Catalogue YOKIS

CATALOGUE 2016H A B I T A T & T E R T I A I R E

clairage filaire 500W - 2000W

Volets Roulants filaires

Emetteurs et rcepteurs Radio

Bus SmartRadio 2,4GHz

Application professionnels

Nouveauts 2016 Pages 20 26

nhub

ED

ITO

Des innovations conues pour tous les lectriciens Chers clients et partenaires,

Dans la ligne des succs de notre gamme de micromodules filaires et des produits Radio Power lancs mi 2014, lanne 2016 sera, pour Yokis, riche en innovations.

Nous prsentons dans ce catalogue les 3 briques qui constitueront la base, volutive, dune solution de pilotage de lhabitat simple, belle et conomique. Contrairement aux habituels lancements de produits, lessentiel de nos efforts dinnovation a port, plus sur le dveloppement dun outil pour le Pro, que sur celui de produits nouveaux. Lassociation de lapplication et de la cl Usb permettra, de paramtrer et dassurer la maintenance de tous types de chantier neuf ou en rnovation en quelques clics, de faon simple, intuitive et diablement efficace .

Avec cet outil, sans quivalent, le professionnel pourra raliser rapidement linstallation dun rseau radio, du plus simple au plus complet et y associer les multiples fonctionnalits apportes par le et lapplication de pilotage ddie au particulier.

Avec cette nouvelle offre, Yokis permettra donc la filire de prendre une longueur davance sur les multiples produits domotiques qui sont proposs aux utilisateurs, en vente directe ou via les autres canaux de distribution. Et nous nen sommes quau dbut !

" ... et Votre doigt rvolutionne la domotique !"

L'quipe Yokis.

n

key

hub

sO

mm

AIR

E 10 raisons et avantages de travailler avec Yokis 4Offre commerciale Yokis 6Tlrupteur et tlrupteur temporisable 6

minuterie 8Tlvariateur et tlvariateur temporisable 10

Tlrupteur intelligent multifonctions 12

clairage public 14

Clignoteur 14

micromodule volets roulants 16

Centralisation par fil pilote 18

Gammes Radio Yokis 20

Bus smartRadio 2,4GHz / YOKIs Pro / Yokis Hub 22

Cahier technique 27

micromodules gamme 500W sans neutre 28

micromodules gamme 2000W avec neutre 32

Eclairage public gamme 2000W 35Tlrupteur temporisable gamme 2000W Radio 36Tlvariateur temporisable gamme 500W avec neutre Radio 38

micromodule volets roulants 40

micromodule volets roulants Radio 45

Emetteurs radio 46

Mmento Radio 47

Tableaux rcapitulatifs 58

Tableau des fonctions des micromodules 60Tableau des charges compatibles des micromodules 61

Tableau des rfrences 62

Page

NOUVEAUT 2016

RAISONS ET AVANTAGES DE TRAVAILLER AVEC YOKIS

4 | Catalogue 2016 | 10 raisons et avantages de travailler avec Yokis

N1| Des ChanTieRs siMplifis, plus RapiDes a RaliseR Cblage simplifi

Pas de retour tableau (gamme 500)

Programmation et rglages trs simples raliser : - depuis les BP ou l'application (radio) - sans intervenir au tableau - sans ordinateur

N2| TOTale liBeRT De ChOiX De la sRie DappaReillaGe Les micromodules Yokis sinstallent dans les

botes dencastrement (profondeur 40 ou 50) derrire un bouton-poussoir.

En choisissant la solution Yokis, vous pouvez conserver la srie dappareillage dj installe ou choisir une srie plus rcente selon les gots de vos clients.

Et mme en choisissant les commandes murales TLM (cf. page 23) vous pouvez les adapter avec les plaques des principales sries du march.

N3| Des sOluTiOns filaiRes eT MiXTes filaiRe / RaDiO Vous pouvez choisir une solution filaire ou radio

selon les besoins de votre chantier.

Yokis vous propose galement des rcepteurs radio mixtes qui peuvent tre commands en local par des commandes filaires et des commandes radio. Vous disposez ainsi d'un systme radio sans pile.

N4| Des sOluTiOns enCasTRes eT MODulaiRes Nos produits gamme 500 et gamme 2000

existent en version encastre mais galement en version modulaire de tableau.

N5| faBRiCaTiOn fRanaise GaRanTie 5 ans Tous les produits sont conus et fabriqus en France.

N6| la peRfORManCe Des MiCROMODules nuMRiQues YOKis Les micromodules Yokis sont tous lectroniques et

dots dun microprocesseur dernire gnration. Leurs capacits sont particulirement puissantes et leurs performances uniques.

Ils peuvent alors sadapter tous les rglages de manire simplifie.

Avec Yokis une seule rfrence suffit ! Tout est inclus !

N7| CenTRalisaTiOn siMplifie Par fil pilote, tous les micromodules filaires Yokis

500W et 2000W sont centralisables quelle que soit leur fonction (tlrupteur, variateur, volet roulant...). Une seule commande centrale suffit.

Les micromodules radio Yokis sont galement centralisables sur fil pilote. Ils restent bien sr pilotable individuellement en radio comme en filaire.

En radio, vous pouvez crer trs simplement des commandes par pice, par zone ou centralise en radio (Gamme radio Power).

N8| la sOluTiOn COMpleTe Du Bus sMaRTRaDiO en 2,4Ghz Yokis rvolutionne le "Bus SmartRadio" avec sa

nouvelle gamme radio Power. Plus performante cette nouvelle gamme d'metteurs et de rcepteurs permet de traverser un mur porteur ou une dalle et ainsi de couvrir l'ensemble de l'habitat. L'utilisation du 2.4GHz permet l'envoi et l'xecution des ordres les plus simples aux plus complets de faon ultra rapide.

N9| YOKis pRO : un OuTil COnu spCialeMenT pOuR les pROs l'outil pens et conu pour les

installateurs YOKIS. Cet outil vous permet de crer, suivre et faire voluer vos chantiers radio simplement depuis votre tablette Androd et la cl de communication YOKEY.

Transfrez simplement votre installation depuis YOKIS Pro vers le YOKIS Hub pour fournir votre client la possibilit de piloter son habitat (clairage, volets, stores, portail, automatisme...) de chez lui comme distance, grce au maillage des rcepteurs et l'aide d'un metteur ou de l'application mobile gratuite de pilotage

N10| VOs seRViCes YOKisASSISTANCE TECHNIQUE RSERVE AUX PROFESSIONNELS Assistance technique la mise en oeuvre des produits YOKIS :

04.94.13.06.28 Nhsitez pas nous contacter :

- Pour dfinir le bon produit et la bonne solution- Pour la mise en oeuvre sur vos chantiers

S.A.V.- En cas de dysfonctionnement un change standard

est assur sous 24 ou 48 heures aprs la rception du produit dfectueux. Rendez-vous chez votre distributeur.

Site internet : www.yokis.fr Application mobile gratuite : YOKIS Guide

- Tous les schmas de cblage, notices produits et guides d'installation directement dans votre mobile.

Tlchargez gratuitement l'application pour toutes les plateformes mobiles Androd, Apple, Windows.

n

10 raisons et avantages de travailler avec Yokis | Catalogue 2016 | 5

Je souhaite teindre lensemble des clairages de mon salon en un seul geste."

> Allumer, teindre ou temporiser un circuit dclairage

TLRUPTEUR ET TLRUPTEUR TEMPORISABLE

Je ne veux plus entendre de bruit dans le tableau lectrique lorsque jallume mon couloir."

Jaimerais que la lumire steigne en cas doubli."

6 | Catalogue 2016 | Offre commerciale

Bon savoir > Sinstalle en fond de bote (profondeur 40 ou 50 mm) sur un cblage existant simple allumage ou va-et-vient.

> Fonctionne avec les BP voyant (20 maxi) en rajoutant laccessoire BV40 (rf 5454071).

> Bobine numrique protge en cas dappui prolong.

> Augmente la dure de vie des ampoules et des BP grce la fonctionsoft start.

> Tous les modules de la gamme 500 sont centralisables par fil pilote par lintermdiaire dun CVI50 (rf. 5454805).

