Catalogue Schneider Electric - Enveloppes VDI Et Électroniques - 2010

Indexalphabtique

Index parrfrences

Introduction Services

u page 2 u page 6 u page 20 u page 30

Rseaux cablingCoffretCaSys VDH

CoffretCaSys VDC

CoffretCaSys OPB

BaieCaSys VDA

Batirack CaSys BTR

u page 36 u page 42 u page 48 u page 64 u page 104

Baies serveursBaie CaSys Serveur VDS

Baie CaSys Serveur SF

u page 112 u page 115

Rseaux industriels et lectroniquesCoffretSpacial VDM

Coffret Spacial S3D

BaieSpacial SM

BaieSpacial SF

u page 128 u page 134 u page 144 u page 148

Armoires outdoor Thalassa

u page 178

Accessoires communs 19"Tableaux de choix Accessoires

de montageAccessoiresde distribution

Accessoires de gestion des cbles

Accessoires de gestion thermique

Accessoirescomplmentaires

u page 206 u page 208 u page 215 u page 217 u page 222 u page 223

www.schneider-electric.fr2 Catalogue des enveloppes VDI et lectroniques - 2010

Index alphabtique

AAccessoire antibasculement pour baies CaSys VDA, VDS 93Accessoires spcifi ques pour baies CaSys VDA, VDS 86 pour coffrets CaSys OPB 55, 56 pour coffrets CaSys VDC 56 pour coffrets CaSys VDH 40Accessoires 19" bande autoagrippante 217 chemin de cbles en fi l d'acier 218 clavier-souris tlescopique 223 couvercle pour tiroir de rangement 211 cran-clavier tlescopique 223 crous pour montants 208 pingle 217 pingle fi l d'acier 217 pingle mtallique 217 querre de fi xation 215 glissire fi xe 212 glissire fi xe partielle 212 glissire tlescopique totale 212 griffes de mise la masse 208 guide-cbles 218 guide-cbles vertical 218 lampe pour baie 223 panneau prises de courant 215 plaque de blindage suprieure 214 plastron pingles isolantes 219 plastron pingles mtalliques 219 plastron avec goulotte de cblage 219 plastron avec interrupteur et thermostat

(ventilation) 222 plastron avec oues d'aration 220 plastron avec ouverture et support de cbles 219 plastron avec ouverture passe-cbles 219 plastron avec thermostat digital (ventilation) 222 plastron passe-cbles 221 plastron passe-cbles et joint-balai 219 plastron plein 220 plastron pour disjoncteur modulaire 216 plateau fi xe perfor 209 plateau fi xe plein 209 plateau support de clavier 210 plateau support d'cran 210 plateau support fi xe 210 plateau support tlescopique 210 plateau tlescopique perfor 209 plateau tlescopique plein 209 platine de fi xation universelle 213 platine de montage perfore 214 poigne pour plateau tlescopique 209 rail de distribution de courant 215 rail DIN 216 rglette de mise la masse 208 support de cbles arrire 213 support de cbles pour plateau tlescopique 213 support de clavier 211 support pour agencement des cbles 218 support rglable en profondeur 221 tableaux de choix des principaux accessoires 206 tiroir de brassage 222 tiroir de rangement 211 tiroir europe 214 tiroir support de clavier-souris 211 traverse support de cbles arrire

sur montants 216 traverse support de cbles frontale

sur montants 221 traverse support de cbles latrale

sur montants 216 ventilateur tangentiel 222 visserie pour chssis 208Accessoires de pitement pour CaSys VDA, VDS 94

Adaptateur pour poigne fermeture 2 points pour CaSys VDA, VDS 100Anneaux de levage pour CaSys VDA, VDS 101Antigraffi ti (peinture) pour Thalassa PLA 197Armoire grande profondeur Thalassa PLA 187Armoire polyester personnalise Thalassa PLA 200Armoire Thalassa PLA accessoires 187 armoire personnalise 200 encombrements 184 prsentation 178 rfrences 180 tableaux de choix des principaux accessoires 186ATEX (coffrets et baies Spacial) 25Auvent pour Thalassa PLA 190

BBaies CaSys Serveur SF accessoires 116 rfrences 115 tableaux de choix 110Baies CaSys Serveur VDS accessoires 86 prsentation 112 rfrences 114 tableaux de choix 110Baies CaSys VDA encombrements 72, 73 prsentation 64 rfrences 68, 70 tableaux de choix 60 tableaux de choix (baies en kit) 62 tableaux de choix des principaux accessoires 86Baies CaSys VDS tableaux de choix des principaux accessoires 86Baies Spacial S3X 25Baies Spacial SF rfrences 150 tableaux de choix 140, 142 tableaux de choix des principaux accessoires 152Baies Spacial SM rfrences 138, 146 tableaux de choix 138 tableaux de choix des principaux accessoires 152Bande adhsive pour le marquage des U pour CaSys VDA, VDS 102Bande autoagrippante 19" 217Bandeau enjoliveur passe-cbles (pour Batirack) 106Bandeau enjoliveur de structure pour CaSys VDA, VDS 91Bandeau enjoliveur vertical avec entres de cbles pour CaSys VDA, VDS 90, 91Batirack BTR Batirack composer 104 accessoires 106Bon de commande (armoire personnalise PLA) 202Bon de commande (baie personnalise VDA, VDS) 83BTR (Batirack composer) 104

CCadre de fi xation au sol pour Thalassa PLA 189Charnire 180 pour Spacial SM, SF 166Chssis pour Thalassa PLA 198Chssis fi xe pour Thalassa PLA 198Chssis fi xe 19" pour Spacial SM, SF 162Chssis fi xe partiel 19" pour Spacial SM, SF 164Chssis pivotant pour Thalassa PLA 198Chssis pivotant 19" pour Spacial SM, SF 165Chssis pivotant centr 19" (sans plastrons latraux) pour Spacial SM, SF 167Chssis pivotant partiel 19" pour Spacial SM, SF 170

Catalogue des enveloppes VDI et lectroniques - 2010 3www.schneider-electric.fr

Chemin de cbles en fi l d'acier 19" 218Clavier-souris tlescopique 19" 223Coffrets CaSys OPB accessoires 55, 56 encombrements 51, 53 pour mini-baie 54 prsentation 48 rfrences 50, 52 tableaux de choix 34Coffrets CaSys VDC accessoires 56 encombrements 45, 47 prsentation 42 rfrences 44, 46 tableaux de choix 34Coffrets CaSys VDH accessoires 40 encombrements 39 prsentation 36 rfrences 38 tableaux de choix 34Coffrets Spacial S3D accessoires 135 rfrences 134 tableaux de choix 126 tableaux de choix des principaux accessoires 136Coffrets Spacial S3DEX 25Coffrets Spacial S3HF 25Coffrets Spacial S3X 25Coffrets Spacial SF et SM (ATEX) 25Coffrets Spacial VDM encombrements 131, 133 prsentation 128 rfrences 130, 132 tableaux de choix 126 tableaux de choix des principaux accessoires 136Comprendre les rfrences 27, 201Confi gurateur (CaSys) aide la dfi nition 79 aide la dfi nition des baies confi gures 84 aide la dfi nition des baies en kit 83 baies en kit 82 lments d'habillage et accessoires 78 lments d'une baie 76, 80 exemples de dfi nition 74 solutions spcifi ques clients 85Confi gurateur (Thalassa PLA) 200Contact de porte pour CaSys Serveur SF 123 pour CaSys VDA, VDS 101 pour Thalassa PLA 193Contact pour chssis pivotant 19" pour Spacial SM, SF 175Couvercle pour tiroir de rangement 19" 211Cylindre (serrure) pour Thalassa PLA 195

DDispositif cadenassable pour Thalassa PLA 194

EEcran de protection pour Thalassa PLA 193Ecran-clavier tlescopique 19" 223Ecrous pour montants 19" 208Elment de fi xation 19" pour Spacial SM, SF 175Enjoliveur plat pour chssis pivotant 19" pour Spacial SM, SF 175Entretoise de plaque de toit pour CaSys VDA, VDS 96Epingle 19" 217Epingle fi l d'acier 19" 217Epingle mtallique 19" 217Equerre de fi xation 19" 215

Equerre multiple 19" pour Spacial SM, SF 171Equerre support chssis fi xe 19" pour Spacial SM, SF 163Equerre de support de dalle pour CaSys VDA, VDS 94

FFiltre pour plaque d'obturation ventile pour CaSys Serveur SF 121 pour CaSys VDA, VDS 98 pour Spacial SM, SF 159 pour Spacial SM, SF (fi ltre de rechange) 160Filtre pour socle pour CaSys VDA, VDS 93Fixation de chemins de cbles sur chssis 19" pour Spacial SM, SF 173

GGlissire fi xe 19" 212Glissire fi xe partielle 19" 212Glissire tlescopique totale 19" 212Goujons de fi xation au sol pour Thalassa PLA 189Griffes de mise la masse 19" 208Grille de protection IP 54 pour Thalassa PLA 190Guide chssis 19" pour Spacial SM, SF 172Guide-cbles 19" 218Guide-cbles vertical 19" 218

IInsert (fermeture) pour Thalassa PLA 194Insert cl pour fermeture 1 point pour CaSys VDA, VDS 100Insert cl pour fermeture 2 points pour CaSys VDA, VDS 100

JJoint de type brosse pour zones prdcoupes pour CaSys Serveur SF 121Joint passe-cbles type "balai" pour CaSys Serveur SF 117Joint-balai d'obturation pour CaSys VDA, VDS 91Joint-balai pour entres de cbles des panneaux latraux pour CaSys VDA, VDS 98Joint-balai pour entres de cbles du socle pour CaSys VDA, VDS 93Joint-balai pour zones prdcoupes pour CaSys VDA, VDS 98Jonc de protection pour bordure de tle pour CaSys VDA, VDS 99

KKit d'assemblage pour CaSys VDA, VDS 91Kit d'assemblage horizontal pour Thalassa PLA 187Kit d'assemblage vertical pour Thalassa PLA 187Kit de fi xation pour CaSys VDA, VDS 95Kit de fi xation au sol pour Batirack BTR 107Kit de fi xation centrale pour Spacial SM, SF 163Kit de fi xation murale pour CaSys VDA, VDS 95 pour Thalassa PLA 190Kit de juxtaposition pour Batirack 106Kit de liaison entre socles pour Thalassa PLA 189Kit de mise la terre de baie pour CaSys VDA, VDS 101


Index alphabtique (suite)

Kit de rigidifi cation pour Batirack 107Kit de rigidifi cation de baie pour CaSys VDA, VDS 88Kit montants 19" et traverses pour Batirack 106Kit pieds et roulettes pour baie pour CaSys VDA, VDS 92Kit d'extension arrire pour CaSys VDA, VDS 90

LLampe pour baie 19" 223Limiteur d'ouverture pour CaSys Serveur SF 123Limiteur d'ouverture mcanique 120 pour Spacial SM, SF 174Limiteur d'ouverture pneumatique 180 pour Spacial SM, SF 174Logiciels CaSys.ref 31 convertisseur de rfrences 31 ProClima 31 Spacial.conf 31 Spacial.ref 31Lot de quatre pieds pour socle rhausseurpour CaSys VDA, VDS 94

MMontants 19" avec supports de montants pour CaSys VDA, VDS 90Montants 19" complmentaires pour CaSys VDA, VDS 102Montants 19" partiels fi xes pour CaSys VDA, VDS 102Montants mtriques pour CaSys VDA, VDS 103

OOPB (coffrets) 48Ossature de baie pour CaSys VDA, VDS 88

PPanneau arrire pour CaSys VDA, VDS 89Panneau partiel arrire ajour pour CaSys VDA, VDS 89Panneau prises de courant 19" 215Panneaux latraux pour CaSys VDA, VDS 88Peinture de rnovation et antigraffi ti pour Thalassa PLA 197Pieds d'adaptation pied-roulette pour socle pour CaSys VDA, VDS 92Pieds de nivellement anti-vibrations pour CaSys VDA, VDS 92Pieds de nivellement standard pour CaSys VDA, VDS 92PLA (armoires Thalassa) 178Plaque de blindage suprieure 19" 214Plaque de toit avec joint-balai pour CaSys Serveur SF 119 pour CaSys VDA, VDS 96 pour Spacial SM, SF 158Plaque de toit perfore pour CaSys Serveur SF 119 pour CaSys VDA, VDS 96 pour Spacial SM, SF 158Plaque de toit pleine pour CaSys Serveur SF 119 pour CaSys VDA, VDS 96 pour Spacial SM, SF 157

