 80

85

Ampoule DAYTONA + armature SACRAMENTO

Ø 70

Ø 80

60

Ampoule ORLANDO + armature SACRAMENTO

Ø 70


Lo SacramEnto 1BEZ Blanc RessortsØ 80 x 60 mm (avec ORLaNDO) ou Ø 80 x 85 mm (avec DaYTONa)

8,05 €


nEWSACrAMENtO

Armature non orientable carrée pour ampoules


aRm

aTU

REs


10


finitions disponibles aluminium poli + aluminium brossé ou blanc




QQ DimEnSionS (mm)

Ampoule DAYTONA + armature DETROIT

Ø 90

Ø 80

50

Ampoule ORLANDO + armature DETROIT

Ø 90

Ø 80

50

Lo DEtroit 10aBZ

Lo DEtroit 14BBZ


Lo DEtroit 10aBZ aluminium poli + aluminium brossé Ressorts Ø 90 x 50 mm 14,66 €Lo DEtroit 14BBZ Blanc Ressorts Ø 90 x 50 mm 14,66 €


nEWDEtrOit



aRm

aTU

REs


10


finition disponible Blanc structuré

Dimensions

60 x 60 x 45 mm (encastrement Ø 53 mm) pour OSaKa 10BEZ ou 112 x 60 x 45 mm (encastrement 104 x 53 mm) pour OSaKa D 20BEZ ou 165 x 60 x 45 mm (encastrement 156 x 53 mm) pour OSaKa T 30BEZ ou 215 x 60 x 45 mm (encastrement 207 x 53 mm) pour OSaKa Q 40BEZ ou 112 x 112 x 45 mm (encastrement 104 x 104 mm) pour OSaKa Q 41BEZ

Degré de protection IP 20ampoule compatible (à commander) KYoto (détails: p.65)

remarque - Fixation par ressorts

QQ DimEnSionS (mm)

60

60 60 60 60

60165112

112

112

LO OSAKA 10BEZ LO OSAKA D 20BEZ LO OSAKA T 30BEZ LO OSAKA Q 40BEZ

LO OSAKA Q 41BEZ

45 45 45 45

45


Lo oSaKa 10BEZ Blanc Ressorts 60 x 60 45 mm

Lo oSaKa D 20BEZ Blanc Ressorts 112 x 60 x 45 mm

Lo oSaKa t 30BEZ Blanc Ressorts 165 x 60 x 45 mm

Lo oSaKa q 40BEZ Blanc Ressorts 215 x 60 x 45 mm

Lo oSaKa q 41BEZ Blanc Ressorts 112 x 112 x 45 mm


nEW

OSAKAArmature non orientable rectangulaire ou

carrée pour ampoules KYOTO

Lo oSaKa t 30BEZ

Lo oSaKa q 41BEZ

Lo oSaKa q 40BEZ

Lo oSaKa D 20BEZLo oSaKa 10BEZ

CON

TRô

LEU

Rs

& é

mET

TEU

Rs

141

11

11 CONtrôLEUrS & éMEttEUrS

Pour strip - infos(détails: p.142)

Pour strip mono(détails: p.144)

Pour strip rgB + pastel(détails: p.148)

Pour strip rgB(détails: p.149)

Pour POWER LED - infos(détails: p.153)

Pour poWEr LED mono(détails: p.156)

Pour poWEr LED rgB(détails: p.158)

Pour lampe fluo(détails: p.162)

Pour charges LED(détails: p.163)

Dimmer (détails: p.165)

Émetteur Evo(détails: p.168)

Émetteur txE(détails: p.169)

Émetteur txi(détails: p.170)

Émetteur txp(détails: p.171)

Émetteur txq(détails: p.172)

nEW

nEW

nEW nEW

Pour strip maLaga (détails: p.147)

nEW

Pour vérandas (détails: p.146)

nEW

Dans notre gamme (détails: p.167)

Dimmer universel(détails: p.164)

QQ contrôLEurS / DimmErS

QQ émEttEurS

CON

TRô

LEU

Rs

& é

mET

TEU

Rs

142

11

iNfOrMAtiONSContrôleurs pour strips LED

QQ généraLitéS « Contrairement aux POWER LED, les strips LED se pilotent en

tension. Pour éviter des phénomènes d’instabilité des transfor-mateurs électroniques, le pilotage de ces strips LED se fait dans le secondaire du transfo, c’est à dire soit en 12 V soit en 24 V.

« Les contrôleurs de TELECO peuvent piloter une charge maxi-mum de 150 W en 12 V DC ou de 300 W en 24 V DC. Des esclaves sont donc nécessaires si l’on souhaite piloter une installation supérieure à ces valeurs tout en garantissant la synchronisation de cette installation.

« Il existe 2 sortes d’esclaves: des esclaves câblés et des es-claves radio-synchronisés. Les esclaves radiosynchronisés sont utilisés lorsqu’il est très difficile sinon impossible de rac-corder physiquement les maîtres et les esclaves (câblage).

« La radiosynchronisation ne se justifie qu’en cas de pilotage de strips ou de POWER LED RGB. En effet, pour l’éclairage monochrome que l’on souhaite faire varier (dimmer) à différents endroits simultanément, il suffit d’utiliser plusieurs maîtres accordés sur le même émetteur.

QQ StripS LED DiSponiBLES (12 v ou 24 v) « Monochromes (1 couleur)

« RGB (multicolores)

« RGB pastel (RGB + blanc)

QQ informationS compLémEntairES « Portée à l’air libre: 100 m.

« Chaque esclave radiosynchro peut être aussi considéré comme relais car répétiteur de signal vers l’esclave suivant.

« Plus de limitation du nombre d’esclaves câblés.

« Chaque esclave radiosynchro peut piloter d’autres esclaves câblés.

QQ comBinaiSonS maîtrE / EScLavEprincipES

« L’esclave peut être d’une nature différente (POWER LED ou strip LED) de celle du maître.

« Un esclave radiosynchro vaut un maître câblé: on peut donc faire des groupes d’éclairage de haute puissance, utilisant plusieurs esclaves câblés par maître ou esclave radiosynchro dispersés dans un bâtiment, sans devoir raccorder les différents groupes ensemble.

LES comBinaiSonS Sont quaSi iLLimitéES « Chaque maître accepte un nombre illimité d’esclaves câblés.

« Chaque maître radiosynchro accepte un nombre illimité d’es-claves radiosynchro.

Maître POWER LED « peut piloter « esclaves strips LED

Maître strip LED « peut piloter « esclaves POWER LED

Maître POWER LED radiosynchro « peut piloter

«esclaves strip LED radiosynchro

«esclaves câblés (strip ou POWER LED)

Maître strip LED radiosynchro « peut piloter

« esclaves POWER LED


Esclave POWER LED radiosynchro « peut piloter «

esclaves câblés (strip ou POWER LED)

Esclave strip LED radiosynchro « peut piloter «


Maître (strip LED)

Esclave (strip LED) Esclave (strip LED)

Maître (strip LED)

Esclave (POWER LED) Esclave (POWER LED)

Maître (POWER LED)


CON

TRô

LEU

Rs

& é

mET

TEU

Rs

143

11

QQ émEttEurSpour contrôLEur / DimmEr: tv rgBD 868 St24

tv rgBDSY 868 SL24 tv rgBDSY 868 St24

11

23

42

34

56

7

Émetteur TV EVO 868 N42

5

6

7

Émetteur TV TXI 868 BB0711

23

4

2

3

4

groupe de couleurs 1

groupe de couleurs 2 En rotation auto

1 Rouge Bleu ciel Vitesse rapide

2 Vert Jaune Vitesse moyenne

3 Bleu Magenta Vitesse lente

4 Blanc Orange Stop rotation

5 Shift de groupe 1 à groupe 2

Shift de groupe 2 à groupe 1

Ne sert pas

6 Enclenchement rotation auto

Enclenchement rotation auto

Inversion du sens de rotation

7 OFF OFF OFF

Lorsque le contrôleur est en mode de rotation automatique, il est toujours nécessaire de passer par la touche OFF pour avoir de nouveau accès aux couleurs mémorisées en accès direct.

QQ ExEmpLE

Variateur12/24 V DC

Émetteur mural

Émetteur portable

tv Evo 868 n07 Émetteur portable, 7 canaux

tv Evo 868 n42 Émetteur portable, 42 canaux

tv txi 868 BB07 Émetteur mural, 7 canaux

QQ fonction DES BoutonS-pouSSoirS émEttEurS avEc StripS monochromESOn peut utiliser 2 types d’émetteurs (portables ou muraux)

émEttEurS DE 1 à 4 canauxChaque touche de l’émetteur aura l’effet suivant sur le contrôleur:

« un appui court (moins de 300 ms) = une commutation (ON ou OFF)

« un appui long (plus de 300 ms) = une variation de l’intensité

Un émetteur à 4 canaux pourra donc piloter 4 dimmers sépa-rément. Toutefois, il existe des fonctions spéciales telles que «ON général» ou «OFF général» que l’on peut attribuer à une touche spécifique.

Il est également possible de faire varier 3 circuits différents avec le même contrôleur. En effet, chaque contrôleur dispose de 3 sorties qui peuvent être pilotées simultanément ou indé-pendamment.

Dans le cas où on raccorde un bouton-poussoir filaire au contrôleur, en lieu et place ou en complément d’un émetteur, ce bouton-poussoir fera la même fonction qu’un émetteur de 1 à 4 canaux.

émEttEurS DE 7 ou 42 canaux On utilise les émetteurs de 7 ou 42 canaux lorsque l’on sou-haite réaliser des scénarios lumineux. En effet, par défaut, les touches ont alors les fonctions suivantes:

« Ch. 1 = 100 % d’éclairage




« Ch. 5 = variation manuelle «+»

« Ch. 6 = variation manuelle «-»

« Ch. 7 = extinction (OFF)

Ces valeurs sont des valeurs par défaut. Il est possible de les modifier en suivant la procédure décrite dans le mode d’emploi.

