Catalogue Schneider Odace

www.schneider-electric.frB18 Catalogue résidentiel et petit tertiaire - 2011

Présentation

Odace n

> Simple, beau, inédit, c'est audacieux

> Pour l'installateur

Poussoir de déconnexion à l'arrière des interrupteurs

Points de test accessibles par l'avant

Capot de protection de chantier souple et translucide

Rajout aisé d'un ressort pour créer un poussoir

Rajout d'une lampe visible derrière l'enjoliveur existant

Prise dédiée à la rénovation avec bornes traversantes avec 4 connexions par pôle

Ergonomique et pratique

Evolutif et adaptable

IP 21, IK 02/04

u liste des références certifi ées dans l'index

24

8

85

85

26

8

85

85

Odace Touch

Odace Styl

Catalogue résidentiel et petit tertiaire - 2011 B19

> Pour l'utilisateur

90% des besoins avec 20 références

7 mécanismes 3 accessoires pour transformer

S520059 S520204 S520214 S520445 S520471 S520662 S520666 S520290 S520299 S520690

S520475

Prise de courant

Simple va-et-vient

Double va-et-vient

Prise télévision

Prise RJ45 téléphoneet/ou informatique

Sortie de câble

Obturateur en mécanisme lumineux

enpoussoir

en mécanisme à griffes

3 plaques de fi nition Odace Styl 7 boîtes d'encastrementstandardALB71320 ALB71332 ALB71334

étanchesS520702 S520704 S520706 IMT35001 IMT35000 IMT35031 ALB71301

en cloison creuse en maçonnerie

Odace Styl version Pratic, des plaques à vivre au quotidien

Odace Touch, des fi nitions pour toutes les décos, accessibles à tous

Appareillage résidentiel standard

Odace n


+ d’infos : @ Dimensions

www.e-catalogue.schneider-electric.fr

saisir RPT-B20


Odace TouchPlaques de fi nition

Odace Touch Matière avec liseré Alu Alu

Aluminium

brossé

Wenge Alu

1 poste S530802Jn (1) S530802Pn (1) S530802n (1)

2 postes entraxe

71 mm S530804Jn (1) S530804Pn (1) S530804n (1)

entraxe

57 mm S530814Jn (1) S530814Pn (1) S530814n (1)

3 postes entraxe

71 mm S530806Jn (1) S530806Pn (1) S530806n (1)

entraxe

57 mm S530816Jn (1) S530816Pn (1) S530816n (1)

4 postes entraxe

71 mm S530808Jn (1) S530808Pn (1) S530808n (1)

Odace Touch Matière avec liseré Blanc Blanc

Aluminium

brossé

Aluminium

martelé

Bronze brossé Bois nordique Bois naturel Blanc mat

RAL90031 poste S520802Jn S520802Kn S520802Ln S520802Mn S520802Nn S520802n

2 postes entraxe

71 mm S520804Jn S520804Kn S520804Ln S520804Mn S520804Nn S520804n

entraxe


3 postes entraxe


entraxe


4 postes entraxe



+ d’infos : @ Dimensions


saisir RPT-B21

Odace StylPlaques de fi nition

Odace Styl Pratic

support téléphone mobile

avec couvercle intégré pour prises

avec crochet multi-usage

avec pince multi-usage

Blanc brillant RAL9003 (2)

1 poste S520712n S520752n S520722n S520742n

Odace Styl Blanc Alu Couleur

Blanc brillant RAL9003 Alu Gris Pierre Sable Titane1 poste S520702n

S523702n (lot de 100)

S520702En (3) S520702An S520702Bn S520702Fn (3)

2 postes entraxe

71 mm S520704n S520704En (3) S520704An S520704Bn S520704Fn (3)

entraxe


3 postes entraxe


entraxe


4 postes entraxe


(1) Début de commercialisation Avril 2011 ;.(2) Ces plaques existent uniquement en Blanc et en 1 poste.(3) commercialisation 2e semestre 2011.