500W SANS NEUTRE | TLRUPTEUR ET TLRUPTEUR TEMPORISABLE

2000W AVEC NEUTRE | TLRUPTEUR TEMPORISABLE

2000W RADIO | TLRUPTEUR RAdIO TEMPORISABLE

Rfrences Code article

MTR500E 5454050

MTR500M 5454060Version temporise

MTT500E 5454054

MTT500M 5454064Accessoires

CVI50 5454805


MTR2000E 5454350

MTR2000M 5454360Accessoires

R12M 5454073

d600V 5454072

AdBT 5454076

Les avantages Yokis Facile

Installation facile sans neutre derrire nimporte quel appareillage du march.

conomique Rduit le cblage, vite les retours BP et les retours lampes au tableau.

100% silencieux Micromodule 100% lectronique microprocesseur

Fonction "soft start / soft stop" : Prservation du filament, protection de la rtine et impression qualitative de la lumire.

Les avantages Yokis Compatible tous types de charges

Les MTR2000 sont centralisables avec un simple fil pilote.

Tlrupteur temporisable : Une extinction automatique peut tre prrgle de 2 secondes 4 heures. Possibilit de pravis avant extinction paramtrable par linstallateur.

Silencieux et miniature, il se fait oublier derrire les BP.

Fonctionne avec toutes les marques dappareillage.

Permet dteindre un circuit avant la fin de la temporisation.

Les avantages Yokis Commande tous les clairages jusqu

2000W et toutes applications de type portail, porte de garage... avec son contact libre de potentiel.

Existe aussi en version modulaire MTR2000MRP(X) permettant d'utiliser des commandes locales radio et filaires

Les versions modulaires disposent d'une led tmoin d'tat et d'un BP intgr directement sur le module.

Interconnectable avec les autres rcepteurs radio Yokis Classic et Power pour des commandes groupes et centralises.

Fonctionne avec BP ou interrupteur. Transmission bidirectionnelle

avec led de contrle sur lmetteur.

Version avec antenne extrieure

Bon savoir > Bobine numrique protge, en cas

dappui prolong ou continu.

> Compatible avec les cblages existants o le commun des poussoirs est au neutre ou la phase (mode 3 fils ou 4 fils).

> Un simple fil pilote permet de relier toutes les commandes de plusieurs tlrupteurs pour permettre un allumage ou une extinction globale.

> Ne fonctionne pas avec des BP voyants. Pour cela, utiliser la MTM2000 qui peut tre configure en mode tlrupteur.

Bon savoir > Grce sa mixit filaire et radio les tlrupteurs radio peuvent tre pilots par commande filaire et/ou tous les metteurs radio (Classic ou Power).

> Tlrupteur temporisable de 2 secondes 4 heures.

> Tous les rcepteurs radio Yokis peuvent galement faire office de rpteur du signal.

> Peut commander un autre rcepteur radio et devient metteur sans pile.

> Grce son contact libre de potentiel peut commander toute application en rcuprant un contact sec.

> Peut tre command par un nombre illimit dmetteurs (Classic ou Power).

> Centralisable par fil pilote ou en radio.

> Rduction de la porte radio si environnement mtallique, passage de mur ou de cloison.

Performances de la Radio

Porte Gamme Classic : - dans une mme pice < 100 m2 - 50 m en champ libre vue et sans obstacle

Porte Gamme Power : - dans une mme habitation < 100m - Traverse un mur porteur ou une dalle - 250 m en champ libre vue et sans obstacle

Frquence : 2.4 GHz


MTR2000ER 5454451

MTR2000ERP 5454462

MTR2000ERPX 5454463

MTR2000MRP 5454464

MTR2000MRPX 5454465Accessoires

RAL60 (60 cm) 5454083

RAL200 (200 cm) 5454084

SUP01 5454085

Schmas de cblage et informations techniques > page 32



Charges compatibles > page 61

MMENTO RADIO POUR LES PROS > page 47

Les plus Yokis+ Tlrupteur paramtrable en minuterie.

+ Contact sec, libre de potentiel 10A pouvant fonctionner en mode M/A, impulsionnel et suivi du BP ou de l'metteur.

+ SuPPorT AnTenne grATuiT livr avec la version antenne extrieure.

NOUVEAUT 2016

NOUVEAUT 2016

Offre commerciale | Catalogue 2016 | 7

Mme en cas de poussoir bloqu ma minuterie continue de fonctionner."

Il faut que je sois prvenu avant l'extinction de la minuterie."

> Temporiser une cage descalier ou un circuit dclairage

MINUTERIE


Bon savoir > Fonctionne avec les BP voyant (20 maxi) en rajoutant laccessoire BV40 (rf 5454071).

> Possibilit de lutiliser en mode 3 ou 4 fils.

> 100% tanche pour installation extrieure.

> Bobine numrique protege en cas dappui prolong.

> Compatible avec les cblages existants avec le commun des poussoirs au neutre ou la phase.

500W SANS NEUTRE | MInUTERIE

2000W AVEC NEUTRE | MInUTERIE

2000W RADIO | TLRUPTEUR RAdIO PARAMTR En MInUTERIE


MTM500E 5454051

MTM500M 5454061Accessoires

BV40 5454071


MTM2000E 5454351

MTM2000M 5454361Accessoires Code article

R1500 5454074

Les avantages Yokis 100% silencieuse

Micromodule 100% lectronique microprocesseur.

Temporisation de 2 secondes 4 heures.

Une double temporisation permet un clairage ponctuel dune heure (faire un appui de 3 secondes).

Pravis dextinction progressif en fin de temporisation.

Fonction "soft start / soft stop" : prservation du filament, protection de la rtine et impression qualitative de la lumire.

Les avantages Yokis Compatible tous types de charges. Loption antiblocage apporte la garantie

que la lumire steindra mme si un BP reste bloqu.

Temporisation de 2 secondes 4 heures avec pravis dextinction paramtrable.

Silencieux et miniature, il sait se faire oublier derrire les BP.

Les avantages Yokis Pratique

Les tlrupteurs radio sont paramtrables en mode minuterie.

Existe aussi en version modulaire MTR2000MRP(X) permettant d'utiliser des commandes locales radio et filaires

Les versions modulaires disposent d'une led tmoin d'tat et d'un BP intgr directement sur le module.

Economique Sutilise sur BP ou interrupteur.

Commande tous les clairages jusqu 2000W avec son contact libre de potentiel.

Facile Interconnectable avec les autres rcepteurs radio Yokis Classic et Power pour des commandes groupes et centralises.

Bon savoir > Compatible avec les cblages existants avec le commun des poussoirs au neutre ou la phase (mode 3 ou 4 fils).

> Bobine voyant intgre limite 30mA (environ 20 voyants).

> Bobine numrique protge en cas dappui prolong ou continu.

> Double temporisation paramtrable qui permet de lancer une dure de 12 heures par un appui de plus de 3 secondes sur le BP.

Bon savoir > Paramtrable en minuterie : 27 appuis courts sur le BP transforment votre tlrupteur temporisable en minuterie.

> Temporisation rglable de 2 secondes 4 heures et possibilit de dure longue paramtrable de 12 heures.

> Peut tre command par commande filaire et/ou metteur radio (Classic ou Power).

> Grce son contact libre de potentiel peut commander toute application en rcuprant un contact sec.

> Peut tre pilot par un nombre illimit dmetteurs (Classic ou Power).

> Peut commander un autre rcepteur radio et devient metteur sans pile.

> Attention ! L'utilisation de BP voyant avec les tlrupteurs radio n'est pas possible.








Frquence : 2.4 GHz



MTR2000ER 5454451

MTR2000ERP 5454462

MTR2000ERPX 5454463

MTR2000MRP 5454464

MTR2000MRPX 5454465Accessoires

RAL60 (60 cm) 5454083

RAL200 (200 cm) 5454084

SUP01 5454085



Les plus Yokis+ SuPPorT AnTenne

grATuiT livr avec la version antenne extrieure.

NOUVEAUT 2016

NOUVEAUT 2016


> Faire varier la luminosit dun circuit dclairage

TLVARIATEUR ET TLVARIATEUR TEMPORISABLE

J'ai besoin de conserver mon appareillage existant."

Jaimerais crer une ambiance dans mon salon lorsque je reois mes amis."

Je dsire faire varier mes nouvelles leds dimmables."


Bon savoir > Fonctionne avec les BP voyant (20 maxi) en rajoutant laccessoire BV40 (rf 5454071).

