28
Catalogue Produits WWW.GILLESBOUVARD.COM

Catalogue Produits - Gilles Bouvard · Catalogue Produits SIÈGE SOCIAL ET ADMINISTRATIF : ... FIBRE OPTIQUE 3 GB for Network est spécialisé dans les réseaux fibre optique et

  • Upload
    vuduong

  • View
    232

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Catalogue Produits - Gilles Bouvard · Catalogue Produits SIÈGE SOCIAL ET ADMINISTRATIF : ... FIBRE OPTIQUE 3 GB for Network est spécialisé dans les réseaux fibre optique et

Catalogue Produits

WWW.GILLESBOUVARD.COM

WWW.GILLESBOUVARD.COM

SIÈGE SOCIALET ADMINISTRATIF : 10 chemin Pierre Plaine38460 Cremieu • France

AGENCE ET DÉPÔT : 57 rue de Belle EauZI Les Landiers Nord73000 Chambery • France

CONTACTS :

GILLES BOUVARD+33 (0)[email protected]

GRÉGORY POIRIER+33.(0)[email protected]

GB4D S.A.R.L. CAPITAL 15 000 EUROS • RCS 520 490 376TVA FR60 520 490 376 • APE 9002 ZGILLES BOUVARD EST ADHÉRENT AU SYNPASE LABEL DES PRESTATAIRES DU SPECTACLE VIVANT N°638

Page 2: Catalogue Produits - Gilles Bouvard · Catalogue Produits SIÈGE SOCIAL ET ADMINISTRATIF : ... FIBRE OPTIQUE 3 GB for Network est spécialisé dans les réseaux fibre optique et

www.gillesbouvard.com2

Page 3: Catalogue Produits - Gilles Bouvard · Catalogue Produits SIÈGE SOCIAL ET ADMINISTRATIF : ... FIBRE OPTIQUE 3 GB for Network est spécialisé dans les réseaux fibre optique et

FIBRE OPTIQUE

3

GB for Network est spécialisé dans les réseaux fibre optique et

interfaces réseau

Distributeur pour des marques Optocore et BroaMan :

OPTOCORE®, fabricant d’interfaces réseau audio, data, vidéo,

ethernet, intercom sur un réseau en boucle optique permettant le

transfert de données par fibre optique pour une qualité sans égal,

sans limite de longueur.

BROAMAN®, fabricant d’interfaces vidéo full HD 3G, data,

ethernet, intercom sur un réseau en boucle optique permettant le

transfert de données par fibre optique pour une qualité sans égal,

sans limite de longueur.

N’hésitez pas à nous contacter pour découvrir les univers de ces

marques de talent et assister à nos démonstrations produits !

Page 4: Catalogue Produits - Gilles Bouvard · Catalogue Produits SIÈGE SOCIAL ET ADMINISTRATIF : ... FIBRE OPTIQUE 3 GB for Network est spécialisé dans les réseaux fibre optique et

4 www.gillesbouvard.com

Fibre optic network for professional audio, data and video

New MADI Series

F i x e d i n s t a l l a t i o n · B r o a d c a s t · l i v e P e r F o r m a n c e

Page 5: Catalogue Produits - Gilles Bouvard · Catalogue Produits SIÈGE SOCIAL ET ADMINISTRATIF : ... FIBRE OPTIQUE 3 GB for Network est spécialisé dans les réseaux fibre optique et

52013/2014

COMPANY PROFILE

Timeline:1993 OptOcOre technology patent

1996 release of the first OptOcOre products

2000 OptOcOre becomes a network with digital connectivity

2002 OptOcOre implemented by DiGico

2003 OptOcOre GmbH incorporated

2008 the OptOcOre network triples in size

2009 Introduction of the r-series hardware platform

2012 the capacity of OptOcOre is doubled to 2Gb

For the past 20 years OptOcOre has been the most prominent provider of time critical, redundant, audio, video and control infrastructure.

OptOcOre networks are used in a wide variety of environments, including opening and closing ceremonies of the world‘s most prominent events, as well as an alternative to copper infrastructures in OB vans, stadiums, studios and theatres. OptOcOre systems scale down to point to point portable stageboxes with mixing console integration.

OptOcOre is based on the open AeS3 and AeS10 (MADI) standards providing transport, routing, format conversion as well as distribution of audio, video and control data with full management and diagnostic capabilities.

Development and manufacturingAll technologies and products are developed and maintained by an in house r&D team. the r&D department strives for efficient and elegant design of hardware, software and firmware. Be that in use of the planets resources, energy efficiency or coding.

All assembly, testing and burn-in of our products is performed at our manufacturing base in Munich, Germany.

Education and trainingOptOcOre has a deep commitment to training and education. OptOcOre offers a series of training seminars to educate the industry about OptOcOre network design and operation, digital audio and an introduction to use of fibre optics cables as an interconnect. OptOcOre certification training (Oct) seminars are hosted regularly around the world.

OPTOCORE Certification Training (OCT) is eligible for InfoComm CTS renewal units.

OptOcOre product Brochure 2002

the first OptOcOre devices by Brunke electronics in 1996

OptOcOre introduced at the German Science Fair in 1993

OPTOCORE is, and will be, an independent company that embraces open standards.

Optocore® is the registered trade-mark of

opal audio vertrieb GmbH

Engerstrasse 47

D-33824 Werther

Fon ++49-(0)5203-236/237

Fax ++49-(0)5203-238

www.optocore.de

[email protected]

2002

◆ 48 Output channels, 8 channel multipin, selectableline level 0dB, -10dB post mic-preamp◆ 16 Input channels, 8 channel multipin,

selectable line level 0dB, 10dB◆ 10MHz band-width Video Out◆ 2x RS485 interface

(also usable for DMX, AES/EBU Out)◆ 1x RS232/USB hardware interface◆ Optocon: mobile fibre optic connector (MIL spec)◆ Optolink: optical connection for extension◆ 2x PSU (redundant power supply)◆ 3 U Enclosure

◆ Highest audio quality due to new 24-Bit AD-converters.

◆ Exceptional dynamic range of up to 146dB due to low-noise, switchable microphone pre-amplification.

◆ Economical, professional signal-splitting direct at the input unit (double split on stagebox).◆ The combination of numerous different tasks (audio, video, DMX, computer data...).◆ Reduction of transmission problems

(quality and quantity).◆ Retention of flexibility due to patching possibility.◆ Long distances and maximum robustness

(military standard, water-proof cable andconnectors).