Aide au choix


couleur de l'enjoliveurBlancRAL 9003

Commandes simples

va-et-vient S525204npoussoir S525206npermutateur S525205n

Commande simple lumineuse

poussoir basse conso S525276n

Commande double

double va-et-vient S525214n

Voyant LED orange 1,5 mA - 250 V localisation ou témoin connexion par câble

S520290n

Ressorts lot de 10 S520299n

Prise de courant 2P+T

bornes à vis S525039n

Prise de courant 2P

connexion rapide S525033n

Prise double s'installe dans une boîte 1 poste

S521089n

Prise TV S525445n

Sortie de câbles

16 A ,pour câble 6 à 12 mm2

S525662n

commande de volets-roulants

interrupteur 3 boutonsmontée/descente/stop

S525208n

Obturateur S525666n

Enjoliveurs spécifi ques basse conso

enjoliveur completlivré avec 1 LED bleu 0,15 mA

S520297n

2 demi enjoliveurslivrés avec 2 LEDbleues 0,15 mA

S520298n

Voyants LED basse consobleu 0,15 mA250 V

localisation ou témoin connexion par câble

S520291n

localisationclipsable

S520292n

Boîte Odace Styl pour montage en saillie 1 poste

S520762n

Boîte Odace Styl pour montage en saillie 2 postes entraxe 71 mm

S520764n

rallonge de griffespour ancrage plus profond (lot de 10)

S520691n

Nota : les variateurs, les détecteurs de présences et mouvements, et les interrupteurs temporisés sont livrés avec griffes non montées.Mécanisme à vis u page de droite

Mécanismes à griffesSpécial rénovation

Boîtes d'encastrementVoir offre complète u page B82

multi-supports étanche à l'air

multi-supports maçonnerie

entraxe prof. Multifi x air Multifi x plus Modulo1 poste

30 mm - - ALB7130540 mm IMT35001 ALB71320 ALB7130150 mm IMT35002 ALB71322 ALB71302

2 postes : boîte doublehorizontal 71 mm 40 mm IMT35000 ALB71332 -

50 mm - ALB71335 -

vertical 57 mm 40 mm - ALB71333 ALB7130350 mm - ALB71331 -

71 mm 40 mm IMT35000 ALB71332 -50 mm - ALB71335 -

2 postes : 2 boîtes simpleshorizontal 71 mm 30 mm - - 2 x ALB71305

40 mm 2 x IMT35001 2 x ALB71320 2 x ALB7130150 mm 2 x IMT35002 2 x ALB71322 2 x ALB71302

vertical 57 mm 30 mm - - 2 x ALB7130540 mm - - 2 x ALB7130150 mm - - 2 x ALB71302

71 mm 30 mm - - 2 x ALB7130540 mm 2 x IMT35001 2 x ALB71320 2 x ALB7130150 mm 2 x IMT35002 2 x ALB71322 2 x ALB71302

3 postes : boîte triplehorizontal 71 mm 40 mm IMT35031 ALB71334 -

50 mm - ALB71339 -

vertical 57 mm 40 mm - ALB71337 ALB71301 + ALB71303

71 mm 40 mm - ALB71334 -50 mm - ALB71339 -

3 postes : 3 boîtes simpleshorizontal 71 mm 30 mm - - 3 x ALB71305


vertical 71 mm 30 mm - - 3 x ALB71305


4 postes : 4 boîtes simpleshorizontal ou vertical

71 mm 30 mm - - 4 x ALB7130540 mm 4 x IMT35001 4 x ALB71320 4 x ALB7130150 mm 4 x IMT35002 4 x ALB71322 4 x ALB71302

4 postes : 2 boîtes doubleshorizontal ou vertical

71 mm 40 mm 2 x IMT35000 2 x ALB71332 -50 mm - 2 x ALB71335 -


Odace


couleur de l'enjoliveurBlanc RAL9003

Alu (1)

Commandes simples va-et-vient S520204nlot de 60 S523204n

S530204n

poussoir S520206n S530206npermutateur S520205n S530205n

Commandes simples lumineuses

va-et-vient S520263n S530263npoussoir basse conso S520276n S530276n

Commandes doubles double va-et-vient S520214n S530214ndouble poussoir S520216n S530216nva-et-vient + poussoir S520285n S530285n