> 100% tanche pour installation extrieure.

> Bobine numrique protege en cas dappui prolong.

> Compatible avec les cblages existants avec le commun des poussoirs au neutre ou la phase.

> Variation possible partir de 3W.

> Variateur compatible avec les Led dimmables en ajoutant l'accessoire CHR3W (rf. 5454070, voir p. 30)

500W SANS NEUTRE | TLVARIATEUR ET TLVARIATEUR TEMPORISABLE

500W RADIO AVEC NEUTRE | TLVARIATEUR RAdIO TEMPORISABLE


MTV500ER 5454454Accessoires

CHR3W 5454070

Les avantages Yokis Installation facile sans neutre derrire nimporte quel appareillage du march.

100% silencieux Micromodule 100% lectronique microprocesseur.

conomique Rduction relle de la consommation en fonction de la variation.

Pratique Retour au 100% par double appui sur le BP.

Fonction temporisation Pour raliser encore plus dconomies, les tlvariateurs MTVT500 sont temporisables pour teindre la lumire en cas doubli. (Temporisation de 2 secondes 4 heures, avec pravis dextinction).

Les avantages Yokis Compatible toutes charges dimmables de 0W 500W (jusqu' 250VA).

Interconnectable avec les autres rcepteurs radio Yokis Classic et Power pour une centralisation de lclairage.

Fonction temporisation Pour raliser encore plus dconomies, le tlvariateur radio MTV500ER est temporisable pour teindre la lumire en cas doubli (Temporisation de 2 secondes 4 heures. avec pravis dextinction).

Fonction Veilleuse enfant Permet de lancer un clairage 20% qui va dcroitre progressivement pendant 1h puis ne laisser qu'une veilleuse pendant 12h.

Transmission bidirectionnelle avec led de contrle sur lmetteur.

Bon savoir > Variateur compatible avec les Led partir de 0W (jusqu' 250VA) dimmables en ajoutant l'accessoire CHR3W (rf. 5454070)

> Les rcepteurs radio Yokis peuvent avoir des commandes locales filaires et des commandes radio simultanment.

> Seuil minimum programmable.

> Tlvariateur temporisable.

> Peut tre command par un nombre illimit dmetteurs



MTV500E 5454052

MTV500M 5454062Version temporise

MTVT500E 5454055

MTVT500M 5454065Accessoires

CHR3W 5454070


Porte : - dans une mme pice < 100 m2 - 50 m en champ libre vue

et sans obstacle

Frquence : 2.4 GHz


Schmas de cblage et informa-tions techniques > page 38

Les plus Yokis+ VAriATion LeD DiMMABLe partir de 0VA et jusqu' 250VA

+ fonction VeiLLeuSe enFAnT

+ APPLiCATion SourD eT MALenTenDAnT

+ TeinT en CAS D'ouBLi grCe LA TeMPoriSATion inTgre

+ une MAiSon SAine Les ondes de la radio Yokis rayonnent 10 000 fois moins qu'un tlphone portable.

AVEC ENTREBP FILAIRE

+FONCTIONVEILLEUSEENFANT



NOUVEAUT 2016

NOUVEAUT 2016

NOUVEAUT 2016


J'ai besoin de simuler ma prsence lorsque je m'absente."

> Une solution conomique pour quiper facilement toute une maison ou un appartement.

TLVARIATEUR INTELLIGENT MULTIFONCTIONS

Je voudrais des scnarios de lumire dans ma maison."

Mes enfants ont peur dans le noir, je voudrais une veilleuse pour qu'ils s'endorment tranquillement."


Bon savoir > Sinstalle en fond de bote (profondeur 40 ou 50 mm) sur un cblage existant simple allumage ou va-et-vient.

> Fonctionne avec les BP voyant (20 maxi) en rajoutant laccessoire BV40 (rf 5454071).

> Bobine numrique protge en cas dappui prolong.

> Augmente la dure de vie des ampoules et des BP grce la fonctionsoft start.

> Tous les modules de la gamme 500 sont centralisables par fil pilote par lintermdiaire dun CVI50.

500W SANS NEUTRE | TLVARIATEUR InTELLIGEnT MULTIFOnCTIOnS

Les avantages Yokis Economique- En vitant les clairages oublis. - Moins de consommation en position variation.- Des ampoules qui durent plus longtemps.

Confortable- Un clairage progressif qui nagresse pas les yeux.- Une lumire douce lors dun clairage nocturne.- Des lumires dambiance dans toutes les pices.- Totalement silencieux, il se fait oublier derrire les BP.

Scurit- Le simulateur fait vivre votre maison en votre

absence.- Pour viter de partir dans le noir, les clairages

steindront automatiquement.

volutifAvec le tlvariateur multifonctions MTK500E, linstallation est modulable et peut se faire votre rythme en compltant votre installation petit petit.



MTK500E 5454053Accessoires

CHR3W 5454070


Variation : confort et ambiance- Un appui court sur le BP permet lclairage 100%

ou lextinction (comme un tlrupteur classique).

- Un appui long sur le bouton-poussoir permet daugmenter ou de diminuer la lumire.

- Deux appuis courts sur le BP permettent un clairage prrgl 50% de consommation pour encore plus dconomies.

Extinction automatique : en cas doubli- Dans les pices de passage (couloirs, toilettes, salle de bain, extrieurs,

etc...) la lumire peut steindre toute seule au bout dun temps prrgl (rglable de 2 secondes 4 heures). A la fin du temps prrgl, un pravis avec extinction progressive laisse une minute avant lextinction complte.

- Quatre appuis courts permetttent une dure occasionnellement plus longue de 12 heures (exemple : soire barbecue).

- Une extinction est toujours possible par simple appui sur le bouton-poussoir.

Simulateur de prsence : pas de panique- Une simulation de prsence

par des clairages alatoires (clairage 50% d'intensit) peut tre faite en cas dabsence.

- Votre maison s'claire et s'teint tous les soirs pendant 4 heures de faon alatoire pour mieux dissuader les intrus. A votre retour la fonction simulateur sarrtera ds que vous appuierez une nouvelle fois sur le bouton-poussoir.

Veilleuse enfant : pour faire de beaux rves- Trois appuis courts sur le BP

permettent dobtenir une lumire 20% dintensit qui diminuera doucement en une heure jusqu ne laisser quune petite veilleuse (pendant 12 heures).

- Trs pratique pour endormir doucement les enfants, cette fonction permet galement le balisage des couloirs ou autres pices lors de dplacements nocturnes.

PArTouT DAnS LA MAiSonCe concept peut s'installer sur tous les circuits d'clairage d'une habitation neuve ou existante et ce quel que soit le cblage existant.


> teindre quelques heures chaque nuit le candlabre de votre choix

> Faire clignoter un circuit dclairage avec un intervalle de clignotement rglable

CLAIRAGE PUBLIC

CLIGNOTEUR

Je dsire faire des conomies sur le poste de dpense de l'clairage nocturne de ma commune."

Je dois contrler mes illuminations de nol sans engendrer des frais de travaux trop importants."

Je veux faire clignoter mes guirlandes de nol."


Exemple 1Dure de la nuit = 12h

Centre thorique01h00 (GTM+1) dcalage 1 heure

Exemple 2Dure de la nuit = 9h

dure minimale dallumage est de 1h

19h 20h 21h 22h 23h 0h 1h 2h 3h 4h 5h 6h 7h 8h

19h 20h 21h 22h 23h 0h 1h 2h 3h 4h 5h 6h 7h 8h

18h

18h

Bon savoir > 5 heures par jour dextinction sur 250W permettent un amortissement du produit sur 1an !

> Fonctionne avec des clairages commands par une horloge astronomique ou un luxmtre.

> Flexibilit totale en slectionnant point par point les clairages teindre.

> Augmente lintervalle entre chaque remplacement de lampes.

> Compatible toutes sources jusqu 600VA.

> Rduit limpact catastrophique des lumires sur les insectes.

> Extinction nocturne confortable pour les habitations proximit.

Bon savoir > Un contact sec doit relier la bobine la phase pour que le MTC500E se mette clignoter. Lorsque le contact se relche, lclairage cesse de clignoter. Cela permet de commander ce produit par un programmateur horaire, par un simple allumage.

> Ce produit est trs intressant pour augmenter la dure de vie des ampoules car il clignote en limitant le courant dappel sur les filaments.

