CATALOGUE - Scrigno

by

CAT

ALO

GU

E

La porte est EssentialLe style est libre.

SYSTÈMEPORTECLOISON

La Porte est Essential, le style est libre, la qualité est Scrigno

04 | 05>EssEntial by sCRiGnO

Créée en 2000, brevet Scrigno exclusif pour une nouvelle typologie de contre-châssis pour portes coulissantes, Essential est aujourd’hui la marque complète et qualifiée d’une ligne de solutions de systèmes coulissants et de portes à battant. Le concept premier, essentiel et minimaliste pour dépouiller les cloisons de tous montants et autres habillages de finition, créant une parfaite “harmonie entre porte et cloison”, s’étend à présent aux portes à battant (et à d’autres typologies de produits vantaux pour espaces réduits, trappes etc. La ligne se décline aujourd’hui autour des produits Essential Coulissant, Essential Dual pour les systèmes coulissants et Essential à battant pour les solutions à battant à fleur de cloison.

Essential est le Système Porte-CloisonSYSTÈMEPORTECLOISON

>EssEntial by sCRiGnO 06 | 07

La relation entre la porte et la cloison constitue l’objet même des solutions Essential. La marque représente en effet un véritable “Système Porte-Cloison” car elle crée entre ces deux parties une relation systémique, l’une ne pouvant vivre sans l’autre. Elles se complètent et se confondent, allant au-delà de toutes solutions ordinaires et de tous clichés, introduisant des brevets et des solutions pour réinterpréter les objets et proposer une grande fonctionnalité jointe à un effet surprenant, architectural et émotif à la fois. Dans le système Porte-Cloison Essential, l’encadrement est “lissé” avec l’enduit, les charnières des portes battantes sont complètement dissimulées dans le châssis à sceller. Aucun élément supplémentaire ou superposé n’apparaît: la porte ne doit pas dépasser de la cloison ni l’interrompre mais constituer au contraire un tout avec elle. Si la cloison est ornée de motifs chromatiques ou décoratifs, de tapisserie ou d’une peinture particulière, ou encore de lignes graphiques, ceux-ci peuvent être également reproduits sur la surface de la porte, contribuant à une continuité parfaite entre la porte et la cloison.

Au coeur des tendances les plus actuelles


Grâce à Essential, les designers, les architectes, les décorateurs et les particuliers peuvent disposer d’une vaste choix, à même de leur assurer la plus grande liberté dans la création et dans la personnalisation des intérieurs. Cette idée adhère parfaitement à la réalité. La maison et les différentes pièces qui la composent ne présentent jamais un style unique et répétitif. La tendance contemporaine, actuelle et future, est le “free style”: un style libre, une fusion entre de nombreux aspects différents, parfois apparemment incompatibles, le choix de les associer et de les combiner, avec un certain goût et tout autant de plaisir.

Les contre-châssis: deux brevets exclusifs


Essential Coulissant est un contre-châssis d’intérieur, fruit de l’attention accordée par Scrigno à l’innovation technologique et à la fonctionnalité. Essential Coulissant permet de valoriser pleinement le design d’un intérieur: le contre-châssis a été réellement réduit à l’essentiel. Le jambage en bois, les différentes emboîtures des habillages de finition et les couvre-joints ont été remplacés par des profilés en aluminium brut sur lesquels l’enduit ou les plaques de plâtre sont directement lissés. La peinture des profilés permet une fusion totale de la porte avec la cloison, celle-ci étant dépouillée de toute finition.Essential Dual naît de l’évolution des contre-châssis Essential et Granluce. Il s’agit d’un produit innovant, permettant de dissimuler deux portes en verre coulissantes reliées entre elles par un système d’entraînement. Essential Dual représente un important complément du contre-châssis Essential, ce dernier étant déjà largement utilisé et apprécié par les projeteurs pour sa linéarité et son essentialité. Les vantaux en verre représentent une possibilité supplémentaire de décoration. La cloison reste nette, dépourvue de montants et autres habillages de finition.

>EssEntial COUlissantE

12 | 13>EssEntial COUlissantE

C’est un contre-châssis breveté en exclusivité par Scrigno. Ce système permet de dissimuler une ou deux portes coulissantes, s’harmonisant parfaitement avec la cloison. Les montants et les couvre-joints ont été éliminés pour faire place à des profilés en aluminium sur lesquels l’enduit ou les plaques de plâtre sont directement lissés: la peinture, identique pour les profilés et pour la cloison, complète le résultat esthétique.Il se décline dans les versions à vantail simple et double, pour cloisons à enduire et en plaques de plâtre. Il est également disponible sur mesure, hauteurs variables au centimètre près.

14| 15>EssEntial COUlissantE

>EssEntial DUal

16 | 17>EssEntial DUal

18 | 19>EssEntial DUal

Brevet exclusif Scrigno, l’innovant contre-châssis Essential Dual permet de dissimuler dans un seul caisson deux portes en verre coulissantes reliées entre elles par un système d’entraînement. A cette caractéristique s’ajoutent l’épaisseur réduite de la cloison – le contre-châssis peut être monté sur une cloison ordinaire de 10,5 cm – et l’épaisseur des vantaux en verre d’un centimètre. Le contre-châssis a été réduit à l’essentiel, se présentant sans montants ni couvre-joints. Il est uniquement disponible dans la version à vantail simple pour cloisons à enduire. Il peut être également fourni sur mesure, hauteurs variables au centimètre près.

Essential Trial est un contre-châssis né de l’évolution du contre-châssis Essential et Essential Dual. Il représente la synthèse de la recherche continue et du design Scrigno. Un produit innovant, pouvant accueillir, dans un seul caisson escamotable, trois vantaux en verre coulissants reliés entre eux par un système d’entraînement.Cette solution permet d’offrir de grandes ouvertures tout en disposant d’une cloison unique de dimensions réduites pour le logement du contre-châssis.Le tout s’harmonise parfaitement avec la cloison, celle-ci étant dépouillée de toute finition grâce à l’élimination des montants et des couvre-joints.Il est disponible dans la version à vantail simple pour cloisons en maçonnerie et cloisons en plaques de plâtre.

>EssEntial tRial

20 | 21

Scrigno présente sa nouvelle gamme de portes en verre pour l’élargissement de la gamme de produit.Les portes deviennent une composante importante du mobilier: les profilés en aluminium sont délibérément réduites pour permettre la plus haute exaltation du verre, les couleurs sont modernes et neutres et sont bien adaptés aux différents contextes de meubles.Acqua est la porte coulissante pour Scrigno Essential, avec un verre qui peut être transparent, opale ou satiné. Simplicité, polyvalence et linéarité sont à la base de ces portes, qui offrent une solution esthétique parfaite.

>EssEntial aCQUa

>EssEntial pORtEs a battant a fil DE ClOisOn

22 | 23

La gamme Essential a été développée, proposant les portes de la ligne à battant, ou un système de portes à fil de cloison. La porte, qui ne nécessite pas de couvre-joints et dispose de charnières escamotables réglables sur 3 axes, se confond avec le milieu environnant. Protagoniste de l’espace, la porte crée une continuité avec les cloisons, se confondant totalement avec le mur. Les portes peuvent être peintes, laquées ou tapissées, présentant une finition identique à celle qui orne déjà la pièce ou qui a été choisie pour les murs.