Commandes doubles lumineuses

va-et-vient avec LED + va-et-vient sans LED

S520273n S530273n

Voyant LED orange 1,5 mA - 250 V localisation ou témoin connexion par câble

S520290n

Ressorts lot de 10 S520299n

Prises de courant 2P+T

connexion rapide 1 repiquage possible

S520059nlot de 40S523059n

S530059n

connexion rapide spécial rénovation

S520049n S530049n

bornes à vis S520039n S530039nPrises de courant 2P+Tà détrompage

connexion rapide S520099n S530099n

Prises de courant 2P connexion rapide S520033n S530033n

Prises de courant 2P+Tstandard allemand

connexion rapide S520057n S530057n

autocollants de repérage pour prises de courant

S520006n

Prises TV S520445n S530445nPrises SAT S520446n S530446n

Prises TV / FM

individuel S520451n S530451nprises en série

terminal S520452n S530452npassage S520453n S530453n

Prises TV / FM / SAT

2 entrées S520460n S530460n1 entrée S520461n S530461n

Prises multiservice S520457n S530457n

Prises de communication RJ45 simples

téléphone grade 1 S520471n S530471ntéléphone + informatique grade 1

S520475n S530475n

multimédia grade 3 S520476n S530476nPrises de communication RJ45 doubles

multimédia grade 3 S520486n S530486n

Prises haut-parleurs S520488n S530488n

Conjoncteur en T S520496n S530496n

Sortie de câbles 16 A ,pour câble 6 à 12 mm2

S520662n S530662n

Variateurs standard S520511n S530511npour transfo electron. S520515n S530515npour charges spéciales S520518n S530518n

Détecteurs de mouvements

spécial rénovation 2 fi ls S520524n S530524ntoutes charges 3 fi ls S520525n S530525n

Interrupteurs temporisés

S520535n S530535n

couleur de l'enjoliveurBlanc RAL9003

Alu (1)

commandes de volets-roulants

interrupteur 3 boutonsmontée/descente/stop

S520208n S530208n

2 boutons-poussoirsmontée/descente

S520207n S530207n

2 boutons-poussoirsavec fonction STOP

S520227n S530227n

Combinés sans fi l commande ON/OFF

20 A - 315 W - 2 fi ls S520575n S530575n10 A - 2300 W - 3 fi ls S520572n S530572n

Combinés sans fi l variateur

20 A - 315 W - 2 fi ls S520573n S530573n

Combinés sans fi l commande volets-roulants

3 A - 690 W - 3 fi ls S520574n S530574n

Emetteurs sans fi l commande éclairage ou/et volets-roulants

S520571n S530571n

spécial volets-roulants S520577n S530577nkit de symboles pour commande sans fi l S520570n S530570nCommandes VMC interrupteur

sans position arrêtS520233n S530233n

interrupteuravec position arrêt

S520243n S530243n

Signalisations sonores

ronfl eur S520685n S530685nsonnette électronique S520580n S530580n

Obturateurs S520666n S530666n

Thermostats électroniques

8 A,chauffage/climatisation

S520501n S530501n

10 A,pour plancher chauffant, livré avec sonde

S520507n S530507n

Poussoirs spécifi ques symbole "carillon" S520246n -

poussoir porte-étiquette

S520266n S530266n

Voyant LEDbleu 5 mA24-48 V

localisationpour sonnette avec transformateur

S520293n

Enjoliveurs spécifi ques basse conso

enjoliveur complet S520297nlivré avec 1 LED bleue 0,15 mA

S530297nlivré sans LED

2 demi-enjoliveurs S520298nlivré avec 2 LED bleues 0,15 mA

S530298nlivré sans LED

Voyants LED basse consobleu 0,15 mA250 V

localisation ou témoin connexion par câble

S520291n

localisationclipsable

S520292n

Boîte Odace Styl pour montage en saillie 1 poste

S520762n

Boîte Odace Styl pour montage en saillie 2 postes entraxe 71 mm

S520764n

griffes(lot de 10)

S520690n

rallonge de griffespour ancrage plus profond (lot de 10)

S520691n

(1) Début de commercialisation Avril 2011 ;.

SXXXXXX produits les plus couramment utilisées

Mécanismes à visPeuvent recevoir des griffes réf. S520690 en option



OdaceCommandes d'éclairagePrises

Commandes simples simples lumineuses

doubles doubles lumineuses

type va-et-vient poussoir permutateur va-et-vient poussoir basse

consommationdouble va-et-vient

double poussoir

va-et-vient+ poussoir

va-et-vient à LED+ va-et-vient sans LED

Blanc vis S520204n S523204nlot de 60

S520206n S520205n S520263n S520276n S520214n S520216n S520285n S520273n

griffes S525204n S525206n S525205n - S525276n S525214n - - -

Alu (1) vis S530204n S530206n S530205n S530263n S530276n S530214n S530216n S530285n S530273nschéma

ou fficacité

nergétique

ou

calibre 10 AX 10 AX 10 AX 10 AX 10 AX 10 AX 10 AX 10 AX 10 AXcaractéristiques - - - localisation

ou témoinLED orange 1,5 mA

localisationLED bleu 0,15 mA.