2000W AVEC NEUTRE | CLAIRAGE PUBLIC

500W SANS NEUTRE | CLIGnOTEUR

Les avantages Yokis Selon les sources utilises,

un retour sur investissement entre 12 et 18 mois

Facile installer dans le pied de mt du candelabre

Permet dconomiser lclairage nocturne sans teindre toute la ligne

Les avantages Yokis Facile installer sans neutre sur un circuit

existant. Permet de rgler un clignotement avec un intervalle de 0,2 25 secondes.




MEP2000E 5454356

MEP2000M 5454357


MTC500E 5454056

Domaines dapplications Idal sur des zones comme les parkings, les clairages de monuments, les zones pitonnes, les lotissements, les coproprits, les illuminations de Nol, le MEP2000 vous garantit une conomie substantielle dlectricit et samortit trs vite sur une ou deux annes.

Actuellement, les clairages nocturnes ont souvent une ligne commune dalimentation...Or, pour faire des conomies on pourrait teindre certaines lumires au bout dun certain temps de marche.

Domaines dapplications Municipalits (guirlande de Nol, parkings, zones pitonnes, monuments) Industrie (poste risque) etc...

Protection de lenvironnement

Exemples de fonctionnement



Sur les moteurs de volets, stores et brises soleil dj installs je veux centraliser leur ouverture et leur fermeture."

Il faut que tous mes volets s'ouvrent 7 heures le matin sauf dans la chambre du bb."

> Centralisation de volets roulants, de volets battants et de stores

MICROMODULE VOLET ROULANT


Bon savoir > Centralisation Un simple fil pilote permet la commande de lensemble des volets avec un bouton-poussoir double monte et descente. Le nombre de volets centraliss est illimit ce qui permet de raliser des installations importantes dans le tertiaire.

> Economique La simplicit et la performance offrent un cot du micromodule trs avantageux. De plus le fil pilote est simplement rajout au moment du cblage de lalimentation.

> Miniature Il peut se placer derrire les appareillages avec des botes de 50 mm de profondeur.

> Compatible S'adapte derrire la plupart des BP simples ou doubles.

500W FILAIRE | MICROMOdULE VOLET ROULAnT

500W RADIO | MICROMOdULE VOLET ROULAnT RAdIO

Les avantages Yokis Performant Nombre illimit de volets centralisables avec un simple fil pilote.

Universel Compatible tous types et marques de volets, stores, brises soleil, ayant un moteur 3 ou 4 fils (SOMFY, BUBENDORFF, etc...).

Scurit Son contrle de force intgr vite de casser le volet ou le moteur en cas dobstacle.

Programmable Programmation journalire intgre, possibilit de multizone, de scnario, de commande dporte.

Les avantages Yokis Universel

Compatible tous types et marques de volets, stores, brises soleil, ayant un moteur 3 ou 4 fils (SOMFY, BUBENDORFF, etc...).

Scurit Son contrle de force intgr vite de casser le volet ou le moteur en cas dobstacle.

Programmable Programmation journalire intgre, possibilit de multizone, de scnario, de commande dporte.

Rcepteurs mixtes radio ET filaires pour des installations adaptes chaque chantier aussi bien en neuf qu'en rnovation.

Rcepteurs interconnectables entre eux pour des commandes groupes et centralises.

Transmission bidirectionnelle avec led de contrle sur lmetteur.


Bon savoir > Compatible tous types et marques de volets, stores, brises soleil avec moteur 3 ou 4 fils (Somfy, Bubendorff...).

> Possibilit de programmations horaires journalires.

> Programmation dune position intermdiaire du volet.

> Peut tre command par un nombre illimit dmetteurs.

> Tous les micromodules radio Yokis peuvent faire office de rpteur du signal radio.





Frquence : 2.4 GHzvv




MVR500E 5454090Accessoires Code article

R12M 5454073

d600V 5454072

CVI34 5454806


MVR500ER 5454452

MVR500ERP 5454467

MVR500ERPX 5454468Accessoires

RAL60 (60 cm) 5454083

RAL200 (200 cm) 5454084

SUP01 5454085



Les plus Yokis+ une MAiSon SAine

Les ondes de la radio Yokis rayonnent 10 000 fois moins qu'un tlphone portable.



> Centraliser les clairages et les volets roulants.

CENTRALISATION

Jaimerais ajouter une commande pour fermer les volets et teindre la lumire depuis mon canap sans avoir effectuer de travaux trop lourds."

Je veux clairer le rez-de-chausse en arrivant dans ma maison."



MVR500E 5454090Accessoires

R12M 5454073

d600V 5454072

CVI34 5454806

C1

A2

C2

BP

A1

Circuit 2000N1

Circuit 2000N2

ND

600V

FIL PILOTE 2000

N

D60

0V

R12M

L

BPdouble

Circuit 2000n

L

L

BP

D60

0V

LBP

D60

0V

NL

FIL PILOTE 500

C1

A2

C2

BP

A1

Gamme 500 MTVMTVT MTR MTT

BP

C1

A2

C2

BP

A1

D60

0V

NL

BP

D60

0V

NL

Gamme 500 MTVMTVT MTR MTT

Circuit 2000N3

TLC2C

C1

NC

2B

PL

Circuit 500N1

Circuit 500N2

Circuit 500n

NL

L NBP OF L NBP OF L NBP OF

R12M

Monte

Descente

R12M

Monte

Descente

D60

0V

D60

0V

D60

0V

Commande localepar BP simple Commande locale

par BP double

FIL PILOTE

Commande centralise

par BP double

Commande localepar BP simple

C1

A2

C2

BP

A1

Circuit 2000N1

Circuit 2000N2

N

D60

0V

FIL PILOTE 2000

N

D60

0V

R12M

L

BPdouble

Circuit 2000n

LL

BP

D60

0V

LBP

D60

0V

NL

FIL PILOTE 500

C1

A2

C2

BP

A1

Gamme 500 MTV

MTVT MTR MTT

BP

C1

A2

C2

BP

A1

D60

0V

NL

BP

D60

0V

NL Gamme 500

MTVMTVT MTR MTT

Circuit 2000N3

TLC2C

C1

NC

2B

PL

Circuit 500N1

Circuit 500N2

Circuit 500n

NL

L NBP OF L NBP OF L NBP OF

R12M

Monte

Descente

R12M

Monte

Descente

D60

0V

D60

0V

D60

0V

Commande localepar BP simple Commande locale

par BP double

FIL PILOTE

Commande centralise

par BP double

Commande localepar BP simple

Bon savoir > Les rcepteurs radio tant mixtes (radio et filaire) ils peuvent galement sintgrer sur une centralisation par fil pilote et continuer tre commands par un metteur radio.

Bon savoir > Centralisation Un simple fil pilote permet la commande de lensemble des volets avec un bouton-poussoir double monte et descente. Le nombre de volets centraliss est illimit ce qui permet de raliser des installations importantes dans le tertiaire.

> Economique La simplicit et la performance offrent un cot du micromodule trs avantageux. De plus le fil pilote est simplement rajout au moment du cblage de lalimentation.

CLAIRAGE FILAIRE | CEnTRALISATIOn PAR FIL PILOTE

VOLET ROULANT FILAIRE | CEnTRALISATIOn PAR FIL PILOTE

Les avantages Yokis Aucune limite au nombre de

micromodules cbls sur le fil pilote. Depuis la commande centrale, on peut

commander des micromodules gamme 500 et gamme 2000.

La centralisation des micromodules gamme 500 (tlrupteur, tlrupteur temporis, tlvariateur et tlvariateur temporis) ncessite linstallation dun CVI50.

Pratique et conomique Plus de consommations inutiles : en un seul appui, toutes les lumires de la maison ou du btiment sont teintes.

La commande locale peut se faire depuis un simple ou un double BP. Aprs une commande centrale, toute commande locale reste bien videmment disponible.

Gnralits Solution 100% fiable pour raliser la

centralisation dun nombre illimit de volets roulants. Dj beaucoup de chantiers raliss dans de grands locaux tertiaires (collges et lyces notamment) : jusqu 800 volets centraliss sur plusieurs btiments.

La solution fil pilote permet galement de crer autant de zones intermdiaires que ncessaire : par groupe de pices, par tage, par btiment...