Plaque de ventilation pour zones prdcoupes pour CaSys Serveur SF 122 pour CaSys VDA, VDS 99Plaque d'obturation avec joint-balai pour CaSys Serveur SF 120 pour CaSys VDA, VDS 97 pour Spacial SM, SF 159Plaque d'obturation avec ou sans ventilateurs pour CaSys Serveur SF 120 pour CaSys VDA, VDS 97 pour Spacial SM, SF 159Plaque d'obturation avec oues d'aration pour CaSys Serveur SF 120 pour CaSys VDA, VDS 97 pour Spacial SM, SF 159Plaque d'obturation pleine pour CaSys Serveur SF 120 pour CaSys VDA, VDS 97 pour Spacial SM, SF 158Plaque d'obturation pour zones prdcoupes pour CaSys Serveur SF 121 pour CaSys VDA, VDS 99Plaque passe-cbles pour CaSys Serveur SF 117 pour Spacial SM, SF 155 pour Thalassa PLA 191Plaque passe-cbles ventile pour CaSys Serveur SF 118 pour Spacial SM, SF 155Plastron pingles isolantes 19" 219Plastron pingles mtalliques 19" 219Plastron avec goulotte de cblage 19" 219Plastron avec interrupteur et thermostat (ventilation) 19" 222Plastron avec oues d'aration 19" 220Plastron avec ouverture et support de cbles 19" 219Plastron avec ouverture passe-cbles 19" 219Plastron avec thermostat digital (ventilation) 19" 222Plastron passe-cbles 19" 221Plastron passe-cbles et joint-balai 19" 219Plastron plein 19" 220Plastron plein latral pour chssis fi xe centr 19" pour Spacial SM, SF 163Plastron pour disjoncteur modulaire 19" 216Plateau fi xe perfor 19" 209Plateau fi xe plein 19" 209Plateau support pour Thalassa PLA 196Plateau support de clavier 19" 210Plateau support d'cran 19" 210Plateau support fi xe 19" 210Plateau support tlescopique 19" 210Plateau tlescopique perfor 19" 209Plateau tlescopique plein 19" 209Plateaux fi xes et tlescopiques sur ossature (charge lourde) pour CaSys VDA, VDS 103Platine de fi xation universelle 19" 213Platine de montage perfore 19" 214Poigne de porte pour Thalassa PLA 195Poigne pour plateau tlescopique 19" 209Porte arrire partielle pour CaSys VDA, VDS 89Porte avant et arrire pour CaSys VDA, VDS 89Porte intrieure pour Thalassa PLA 192Porte transparente pour chssis dcentr pour Spacial SM, SF 161Porte ventile pour baie 19" pour Spacial SM, SF 161


RRail de distribution de courant 19" 215Rail DIN 19" 216Rechange pour fi ltre de plaque d'obturation pour CaSys Serveur SF 121Rglette de mise la masse 19" 208Rhausse de toit pour aration pour CaSys Serveur SF 119 pour Spacial SM, SF 158Rseaux cabling 33Reteneur de porte pour Thalassa PLA 192Roulettes de manutention pour CaSys VDA, VDS 92

SS3D (coffrets) 134S3DEX (coffrets ATEX) 25S3HF (coffrets CEM) 25S3X (coffrets inox) 25Serrure avec poigne pour Thalassa PLA 195Serrure pour Thalassa PLA 194SF (baies Spacial) 148SM (baies Spacial) 144Socle pour CaSys VDA, VDS 93Socle pour CaSys Serveur SF 116Socle pour Thalassa PLA 188Socle pour Batirack 106Socle enterrable pour Thalassa PLA 188Socle frontal pour CaSys Serveur SF 116 pour Spacial SM, SF 154Socle frontal ventil pour CaSys Serveur SF 116 pour Spacial SM, SF 154Socle rhausseur pour faux-plancher pour CaSys VDA, VDS 94Solutions spcifi ques clients 85Spacial SF (baies) 148Spacial SM (baies) 144Support 1U / 3U pour Spacial SM, SF 172Support chssis pivotant 19" pour Spacial SM, SF 168Support chssis pivotant 19" (exemples de montage) pour Spacial SM, SF 169Support chssis pivotant partiel 19" pour Spacial SM, SF 171Support de cbles arrire 19" 213Support de cbles pour plateau tlescopique 19" 213Support de clavier 19" 211Support de logo pour CaSys VDA, VDS 101Support de plaque d'obturation pour Spacial SM, SF 156Support guide-cbles arrire pour chssis pivotant pour Spacial SM, SF 173Support intermdiaire (armoire 2 portes) pour Thalassa PLA 196, 198Support pour agencement des cbles 19" 218Support pour plaques CaSys pour CaSys Serveur SF 118Support rglable en profondeur 19" 221Support de montants 19" complmentaire pour CaSys VDA, VDS 102Support de montants mtriques pour CaSys VDA, VDS 103Systme de fermeture pour Thalassa PLA 194Systme de verrouillage pour CaSys VDA, VDS 100

TTableaux de choix des principaux accessoires 19" 206Thalassa PLA (armoires polyester) 178Tiroir de brassage 19" 222Tiroir de rangement 19" 211Tiroir europe 19" 214Tiroir support de clavier-souris 19" 211Toit pour plaque d'obturation pour Spacial SM, SF 157Toit ventil pour Spacial SM, SF 160Trappe avec entre joint-balai pour CaSys Serveur SF 116Trappe latrale socle pour CaSys Serveur SF 116 pour Spacial SM, SF 154Trappe latrale ventile pour CaSys Serveur SF 116 pour Spacial SM, SF 154Traverse de support de cbles sur ossature pour CaSys VDA, VDS 103Traverse support de cbles arrire sur montants 19" 216Traverse support de cbles frontale sur montants 19" 221Traverse support de cbles latrale sur montants 19" 216Troisime point de fermeture pour poigne pour CaSys VDA, VDS 100

VVDA (baies) 64VDC (coffrets) 42VDH (coffrets) 36VDM (coffrets) 128VDS (baies) 112Ventilateur tangentiel 19" 222Visserie pour chssis 19" 208


Index par rfrences

rfrence page rfrence page

NSY2PLVDC24U NSY2PLVDC24U10 88NSY2PLVDC24U10N 88NSY2PLVDC24U6 88NSY2PLVDC24U6N 88NSY2PLVDC24U8 88NSY2PLVDC24U8N 88

NSY2PLVDC29U NSY2PLVDC29U6 88NSY2PLVDC29U8 88



NSY2PLVDC42U NSY2PLVDC42U10 88NSY2PLVDC42U10N 88NSY2PLVDC42U6 88NSY2PLVDC42U6N 88NSY2PLVDC42U8 88NSY2PLVDC42U8N 88


NSYACC NSYACC2N 217NSYACC50N 217NSYACCA 217

NSYACGCS NSYACGCS 218

NSYADV1U NSYADV1U312T 222NSYADV1U624T 222

NSYAEBP2F NSYAEBP2F4F 94NSYAEBP2F610 94NSYAEBP2F68 94NSYAEBP2F810 94NSYAEBP2F88 94NSYAEBP2FS10 94NSYAEBP2FS6 94NSYAEBP2FS8 94

NSYAEDG NSYAEDG10040 101

NSYAEDN NSYAEDN1AVD 100NSYAEDN1DVD 100NSYAEDN1KVD 100

NSYAEDN2124EVD 100NSYAEDN3PVD 100NSYAEDNH2124EVD 100

NSYAEDWVD NSYAEDWVD 101

NSYAEEC NSYAEEC100C 208NSYAEEC1UF 208NSYAEEC1UN 208NSYAEECS 208

NSYAELYM NSYAELYM12VD 101

NSYAEPF NSYAEPF42U6 91NSYAEPF42U8 91

NSYAEPX NSYAEPX42U6 90NSYAEPX42U8 90

NSYAMD3E NSYAMD3E2U4 214NSYAMD3E2U5 214NSYAMD3E3U3 214NSYAMD3E3U4 214NSYAMD3E3U5 214NSYAMD3E4U3 214NSYAMD3E4U4 214NSYAMD3E4U5 214NSYAMD3E5U5 214NSYAMD3E6U5 214

NSYAMD4E NSYAMD4E2U4 214NSYAMD4E2U5 214NSYAMD4E3U3 214NSYAMD4E3U4 214NSYAMD4E3U5 214NSYAMD4E4U3 214NSYAMD4E4U4 214NSYAMD4E4U5 214NSYAMD4E5U5 214NSYAMD4E6U5 214

NSYAMDEB NSYAMDEB3 214NSYAMDEB4 214NSYAMDEB5 214

NSYAMDEPNSYAMDEP3 214NSYAMDEP4 214NSYAMDEP5 214

NSYAPU10 NSYAPU10F3 215NSYAPU10F3S 215NSYAPU10S3 215



NSYAPU10S3S 215

NSYAPU19 NSYAPU19F6CB 215NSYAPU19F6F 215NSYAPU19F6FT 215NSYAPU19F7FA 215NSYAPU19F8S 215NSYAPU19F9 215NSYAPU19S6CB 215NSYAPU19S6F 215NSYAPU19S6FT 215NSYAPU19S7FA 215NSYAPU19S8S 215NSYAPU19S9 215

NSYAPU NSYAPUB 215NSYAPUBV 215NSYAPUF10S 215NSYAPUF12CB 215NSYAPUF7S 215NSYAPUS10S 215NSYAPUS12CB 215NSYAPUS7S 215

NSYASR NSYASR3U 209

NSYAUK NSYAUK1UE 223NSYAUK1UF 223

NSYAUPG NSYAUPG1 197NSYAUPG5 197NSYAUPGS 197

NSYAUSK NSYAUSK1UE 223NSYAUSK1UF 223

NSYAVD1U NSYAVD1U1450 222NSYAVD1U480 222NSYAVD1U550M48 222NSYAVD1U970 222

NSYAVG2U NSYAVG2U300 222

NSYAZ NSYAZ3PLA 189NSYAZ4PLA 189

NSYBANPLA NSYBANPLA53 196NSYBANPLA54 196NSYBANPLA73 196NSYBANPLA74 196

NSYBBF1U NSYBBF1U40 209NSYBBF1U40P 209NSYBBF1U40PG 209NSYBBF1U60 209NSYBBF1U60P 209NSYBBF1U60PG 209NSYBBF1U80 209NSYBBF1U80P 209NSYBBF1U80PG 209

NSYBBT1U NSYBBT1U40 209NSYBBT1U40P 209NSYBBT1U40PG 209NSYBBT1U60 209NSYBBT1U60P 209NSYBBT1U60PG 209NSYBBT1U80 209NSYBBT1U80P 209NSYBBT1U80PG 209

NSYBC NSYBCE6 117NSYBCE8 117NSYBCPLA 194

NSYBF NSYBF1U25P 210NSYBF2U25P 210NSYBF2U25PG 210NSYBF2U40P 210NSYBF2U40PG 210NSYBFA610P 103NSYBFA66P 103NSYBFA68P 103NSYBFA810P 103NSYBFA86P 103NSYBFA88P 103NSYBFMF1U12 40

NSYBM NSYBM2UVD 211NSYBMF43 103NSYBMF68 103NSYBMF75 103

NSYBP NSYBPC3 218NSYBPC5 218

NSYBR9F NSYBR9F12 102NSYBR9F21 102NSYBR9F24 102NSYBR9F29 102NSYBR9F2U6 102NSYBR9F2U8 102NSYBR9F33 102NSYBR9F38 102NSYBR9F42 102NSYBR9F47 102


Index par rfrences (suite)


NSYBRF NSYBRF12PLA 198NSYBRF17PLA 198NSYBRF21PLA 198NSYBRF26PLA 198NSYBRF8PLA 198

NSYBRP NSYBRP11PLA 198NSYBRP16PLA 198NSYBRP20PLA 198NSYBRP25PLA 198NSYBRP7PLA 198

NSYBS NSYBSM100 210NSYBSM80 210NSYBST100 210NSYBST80 210

NSYBT NSYBT2U25P 210NSYBT2U25PG 210NSYBT2UVD 211

NSYBTR NSYBTR24U 104, 106NSYBTR42U 104, 106

NSYBTSAR NSYBTSAR610 103NSYBTSAR68 103NSYBTSAR810 103NSYBTSAR88 103

NSYBTSC NSYBTSC 213NSYBTSCS 213

NSYCAG NSYCAG125LPF 190

NSYCBC NSYCBCMPLA 195

NSYCECS NSYCECS610 118, 156NSYCECS612 118NSYCECS66 156NSYCECS68 118, 156NSYCECS810 118, 156NSYCECS812 118NSYCECS86 156NSYCECS88 118, 156