>EssEntial pORtEs a battant a fil DE ClOisOn

24 | 25>EssEntial pORtEs a battant a fil DE ClOisOn




>EssEntial DÉtails

Poignée batôn de maréchal pour Essential coulissante, Essential Dual

Carter pour Essential coulissante, Essential Dual

Guide bas double pour Essential Dual

Poignée ronde 45 pour Essential coulissante

Poignée ronde 80 pour Essential Dual - ouverte Poignée ronde 80 pour Essential Dual - fermée

32 | 33>EssEntial battantE - DÉtails

Charnière réglable sur les 3 axes

Châssis Essential Battante pour Plaques de Plâtre

Profil 72 mm

Profil 100 mm

Contenu boîte d’accessoires pour porte Essential Battante

Serrure magnétique pour canon Européen avec cylindre

Serrure magnétique à double fouillot

>EssEntial DimEnsiOns Et DEssins tEChniQUEs

34| 35

>EssEntial COUlissantE plaQUEs DE platRE

ESSENTIAL ANTA UNICA per pareti intonacabili

ESSENTIAL ANTA UNICA per pareti in cartongesso

PfSiLi

L

L

LiSi Pf

H Hi

Pf

Pf

HiH

Montant de butée

Rail

Vis

Lisses horizontales

Plaque de protection

Ecarteursde pose

Ecarteursde pose

Accessoires pour le montage

Montant de butée

Rail

Vis

Ressort d’enclenchement


Ecarteursde pose

Ecarteursde pose


Treillis métallique



PfSiLi

L

L

LiSi Pf

H Hi

Pf

Pf

HiH

Montant de butée

Rail

Vis

Lisses horizontales


Ecarteursde pose

Ecarteursde pose


Montant de butée

Rail

Vis



Ecarteursde pose

Ecarteursde pose



36 | 37>EssEntial COUlissantE plaQUEs DE platRE

L H Hi Pf / SiLi

de 800 à 1990de 2010 à 2090

de 865 à 2055de 2075 à 2155

600700800900

100011001200

L H Hi Pf / SiLi

1320152017201920212023202520

100/54 - 125/69

Dimension de passage Encombrement Cloison finie/Vide interne

125/69

de 2110 à 2400

600700800900

100011001200

L H Hi Pf / SiLi

1320152017201920212023202520

125/69de 2175 à 2465


PLAquES dE PLAtrE dIMENSIONS SPECIALES SIMPLE


PLAquES dE PLAtrE dIMENSIONS SPECIALES SIMPLE

LEGENDE L = Largeur passage

H = Hauteur passage Li = Encombrement en largeur

Hi = Encombrement en hauteur

PF = Cloison finie

Si = Vide interne

Le passage nominal est réduit de 10 mm en largeur.

Avant de commander la porte pour le contre-châssis Essential, il est nécessaire de

vérifier la dimension exacte de passage.Celle-ci doit être prise seulement après

l’installation du contre-châssis.

2030

600700800900

100011001200

2095100/54 - 125/69

125/69

1320152017201920212023202520

PLAquES dE PLAtrE

>EssEntial COUlissantE EnDUit



PfSiLi

L

L

LiSi Pf

H Hi

Pf

Pf

HiH

Montant de butée

Rail

Vis

Lisses horizontales


Ecarteursde pose

Ecarteursde pose


Montant de butée

Rail

Vis



Ecarteursde pose

Ecarteursde pose





PfSiLi

L

L

LiSi Pf

H Hi

Pf

Pf

HiH

Montant de butée

Rail

Vis

Lisses horizontales


Ecarteursde pose

Ecarteursde pose


Montant de butée

Rail

Vis



Ecarteursde pose

Ecarteursde pose



38 | 39





PF = Cloison finie

Si = Vide interne

>EssEntial COUlissantE EnDUit




de 800 à 1990de 2010 à 2090

de 865 à 2055de 2075 à 2155

600700800900

100011001200

L H Hi Pf / SiLi

1320152017201920212023202520

105/69 - 125/89


L H Hi Pf / SiLi


2030

600700800900

100011001200

2095 105/69 - 125/89

1320152017201920212023202520

de 2110 à 2700

600700800900

100011001200

L H Hi Pf / SiLi

1320152017201920212023202520

105/69 - 125/89


de 2175 à 2765

POur ENduIt SIMPLE

POur ENduIt dIMENSIONS SPECIALES SIMPLE


>EssEntial COUlissantE DOUblE

Bride de jonction

Rail



Ecarteursde pose

Ecarteursde pose


Bride de jonction

Rail

Lisses horizontales


Ecarteursde pose

Ecarteursde pose


ESSENTIAL ANTA DOPPIA per pareti intonacabili

ESSENTIAL BASE ANTA DOPPIA per pareti in cartongesso

Pf

HiH

PfSiLi

L

H Hi

Pf

L

LiSi Pf

2030

1200140016001800200022002400

L H

2095 105/69 - 125/89

Hi Pf / SiLi

2520292033203720412045204920


de 2110 à 2700

1200140016001800200022002400

L H Hi Pf / SiLi

2520292033203720412045204920

105/69 - 125/89


de 2175 à 2765

POur ENduIt dOuBLE

de 800 à 1990de 2010 à 2090

de 865 à 2055de 2075 à 2155

1200140016001800200022002400

L H Hi Pf / SiLi

2520292033203720412045204920

105/69 - 125/89


POur ENduIt dIMENSIONS SPECIALES dOuBLE

POur ENduIt dIMENSIONS SPECIALES dOuBLE




PF = Cloison finie

Si = Vide interne




40 | 41>EssEntial COUlissantE DOUblE

Bride de jonction

Rail



Ecarteursde pose

Ecarteursde pose


Bride de jonction

Rail

Lisses horizontales


Ecarteursde pose

Ecarteursde pose


ESSENTIAL ANTA DOPPIA per pareti intonacabili

ESSENTIAL BASE ANTA DOPPIA per pareti in cartongesso

Pf

HiH

PfSiLi

L

H Hi

Pf

L

LiSi Pf

2030

1200140016001800200022002400

L H

2095100/54 - 125/69

125/69

Hi Pf / SiLi

2520292033203720412045204920


de 2110 à 2700

1200140016001800200022002400

L H Hi Pf / SiLi

2520292033203720412045204920

125/69


de 2175 à 2765

PLAquES dE PLAtrE dOuBLE

de 800 à 1990de 2010 à 2090

de 865 à 2055de 2075 à 2155

1200140016001800200022002400

L H Hi Pf / SiLi

2520292033203720412045204920


100/54 - 125/69

125/69

PLAquES dE PLAtrE dIMENSIONS SPECIALES dOuBLE

PLAquES dE PLAtrE dIMENSIONS SPECIALES dOuBLE




PF = Cloison finie

Si = Vide interne




>EssEntial COUlissant Vantail En VERRE

Notes vantail simple:

Les vantaux sont fournis avec la quincaillerie, le verre trempé de 10 mm d’épaisseur et la poignée (bâton de maréchal ou disque).Une fois la porte installée, la largeur de passage effective est réduite de 90 mm environ. Avant de commander la porte, il est nécessaire de vérifier sur le chantier les dimensions de passage une fois le contre-châssis installé.