Les accessoires indispensables la centralisation :- la diode D600V, cbler sur

chaque module pour viter que les commandes locales ne circulent sur le fil pilote,

- linterface R12M cbler derrire chaque double bouton-poussoir

A noter quune commande groupe (de zone ou gnrale) se fait obligatoirement avec un double bouton-poussoir (cf. schmas pages 42-43).

Schmas de cblage et informations techniques > pages 28, 32 et 35

Schmas de cblage et informations techniques > page 40 44

MTR 500

MTT 500

MTM 500

MTV 500

MTVT 500

MTR 2000

MTM 2000

MEP 2000

Rfrences Code articleTOUTE LA GAMME 500TOUTE LA GAMME 2000Accessoires

d600V 5454072R12M 5454073CVI50 5454805CVR12 5454807

> Un simple fil pilote permet, en reliant tous les micromodules installs, de centraliser les clairages et les volets roulants.

CENTRALISATION PAR FIL PILOTE


> Une gamme dmetteurs et rcepteurs radio complte combinables l'infini

GAMMES RADIO YOKIS

Gamme RADIO CLASSIC

Gamme RADIO POWER

Pilotage intelligent de l'habitat - Application particuliers

Porte Radio : dans une mme pice < 100m2 , 50m champ libre vue sans obstacle

Rcepteurs radio de taille rduite encastrables en fond de boite

Chaque rcepteur peut faire office de rpteur du signal radio et permet ainsi d'augmenter la porte radio d'une installation

Centralisation rapide et simple en radio des clairages et des volets roulants dans une mme pice.

Porte Radio : dans une mme habitation < 100m2 , traverse un mur porteur ou une dalle, 250m champ libre vue sans obstacle

Rcepteurs radio de taille rduite encastrables en fond de boite

Chaque rcepteur peut faire office de rpteur du signal radio et permet ainsi d'augmenter la porte radio d'une installation

Centralisation en radio rapide et simple des clairages et des volets roulants dans tout l'habitat grce la puissance de la Radio Power.

Tous les rcepteurs radio Yokis peuvent avoir simultanment des commandes locales filaires et radio

Chaque rcepteur peut tre pilot par un nombre infini d'metteurs radio

Des metteurs radio trs faible consommation, utilisant des piles standard CR2032, garanties avec une dure de vie > 7 ans

Tous les rcepteurs radio Yokis peuvent avoir simultanment des commandes locales filaires et radio

Chaque rcepteur peut tre pilot par un nombre infini d'metteurs radio

Des metteurs radio trs faible consommation, utilisant des piles standard CR2032, garanties avec une dure de vie > 7 ans

une application ddie aux particuliers : simple, pratique, performante et esthtique

Permet vos clients de piloter tous les micromodules radio prsents dans l'habitat depuis un smartphone ou une tablette avec l'application en local comme distance (ncessite l'installation du YOKIS hub)

Offre la possibilit de modifier ou crer de nouveaux scnarios ( partir d'une base de scnarios fournis ou de A Z)

Garantit des installations volutives, vos clients peuvent facilement retrouver vos coordonnes directement dans leur application.

Rcuprez les modifications ventuelles effectues par le client en synchronisant votre application au YOKIS Cloud.

Une maison saine

nn

n

Cloud

hub

Lmission dondes radio YOKIS est particulirement faible et trs ponctuelle (moins de 0,06 sec) ce qui en fait un systme inoffensif pour l'tre humain.

Un boitier Wifi / ADSL met en continu. Les boitiers ADSL ou relais Wifi sont galement quips damplificateurs puisquun seul boitier doit couvrir tout lhabitat.

Un tlphone mobile met en continu lors d'un appel afin de maintenir la connexion sur le rseau. Les tlphones mobiles se connectent en permanence aux antennes relais les plus proches afin de localiser le tlphone et garantir le service 3G/4G.

< 10mW

100 mW

1 W

1 tlphone mobile

1 box ADSL


BUS SmartRadio 2,4Ghz : simple, conomique et SANS LIMITES

Des services professionnels ddis aux installateurs YOKIS

Des combinaisons infinies pour tous types de chantier > Des installations de 5 +500 modules : chaque micromodule radio tant rcepteur et r-metteur du signal, le Bus SmartRadio est extensible l'infini par l'ajout, si cela est ncessaire, de nouveaux rcepteurs.

> Votre installation peut voluer tout moment par le simple ajout de micromodules permettant de rpondre aux futurs besoins fonctionnels de vos clients.

> Les interconnexions entre les rcepteurs pour dfinir le Bus SmartRadio peuvent constituer un rseau de type linaire, maill, en toile ou mixte (voir Mmento Radio p. 51) permettant ainsi de rpondre toutes les configurations chantier pouvant tre rencontres.

> Tous les metteurs Yokis sont paramtrables et permettent d'envoyer des commandes simples, des commandes groupes ou centralises au travers du Bus SmartRadio l'ensemble de l'installation. Chaque metteur peut piloter aussi bien de l'clairage, du volet, les deux simultanment ou lancer un scnario du YOKIS Hub.

Un seul metteur peut commander un nombre illimit de micromodules radio au travers du Bus SmartRadio 2.GHz

Un transfert de l'information ultra rapide sur le Bus SmartRadio permet d'obtenir des temps de raction quasi nuls quelle que soit sa taille. Il est donc possible de piloter plusieurs centaines de micromodules radio simultanment.

Un systme bi-directionnel, la led des metteurs permet de vrifier l'envoi ET la rception du message

Une frquence permettant de vhiculer en temps rel de trs nombreuses informations et donc d'envoyer des ordres complets (scnario)

Chaque connexion radio Yokis est identifie par une adresse unique et scurise, il ne peut pas y avoir d'interfrences entre plusieurs metteurs et rcepteurs ou interfrences lies des rseaux wifi environnants.

Une Hotline technique d'experts gratuite ddie aux installateurs YOKIS

Un service de livraison rapide en 24h-48h chez votre distributeur local

Un SAV l'coute traitant les demandes de diagnostic en 24h-48h

L'application YOKIs Guide mise jour rgulirement, regroupant notices, guides et schmas de cblage, disponible gratuitement sur toutes les plateformes mobiles (Androd, Apple, WindowsPhone)

Des produits performants, de qualit, conus et fabriqus en France

Une Garantie YOKIS de 5 ans ( date de fabrication, inscrite au dos des produits)

Aucun matriel spcifique ncessaire, l'intgralit des metteurs et rcepteurs se programme l'aide d'appuis sur les BPs ou simplement depuis l'application professionnelle et la YOKEY.

Intgrez des micromodules radio en fonction des besoins de vos chantiers. Les gammes CLASSIC et POWER sont parfaitement compatibles et se programment de la mme manire.

Tous les produits rcepteurs et metteurs (V5 et versions suprieures) sont optimiss et reconnus automatiquement par l'application de paramtrage chantiers ddie aux professionnels (les versions V4 ncessitent une intervention manuelle pour tre reconnus par l'application)

Configurez vos micromodules directement sur chantier ou en atelier, toutes les donnes des metteurs et rglages des rcepteurs sont conservs mme en cas de coupure de l'alimentation.

- +

hub

La REVOLUTION YOKIS : Votre solution professionnelle de paramtrage chantiers

Un outil simple, efficace et complet pour tous vos chantiers (plan, modules, metteurs, scnarios)

Cration et optimisation automatique du Bus SmartRadio Paramtrez toute votre installation directement depuis votre tablette avec la YOKEY et votre application YOKIS Pro

Sauvegardez, partagez avec vos collaborateurs vos chantiers de manire scurise sur le YOKIS Cloud

Votre chantier de A Z, en un temps record !

Prsentation de la solution YOKIS Pro > page 23

Application tablette AndrodYOKEY

+

Une mise en oeuvre simple

Le choix du 2.4GHz pour plus de fonctionnalits et de rapidit


FONCTIONNalITs dIspONIbles selON vOTre INsTallaTION

POUR LES PROFESSIONNELS

Cloud

Cration et paramtrage d'un chantier

Dtection automatique des rcepteurs radio (V5 et suprieures)

Paramtrage des rcepteurs et des metteurs depuis l'application

Test individuel des rcepteurs depuis l'application

Cration et optimisation automatique du bus SmartRadio

Cration de commandes centralises et zones

Sauvegarde de l'installation (sur la tablette) (tablette + Yokis Hub) (tablette + Yokis Hub + Yokis Cloud)

Cration de rapport complet de fin de chantier

(via le Yokis Cloud)


Partage scuris des chantiers avec mes collaborateurs



Test automatique de l'ensemble de l'installation dfinitive

Cration de scnarios complets

...et Votre doigt rvolutionne la domotique !+

Vritable solution professionnelle, l'application YOKIS Pro et la YOKEY (rf. 5454491) vous permettent de raliser, maintenir et faire voluer toutes vos installations aussi bien sur vos chantiers de rnovation que vos chantiers neufs en maison individuelle ou chantier collectif.