NSYCEF NSYCEFILS 98, 121, 160

NSYCF NSYCFM 95NSYCFRS 57, 95

NSYCN NSYCN9M625 208

NSYCRT NSYCRT4A12U 220NSYCRT4A1U 220NSYCRT4A2U 220NSYCRT4A3U 220NSYCRT4A4U 220NSYCRT4A5U 220NSYCRT4A6U 220NSYCRT4A9U 220

NSYCRTA NSYCRTA10U 220NSYCRTA12U 220NSYCRTA1U 220NSYCRTA2U 220NSYCRTA3U 220NSYCRTA3UD 216NSYCRTA4U 220NSYCRTA4UD 216NSYCRTA5U 220NSYCRTA6U 220NSYCRTA9U 220

NSYCRTM NSYCRTM10U 220NSYCRTM12U 220NSYCRTM1U 220NSYCRTM1U1P 219NSYCRTM1U1PG 219NSYCRTM1U1PS 219NSYCRTM1U2 219NSYCRTM1U2G 219NSYCRTM1U32B 219NSYCRTM1U40B 219NSYCRTM1U40BG 219NSYCRTM1U5GCA 219NSYCRTM1UA2 219NSYCRTM1UG 220NSYCRTM1UVT 222NSYCRTM1UVTD 222NSYCRTM1UVTG 222NSYCRTM2U 220NSYCRTM2U3 221NSYCRTM2UC 219NSYCRTM2UG 220NSYCRTM2US 221NSYCRTM3U 220NSYCRTM3UD 216NSYCRTM3UDG 216NSYCRTM3UG 220NSYCRTM4U 220NSYCRTM5U 220NSYCRTM6U 220NSYCRTM9U 220NSYCRTMH1U 40NSYCRTMH1U12T 41NSYCRTMH1U9T 41NSYCRTMH1UPC 40NSYCRTMR1U 220NSYCRTMR3U 220



NSYCS NSYCS2U400 211NSYCS2U400C 211

NSYCT NSYCTOPB 56NSYCTVDA 101

NSYCUN NSYCUNPL1000 91NSYCUNPL600 91NSYCUNPL800 91NSYCUNVDA 91

NSYDC NSYDCM20 123

NSYEB NSYEBPLA 195

NSYEC NSYEC300 56NSYEC440 97, 120, 158NSYEC610 117, 155NSYEC6101 117, 155NSYEC6102 117, 155NSYEC612 117NSYEC6121 117NSYEC6122 117NSYEC66 155NSYEC661 155NSYEC662 155NSYEC68 117, 155NSYEC681 117, 155NSYEC682 117, 155NSYEC810 117, 155NSYEC8101 117, 155NSYEC8102 117, 155NSYEC812 117NSYEC8121 117NSYEC8122 117NSYEC86 155NSYEC861 155NSYEC862 155NSYEC88 117, 155NSYEC881 117, 155NSYEC882 117, 155NSYECAV300 59NSYECAV440 97, 120, 159NSYECP300 56NSYECP440 97, 120, 159NSYECPL1000 98NSYECPL600 98NSYECPL800 98NSYECPLAZ103 191NSYECPLAZ104 191NSYECPLAZ123 191NSYECPLAZ124 191NSYECPLAZ53 191NSYECPLAZ54 191NSYECPLAZ73 191NSYECPLAZ74 191NSYECPT300 56

NSYECPVDH 41NSYECS400 99, 121NSYECV6101 118, 155NSYECV6121 118NSYECV661 155NSYECV681 118, 155NSYECV8101 118, 155NSYECV8121 118NSYECV861 155NSYECV881 118, 155NSYECVT2440 97, 120, 159NSYECVT2V440 97, 120, 159NSYECVT300 59NSYECVT3440 97, 120, 159NSYECVT3V440 97, 120, 159

NSYED NSYED128T 161NSYED148T 161NSYED168T 161NSYED188T 161NSYED208T 161NSYED228T 161

NSYEN NSYENU 102

NSYEU NSYEUVD 213

NSYEX NSYEX206 96, 119, 158

NSYFE NSYFECVT440 98, 121, 159

NSYFM NSYFMPLA 190

NSYFS NSYFSPLAZ 189

NSYGB NSYGB140 172, 212NSYGB140H5 212

NSYGC NSYGC1010 217NSYGC1US19 218NSYGC410 217NSYGC9U19 218NSYGCA1010 217NSYGCA410 217NSYGCA46 217NSYGCH213 217NSYGCP 218

NSYGF NSYGF140OPB 58NSYGF200OPB 58NSYGF356 212NSYGF356H5 212




NSYGF456 212NSYGF556 212NSYGF556H5 212NSYGF656 212NSYGF756 212NSYGF756H5 212NSYGFR12M65 208NSYGFR166P 208NSYGFR95M55 175, 208NSYGFR95M63 208NSYGFR95M65 175, 208

NSYGT NSYGT40 209, 212NSYGT60 209, 212NSYGT80 209, 212

NSYIN NSYIN1242E1 195NSYIN1332E1 195NSYIN2131A1 195NSYIN2132A1 195NSYIN2331A1 195NSYIN2433A1 195NSYIN2452E1 195NSYIN3113A1 195NSYIN3122E1 195NSYIN3123A1 195NSYIN3133A1 195NSYIN3422E1 195NSYIN3432E1 195NSYIN405E1 195NSYIN421E1 195NSYIN4551 195NSYINDB51 195NSYINDIN2 195NSYINF1301 195NSYINF1401 195NSYINKFAC2 195NSYINKJIS2 195NSYINKR2 195NSYINS61 195NSYINS71 195NSYINS81 195NSYINT61 195NSYINT81 195

NSYJP NSYJPSVD 57, 93, 98, 121

NSYKF NSYKFSBTR 107

NSYKY NSYKYUXBTR 106

NSYLAM NSYLAM1UF 223NSYLAM1US 223

NSYLL NSYLL333 56

NSYMB NSYMBR19 171

NSYMFPLAZ NSYMFPLAZ103 189NSYMFPLAZ104 189NSYMFPLAZ123 189NSYMFPLAZ124 189NSYMFPLAZ53 189NSYMFPLAZ54 189NSYMFPLAZ73 189NSYMFPLAZ74 189

NSYMUPLANSYMUPLA103 187NSYMUPLA104 187NSYMUPLA123 187NSYMUPLA124 187NSYMUPLA153 187NSYMUPLA154 187NSYMUPLA53 187NSYMUPLA54 187NSYMUPLA73 187NSYMUPLA74 187

NSYOPBNSYOPB12U4F 50NSYOPB12U4FR 50NSYOPB12U5F 50NSYOPB12U5P 52NSYOPB12U6F 50NSYOPB12U6P 52NSYOPB12UF 55NSYOPB12UTPN 55NSYOPB15U4F 50NSYOPB15U5F 50NSYOPB15U5FR 50NSYOPB15U5P 52NSYOPB15U6F 50NSYOPB15U6P 52NSYOPB15UF 55NSYOPB15UTPN 55NSYOPB18U4F 50NSYOPB18U5F 50NSYOPB18U5FR 50NSYOPB18U5P 52NSYOPB18UF 55NSYOPB18UTPN 55NSYOPB21U5F 50NSYOPB21U6F 50NSYOPB21UF 55NSYOPB21UTPN 55NSYOPB6U4F 50NSYOPB6U4P 52NSYOPB6U5F 50NSYOPB6U5P 52NSYOPB6UF 55NSYOPB6UTPN 55NSYOPB9U4F 50NSYOPB9U4FR 50NSYOPB9U4P 52NSYOPB9U5F 50NSYOPB9U5P 52



NSYOPB9U6F 50NSYOPB9UF 55NSYOPB9UTPN 55

NSYPAPLANSYPAPLA105 192NSYPAPLA107 192NSYPAPLA125 192NSYPAPLA127 192NSYPAPLA155 192NSYPAPLA157 192NSYPAPLA55 192NSYPAPLA57 192NSYPAPLA75 192NSYPAPLA77 192

NSYPCV2DNSYPCV2D126 161NSYPCV2D128 161NSYPCV2D148 161NSYPCV2D168 161NSYPCV2D188 161NSYPCV2D206 161NSYPCV2D208 161NSYPCV2D226 161NSYPCV2D228 161

NSYPCVDNSYPCVD126 161NSYPCVD128 161NSYPCVD148 161NSYPCVD168 161NSYPCVD188 161NSYPCVD206 161NSYPCVD208 161NSYPCVD226 161NSYPCVD228 161

NSYPEPNSYPEPM42UBTR 106

NSYPLA101NSYPLA10103 180NSYPLA10103R 180NSYPLA10103T 180NSYPLA10104 180NSYPLA10104R 180NSYPLA10104T 180NSYPLA10123 180NSYPLA10123R 180NSYPLA10123T 180NSYPLA10124 180NSYPLA10124R 180NSYPLA10124T 180

NSYPLA105NSYPLA1053 180NSYPLA1053R 180NSYPLA1053T 180NSYPLA1054 180NSYPLA1054R 180NSYPLA1054T 180







NSYPLA157NSYPLA1573 180NSYPLA1573R 180




NSYPLA1573T 180NSYPLA1574 180NSYPLA1574R 180NSYPLA1574T 180



NSYPLA553NSYPLA553 180NSYPLA553R 180NSYPLA553T 180










NSYPLAT101NSYPLAT10103 181NSYPLAT10103R 181NSYPLAT10104 181NSYPLAT10104R 181NSYPLAT10123 181NSYPLAT10123R 181NSYPLAT10124 181NSYPLAT10124R 181

NSYPLAT105NSYPLAT1053 181NSYPLAT1053R 181NSYPLAT1054 181NSYPLAT1054R 181


NSYPLAT121NSYPLAT12103 181NSYPLAT12103R 181NSYPLAT12104 181NSYPLAT12104R 181NSYPLAT12123 181NSYPLAT12123R 181NSYPLAT12124 181NSYPLAT12124R 181



NSYPLAT151NSYPLAT15103 181NSYPLAT15103R 181



NSYPLAT15104 181NSYPLAT15104R 181NSYPLAT15123 181NSYPLAT15123R 181NSYPLAT15124 181NSYPLAT15124R 181















NSYPLAZ101NSYPLAZ10103 182NSYPLAZ10103R 182NSYPLAZ10104 182NSYPLAZ10104R 182NSYPLAZ10123 182NSYPLAZ10123R 182NSYPLAZ10124 182NSYPLAZ10124R 182

NSYPLAZ105NSYPLAZ1053 182NSYPLAZ1053R 182NSYPLAZ1054 182NSYPLAZ1054R 182


NSYPLAZ121NSYPLAZ12103 182NSYPLAZ12103R 182NSYPLAZ12104 182NSYPLAZ12104R 182NSYPLAZ12123 182NSYPLAZ12123R 182NSYPLAZ12124 182NSYPLAZ12124R 182



NSYPLAZ151NSYPLAZ15103 182NSYPLAZ15103R 182NSYPLAZ15104 182NSYPLAZ15104R 182NSYPLAZ15123 182




NSYPLAZ15123R 182NSYPLAZ15124 182NSYPLAZ15124R 182





NSYPLAZ553NSYPLAZ553 182NSYPLAZ553R 182







NSYPLAZ754NSYPLAZ754 182

NSYPLAZ754R 182



NSYPLAZT101NSYPLAZT10103 183NSYPLAZT10103R 183NSYPLAZT10104 183NSYPLAZT10104R 183NSYPLAZT10123 183NSYPLAZT10123R 183NSYPLAZT10124 183NSYPLAZT10124R 183

NSYPLAZT105NSYPLAZT1053 183NSYPLAZT1053R 183NSYPLAZT1054 183NSYPLAZT1054R 183


NSYPLAZT121NSYPLAZT12103 183NSYPLAZT12103R 183NSYPLAZT12104 183NSYPLAZT12123 183NSYPLAZT12123R 183NSYPLAZT12124 183NSYPLAZT12124R 183



NSYPLAZT151NSYPLAZT15103 183NSYPLAZT15103R 183NSYPLAZT15104 183NSYPLAZT15104R 183NSYPLAZT15123 183NSYPLAZT15123R 183NSYPLAZT15124 183NSYPLAZT15124R 183



NSYPLAZT155NSYPLAZT1553R 183NSYPLAZT1554 183NSYPLAZT1554R 183




NSYPLAZT553NSYPLAZT553 183NSYPLAZT553R 183










NSYPNNSYPNOPB 57NSYPNVDA 92

NSYPPNSYPPECC26 89NSYPPECC28 89NSYPPTR55 193NSYPPTR57 193NSYPPTR75 193NSYPPTR77 193

NSYPRNSYPRVDA 92

NSYPVNSYPV24 91NSYPV33 91NSYPV38 91NSYPV42 91NSYPV47 91

NSYRNSYR19DN 216

NSYRCNSYRC12 163NSYRC14 163NSYRC16 163NSYRC18 163NSYRC1U 172NSYRC20 163NSYRC22 163NSYRCDFIX 173NSYRCDR12 174NSYRCDR18 174NSYRCINT 175