La reconnaissance par le contrôleur du type d’émetteur accordé dépendra de la procédure de mémorisation (voir mode d’emploi).

La mémorisation d’une des touches d’un émetteur à 7 canaux en-traîne la mémorisation de l’ensemble des touches de l’émetteur.

QQ BaLancE DES BLancSIl existe aussi des contrôleurs capables de modifier la teinte en degrés Kelvin (de 2.700 K à 6.000 K), ce que l'on appelle la balance des blancs (détails: p.11).

Le contrôleur tv StrDW 868 St24 (détails: p.147) est idéale-ment piloté par un émetteur à 2 canaux, le premier canal servant à choisir la teinte, le second servant à dimmer l'intensité lumineuse.

CON

TRô

LEU

Rs

& é

mET

TEU

Rs

144

11


alimentation (à commander) 12 V DC à 24 V DC (détails: p.174)

puissance 150 W (50 W x 3 sorties en 12 V DC)300 W (100 W x 3 sorties en 24 V DC)

température admissible -20 °C à +50 °C



remarque N’oubliez pas les émetteurs compatibles (détails: p.168)

QQ DEScription

tv StrD 868 Si24 (maîtrE) « Contrôleur maître sans fil avec fonction variation pour éclairage LED monochrome avec 3 sorties indépendantes 12 / 24 V DC.

« Possibilité de commander les sorties séparément ou simultanément.

« alimenté par bloc d’alimentation externe 12 / 24 V DC, en option.

« Entrée par boutons-poussoirs pour les commandes manuelles.

« Avec une commande par un émetteur sans fil 7 canaux, possibilité de prérégler 4 ambiances lumineuses.

« Il est possible de connecter au contrôleur maître des appareils esclaves câblés reproduisant les fonctions du maître.

tv rgBD 000 St24 (EScLavE) « Contrôleur esclave câblé pour éclairage LED monochrome avec sorties 12 / 24 V DC. Il reproduit les fonctions du maître.

QQ raccorDEmEntMAITRE

ESCLAVE

L3L2L1

L3L2L1

Alimentation 12/24 V DC

Entrée par boutons-poussoirsT1T2T3

références de commande Module Montage Dimensions EUr

tv rgBD 000 St24 Esclave Faux plafond 165 x 47 x 35 mm 117,60 €tv StrD 868 Si24 Maître Faux plafond 165 x 47 x 35 mm 129,36 €


CONtrôLEUr pOUr StripS LED MONOCHrOMES

3 sorties indépendantes, pour faux plafond

CON

TRô

LEU

Rs

& é

mET

TEU

Rs

145

11








QQ DEScription « Contrôleur maître sans fil avec fonction variation pour éclairage LED monochrome avec 4 sorties indépendantes 12 / 24 V DC.



« Il permet la gestion des sorties de manière indépendante, via l’émetteur radio sur les entrées 1–10 V ou grâce aux entrées

par boutons-poussoirs.

QQ raccorDEmEnt

MAITRE

Entrée par boutons-poussoirsou signal 1–10 V

Commun

P3

P2

P1

+-

Alimentation

1 2 3 4 5 6 7

16 17 18 19 20 21 22

T4

T3

T2

T1

8 9 10

référence de commande Module Montage Dimensions EUr

tv StrD 868 Di24 Maître armoire électrique 90 x 87 x 58 mm 170,52 €


CONtrôLEUr pOUr StripS LED MONOCHrOMES

4 sorties indépendantes, 4 entrées 1–10 V ou boutons-poussoirs, pour armoire électrique

CON

TRô

LEU

Rs

& é

mET

TEU

Rs

146

11





Degré de protection ip 44 Dimensions 340 x 30 x 20 mm


QQ DEScription « contrôleur avec 3 sorties, idéal pour les vérandas et pergolas. « Contrôleur maître sans fil avec fonction variation pour éclairage LED monochrome avec 3 sorties indépendantes 12 / 24 V DC.





QQ raccorDEmEnt

L3L2L1


Entrée par boutons-poussoirsT1T2T3

référence de commande Montage Dimensions EUr

tv StrD 868 nt24 En profil de vérandas ou pergolas 340 x 30 x 20 mm 125,00 €


CONtrôLEUr pOUr VérANDAS

3 sorties, pour profil de vérandas ou pergolas

nEW

CON

TRô

LEU

Rs

& é

mET

TEU

Rs

147

11


alimentation (à commander) 12 à 24 V DC (détails: p.174)


température admissible -20 à +50 °C




QQ DEScription

tv StrDW 868 St24 (maîtrE) « Contrôleur radio maître sans fil pour strip LED MALAGA (détails: p.11) avec 2 sorties indépendantes 12 / 24 V DC.

« Une seule et unique solution pour: - combiner la température des couleurs blanc chaud et blanc froid et ainsi reproduire toutes les variantes de teintes possibles - régler l’intensité lumineuse - programmer des ambiances lumineuses.

« Idéal pour l’éclairage d’ambiance comme les magasins, les show-rooms ou les musées, où vous avez besoin d’ajuster la température des couleurs en fonction des objets à éclairer ou des sensations visuelles que vous voulez transmettre.


« Avec une commande par un émetteur sans fil 7 ou 42 canaux, possibilité de prérégler 4 ambiances lumineuses.

« Fonctions ON/OFF, dimmer et fonction Light Memory (le ré-allumage de la charge se réajuste sur la dernière valeur avant extinction).

tv rgBD 000 St24 (EScLavE) « Contrôleur esclave câblé pour éclairage LED monochrome avec sorties 12 / 24 V DC. Il reproduit les fonctions du maître.

QQ raccorDEmEnt

MAITRE ESCLAVE

Blanc froid

Commun

Blanc chaudBlanc froid

Commun

Blanc chaud


Entrée par boutons-poussoirsT1T2


tv rgBD 000 St24 Esclave Faux plafond 165 x 47 x 35 mm 117,60 €tv StrDW 868 St24 Maître Faux plafond 165 x 47 x 35 mm 132,30 €


CONtrôLEUr pOUr Strip LED

MALAGA2 sorties indépendantes,

pour faux plafond

nEW

CON

TRô

LEU

Rs

& é

mET

TEU

Rs

148

11








QQ DEScription « Contrôleur sans fil 12 / 24 V DC avec fonction variation et 4 sorties indépendantes RGBW 60 W pour les connexions de

bandeaux LED blancs (froid, naturel et chaud) et RGB + W (RGB + blanc) ou de spots.

« Possibilité de choisir la couleur voulue en ajoutant la couleur blanche de la 4ème sortie pour un meilleur ajustement de l’IRC (température de couleur).

« Entrée pour 2 boutons-poussoirs manuels (T3 et T2) avec choix de la couleur, fonction variation (T3) et fonction marche / arrêt (T2).

« Avec une commande par un émetteur sans fil 7 canaux, il est possible de mémoriser 8 couleurs à associer aux LED connectées au contrôleur.

« Possibilité d’allumer ou d’éteindre chaque couleur et d’augmenter ou de baisser l’intensité lumineuse à partir des boutons-poussoirs.

QQ raccorDEmEnt

MAITRE


Entrée par boutons-poussoirsT2T3

LED 4LED 3LED 2LED 1

P1P2P3

RGBW


tv rgBWDu 868 St25 Maître Faux plafond 165 x 47 x 65 mm 147,00 €


CONtrôLEUr pOUr StripS LED

rGB + pAStELPour faux plafond

Produit programmable

avec le logiciel FREELED

(Nous consulter)

CON

TRô

LEU

Rs

& é

mET

TEU

Rs

149

11


alimentation 12 V DC à 24 V DC (détails: p.174)






QQ DEScription

tv rgBDu 868 St24 (maîtrE) « Contrôleur maître sans fil avec fonction variation pour éclairage LED RGB (rouge, vert, bleu) avec 3 sorties 12 / 24 V DC.



« Avec une commande par un émetteur sans fil 7 canaux, possibilité de prérégler 8 couleurs différentes.


tv rgBD 000 St24 (EScLavE) « Contrôleur esclave câblé pour éclairage couleur par LED RGB avec sorties 12 / 24 V DC. Il reproduit les fonctions du maître.

QQ raccorDEmEnt

MAITRE

ESCLAVE

RGB


Entrée par boutons-poussoirsT2 T1T3

RGB


tv rgBD 000 St24 Esclave Faux plafond 165 x 47 x 35 mm 117,60 €tv rgBDu 868 St24 Maître Faux plafond 165 x 47 x 35 mm 129,36 €


CONtrôLEUr pOUr StripS

LED rGBPour faux plafond



(Nous consulter)

CON

TRô

LEU

Rs

& é

mET

TEU

Rs

150

11








QQ DEScription

tv rgBDSY 868 St24 (maîtrE - raDioSYnchro) « Contrôleur maître radiosynchro sans fil avec fonction variation pour éclairage LED RGB (rouge, vert, bleu) avec sorties 12 / 24 V DC.

« Il envoie des commandes de synchronisation sans fil aux autres contrôleurs radiosynchro esclaves.

« alimenté par bloc d’alimentation externe 12 / 24 V DC.

« Entrée par boutons-poussoirs pour commandes manuelles.


« Il est possible de connecter au contrôleur maître des appareils esclaves (sans fil ou câblé) reproduisant les fonctions du maître.

tv rgBDSY 868 SL24 (EScLavE - raDioSYnchro) « Contrôleur esclave radiosynchro pour éclairage couleur par LED RGB avec sortie 12 / 24 V DC.

« Il fonctionne avec maître radiosynchro et il est synchronisé par radio.

« Il peut être programmé pour fonctionner comme un répéteur relais du signal maître.


RGB

ESCLAVE

RGB

ESCLAVE

RGB


tv rgBDSY 868 SL24 Esclave Faux plafond 165 x 47 x 35 mm 164,64 €tv rgBDSY 868 St24 Maître Faux plafond 165 x 47 x 35 mm 164,64 €



LED rGBRadiosynchro

Pour faux plafondProduit programmable


(Nous consulter)

CON

TRô

LEU

Rs

& é

mET

TEU

Rs

151

11








QQ DEScription « Contrôleur maître sans fil avec fonction variation pour éclairage LED RGB (rouge, vert, bleu) avec sorties 12 / 24 V DC.