de 1800 à 2700

600700800900

100011001200

L H

100/125 plaque de plâtre105/125 enduit

Pf / Si

Dimension de passage Cloison finie/Vide interne

POrtE EN VErrE OPAquE EN trANSPArENt SIMPLE

Tamponpostérieur

Cache antérieurPoignée bâtonde maréchal

Poignéeronde 45

Pinces

Profilé de butéeen aluminium brut

Porte avec sens d’ouverture gauche

Porte avec sens d’ouverture droit

Choix de la poignée

Définition du sens d’ouverture

Verre trempé de10 mm d’épaisseur

Guide bas

Verre côté face depolie


Profilés de butéecôté caissonen aluminium brut

Carter

~Ø25

~720

~520

42 | 43>EssEntial COUlissant Vantail En VERRE

Tamponpostérieur

Tamponpostérieur

Cache antérieur

Poignée bâtonde maréchal

Poignéeronde 45

Pinces

Pinces

Choix de la poignée

Guide bas

Guide basProfilés de butéecôté caissonen aluminium brut

Profilés de butéecôté caissonen aluminium brut

Carter

Carter

Verre trempé de10 mm d’épaisseur

~Ø25

~720

~520

Notes vantail double:

Les vantaux sont fournis avec la quincaillerie, le verre trempé de 10 mm d’épaisseur et la poignée (bâton de maréchal ou disque). Une fois la porte installée, la largeur de passage effective est réduite de 180 mm environ. Avant de commander la porte, il est nécessaire de vérifier sur le chantier les dimensions de passage une fois le contre-châssis installé.

de 1800 à 2700

1200140016001800200022002400

L H


Pf / Si


POrtE EN VErrE OPAquE EN trANSPArENt dOuBLE

>Kit QUinCaillERiE pOUR pannEaUX VitRÉs pOUR EssEntial COUlissant

2100

600700800900

100011001200

L H Pf / Si


VANtAIL SIMPLE StANdArd

2700

600700800900

100011001200

L H Pf / Si


VANtAIL SIMPLE dIMENSIONS SPÉCIALES

CarterTamponpostérieur

Cache antérieur

Schéma de montage des pincesPinces

Profilé de butéeen aluminium brut

Guide basProfilés de butéecôté caisson enaluminium brut

Notes vantail simple:

Le kit quincaillerie est prévu pour des panneaux en verre trempé prédisposés d’une épaisseur de 10 mm; pouvant être installé sur une porte à sens d’ouverture droit ou gauche.Une fois la porte installée, la largeur de passage est réduite à 90 mm. Le verre n’est pas compris dans la fourniture. Avant de réaliser le verre, il est nécessaire de vérifier sur le chantier les dimensions de passage une fois le contre-châssis installé.

En cas de mesures non indiquées en catalogue, il est nécessaire de se référer à la mesure immédiatement supérieure et d’adapter les profilés de butée côté caisson aux dimensions de passage par de simples coupes lors de la phase d’installation.



44 | 45>Kit QUinCaillERiE pOUR pannEaUX VitRÉs pOUR EssEntial COUlissant

Carter

Carter

Tamponpostérieur

Tamponpostérieur

Cache antérieur

Pinces

Pinces

Guide bas

Guide bas

Profilés de butéecôté caisson enaluminium brut

Profilés de butéecôté caisson enaluminium brut

Notes vantail double:

Le kit quincaillerie est prévu pour des panneaux en verre trempé prédisposés d’une épaisseur de 10 mm.Une fois la porte installée, la largeur de passage est réduite à 180 mm. Le verre n’est pas compris dans la fourniture.Avant de réaliser le verre, il est nécessaire de vérifier sur le chantier les dimensions de passage une fois le contre-châssis installé.

En cas de mesures non indiquées en catalogue, il est nécessaire de se référer à la mesure immédiatement supérieure et d’adapter les profilés de butée côté caisson aux dimensions de passage par de simples coupes lors de la phase d’installation.

2100

1200140016001800200022002400

L H Pf / Si


VANtAIL dOuBLE StANdArd

2700

1200140016001800200022002400

L H Pf / Si


VANtAIL dOuBLE dIMENSIONS SPÉCIALES



>EssEntial DUal

>EssEntial DUal 46 | 47

Détail du carter

Épaisseur 10,5 cm Poignée bâton de maréchal pour Essential Dual

10,5 cm

Détail guide bas double

Kit composant

Rail

Vis à frapper


Montantde butée


Ecarteursde pose

Patte de scellement

>EssEntial DUal


Avant de commander la porte pour le contre-châssis Essential Dual, il est nécessaire de vérifier la dimension exacte de passage.Celle-ci doit être prise seulement après l’installation du contre-châssis.

Le contre-châssis Essential Dual a des caractéristiques particulières, il doit être

installé uniquement avec sa propre porte en verre ou avec son kit de quincaillerie

spécifique.

L H Hi Pf / SiLi


2030120014001600

2100 105/69191022102510

L H Hi Pf / SiLi


de 2110 à 2470de 2040 à 2400120014001600

105/69191022102510

POur ENduIt SIMPLE





PF = Cloison finie

Si = Vide interne

48| 49>EssEntial DUal - Vantail COUlissant En VERRE

>EssEntial DUal - Kit QUinCaillERiE pOUR pannEaUX VitRÉs

Notes:

Le kit quincaillerie est prévu pour des panneaux en verre trempé prédisposés d’une épaisseur de 10 mm; pouvant être installés sur une porte à sens d’ouverture droit ou gauche.Une fois la porte installée, la largeur de passage est réduite de 140 mm.Le verre n’est pas compris dans la fourniture.Avant de réaliser le verre, il est nécessaire de vérifier sur le chantier les dimensions de passage une fois le contre-châssis installé.

Porte avec sens d’ouverture gauche

Porte avec sens d’ouverture droit

Définition du sens d’ouverture



Carter Carter

Cache

Cache

Cache

Cache antérieur

PincesPinces

Pattesd’entraînement

Guide bas

Guide bas double Verre trempé de10 mm d’épaisseur

Poignée bâtonde maréchal

Poignéeronde 80

Choix de la poignée ~Ø25

~720

~520

Carter Carter

Cache Cache

CacheCache antérieur

Pinces Pinces


Guide basGuide bas double

L H

Dimension de passage

POrtE VErrE OPAquE EN trASPArENt

de 2000 à 2400120014001600

KIt quINCAILLErIE POur PANNEAux VItrÉS

L


120014001600

Carter Carter

Cache Cache


Pinces Pinces



Carter Carter

Cache Cache


Pinces Pinces



Les vantaux sont fournis avec la quincaillerie, le verre trempé de 10 mm d’épaisseur et la poignée (bâton de

maréchal ou disque). Une fois la porte installée, la largeur de passage effective est réduite de 140 mm environ.

Avant de commander la porte, il est nécessaire de vérifier sur le chantier les dimensions de passage une fois le

contre-châssis installé.