NSYRCKNSYRCK19KIT 163NSYRCK24 162NSYRCK29 162NSYRCK33 162NSYRCK38 162NSYRCK42 162NSYRCK47 162NSYRCKP12 164NSYRCKP17 164NSYRCKP21 164NSYRCKP26 164NSYRCKP4 164NSYRCKP8 164NSYRCKS6 163NSYRCKS8 163




NSYRCLNSYRCLOCK 175

NSYRCSNSYRCSUP15 173NSYRCSUP25 173

NSYRETNSYRETPLA 192NSYRETPLAU 192

NSYRSWNSYRSW27 165NSYRSW31 165NSYRSW36 165NSYRSW40 165NSYRSW45 165NSYRSW627 167NSYRSW631 167NSYRSW636 167NSYRSW640 167NSYRSW645 167NSYRSWC27 165NSYRSWC31 165NSYRSWC36 165NSYRSWC40 165NSYRSWC45 165NSYRSWH180 166NSYRSWP12 170NSYRSWP15 170NSYRSWP18 170NSYRSWP21 170NSYRSWP6 170NSYRSWP9 170NSYRSWS6 168NSYRSWS8 168NSYRSWSP6 171NSYRSWSP8 171

NSYRUFNSYRUFOPB 57NSYRUFPNPVDA 92NSYRUFPNVDA 92NSYRUFVDA 92, 104

NSYRVNSYRVDA 88

NSYS3D106NSYS3D10625 134NSYS3D10625T 134NSYS3D10640 134NSYS3D10640T 134

NSYS3D108NSYS3D10825 134NSYS3D10825T 134NSYS3D10830 134NSYS3D10830T 134NSYS3D10840 134NSYS3D10840T 134

NSYS3D128NSYS3D12830 134NSYS3D12830T 134NSYS3D12840 134NSYS3D12840T 134

NSYS3D462NSYS3D4625 134NSYS3D4625T 134







NSYSBMFNSYSBMF66 103

NSYSBPLANSYSBPLA 196, 198

NSYSBRFNSYSBRF610 102NSYSBRF66 102NSYSBRF68 102NSYSBRF810 102NSYSBRF86 102NSYSBRF88 102

NSYSF12NSYSF12660E 151NSYSF12680E 151NSYSF12860E 151NSYSF12880E 151

NSYSF20NSYSF20660E 151NSYSF20680E 151NSYSF208100E 151NSYSF20860E 151NSYSF20880E 151



NSYSF22NSYSF226100E 151NSYSF22660E 151NSYSF22680E 151NSYSF228100E 151NSYSF22860E 151NSYSF22880E 151

NSYSF42NSYSF42U610S 115NSYSF42U612S 115NSYSF42U68S 115NSYSF42U810S 115NSYSF42U812S 115NSYSF42U88S 115

NSYSFC42NSYSFC42U610S 115NSYSFC42U612S 115NSYSFC42U68S 115NSYSFC42U810S 115NSYSFC42U812S 115NSYSFC42U88S 115

NSYSFMNSYSFMDR 123

NSYSFNNSYSFNDR 123

NSYSNNSYSNLPLA 193

NSYSPBNSYSPB6100 116NSYSPB8100 116NSYSPBOPB 55

NSYSPFNSYSPF10200 154NSYSPF6100 116, 154NSYSPF6200 116, 154NSYSPF8100 116, 154NSYSPF8200 116, 154NSYSPFV6100 116, 154NSYSPFV8100 116, 154

NSYSPLANSYSPLA100 196, 198NSYSPLA125 196, 198NSYSPLA150 196, 198NSYSPLA75 196, 198

NSYSPSNSYSPS10100 116, 154NSYSPS10200 116NSYSPS12100 116NSYSPS12200 116NSYSPS6100 154NSYSPS6200 154NSYSPS8100 116, 154NSYSPS8200 116, 154

NSYSPVNSYSPV6100 154NSYSPV8100 116, 154

NSYSRNSYSRCOPB 58NSYSRSYS810 157NSYSRSYS86 157NSYSRSYS88 157

NSYSSNSYSSOPB 55

NSYSTNSYSTVDA 100

NSYSUPLANSYSUPLA3 187NSYSUPLA3T 187NSYSUPLA4 187NSYSUPLA4T 187

NSYSVRNSYSVR606 160NSYSVR608 160NSYSVR806 160NSYSVR808 160

NSYTCNSYTC7CRN 194NSYTC8CRN 194

NSYTDBNSYTDB5PLA 194

NSYTJPLANSYTJPLA103 190NSYTJPLA104 190NSYTJPLA123 190NSYTJPLA124 190NSYTJPLA53 190NSYTJPLA54 190NSYTJPLA73 190NSYTJPLA74 190

NSYTNSYTPV 99NSYTSCBTR 107NSYTSP450 96, 119, 158NSYTSPC450 96, 119, 157NSYTSPLA 195NSYTSPV450 96, 119, 158NSYTT6CRN 194NSYTT8CRN 194NSYTVA 221NSYTVAR 216

NSYTVPNSYTVP356 216NSYTVP556 216NSYTVP756 216NSYTVPSL6 103




NSYTVPSL8 103NSYTVPSP10 103NSYTVPSP6 103NSYTVPSP8 103

NSYTVRNSYTVRN42U 90

NSYUVPLANSYUVPLA 187

NSYVD2CNSYVD2C12U64 46NSYVD2C12U65 46NSYVD2C15U64 46NSYVD2C15U65 46NSYVD2C18U64 46NSYVD2C18U65 46NSYVD2C6U64 46NSYVD2C6U65 46NSYVD2C9U64 46NSYVD2C9U65 46

NSYVD2MNSYVD2M10U4 132NSYVD2M10U5 132NSYVD2M14U4 132NSYVD2M14U5 132NSYVD2M17U4 132NSYVD2M17U5 132NSYVD2M5U4 132NSYVD2M5U5 132NSYVD2M8U4 132NSYVD2M8U5 132

NSYVDA24UNSYVDA24U610B 69NSYVDA24U610E 71NSYVDA24U66B 69NSYVDA24U66E 71NSYVDA24U68B 69NSYVDA24U68E 71NSYVDA24U810B 69NSYVDA24U810E 71NSYVDA24U86B 69NSYVDA24U86E 71NSYVDA24U88B 69NSYVDA24U88E 71

NSYVDA29UNSYVDA29U66B 69NSYVDA29U68B 69NSYVDA29U86B 69NSYVDA29U88B 69

NSYVDA33UNSYVDA33U66B 69NSYVDA33U68B 69NSYVDA33U86B 69NSYVDA33U88B 69

NSYVDA38UNSYVDA38U66B 69

NSYVDA38U NSYVDA38U66E 71NSYVDA38U68B 69NSYVDA38U68E 71NSYVDA38U86B 69NSYVDA38U86E 71NSYVDA38U88B 69NSYVDA38U88E 71

NSYVDA42U NSYVDA42U610B 69NSYVDA42U610BK 69NSYVDA42U610E 71NSYVDA42U610EN 71NSYVDA42U66B 69NSYVDA42U66BK 69NSYVDA42U66E 71NSYVDA42U66EN 71NSYVDA42U68B 69NSYVDA42U68BK 69NSYVDA42U68E 71NSYVDA42U68EN 71NSYVDA42U810B 69NSYVDA42U810BK 69NSYVDA42U810E 71NSYVDA42U810EN 71NSYVDA42U86B 69NSYVDA42U86BK 69NSYVDA42U86E 71NSYVDA42U86EN 71NSYVDA42U88B 69NSYVDA42U88BK 69NSYVDA42U88E 71NSYVDA42U88EN 71

NSYVDA47U NSYVDA47U66B 69NSYVDA47U66E 71NSYVDA47U68B 69NSYVDA47U68E 71NSYVDA47U86B 69NSYVDA47U86E 71NSYVDA47U88B 69NSYVDA47U88E 71

NSYVDAC42U NSYVDAC42U610B 69NSYVDAC42U610E 71NSYVDAC42U66B 69NSYVDAC42U66E 71NSYVDAC42U68B 69NSYVDAC42U68E 71NSYVDAC42U810B 69NSYVDAC42U810E 71NSYVDAC42U86B 69NSYVDAC42U86E 71NSYVDAC42U88B 69NSYVDAC42U88E 71

NSYVDC12U NSYVDC12U64 44NSYVDC12UF 59



SYVDC15U NSYVDC15U64 44NSYVDC15UF 59




NSYVDH4U NSYVDH4UF 38

NSYVDH8U NSYVDH8UF 38

NSYVDM NSYVDM10U4F 130NSYVDM11UP 135NSYVDM12UF 135NSYVDM13U4P 130NSYVDM14U4F 130NSYVDM16U4P 130NSYVDM16UP 135NSYVDM17U4F 130NSYVDM17UF 135NSYVDM20U8P 135NSYVDM20UP 135NSYVDM21UF 135NSYVDM25U8P 135NSYVDM4U4P 130NSYVDM5U4F 130NSYVDM7U4P 130NSYVDM7UP 135NSYVDM8U4F 130NSYVDM8UF 135NSYVDM9U4P 130

NSYVDS24U NSYVDS24U610N 114NSYVDS24U68N 114NSYVDS24U810N 114NSYVDS24U88N 114

NSYVDS42U NSYVDS42U610N 114NSYVDS42U68N 114NSYVDS42U810N 114NSYVDS42U88N 114

NSYVDSC24U NSYVDSC24U610N 114NSYVDSC24U68N 114NSYVDSC24U810N 114NSYVDSC24U88N 114

NSYVDSC42U NSYVDSC42U610N 114NSYVDSC42U68N 114NSYVDSC42U810N 114NSYVDSC42U88N 114

NSYVL NSYVL400 99, 122

NSYZHPLA NSYZHPLA103 188NSYZHPLA104 188NSYZHPLA123 188NSYZHPLA124 188NSYZHPLA53 188NSYZHPLA54 188NSYZHPLA73 188NSYZHPLA74 188

NSYZNPLA NSYZNPLA103 188NSYZNPLA104 188NSYZNPLA123 188NSYZNPLA124 188NSYZNPLA53 188NSYZNPLA54 188NSYZNPLA73 188NSYZNPLA74 188

NSYZUN NSYZUN610VDA 93NSYZUN64OPB 57NSYZUN65OPB 57NSYZUN66BTR 104, 106NSYZUN66OPB 57NSYZUN66VDA 93NSYZUN68VDA 93NSYZUN810VDA 93NSYZUN86VDA 93NSYZUN88VDA 93NSYZUNA1000VDA 93NSYZUNA600VDA 93NSYZUNA800VDA 93NSYZUNFL108 93


Enveloppes VDI et lectroniques

Une offre ddie aux applications de Voix-Donnes-Images

La gestion des rseaux locaux permettant la transmission de la voix, des donnes et des images est devenue aujourdhui un facteur cl decroissance et de prennit pour toute entreprise.

En effet, le dveloppement des rseaux informatiques et tlphoniques rend indispensable la mise en place d'un systme de cblage structur capable de supporter tous les besoins en bande passante, de s'adapter toutes les architectures pour tous les btiments tertiaires et industriels.

Cest pourquoi nous proposons une large gamme de baies et de coffrets qui couvre la petite installation (10 50 prises rseaux), les ralisations moyennes (100 1000 points de connexion) et les grands projets tertiaires et industriels (plus de 1000 points).

Cette offre a t dveloppe pour rpondre toutes les applicationsexistantes : rpartiteurs gneraux, sous-rpartiteurs d'tage ou de zone, centres de donnes et environnements hostiles (extrieur, industriel, etc).


> Ergonomiques Conue pour rpondre aux problmes daccessibilit des cbles, la nouvelle gamme d'enveloppes VDI et lectroniques rpond parfaitement tous les types dinstallation et dapplication grce ses nombreuses entres centrales et latrales. Les nouvelles entres fl eur de structure facilitent le cblage et la maintenance de vos installations au quotidien.

> Astucieuces Avec une baie entirement dmontable, des coffrets totalement accessibles, les enveloppes offrent la fois les meilleures solutions techniques et un design valorisant pour vos locaux.

> Adaptables Avec une profondeur de gamme complte et pense pour tous les usages, l'offre d'armoires et de coffrets vous donne la possibilit de confi gurer et de personnaliser votre propre installation en concevant le produit unique dont vous avez besoin.

Des enveloppes faciles mettre en uvre et adaptes tous les types de confi gurations


Schneider Electric rpond auxbesoins de toutes les structures de cblage Voix-Donnes-Images

Les enveloppes VDI ainsi que les enveloppes lectroniques s'associent aux systmes de cblage de Schneider Electric pour rpondre toutes les confi gurations.

Enveloppes VDI et lectroniques (suite)

Postes de travail

Rpartiteurs d'tages

Cbles et chemins de cbles

Rpartiteur gnral

Postes de travail en environnement hostile


cuivre optiques

Les cheminements de la gamme OptiLine permettent une distribution des prises rseaux au plus prs des utilisateurs : par le plafond, le sol et les murs.