QQ raccorDEmEnt

MAITRE

Entrée par boutons-poussoirs

P3

P2

P1

++-

Alimentation

T3

T2

T1

Sortie LED


tv rgBDu 868 Dt24 Maître armoire électrique 90 x 87 x 58 mm 164,64 €



LED rGBPour armoire électrique



(Nous consulter)

CON

TRô

LEU

Rs

& é

mET

TEU

Rs

152

11



puissance 150 W (50 W x 3 sorties en 12 V DC) 300 W (100 W x 3 sorties en 24 V DC)





QQ DEScription « Contrôleur maître sans fil avec fonction variation pour éclairage LED RGB (rouge, vert, bleu) avec 3 sorties 12 / 24 V DC.


« Entrée pour interface DMX / DaLI.

« adresse ID réglable par commutateur DIP pour DMX / DaLI.


QQ raccorDEmEnt

MAITREEntrées

++-

Alimentation

P3

P2

P1

Sortie LED RGB

DMX ↔ DALI

DMX DALI


tv rgBDmx 868 Dt24 Maître armoire électrique 90 x 87 x 58 mm 205,80 €



LED rGBInterface DMX / DALI

Pour armoire électriqueProduit programmable


(Nous consulter)

CON

TRô

LEU

Rs

& é

mET

TEU

Rs

153

11

iNfOrMAtiONSContrôleurs pour POWER LED

QQ généraLitéS « Contrairement aux strips LED, les POWER LED se pilotent en

courant. Il existe différents types de POWER LED supportant différentes valeurs d’ampérage; les valeurs les plus courantes sont 350 ma, 500 ma et 700 ma. C’est la variation d’ampérage qui provoque le dimming: un POWER LED s’allume dès qu’il reçoit une tension DC de ± 5 V. La variation de tension n’a pas d’influence sur l’intensité lumineuse du POWER LED.

« La plupart des POWER LED sont fournis avec leur alimentation séparée et stabilisée en courant, qui permet de les raccorder directement sur le 230 V. Certains d’entre-eux sont même disponibles à la vente sous la forme d’ampoules compactes avec alimentation complètement incorporée (dimmable ou pas). Dans le cas où l’alimentation est séparée (nettement préférable), 3 situations peuvent se présenter.

– alimentations non dimmables (les plus répandues) c’est-à-dire que quelle que soit la tension appliquée au primaire, l’alimentation tente de maintenir un courant constant au secondaire.

– alimentations dimmables c’est-à-dire que le courant au secondaire varie en fonction de la tension appliquée au primaire. La qualité de dimming de ce type d’alimentation n’est pas garantie: le moindre courant de fuite génère des parasites et donc un dimming instable.

– contrôleurs tELEco qui dimment en courant (a): ce sont des générateurs de courant variable. Il n’est pas nécessaire que l’alimentation 24 V utilisée soit limitée en courant ou stabilisée; c’est le contrôleur qui réalise cette fonction.

« Si l’on doit brancher plusieurs POWER LED sur une seule alimentation, il faut les câbler en série et non en parallèle.

« Si l’on mesure la tension aux bornes des POWER LED câblés en série, on remarque une chute de ± 4 V par POWER LED. Cela signifie qu’avec un contrôleur alimenté en 24 V DC, on ne pourra piloter que 6 POWER LED par sortie. Dans le cas où la puissance de l’installation dépasse la puissance du contrôleur, il faudra utiliser des esclaves. Toutefois, il est possible d’aug-menter la puissance dimmable en ayant recours à un dimmer en basse tension, équipé de convertisseurs tension-courant (détails: p.155).

« Il existe 2 sortes d’esclaves: des esclaves câblés et des es-claves radiosynchronisés. Les esclaves radiosynchronisés sont utilisés lorsqu’il est très difficile sinon impossible de raccorder physiquement (câblage) les maîtres et les esclaves.

« La radiosynchronisation ne se justifie qu’en cas de pilotage de strips ou de POWER LED RGB. En effet, pour l’éclairage monochrome que l’on souhaite faire varier (dimmer) à différents endroits simultanément, il suffit d’utiliser plusieurs maîtres accordés sur le même émetteur.

QQ poWEr LED DiSponiBLES « Monochromes (1 couleur)

« RGB (multicolores)

QQ informationS compLémEntairES « Portée à l’air libre: 100 m.

« Chaque esclave radiosynchro peut être aussi considéré comme relais car répétiteur de signal vers l’esclave suivant.

« Plus de limitation du nombre d’esclaves câblés.

« Chaque esclave radiosynchro peut piloter d’autres esclaves câblés.

QQ comBinaiSonS maîtrE / EScLavEprincipES

« L’esclave peut être d’une nature différente (POWER LED ou strip LED) de celle du maître.

« Un esclave radiosynchro vaut un maître câblé: on peut donc faire des groupes d’éclairage de haute puissance, utilisant plusieurs esclaves câblés dispersés dans un bâtiment, sans devoir raccorder les différents groupes ensemble.

LES comBinaiSonS Sont quaSi iLLimitéES « Chaque maître accepte un nombre illimité d’esclaves câblés.

« Chaque maître radiosynchro accepte un nombre illimité d’es-claves radiosynchro.

Maître POWER LED « peut piloter « esclaves strips LED

Maître strip LED « peut piloter « esclaves POWER LED

Maître POWER LED radiosynchro « peut piloter

«esclaves strip LED radiosynchro


Maître strip LED radiosynchro « peut piloter

« esclaves POWER LED


Esclave POWER LED radiosynchro « peut piloter «


Esclave strip LED radiosynchro « peut piloter «


CON

TRô

LEU

Rs

& é

mET

TEU

Rs

154

11

Maître (strip LED)


Maître (POWER LED)


Maître (POWER LED)


QQ émEttEurSpour contrôLEur / DimmEr: tv rgBD 868 St24

tv rgBD 868 St40 tv rgBDu 868 a01

11

23

42

34

56

7

Émetteur TV EVO 868 N42

5

6

7

Émetteur TV TXI 868 BB0711

23

4

2

3

4

56

78

Émetteur TV TXW 868 C4211

23

4

23

4

groupe de couleurs 1

groupe de couleurs 2 En rotation auto

1 Rouge Bleu ciel Vitesse rapide

2 Vert Jaune Vitesse moyenne

3 Bleu Magenta Vitesse lente

4 Blanc Orange Stop rotation

5 Shift de groupe 1 à groupe 2

Shift de groupe 2 à groupe 1

Ne sert pas

6 Enclenchement rotation auto

Enclenchement rotation auto

Inversion du sens de rotation

7 OFF OFF OFF

8 Choix du canal 1 à 6, sauf pour l’émetteur TV TXI 868 BB07

Lorsque le contrôleur est en mode de rotation automatique, il est toujours nécessaire de passer par la touche OFF pour avoir de nouveau accès aux couleurs mémorisées en accès direct.

QQ fonction DES BoutonS-pouSSoirS émEttEurS avEc poWEr LED monochromESOn peut utiliser 2 types d’émetteurs (portables ou muraux)

émEttEurS DE 1 à 4 canauxChaque touche de l’émetteur aura l’effet suivant sur le contrôleur:

« un appui court (moins de 300 ms) = une commutation (ON ou OFF)

« un appui long (plus de 300 ms) = une variation de l’intensité

Un émetteur à 4 canaux pourra donc piloter 4 dimmers sépa-rément. Toutefois, il existe des fonctions spéciales telles que «ON général» ou «OFF général» que l’on peut attribuer à une touche spécifique.

Il est également possible de faire varier 3 circuits différents avec le même contrôleur. En effet, chaque contrôleur dispose de 3 sorties qui peuvent être pilotées simultanément ou indé-pendamment.

Dans le cas où on raccorde un bouton-poussoir filaire au contrôleur, en lieu et place ou en complément d’un émetteur, ce bouton-poussoir fera la même fonction qu’un émetteur de 1 à 4 canaux.

émEttEurS DE 7 ou 42 canaux On utilise les émetteurs de 7 ou 42 canaux lorsque l’on sou-haite réaliser des scénarios lumineux. En effet, par défaut, les touches ont alors les fonctions suivantes:





« Ch. 5 = variation manuelle «+»

« Ch. 6 = variation manuelle «-»

« Ch. 7 = extinction (OFF)

Ces valeurs sont des valeurs par défaut. Il est possible de les modifier en suivant la procédure décrite dans le mode d’emploi.

La reconnaissance par le contrôleur du type d’émetteur accordé dépendra de la procédure de mémorisation (voir mode d’emploi).

La mémorisation d’une des touches d’un émetteur à 7 ca-naux entraîne la mémorisation de l’ensemble des touches de l’émetteur.

CON

TRô

LEU

Rs

& é

mET

TEU

Rs

155

11

QQ poWEr LED à DimmErquE fairE DanS LE caS D’unE inStaLLation comprEnant BEaucoup DE poWEr LED à DimmEr?On rencontre de plus en plus souvent des installations où l’éclairage est assuré par un nombre important de POWER LED que l’on souhaite dimmer.

« Si on utilise un dimmer classique, l’installation risque d’avoir un comportement instable dû aux scintillements provoqués par les alimentations électroniques des POWER LED.

« Si on utilise un dimmer en courant tel que décrit dans cette documentation, le coût de l’installation risque de devenir très élevé car on ne peut dimmer que 24 W maximum par dimmer. Il faudra un nombre important de maîtres et d’esclaves pour piloter l’installation.

La solution est relativement simple: il suffit d’utiliser un dimmer en basse tension (dimmer de strips LED), qui va donc faire varier du 24 V DC, et d’utiliser des POWER LED précédés de convertisseurs tension-courant, de type DC 350 ou DC 700.