- - Poussoir NO/NF

localisation ou témoin, LED orange 1,5 mACommande lumineuse à gauche

Exemples de combinaison

+ = poussoir

+ = va-et-vient lumineux

+ + = poussoir lumineux

+ =Va-et-vient + poussoir

+ 2 x =double poussoir

+ =va-et-vient + va-et-vient lumineux

+ + =poussoir + va-et-vient lumineux

+ 2 x

=double poussoir lumineux

+2 x

Commandes prêtes à l'emploi

Composer toutes les commandes avec 4 références

Commandes simples doubles

type va-et-vient double va-et-vientBlanc vis S520204n

S523204n lot de 60 S520214n

griffes S525204n S525214nAlu (1) vis S530204n S530214nschéma

calibre 10 AX 10 AX

+ accessoire de transformation encommande lumineuse poussoir

Voyants LED Ressortsréférence S520290n S520299nCaractéristiques Localisation ou temoin

LED orange - 1,5 mA - 250 Vconnexion par câblevisible le jour et la nuit avec un enjoliveur standard

sachet de 10 ressortslivré avec un outil pour une pose très facile

Nota : Le voyant réf. S520290 est visible à travers les enjoliveurs Blancs. En plein jour, il n'est pas visible quand il est installé derrière un enjoliveur Alu. Il faut alors installer un enjoliveur spécifi que.Enjoliveur spécifi que et autres voyants (basse consommation) u page B28


+ d’infos : @ Raccordement @ Dimensions


saisir RPT-B25

Prises de courant 16 A

type 2P + T 2P + Tà détrompage

2P 2P + T standard allemand

Blanc vis S520059n S523059nlot de 40

S520049n S520039n S520099n S520033n S520057n

griffes - - S525039n - S525033n -

Alu (1) vis S530059n S530049n S530039n S530099n S530033n S530057nraccordement connexion rapide bornes

à visconnexion rapide

connexion rapide connexion rapide

caractéristiques 1 repiquage possible

bornes traversantes, 3 repiquages possibles, spécial rénovation

- - - -

Prise double spécial rénovation u page B28

Prises télévision et radio multiservice

type TV SAT TV / FM TV / FM / SAT multiserviceBlanc vis S520445n S520446n S520451n S520452n S520453n S520460n S520461n S520457n

griffes S525445n - S525451 (1) - - - S525461 (1) -

Alu (1) vis S530445n S530446n S530451n S530452n S530453n S530460n S530461n S530457ncaractéristiques et atténuation

- - individuel pour système de prises en série 2 entrées (TV/FM et SAT)

1 entrée spécifi é par Numéricable® pour délivrer des services ADSLTV : < 0,8 dB @ 5…862 MHz

1 entrée avec impédance de fi n de ligne

passage,1 entrée, 1 sortie

Sorties de câble

type 16 ABlanc vis S520662n

griffes S525662nAlu (1) vis S530662ncaractéristiques pour câble 6 à 12 mm2

IP2XC

Prises haut-parleurs

Blanc vis S520488nAlu (1) vis S530488ncaractéristiques bornes à pression



Prises de communication RJ45

simple doubletype téléphone

grade 1téléphone + informatique grade 1

multimédia grade 3

multimédia grade 3

Blanc vis S520471n S520475n S520476n S520486nAlu (1) vis S530471n S530475n S530476n S530486n

catégorie 5, UTP catégorie 6, UTP catégorie 6, STP catégorie 6, STP

Conjoncteurs en T

Blanc vis S520496nAlu (1) vis S530496ncaractéristiques 8 contacts

Autocollants de repérage

référence S520006ncontenu lot de 10 feuilles de 8 autocollants :

- 3 prises commandées- 1 congélateur- 1 four- 1 lave-linge- 1 lave-vaiselle- 1 sèche-linge