Les coffrets CaSys associs aux quipements dinterconnexion des rseaux proposent la solution idale pour les sous-rpartiteurs.

Les chemins de cbles supportent tous les cbles cuivre et fibres optiques pour les liaisons capillaires et verticales.

Les baies CaSys de grande capacit permettent de recevoir les panneaux de distribution, de ressources et leurs accessoires.

Les supports de la gamme RJ Protek et les armoires outdoor Thalassa composent des solutions ddies aux environnements sensibles.

Cbles et chemins de cbles Rpartiteurs d'tages

Rpartiteur gnral Postes de travail en environnement hostile

> >

Postes de travail

>

> >


Comment choisir votre enveloppeen fonction de lenvironnement ?

Ces pages contiennent les questions principales auxquelles il convient de rpondre pour bien dfi nir une enveloppe et ses accessoires.

pages 130 et 132 Coffret Spacial VDM IP 66page 134 Coffret Spacial S3D IP 66Le coffret Spacial S3D privilgie ltanchit et la robustesse. Il convient particulirement aux environnements agressifs (poussires, liquides).

pages 150 et 151 Baie Spacial SF IP 55page 146 Baie Spacial SM IP 55La baie Spacial SF privilgie ltanchit et la robustesse. Elle convient particulirement aux environnements agressifs (poussires, liquides).

pages 180 183 Armoire polyester Thalassa PLA IP 44 IP 65

L'armoire Thalassa, en polyester renforc de fi bres de verre, est destine une utilisation intrieure ou extrieure. De 500 1500 mm de haut et 320 ou 420 mm de profondeur. Existe en trois degrs de protection : IP 44, IP 54 et IP 65.


La rponse

Installation avec indice de protection lev (environnement industriel, infrastructures)Lenvironnement industriel, particulirement exigeant en matire de protection des composants lectriques et lectroniques contre la poussire et les chocs, requiert une gamme adapte aux applications et une mise en uvre facile.

page 82 Baie CaSys VDA en kit IP 20

Installation intrieure, locaux propres (environnement informatique, tlcommunications) avec un accs diffi cile

La rponse


La rponse pages 44 et 46 Coffret 19 CaSys VDC IP 20

Le coffret CaSys VDC privilgie la robustesse. Ce coffret peut sinstaller dans de nombreuses confi gurations. Dune esthtique plus simple, il conserve une gamme daccessoires trs large quil partage avec loffre CaSys OPB.De 6 18 U, porte vitre, en corps fi xe (profondeur 400 mm) ou en corps pivotant (profondeurs 450 et 550 mm).

pages 50 et 52 Coffret 19 CaSys OPB IP 20

Le coffret CaSys OPB privilgie laccessibilit et lesthtique. Ce coffret peut sinstaller aisment dans un couloir ou dans un bureau.De 6 U 21 U, en 3 profondeurs : 400, 500 et 600 mm.

pages 68 et 70 Baies 19 CaSys VDA-B et VDA-E IP 20

La baie 19 CaSys VDA-E privilgie lesthtique et la facilit de cblage. Elle convient idalement aux installations de cblage. De 24 U 47 U, en 3 profondeurs : 600, 800 et 1000 mm.

page 115 Baie 19 CaSys Serveur SF IP 20page 114 Baie 19 CaSys Serveur VDS IP 20

Les baies 19 CaSys Serveur VDS et CaSys Serveur SF privilgient la robustesse et la ventilation naturelle. Elles conviennent idalement linstallation de matriel informatique et de serveurs. De 24 U 42 U, en profondeurs 800 et 1000 mm.

Catalogue Enveloppesuniverselles (rf. 99807)Consulter l'ensemble de l'offre,des guides de choix, lescaractristiques, etc.

Disponible sur le e-Catalogue :www.schneider-electric.fr

Installation intrieure, locaux propres (environnement informatique, tlcommunications)Lenvironnement informatique, particulirement exigeant en matire de protection et de ventilation des composants requiert une gamme adapte aux applications et une mise en uvre facile.


Dfi nir lenvironnement (degr de protection delenveloppe)

Les 7 points cls pour bien dfi nirson enveloppe !


1

2Dimensions

Hauteur @ x Largeur x Profondeur ?Comment souhaite-t-on pouvoir accder @

lenveloppe ?Existe-t-il des contraintes daccs tels que @

poteaux, passerelles... ?Vrifi er que lenveloppe tiendra bien dans @

lespace allou : dimensions extrieures.Choix dune porte double ou dune porte @

simple.Porte ou panneau larrire ? @

quipement extrieurPar o entrent les cbles ? @haut obas oarrire. oComment se font les entres et les sorties de @

cbles ?plaques passe-cbles ojoints-balai oautres. oQuel habillage ? @Sens douverture des portes ? @gauche, droite (charnires gauche ou o

droite)porte avant pleine ? vitre ? opanneau ou porte arrire ? osocle ? oQuel type de fermeture ? @poigne avec cl (prciser son numro) o

3

quipement intrieurComment seront intgrs les composants (habitudes @

de cblage) ? Rglage en profondeur, accessoires de mise la @

masse, clairage ?Quelle sera lorganisation du cblage ? @Accessoires de guidage ? @Confort dinstallation et de maintenance : @poignes otiroir de rangement oalimentation lectrique oautres. o

4

Conditionnement thermiqueQuelles sont les tempratures supportes par les @

quipements lectroniques ?Quelle est la temprature extrieure lenveloppe ? @Faut-il refroidir, rchauffer, rguler ? @Thermostat, hygrotherm, rsistance chauffante, @

ventilateur, autres ?Schneider Electric est en mesure de vous proposer @

un bilan thermique pralable.

5

Confi guration ou personnalisationSouhaitez-vous une confi guration particulire ? @montage dhabillage et daccessoires en usine o

(porte vitre, pleine, double, panneaux avec ou sans oues, accessoires de pitement, plaque dobturation, chemins de cbles, supports de cbles...).

Souhaitez-vous que votre enveloppe soit @personnalise ?

mise votre image (logo, srigraphie) ocouleurs odcoupes oprmontage daccessoires oautres. o

Livraison et manutentionAvez-vous besoin daccessoires facilitant la @

manutention ?anneaux de levage, roulettes, autres. oDes conditions de livraison particulires sont-elles @

ncessaires ?palettisation, camion hayon, autres. o

6

7

>

>

>

>

>

>

>


Comprendre les rfrences

DV ASN Y EN24 U6 6C

Des rfrences bases sur les dimensions permettent une slection rapide et une vrification de votre besoin.Votre besoin :

une baie 19'' CaSys @ VDAhauteur @ 42U x largeur 600 x profondeur 600 mmavec un panneau arrire plein @ B.

La rfrence est NSYVDA42U66B.

Identifiant des enveloppes universelles (3 caractres)

Vous ne connaissez que la dimension de votre coffret ? La rfrence est trs facile retrouver grce sa conception mnmotechnique.Votre besoin :

une baie hauteur @ 42U x largeur 600 x profondeur 600 mmavec un panneau arrire plein @ Bnotre baie CaSys 19'' est la baie @ VDA.

La rfrence est NSYVDA42U66B.

Gagnez du temps et vitez les erreurs grce des accessoires dont les rfrences comportent galement les dimensions.

Votre besoin : des socles hauteur 100 mm @ ZUN pour baies CaSys VDAlargeur @ 600 x profondeur 600 mm.

La rfrence de la baie est NSYVDA42U66B et celle du socle, NSYZUN66VDA.

Variante de baie* Avec panneaux latrauxC Sans panneaux latraux, etc.

Dimensions (3 6 caractres)Baies : units x largeur (dm) x profondeur (dm)Coffrets : units x profondeur (dm)

Suffixe de configuration (2 caractres maximum)Baies Niveau d'quipement, couleur, kit (*, B, E, EN, BK, etc.)Coffrets Type de chssis des coffrets : F FixeP PivotantIdentifiant de la gamme (3 4 caractres)

VDH Coffrets 4 et 8 UVDC Coffrets 19'' 1 et 2 corpsOPB Coffret 19'' Open BoxVDA Baie 19''BTR BatirackVDS Baie serveurVDM Coffrets 19'' 1 et 2 corps IP 66

* Dans ce cas, aucun caractre n'est utilis.

>

>

>


Application CblageUne offre complte denveloppes 19 fi xation murale ou poser au sol pour les installations tlphoniques, audiovisuelles, de rseaux informatiques, dedtection et de scurit pour les btiments et les salles informatiques.

Faciles cbler (entres de cbles multiples, accs @optimis).

Adaptables toutes les situations. @Rigides et esthtiques. @Degr de protection IP 20. @Tenue aux impacts mcaniques IK 08 porte vitre et @

IK 10 porte pleine.Conformit du chssis 19 la norme @

IEC 60297-1-4.

Application ServeurUne offre Serveur intgrant la fois les contraintes de charge, de dissipation thermique naturelle, de cblage et une accessibilit optimise pour les salles informatiques et pour les centres de donnes Internet.

Deux types denveloppes en fonction de la charge @interne 400 kg ou 1000 kg.

Degr de protection IP 20. @Tenue aux impacts mcaniques IK 08. @Conformit du chssis 19 la norme @

IEC 60297-1-4.

voir page 48

voir page 112 voir page 115

voir page 42

voir page 36

voir page 64 voir page 104


Offre d'applications pour enveloppes 19"


Applications industrielle et lectroniqueUne offre denveloppes 19 fi xation murale ou poser au sol pour les installations rseaux industrielles et lectroniques.

Degrs de protection IP 55 et IP 66. @Tenue aux impacts mcaniques IK 08. @Conformit du chssis 19 la norme @

IEC 60297-1-4.

Application OutdoorUne offre denveloppes en polyester quiper demontants 19 pour les applications infrastructures.

Degrs de protection IP 54 et IP 65. @Tenue aux impacts mcaniques IK 08 porte vitre et @

IK 10 porte pleine.Conformit du chssis 19 la norme @

IEC 60297-1-4.

voir page 144

voir page 128

voir page 148

voir page 178

consulter le e-Catalogue sur www.schneider-electric.fr

Et aussi...Une offre d'enveloppes spcialises.

Coffrets ATEX Spacial S3DEX. @Coffrets et baies en inox Spacial S3X. @Baies CEM Spacial SF et SM. @Etc. @


Service confi gurDes enveloppes adaptes vos besoins avec une offre de services performants.Gagnez du temps et consacrez-vous au cblage.Nous ralisons le montage suivant vos souhaits de composition et votre choix daccessoires.Cest trs simple. Une seule commande, une seule livraison.Nous optimisons votre gestion et la rception du matriel.

voir pages 74 84 et pages 200 203

Service spcifi queDes enveloppes vos mesures avec un serviceperformant.Gagnez du temps et consacrez-vous au cblage.Nous ralisons la composition du produit, vosdcoupes, nous nous chargeons de la couleur et montons vos accessoires.Cest trs simple. Une seule commande, une seule livraison.Nous optimisons votre gestion et la rception du matriel.Qualit des dcoupes.La peinture tant applique aprs ralisation des dcoupes, votre enveloppe est mieux protge contre la corrosion.

voir page 85


Un service sur mesure et dessolutions au cas par cas


Vos outils pour gagner du temps

Convertir rapidement vosrfrences Le convertisseur anciennes / nouvelles rfrences. Converti des dizaines de rfrences en 1 clic. Disponible sur www.schneider-electric.fr

Dfi nir votre nomenclature Les logiciels CaSys.ref et Spacial.ref. Slection rapide avec panier exportable. Pour les coffrets, les baies, etc. Disponible sur www.schneider-electric.fr

Dfi nir votre bilan thermique Le logiciel ProClima. Bilan thermique, aide au choix des accessoires. Disponible sur www.schneider-electric.fr

Chiffrer votre enveloppepersonnalise

Le confi gurateur Spacial.conf. Dfi nir son enveloppe sans rien oublier. tre autonome dans le chiffrage. Disponible sur www.schneider-electric.fr

Schneider Electric a dvelopp pour vous des outils logiciels pour gagner du temps. Ils vous guident et vous rendent autonome dans la dfi nition de vos enveloppes.


