catalogue sitpec 2011

Embed Size (px)

DESCRIPTION

catalogue sitpec 2011

Text of catalogue sitpec 2011

  • n8

  • ScolaireBeaux-artsBureautique

    ScolaireBeaux-artsBureautique

    ScolaireBeaux-artsBureautique

    ScolaireBeaux-artsBureautique

    ScolaireBeaux-artsBureautique

    ScolaireBeaux-artsBureautique

    Catalogue Sitpec, n 8 Janvier 2011ISSN 1737-9792

  • Sitpec fte ses 20 ansUn riche parcours qui permet aujourdhui aux membres dela famille Sitpec dtre aussi fiers quengags en vers laprofession quils exercent. Nous avons, tout au long de cesannes de labeur, entrepris des efforts continus afin dap-prendre et daccrotre nos comptences dans le domainede transformation du papier ; un domaine certes difficilemais trs prometteur. Ayant acquis une maturit estimable,Sitpec uvrera toujours mettre la disposition de tousses partenaires son capital exprience afin de leur permet-tre de raliser leurs objectifs.

    Sitpec celebrates its 20th birthdayAfter 20 years of service, all members of the Sitpec familyare as proud and committed as ever to the work we do. Wehave always been, and will remain, dedicated to furtheringour knowledge and know-how in the paper convertingbusiness, a challenging industry, yet very rewarding.Strengthened from experience acquired through the years,Sitpec is dedicated to helping all of its stakeholders to achievetheir full potential.

    Anniversary

  • TrendyDesign2011

  • Prof i lSitpec est une socit industrielle tunisienneoprante depuis 1991 dans le secteur de trans-formation du papier, spcialise dans la fabri-cation des cahiers scolaires et fournitures debureau et dote de sites de fabrication perfec-tionns et modernes. La maitrise de nos pro-cds de production et dimpression nouspermet galement dtudier la faisabilit tech-nique de chaque commande spcifique, garan-tissant ainsi une qualit adapte chaquemarch dcoulement.

    ProfileSitpec is a Tunisian industrial company

    founded in 1991, specializing in the production

    of paper based stationary notebooks and

    office supplies. Endowed with 3 modern

    production sites, our expertise in the

    production and impression processes allows

    us to conduct thorough feasibility studies for

    every order received, thus providing products

    suited for every specific market.

  • New Look 2011

  • CommunicationVos besoins sont au cur de notre vision. Quece soit une qualit suprieure de traage pourque lcolier apprenne crire proprement, uncahier tendance pour que le jeune tudiantexprime ses opinions et ses ides, ou encore unepanoplie complte de bureautique pour que leprofessionnel planifie et russisse, nos gammesoffrent ainsi une varit tendue de produits quivous accompagnent tout au long de votre vie.

    Dsireuse de pro-mouvoir cette versa-tilit et fonctionnalit,

    Sitpec a entrepris une campagne de com-munication pour sa marque Aladin com-pose dun spot publicitaire TV et radio,de bannires publicitaires sur Internet etla cration dune page ddie Facebook,et enfin une action daffichages urbainssur tout le territoire tunisien.

    Your needs are at the heart of our vision. Whether a highquality ruling so that a young student learn how to writeproperly, a cool notebook so that a university student canexpress his opinions and ideas, or a full range of officeproducts for the professional to plan and succeed, thescope and variety of our products are suited for all yourneeds throughout your life. Eager to promote the versatilityand functionality of its products, Sitpec launched acommunication campaign for its brand Aladinencompassing all media types: TV and radio commercials,advertising banners on the internet and the creation of adedicated Facebook, as well as outdoor displays on mostof the Tunisian territory.

    suivre

    to be continued

    Sance de ddicaceavec le rappeur Balti

  • ChooseYourColor

  • OverseasMarkets

    Port of loading and transitime

    Port Rads Tunis60 km from

    Headquarter

    Europe : 5 daysMiddle East : 25 daysNorth Africa : 10 daysSub Saharian Africa : 45 days

    This time is approximate. It can vary according to the ports in each country.

    Chiffredaffaires

    exporten nettevolution

    Developmentof export activities

  • La marqueJeunes

  • Rendez-vous paperworld linstar des annes prcdentes, nous serons toujours heureux de vous accueillir !

    As is customary, we will be delighted to welcome you.

  • voir page 16-17 voir page 18-27

    ClassiqueLigne 600

    voir page 30-51

    Ligne 600

    voir page 69-85 voir page 86-89

    Ligne 600

    voir page 56-68

    Ligne 800

    voir page 90-113

    voir page 114-126

  • Caractristiques techniques / Technical Features

    Grammage / Grammagede/from 55 g/m2 /to 120 g/m2

    Format / Size7,5x11 cm9x14 cm11x17 cmA516,5x21 cm17x22 cmA422,5x29,7 cm24x32 cm.

    Rglure : Sys (2 mm, 2,5 mm, 3 mm,4 mm), 5/5, 10/10, Music+L, L7, L8 Ruling: French ruling, squared 5/5, squared10/10, Music+L, L7, L8

    Rliure : piqre,brochure, spiral,registre, intgral,

    couverture souple etrigide

    Finishing: stapled, sewn,single or double spiral

    (Wire-O), glued, softand hard cover

    Pages : le nombre depages peut varier

    entre 8 et 480Sheets: the number of

    sheets can varybetween 4 and 240

    Couverture : design tendance sur support enpapier, carton couch premier choix ou

    polypropylne avec differentes finitions (vernis,pelliculage).