Montage de la quincaillerie sur une porteà sens d’ouverture gauche

Montage de la quincaillerie sur une porteà sens d’ouverture droit

>EssEntial tRial

>EssEntial tRial stanDaRD 50 | 51

PLAquES dE PLÂtrE

HHi

L

Li

L

HHi

Li

Dimension de passageL x H

EncombrementLi x Hi

Cloison finie/Vide interne

1650 x 20301800 x 20301950 x 20302100 x 20302250 x 20302400 x 20302550 x 20302700 x 20302850 x 2030

2375 x 21102575 x 21102775 x 21102975 x 21103175 x 21103375 x 21103575 x 21103775 x 21103975 x 2110

158 / 102

Pour ses caractéristiques particulières, le contre-châssis Essential Trial doit nécessairement être équipé de sa quincaillerie spécifique.

Avant de commander les verres, il est nécessaire de vérifier sur le chantier la dimension exacte de passage, celle-ci devant être prise seulement après l’installation du contre-châssis.Les profilés délimitant les dimensions de passage sont en aluminium brut à peindre.Des hauteurs supérieures à 2100 mm sont disponibles sur demande et après approbation de notre bureau.

Equipement de série: profilé postérieur du vantail en aluminium brut à peindre.

Les contre-châssis pour plaques de plâtre sont configurés pour des plaques de 12,5 mm d’épaisseur par côté.

ENduIt

HHi

L

Li

L

HHi

Li


EncombrementLi x Hi


1650 x 20301800 x 20301950 x 20302100 x 20302250 x 20302400 x 20302550 x 20302700 x 20302850 x 2030

2375 x 21102575 x 21102775 x 21102975 x 21103175 x 21103375 x 21103575 x 21103775 x 21103975 x 2110

140 / 102


Avant de commander les verres, il est nécessaire de vérifier sur le chantier la dimension exacte de passage, celle-ci devant être prise seulement aprèsl’installation du contre-châssis. Les profilés délimitant les dimensions de passage sont en aluminium brut à peindre.

Des hauteurs supérieures à 2100 mm sont disponibles sur demande et après approbation de notre bureau.

Equipement de série: profilé postérieur du vantail en aluminium brut à peindre.

>VERREs pOUR EssEntial tRial

de 2000 à 2030

L H


165018001950210022502400255027002850

VErrE OPAquE

MONtAgE gAuChE

uSINAgE POur gArNIturES

de 2000 à 2030

L H


165018001950210022502400255027002850

VErrE trANSPArENt

MONtAgE drOIt

VgViVm

Sans usinage garnitureUsinage pourgarniture escamotable

Usinage pourpoignée bâton de

maréchal


Vg Vi Vm

Vg Vi

Usin

age

pour

poi

gnée


Usinage pour pinces Usinage pour pinces

Usinage pour système d’entraînement

118

Usinage butée d’arrêtpour escamotagepartiel du vantail

100

VgVi

Usin

age

pour

poi

gnée


VmVm

VgViVm

Sans usinage garnitureUsinage pourgarniture escamotable

Usinage pourpoignée bâton de

maréchal


Vg Vi Vm

Vg Vi

Usin

age

pour

poi

gnée


Usinage pour pinces Usinage pour pinces


118

Usinage butée d’arrêtpour escamotagepartiel du vantail

100

VgVi

Usin

age

pour

poi

gnée


VmVm

Verres trempés de 10 mm d’épaisseur.Verres avec usinage pour le montage de la quincaillerie spécifique (pinces et pattes d’entraînement) et eventuel usinage pour poignée.En choisissant “sans usinage garniture” ou “usinage pour poignée bâton de maréchal”, la dimension de passage effective estréduite de 100 mm et rend nécessaire le montage de l’ecarteur pour l’escamotage partiel de la porte.

Avant de commander le verre, il est nécessaire de vérifier sur le chantier les dimensions de passage une fois le contre-châssis installé.

52 | 53

>aCCEssOiREs pOUR EssEntial tRial

ACCESSOIrES

KIt quINCAILLErIE PANNEAux VItrÉS MONtAgE gAuChE

KIt quINCAILLErIE PANNEAux VItrÉS MONtAgE drOItE

Kit d’entraînement

Accessoires fournis:

n° 1 Kit d’entraînement 3 vantaux pour portes en verre (montage gauche)n° 6 Pinces 170 Cover n° 6 Chariots avec vis M8 x 35n° 3 pièces d’arret de butée

Finition: couleur acierKit adapté pour verre trempé épaisseur 10 mm.

Accessoires fournis:

n° 1 Kit d’entraînement 3 vantaux pour portes en verre (montage droite)n° 6 Pinces 170 Cover n° 6 Chariots avec vis M8 x 35n° 3 pièces d’arret de butée

Finition: couleur acier Kit adapté pour verre trempé épaisseur 10 mm.

Poignées bâton de marechal Ø 14 H 310 dist. 224 nickel satiné.

Rondelle pour couple poignée nickel satiné

Amortisseur vantail Trial (non applicable sur largeur de passage 1650 mm).

Poignée escamotable sans serrure couleur acier satiné

Butée d’arrêt pour disparition partielle du premier vantail (couleur acier)

Kit d’entraînement

100

~Ø14~3

10

~224

100

~Ø14

~310

~224

100

~Ø14

~310

~224

100

~Ø14

~310

~224 100

~Ø14

~310

~224

x 6

x 6x 3

x 1

x 6

x 6x 3

x 1

>EssEntial pRO

Essential Pro est une version particulière du contre-châssis Essential, qui permet l’installation du kit Scrigno Open pour l’automatisation de la porte coulissante.

Scrigno Open est un accessoire qui peut être facilement installé sur des portes coulissantes escamotables déjà montées, ceci sans aucun travaux de maçonnerie. De dimensions réduites, le bloc moteur est fixé sur le rail du contre-châssis. Une fois l’installation achevée, il est complètement dissimulé, préservant toute l’esthétique de la porte.

54 | 55

>EssEntial pRO

ENduItdisegno per ESSENTIAL PRO cartongessodisegno per ESSENTIAL PRO intonaco

L

Li

Hi HHi H

Li

L


EncombrementLi x Hi


600 x 2030700 x 2030800 x 2030900 x 2030

1000 x 20301100 x 20301200 x 2030

1320 x 21351520 x 21351720 x 21351920 x 21352120 x 21352320 x 21352520 x 2135

105 / 69

La largeur de passage effective est réduite de 10 mm pour le vantail simple.

Essential Pro pour enduit, permet l’installation d’un panneau de porte de 43 mm d’épaisseur maximum.

Accessoires fournis:• chariots portée 120 kg par vantail.• butée anterieure en aluminium brut à peindre• joints et balais anti-poussière.

PLAquES dE PLÂtrEdisegno per ESSENTIAL PRO cartongessodisegno per ESSENTIAL PRO intonaco

L

Li

Hi HHi H

Li

L


EncombrementLi x Hi


600 x 2030700 x 2030800 x 2030900 x 2030

1000 x 2030

1320 x 21351520 x 21351720 x 21351920 x 21352120 x 2135

100 / 54


Essential Pro cloison finie 100 mm permet l’installation d’une porte d’une épaisseur maximum de 40 mm.Les profilés en aluminium qui délimitent les dimensions de passage, tant en largeur qu’en hauteur, pour la cloison finie de 100 mm, ont uneépaisseur égale à 105 mm et doivent être raccordés à la cloison par lissage.

Accessoires fournis:• chariots portée 120 kg par vantail• Butée antérieure en aluminium brut à peindre• Joint et balais anti-poussière.