Rseaux cabling

Coffrets CaSysVDH, VDC et OPB

Tableaux de choix 34Coffrets VDH prsentation 36

coffrets avec chssis fi xe 38accessoires 40

Coffrets VDC prsentation 42coffrets 1 corps 44coffrets 2 corps 46

Coffrets OPB prsentation 48chssis fi xe 50chssis pivotant 52coffret pour minibaie 54accessoires 55

Accessoires communs VDC et OPB 56

Baies CaSysVDA

Tableaux de choix 60Baies VDA prsentation 64

VDA-B 68VDA-E 70encombrements 72

Confi gurateur 74Solutions spcifi ques clients 85Tableau de choix des principaux accessoires 86Accessoires (communs CaSys VDA et VDS) 88

Batiracks CaSys BTR

Batirack composer 104

Accessoires 106


Coffrets CaSysCaSys VDH, VDC et OPB Tableaux de choix

Coffrets OPB chssis fi xe et pivotant

hauteur (U) dimensions extrieures (mm) coffret OPB chssis 19" fi xe

coffret OPB chssis 19" pivotant

plaque d'obturation de fondhauteur largeur profondeur

6 380 600 400 NSYOPB6U4F NSYOPB6U4P NSYOPB6UTPN6 380 600 500 NSYOPB6U5F NSYOPB6U5P NSYOPB6UTPN9 513 600 400 NSYOPB9U4F (1) NSYOPB9U4P NSYOPB9UTPN9 513 600 500 NSYOPB9U5F NSYOPB9U5P NSYOPB9UTPN9 513 600 600 NSYOPB9U6F - NSYOPB9UTPN12 646 600 400 NSYOPB12U4F (1) - NSYOPB12UTPN12 646 600 500 NSYOPB12U5F NSYOPB12U5P NSYOPB12UTPN12 646 600 600 NSYOPB12U6F NSYOPB12U6P NSYOPB12UTPN15 780 600 400 NSYOPB15U4F - NSYOPB15UTPN15 780 600 500 NSYOPB15U5F (1) NSYOPB15U5P NSYOPB15UTPN15 780 600 600 NSYOPB15U6F NSYOPB15U6P NSYOPB15UTPN18 912 600 400 NSYOPB18U4F - NSYOPB18UTPN18 912 600 500 NSYOPB18U5F (1) NSYOPB18U5P NSYOPB18UTPN21 1113 600 500 NSYOPB21U5F - NSYOPB21UTPN21 1050 600 600 NSYOPB21U6F - NSYOPB21UTPN(1) Coffrets OPB chssis fi xe disponibles galement avec porte pleine, rajouter la lettre R la fi n de la rfrence (exemple NSYOPB9U4F devient NSYOPB9U4FR). Voir page 50.

Coffrets VDH 1 corps

hauteur (U) dimensions extrieures (mm) coffret VDH 1 corps

tablette support face avant de remplissagehauteur largeur profondeur

4 290 310 201 NSYVDH4UF NSYBFMF1U12 NSYCRTMH1U8 460 310 201 NSYVDH8UF NSYBFMF1U12 NSYCRTMH1U

Coffrets VDC 1 et 2 corps

hauteur (U) dimensions extrieures (mm) coffret VDC 1 corps

coffret VDC 2 corps

montant 19" complmentairehauteur largeur profondeur

6 310 600 400 NSYVDC6U64 - NSYVDC6UF6 310 600 450 - NSYVD2C6U64 NSYVDC6UF6 310 600 550 - NSYVD2C6U65 NSYVDC6UF9 450 600 400 NSYVDC9U64 - NSYVDC9UF9 450 600 450 - NSYVD2C9U64 NSYVDC9UF9 450 600 550 - NSYVD2C6U65 NSYVDC9UF12 580 600 400 NSYVDC12U64 - NSYVDC12UF12 580 600 450 - NSYVD2C12U64 NSYVDC12UF12 580 600 550 - NSYVD2C12U65 NSYVDC12UF15 710 600 400 NSYVDC15U64 - NSYVDC15UF15 710 600 450 - NSYVD2C15U64 NSYVDC15UF15 710 600 550 - NSYVD2C15U65 NSYVDC15UF18 850 600 400 NSYVDC18U64 - NSYVDC18UF18 850 600 450 - NSYVD2C18U64 NSYVDC18UF18 850 600 550 - NSYVD2C18U65 NSYVDC18UF


montant 19" complmentaire

socle plaque d'obturation avec joint-balai

plaque d'obturation avec 2 ventilateurs

montants 19" arrire 2 U

glissiresfi xes partielles

NSYOPB6UF NSYZUN64OPB NSYECP300 NSYECVT300 NSYSSOPB NSYGF140OPBNSYOPB6UF NSYZUN65OPB NSYECP300 NSYECVT300 NSYSSOPB NSYGF140OPBNSYOPB9UF NSYZUN64OPB NSYECP300 NSYECVT300 NSYSSOPB NSYGF140OPBNSYOPB9UF NSYZUN65OPB NSYECP300 NSYECVT300 NSYSSOPB NSYGF140OPBNSYOPB9UF NSYZUN66OPB NSYECP300 NSYECVT300 NSYSSOPB NSYGF140OPBNSYOPB12UF NSYZUN64OPB NSYECP300 NSYECVT300 NSYSSOPB NSYGF140OPBNSYOPB12UF NSYZUN65OPB NSYECP300 NSYECVT300 NSYSSOPB NSYGF140OPBNSYOPB12UF NSYZUN66OPB NSYECP300 NSYECVT300 NSYSSOPB NSYGF140OPBNSYOPB15UF NSYZUN64OPB NSYECP300 NSYECVT300 NSYSSOPB NSYGF140OPBNSYOPB15UF NSYZUN65OPB NSYECP300 NSYECVT300 NSYSSOPB NSYGF140OPBNSYOPB15UF NSYZUN66OPB NSYECP300 NSYECVT300 NSYSSOPB NSYGF140OPBNSYOPB18UF NSYZUN64OPB NSYECP300 NSYECVT300 NSYSSOPB NSYGF140OPBNSYOPB18UF NSYZUN65OPB NSYECP300 NSYECVT300 NSYSSOPB NSYGF140OPBNSYOPB21UF NSYZUN65OPB NSYECP300 NSYECVT300 NSYSSOPB NSYGF140OPBNSYOPB21UF NSYZUN66OPB NSYECP300 NSYECVT300 NSYSSOPB NSYGF140OPB

plastrons passe-cbles

joint-balais plastrons pour RJ45

plastrons pour RJ45

NSYCRTMH1UPC NSYECPVDH NSYCRTMH1U9T NSYCRTMH1U12TNSYCRTMH1UPC NSYECPVDH NSYCRTMH1U9T NSYCRTMH1U12T

socle plaque d'obturation avec joint-balai


plaque d'obturation avec oues d'aration

plaque d'obturation pleine

glissiresfi xes partielles

NSYZUN64OPB NSYECP300 NSYECVT300 NSYECAV300 NSYEC300 NSYGF140OPB- NSYECP300 NSYECVT300 NSYECAV300 NSYEC300 NSYGF140OPB- NSYECP300 NSYECVT300 NSYECAV300 NSYEC300 NSYGF140OPBNSYZUN64OPB NSYECP300 NSYECVT300 NSYECAV300 NSYEC300 NSYGF140OPB- NSYECP300 NSYECVT300 NSYECAV300 NSYEC300 NSYGF140OPB- NSYECP300 NSYECVT300 NSYECAV300 NSYEC300 NSYGF140OPBNSYZUN64OPB NSYECP300 NSYECVT300 NSYECAV300 NSYEC300 NSYGF140OPB- NSYECP300 NSYECVT300 NSYECAV300 NSYEC300 NSYGF140OPB- NSYECP300 NSYECVT300 NSYECAV300 NSYEC300 NSYGF140OPBNSYZUN64OPB NSYECP300 NSYECVT300 NSYECAV300 NSYEC300 NSYGF140OPB- NSYECP300 NSYECVT300 NSYECAV300 NSYEC300 NSYGF140OPB- NSYECP300 NSYECVT300 NSYECAV300 NSYEC300 NSYGF140OPBNSYZUN64OPB NSYECP300 NSYECVT300 NSYECAV300 NSYEC300 NSYGF140OPB- NSYECP300 NSYECVT300 NSYECAV300 NSYEC300 NSYGF140OPB- NSYECP300 NSYECVT300 NSYECAV300 NSYEC300 NSYGF140OPB


Coffret CaSys VDH

Adaptable Ergonomique

Prsentation

> Le coffret du petit tertiaire en 4 et 8 U

Sr


> AdaptableDeux montants, rglables en profondeur tous les 12,5 mm.

> SrLe couvercle transparent, verrouillable par cl n 410, permet la protection physique des raccordements et empche la manipulation non autorise des interconnexions.

> ErgonomiqueLe couvercle se dgage compltement : la ralisation du cblage intrieur est facile.

> Facile cblerDes entres de cbles prdcoupes sur chaque face facilitent l'introduction des cbles.


Coffrets CaSysCaSys VDH Coffrets avec chssis fi xe

Caractristiques techniquesCoffret mural en tle d'acier plie et soude, peinture fi nition texture, @

poxy-polyester couleur gris RAL 7035 :un corps monobloc oun couvercle dtachable et verrouillable. oCoffret disponible en 2 hauteurs, 4 U et 8 U. @

Corps du coffret4 points de fi xation au mur. @2 montants rglables en profondeur tous les 12,5 mm et entraxe de fi xation des @

plastrons sur chssis 251,8 mm.Des entres de cbles : @sur les parties infrieure et suprieure (110 x 50 mm) osur les parties latrales (110 x 25 mm) osur la face arrire (110 x 150 mm). oDes perforations dans le fond et les cts du coffret permettent la fi xation des @

cbles par collier.

CouvercleFace avant en polycarbonate transparent fum, sur cadre mtallique. @Verrouillage par cl n 410. @Muni de perforations en partie basse pour une aration naturelle. @

nombre de U hauteur (mm)

largeur (mm)

profondeur(mm)

rfrence

4 290 310 201 NSYVDH4UF8 460 310 201 NSYVDH8UF

NSYVDH8UF

NSYVDH4UF

Accessoires spcifi ques pour coffret VDH, voir page 40.

www.schneider-electric.fr Catalogue des enveloppes VDI et lectroniques - 2010 39

28

2

14

3

19

0

11

0

150

220 201

150

50

220 201

45

9

33

0

11

0

11

0

35

5

50

7,3

4,2

8,5

23,5

109,5

237,5

307,5

109,5

8,5

4,2

7,3

23,5

237,5

307,5


Coffrets CaSysCaSys VDH Accessoires

rfrence NSYBFMF1U12

Tablette de support de matriel 1 UTle d'acier plie, peinture fi nition texture, poxy-polyester couleur gris @

RAL 7035.Montage avec visserie rfrence NSYGFR95M65. @

224

21

00

12

0

269,3

232,3

251,8

230,319,5

14

,8

36

,6

NSYBFMF1U12

rfrence NSYCRTMH1U

Face avant de remplissage 1 UTle d'acier plie, peinture fi nition texture, poxy-polyester couleur gris @

RAL 7035.Montage avec visserie rfrence NSYGFR95M65. @

8233,3

251,8

269,3

43

,6

NSYCRTMH1U

rfrence NSYCRTMH1UPC

Plastron 1 U, avec ouverture passe-cblesTle d'acier plie, peinture fi nition texture, poxy-polyester couleur gris @

RAL 7035.Ouverture protge par un joint. @Montage avec visserie rfrence NSYGFR95M65. @

186

8

27

233,3

251,8

269,3

43

,6

NSYCRTMH1UPC


31

32

14

12

Plastron 1 U, pour connecteurs RJ45 avec supports 45 x 45 mm ou 22,5 x 45 mm

Tle d'acier plie, peinture fi nition texture, poxy-polyester couleur gris @RAL 7035.

Possibilit de monter 9 connecteurs RJ45 22,5 x 45 mm. @

Plastron 1 U, avec plastron 1 U, pour connecteurs RJ45Livr sans connecteurs, ni support. @Tle d'acier plie, peinture fi nition texture, poxy-polyester couleur gris @

RAL 7035.Possibilit de monter 12 connecteurs INFRA+, RJ45 SLIM. @

rfrence NSYCRTMH1U9T

rfrence NSYCRTMH1U12T

42

,6

25,8 42,5 7,5 7,5 17,5 12,5

233,3

251,8

269,3

31,4 3,5

233,3

251,8

269,3

21

,2 43

,6

NSYCRTMH1U12T

rfrence NSYECPVDH

Joint-balaiClipsable sur le bord des entres de cbles prdcoupes. @Dimensions 110 x 80 mm. @

NSYECPVDH

NSYCRTMH1U9T

42 Catalogue des enveloppes VDI et lectroniques - 2010 www.schneider-electric.fr

Coffret CaSys VDC

Prsentation

> Coffret 19", ergonomique et adaptableLe coffret 19" CaSys VDC est une solution simple et effi cace au service de vos installations.

et aussi...

> Le choix6, 9, 12, 15 et 18 U de hauteur pour les profondeurs 400, 450 et 550 mm.

> Pratiquequip dun chssis 19" fi xe, rglable en profondeur.