QQ raccorDEmEnt

12/24 V DC

Dimmer pour strips LEDTypes:- TV STRD 868 DI24- TV STRD 868 NI24- TV STRD 868 SI24

Voir chapitre LED pour vérandas & pergolaspour d’explications

Convertisseur DC 350 ou DC 700

QQ procéDurE à SuivrE « Prévoir une alimentation 24 V, d’une puissance suffisante par

rapport au nombre de POWER LED présents dans l’installation.

« Raccorder un dimmer basse tension (TV STRD 868 SI24 ou TV STRD 868 DI24) dans le secondaire de cette alimentation.

« Utiliser des POWER LED sans alimentation.

« Raccorder chaque convertisseur DC 350 ou DC 700 en parallèle sur la ligne 24 V DC variable à la sortie du dimmer en veillant à respecter la polarité. Ce type de raccordement permet de piloter jusqu’à 300 W d’éclairage avec un seul variateur.

« Raccorder chaque POWER LED à la sortie d’un convertisseur en veillant également à respecter la polarité.

CON

TRô

LEU

Rs

& é

mET

TEU

Rs

156

11



courant de sortie 350 ma ou 700 ma

nombre de LED sur chaque sortie 1 / 3 LED (x 3 sorties en 12 V DC)1 / 6 LED (x 3 sorties en 24 V DC)





QQ DEScriptiontv Spot 868 ai01 (maîtrE)

« Contrôleur maître sans fil avec fonction variation pour éclairage LED monochrome avec 3 sorties indépendantes 350 mA.

« Possibilité de commander les 3 sorties séparément ou simultanément.





« tv Spot 868 Bi01 (maître): identique au TV SPOT 868 aI01 mais version 700 ma.

tv rgB 000 m01 (EScLavE) « Contrôleur esclave câblé pour éclairage LED monochrome avec sorties 350 ma Il reproduit les fonctions du maître.

« tv rgB 000 n01 (esclave): identique au TV RGB 000 M01 mais version 700 ma.


ESCLAVE


Entrée par boutons-poussoirsL1 L2 L3

Commun

L1 L2 L3

CommunT1T2T3

références de commande Module Courant de sortie Montage Dimensions EUr

tv rgB 000 m01 Esclave 350 ma Faux plafond 165 x 47 x 35 mm 129,36 €tv rgB 000 n01 Esclave 700 ma Faux plafond 165 x 47 x 35 mm 129,36 €tv Spot 868 ai01 Maître 350 ma Faux plafond 165 x 47 x 35 mm 189,00 €tv Spot 868 Bi01 Maître 700 ma Faux plafond 165 x 47 x 35 mm 189,00 €


CONtrôLEUr pOUr pOWEr LED MONOCHrOMES

3 sorties indépendantesPour faux plafond

CON

TRô

LEU

Rs

& é

mET

TEU

Rs

157

11




nombre de LED sur chaque sortie1 / 3 LED (x 4 sorties en 12 V DC)1 / 6 LED (x 4 sorties en 24 V DC) 6 / 12 LED (x 4 sorties en 48 V DC)





QQ DEScription

tv Spot 868 aDi04 (maîtrE) « Contrôleur sans fil avec fonction variation pour éclairage LED monochrome avec 4 sorties indépendantes 350 mA.


« alimenté par bloc d’alimentation externe 12 / 24 / 48 V DC, en option.

« Il permet la gestion des sorties de manière indépendante, via l’émetteur radio sur les entrées 1–10 V ou grâce aux entrées par boutons-poussoirs.

« tv Spot 868 BDi04 (maître): identique au TV SPOT 868 aDI04 mais version 700 ma.

QQ raccorDEmEnt

MAITRE

Entrée par boutons-poussoirsou signal 1–10 V

Commun

P3

P2

P1

T4

T3

T2

T1

++-

AlimentationSortie LED


tv Spot 868 aDi04 Maître 350 ma armoire électrique 90 x 87 x 58 mm 235,20 €tv Spot 868 BDi04 Maître 700 ma armoire électrique 90 x 87 x 58 mm 235,20 €


CONtrôLEUr pOUr pOWEr LED MONOCHrOMES

4 sorties indépendantes, 4 entrées 1–10 V ou boutons-poussoirs, pour armoire électrique

CON

TRô

LEU

Rs

& é

mET

TEU

Rs

158

11









QQ DEScription

tv rgBDu 868 a01 (maîtrE) « Contrôleur maître sans fil avec fonction variation pour éclairage LED couleur RGB (rouge, vert, bleu) avec sortie 350 mA.





« tv rgBDu 868 B01 (maître): identique au TV RGBDU 868 a01 mais version 700 ma.

tv rgB 000 m01 (EScLavE) « Contrôleur esclave câblé pour éclairage couleur par LED RGB avec sortie 350 ma. Il reproduit les fonctions du maître.

« tv rgB 000 n01 (esclave): identique au TV RGB 000 M01 mais version 700 ma.

QQ raccorDEmEnt

Entrée par boutons-poussoirsT2 T1T3

MAITRE

ESCLAVE


B G R

B G R


tv rgB 000 m01 Esclave 350 ma Faux plafond 165 x 47 x 35 mm 129,36 €tv rgB 000 n01 Esclave 700 ma Faux plafond 165 x 47 x 35 mm 129,36 €tv rgBDu 868 a01 Maître 350 ma Faux plafond 165 x 47 x 35 mm 158,76 €tv rgBDu 868 B01 Maître 700 ma Faux plafond 165 x 47 x 35 mm 158,76 €


CONtrôLEUr pOUr pOWEr LED

rGBPour faux plafond



(Nous consulter)

CON

TRô

LEU

Rs

& é

mET

TEU

Rs

159

11









QQ DEScriptiontv rgBDSY 868 a01 (maîtrE raDioSYnchro)

« Contrôleur maître radiosynchro sans fil avec fonction variation pour éclairage LED RGB (rouge, vert, bleu) avec sortie 350 mA.

« Il envoie des commandes de synchronisation sans fil aux autres contrôleurs radiosynchro esclaves.




« Il est possible de connecter au contrôleur maître des appareils esclaves (sans fil ou câblé) reproduisant les fonctions du maître.

« tv rgBDSY 868 B01 (maître): identique au TV RGBDSY 868 a01 mais version 700 ma.

tv rgBDSY 868 m01 « Contrôleur esclave radiosynchro pour éclairage couleur par LED RGB avec sortie 350 ma.

« Il fonctionne avec maître radiosynchro et il est synchronisé par radio.

« Il peut être programmé pour fonctionner comme un émetteur relais du signal maître.

« tv rgBDSY 868 n01 (esclave): identique au TV RGBDSY 868 M01 mais version 700 ma.


ESCLAVE

ESCLAVEB G R

B G R

B G R


tv rgBDSY 868 a01 Maître 350 ma Faux plafond 165 x 47 x 35 mm 188,16 €tv rgBDSY 868 B01 Maître 700 ma Faux plafond 165 x 47 x 35 mm 188,16 €tv rgBDSY 868 m01 Esclave 350 ma Faux plafond 165 x 47 x 35 mm 188,16 €tv rgBDSY 868 n01 Esclave 700 ma Faux plafond 165 x 47 x 35 mm 188,16 €



rGBRadiosynchro

Pour faux plafondProduit programmable


(Nous consulter)

CON

TRô

LEU

Rs

& é

mET

TEU

Rs

160

11




nombre de LED sur chaque sortie1 / 3 LED (x 3 sorties en 12 V DC1 / 6 LED (x 3 sorties en 24 V DC)6 / 12 LED (x 3 sorties en 48 V DC)





QQ DEScription

tv rgBDu 868 aD02 (maîtrE) « Contrôleur maître sans fil avec fonction variation pour éclairage LED RGB (rouge, vert, bleu) avec 3 sorties 350 mA.




« tv rgBDu 868 BD02 (maître): identique au TV RGBDU 868 aD02 mais version 700 ma.

QQ raccorDEmEnt

MAITRE

Entrée par boutons-poussoirs

P3

P2

P1

T3

T2

T1

++-

AlimentationSortie LED


tv rgBDu 868 aD02 Maître 350 ma armoire électrique 90 x 87 x 58 mm 205,80 €tv rgBDu 868 BD02 Maître 700 ma armoire électrique 90 x 87 x 58 mm 205,80 €



rGBPour armoire électrique



(Nous consulter)

CON

TRô

LEU

Rs

& é

mET

TEU

Rs

161

11




nombre de LED sur chaque sortie1 / 3 LED (x 3 sorties en 12 V DC)1 / 6 LED (x 3 sorties en 24 V DC)6 / 12 LED (x 3 sorties en 48 V DC)





QQ DEScription

tv rgBDmx 868 aD02 (maîtrE) « Contrôleur maître sans fil avec fonction variation pour éclairage LED RGB (rouge, vert, bleu) avec 3 sorties 350 mA.


« Entrée pour interface DMX / DaLI.

« adresse ID réglable par commutateur DIP pour DMX / DaLI.


« tv rgBDmx 868 BD02 (maître): identique au TV RGBDMX 868 aD02 mais version 700 ma.

QQ raccorDEmEnt

MAITREEntrées

++-

Alimentation

P3

P2

P1

DMX ↔ DALI

DMX DALI

Sortie LED


tv rgBDmx 868 aD02 Maître 350 ma armoire électrique 90 x 87 x 58 mm 270,48 €tv rgBDmx 868 BD02 Maître 700 ma armoire électrique 90 x 87 x 58 mm 270,48 €



rGBInterface DMX / DALI

Pour armoire électriqueProduit programmable


(Nous consulter)

CON

TRô

LEU

Rs

& é

mET

TEU

Rs

162

11


alimentation 230 V aC, 50 Hz, ±10 %

charge maximale 800 W

fréquence de réception 868,3 MHz





QQ DEScription « Contrôleur pour montage dans les faux plafonds ou dans les luminaires.

« Avec sortie 0/1–10 V pour lampes flurorescentes avec ballast électronique dimmable.

« 1 sortie 0–10 V ou 1–10 V pour charges inductive et résistive.