Les contre-châssis pour plaques de plâtre sont configurés pour des plaques de 12,5 mm d’épaisseur par côté.


>EssEntial battantE

56 | 57>EssEntial battantE

MODELE P*

MODELE T

MODELE P* MODELE T

MODELE P* MODELE T

12.5

73/9

5/11

512

.573

/95/

115

L

LLi

L+24

Li

L+24

H H

15.5

Hi

H+27

.5

15.5

H+12

MODELE P*

MODELE T

L

L

100

100

5H H

5

Hi Hi

H+22

H+1212

.512

.5

Modèle à pousser “P” Gauche Modèle à pousser “P” Droit Modèle à tirer ”T” Gauche Modèle à tirer ”T” Droit

Cloison finieDimension de passage

2030 2075

Encombrement

L H Li Hi

72 mm ou supérieur100 mm

600700800900

1000

690790890990

1090

ESSENtIAL BAttANtE StANdArd

L H Li Hi

Cloison finieDimension de passage

de 1800 à 2700 de 1845 à 2745

Encombrement

72 mm ou supérieur100 mm

600700800900

1000

690790890990

1090

ESSENtIAL BAttANtE dIMENSIONS SPECIALES

Cloison en plaques de plâtre de 72 mm ou plus

* Pour le modèle à pousser la largeur de passage est réduite de 40 mm.

Cloison en plaques de plâtre de 100 mm

>EssEntial aCQUa

58 | 59

>aCQUa pOUR EssEntial - COUlEURs Et finitiOns

>EssEntial aCQUa - VitRaGEs

PrOFILÉE EN ALuMINIuM VItrAgES

VErrE trEMPÉ trANSPArENt Et SAtINÉ

VErrE FEuILLEtÉ OPALE

Le verre trempé est obtenu par durcissement au moyen d’un traitement thermique qui le porte à une température de trempe de 650 °C et le soumet successivement à une phase de refroidissement contrôlé. Ce procédé permet au verre d’acquérir une résistance mécanique de cinq fois supérieure à celle d’un verre ordinaire. Conformes aux normes UNI EN 12150, UNI 7697 et UNI EN 12600.En cas de rupture, il s’émiette en petits morceaux inoffensifs. Les opérations de nettoyage et d’entretien peuvent être effectuées avec la plus grande simplicité.Epaisseur du verre: 5 mm.

Pour la finition satiné, le depolissage de ce type de verre n’est effectué que sur 1 face.

Verre feuilleté composé de deux feuilles de verre (1) séparées par un film intercalaire de nature plastique PVB (2) blanc, qui adhère parfaitement aux deux surfaces de verre, créant ainsi une plaque unique. Conformes aux normes UNI 7697 et UNI EN 12600.En cas de rupture, le film intérieur permet de retenir les différents morceaux.Les opérations de nettoyage et d’entretien peuvent être effectuées avec la plus grande simplicité.

Epaisseur du verre: 6 mm.

Les couleurs représentées dessus sont indicatives. Confirmant une commande, le client accepte d’éventuelles tolérances de couleurs et de finitions.

Vitrages Caractéristiques Cat. F2 Cat. F3

Transparent

Satiné

Opale

Verre trempé

Verre trempé

Verre feuilleté

Colori e Finiture

Colori e Finiture

Anodisé Argent Transparent (F2)Brossé brillant Satiné (F2)Blanc Opale (F3)

1

Pannelli e vetri

Vetro temperato

Vetro stratificato

Verre

Verre

Film

12

1

Pannelli e vetri

Vetro temperato

Vetro stratificato

Verre

Verre

Film

12

>aCQUa pOUR EssEntial


de 600 à 1200 de 1900 à 2700

VANtAIL SIMPLE

L H


de 1200 à 2400 de 1900 à 2700

VANtAIL dOuBLE

L H

VuE EN PLAN

SPÉCIFICAtIONS tEChNIquES

POrtE COuLISSANtE SENS d’OuVErturE gAuChE POrtE COuLISSANtE SENS d’OuVErturE drOIt

45

40

Niveau sol fini

40 *

*40

D

B

C

B

C

Côté satiné Côté satiné

45

40

Niveau sol fini

40 *

*40

D

B

C

B

C

Côté satiné Côté satiné45

40

Niveau sol fini

40 *

*40

D

B

C

B

C

Côté satiné Côté satiné

B Dimension intérieure du contre-châssis.C Dimension de passage effective du contre-châssis mesuréeD Hauteur effective mesurée

La dimension de passage effective est réduite en largeur de 10 mm.

Epaisseur cloison finie:

• 100/125 mm plaques de plâtre• 105/125 mm enduit

60 | 61

>aCQUa pOUR EssEntial

POIgNÉES

SErrurE A CONdAMNAtION

MOdELE “A” MOdELE “B” MOdELE “C”

180

69

69

40

Maniglie e serratura

Maniglie

La maniglia FLY viene fornita di serie. Le altre maniglie sono disponibili senza maggiorazione.

Serratura Libero/Occupato

67

93

180

23

180

69

69

40


Maniglie



67

93

180

23

180

69

69

40


Maniglie



67

93

180

23

180

69

69

40


Maniglie



67

93

180

23

Finition disponible couleur argent et blanc.

Finition disponible chromé satiné

Serrure disponible seulementpour vantail simple

>

• L’installation du kit Open entraine une diminution de la largeur de passage d’environ 80 mm.

• Ce produit permet d’automatiser l’ouverture de portes jusqu’à 40 kg.

De la synergie entre Scrigno et Faac, société leader de l’automatisation dans les secteurs résidentiels et industriels, est né OPEN, un dispositif qui permet d’automatiser l’ouverture et la fermeture d’une porte coulissante escamotable sur le modèle de contre-châssis ESSENTIAL PRO.Il s’agit d’un accessoire facile à installer, pouvant être également posé sur des portes coulissantes escamotables déjà montées et sans travaux de maçonnerie.De dimensions réduites, le bloc moteur est fixé sur le rail du contre-châssis; une fois l’installation terminée, il est complétement dissimulé, préservant toute l’esthétique de la porte.

6 12

8 10 11

9

2

3

7

54

1

13

rete 230 Vac 18 Vac

5

5

1

10

11

radar (optional)

rete 230 Vac

18 Vac

12

5

4

5 11 10

radar (optional)1

6 12

8 10 11

9

2

3

7

54

1

13

rete 230 Vac 18 Vac

5

5

1

10

11

radar (optional)

rete 230 Vac

18 Vac

12

5

4

5 11 10

radar (optional)1

6 12

8 10 11

9

2

3

7

54

1

13

rete 230 Vac 18 Vac

5

5

1

10

11

radar (optional)

rete 230 Vac

18 Vac

12

5

4

5 11 10

radar (optional)1

FOurNIturE

INStALLAtION Sur ChÂSSIS ExIStANt INStALLAtION Sur NOuVEAu ChÂSSIS

1) 1 bloc moteur2) 1 câble d’alimentation/commande (1 mètre)3) 1 câble de mise à la terre (1 mètre)4) 1 boîtier 150x110x70 5) 1 récepteur + 2 transmetteurs6) 6 vis autofileteuses ø4.2x137) 2 clips de fixation8) 1 vis autofileteuse ø 2.9x139) 2 vis à bois 5 x 2010) 1 transformateur11) 1 interrupteur12) 5 joints thermorétractables13) 6 rivets

EN OPTION Radar

aCCEssORiEs

62 | 63>

Scrigno Switch est un interrupteur par radiofréquence pour commander l’allumage et/ou l’extinction d’un nouveau point d’éclairage. C’est une solutionidéale pour les situations n’offrant pas la possibilité d’installer un circuit câblé traditionnel, par manque d’espace sur le mur, comme par exemple dans le cas de contre-châssis. La praticité, l’esthétique et la facilité d’installation permettent également d’utiliser Scrigno Switch lorsque se présente l’exigence de créer un nouveau point de commande d’éclairage dans des pièces n’ayant pas été opportunément câblées en phase de construction, sansqu’aucun travail de maçonnerie ou passage de câbles ne soient nécessaires.