◆ Standard long-life Class 1 Laser fibre-optic modules (up to ~1,5km, on request single mode ~10km).◆ Full microphone pre-amplification with phantom-power and gain matching at the stagebox.◆ Uniform, disturbance-free quality

to all split-outputs.

◆ Rational grouping via 8-channel multicores at the outputs (extendable and adaptable).◆ 5-stage level-indicator with bank-wise

operation at the front panel.◆ 2x24 character fluorescent display for extended menu functions (software updateable).◆ Complete software updates via RS232 or USB.◆ Additional monitoring function via headphones.◆ High-efficiency, switch-mode, redundant power-supply and energy-saving components.

LX4B - F.O.H.-system

The most important advantages of the LX4 system can be illustrated in the following points:

7

Optocore solves tasks previously believed to be almost impossible:

◆ 48 XLR Input channels, each including excellent

Optocore-style mic-preamp and phantom power,

selectable gain: 0dB to +50dB

◆ 16 XLR Return channels, selectable channel

level 0dB, -10dB

◆ 2x 48 channel Split, 8 channel multipin, line level

(max. +8dBu) post mic-preamp

◆ 8-channel level-meter, switchable to display

each bank of 8 channels

◆ Channel select Input 1-48 and Return 1-16 with ear-

phone jack to control gain-level and phantom-power

◆ 2x RS485 interface

(also usable for DMX, AES/EBU Out)

◆ 10MHz band-width Video In

◆ 1x RS232/USB hardware interface

◆ Optocon: mobile fibre optic connector (MIL spec)

◆ Optolink: optical connection for extension

◆ 2x PSU (redundant power supply)

◆ 6 U EnclosureOptocore solves tasks previously

believed to be almost impossible:

◆ in outside broadcast applications, where optimal

transfer quality is required but the mobile broadcast

unit has had to be placed at a considerable distance

from the event;

◆ in mobile PA applications involving several stages

or where extreme distances need to be overcome;

◆ in studio installations, where the transmission

quality needs to be optimised;

◆ in building engineering, where constantly more

complex tasks for signal routing are being introduced;

◆ by reducing installation costs where the

transmission of numerous varying signal

classifications is necessary;

◆ when developing complex network- and distribution

systems with control- and programmability.

LX4A - Stage-system

The Optical Digital Multicore Network System Optocore®

has been developed for professional, signal transmission

applications allowing numerous different signals to

be digitised and transferred over long distances in the

highest possible quality.

5

Page 6: Catalogue Produits - Gilles Bouvard · Catalogue Produits SIÈGE SOCIAL ET ADMINISTRATIF : ... FIBRE OPTIQUE 3 GB for Network est spécialisé dans les réseaux fibre optique et

6 www.gillesbouvard.com

FEATuRES

The high bandwidth infrastructureOptOcOre is a high bandwidth network designed specifically to meet the requirements of professional audio and video. OptOcOre offers a unique solution that is flexible and scalable, yet intuitive and easy to use. OptOcOre is a modern replacement for traditional copper cable plants and manual patching.

Open platform – the Autobahn for your audio, video and controlOptOcOre is an open platform. Designed to transparently transport and route industry standard signal formats such as MADI, AeS/eBU as well as ethernet, DMX, MIDI, rS-485/422 and cAN BUS.

OptOcOre converges and simplifies any cabining and patching infrastructure.

The OPTOCORE fiber network is capable of:• Upto1024audioinputchannels• UNLIMITEDnumberofoutputs• 32routableSerialChannels• CompositeVideotransport• FastEthernettransportandSwitching• Upto24devicenetworks,expandableto

216 devices using SANe

SANE is capable of:• Upto64audioinputandoutputchannels• FastEthernettransportandSwitching

OPTOCORE Technical Partners

OPTOCORE Features•De-centralizedaudio,videoanddatarouting

•Highcapacity

•Controltransport

•Lowlatency

•Redundancy

•Integrationoptions

•Opticalisolation

•Lowcostofownership

•Futureproofhardwareandsoftware

•Scalability

•Losslesslongdistancetransmission

Point to Point Links

Ring Topology

Daisy Chains

Star Topology

OPTOCORE Device

OPTOCORE Device

OPTOCORE Device

OPTOCORE Device

OPTOCORE Device

OPTOCORE Device

OPTOCORE Device

OPTOCORE Device

OPTOCORE Device

OPTOCORE Device

OPTOCORE Device

OPTOCORE Device

OPTOCORE Device

OPTOCORE Device

OPTOCORE Device

OPTOCORE Device

OPTOCORE Device

Topology Options

Page 7: Catalogue Produits - Gilles Bouvard · Catalogue Produits SIÈGE SOCIAL ET ADMINISTRATIF : ... FIBRE OPTIQUE 3 GB for Network est spécialisé dans les réseaux fibre optique et

7

ANALOg CONNECTIvITY

The X6R and V3R platform allows customizable analog, digital andnetwork connectivity utilizing state of the art circuitry for the highest sonic performance and ultimate reliability.

the devices are populated at the time of manufacturing with analog, digital and network options.

Network and Digital Connectivity Options:FX – The OPTOCORE fibre network module allows the converter to be used as a part of a 24 device OptOcOre redundant ring topology network. 4Serialports-Sync-2LANports-2SANE/LANports

TP – The SANE Cat5 module allows the converter to be used as a stand alone converter or expansion device for OptOcOre FX devices. 16AES3I/O-WordClockI/O-1LANport-2SANE/LANports

Converters include AeS3 ports for conversation to and from the analog inputs and/or outputs. 16AES3I/O-WordClockI/O-1LANport

Analog Devices:X6R-16MI – 16 Mic InputsX6R-DualMI – 8 Dual-Mic InputsX6R-16LI–16LineInputsX6R-16LO –16LineOutputsX6R-8MI/8LO –8MicInputs,8LineOutputsX6R-8MI/8LI –8MicInputs,8LineInputsX6R-8LI/8LO –8LineInputs,8LineOutputs

V3R-8MI – 8 Mic Inputs V3R-8LI –8LineInputsV3R-8LO–8LineOutputsthe above connectivity combinations are available with FX, TP network modules and as stand alone Converters.

X6R-FX-8AE/8MI – 8 AeS I/O, 8 Mic InputsX6R-FX-8AE/8LI –8AESI/O,8LineInputsX6R-FX-8AE/8LO –8AESI/O,8LineOutputs

Connectivity Options:MI – Microphone Inputs - 8 channel microphone preamp. High quality 1dB analog gain step preamplifiers.