« Commutation ON/OFF par relais maximum 800 W.

« Possibilité de commande filaire par boutons-poussoirs ou par commande radio à l’aide des émetteurs 1, 2, 4, 7 ou 42 canaux.

« Possibilité de 4 scénarios en cas de commande par émetteur 7 canaux.

« Mémorisation de maximum 16 émetteurs.

« Fonction mémoire pour sauvegarder le dernier niveau de luminosité.

QQ raccorDEmEnt

P1

P2

P3

LED 4

LED 3

LED 2

LED 1

12

43

56


L

NN

L

910

87

Ballast électronique avec entrée 0–10 V ou 1–10 V

Lampe

–+

Bouton-poussoirlocal

Sortie 0–10 V ou 1–10 V

L +N –

Jumper

1–10 V0–10 V

référence de commande Sortie Montage Dimensions EUr

tv Dmm 868 a10 avec sortie 0/1–10 V Faux plafond 165 x 47 x 35 mm 111,72 €


CONtrôLEUr pOUr LAMpES

fLUOrESCENtESPour faux plafond, avec sortie 0/1–10 V

nEW

CON

TRô

LEU

Rs

& é

mET

TEU

Rs

163

11



charge minimale 6 W

charge maximale 250 Va

type de charge Lampe LED 230 V

fréquence radio utilisée 868,3 MHz

consommation en stand-by 0,8 W

nombre d'émetteurs maximal 16 (pouvant être mémorisés)



QQ DEScription « Variateur conçu spécifiquement pour les charges LED alimentées directement en 230 V AC et dimmables. « Dimmer pour montage mural en boîte d’encastrement standard de 55 mm.

« Protection contre les courts- circuits (pas de destruction de l’élément variateur en cas de mauvais raccordement).

« Nombreuses fonctions possibles: commande centralisée (ON général et OFF général), mémoire du dernier niveau avant extinction, scénarios de lumière et commande par boutons-poussoirs filaires, en complément des émetteurs radio (compatibilité avec tous les émetteurs TELECO déjà disponibles).

« Raccordement en 2 fils (alimentation au travers de la charge), raccordement en 3 fils avec un bouton -poussoir existant.

« Bornes de raccordement à vis, spacieuses et robustes.

« Possibilité de scénarios avec émetteur 7 ou 42 canaux.

QQ raccorDEmEntS

LampeLED

N

L

LampeLED

N

L

LampeLED

N

L

Sans bouton-poussoir Bouton-poussoir connecté à la charge Bouton-poussoir connecté à la phase

référence de commande Sortie Montage Dimensions EUr

tv DrL 868 a01 1 sortie 250 W Blochet d'encastrement 50 x 50 x 25 mm 135,24 €


CONtrôLEUr pOUr LES CHArGES LED

(230 V & DiMMABLES)Montage en blochet

d'encastrement standard

nEW

CON

TRô

LEU

Rs

& é

mET

TEU

Rs

164

11



charge minimale 25 W

charge maximale 450 W

fréquence de réception 868,3 MHz





QQ DEScription « Récepteur dimmer pour montage en faux plafond

« Une sortie 450 W pour charge R, L ou C

« Convient pour dimmer les lampes à incandescence, halogènes 230 V, halogènes basse tension avec transformateur bobiné et les LED dimmables en 230 V.

« Ne convient pas pour dimmer des tubes fluorescents ou des lampes basse consommation

« Fonction dimmer avec ou sans mémorisation

« Fonction minuterie d’escalier avec temporisation 1 à 9 min et préavis d’extinction 30 s avant la fin de la temporisation par diminution progressive de l’intensité lumineuse jusque 30 %

« Nombreuses fonctions possibles : commande centralisée: ON général et OFF général, mémoire du dernier niveau avant extinction, scénarios de lumière, commande par bouton-poussoir filaire, en complément des émetteurs radio, compatibilité avec tous les émetteurs TELECO déjà disponibles

« Possibilité de préprogrammer 4 scénarios de luminosité en utilisant des émetteurs à 7 canaux ou multiple de 7 canaux.

QQ raccorDEmEnt

110

2 93 84 75 6

P1

P2

P3

LED 1

LED 2

LED 3

LED 4


Charge


Bouton-poussoirlocal

NN LL

P1: bouton-poussoir de test

P2: bouton-poussoir pour mémoriser les codes d’un émetteur 7 canaux

P3: bouton-poussoir pour mémoriser les codes d’un émetteur 1, 2 ou 4 canaux

LED 1: fonction minuterie

LED 2: réception OK

LED 3: erreur

LED 4: mémorisation du dernier réglage

référence de commande Description Montage Dimensions EUr

tv Dmm 868 g09S Récepteur dimmer 1 sortie 450 W Faux plafond 165 x 47 x 35 mm 152,88 €


DiMMEr UNiVErSEL r, L OU C

Pour faux plafond, avec 1 sortie, 450 W

nEW

CON

TRô

LEU

Rs

& é

mET

TEU

Rs

165

11



montage Sur rail DIN, 1 module

consommation propre 0,3 W

charge minimale 0 W

charge maximale

400 W pour lampes à incandescence et halogènes (charges R ou L) 300 W pour transformateurs électroniques (charges C)80 W pour fluocompactes dimmables60 W pour LED dimmables


classe de protection II


QQ DEScription

fonctionS Dimax 532 plus Et Dimax 534 plus « Dimmer pour charges R, L, C.

« Détection automatique de la charge.

« Luminosité minimale réglable.

« Luminosité d’allumage mémorisable.

« Fonction mémoire en cas de panne de courant.

« Fonction marche permanente (test).

« Fonction Marche Soft et arrêt Soft pour préserver la durée de vie des lampes.

« Coupure automatique en cas de surcharge ou surchauffe.

« Entrée de commande multitension pour interface, centrale d’alarme.

« Possibilité d’utiliser le booster DMB 1T KNX pour augmenter la charge (+ 300 W).

fonctionS SuppLémEntairES pour Dimax 534 plus « Fonction réveil et sommeil (pouvant être désactivée), par ex. pour une chambre d’enfant.

« Vitesse de variation réglable (pour fonctions automatiques).

« Jusqu’à 3 scènes de lumière pouvant être appelées via une entrée séparée et utilisation d’un module diode.

« Possibilité de ON/OFF centralisé pour 10 canaux de variation maximum ou scène de lumière pour 10 appareils maximum avec un bouton-poussoir.

« Fonction minuterie d’escalier avec réduction progressive de la lumière selon DIN 18015-2.

« Possibilité de réarmement et temporisation longue durée.

« Combinaison possible avec détecteur de présence ou interrupteurs horaires.

nEWDiMMEr,

rAiL DiN, 1 CANALPour armoire électrique

CON

TRô

LEU

Rs

& é

mET

TEU

Rs

166

11

QQ LES "+" « Sans charge minimale. « économique: consommation en veille extrêmement basse. Commande ON/OFF soft pour préserver les lampes.

« Sécurité: coupure automatique en cas de surchauffe ou de surcharge, reconnaissance automatique de la charge.

« fonctionnalités: marche/arrêt centralisé, scénarios, mémorisation, vitesse de variation réglable, réveil/sommeil, marche permanente (test), etc.

« convient à de multiples types de lampes: pas de charge minimale, ajustement de la luminosité minimale, ajustement de la luminosité minimale à l’allumage (lampes à incandescence, halogènes, lampes fluocompactes dimmables et LED 230 V dimmables).

QQ informationS compLémEntairES « remarque: indépendamment de la qualité et de la marque du dimmer, le dimming de LED peut dans certains cas s’avérer

problématique et ce, pour 2 raisons majeures:

- le réseau belge présente des particularités (2 phases au lieu d’une phase et d’un neutre mis à la terre, perturbations locales, etc.) et les alimentations de LED sont hautement capacitives.

- pour les LED dimmables alimentées par transfo ou alimentation DC, une solution infaillible est de dimmer le secondaire (12 ou 24 V) et non pas le primaire.

« Nous vous renseignerons volontiers une autre solution si nécessaire ou voir chapitre LED pour vérandas & pergolas ou les pages " Informations sur les contrôleurs POWER LED " (détails: p.155).

QQ raccorDEmEntS

Booster DMT 1T KNX

A1

L’

B1

A2

L

N

NL

DIMAX 534plus

DMB 1T

LS1 LS2 LS3

L’ L

N

A1

L’

B1

A2

L

N

N

L

L

DIMAX 534plus

LS1 LS2 LS3

A1

L’

A2

L

N

N

L

DIMAX 532plus

AC/DC 8 – 230 V

+

–

A1

L’

A2

L

N

N

L

DIMAX 532plus

QQ informationS compLémEntairES

DmB 1t Knx907 0 367


Dimax 532 plus Dimmer universel 67,80 €Dimax 534 plus Dimmer universel 87,14 €

Accessoires

907 0 367 Module diode 11,13 €DmB 1t Booster pour extension de puissance 300 Va (45 W LED) - Max. 2 booster par canal dimmé 99,48 €


CON

TRô

LEU

Rs

& é

mET

TEU

Rs

167

11

éGALEMENt DANS NOtrE GAMME

Dimmer "intEnSE"tv Dmc 868 BB01

(avec radio)EUR : 152,88 €

Dimmer universeltv Drc 868 a01

(encastrable)EUR : 111,72 €

Dimmer "intEnSE"tv Dmc 868 BB02

(double - universel - encastrable)EUR : 188,16 €

variateur de lumièretv Dmm 868 a08S

(1 circuit - pour faux plafond)EUR : 152,88 €

variateur de lumièretv Dmm 868 a01

(1 circuit - pour armoire électrique)EUR : 164,64 €

Dimmer LED avec plastron avanttv DmL 868 BB01

(avec radio)EUR : 152,88 €


récepteur / dimmer (DaLi)tv Dma 868 a01

(avec sortie DaLI - 20 appareils)EUR : 152,88 €

CON

TRô

LEU

Rs

& é

mET

TEU

Rs

168

11


alimentation 3 V par pile CR2430

fréquence d'émission 868,3 MHz

portée ≥ 50 m à l’air libre



QQ vErSionS DiSponiBLES

tv Evo 868 n42tv Evo 868 n18tv Evo 868 n07tv Evo 868 n04tv Evo 868 n03

références de commande Canaux EUr

tv Evo 868 n03 3 canaux 58,80 €tv Evo 868 n04 4 canaux 64,68 €tv Evo 868 n07 7 canaux 70,56 €tv Evo 868 n18 18 canaux 64,68 €tv Evo 868 n24 24 canaux 70,56 €tv Evo 868 n42 42 canaux 76,44 €


nEW

EVOÉmetteur portable, 3 à 42 canaux

CON

TRô

LEU

Rs

& é

mET

TEU

Rs

169

11



consommation lors de la transmission 12 ma




Dimensions 65 x 35 mm


tv txE 868 a04tv txE 868 a02


tv txE 868 a02 2 canaux 37,63 €tv txE 868 a04 4 canaux 39,98 €


txEÉmetteur portable, 2 ou 4 canaux

CON

TRô

LEU

Rs

& é

mET

TEU

Rs

170

11


alimentation 3 V ± 10 % par pile CR2430



modulation FSK


Dimensions 86 x 86 x 9,5 mm

remarque

Possibilité d'autres finitions : - poly glass blanc ou noir - acier brossé - verre blanc ou noir)

pour plus d'informations, nous consultez.