Un outil professionnel simple, rapide et particulirement efficace !

hubhub

key

Transfrez vos rglages sur le YOKIS Hub et votreinstallation est prte fonctionner. Votre client peut piloter son habitat depuis son smartphone

Dessinez le plan de votre installation facilement et rapidement du bout du doigt

YOKIS Pro et la YOKEY crent et optimisent automatiquement le Bus Radio YOKIS

Ajoutez, paramtrez, dupliquez vos points decommandes directement depuis votre outil YOKIS Pro

Sauvegardez et partagez vos chantiersde manire scurise sur le YOKIS Cloud

La YOKEY dtecte automatiquement les rcepteurs radio Yokis, placez tous les modules sur le plan etconfigurez simplement votre installation

Application Androd gratuite :

YOKEYRf. 5454491

innova

tion

y ok i sinn

ovatio

n

y ok i s

hub


nTous les micromodules rcepteurs radio Yokis pouvant communiquer entre eux, il est possible de crer un maillage radio couvrant l'ensemble de l'habitat appel Bus SmartRadio 2,4GHz.

L'installation peut alors tre pilote dans sa totalit depuis n'importe quelle pice de l'habitat de faon transparente. La technologie Bus SmartRadio 2,4GHz permet d'envoyer des ordres simples ou excuter des scnarios comprenant plusieurs centaines de micromodules de faon ultra rapide avec retour d'tat (en connexion directe : sur l'metteur ou dans l'application ) sur l'ensemble de l'habitat. Au del du confort d'utilisation, vous garantissez l'volutivit de l'installation votre client, l'ajout de nouveaux micromodules / nouvelles fonctions pourra tre effectu en fonction de ses besoins dans le temps.

FONCTIONNalITs dIspONIbles pOur vOTre ClIeNT selON l'INsTallaTION

POUR L'UtiLisateUR n n Cloud

avec ou sans connexion internet avec connexion internet

Lancement d'un scnario pr-install sur le Yokis Hub : automatiquement, depuis un metteur Yokis ou un moniteur Urmet

Cration, modification de scnarios

Configuration et duplication de tlcommandes

Pilotage local de l'installation depuis un smartphone ou une tablette avec retour d'tat

Pilotage distance de l'habitat directement sur smartphone ou une tablette avec retour d'tat

Cration de comptes invits avec gestion des droits d'accs sur l'installation

Sauvegarde synchronise sur le Yokis Cloud

Mise jour automatique des scnarios proposs

Partage temporaire des donnes du Yokis Hubpour maintenance/volution de l'installation

... l'esthtique et la simplicit pour de vrais usages de tous les jours !

Avec mode dmonstration disponible

Application gratuitePilotez votre habitat avec votre tlphone mobile ou votre tablette de chez vous ou distance avec le YOKIS Hub et l'application

Personnalisation de l'application en ajoutant vos propres photos, slectionnez vos favoris et rorganisez votre application selon vos besoins.

Un habitat 100% volutif, faites ajouter de nouveaux micromodules tout moment pour bnficier de nouvelles fonctions au sein de l'habitat. Dupliquez et paramtrez simplement vos tlcommandes.

Cration des scnarios partir de la bibliothque propose ou de A Z, qui pourront tre lancs depuis vos tlcommandes, votre smartphone/tablette ou votre interphone vido Urmet .

Cration de comptes invits (nounou, location saisonnire, etc.) avec des droits limits et/ou pour une priode limite permettant de piloter toute l'installation ou simplement quelques modules choisis.

: une application simple, esthtique et pratique pour piloter tout votre habitat.n

utilisez tout le potentiel de Bus smartradio 2,4GHz pour le pilotage de l'habitat.

hub hub hub

L'installation d'un YOKIS Hub au sein de l'habitat, raccord une box ADSL, permet de piloter tous les micromodules installs au travers du Bus SmartRadio aussi bien depuis un metteur Yokis que depuis l'application mobile et tablette .

En plus du pilotage de l'installation en local comme distance, vous offrez vos clients un ensemble de nouvelles fonctionnalits lies l'utilisation de l'application avec le Yokis Hub et le Yokis Cloud.

: boostez votre installation et son pilotage local ou distant

n

hub

- +

Eclairage Volets roulants

Variation Pilotage d'automatismes

Cration de scnarios

Ajout de tlcommandes

Scurit

n

n

n


METTEURS ENCASTRER

METTEURS PORTE-CL

COMMANDES MURALES EXTRA-PLATES

RCEPTEURS GAMME CLASSIC

E2BP- 2 canaux indpendants.- Se cble derrire nimporte quelle srie

dappareillage du march.- Peut tre pilot par un bouton poussoir,

un interrupteur ou tout contact sec pour commander les tlrupteurs radio Yokis.

- metteur aliment par une pile standard CR2032 (dure de vie de la pile > 7 ans)

TLC2C- 2 canaux indpendants

SUPPORT TLC- Compatible avec la TLC2C

TLM1T45- 1 canal- Idal et conomique pour un simple allumage

TLM2T45- 2 canaux, cest un double bouton-poussoir- Idal pour commander un volet roulant

descente et monte

TLM4T45- 4 canaux- Idal lentre dune pice ou pour

mixer des commandes clairage et volets roulants


E2BP 5454402Accessoires

RAL60 (60 cm) 5454083

RAL200 (200 cm) 5454084

SUP01 5454085


TLC2C 5454401

SUPPORT TLC 5454082


TLM1T45 5454411

TLM2T45 5454406

TLM4T45 5454412

Les plus Yokis

+ Pour LeS rFrenCeS TLM1T45 et TLM2T45 un enjoliveur rond (dans diffrentes couleurs) est disposition sur simple demande pour sadapter sur les principales plaques d'appareillage des grandes marques du march.

+ ChAque MeTTeur TLM eST LiVr AVeC L'ADhSiF DouBLe FACe MurAL

YOKIS HUB- Hub de communication permettant, depuis un smartphone ou une tablette avec l'application , de piloter l'ensemble des modules de l'habitat (application mobile et tablette disponible gratuitement pour Androd et Apple iOS).- Pilotage de l'habitat de chez soi ou distance- Crez des scnarios de A Z ou partir de la base de donnes de scnarios fournis- Crez, configurez, dupliquez vos tlcommandes- Modifiez les paramtres d'utilisation des modules de votre installation (temporisation, position favorite, etc.)- Crez et grer les droits d'accs une partie ou la totalit de votre installation grce au YOKIS Cloud

(Les produits sont livrs complets avec support carr, plaque et enjoliveur 45x45.

Ils peuvent tre installs sur un pot de 60mm ou grce l'adhsif double face sur toutes surfaces )

GAMME RADIO "CLASSIC"


MVR500ER 5454452


MTV500ER 5454454


MTR2000ER 5454451

TLC2C

TLm1T45

TLm2T45

TLm4T45

sUPPORT TLC

RFRENCES PRODUITS GAMMES RADIO YOKIS

NOUVEAUT 2016

PILOTAGE DE L'HABITAT


YOKISHUB 5454495

NOUVEAUT 2016

hub

n

AVEC ENTREBP FILAIRE

+FONCTION VEILLLEUSE

ENFANT


E2BPP : 2 canaux indpendants. E4BPP : 4 canaux indpendants.

- Se cble derrire nimporte quelle srie dappareillage du march.

- Peut tre pilot par un bouton poussoir, un interrupteur ou tout contact sec pour commander les tlrupteurs radio Yokis.

- Existe en version avec antenne extrieure- metteur aliment par une pile standard CR2032 (dure de vie de la pile > 7 ans)

Les plus Yokis

+ Pour LeS rFrenCeS TLM1T45P et TLM2T45P un enjoliveur rond (dans diffrentes couleurs) est disposition sur simple demande pour sadapter sur les principales plaques d'appareillage des grandes marques du march.