> Facile cblerquip d'entres de cbles haute et basse (zones prdcoupes) affl eurantes au mur.

> Ventilquip d'oues d'aration haute et basse pour une ventilation naturelle de vos installations.

> Accessibilit faciliteLe coffret CaSys VDC 2 corps vous permet une accessibilit totale par l'arrire de votre installation. Ouverture par l'intrieur du coffret.

> ErgonomieCharnires facilement dgondables munies d'un axe imperdable. Reprage des units.

> Facile monter et rversibleSon gabarit de perage sur l'emballage et ses 4 points de fi xation murale permettent un mon tage rapide et effi cace tout en autorisant la rversibilit par simple retournement du coffret.

> AdaptableDeux montants 19" rglables en profondeur tous les 25 mm.


Coffrets CaSysCaSys VDC Coffrets 19" 1 corps

Caractristiques techniquesE @ nveloppe monobloc en tle d'acier plie et soude, peinture poudre, fi nition grain

cuir, poxy-polyester couleur gris RAL 7035, pour le corps et la porte.R @ versibilit d'ouverture de la porte par simple retournement du coffret.D @ egr de protection IP 20.T @ enue aux impacts mcaniques externes : IK 08 avec porte vitre.U @ tilisation en intrieur.Equip d'entres de cbles haute et basse (zones prdcoupes). @C @ harge admissible 3 kg/U ; 50 kg max. par coffret.

CompositionF @ ond perfor pour fi xation murale (4 x 6,5 mm).F @ ixation murale directe ou avec les pattes de fi xation non fournies, pour les

coffrets pr-quips.L @ es entres prdcoupes permettent linstallation de plaques d'obturation ou la

ventilation force.O @ ues d'aration naturelle suprieure et infrieure.Deux montants 19" rglables en profondeur. @P @ orte avant vitre, cadre en tle d'acier, peinture couleur gris RAL 7035, et verre

Securit 4 mm coll.C @ harnires 120 facilement dgondables, avec axe imperdable.F @ ermeture par cl n 333.P @ ossibilit dinstallation de charnires 180, rfrence NSYAEDH180S3D

(accessoire).coffret 1 corpshauteur utile (U)

dimensions (mm) rfrencehauteur largeur profondeur

6 310 600 400 NSYVDC6U649 450 600 400 NSYVDC9U6412 580 600 400 NSYVDC12U6415 710 600 400 NSYVDC15U6418 850 600 400 NSYVDC18U64

Accessoires pour coffrets VDC,voir page 56.

NSYVDCppU64


hauteur (U) A (mm) B (mm)6 310 2509 450 40012 580 52515 710 65018 850 800

451

559

420

465

600

300

10

3

40

3

A-7

4

A-4

1

485

12

,7

44

,45

31

,75

B

A

9,5

6,5

10

275

25

31

,5

12


Coffrets CaSysCaSys VDC Coffrets 19" 2 corps

Caractristiques techniquesEnveloppe monobloc en tle d'acier plie et soude, peinture poudre @

poxy-polyester, fi nition grain cuir couleur gris RAL 7035.Rversibilit de la porte par simple retournement du coffret. @Degr de protection IP 20. @Tenue aux impacts mcaniques externes : IK 08 avec porte vitre. @Utilisation en intrieur. @quip d'entres de cbles suprieure et infrieure (zones prdcoupes). @Charge admissible 3 kg/U ; 50 kg max. par coffret. @Largeur 600 mm, hauteurs de 6 18 U, profondeurs 450 et 550 mm. @

FondProfondeur 130 mm. @Les entres de cbles se font par les zones prdcoupes sur les faces @

suprieure et infrieure du coffret.Possibilit de fi xer des montants 19" complmentaires disponibles en accessoires. @Fond perc en 4 points pour fi xation murale (4 x 6,5 mm). @Fixation murale directe ou avec les pattes de fi xation, rfrences NSYAEFPFSC @

et NSYAEFPFXSC, pour les coffrets pr-quips.

Corps monoblocDeux montants 19" fi xes en acier galvanis, rglables en profondeur tous les @

25 mm.Oues d'aration suprieure et infrieure pour une ventilation naturelle de votre @

installation.Porte vitre avant, cadre en tle d'acier peinture couleur gris RAL 7035 et verre @

Securit 4 mm coll.Charnires ouverture 120 facilement dgondables avec axe imperdable. @Fermeture par cl n 333. @Possibilit dinstallation de charnires 180, rfrence NSYAEDH180S3D @

(accessoire).coffret 2 corpshauteur utile (U)

dimensions (mm) rfrencehauteur largeur profondeur

6 310 600 450 NSYVD2C6U646 310 600 550 NSYVD2C6U659 450 600 450 NSYVD2C9U649 450 600 550 NSYVD2C9U6512 580 600 450 NSYVD2C12U6412 580 600 550 NSYVD2C12U6515 710 600 450 NSYVD2C15U6415 710 600 550 NSYVD2C15U6518 850 600 450 NSYVD2C18U6418 850 600 550 NSYVD2C18U65

NSYVD2CppU64NSYVD2CppU65

Accessoires pour coffrets VDC,voir page 56.


hauteur (U) A (mm) B (mm)6 310 2509 450 40012 580 52515 710 65018 850 800

31

,5 10

6,5

600

300

10

3

25

50

147

450/550

150

25

12

A

420

485

447451,1

465,1

9,5

A-7

4

A-4

1,7

44

,45

31

,75

12

,7

B

48 Catalogue des enveloppes VDI et lectroniques - 2010 www.schneider-electric.fr

Coffret CaSys OPB

Prsentation

> Coffret 19" esthtique et fonctionnel

Le coffret 19" CaSys OPB est la solution qui privilgie laccessibilit et le design.

et aussi...

> Le choix6, 9, 12, 15, 18 et 21 U en hauteur et 400, 500 et 600 mm en profondeur.

> Pratiquequip dun chssis 19" fi xe ou dun chssis 19" pivotant rglable en profondeur.

> FonctionnelIl permet un accs optimal grce ses panneaux pivotants.

> ScuritPorte avant vitre avec cadre mtallique.

> Adaptable quip de roulettes sous le socle, il se transforme en mini-baie 19", voir page 54


> Facile monterLaccrochage du coffret CaSys OPB est ralisable par une seule personne grce aux points de fi xation prvus pour le passage des ttes de vis pralablement fi xes au mur.

> AdaptableRglage possible des montants 19" en profondeur tous les de 25 mm. Leur fi xation par vis garantit la rigidit du coffret CaSys OPB.

> ErgonomieLes panneaux latraux pivotent sur 120 et peuvent tre dmonts facilement sans outil. Laccs arrire se fait aisment. Porte facilement dmontable sans outil.

> Facile monter et rversibleSon gabarit de perage sur lemballage et ses 4 points de fi xation murale permettent un montage rapide et effi cace tout en garantissant la rversibilit par simple retournement du coffret.

> Facile cblerLes passages de cbles, suprieur ou infrieur, sont prdcoups et dbouchent sur larrire du coffret CaSys OPB. Le coffret sencastre autour des cbles dj en place (plaque dobturation arrire en option).

> ErgonomieLes panneaux latraux sont verrouills de lintrieur par deux tourillons 1/4 de tour, accessibles seulement aprs ouverture de la porte.

Caractristiques techniquesLe corps du coffret est perfor en haut et en bas pour une ventilation naturelle. @Les entres de cbles sont possibles par la partie arrire ouverte ainsi que par des zones prdcoupes sur les @

faces suprieure et infrieure du coffret.Quatre trous sont prvus pour l'accrochage mural. @Une plaque d'obturation arrire est disponible en option. @Les 2 panneaux latraux peuvent s'ouvrir trs facilement grce aux 2 tourillons 1/4 de tour. Ces panneaux @

peuvent galement tre dmonts, sans outil, en faisant coulisser l'axe des charnires.Les montants 19" en acier galvanis sont rglables en profondeur tous les 25 mm. @La porte en verre Securit @ ou en tle d'acier pleine est totalement rversible. Elle est quipe dune poigne et

dune serrure avec cl n 333.


Coffrets CaSysCaSys OPB Coffrets 19" avec chssis fi xe

Caractristiques techniquesCoffret mural en tle d'acier plie et soude, peinture poudre, fi nition grain cuir, @

poxy-polyester gris RAL 7035.Coffret compos d'un corps, de 2 panneaux latraux articuls et dmontables, de @

montants fi xes 19" et d'une porte transparente en verre Securit ou en tle d'acier pleine avec cl n 333.

Coffrets disponibles : @en 6 hauteurs : 6, 9, 12, 15, 18, 21 U _en 3 profondeurs : 400, 500 et 600 mm. _Chssis fi xe 19". @Charge admissible : 3 U ; 50 kg max. par coffret. @

Coffrets OPB monts avec porte vitrehauteur utile coffret (U)

dimensions (mm) rfrence hauteur largeur profondeur

6 380 600 400 NSYOPB6U4F6 380 600 500 NSYOPB6U5F9 515 600 400 NSYOPB9U4F9 515 600 500 NSYOPB9U5F9 515 600 600 NSYOPB9U6F12 650 600 400 NSYOPB12U4F12 650 600 500 NSYOPB12U5F12 650 600 600 NSYOPB12U6F15 780 600 400 NSYOPB15U4F15 780 600 500 NSYOPB15U5F15 780 600 600 NSYOPB15U6F18 915 600 400 NSYOPB18U4F18 915 600 500 NSYOPB18U5F21 1050 600 500 NSYOPB21U5F21 1050 600 600 NSYOPB21U6F

Coffrets OPB monts avec porte pleinehauteur utile coffret (U)


9 515 600 400 NSYOPB9U4FR12 650 600 400 NSYOPB12U4FR15 780 600 500 NSYOPB15U5FR18 915 600 500 NSYOPB18U5FR

NSYOPBppU4FNSYOPBppU5FNSYOPBppU6F

Accessoires spcifi ques pour coffrets OPB,voir page 55.


497

A B

600

300

10

07

0/9

5/1

20

320/420/520

A-7

0

225/325/425

400/500/600

hauteur (U) A (mm) B (mm)6 380 2359 515 36812 650 50215 780 63518 915 76821 1050 901


Coffrets CaSysCaSys OPB Coffrets 19" avec chssis pivotant

Caractristiques techniquesCoffret mural en tle d'acier plie et soude, peinture poudre, fi nition grain cuir, @

poxy-polyester gris RAL 7035.Coffret compos d'un corps, de 2 panneaux latraux articuls et dmontables, @

d'un chssis pivotant 19" et d'une porte transparente en verre Securit avec cl n 333.

Coffrets disponibles : @en 5 hauteurs : 6, 9, 12, 15, 18 U _en 3 profondeurs : 400, 500 et 600 mm. _Chssis pivotant : charge admissible de 25 kg. @

hauteur utile coffret (U)


6 380 600 400 NSYOPB6U4P6 380 600 500 NSYOPB6U5P9 515 600 400 NSYOPB9U4P9 515 600 500 NSYOPB9U5P12 650 600 500 NSYOPB12U5P12 650 600 600 NSYOPB12U6P15 780 600 500 NSYOPB15U5P15 780 600 600 NSYOPB15U6P18 915 600 500 NSYOPB18U5P

NSYOPBppU4PNSYOPBppU5PNSYOPBppU6P

Accessoires spcifi ques pour coffrets OPB,voir page 55.


497

A B

600

300

10

0

88

/11

3/1

38

A-7

0

225/325/425

400/500/600

hauteur (U) A (mm) B (mm)6 380 2359 515 36812 650 50215 780 63518 915 768


Coffrets CaSysCaSys OPB Minibaies 19" composer

Caractristiques techniques composer partir d'un coffret CaSys OPB. @Le corps du coffret est perfor en haut et en bas pour une ventilation naturelle. @Les entres de cbles sont possibles par la partie arrire ouverte ainsi que par @

des zones prdcoupes sur les faces suprieure et infrieure du coffret.Quatre trous sont prvus pour l'accrochage mural. @Les 2 panneaux latraux peuvent s'ouvrir trs facilement grce 2 tourillons 1/4 @

de tour. Ces panneaux sont galement dmontables, sans outil.Les montants 19" en acier zingu sont rglables en profondeur tous les 25 mm. @La porte en verre Securit @ est totalement rversible. Elle est quipe d'une

poigne et d'une serrure avec cl n 333. Facilement dgondable sans outil.

Composition1 corps de coffret avec perforations sur le haut et le bas. @1 porte avant vitre avec une serrure, cl n 333. @1 tle de fond, rfrence : NSYOPB6UTPN NSYOPB21UTPN. @4 montants 19" rglables en profondeur. Montants complmentaires disponibles. @4 roulettes rfrence NSYRUFOPB. @Possibilit de fi xation dun socle la place des roulettes (voir @ page 57).