BB06BB03BB01BB01g nn07nn04nn02nn02g

txiÉmetteur mural, 1 à 7 canaux

références de commande EUr

plastique blanc plastique noir canaux Boutons

tv txi 868 BB01g tv txi 868 nn01g 1 canal Grand bouton 43,51 €tv txi 868 BB02g tv txi 868 nn02g 2 canaux Grands boutons 45,86 €tv txi 868 BB01 tv txi 868 nn01 1 canal Petit bouton 43,51 €tv txi 868 BB02 tv txi 868 nn02 2 canaux Petits boutons 45,86 €tv txi 868 BB03L tv txi 868 nn03L 3 canaux Petits boutons 48,22 €tv txi 868 BB04 tv txi 868 nn04 4 canaux Petits boutons 51,74 €tv txi 868 BB06L tv txi 868 nn06L 6 canaux Petits boutons 56,45 €tv txi 868 BB07 tv txi 868 nn07 7 canaux Petits boutons 58,80 €


CON

TRô

LEU

Rs

& é

mET

TEU

Rs

171

11









tv txp 868 a04tv txp 868 a02tv txp 868 a01


tv txp 868 a01 1 canal 39,98 €tv txp 868 a02 2 canaux 41,16 €tv txp 868 a04 4 canaux 42,34 €


txpÉmetteur portable, 1 à 4 canaux

CON

TRô

LEU

Rs

& é

mET

TEU

Rs

172

11






Dimensions 112 x 42 mm


tv txq 868 a18tv txq 868 a07tv txq 868 a03 tv txq 868 a42


tv txq 868 a03 3 canaux 52,92 €tv txq 868 a07 7 canaux 64,68 €tv txq 868 a18 18 canaux 58,80 €tv txq 868 a42 42 canaux 70,56 €


txqÉmetteur portable, 3 à 42 canaux

aCCE

ssO

IREs


12

12 ACCESSOirES

Limiteurs d'intensité(détails: p.176)

Transformateurs(détails: p.177)

Interrupteurs de proximité(détails: p.175)

alimentations(détails: p.174)

aCCE

ssO

IREs


12

ALiMENtAtiONS12 V DC - 24 V DC -

stabilisées

QQ aLimEntationS 230 v ac « 12 v Dc

références de commande puissance température admissible Degré de protection Dimensions EUr

Versions ≤ 50 W (classe I)

Lo t512c 0,5 à 5 W +40 °C IP 20 100 x 41 x 12 mm 16,15 €Lo t1512vf 1 à 15 W +40 °C IP 20 121 x 45 x 20 mm 18,12 €Lo t3012vf 3 à 30 W +40 °C IP 20 151 x 41 x 30 mm 31,12 €Lo t5012 5 à 50 W +40 °C IP 20 186 x 60 x 31 mm 52,60 €

version 200 W (classe ii)

Lo t20012 0 à 200 W +50 °C IP 20 195 x 100 x 50 mm 136,24 €

QQ aLimEntationS 230 v ac « 24 v Dc (cLaSSE ii)

références de commande puissance fonction pfC* Degré de protection tension à l'entrée Dimensions EUr

Lpv-20-24 20 W – ip 64 90-264 V aC 118 x 35 x 26 mm 18,68 €

Lpv-35-24 35 W – ip 67 90-264 V aC 148 x 40 x 30 mm 26,13 €

Lpf-40-24 40 W Q ip 67 90-264 V aC 162,5 x 43 x 32 mm 52,61 €

Lpf-60-24 60 W Q ip 67 90-264 V aC 162,5 x 43 x 32 mm 60,84 €

Lpv-60-24 60 W – ip 67 90-264 V aC 162,5 x 42,5 x 32 mm 32,16 €

Lpf-90-24 90 W Q ip 67 90-264 V aC 161 x 61 x 36 mm 77,02 €

cLg-150-24 150 W Q ip 67 90-295 V aC 222,2 x 68 x 38,8 mm 102,81 €

hLg-185h-24 185 W Q ip 67 90-305 V aC 228 x 68 x 38,8 mm 117,07 €

hLg-240h-24 240 W Q ip 67 90-305 V aC 244,2 x 68 x 38,8 mm 149,64 €

hLg-320h-24 320 W Q ip 67 90-305 V aC 252 x 90 x 43,8 mm 204,83 €

* Le PFC (Power Factor Correction) est une norme obligatoire dans l’Union Européenne depuis le 1er avril 2014 sur les alimentations stabilisées utilisées dans le cadre de l’éclairage LED. C’est un système de régulation de tension qui a pour but d’améliorer la stabilité de l’alimentation en corrigeant au mieux le signal. Ce signal théoriquement «pur» a pour but d’éviter les faibles variations de la tension.

QQ aLimEntationS poWEr LED StaBiLiSéES (cLaSSE i)

références de commande puissance température admissible Degré de protection Dimmable Dimensions EUr

230 v ac « 350 ma

Lo t350m3 1 à 3 W Jusqu’à +85 °C IP 20 – 50 x 30 x 20 mm 10,48 €Lo t350m6 Lm 1 à 6 W Jusqu’à +85 °C IP 20 – 68 x 35 x 21 mm 12,17 €Lo t350m12 1 à 12 W Jusqu’à +85 °C IP 20 – 121 x 45 x 20 mm 19,19 €Lo t350m12 Dim 1 à 12 W Jusqu’à +85 °C IP 20 Q 121 x 45 x 20 mm 32,89 €Lo t350m20 2 à 20 W Jusqu’à +85 °C IP 20 – 166 x 40 x 14 mm 25,68 €

230 v ac « 700 ma

Lo t700m6 1 à 6 W Jusqu’à +85 °C IP 20 – 68 x 35 x 21 mm 12,17 €Lo t700m12 1 à 12 W Jusqu’à +85 °C IP 20 – 121 x 45 x 20 mm 15,91 €Lo t700m30 6 à 30 W Jusqu’à +85 °C IP 20 – 160 x 50 x 22 mm 28,78 €Lo t700m42 4 à 42 W Jusqu’à +85 °C IP 20 – 283 x 33 x 23 mm 40,09 €


nEW

nEW

nEW

nEW

nEW

nEW

nEW

nEW

nEW

nEW

aCCE

ssO

IREs


12


puissance 250 W

tension à l’entrée / sortie 230 V aC

Dimensions 83 x 35 x 19 mm (Ø 8 mm de forage - capteur)


Zone de détection 5 cm

remarques- applications : lampes halogènes, alimentation LED, transformateurs électroniques,

ballasts électroniques, etc.- Idéal pour gérer l'éclairage de meubles, placards.

QQ DimEnSionS (mm)

83

83

35 19Ø 8

Ø 8

2.000


Lo airSEnSor B Interrupteur de proximité monostable (capteur obturé = OFF / capteur libre = ON) 25,35 €Lo airSEnSor c Interrupteur de proximité bistable (ON / OFF) - Chaque obturation change l’état du relais 25,35 €


iNtErrUptEUrS DE prOxiMité

AIRSENSOR

aCCE

ssO

IREs

176

12


câbles Primaire et secondaire de 10 cm

avantage Très petit et très discret


remarques

- Tous les transformateurs sont protégés contre les surcharges, les courts-circuits et les surchauffes

- Grâce aux limiteurs d’intensité, vous pouvez brancher vos POWER LED en parallèle, sur la même ligne d’alimentation. Si vous souhaitez dimmer, il faut utiliser un dimmer strip basse tension (détails: p.144) raccordé dans le secondaire de l’alimentation.