• 1 récepteur radio pouvant fonctionner soit comme un interrupteur (on/off) soit en mode impulsif (pour être intégré dans une installation à relais).La charge maximale pouvant être supportée est de 1000W de puissance; la transmission est sûre car la bande de fréquence utilisée est à 868 MHz.

• 1 émetteur 1 canal avec plaque.La plaque permet de compléter le montage dans des situations qui ne présentent pas de particulières exigences esthétiques d’assortiment avec d’autres interrupteurs traditionnels préalablement montés dans l’habitation.Le transmetteur et la plaque sont disponibles dans les versions blanc et gris anthracite.

Sur demande est disponible la version avec un émetteur à deux canaux complet de plaque et le kit de 5 adaptateurs.

Les deux canaux peuvent être programmés de la même manière ou différemment, dans le cas où le récepteur est défini sur la modalité interrupteur on/off. Le transmetteur et la plaque sont disponibles dans les versions blanc et gris anthracite.

Le kit de 5 adaptateurs servant pour l’utilisation des plaques standard les plus communément disponibles dans le commerce. Ceci permet de monter sur l’interrupteur par radiofréquence les mêmes plaques que les interrupteurs câblés traditionnels. Le kit est disponible dans les versions blanc et gris anthracite.

• facile à installer;• utilisation de piles bouton lithium de longue durée;• parfaite harmonisation esthétique avec les installations équipant déjà l’habitation grâce à l’utilisation du kit d’adaptateurs;• conforme à la directive CE relative à la compatibilité électromagnétique et à la directive CE concernant les appareils électriques à basse tension.

le point de commande d’éclairage adhésif, facile à appliquer et économique, qui s’adapte à votre installation en respectant l’esthétique.

l’interrupteur sans fils

COMPOSItION du KIt

AVANtAgES

>EssEntialbattantE REi

64 | 65>EssEntial battantE REi

Sens d’ouverture

Modèle à tirer ”T” Gauche Modèle à tirer ”T” DroitModèle à pousser “P” Gauche Modèle à pousser “P” Droit

Ouverture max. du vantail 90°

L

Li (enduit)

H Hi (

endu

it)

Sp.

Sp.

Li (plaques de plâtre) 55

Hi (

plaq

ues

de p

lâtre

)5

90°

L

Li (enduit)

H Hi (

endu

it)

Sp.

Sp.

Li (plaques de plâtre) 55

Hi (

plaq

ues

de p

lâtre

)5

90°

ESSENtIAL BAttANtE rEI30 x122 1/2 hEurE

LiL HiH

600700750800900

10001100

730830880930

103011301230

de 2000 à 2650 de 2065 à 2715

de 2000 à 2530 de 2065 à 2595

125 ou supérieur enduit/plaque de plâtre

La cloison doit avoir une résistanceau feu similaire ou supérieure

à la porte coupe-feu.

Cloison finieSp

Dimension de passage Encombrement

Produit certifié selon UNI EN 1634-1:2009

La dimension de passage effective est reduite en largeur d’environ 60 mm.

Les dimensions d’encombrement pour la version en plaques de plâtre sont réduites de 10 mm en largeur et 5 mm en hauteur.

Ouverture max. du vantail 90°.

ESSENtIAL BAttANtE rEI60 x122 1 hEurE

LiL HiH

600700750800900

10001100

730830880930

103011301230

de 2000 à 2650 de 2065 à 2715

de 2000 à 2530 de 2065 à 2595

125 ou supérieur enduit/plaque de plâtre

La cloison doit avoir une résistanceau feu similaire ou supérieure

à la porte coupe-feu.

Cloison finieSp

Dimension de passage Encombrement

Fonctionnement

Dimensionsdisponibles

Typed'ouverture

Classe derésistance au feu

Certifications

Finitions dupanneau

Epaisseur cloison

Panneau

Joints

Rostres pourportes coupe-feu

Charnières

Porte à fleur de cloison avec jeu entre panneau et châssisd'environ 3 mm. Rotation sur charnières escamotables.Ouverture maximale 90°.

• Largeur: de 600 à 1100* mm

• Hauteur: toutes les dimensions de 2000 à 2650 mm

* Hauteur maximale 2530 mm

Le sens en poussant permet l'ouverture duvantail à 90°, ceci réduisant la dimension depassage d'environ 60 mm.

Certifiée selon UNI EN 1634-1:2009 et homologuéeconformément au D.M. 21/06/2004:• Instance d'homologation RN284EI1060P001(Rei 60)• Certificat d'essai de résistance au feu N° 52/U/12-164FR.

• En pvc de couleur noire ou blanche pour l'étanchéité à l'air• Thermo-expansible de couleur noire ou blanche pour l'étanchéité aux fumées chaudes En option:• Joint de bas de porte (anti courants d'air)

5 charnières escamotables réglables sur 3 axes, peintes argent.Réglages permis:• Réglage vertical ±2 mm• Réglage en pression ±1 mm• Réglage horizontal ±1,5 mm

Réduction acoustique: Rw 23(-1:0) dB selon ISO 717-1(2000).Résultat obtenu avec ferme-porte à encastrerDorma et joint de bas de porte

•REI 30 _ EI1 30'

•REI 60 _ EI1 60'

Cloison finie:• 125 mm ou supérieure en maçonnerie• 125 mm ou supérieure en plaques de plâtre

3 rostres passifs SC-Firebolt en Fe zingué3 rostres actifs SC-Firebolt en Fe zingué

Epaisseur 60 mm composé d'un châssis en bois dur et en matériel thermo-isolant, plaqué avec mdf de 3 mmavec joint périmétral de butée.• panneau configuré avec orifice pour la poignée et le cylindre.

• Prépeint

Modèle à pousser “P” Gauche Modèle à pousser “P” Droit

>EssEntial battantE REi

Typefermeture

Finitions desserrures et gâche

Fonctionnementdes serrures

Gâche sur châssis(valable pourserrures desécurité et Opera)

Composition del'emballage

Blocd'alimentationélectrique

Serrure:A. Serrure de sécurité E70 F22B. Opera SL E70 F22 (sans antieffraction)C. Opera DQ SL E70 F22

Serrure de sécurité SL à entrée 70, panneau frontal 22Serrure traditionnelle avec demi-tour et pêne dormant actionné par cylindre à profil Din V 18254.Le pêne demi-tour à levier assure un silence maximal lors de la fermeture de la porte, en particulier en casd'installation d'un ferme-porte automatique.La serrure est marquée CE selon la réglementation EN 12209:2003/AC:2005, étant ainsi certifiée pour unemploi sur des portes pare-fumée et coupe-feu.L'installation des poignées avec des vis passantes est impossible.