+ ChAque MeTTeur TLM eST LiVr AVeC L'ADhSiF DouBLe FACe MurAL

METTEURS ENCASTRER

TLCOMMANDES

COMMANDES MURALES EXTRA-PLATES

RCEPTEURS POWER

Tlcommandes de 4 8 canaux- 4 8 canaux indpendants permettant de mixer clairage, volets roulants, automatismes, centralisation et scnarios.

TLM1T45P- 1 canal- Idal et conomique pour un simple allumage

TLM2T45P- 2 canaux, cest un double bouton-poussoir- Idal pour commander un volet roulant

descente et monte

TLM4T45P- 4 canaux- Idal lentre dune pice ou pour

mixer des commandes clairage et volets roulants

YOKEY- Cl de communication radio YOKIS permet d'utiliser l'application YOKIS Pro avec les tablettes Androd (version 4.2 ou suprieure) disposant d'un port OTG

KITYPRO- Kit de programmation professionnel pour vos chantiers : contient la cl usb YOKEY + tablette Androd 10 pouces + l'application YOKIS Pro


E2BPP 5454413

E2BPPX 5454414

E4BPP 5454427

E4BPPX 5454428Accessoires

RAL60 (60 cm) 5454083

RAL200 (200 cm) 5454084


TLC4CP 5454425

TLC8CP 5454423

SUPPORT TLC 5454082


TLM1T45P 5454417

TLM2T45P 5454419

TLM4T45P 5454421

(Les produits sont livrs complets avec support carr, plaque et enjoliveur 45x45.

Ils peuvent tre installs sur un pot de 60mm ou grce l'adhsif double face sur toutes surfaces )


GAMME RADIO "POWER"



MVR500ERP 5454467

MVR500ERPX 5454468




MTR2000ERP 5454462

MTR2000ERPX 5454463


MTR2000MRP 5454464

MTR2000MRPX 5454465

E2BPP E4BPPE2BPPX E4BPPX

TLC8CPTLC4CP

TLm1T45P

TLm2T45P

TLm4T45P

RFRENCES PRODUITS GAMMES RADIO YOKIS

+ SuPPorT AnTenne grATuiT

livr avec les versions antenne extrieure.

GALET8TP 5454424

GALETBOISP 5454426GALET8TP GALETBOIsP

NOUVEAUT 2016


YOKEY 5454491


KITYPRO 5454497

NOUVEAUT 2016

NOUVEAUT 2016

UN OUTIL RVOLUTIONNAIRE DDI AUX PROFESSIONNELS


Des Kits prts l'emploi pour les fonctions les plus courantes

GAMME RADIO CLASSIC

GAMME RADIO POWER

Une gamme complte comprenant tlrupteurs, tlvariateurs et micromodules volets roulants radio pour des installations au sein d'une mme pice ou en traverse de cloisons fines (plaque de pltre, cloisons en placo-pltre,...).

Crez des fonctionnalits simplement et rapidement :

> Cration simple et rapide de va-et-vient sur des interrupteurs ou BP existants > Pilotage de volets roulants sans fil > Variation de lumire (y compris circuits LED et lampes conomiques) > Ajout simple et rapide de nouveaux points de commandes de votre installation > Cration d'une commande groupe dans une mme pice (clairage, volets roulants)

Retrouvez ces types d'installation dans nos Kits radio prts l'emploi :

Une gamme encore plus puissante comprenant tlrupteurs et micromodules volets roulants radio pour des installations couvrant l'habitat (avec traverse de mur porteur ou dalle) ou en extrieur sur de longues distances.

> Une porte jusqu' 5 fois suprieure la gamme radio CLASSIC permettant de couvrir de longues distances

> Pilotage de multiples modules au sein de l'habitation, les rcepteurs et metteurs de la gamme Power peuvent traverser un mur matre ou une dalle

> Centralisation de volets roulants et/ou de vos circuits d'clairage dans toute l'habitation l'aide du Bus Radio Yokis

> Des produits optimiss pour l'utilisation avec le YOKIS Hub et l'application YOKIS Pro

Kit Radio Simple Allumage KITRADIOSA Rf. 5454510

Kit Radio Simple Allumage KITRADIOSAP Rf. 5454515

Kit Radio Va-et-Vient KITRADIOVV Rf. 5454511

Kit Radio Va-et-Vient KITRADIOVVP Rf. 5454516

Kit Radio Variation Va-et-Vient KITRADIOVARVV

Rf. 5454513

Kit Radio Variation Va-et-Vient KITRADIOVARVVP

Rf. 5454517

Kit Radio Variation Va-et-Vient KITRADIOVR Rf. 5454514

Kit Radio Variation Va-et-Vient KITRADIOVRP Rf. 5454518

Porte de la gamme CLASSIC

Champ libre : 50 m en champ libre vue et sans obstacle

Volume : une mme pice < 100m

Traverse de murs : uniquement cloison fine (plaque de pltre, cloisons en placo-pltre,...)

Porte de la gamme POWER

Champ libre : 250 m en champ libre vue et sans obstacle

Volume : une mme habitation < 100m

Traverse de murs : un mur porteur ou une dalle, permet de couvrir l'habitation l'aide du Bus Radio Yokis

Les ondes de la Radio Yokis rayonnent

10 000 fois moins qu'un tlphone portable.

UNE HABITATION SAINEMMENTO RADIO POUR LES PROS > page 47

NOUVEAUT 2016

NOUVEAUT 2016

NOUVEAUT 2016

NOUVEAUT 2016

Bnficiez de tous les avantages de la gamme radio Power dans nos Kits Radio POWER prts l'emploi :


SOMMAIRE Page> Micromodules gamme 500W sans neutre ...........................................................................................................28

> Micromodules gamme 2000W avec neutre .....................................................................................................32

> clairage public gamme 2000W .............................................................................................................................................35

> Tlrupteur temporisable gamme 2000W Radio..................................................................................37

> Tlvariateur Radio temporisable gamme 500W avec neutre ...................................38

> Micromodule volets roulants .........................................................................................................................................................40

> Micromodule volets roulants Radio .................................................................................................................................45

> metteurs Radio .....................................................................................................................................................................................................47

CAHIER TECHNIQUE Caractristiques techniques Caractristiques fonctionnelles Fonctions principales Tableau des rglages Schmas de cblages

Cahier technique | Catalogue 2016 | 27

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES

Tension secteur 230V ~ (+10% -15%) - 50HZ

Puissance mini. 5VA maxi. 500VA

(300VA si bote tanche)

Intensit 1,3A maxi. 2,2A

Temp. ambiante - 20C + 40C

Humidit relative 0 99%

Dimensions (mm)

35

37

4 5 6

1 2 3

MTRMTMMTTMTVMTVT

500

35

37

4 5 6

1 2 3

MTRMTMMTTMTVMTVT

500

TABLEAU DE RFRENCES

GAMME 500 ENCASTRE Rfrences Code article P.

Tlrupteur MTR500E 5454050 7

Tlrupteur temporis

MTT500E 5454054 7

Clignoteur MTC500E 5454056 15

Tlvariateur MTV500E 5454052 11

Tlvariateur temporis

MTVT500E 5454055 11

Minuterie MTM500E 5454051 9

Tlvariateur intelligent multifonctions

MTK500E 5454053 13

GAMME 500 MODULAIRE

Tlrupteur MTR500M 5454060 7

Tlrupteur temporis

MTT500M 5454064 7

Tlvariateur MTV500M 5454062 11

Tlvariateur temporis

MTVT500M 5454065 11

Minuterie MTM500M 5454061 9

MICROMODULES GAMME 500W SANS NEUTRE Charges compatibles > page 61

CARACTRISTIQUES FONCTIONNELLES

100% tanche pour installation extrieure.

Possibilit de bobine en 12 ou 24VAC en rajoutant laccessoire AdBT.

double protection thermique pour coupure puissance.

Protection lectronique contre la surchauffe.

Limitation du courant de dmarrage par prchauffe du filament.

Immunit aux parasites secteur jusqu 1,5KV.

disjoncteur intgr en cas de court-circuit sur la charge et rarmement automatique aprs disparition du dfaut.