QQ raccorDEmEnt

12/24 V DCAlimentations non stabilisées en ampérage

références de commande Description puissance Dimensions EUr

ac-350 Limiteur d’intensité 12–24 V aC / DC, non dimmable, courant 350 ma

4 W (12 V DC)9 W (24 V DC)

41 x 22 x 21 mm 25,52 €

Dc-350 Limiteur d’intensité 12–24 V DC, dimmable, courant 350 ma

4 W (12 V DC)9 W (24 V DC)

41 x 22 x 21 mm 24,36 €

Dc-700 Limiteur d’intensité 12–24 V DC, dimmable, courant 700 ma

10 W (12 V DC)15 W (24 V DC)

41 x 22 x 21 mm 24,36 €


LiMitEUrS D’iNtENSité

350 mA - 700 mA

aCCE

ssO

IREs


12


tension d’entrée 230 V aC

tension de sortie 12 V aC

transformateur électronique Classe II

Dimming Dimmable en phase montante et descendante

température admissible Résiste aux températures élevées (jusqu’à +75 °C)

avantage Taille très compacte et installation facile (pour le LO T6012T)


remarque Tous les transformateurs sont protégés contre les surcharges, les courts-circuits et les surchauffes

QQ DimEnSionS (mm)

119 110 48

48

33

33

3320

LO T6012T LO T7012T - LO T10512T

références de commande puissance raccordement Dimensions EUr

Lo t6012t 10 à 60 W Câble de 20 cm primaire et 40 cm secondaire 119 x 33 x 20 mm 10,42 €Lo t7012t 20 à 70 W Bornier double à l’entrée 110 x 48 x 33 mm 14,73 €Lo t10512t 35 à 105 W Bornier 110 x 48 x 33 mm 15,99 €