Serrure Opera Hotel SL à entrée 70, panneau frontal 22(sans anti-effraction elle ne peut être associée à notre gâche)Serrure anti-panique pour portes d'hôtels et de communautés.De l'intérieur, abaissant la poignée, le demi-tour et le pêne dormant se débloquent instantanément, permettantune sortie rapide de la pièce en situation d'urgence. La serrure OPERA SL permet d'utiliser tout typede poignée quelconque. En effet, le détecteur de présence est placé directement sur le cylindre.A associer exclusivement à un cylindre OPERA à rotation limitée. Avec l'utilisation de gâches électriques,il est possible d'automatiser l'ouverture de la porte au moyen de badges et de transpondeurs.La serrure est marquée CE selon la réglementation EN 12209:2003/AC:2005, étant ainsi certifiée pour un emploisur des portes pare-fumée et coupe-feu.

Serrure Hotel DQ SL à entrée 70, panneau frontal 22 (serrure avec un seul côté anti-panique).Serrure anti-panique encastrable pour portes d'hôtels et communautés (centres de soins, d'accueil pourpersonnes âgées, centres de vacances, toilettes, accès communs en édifices publics pour lesquels l'utilisationd'une poignée sur les deux côtés de la porte est utile ou nécessaire). De l'intérieur, abaissant la poignée,le demi-tour et le pêne dormant se débloquent instantanément, permettant une sortie rapide de la pièce ensituation d'urgence. Abaissant la poignée du côté anti-panique, le pêne dormant et le demi-tour rentrent dansla serrure; sur le côté opposé, lors de l'abaissement de la poignée, seul le pêne demi-tour rentre.A associer uniquement à un cylindre OPERA à rotation complète.Avec l'utilisation de gâches électriques spéciales, il est possible d'automatiser l'ouverture de la porte aumoyen de badges et de transpondeurs.La serrure est marquée CE selon la réglementation EN 12209:2003/AC:2005, étant ainsi certifiée pour unemploi sur des portes pare-fumée et coupe-feu.

Livraison en deux colis:• colis contenant le châssis• colis contenant le vantailTous les accessoires tels que charnières, joints, ferme-porte, rostres Firebolt et serrure sont fournis emballésdans le colis du châssis et sont à installer en phase de montage de la porte.

DescriptionGâche à palâtre réglable (électrifiable dans un deuxième temps)UtilisationSur les serrures anti-panique Opera et de sécurité SL, la gâche est ordinaire et peut, dans un deuxième temps,devenir électrique en remplaçant le palâtre par un bloc d'alimentation électrique. Ne peut être associée avec une serrure Opera avec anti-effraction.

• Chrome opaque

12V. Ca 250/cc280mA, 24V ca 500/cc560mA,sans mémoire d'ouverture, sans levier de déblocage manuel

Typefermeture

Fonctionnementdes serrures

Blocd'alimentationélectrique

• Chrome opaqueFinitions desserrures et gâche

DescriptionGâche à palâtre réglable (électrifiable dans un deuxième temps)UtilisationSur les serrures anti-panique Opera et de sécurité SL, la gâche est ordinaire et peut, dans un deuxième temps,devenir électrique en remplaçant le palâtre par un bloc d'alimentation électrique.Ne peut être associée avec une serrure Opera avec anti-effraction.

Gâche sur châssis(valable pourserrures desécurité et Opera)

Livraison en deux colis:• colis contenant le châssis• colis contenant le vantailTous les accessoires tels que charnières, joints, ferme-porte, rostres Firebolt et serrure sont fournis emballésdans le colis du châssis et sont à installer en phase de montage de la porte.

Composition del'emballage

Ferme-porte

A encastrer de marque Dorma ITS 96 EN 2-4 Ferme-porte à actionnement à came intégré dans lepanneau de porte, marquage CE selon la réglementationEN 1154 A, avec couple d'ouverture/force àdécrément rapide. Force de fermeture, vitesse de fermetureet action de déclenchement réglables.

EN 2-

4

38

421

14

120°

-0°

7°-0

°

+-

GERM

ANY

MADE

IN

ITS 96

EN 11

54DO

2.24

66 | 67>EssEntial battantE REi

> nOtEs

DEssins tEChniQUEs

Contre-châssis pour porte coulissante escamotable sans kit de finition pour cloison en maçonnerie de105 mm et de 125 mm

Caisson en Aluzinc

Caisson en Aluzinc

Raccorder les profilés en aluminiumà la cloison avec du mastic

Profilés en aluminium àfinir comme la cloison


Enduit

Briques

Joint

Balai

Balai

Profilé de butée du vantail


Dessin du profilé conçu pouraméliorer l’adhérence du mortier

Dessin des profilés conçus pour améliorerl’adhérence des mortiers et des mastics

Grillage pour l’accrochagede l’enduit

100/

125

12.5

12.5

75/1

00

54/6

9

40/4

3

75

105/

125

69/8

9

40/4

3

~75Joint

Caisson en Aluzinc

Caisson en Aluzinc




Enduit

Briques

Joint

Balai

Balai



Dessin du profilé conçu pouraméliorer l’adhérence du mortier

Dessin des profilés conçus pour améliorerl’adhérence des mortiers et des mastics


100/

125

12.5

12.5

75/1

00

54/6

9

40/4

3

75

105/

125

69/8

9

40/4

3~75

Joint

Contre-châssis pour porte coulissante escamotable sans kit de finition pour cloison en plaques de plâtre de 100 mm et de 125 mm

>EssEntial COUlissantE

> Afin d’obtenir un résultat esthétique optimal, pour toutes les produits Essential (y compris Dual, Trial, Pro et Battantes), on conseille de peindre les profils en aluminium avec de la peinture murale standard de la même finition que la paroi, en appliquant auparavant une sous-couche (ex. base acrylique).

* Pour les cloisons de 100 mm, l’épaisseur maximale de la porte est de 40 mm

Contre-châssis pour porte en verre coulissante escamotable sans kit de finition pour cloison en maçonnerie de 105 mm

En fonction de ses caractéristiques particulières, le contre-châssis Essential Dual doit nécessairement être monté avec sa porte en verre finie ou avec son kit de quincaillerie spécifique.