Coffrets CaSys OPB,voir page 48.


hauteur (U) rfrence6 NSYOPB6UTPN9 NSYOPB9UTPN12 NSYOPB12UTPN15 NSYOPB15UTPN18 NSYOPB18UTPN21 NSYOPB21UTPN

Plaques dobturation arrirePlaque dobturation en tle dacier, peinture poudre, fi nition grain cuir, @

poxy-polyester gris RAL 7035.Livre avec la visserie ncessaire au montage. @

Montants 19" complmentairesLot de 2 montants 19" livrs avec la visserie ncessaire au montage. @Matire : tle d'acier zingu paisseur 20/10 mm. @Charge maximale : 3 kg/U ; 50 kg max. par coffret. @Marquage des units. @

hauteur (U) rfrence6 NSYOPB6UF9 NSYOPB9UF12 NSYOPB12UF15 NSYOPB15UF18 NSYOPB18UF21 NSYOPB21UF

Montants 19" 2 U arrireLot compos de 2 montants partiels 19" 2 U livrs avec la visserie @

ncessaire au montage.Se fi xe sur le fond du coffret. @Autorise le montage de produits au format 19". @Rglage en hauteur tous les 44,45 mm (1 U). @Matire : acier zingu. @

hauteur (U) rfrence2 NSYSSOPB

Support de cbles pour fond de coffretFixation au fond du coffret pour le support et la fi xation des cbles. @Rglable en hauteur tous les 44,45 mm (1U). @Matire : acier zingu. @Livr avec la visserie ncessaire au montage. @

rfrence NSYSPBOPB

NSYOPBppUTPN

NSYOPBppUF

NSYSSOPB

NSYSPBOPB


Coffrets CaSysCaSys VDC et OPB Accessoires

Kit de mise la terrePour la mise la masse de lensemble des composants dhabillage. @

NSYCTOPB

Lot de cls n 333Lot de 2 cls pour la serrure du coffret. @

NSYLL333

Plaque dobturation suprieure ou infrieureP @ laque dobturation pleine.T @ le dacier zingu.L @ ivre avec la visserie ncessaire au montage.

NSYEC300

Plaque d'obturation avec joint-balaiF @ ixation sur les ouvertures suprieure ou infrieure du coffret.T @ le d'acier zingu.L @ ivre avec la visserie ncessaire au montage.

NSYECP300

Joint-balai totalSe fi xe sur les entres de cbles suprieure et infrieure. @

NSYECPT300

rfrence NSYCTOPB

rfrence NSYLL333

rfrence NSYEC300

dimensions (mm) rfrence35 x 300 NSYECP300

dimensions (mm) rfrence100 x 300 NSYECPT300


Pieds de nivellementL @ ivrs avec la visserie ncessaire au montage.R @ equirent le perage du coffret au niveau des points prdcoups pour un

montage direct.L @ ot de 4 pices.

NSYPNOPB

RoulettesL @ ivres avec la visserie ncessaire au montage.P @ erage du coffret au niveau des points prdcoups pour un montage direct.M @ ontage possible sur le socle.L @ ot de 4 pices.

NSYRUFOPB

SoclesM @ atire : tle d'acier paisseur 15/10 mm, peinture poudre, fi nition grain cuir,

poxy-polyester gris RAL 7011.H @ auteur 100 mm.L @ ivr avec la visserie ncessaire au montage.F @ aces dmontables.E @ ntres prdcoupes sur les faces latrales et arrire pour le passage des

cbles.

NSYZUN66OPB

Joint-balai pour les entres de cbles du socleS @ e fi xe sur les zones prdcoupes pour les entres de cbles.L @ ivraison l'unit.

largeur de passage (mm) rfrence75 x 400 NSYJPSVD

NSYJPSVD

Kit de fi xation murale pour les baies et les coffretsP @ ermet daccrocher au mur les coffrets de 6 U 29 U, en profondeur 600 mm.C @ harge maximum lintrieur du coffret : 50 kg.L @ e kit comprend 2 querres.C @ harge maximum l'intrieur de la baie : 100 kg.

profondeur enveloppe (mm) rfrence600 NSYCFRS

25

0

595

NSYCFRS

rfrence NSYPNOPB

rfrence NSYRUFOPB

dimensions (mm) rfrencelargeur profondeur600 400 NSYZUN64OPB600 500 NSYZUN65OPB600 600 NSYZUN66OPB


Coffrets CaSysCaSys VDC et OPB Accessoires (suite)

Glissires fi xesL @ ot de 2 glissires de support de tiroir, tablette ou matriel 19".F @ ixation par accrochage entre les montants 19" avant et arrire.M @ atire : acier zingu.T @ alon de 0 mm.C @ harge admissible : 15 kg.

Glissires fi xes partiellesL @ ot de 2 glissires de support de tiroir, tablette ou matriel 19".F @ ixation par accrochage sur les montants avant 19".M @ atire : acier zingu.C @ harge admissible : 15 kg.

Support de cbles arrire sur montants 19"F @ ixation l'arrire des montants 19" pour le support les cbles.M @ atire : acier zingu.L @ ivr avec la visserie ncessaire au montage.

NSYGF140OPB

NSYGF200OPB

NSYSRCOPB

largeur (mm) rfrence140 NSYGF140OPB

entraxe (mm) rfrence200 NSYGF200OPB

rfrence NSYSRCOPB


Montants 19" complmentaires (pour coffrets VDC uniquement)L @ ot de 2 montants 19" avec visserie.M @ atire : tle d'acier zingu paisseur 20/10 mm.C @ harge maximale : 50 kg (3 kg max. par unit).M @ arquage des units.

Plaque d'obturation suprieure ou infrieure avec oues d'aration

F @ ixation sur les ouvertures suprieures ou infrieures du coffret.T @ le d'acier zingu.L @ ivre avec la visserie ncessaire au montage.

Plaque d'obturation suprieure ou infrieure avec 2 ventilateurs

2 ventilateurs monts cbls sur bornier, avec grilles de protection. Un cordon @d'alimentation de 2 m est fourni mont.

D @ bit libre 35 m3/h chacun.F @ ixation sur les ouvertures suprieure ou infrieure du coffret.T @ le d'acier zingu.L @ ivre avec la visserie ncessaire au montage.N @ iveau sonore : 35 dB (A).

NSYECAV300

NSYECVT300

NSYVDCppUF

rfrence NSYECAV300

rfrence NSYECVT300

hauteur (U) rfrence6 NSYVDC6UF9 NSYVDC9UF12 NSYVDC12UF15 NSYVDC15UF18 NSYVDC18UF

Accessoires communs pour enveloppes 19, voir page 206.


Baies CaSysCaSys VDA Tableaux de choix

Baies VDA-B et VDA-E montes en gris RAL 7035 (1) (2)

nombre de U

dimensions extrieures (mm) baie VDA-B avec panneaux latraux

baie VDA-B sans panneaux latraux

baie VDA-E avec panneaux latraux

baie VDA-E sans panneaux latraux

montants 19"

socle 100 mmhauteur largeur profondeur

24 U 1200 600 600 NSYVDA24U66B - NSYVDA24U66E - NSYBR9F24 NSYZUN66VDA24 U 1200 600 800 NSYVDA24U68B - NSYVDA24U68E - NSYBR9F24 NSYZUN68VDA24 U 1200 600 1000 NSYVDA24U610B - NSYVDA24U610E - NSYBR9F24 NSYZUN610VDA24 U 1200 800 600 NSYVDA24U86B - NSYVDA24U86E - NSYBR9F24 NSYZUN66VDA24 U 1200 800 800 NSYVDA24U88B - NSYVDA24U88E - NSYBR9F24 NSYZUN88VDA24 U 1200 800 1000 NSYVDA24U810B - NSYVDA24U810E - NSYBR9F24 NSYZUN810VDA29 U 1400 600 600 NSYVDA29U66B - - - NSYBR9F29 NSYZUN66VDA29 U 1400 600 800 NSYVDA29U68B - - - NSYBR9F29 NSYZUN68VDA29 U 1400 800 600 NSYVDA29U86B - - - NSYBR9F29 NSYZUN66VDA29 U 1400 800 800 NSYVDA29U88B - - - NSYBR9F29 NSYZUN88VDA33 U 1600 600 600 NSYVDA33U66B - - - NSYBR9F33 NSYZUN66VDA33 U 1600 600 800 NSYVDA33U68B - - - NSYBR9F33 NSYZUN68VDA33 U 1600 800 600 NSYVDA33U86B - - - NSYBR9F33 NSYZUN66VDA33 U 1600 800 800 NSYVDA33U88B - - - NSYBR9F33 NSYZUN88VDA38 U 1800 600 600 NSYVDA38U66B - NSYVDA38U66E - NSYBR9F38 NSYZUN66VDA38 U 1800 600 800 NSYVDA38U68B - NSYVDA38U68E - NSYBR9F38 NSYZUN68VDA38 U 1800 800 600 NSYVDA38U86B - NSYVDA38U86E - NSYBR9F38 NSYZUN66VDA38 U 1800 800 800 NSYVDA38U88B - NSYVDA38U88E - NSYBR9F38 NSYZUN88VDA42 U 2000 600 600 NSYVDA42U66B NSYVDAC42U66B NSYVDA42U66E NSYVDAC42U66E NSYBR9F42 NSYZUN66VDA42 U 2000 600 800 NSYVDA42U68B NSYVDAC42U68B NSYVDA42U68E NSYVDAC42U68E NSYBR9F42 NSYZUN68VDA42 U 2000 600 1000 NSYVDA42U610B NSYVDAC42U610B NSYVDA42U610E NSYVDAC42U610E NSYBR9F42 NSYZUN610VDA42 U 2000 800 600 NSYVDA42U86B NSYVDAC42U86B NSYVDA42U86E NSYVDAC42U86E NSYBR9F42 NSYZUN66VDA42 U 2000 800 800 NSYVDA42U88B NSYVDAC42U88B NSYVDA42U88E NSYVDAC42U88E NSYBR9F42 NSYZUN88VDA42 U 2000 800 1000 NSYVDA42U810B NSYVDAC42U810B NSYVDA42U810E NSYVDAC42U810E NSYBR9F42 NSYZUN810VDA47 U 2200 600 600 NSYVDA47U66B - NSYVDA47U66E - NSYBR9F47 NSYZUN66VDA47 U 2200 600 800 NSYVDA47U68B - NSYVDA47U68E - NSYBR9F47 NSYZUN68VDA47 U 2200 800 600 NSYVDA47U86B - NSYVDA47U86E - NSYBR9F47 NSYZUN66VDA47 U 2200 800 800 NSYVDA47U88B - NSYVDA47U88E - NSYBR9F47 NSYZUN88VDA

Baies VDA-E en noir RAL 9011 (1) (2)

nombre de U

dimensions extrieures (mm) baie VDA-E avec panneaux latraux

montants 19"

socle 100 mm

roulettes de manutention

enjoliveur passe-cbles

traverses support de cbles d'ossature en profondeur

hauteur largeur profondeur

42 U 2000 600 600 NSYVDA42U66EN NSYBR9F42 NSYZUN66VDA NSYRUFVDA - NSYTVPSP642 U 2000 600 800 NSYVDA42U68EN NSYBR9F42 NSYZUN68VDA NSYRUFVDA - NSYTVPSP842 U 2000 600 1000 NSYVDA42U610EN NSYBR9F42 NSYZUN610VDA NSYRUFVDA - NSYTVPSP1042 U 2000 800 600 NSYVDA42U86EN NSYBR9F42 NSYZUN66VDA NSYRUFVDA NSYPV42 NSYTVPSP642 U 2000 800 800 NSYVDA42U88EN NSYBR9F42 NSYZUN88VDA NSYRUFVDA NSYPV42 NSYTVPSP842 U 2000 800 1000 NSYVDA42U810EN NSYBR9F42 NSYZUN810VDA NSYRUFVDA NSYPV42 NSYTVPSP10(1) Pour les baies ou les dimensions non rfrences, utiliser le confi gurateur, voir page 74.(2) Charge utile maximale de 400 kg (500 kg avec kit de rigidifi cation).


roulettes de manutention

enjoliveur passe-cbles

traverses support de cbles d'ossature en profondeur

plateau fi xe 19" perfore

plateau tlescopique 19" perfore

glissires fi xes

plaque d'obturation avec joint-balai


NSYRUFVDA - NSYTVPSP6 NSYBBF1U40P NSYBBT1U40P NSYGF356 NSYECP440 NSYECVT2V440NSYRUFVDA - NSYTVPSP8 NSYBBF1U60P NSYBBT1U60P NSYGF556 NSYECP440 NSYECVT2V440NSYRUFVDA - NSYTVPSP10 NSYBBF1U80P N

Documents

Catalogue Schneider Electric - Enveloppes VDI Et Électroniques - 2010