trANSfOrMAtEUrS10 à 105 W

IND

EX


iNDEx

907 0 367 166

aC-350 38, 39, 176

CLG-150-24 174

DC-350 176

DC-700 176

DIMaX 532 plus 166

DIMaX 534 plus 166

DMB 1T 166

HLG-185H-24 174

HLG-240H-24 174

HLG-320H-24 174

LO aBOU DHaBI 8DBZ 126

LO aBOU DHaBI 10aBZ 126

LO aBOU DHaBI 12BSZ 126

LO aBOU DHaBI 14BBZ 126

LO aDELaIDE 2DSZ 122

LO aDELaIDE 3DSZ 122

LO aDELaIDE 4aBZ 122

LO aDELaIDE 5aBZ 122

LO aDELaIDE 6BEZ 122

LO aDELaIDE 7BEZ 122

LO aDRa 2 23

LO aDRa CaP 23

LO aIRSENSOR B 175

LO aIRSENSOR C 175

LO aNDORRa 2700K 12

LO aNDORRa NW 12

LO aNKaRa NW 40

LO aNKaRa WW 40

LO aTLaNTa 2700K 13

LO aTLaNTa NW 13

LO aUSTIN 2 32

LO aUSTIN CaP 32

LO aUSTIN CLIP 32

LO BaHIa WW 41

LO BaRI 2 21

LO BaRI CaP 21

LO BaSE MI3 76

LO BaSE MI6 77

LO BEJa 2 24

LO BEJa CaP 24

LO BILBaO 2700K 16

LO BILBaO CW 16

LO BILBaO NW 16

LO BOSTON 36 WW 98

LO BOSTON 72 WW 98

LO BRaGa 7 NW 56

LO BRaGa 7 WW 56

LO BRISBaNE 4aBZ 137

LO BRISTOL R NW 53

LO BRISTOL R WW 53

LO CaLVI 2 25

LO CaLVI CaP 25

LO CaNCUN 2700K 15

LO CaNCUN NW 15

LO CaNCUN RGB 15

LO CaNCUN WW 15

LO CaNNES R NW 78

LO CaNNES R RGB 78

LO CaNNES R WW 78

LO CaNNES S NW 79

LO CaNNES S RGB 79

LO CaNNES S WW 79

LO CaRaCaS 2700K 14

LO CaRaCaS NW 14

LO CHICaGO 7 DIM NW 111

LO CHICaGO 7 DIM WW 111

LO CHICaGO 7 NW 111

LO CHICaGO 7 WW 111

LO CHICaGO 12 DIM NW 111


LO CHICaGO 12 NW 111

LO CHICaGO 12 WW 111





LO CLEVELaND WW 99

LO CUBa 2 30

LO CUBa CaP 30

LO CUBa CLIP 30

LO DaLLaS 24 2700K 59

LO DaLLaS 24 DIM 2700K 59

LO DaLLaS 24 DIM WW 59

LO DaLLaS 24 WW 59

LO DaLLaS 40 WW 59

LO DaYTONa 15 NW 118

LO DaYTONa 15 WW 118





LO DENVER 4aBZ 132

LO DENVER 6BEZ 132

LO DETROIT 10aBZ 139

LO DETROIT 14BBZ 139

LO DOVER 3 NW 69

LO DOVER 3 WW 69

LO DOVER 6 NW 70

LO DOVER 6 WW 70

LO DURBaN RGBW 10

LO FRaNKFURT WW 72

LO GENOVa 24 NW 86

LO GENOVa 24 WW 86

LO GENOVa 60 NW 86

LO GENOVa 60 WW 86

LO GLaSGOW WW 49

LO GRaNaDa 2700K 17

LO GRaNaDa CW 17

LO GRaNaDa NW 17

LO GRaNaDa RGB 17

LO GRaNaDa WW 17

LO HOCKENHEIM WW 73

LO HOUSTON 4aBZ 131

LO HOUSTON 6BEZ 131

LO JaCKSON 10 NW 74

LO JaCKSON 30 NW 74

LO JaCKSON 50 NW 74

LO JaCKSON 120 NW 74

LO JaCKSON 200 NW 74

LO KaNSaS 2700K 60

LO KaNSaS WW 60

LO KIT GLUE 4 17

LO KYOTO NW 65

LO KYOTO WW 65

LO LEON 2 26

LO LEON CaP 26

LO LEON CLIP 26

LO LIMa 8 NW 51

LO LIMa 8 WW 51

LO LIMa 30 NW 51

LO LIMa 30 WW 51

LO LINCOLN 1BEZ 133

IND

EX


LO LINCOLN 2aBZ 133

LO LIVERPOOL 1aBZ 129

LO LIVERPOOL 2BEZ 129

LO LIWa 38 NW 112

LO LIWa 38 WW 112

LO LIWa 60 NW 113

LO LIWa 60 WW 113

LO LONDON 1aBZ 128

LO LONDON 2BEZ 128

LO LUGO 2 27

LO LUGO CaP 27

LO LUGO CLIP 27

LO MaDRID 2.5 CW 62

LO MaDRID 2.5 WW 62

LO MaDRID 2 CW 62

LO MaDRID 2 WW 62

LO MaLaGa CW-WW 11

LO MaLTa 2 22

LO MaLTa CaP 22

LO MaNCHESTER 1aBZ 130

LO MaNCHESTER 2BEZ 130

LO MIaMI 2BEZ 134

LO MISaNO 3 NW 76

LO MISaNO 3 WW 76

LO MISaNO 6 NW 77

LO MISaNO 6 WW 77

LO MONTE CaRLO R NW 80

LO MONTE CaRLO R RGB 80

LO MONTE CaRLO R WW 80

LO MONTE CaRLO S NW 81

LO MONTE CaRLO S RGB 81

LO MONTE CaRLO S WW 81

LO MURCIa 2700K 8

LO MURCIa CW 8

LO MURCIa NW 8

LO MURCIa WW 8

LO ORLaNDO DIM NW 63

LO ORLaNDO DIM WW 63

LO ORLaNDO NW 63

LO ORLaNDO NW 24V 64

LO ORLaNDO WW 63

LO ORLaNDO WW 24V 64

LO OSaKa 10BEZ 140

LO OSaKa D 20BEZ 140

LO OSaKa Q 40BEZ 140

LO OSaKa Q 41BEZ 140

LO OSaKa T 30BEZ 140

LO OSLO WW 54

LO PaLMa 2 20

LO PaLMa CaP 20

LO PLaNO 2 33

LO PLaNO CaP 33

LO PLaNO CLIP 33

LO PORTLaND 15 WW 47

LO PORTLaND 30 WW 47

LO PORTO 1 29

LO PORTO 2 29

LO PORTO CaP 29

LO PORTO CLIP 29

LO RIGa 12 NW 58

LO RIGa 12 WW 58

LO RIGa DIM NW 57

LO RIGa DIM WW 57

LO RIO 8 NW 52

LO RIO 8 WW 52

LO RIO 30 NW 52

LO RIO 30 WW 52

LO ROMa 2700K 61

LO SaCRaMENTO 1BEZ 138

LO SaN FRaNCISCO WW 46

LO SaN MaRINO R NW 38

LO SaN MaRINO R NW-W 38

LO SaN MaRINO R WW 38

LO SaN MaRINO R WW-W 38

LO SaN MaRINO S NW 39

LO SaN MaRINO S WW 39

LO SaNREMO 24 NW 87

LO SaNREMO 24 WW 87

LO SaNREMO 60 NW 87

LO SaNREMO 60 WW 87

LO SaO PaULO 60 NW 42

LO SaO PaULO 60 WW 42

LO SEaTTLE 2BEZ 135

LO SEVILLa 2700K 9

LO SEVILLa CW 9

LO SEVILLa NW 9

LO SEVILLa RGB 9

LO SEVILLa WW 9

LO SHEFFIELD 0BSC 50

LO SHEFFIELD 1ECS 50

LO SHEFFIELD 2HSC 50

LO SILVERSTONE 2DSZ 123

LO SILVERSTONE 3DSZ 123

LO SILVERSTONE 4aBZ 123

LO SILVERSTONE 5aBZ 123

LO SILVERSTONE 6BEZ 123

LO SILVERSTONE 7BEZ 123

LO SILVERSTONE D 4aBZ 124

LO SILVERSTONE D 6BEZ 124

LO SILVERSTONE T 4aBZ 125

LO SILVERSTONE T 6BEZ 125

LO SINES 2 28

LO SINES CaP 28

LO SINES CLIP 28

LO SINGaPOUR 3 CW 114

LO SINGaPOUR 3 NW 114

LO SINGaPOUR 3 WW 114










LO SMaPP R 38

LO SMaPP S 39

LO SPIKE MI3 76

LO SPIKE MI6 77

LO SYDNEY WW 43

LOT 7W CHICaGO 111

LOT 7W DIM CHICaGO 111

LOT 15W CHICaGO 111


LOT 30W CHICaGO 111


LOT 35W CHICaGO 111


LO T350M3 174

LO T350M6 LM 174

LO T350M12 174

LO T350M12 DIM 174

LO T350M20 174

LO T512C 174

LO T700M6 174

LO T700M12 174

LO T700M30 174

LO T700M42 174

LO T1512VF 174

LO T3012VF 174

LO T5012 174

LO T6012T 177

LO T7012T 177

LO T10512T 177

LO T20012 174

LO TaMPa 1BEZ 136

LO VaLENCE 8DBZ 127

LO VaLENCE 10aBZ 127

LO VaLENCE 12BSZ 127

LO VaLENCE 14BBZ 127

LO VIGO 1 31

LO VIGO 2 31

LO VIGO CaP 31

LO VIGO CLIP 31

LPF-40-24 174

LPF-60-24 174

LPF-90-24 174

LPV-20-24 174

LPV-35-24 174

LPV-60-24 174

LUXa 102 FL LED 8WB 75

LUXa 102 FL LED 8WW 75





RRLE 78, 79, 80, 81

SPT013 94

SPT021-01 108

SPT021-02 108

SPT021-04 108

SPT022-01 108

SPT022-02 108

SPT022-04 108

SPT023-01 108

SPT023-02 108

SPT023-04 108

SPT024-01 109

SPT024-02 109

SPT025-01 109

SPT025-02 109

SPT026-01 109

SPT026-02 109

IND

EX


SPT027-01 109

SPT027-02 109

SPT028-01 109

SPT028-02 109

SPT029-02 109

SPT031-01 108

SPT031-02 108

SPT031-04 108

SPT032-01 108

SPT032-02 108

SPT032-04 108

SPT033-01 108

SPT033-02 108

SPT033-04 108

SPT034-02 109

SPT035-02 109

SPT036-02 109

SPT037-02 109

SPT038-02 109

SPT039-02 109

SPT040-02 109

SPT041-02 109

SPT042-02 109

SPT043-02 109

SPT044-02 109

SPT045-02 109

SPT046-02 109

SPT047 104, 105, 106, 107

SPT048 104, 105, 106, 107

SPT065 96

SPT066 96

SPT067 96

SPT074 96

SPT078 96

SPT132-03-36-04-04 91

SPT142-03-36-04-04 95

SPT162-03-36-04-04 93

SPT182-03-36-04-04 92

SPT310-03-15-03-01 36

SPT310-03-15-03-12 36

SPT310-03-15-04-01 36

SPT310-03-15-04-12 36

SPT310-03-38-03-01 36

SPT310-03-38-03-12 36

SPT310-03-38-04-01 36

SPT310-03-38-04-12 36

SPT310-20-15-03-01 37

SPT310-20-15-03-12 37

SPT310-20-15-04-01 37

SPT310-20-15-04-12 37

SPT310-20-38-03-01 37

SPT310-20-38-03-12 37

SPT310-20-38-04-01 37

SPT310-20-38-04-12 37

SPT311-20-15-03-01 37

SPT362-03-60-01-01 94

SPT500-03-15-03-04 68

SPT500-03-15-04-04 68

SPT501-03-15-03-04 68

SPT501-03-15-04-04 68

SPT502-03-15-03-04 68

SPT502-03-15-04-04 68

SPT510-20-45-04-04 48

SPT511-20-45-04-04 48

SPT512-20-45-04-04 48

SPT513-20-45-04-04 48

SPT514-20-45-04-04 48

SPT530-20-45-03-04 71

SPT530-20-45-04-04 71

SPT531-20-45-03-04 71

SPT531-20-45-04-04 71

SPT533-03-45-03-04 71

SPT540-10-15-04-08 119

SPT540-10-15-05-08 119

SPT552-03-36-04-04 90

SPT600-20-45-03-01 104

SPT600-20-45-03-02 104

SPT600-20-45-03-03 104

SPT600-20-45-04-01 104

SPT600-20-45-04-02 104

SPT600-20-45-04-03 104

SPT600-20-60-03-01 104

SPT600-20-60-03-02 104

SPT600-20-60-03-03 104

SPT600-20-60-04-01 104

SPT600-20-60-04-02 104

SPT600-20-60-04-03 104

SPT610-20-45-03-01 105

SPT610-20-45-03-02 105

SPT610-20-45-03-03 105

SPT610-20-45-04-01 105

SPT610-20-45-04-02 105

SPT610-20-45-04-03 105

SPT610-20-60-03-01 105

SPT610-20-60-03-02 105

SPT610-20-60-03-03 105

SPT610-20-60-04-01 105

SPT610-20-60-04-02 105

SPT610-20-60-04-03 105

SPT611-20-45-03-01 106

SPT611-20-45-03-02 106

SPT611-20-45-03-03 106

SPT611-20-45-04-01 106

SPT611-20-45-04-02 106

SPT611-20-45-04-03 106

SPT611-20-60-03-01 106

SPT611-20-60-03-02 106

SPT611-20-60-03-03 106

SPT611-20-60-04-01 106

SPT611-20-60-04-02 106

SPT611-20-60-04-03 106

SPT614-20-45-06-01 107

SPT614-20-45-06-02 107

SPT614-20-45-06-03 107

SPT614-20-60-06-01 107

SPT614-20-60-06-02 107

SPT614-20-60-06-03 107

SPT615-20-45-06-01 107

SPT615-20-45-06-02 107

SPT615-20-45-06-03 107

SPT615-20-60-06-01 107

SPT615-20-60-06-02 107

SPT615-20-60-06-03 107

SPT616-20-40-10-01 107

SPT640-20-28-03-01 102

SPT640-20-28-03-02 102

SPT640-20-28-04-01 102

SPT640-20-28-04-02 102

SPT640-20-48-03-01 102

SPT640-20-48-03-02 102

SPT640-20-48-04-01 102

SPT640-20-48-04-02 102

SPT640-20-74-03-01 102

SPT640-20-74-03-02 102

SPT640-20-74-04-01 102

SPT640-20-74-04-02 102

SPT641-20-28-03-01 103

SPT641-20-28-03-02 103

SPT641-20-28-04-01 103

SPT641-20-28-04-02 103

SPT641-20-48-03-01 103

SPT641-20-48-03-02 103

SPT641-20-48-04-01 103

SPT641-20-48-04-02 103

SPT641-20-74-03-01 103

SPT641-20-74-03-02 103

SPT641-20-74-04-01 103

SPT641-20-74-04-02 103

SPT810-03-08-03-07 82

SPT810-03-08-04-07 82

SPT810-03-30-03-07 82

SPT810-03-30-04-07 82

SPT810-03-60-03-07 82

SPT810-03-60-04-07 82

SPT810-20-08-03-07 82

SPT810-20-08 04-07 82

SPT810-20-30-03-07 82

SPT810-20-30-04-07 82

SPT810-20-60-03-07 82

SPT810-20-60-04-07 82

SPT820-03-08-03-07 83

SPT820-03-08-04-07 83

SPT820-03-30-03-07 83

SPT820-03-30-04-07 83

SPT820-03-60-03-07 83

SPT820-03-60-04-07 83

SPT820-20-08-03-07 83

SPT820-20-08-04-07 83

SPT820-20-30-03-07 83

SPT820-20-30-04-07 83

SPT820-20-60-03-07 83

SPT820-20-60-04-07 83

SPT830-03-08-03-07 84

SPT830-03-08-04-07 84

SPT830-03-30-03-07 84

SPT830-03-30-04-07 84

SPT830-03-60-03-07 84

SPT830-03-60-04-07 84

SPT830-20-08-03-07 84

SPT830-20-08-04-07 84

SPT830-20-30-03-07 84

SPT830-20-30-04-07 84

SPT830-20-60-03-07 84

SPT830-20-60-04-07 84

SPT840-03-08-03-07 85

SPT840-03-08-04-07 85

iNd

eX


SPT840-20-03-04-07 85

SPT840-20-30-03-07 85

SPT840-20-30-04-07 85

SPT840-20-60-03-07 85

SPT840-20-60-04-07 85

SPT050000 96

TV DMC 868 BB01 167

TV DMC 868 BB02 167

TV DML 868 BB01 167

TV DMM 868 a01 167

TV DMM 868 a08S 167

TV DMM 868 a10 162

TV DMM 868 G09S 164

TV DRC 868 a01 167

TV DRL 868 a01 163

TV EVO 868 N03 168

TV EVO 868 N04 168

TV EVO 868 N07 168

TV EVO 868 N18 168

TV EVO 868 N24 168

TV EVO 868 N42 168

TV RGB 000 M01 156, 158

TV RGB 000 N01 156, 158

TV RGBD 000 ST24 144, 147, 149

TV RGBDMX 868 aD02 161

TV RGBDMX 868 BD02 161

TV RGBDMX 868 DT24 152

TV RGBDSY 868 a01 159

TV RGBDSY 868 B01 159

TV RGBDSY 868 M01 159

TV RGBDSY 868 N01 159

TV RGBDSY 868 SL24 150

TV RGBDSY 868 ST24 150

TV RGBDU 868 a01 158

TV RGBDU 868 aD02 160

TV RGBDU 868 B01 158

TV RGBDU 868 BD02 160

TV RGBDU 868 DT24 151

TV RGBDU 868 ST24 149

TV RGBWDU 868 ST25 148

TV SPOT 868 aDI04 157

TV SPOT 868 aI01 156

TV SPOT 868 BDI04 157

TV SPOT 868 BI01 156

TV STRD 868 DI24 145

TV STRD 868 NT24 146

TV STRD 868 SI24 144

TV STRDW 868 ST24 147

TV TXE 868 a02 169

TV TXE 868 a04 169

TV TXI 868 BB01 170

TV TXI 868 BB01G 170

TV TXI 868 BB02 170

TV TXI 868 BB02G 170

TV TXI 868 BB03L 170

TV TXI 868 BB04 170

TV TXI 868 BB06L 170

TV TXI 868 BB07 170

TV TXI 868 NN01 170

TV TXI 868 NN01G 170

TV TXI 868 NN02 170

TV TXI 868 NN02G 170

TV TXI 868 NN03L 170

TV TXI 868 NN04 170

TV TXI 868 NN06L 170

TV TXI 868 NN07 170

TV TXP 868 a01 171

TV TXP 868 a02 171

TV TXP 868 a04 171

TV TXQ 868 a03 172

TV TXQ 868 a07 172

TV TXQ 868 a18 172

TV TXQ 868 a42 172


Documents

Catalogue LED - 2015 (version provisoire)