Variateurs

fficacité

nergétique

standardpour transfo électronique

pour fl uocompacte à variation

Blanc vis / griffes livrées non montées S520511n S520515n S520518nAlu (1) vis / griffes livrées non montées S530511n S530515n S530518ncharges compatibles

lampes 230 V ACà incandescence

40…600 W 20…420 W 20…100 W

lampes halogènes 230 V AC

40…600 W 20…420 W 20…100 W

lampes halogènes TBT avec transformateur ferromagnétique

40…600 VA 20…420 VA 20…100 VA

lampes halogènes TBT avec transformateur électronique

- 20…420 VA -

charges spéciales (1) - - 9…100 W

protection fusible inclus6,3 AH / 250 V

fusible électronique

fusible inclus 4,0 AH / 250 V

connection 2 fi ls(1) nous consulter pour lampes fl uocompactes (lampes adaptées à la variation)

Détecteurs de présence et de mouvement

fficacité

nergétique

Spécial rénovation Toutes chargesBlanc vis / griffes livrées non montées S520524n S520525nAlu (1) vis / griffes livrées non montées S530524n S530525ncharges compatibles

lampes 230 V ACà incandescence

40…350 W avec une charge minimum de : - 40 W pour un détecteur- 50 W pour 2 détecteurs en parallèle- 80 W pour 3 détecteurs en parallèle

2300 W


2000 W

lampes halogènes TBT avec transformateur ferromagnétique

- 1050 VA

lampes halogènes TBT avec transformateur électronique

- 1150 VA

tubes fl uorescents compensés 140 µF

- 2000 VAcos ϕ = 0,9

tubes fl uorescents à ballast électronique

- 900 W

lampes fl uocompactes - 500 VA

moteurs (ventilateurs) - 200 VA

aire de détection (installation à 1,2 m de haut)

présence 10 x 18 m 10 x 18 mmouvement 10 x 20 m 10 x 28 m

angle de détection horizontal : 112 °, vertical : 6 °mode de fonctionnement

automatique (5 poussoirs maxi en série) oui ouimanuel ouiesclave (5 esclaves maxi connectés)

protection fusible inclus6,3 AH / 250 V

fusible inclus 4,0 AH / 250 V

caractéristiques 2 fi ls sans neutre. S'installe en lieu et place d'un interrupteur

3 fi ls avec neutre

fonction du poussoir en face avant permet de forcer l'allumage ou l'extinction de la charge en ignorant les réglages de sensibilité :- appui court : pour la durée programmée - appui long : pour 30 minutes.

Interrupteur temporisé

fficacité

nergétique

Blanc vis / griffes livrées non montées S520535nAlu (1) vis / griffes livrées non montées S530535ncourant assigné 8 A - 230 V CA

50 Hztemporisation de 2 s

à 12 minprotection électroniquecharges compatibles

lampes 230 V AC à incandescence

1840 W


1840 W

halogènes TBT avec transformateur ferromagnétique

1840 VA

halogènes TBT avec transformateur électronique

1840 VA

tubes fl uorescents avec ballast conventionnel

1840 W

lampes fl uocompactes

500 VA

chauffage 1840 Wmoteurs (ventilateurs)

690 W

protection électroniquesignalisattion LED bleu

allumé quand le circuit est ouvert

degré de protection IP 20, IK 04


OdaceCommandes d'éclairage évoluéesCommandes volets-roulantsCommandes sans fi l




saisir RPT-B27

Commandes de volets-roulants

Blanc vis S520208n S520207n S520227ngriffes S525208n - -

Alu (1) vis S530208n S530207n S530227ncaractéristiques interrupteur 3 boutons

montée / descente / stop2 boutons-poussoirs montée / descente

2 boutons-poussoirs avec fonction STOP

pour volets-roulants Bubbendorf®, nous consulter pour commande d'automatisme

Commande sans fi lCombinés sans fi lpoussoir 2 ou 4 boutons

Emetteurs sans fi ls poussoir 2 ou 4 boutons

fonction Un combiné intègre la fonction d'un récepteur et celle d'un émetteur :récepteur : il fait offi ce de va-et-vient en commandant la charge qui lui est raccordée selon @

les ordres reçus depuis les émetteurs. De plus, ses touches de gauche permettent de commander cette même charge,

émetteur : les touches de droite peuvent donner un ordre radio à d’autres récepteurs @san fi l.