    Cover: trendy design printed on all kinds ofboards and polypropylene with different finishing

    (varniched, laminated).

    Coin arrondiRounded corner

  • sommaire

    Matrix 16Classique Ligne 600 165 x 210 mm 18

    170 x 220 mm 19210 x 297 mm 21240 x 320 mm 23

    Carnets et bloc-notes 24Copies doubles 25

    Feuillets mobiles 26Divers 27

    Fantaisie Ligne 600 165 x 210 mm 32170 x 220 mm 33210 x 297 mm 44240 x 320 mm 49

    Carnets et blocs notes 50Divers 51

    Fantaisie Ligne 700 54Intgral 57Collections 70

  • DesignLe beaurinvent

  • Tourne vers le future, Sitpec fait voluer le design de sescouvertures et prsente : MATRIX. Sitpec sest inspire de

    formes gomtriques naturelles et a utilise une matrixdquations mathmatiques pour arriver un dcor decouverture unique et trs tendance. MATRIX, cest aussiun choix vari de couleurs tudies pour satisfaire tous

    les gots.

    Focused on the future, Sitpec has developed the nextgeneration of covers and presents: MATRIX.

    A modern design inspired by natural geometric forms,Sitpec used a matrix of mathematical equations and came

    up with unique and very trendy covers. MATRIX also offers a variety of colors specifically chosen

    to satisfy all tastes.

    Ligne : 600 et 700 (60 g, 64 g, 70 g, 80 g, 90 g)Format : 170 x 220 mm, 210 x 297 mm,

    225 x 297 mm, 240 x 320 mmRglure : Uni, Sys, 5/5, 10/10, Music+L, L+M,

    DL3Rliure : piqre, brochure, spirale, intgralePages : 16, 24, 32, 36, 48, 52, 64, 80, 96, 100,

    120, 140, 144, 160, 192, 200, 288, 300,384, 400

    Couverture : souple, polypropylne (Karthex), rigidepellicule

    Produits : cahier, cahier de dessin, cahier de musiqueet chants, cahier de musique, cahier dercitation, cahier de classe, cahier detravaux pratiques, cahier de textes, registre,carnet, bloc notes, copies doubles, feuilletsmobiles, divers scolaire et administratif

  • 18

    165 x 210 mmLigne - 600

    Cla

    ssiq

    ue

    Brochure / Sewn / 60 gCouverture souple / Soft cover

    Code Pages Sheets Rglure C/Paquet C/Carton C/Palette23013 144 72 5/5 + M 15 120 4023020 144 72 L+M 15 120 4023037 192 96 5/5 + M 10 80 4023044 192 96 L+M 10 80 4023051 288 144 5/5 + M 15 60 4023068 288 144 L+M 15 60 40

    Couverture rigide pellicule / Laminated hard coverCode Pages Sheets Rglure C/Paquet C/Carton C/Palette23112 192 96 L+M 10 60 50

    Spirale / Spiral / 60 gCouverture souple / Soft cover

    Code Pages Sheets Rglure C/Paquet C/Carton C/Palette23211 120 60 5/5 10 140 5023228 120 60 L+M 10 140 5023235 200 100 5/5 10 80 5023242 200 100 L+M 10 80 50

    Intgrale / Wirebound / 60 gCouverture PP imprim / Printed PP cover

    Code Pages Sheets Rglure C/Paquet C/Carton C/Palette36365 200 100 L+M 1 80 5036372 300 150 L+M 1 60 4036389 400 200 L+M 1 40 40

  • 19

    Ligne - 600

    170 x 220 mm

    Cla

    ssiq

    ueCCahier piqre / 64 gCode NO Pages Sheets Rglure C/Paquet C/Carton C/Palette

    12505 12 48 24 Sys 20 240 5012512 24 96 48 Sys 15 120 50

    Piqre / Stapled / 60 gCouverture souple / Soft cover

    Code Pages Sheets Rglure C/Paquet C/Carton C/Palette20050 32 16 Sys 30 360 6020067 48 24 Sys 20 240 6020111 52 26 Sys 25 200 6020074 96 48 Sys 15 120 6020081 120 60 Sys 5 100 6020098 140 70 Sys 5 100 6020104 192 96 Sys 5 100 40

    Dessin scolaire / Drawing / 90 gPiqre / Stapled

    Code Pages Sheets Rglure C/Paquet C/Carton C/Palette22559 16 8 O 30 360 6022566 32 16 O 20 240 6022504 16 8 10/10 30 360 60

    Musique & chant / Music & song / 60 gPiqre litalienne / Stapled 220 x 170 mm

    Code Pages Sheets Rglure C/Paquet C/Carton C/Palette22306 24 12 Music + L 55 440 6022252 48 24 Music + L + 5/5 20 240 60

    Musique / Music / 60 gPiqre/ Stapled

    Code Pages Sheets Rglure C/Paquet C/Carton C/Palette22412 48 24 Music + L 20 240 6022429 48 24 Music + L + 5/5 20 240 6022436 48 24 Music + L + Sys 20 240 60

    Rcitations et classe / School notebooks / 60 gPiqre /Stapled

    Code Pages Sheets Rglure C/Paquet C/Carton C/PaletteRcitations A/F

    22108 52 26 Sys 25 300 40Classe A/F

    22054 36 16 Sys 40 320 60Classe A/F

    22061 64 32 Sys 25 200 60

  • 20

    170 x 220 mmLigne - 600

    Cla

    ssiq

    ue

    Travaux pratiques / Laboratory workbook / 60 g et 90 gPiqre couverture souple / Stapled soft cover

    Code Pages Sh