DualMI – Dual Microphone Inputs - 8 channel dual microphone preamp, for a total of 16 network inputs. each input is fed to two microphone preamps that can be independently routed and controlled on the network.

LI – Line Level Inputs -8channelLineLevelInputmodule.

LO – Line Level Outputs -8channelLineLevelOutputmodule.

AE – AES3 I/O - 16 channel AeS3 switchable I/O module. Available for FX devices and can be ordered in conjunction with analog input and output modules.

RedundantPowerSupply,DCinputandXLRpanelsareavailableasoptions.

X6R – 16 Channel Converter

FX – OPTOCORE Fibre option

TP – SANE Cat5 option

Converter option

V3R Analog Connectivity – Euroblock

V3R – 8 Channel Converter

the X6r 16 channel converter can be populated with two 8 channel input or output modules for up to 16 inputs, 16 outputs or a mix of 8 inputs and outputs.

TheV3R8channelconvertercanbepopulatedwithasingle8channelinput or output module.

Page 8: Catalogue Produits - Gilles Bouvard · Catalogue Produits SIÈGE SOCIAL ET ADMINISTRATIF : ... FIBRE OPTIQUE 3 GB for Network est spécialisé dans les réseaux fibre optique et

8 www.gillesbouvard.com

Intercom Devices:X6R-INTERCOM-IC422 – 8 Four Wire clear com Matrix portsX6R-INTERCOM-IC485 – 8 Four Wire rtS Matrix portsX6R-INTERCOM-IC444–8LineLevelI/OandGPIO

V3R-INTERCOM-IC422 – 4 Four Wire clear com Matrix portsV3R-INTERCOM-IC485 – 4 Four Wire rtS Matrix portsV3R-INTERCOM-IC444 –4LineLevelI/OandGPIO

the above combinations are available with FX and TP network modules.

the X6r-INtercOM can be populated with two 4 input/output intercom modules for up to 8 inputs/outputs, with an intercom specific control option.

TheV3R-INTERCOMcanbepopulatedwitha4input/outputintercommodule with an intercom specific control option.

Connectivity Options:IC422 – ClearCom Four Wire Matrix Ports with Serial Control 4FourWireClearComMatrixPortswithLineLevelandRS422SerialInputs and Outputs for clearcom key panels, matrixes and interfaces.

IC485 – RTS Four Wire Intercom Ports with Serial Control 4FourWireRTSMatrixPortswithLineLevelandRS485SerialInputsand Outputs for rtS key panels, matrixes and interfaces.

IC444 – Line Level Inputs and Outputs, GPIO and DC output 4LineLevelinputsandoutputswithopticallyisolatedGeneralPurposeInputs and relay switched General purpose Outputs. Auxiliary Dc outputs to power external circuits.

SDI – 3G/HD/SD-SDI Inputs and Outputs ABroaManversionoftheV3R-FX-INTERCOMcanbesuppliedwithupto 8 SDI I/O and WDM multiplexers. www.broaman.com

AeS3 based intercom systems can utilize OptOcOre AeS3 ports.

redundant power Supply and Dc input are available as options.

TheX6R-INTERCOMandV3R-INTERCOMplatformallowscustomizableintercom, control and network connectivity, utilizing state of the art analog and digital circuitry for ultimate reliability.

the devices are populated at the time of manufacturing with intercom, control and network options.

Network and Digital Connectivity Options:FX – The OPTOCORE fibre network module allows the converter to be used as a part of a 24 device OptOcOre redundant ring topology network. 4Serialports-Sync-2LANports-2SANE/LANports

TP – The SANE Cat5 module allows the converter to be used as a stand alone converter or expansion device for OptOcOre FX devices. 16AES3I/O-WordClockI/O-1LANport-2SANE/LANports

INTERCOM CONNECTIvITY

X6R-INTERCOM – 8 Intercom Ports with control

FX – OPTOCORE Fibre option

TP – SANE Cat5 option

V3R-INTERCOM – 4 Intercom Ports with control

X6R-FX-INTERCOM-IC422/485 – Four Wire Matrix Ports

V3R-FX-INTERCOM-IC444 – Line Level I/O, GPIO, DC

Page 9: Catalogue Produits - Gilles Bouvard · Catalogue Produits SIÈGE SOCIAL ET ADMINISTRATIF : ... FIBRE OPTIQUE 3 GB for Network est spécialisé dans les réseaux fibre optique et

9

MADI CONNECTIvITY

M12-FX-OPT/BNC 4 Optical / 4 coaxial 64 channel MADI ports routable using the device’s 512 x 512 channel router or to a network connected to the high capacity optical uplink ports.

Twisted Pair MADI:twisted pair MADI is a derivative of the AeS10 MADI standard and introduces the use of standard, low cost, cAt5 cabling in addition to coaxial and Optical connectivity.

recognizing the need for more affordable options for MADI interconnectivity, the implementation utilizes commonly available components to create a 64 channel audio interface at a price point viable for low channel capacity applications .

twisted pair MADI not only fulfills all professional requirements for simplicity sound quality, low latency, low jitter, but can optionally have the added benefit of Fast ethernet on the same cable for device control.

Connectivity Options:M20-FX-CAT/ M12-FX-CAT 16 / 8 twisted pair 64 channel MADI ports routable using the device’s 1024 x 1024 / 512 x 512 channel router or to a network connected to the high capacity optical uplink ports. each 16 / 8 twisted pair MADI ports additionally features a Fast ethernet network switch port.

M12-FX-OPT/ M8-FX-OPT 8 / 4 Optical 64 channel MADI ports routable using the device’s 512 x 512 channel router or to a network connected to the high capacity optical uplink ports.

M12-FX-BNC/ M8-FX-BNC 8 / 4 coaxial 64 channel MADI ports routable using the device’s 512 x 512 channel router or to a network connected to the high capacity optical uplink ports.

redundant power Supplies supplied as standard.

Dc input optionally available.

the M8-FX, M12-FX and M20-FX MADI Switches allow for the use of high capacity, open standard MADI and Fast ethernet on twisted pair cabling in standalone applications as well as a part of an OptOcOre network using high bandwidth optical uplink ports.

the devices are designed and built utilizing state of the art digital circuitry for ultimate reliability and operational flexibility.