Un émetteur permet d’envoyer des ordres par onde radio à un ou plusieurs récepteurs (commande ON/OFF, variation, commande volets-roulants).

Va-et-vient Variateurs Commandes de volets-roulants

Scénario éclairage + volets-roulants

spécial volets-roulants

20 A315 W2 fi ls

10 A2300 W3 fi ls

20 A315 W2 fi ls

3 A690 W3 fi ls

Blanc S520575n S520572n S520573n S520574n S520571n S520577n

Alu (1) S530575n S530572n S530573n S530574n S530571n S530577ncaractéristiques - - - ne peut recevoir qu'une plaque de fi nition 1 poste

kit de symboles

Blanc S520570nAlu (1) S530570ncaractéristiques -(1) Début de commercialisation Avril 2011 ;SXXXXXX produits les plus couramment utilisées

Commandes sans fi l

Ajouter un interrupteurVa-et-vient sans fi l

Changer les ambiances lumineuses en 1 clicFonction scénario

Commander les volets-roulantsCommande centralisée

50 %

100 %

0 %

100 %

30 %

0 %

0 %

30 %

Clic !

Retrouvez l'ensemble des informations pour réaliser une installation sans fi l u page C26

fficacité

nergétique




saisir RPT-B28

Commandes pour VMC

type interrupteursans position arrêt

interrupteuravec position arrêt

Blanc vis S520233n S520243n

Alu (1) vis S530233n S530243n

Thermostats électroniques

type 8 A, chauffage / climatisation

10 A pour plancher chauffant, livré avec sonde


Alu (1) vis S530501n S530507n

précision ± 0,5 °C ± 0,5 °Cplage de réglage 5 à 30 °C 5 à 45 °Ctype de contact NO, C, NC NOsignalisation présence tension : LED vert

chauffage / climatisation : LED bicolore rouge/bleu

présence tension : LED vertchauffage : LED rouge

protection fusible 10 Adegré de protection IP 20 / IK 04

Boîtes pour montage en saillie

Blanc S520762n S520764n

caractéristiques 1 poste 2 postes entraxe 71 mm

85 x 85 x 46 mm 85 x 156 x 46 mm

fi nition brillante compatible uniquement avec Odace Styl

Obturateurs

Blanc vis S520666n

griffes S525666n

Alu (1) vis S530666n

Prise spécial rénovation

Blanc griffes S521089n

caractéristiques double 16 A 2P + T à installer dans une boîte d'encastrement 1 poste


OdaceFonctions spécifi quesAccessoires

Poussoirs spécifi ques

caractéristiques poussoir avec symbole "carillon"

poussoir porte-étiquette

Voyants LED 12-48 V

Blanc vis S520246n S520266n S520293n

Alu (1) vis - S530266n

caractéristiques peuvent recevoir un voyant visible à travers l'enjoliveur :- réf. S520290 (LED orange - 1,5 mA - 250 V) u page B24- réf. S520293 (LED bleu - 5 mA - 12-48 V) u ci-contre

localisationconnexion par clipsageLED bleu - 5 mA - 12-48 Vutilisation avec sonnette avec transformateur

Signalisation sonore

type ronfl eur sonnette électronique


Alu (1) vis S530685n S530580n

caractéristiques volume ajustable entre 76 et 80 dB

5 tonalités 70 dB/1mFusible de protectiongriffes livrées non montées

tension d'utilisation

230 V CA 230 V CA

Griffes

référence S520690n S520691n

type sachet de 10

rallonge de griffes pour ancrage plus profondsachet de 10



Transformation en commande lumineuse basse consommation

Voyants LED 250 V Enjoliveurs spécifi ques

Localisation ou temoin

Localisation enjoliveur 2 demi-enjoliveursBlanc Alu (1) Blanc Alu (1)

référence S520291n S520292n S520297n S530297n S520298n S530298n

connexion par câble par clipsage livrés avec 1 LED bleu 0,15 mA connexion à fi l

livrés sans LED

livrés avec 2 LED bleu 0,15 mA connexion à fi l

livrés sans LEDcaractéristiques bleu - 0,15 mA

- 250 Vbleu - 0,15 mA - 250 V

LED économie d'énergie.utilisation dans les communs collectifà associer avec un enjoliveur spécifi que u ci-contre

Autre voyants u page B28

Documents

Catalogue Schneider Odace