70 | 71

Contre-châssis pour porte en verre coulissante escamotable sans kit de finition pour cloison en maçonnerie de 105 mm

Caisson en Aluzinc

Caisson en Aluzinc

Grillage pour l’accrochage de l’enduit


Joint Poignée

Poignée

Vantail en verre trempé


Profilé du vantail en aluminium


EnduitEnduit

EnduitEnduit

BriquesJoint

Joint Joint

Profilé porte-joint


Réf. dimensions de passage


1

2

105

10

10

69

60

1

2

105

10

10

69

60

Briques

Caisson en Aluzinc

Caisson en Aluzinc



Joint Poignée

Poignée





EnduitEnduit

EnduitEnduit

BriquesJoint

Joint Joint





1

2

105

10

10

69

60

1

2

105

10

10

69

60

Briques

>EssEntial DUal

Exemple d’application avec porte à sens d’ouverture droit

Exemple d’application avec porte à sens d’ouverture gauche

Contre-châssis pour porte coulissante escamotable sans kit de finition pour cloison en maçonneriede 140 mm

Pattes d’entraînement

Verre trempé do 10 mm. d’épaisseur

Guide bas

Vg

Vi

Vm



10

10

10

Guide bas

102

158

Montage porte gauche Montage porte droite


Plaques de plâtre

12.5

12.5

Exemple avec porte ouverture à gauche

Exemple avec porte ouverture à droite



Caisson en Aluzinc

Caisson en Aluzinc



Profilés en aluminium à finir comme la cloison




Enduit

Balai

Balai




Guide bas

Vg

Vi

Vm



10

10

10

Guide bas

102

158



Plaques de plâtre

12.5

12.5

Exemple avec porte ouverture à gauche

Exemple avec porte ouverture à droite



Caisson en Aluzinc

Caisson en Aluzinc







Enduit

Balai

Balai


Contre-châssis pour porte coulissante escamotable sans kit de finition pour cloison en plaques de plâtrede 158 mm

>EssEntial tRial


Avant de commander les verres, il est nécessaire de vérifier sur le chantier la dimension exacte de passage, celle-ci devant être prise seulement après l’installation du contre-châssis.

Contre-châssis pour porte coulissante escamotable sans kit de finition pour cloison en maçonnerie de 105 mm

72| 73

Contre-châssis pour porte coulissante escamotable sans kit de finition pour cloison en maçonnerie de 100 mm

Contre-châssis pour porte coulissante escamotable sans kit de finition pour cloison de 105 mm et de 100mm

105 mm 100 mm

105 100

5050

105 105

12.5

100

7512

.5

54 40

~75

Controtelaio per porta scorrevole a scomparsa senzastipite per parete in cartongesso da 100 mm

Controtelaio per porta scorrevole a scomparsa senza stipite per parete in muratura da 105 mm

Joint

Joint

Profilée de butée vantail


105

69 40/4

3

~75Réf. dimensions de passage


Réf.

dim

ensi

ons

de p

assa

ge

Réf.

dim

ensi

ons

de p

assa

ge

Caisson en Aluzinc

Caisson en Aluzinc



Profilés en aluminiumà finir comme la cloison


Enduit

Balai

Balai


105 100

5050

105 105

12.5

100

7512

.5

54 40

~75



Joint

Joint



105

69 40/4

3~75Réf. dimensions de passage


Réf.

dim

ensi

ons

de p

assa

ge

Réf.

dim

ensi

ons

de p

assa

ge

Caisson en Aluzinc

Caisson en Aluzinc





Enduit

Balai

Balai


105 100

5050

105 105

12.5

100

7512

.5

54 40

~75



Joint

Joint



105

69 40/4

3



Réf.

dim

ensi

ons

de p

assa

ge

Réf.

dim

ensi

ons

de p

assa

ge

Caisson en Aluzinc

Caisson en Aluzinc





Enduit

Balai

Balai


105 100

5050

105 105

12.5

100

7512

.5

54 40

~75



Joint

Joint



105

69 40/4

3



Réf.

dim

ensi

ons

de p

assa

ge

Réf.

dim

ensi

ons

de p

assa

ge

Caisson en Aluzinc

Caisson en Aluzinc





Enduit

Balai

Balai


>EssEntial pRO

Contre-châssis pour porte coulissante escamotable sans kit de finition pour cloison en maçonneriede 140 mm

Porte Essential Battante 72 ou plus pour cloison en plaques de plâtre – modèle à Pousser

Porte Essential Battante 72 ou plus pour cloison en plaques de plâtre – modèle à Tirer

Charnière escamotable réglable sur les 3 axes

Modèle à tirer “T” Droit


Modèle à tirer “T” Gauche

Applicationavec plaque

doubleApplicationavec plaquesimple48

/70/

9012

.512

.5

73/9

5/11

5



45~ 45~

48 98

Charnières escamotablesréglables sur les trois axes

Joint

Joint

Raccorder lesprofilés enaluminium à lacloison avec du mastic


Mastic + bandeà joint en fibre deverre pour plaques de plâtre

Panneau à âme creuse

Profilé enaluminium extrudé


50

48/7

0/90

12.5

45~

12.5

73/9

5/11

5

15~

45~

15~

48 98

50

Charnière escamotableréglable sur les 3 axes


Mastic + bande à jointen fibre de verre pourplaques de plâtre





Applicationavec plaque

doubleApplicationavec plaquesimple48

/70/

9012

.512

.5

73/9

5/11

5



45~ 45~

48 98


Joint

Joint



Mastic + bandeà joint en fibre deverre pour plaques de plâtre




50

48/7

0/90

12.5

45~

12.5

73/9

5/11

5

15~

45~

15~

48 98

50



Mastic + bande à jointen fibre de verre pourplaques de plâtre

>EssEntial battantE

Porte Essential Battante 100 pour cloison en plaques de plâtre – modèle à Pousser

Porte Essential Battante 100 pour cloison en plaques de plâtre – modèle à Tirer

74| 75>EssEntial battantE



Joint

Joint

Raccorder lesprofilés en aluminiumà la cloison avec du mastic


Mastic + bande àjoint en fibre de verrepour plaques de plâtre




Profilé en aluminiumextrudé


45~45~

50

100

4898

45~ 45~

50

100

4898

1010









Joint

Joint









45~45~

50

100

4898

45~ 45~

50

100

4898

1010







Porte Essential Battante REI 30 X122 pour cloison en plaques de plâtre et maçonnerie75

Patte de scellement

60~ 65~

125

125

60

Joint thermo expandable



Model à pousser Model à pousser

Joint


Joint

Application surcloison enplaques de plâtre

Application surcloison en enduit

Vantail

12.5

12.5

Stuc + toile pourplaques de plâtre

75

60~ 65~

125

125

60

12.5

12.5

Tasseauen bois


Charnières escamotablesréglables sur les trois axes Patte de scellement





Vantail


Tasseauen bois


>EssEntial battantE REi 30 X122

Porte Essential Battante REI 60 X122 pour cloison en plaques de plâtre et maçonnerie

>EssEntial battantE REi 60 X122

75

Patte de scellement

60~ 65~

125

125

60





Joint


Joint



Vantail

12.5

12.5


75

60~ 65~

125

125

60

12.5

12.5

Tasseauen bois


Charnières escamotablesréglables sur les trois axes Patte de scellement





Vantail


Tasseauen bois


76 | 77

> nOtEs

Les photographies, les dessins, les illustrations, les essences et les teintes ont une valeur purement indicative. Tous les modèles peuvent subir, à tout moment et sans préavis, quelques légères variations sur leur section, leur structure et leur dessin; par

conséquent, selon un jugement sans appel de notre part, si l’esthétique de l’ensemble et la solidité de la porte restent inchangées, le client ne pourra pas résilier le contrat ni prétendre à aucune réduction ou ristourne particulière.

scrigno france saRlZ.A. Sainte Elisabeth - 71300 Montceau-Les-MinesTél. +33 (0) 3 85 67 79 27 • Fax +33 (0) 3 85 67 11 26

www.scrigno.fr • [email protected]

Rev.

1 O

ttob

re 2

014

– pz

. 5.0

00

Documents

CATALOGUE - Scrigno