M20-FX – 18 Twisted Pair MADI / Ethernet Ports

M12-FX – Twisted Pair MADI/LAN Ports

M20-FX –Twisted Pair MADI/LAN Ports

M12-FX – Coaxial MADI Ports

M12-FX – 10 Twisted Pair MADI / Ethernet Ports

Network Connectivity Options:FX – The OPTOCORE fibre network module allows the device to be used as a part of a 24 device OptOcOre redundant ring topology network. 4Serialports-Sync-2LANports-2SANE/LANports FX – OPTOCORE Fibre option

Page 10: Catalogue Produits - Gilles Bouvard · Catalogue Produits SIÈGE SOCIAL ET ADMINISTRATIF : ... FIBRE OPTIQUE 3 GB for Network est spécialisé dans les réseaux fibre optique et

10 www.gillesbouvard.com

MADI CONNECTIvITY

MADI Series Devices:M20-FX-CAT–16TwistedPairMADI/LANPortsM12-FX-CAT –8TwistedPairMADI/LANPortsM12-FX-OPT – 8 Optical MADI portsM8-FX-OPT – 4 Optical MADI ports

OptOcOre FXdevicesareadditionallyequippedwith2SANEportsthatcanbeconfiguredtobeusedasTwistedPairMADI/LANports.

the DD2Fr-FX and DD4Mr-FX allow transparent, high capacity, open standard MADI connectivity to and from OptOcOre networks.

the devices are designed and built utilizing state of the art digital circuitry for ultimate reliability and operational flexibility.

Connectivity Options:DD2FR-FX 2 Optical 64 channel MADI ports. CompositeVideoInputandOutput.

DD4MR-FX

2 coaxial 64 channel MADI ports. CompositeVideoInputandOutput.

redundant power Supplies supplied as standard.

Dc input optionally available.

MADI Devices:DD2FR-FX –2OpticalMADIPortswithCompositeVideoI/O

DD4MR-FX –2CoaxialMADIPortswithCompositeVideoI/O

DD2FR-FX – 2 Optical MADI Ports with analog video

DD4MR-FX – 2 Coaxial MADI Ports with analog video

Network Connectivity Options:FX – The OPTOCORE fibre network module allows the device to be used as a part of a 24 device OptOcOre redundant ring topology network. 4Serialports-Sync-2LANports-2SANE/LANports FX – OPTOCORE Fibre option

M12-FX-BNC – 8 coaxial MADI portsM8-FX-BNC – 4 coaxial MADI portsM12-FX-OPT/BNC – 4 Optical and 4 coaxial MADI ports

DD2FR-FX – 2 Optical MADI Ports with analog video

DD4MR-FX – 2 Coaxial MADI Ports with analog video

Page 11: Catalogue Produits - Gilles Bouvard · Catalogue Produits SIÈGE SOCIAL ET ADMINISTRATIF : ... FIBRE OPTIQUE 3 GB for Network est spécialisé dans les réseaux fibre optique et

11

AES/EBu CONNECTIvITY

the DD32r and X6r allow customizable AeS3 digital and network connectivity.

the devices are populated at the time of manufacturing with connectivity and network options.

the devices are designed and built utilizing state of the art digital circuitry for ultimate reliability and operational flexibility.

AES/EBU Devices:DD32R-FX –32AES3pairs,CompositeVideoI/O

X6R-FX-16AE – 8 AeS3 pairs

X6R-FX-8AE/8MI – 8 AeS pairs, 8 Mic Inputs

X6R-FX-8AE/8LI –8AESI/O,8LineInputs

X6R-FX-8AE/8LO–8AESI/O,8LineOutputs

X6R-FX-16AE/SRC – 4 AeS3 input with Sample rate converters and output pairs

Connectivity Options:DD32R-FX 32 AeS3 pairs. Switchable as I/O in blocks of 4 pairs. CompositeVideoInputandOutput

X6R-FX-16AE 8 AeS3 pairs. Switchable as I/O in blocks of 4 pairs.

X6R-FX-8AE/8MI or 8LI or 8 LO 8 AeS3 pairs. Switchable as I/O in blocks of 4 pairs. 8channelMicrophoneinput,LineLevelinput/outputmodulethatcanbe used in place of 4 AeS3 pairs.

X6R-FX-16AE/SRC 4 AeS3 inputs and 4 AeS3 outputs with sample rate converter.

Network Connectivity Options:FX – The OPTOCORE fibre network module allows the device to be used as a part of a 24 device OptOcOre redundant ring topology network. 4Serialports-Sync-2LANports-2SANE/LANports FX – OPTOCORE Fibre option

DD32R – 64 Channel AES3 device

X6R – 16 Channel AES3 device

DD32R-FX – AES Connectivity – 25DSub

X6R-FX – AES Connectivity – Euroblock

All TP devices are equipped with 16 AeS3 pairs assignable to the network, switchable as inputs or outputs in blocks of 4 pairs.

A redundant power supply (standard on DD32r-FX) and Dc inputs are available as options.

AES3 ports on an OPTOCORE TP device

Page 12: Catalogue Produits - Gilles Bouvard · Catalogue Produits SIÈGE SOCIAL ET ADMINISTRATIF : ... FIBRE OPTIQUE 3 GB for Network est spécialisé dans les réseaux fibre optique et

12 www.gillesbouvard.com

INTERFACE CARDS

REPEATERS

The DD8RP is a four channel protocol Independent repeater for standard SFp fibre transceivers.

the device can be used to convert between single and multimode fibre, to transverse between WDM colors/wavelengths or to amplify optical signals.

The Y3R-TP Yamaha card with SANe allows cAt5 connection to an OptOcOre FX or tp device.

the Y3r-tp card is capable of 16 inputs and outputs. Multiple cards can be daisy chained from a 64 channel input / 64 channel output SANe port on an OptOcOre FX device or used in a SANe network.

the Y3r-tp card is capable of transporting and converting the Yamaha HA remote protocol and Fast ethernet.

The BroaMan product range offers a wide variety of solutions for 3G/HD/SD-SDI professional video signals.

the BroaMan repeat 48 is a modular coaxial-optical converter for 3G/HD/SD-SDI and MADI that can optionally be equipped with WDM multiplexers and auxiliary ports for OptOcOre.

Learn more at: www.broaman.com

The YG2 and YS2 Yamaha cards allow a redundant fibre connection of a Yamaha mixing console console to a 1Gbit OptOcOre network.

the YG2 card is capable of 64 inputs and outputs and connection to multiple YS2 slave cards.

A YG2 card is capable of transporting and converting the Yamaha HA remote protocol and Fast ethernet.

YG2 – 64/64 Yamaha master card

YS2 – 16/16 Yamaha slave card

DD8RP – Protocol Independent Repeater

BroaMan Repeat 48 – 3G/HD/SD-SDI, MADI Repeaters

Y3R-TP – 16/16 Yamaha card

Page 13: Catalogue Produits - Gilles Bouvard · Catalogue Produits SIÈGE SOCIAL ET ADMINISTRATIF : ... FIBRE OPTIQUE 3 GB for Network est spécialisé dans les réseaux fibre optique et

13

OPTOCORE CONTROL SOFTwARE

the software enables complete control over a OptOcOre network. It enables access to the patching matrix of all devices in the entire networks and let you remotely control and monitor connected devices, such as converter modules (gain setting, phantom power, input and output level readings).

OPTOCORE Control

the software allows the configuration of and access to the complete network, audio, data and video MAtrIX, the naming and gainsetting of all inputs, the configuration of the word clock settings, the provision of phantom power for all mic inputs, the modification of options, the storage and recall of the configuration set-up to/from pc hard disk, as well as the real-time level display of the individual channels.

Supervising the Network

WorkinginON-LINEmode,itispossibletohavethe complete network under control, the software advises the system manager after every significant event, such as input clipping fiber/CAT5 disconnection, RS232/USB/LANconnection status. A log window will automatically pop up on event, if desired.

Input-output, Matrix and Patch

Any input of the system can be routed to any output by means of the Matrix tab. One input can be routed to more than one output.

Output Tab

Patching Matrix

OPTOCORE Control Software – Input Tab

Log Window

Local Settings

RS485 and Video Settings

rS485 and video patch is confirmed by the local setting window, locally or via the network.

Specials

the OptOcOre control protocol can be used by interested manufacturers or customers to control OptOcOre devices directly from

hardware other than a computer (mixing desks, media controller, control boxes, etc.). this is currently being implemented by various manufacturers, including DiGico®, Soundcraft, LAWO,SolidStateLogicandYamaha®,allowinggain/phantom control of analog OptOcOre devices(LX4,X6,X6R,V3R)directlyfromtheirdigital consoles.

Page 14: Catalogue Produits - Gilles Bouvard · Catalogue Produits SIÈGE SOCIAL ET ADMINISTRATIF : ... FIBRE OPTIQUE 3 GB for Network est spécialisé dans les réseaux fibre optique et

14 www.gillesbouvard.com

Events and Tours:2012 Summer Olympic Games, Opening and ClosingCeremonies–London,UK2010 Winter Olympic Games, Opening and ClosingCeremonies–Vancouver,BC,Canada2008 Summer Olympic Games, Opening and closing ceremonies – Beijing, china2004 Summer Olympic Games, Opening and closing ceremonies – Athens, Greece20th World Youth Day – cologne, Germany32ndAmerica’sCup–Valencia,Spain53rdAnnualGrammyAwards–LosAngeles,california, USA Atp tennis Masters Series – USABarbra Streisand european tourBilly Joel & elton John “Face 2 Face” tourcommonwealth Games – Delhi, Indiaeuropean Song contest – Belgrade, SerbiaGlastonburyFestival–Pilton,Somerset,UKGreen Day “21st century Breakdown” tourLeonaLewis“TheLabyrinth”TourNew Years eve in times Square – New York, USArobbie Williams “close encounters” tourroyal Horse Gala – Qatartake that “progress” tourLeMansGrandPrix–France2012DivyaJyotiJagriti Sansthan, IndiaKuwait50thConstitutionDay–Kuwaitcoldplay tour "Mylo Xyloto" – europepunk'd – USAcarnival – BrazilAustralian Open – AustraliaX-Games – France

Permanent Installations:America Gardens theatre at epcot, Walt Disney World – Orlando, Florida, USABastille Opera – paris, Francecirque du Soleil, MGM city center – LasVegas,Nevada,USADeltion college – Zwolle, the NetherlandsDüsseldorfer Schauspielhaus – GermanyFirst christian church – Akron, Ohio, USAHardRockLive,HardRockHotel&Casino–Biloxi, Mississippi, USAHenan Arts center – Zhengzhou, Henan, chinaHongKongCulturalCenter–ChinaKaufmanConcertHallatThe92nd.St.Y– New York, New York, USAKingsPlace–London,UKKölnerPhilharmonie–Cologne,GermanyKulturpalastDresden–Dresden,GermanyNew Zealand parliament – Wellington, New Zealand NorwegianEPICCruiseLine–Norway,France,UK,USAOlympic Stadium – Berlin, Germanypittsburgh Hockey Arena, consol energy center – pittsburgh, pennsylvania, USA

SELECTED LIST OF OPTOCORE uSERS

porto coliseum – porto, portugalSeacoast Grace church – cypress, california, USASwedish theater Helsinki – FinlandThePhoenixHall–Kyoto,JapanWürzburg Main-Franconia theatre – Würzburg, Germany Wroclaw Opera House – Wroclaw, polandHochschulefürMusikKarlsruhe–Germanytokyo theatre Orb – JapanOostende theatre – Belgiumteatr rozrywki – polandEdinburghInternationalConferenceCentre–UKLuxor–USAemirates palace – Dubaichan center – canadaAarhus theatre – Denmark

Broadcast:ArenaTV–UKAustrianBroadcasting(ORF),OBVanandrecordingVan–AustriaBritish Broadcasting corporation (BBc) “TypeB”van–UKBerlin-Brandenburg Broadcast (rBB) – Germanycanadian Broadcasting corporation (cBc) radio OBVan–CanadaCanal9,ValenciaTelevision(RTVV)–SpainDRSRadiorecordingVan–SwitzerlandHessian Broadcasting (Hr) – GermanyHunanTV–Changsha,ChinaJiaxiangTV–ChinaMedia Burst – portugalMediasetOBVan27–ItalyNBc Studios – USApolish radio – polandrai 3 Studios – ItalySaarland Broadcasting (Sr) – GemanySouthwest Broadcasting (SWr) – GermanyteleBaern – Switzerlandthe Audio truck Inc. – canadaVRTS3radiovan(Flemishradio)–BelgiumZhejiangTelevision(ZJTV)OBVan–ChinaSVT,SwedenMedia city – UKNRK – Norwayradio Deejay – ItalyIsrael Broadcast – IsraelHSe 24 – GermanyTheVoiceofGermany – Germany

Page 15: Catalogue Produits - Gilles Bouvard · Catalogue Produits SIÈGE SOCIAL ET ADMINISTRATIF : ... FIBRE OPTIQUE 3 GB for Network est spécialisé dans les réseaux fibre optique et

15

OPTOCORE GMBH

GB4D10 Chemin Pierre Plaine

38460 CREMIEUTél. : +33 (0)4 37 06 26 26

Page 16: Catalogue Produits - Gilles Bouvard · Catalogue Produits SIÈGE SOCIAL ET ADMINISTRATIF : ... FIBRE OPTIQUE 3 GB for Network est spécialisé dans les réseaux fibre optique et

16 www.gillesbouvard.com

Product Overview

Professional digital Video, Audio and Data infrastructure with routing, format conversion and management

Page 17: Catalogue Produits - Gilles Bouvard · Catalogue Produits SIÈGE SOCIAL ET ADMINISTRATIF : ... FIBRE OPTIQUE 3 GB for Network est spécialisé dans les réseaux fibre optique et

17

COmPany PrOfile

COMPANY PROFILEBroaman (Broadcast manufactur GmbH) has been set up by the founders of German optical fibre giants, OPTOCOre, in order to apply their world-leading network technology to the broadcast and video post production industries.

Broaman manufactures network devices necessary for the infrastructure of broadcast applications such as Studios, OB-Vans or Sport events. The devices transport all types of broadcast signals, including digital and analogue video, digital and analogue audio, digital and analogue intercom and all forms of control data on copper and fibre infrastructure. if required, this includes format conversions, like from copper to fibre or from analogue to digital, as well as routing of signals based on automatic or manual rules, up/downscalers, frame synchronisers and many more features.

as a service company, we build devices and deliver solutions to customer requirements. To implement this, we use a pool of the best available technologies, and mainly those based on open standards: These include DiVine (Digital Video network); 3G-SDi (SmPTe); Camera links; WDm (Wavelength Division multiplexing) for Video; OPTOCOre; Sane; maDi; iP based systems for audio; analogue, aeS and iP based systems for intercom; ieee802 (ethernet); serial data; DmX; miDi; Can for control. We strongly believe in the usage of open standards when possible for maximum future proofing.

Devices are constructed from various base frames – such as route66, route33, repeat66, repeat33 for flexible applications, and repeat48 and repeat48CWDm as standalone 3G/HD/SD-SDi and maDi to fibre converters – with or without WDm multiplexers. inside, numerous modules can be inserted, to individually tailor the devices and provide solutions for specific projects where there is a requirement to send, receive, multiplex and demultiplex as

well as convert professional video signals, including analogue, SD, HD and 3G-SDi, with/without audio, intercom and data.

The self-contained, energy-efficient devices are fast fit and can also be interfaced to audio and data network systems, such as OPTOCOre, Sane (Synchronous audio network plus ethernet), maDi and ethernet, to provide a complete transmission solution.

ABOUT DIVINEDiVine stands for Digital Video network and launches a new quality in professional video, audio and data transport. DiVine produces building blocks for digital video like BnC to fibre modules, video router, scalers, reclockers, embedders, WDm modules, fibre transceivers, Sync generators designed especially for multiple, high quality video channels infrastructure.

Broaman uses the standards DiVine, 3G-SDi, Camera link, HDmi, DVi to transport video through the devices. www.di-vi.net

ABOUT OPTOCOREOPTOCOre is the reference in audio networking, proven since 16 years in thousands of broadcast applications. internally based on open aeS standards aeS3 and aeS10, it enables digital audio infrastructure with routing, format conversion, and distribution of audio while maintaining the full aeS/eBU standards used in all digital audio and Video devices of today. OPTOCOre blocks include also all sorts of data transmission and allows redundancy, management and diagnosis.

Broaman uses the standards OPTOCOre, aeS3, aeS10, iP based audio, ethernet and rS422 to create the audio part of our devices. www.optocore.net

Page 18: Catalogue Produits - Gilles Bouvard · Catalogue Produits SIÈGE SOCIAL ET ADMINISTRATIF : ... FIBRE OPTIQUE 3 GB for Network est spécialisé dans les réseaux fibre optique et

18 www.gillesbouvard.com

SD/HD/3G-SDI enabled

DiVine integrates the latest high bandwidth video standards, where all products are fully compatible with SD/HD/3G video streams. DiVine allows customers to use standard BnC SDi interface as inputs and outputs. infrastructure is then fibre based for superior quality and reduced weight, space and cost.

Up to 80 channels on a single fibre

DiVine enables the transport of up to 80 video channels on a single fibre optic cable, utilising the Coarse and Dense Wavelength-Division multiplexing (CWDm and DWDm).

Complete DiViNe, OPTOCORE and SANE integration

Through use of DiVine, OPTOCOre, Sane and other standards, Broaman creates integrated video, audio and data infrastructures. One cable can be used to carry all necessary signals – video, audio, ethernet, rS485/422, DmX and many more.

Routing platform

Broaman offers a routing platform with three different options – automatic routing based on device iD, routing controlled by an external platform (for example VSm), routing in the Control Software.

SDI BNC to fibre conversion

The whole range of DiVine products offers SDi to fibre and fibre to SDi conversion. Converters can work as standalone units and can be used as point-to-point solutions or can be integrated in a more complex routing and repeating platform.

Customised systems

each Broaman project is consulted with our support and development team which enables the customer to design a system that perfectly matches their requirements.

Module based solution

The product range is very flexible, each product can be equipped with the number of fibre and SDi interfaces as required by the customer. This modular approach allows the customer to tailor each system component according to their needs.

OUTSTanDinG DiVine feaTUreS

Page 19: Catalogue Produits - Gilles Bouvard · Catalogue Produits SIÈGE SOCIAL ET ADMINISTRATIF : ... FIBRE OPTIQUE 3 GB for Network est spécialisé dans les réseaux fibre optique et

19

TeCHniCal OVerVieW

OPTICAL MULTIPLEXING

DiVine utilises CWDm and/or DWDm technology providing

transmission of professional audio, video and data over one

fibre optic cable.

DiVine supports SD/HD/3G-SDi video, digital audio format

aeS/eBU, maDi, as well as analogue video and audio.

DiVine also provides a transport of serial data rS485/422,

DmX, Can BUS and ethernet.

TECHNOLOGY INTEGRATION

DiVine is a video platform offering complete and seamless

integration of the DiVine fibre based Video system, fibre

based OPTOCOre audio and data platform and Cat5 based

audio and data Sane technology.

DiViNe APPLICATIONS

DiVine converter solution

Traditional video transport system

DiVine router solution

DiViNeSD/HD/3G Video

OPTOCOREAudio + Data

over fibre

SANEAudio + Data

over Cat5

Page 20: Catalogue Produits - Gilles Bouvard · Catalogue Produits SIÈGE SOCIAL ET ADMINISTRATIF : ... FIBRE OPTIQUE 3 GB for Network est spécialisé dans les réseaux fibre optique et

20 www.gillesbouvard.com

Repeat48 provides a high channel count point-to-point SD/HD/3G-SDI video solution. interfaces can work as simple electrical to optical or optical to electrical converters. Optical channels can also be multiplexed and demultiplexed with CWDm module. There are two frames available, each configured by the manufacturer to fulfil the customer’s requirements – repeat48 and repeat48CWDm.

rePeaT48 SySTem

Video channel status information

Power supply status information

Up to 24 x SDI to fibre and/or fibre to SDI converters AC power 1 & 2

REPEAT48Features:• upto24SDIportsforSD/

HD/3G video configured as:- input with adaptive eQ- input with reclocker- Output- Output with reclocker

• upto24simplexLCfibretransmitters or receivers, respectively to the SDi port

• E-O-Econversion• customisedI/Oconfigurations

REPEAT48CWDMFeatures:• upto18SDIportsportsforSD/

HD/3G video configured as:- input with adaptive eQ- input with reclocker- Output- Output with reclocker

• upto8simplexLCfibre• built-inCWDMorDWDM

module• E-O-Einternalconversion• fibremultiplexing/demultiplexing

• dualPowersupply• perfectasastandalone

converter Dimensions:• 1RU(rackunit)

483 mm (19”) width x 44 mm (1,73”) height x 200 mm (7,87”) depth

• Weight:dependentonhardware configuration

• customisedI/Oconfigurations• dualPowersupply• idealforatransportof

multiple video channels on the common fibre cable

Dimensions:• 1RU(rackunit)

483 mm (19”) width x 44 mm (1,73”) height x 200 mm (7,87”) depth

• Weight:dependentonhardware configuration

The passive WDm module can be equipped with different CWDm or DWDm modules, providing multiplexing and demultiplexing for the largest and most demanding systems.

STanDalOne WDm mODUle

WDMFeatures:• upto160simplexLCports• allowstobuilt-inanynumberofallavailableCWDM/DWDM

modules• providesexternalconnectivitytoCWDM/DWDMmodules• nopowersupply–passivedevice• suitableasMUX/DEMUXextensionforRoute66and/orRepeat48

systems

Dimensions:• 2RU(rackunit):483mm(19”)widthx88mm(3,5”)height

x 200 mm (7,87”) depth• Weight:dependentonhardwareconfiguration

Page 21: Catalogue Produits - Gilles Bouvard · Catalogue Produits SIÈGE SOCIAL ET ADMINISTRATIF : ... FIBRE OPTIQUE 3 GB for Network est spécialisé dans les réseaux fibre optique et

21

rOUTe66 SySTem

ROUTE66Features:• Routingupto66SD/HD/3Gvideochannels• E-O-Econversion• DifferentI/Oconfigurationspossible• OptionalMUX/DEMUX• Idealforlargeroutingsystems

REPEAT66 Features:• Repeatingupto66SD/HD/3Gvideochannels• E-O-Econversion• DifferentI/Oconfigurationspossible• OptionalMUX/DEMUX• CanbeusedasabigStageBoxconnectedtotherouter

ROUTE33Features:• Routingupto33SD/HD/3Gvideochannels• E-O-Econversion• DifferentI/Oconfigurationspossible• OptionalMUX/DEMUX• Perfectforsmallerroutingsystems

REPEAT33Features:• Repeatingupto33SD/HD/3Gvideochannels• E-O-Econvertion• DifferentI/Oconfigurationspossible• OptionalMUX/DEMUX• CanbeusedasasmallStageBoxconnectedtotherouter

Route66 is the DiViNe system approach and is the name of the whole range of routers that BroaMan manufactures. Based on four main boards the user can define how many SDi and fibre interfaces are needed and how the device should perform – as a repeater or as a router. The route66 system product range consists of four devices route66 (up to 66 channel router), route33 (up to 33 channel router), repeat66 (up to 66 channel repeater), repeat33 (up to 33 channel repeater). each of the units can be fitted in two types of housings – 1rU or 2rU, depending on the number of ports which should be available for user-defined connections. each unit is individually configured to meet the most demanding requirements.

Up to 10 x SD/HD/3G-SDIAC power 1 & 2

Up to 8 LC fibre ports

Word ClockSample Rate

Video channel status information

Unit status information

Up to 24 x SD/HD/3G-SDIUp to 36 LC fibre ports AC power 1 & 2

Up to 20 duplex LC fibre ports

Optional OPTOCORE board

Optional OPTOCORE board

1RU HOUSINGFeatures:• upto10BNC-SDIportsfor

SD/HD/3G video configured as:- input with adaptive eQ- input with reclocker- Output- Output with reclocker- Switchable i/O

• upto8simplexLCfibreports• optionalbuilt-inCWDMor

DWDm module• optionalBlackBurstsync

module

• optionalOPTOCOREframe:- 2 duplex lC fibre ports for

OPTOCOre with built-in redundancy

- 2 Sane with ethernet ports- 2 lan ports- rS485/422 port- Word Clock Output- external Word Clock input

• DualPowersupplyDimensions:• 1RU(rackunit),483mm(19”)

width x 44 mm (1,73”) height x 200 mm (7,87”) depth

• Weight:dependentonhardware configuration

2RU HOUSINGFeatures:• upto24BNC-SDIportsfor

SD/HD/3G video configured as: - input with adaptive eQ - input with reclocker - Output - Output with reclocker - Switchable i/O

• upto20duplexLCfibreports• upto36simplexLCfibreports• optionalbuilt-inCWDMor

DWDm module• optionalBlackBurstsync

module

• optionalOPTOCOREmodule: - 2 duplex lC fibre ports for

OPTOCOre with built-in redundancy

- 2 Sane with ethernet ports - 2 lan ports - rS485/422 port - Word Clock Output - external Word Clock input• DualPowersupplyDimensions:• 2RU(rackunit)483mm(19”)

width x 88 mm (3,5”) height x 200 mm (7,87”) depth

• Weight:dependentonhardware configuration

Word ClockSample Rate

Video channel status information

Unit status information

Page 22: Catalogue Produits - Gilles Bouvard · Catalogue Produits SIÈGE SOCIAL ET ADMINISTRATIF : ... FIBRE OPTIQUE 3 GB for Network est spécialisé dans les réseaux fibre optique et

22 www.gillesbouvard.com

neTWOrK eXamPle

automatic routing scheme for SVT project

Sveriges Television Project – Video infrastructure comprised of 4 video systems

The first and most powerful system is the Video router with 8 StageBoxes, which can be connected in 32 different locations. The routing system is based on the route66 2rU frames, four of the devices are configured as SDi in to fibre converters with routing capabilities, one fibre to SDi OUT converter with routing capabilities, OPTOCOre router and two CWDm modules which provide multiplexing to 32 different locations (wallboxes). routing is automatic, based on the iD – it doesn’t matter to which wallbox a StageBox is connected, always the same 4 inputs and 1 return channel from/to the router are assigned to the same StageBox.

The second system consists of two Camera routers and one Ceiling router with SDi in and fibre transmitters, providing additional outputs on 15 remote StageBoxes. in this case routing is made by the user with the use of VSm software provided by lSB company.

The third system consists of one light Car router and one StageBox. as in the Video router system the light Car router provides automatic routing and video is routed together with the OPTOCOre stream on the same route66 2rU interface. Connection between the light Car router and the StageBox is possible in five different locations with the use of a 4-core fibre cable.

The fourth system is comprised of numerous repeat48 devices which enable the conversion and fibre-based

distribution of approximately 200 SDi channels. Due to the modular design each device provides a different number of i/O interfaces which adds a great flexibility to the overall system.

Wallbox #1

Wallbox #9

MirandaVideo Matrix

5 x REMOTE VIDEO

STAGEBOXES

Automatic ID-based routing

5 x REMOTE VIDEO

STAGEBOXESAutomatic ID-based routing

DiViNeCamera RouterRouting via VSM

2 x 10 SDI In18 fibre Out

DiViNeID 11-16

8 x 32 automatic

Video Routerwith CWDM

Wallbox #32

Wallbox #1

.

. x 32

.

x 20

x 5

.

. x 9

.

.

. x 10.

x 18

x 84 x REMOTE CEILING

STAGEBOXES

Fiber to SDI Converters

4 x REMOTE CEILING

STAGEBOXESFibre to SDI Converters

9 x REMOTE CAMERA

STAGEBOXES

Fiber to SDI Converters

9 x REMOTE CAMERA

STAGEBOXESFibre to SDI Converters

EquipmentRoom

Studio Floor

SD/HD/3G-SDI, fibre cable

SD/HD/3G-SDI, coaxial cable

CWDM COM, duplex fibre cable

SD/HD/3G-SDI, mobile fibre cableCWDM COM, mobile duplex fibre cable

DiViNeVideo StageBox

StageBox

ID 14 x SDI Out1 x SDI IN

RS485, Ethernet

DiViNeVideo StageBox

ID 44 x SDI Out1 x SDI IN

RS485, Ethernet

DiViNeVideo StageBox

ID 54 x SDI Out1 x SDI IN

RS485, Ethernet

DiViNeVideo StageBox

ID 24 x SDI Out1 x SDI IN

RS485, Ethernet

DiViNeVideo StageBox

ID 34 x SDI Out1 x SDI IN

RS485, Ethernet

DiViNeCamera StageBox

4 x SDI Out1 x BlackBurst

DiViNeCamera StageBox

4 x SDI Out1 x BlackBurst

DiViNeCeilingRouter

Routing via VSM

DiViNeCamera StageBox

2 x SDI Out1 x BlackBurst

DiViNeCamera StageBox

2 x SDI Out1 x BlackBurst

Wallbox #10

Wallbox #1

Page 23: Catalogue Produits - Gilles Bouvard · Catalogue Produits SIÈGE SOCIAL ET ADMINISTRATIF : ... FIBRE OPTIQUE 3 GB for Network est spécialisé dans les réseaux fibre optique et

23

BroaMan

Broadcast Manufactur Gmbh

GB4D 10 chemin Pierre Plaine38460 CREMIEUTél. +33 4 37 06 26 26

[email protected]

Page 24: Catalogue Produits - Gilles Bouvard · Catalogue Produits SIÈGE SOCIAL ET ADMINISTRATIF : ... FIBRE OPTIQUE 3 GB for Network est spécialisé dans les réseaux fibre optique et

www.gillesbouvard.com24

LOCA

LISAT

ION

Localisation

SIÈGE SOCIAL ET ADMINISTRATIF : 10 chemin Pierre Plaine • 38460 Crémieu • France

AGENCE ET DÉPÔT : 57 rue de Belle eau • ZI Les Landiers Nord • 73000 Chambéry • FranceAutoroute A43 sortie 14

Page 25: Catalogue Produits - Gilles Bouvard · Catalogue Produits SIÈGE SOCIAL ET ADMINISTRATIF : ... FIBRE OPTIQUE 3 GB for Network est spécialisé dans les réseaux fibre optique et

LOCALISATION

25

Contacts :

Responsable commercialeDiane Hivert+33 (0)6 21 67 85 21 04 37 06 26 [email protected]

Chef produitGilles Bouvard+33 (0)6 07 45 73 35 04 37 06 26 26 [email protected]

[email protected]

Page 26: Catalogue Produits - Gilles Bouvard · Catalogue Produits SIÈGE SOCIAL ET ADMINISTRATIF : ... FIBRE OPTIQUE 3 GB for Network est spécialisé dans les réseaux fibre optique et

www.gillesbouvard.com26

LE RE

SEAU G

B

Page 27: Catalogue Produits - Gilles Bouvard · Catalogue Produits SIÈGE SOCIAL ET ADMINISTRATIF : ... FIBRE OPTIQUE 3 GB for Network est spécialisé dans les réseaux fibre optique et

NOTES

27

Page 28: Catalogue Produits - Gilles Bouvard · Catalogue Produits SIÈGE SOCIAL ET ADMINISTRATIF : ... FIBRE OPTIQUE 3 GB for Network est spécialisé dans les réseaux fibre optique et

PARC DE LOCATION

WWW.GILLESBOUVARD.COM

WWW.GILLESBOUVARD.COM

SIÈGE SOCIALET ADMINISTRATIF : 10 chemin Pierre Plaine 38460 Cremieu • France

[email protected]

CONTACTS :

GILLES BOUVARD+33 (0)[email protected]

DIANE HIVERT+33.(0)6.21.67.85.21 [email protected]

GB4D S.A.R.L. CAPITAL 15 000 EUROS • RCS 520 490 376TVA FR60 520 490 376 • APE 9002 ZGILLES BOUVARD EST ADHÉRENT AU SYNPASE LABEL DES PRESTATAIRES DU SPECTACLE VIVANT N°638