Bobine numrique protge en cas dappui prolong.

Augmente la dure de vie des ampoules et des interrupteurs.

Principe de variation par coupure en dbut ou fin de phase par une reconnaissance automatique du type de charge.

Protection lectronique intgre en cas de court-circuit sur la charge rarmement automatique aprs disparition du dfaut.

Fonctionne avec des BP voyant (20 maxi) en cblant laccessoire BV40 (code 5454071) au plus prs du micromodule.

> Tlrupteur / Tlrupteur temporisAllumer, teindre ou temporiser un circuit dclairage

- Fonction "soft start / soft stop"- teint la lumire en cas doubli.- Temporisation de 2 secondes 4 heures.- Pravis dextinction progressif en fin de temporisation.

Cette fonction est dprogrammable.- Double temporisation possible.

Un appui de 3 secondes sur le BP lance un clairage ponctuel dune heure.

>Tlvariateur / Tlvariateur temporisFaire varier la luminosit dun circuit dclairage partir dun ou plusieurs poussoirs

- teint la lumire en cas doubli.- Temporisation de 2 secondes 4 heures.- Double temporisation possible.

Un appui de 3 secondes sur le BP lance un clairage ponctuel dune heure.- Fonction "soft start / soft stop"

> MinuterieTemporiser une cage descalier ou un circuit dclairage

- Temporisation de 2 secondes 4 heures.- Double temporisation possible. Un appui de 3 secondes sur le BP lance un

clairage ponctuel dune heure.- Fonction "soft start / soft stop"

> Clignoteur MTC500EFaire clignoter un circuit dclairage avec un intervalle de clignotement rglable

- Faire clignoter un circuit dclairage avec un temps rglable entre 2clignotements de 0.2 25secondes

> Tlvariateur intelligent multifonctions MTK500EEn plus des fonctions tlrupteur, tlvariateur et temporisateur il intgre deux fonctions supplmentaires : - Veilleuse enfant- Simulateur de prsence

> Installation Le micromodule peut tre install dans des botes dencastrement de profondeur de 40 50 mm et dun diamtre standard de 65 mm. Le bouton-poussoir ne doit pas forcer sur le micromodule et la profondeur de la bote doit tre calcule pour laisser un jeu de 1 mm minimum autour du micromodule. Il peut galement tre install dans des botes de drivation en respectant un volume dair minimum de 100 cm3 par micromodule (une bote de Long.60 x larg.60 x Prof.40 mm peut suffire pour un micromodule).

- Puissance 300VA 1.3A : dans tous les cas si les logements dcrits ci-dessus sont tanches et ne peuvent donc pas faire circuler de lair, la puissance maximale est de 300VA.

- Puissance 500VA 2.2A : dans une installation normale les botes sont le plus souvent raccordes avec des gaines qui laissent passer lair et permettent ainsi une aration mme minime mais suffisante pour obtenir une puissance de 500VA. Le montage lair libre permet une utilisation pleine puissance.

> Cblage Le micromodule se cble en srie dans le circuit. Il n'a pas de sens de branchement, il peut se placer aussi bien sur la phase ou le neutre. Si le commun des poussoirs est au neutre il suffit dinverser les fils violet et orange (borne 2 avec 3 sur le modle modulaire). Le micromodule accepte un nombre illimit de poussoirs avec une distance totale de 50 m entre le micromodule et les poussoirs.

ATTENTION ! NE PAS INSTALLER DANS DES PRISES COMMANDEES. NE PAS installer ce micromodule avec des charges inductives (ex : volet roulant ou ballast ferro ou TBT transfo ferro) repiques sur le mme circuit sans laccessoire FDVDT (rf. 5454075). Celui-ci se branche au plus prs de lalimentation du micromodule en parallle sur la phase et le neutre. Sans cet accessoire la protection surtension du micromodule serait dtruite rapidement.

FONCTIONS PRINCIPALES

UTILISATION

NORMES ET CERTIFICATIONS

Les micromodules de la gamme 500 permettent diffrentes fonctions de tlrupteur, tlvariation, temporisation avec un ou plusieurs poussoirs.

28 | Catalogue 2016 | Cahier technique

SCHMAS DE CBLAGES

SCH 002

CBLAGE EN 2 FILS AVEC LE COMMUN DES POUSSOIRS AU NEUTRE

SCH 001

CBLAGE EN 2 FILS AVEC LE COMMUN DES POUSSOIRS LA PHASE

TABLEAU DES RGLAGES DE LA TEMPORISATION

RGLAGES SUPPLMENTAIRES DU MTK500E

Appuis* Dures Rponses**

11 2 minutes 1 flash

12 4 minutes 2 flashs




16 60 minutes (1 heure) 6 flashs

17 120 minutes (2 heures) 7 flashs


19 illimit 9 flashs


21 Verrouillage 1 flash

22 Non utilis 2 flashs

23 Dverouillage 3 flashs

24 Pravis ON/OFF 4 flashs

25 Dure en secondes 5 flashs

26 Dure en minutes 6 flashs

27 Dfinition du seuil bas 7 flashs

28 Seuil bas au mini 8 flashs

PRINCIPE DE RGLAGE : * APPUIS COURTS successifs sur le BP ( 0.8 sec. maxi dintervalle) ** RPONSE de confirmation par des flashs ou bruits du relais la fin des appuis.

Rglages en secondes

Toutes les dures rgles en minutes peuvent tre transformes en secondes par 25 appuis courts (rponse 5 flashs).Pour revenir en minutes il suffit de faire 26 appuis courts (rponse 6 flashs).

Exemple : Rglage dune dure de 15 secondes :

1 - Faire 25 appuis (rponse 5 flashs) pour une slection des secondes.

2 - Faire 14 appuis (rponse 4 flashs) pour rgler 15 secondes.

> Simulateur de prsence : Un programme quotidien de 4 heures peut tre dclench pendant lequel le micromodule claire 50% pendant 1/2 heure par heure en choisissant alatoirement la premire ou deuxime demi-heure. Lors dun dpart immdiat du programme (6 appuis), le micromodule claire toujours la premire demi-heure. Ce programme est rpt tous les jours la mme heure. Le programme de simulation sarrte au premier appui sur le BP. Pour la mise en route immdiate du programme quotidien de simulation (dure 4 heures), faire 6 appuis courts sur le bouton-poussoir.

Mise en route diffre : 7 appuis pour une mise en route dans 4 heures rponse 1 flash (Exemple : mise en route 16h00 simulation 20h00)

8 appuis pour une mise en route dans 8 heures rponse 2 flashs (Exemple : mise en route 12h00 simulation 20h00)



> Veilleuse enfant : 3 appuis courts sur le poussoir mettent en fonction la veilleuse enfant. Lclairage se positionne sur 20% et la lumire dcrot progressivement pendant une heure pour ne laisser qu'une veilleuse pendant 12 heures.

Avant tout rglage faire 23 appuis courts sur le BP pour dverrouiller le module.

PENSEZ-Y !

Micromodules gamme 500 sans neutre

> Sur bouton-poussoir uniquement> Pas de tubes fluorescents> Dans une bote tanche puissance limite 300VA> Ne pas utiliser dans des prises commandes> Centralisable avec un fil pilote entre eux avec l'accessoire D600V

et CVI50


GAMME500

GAMME500

BP BP

NN LL

GAMME500

GAMME500

BP BP

NN LL

Le disjoncteur dalimentation de la ligne o le micromodule sera install ne doit pas alimenter dautres circuits dclairage base de transformateur ferro ou de ballast ferro. Si on ne peut pas lviter, il faut installer laccessoire FDVDT (rf. 5454075) qui se branche au plus prs de lalimentation du micromodule en parallle sur la phase et le neutre.

Le disjoncteur dalimentation de la ligne o le micromodule sera install ne doit pas alimenter dautres circuits dclairage base de transformateur ferro ou de ballast ferro. Si on ne peut pas lviter, il faut installer laccessoire FDVDT (rf. 5454075) qui se branche au plus prs de lalimentation du micromodule en parallle sur la phase et le neutre.

Une puissance suprieure 500W est parfois ncessaire sur un circuit. Pour augmenter la puissance, il suffit de diviser le circuit puissance et davoir un retour lampeindividuel par micromodule. On peut ainsi coupler jusqu 10 micromodules (la bobine numrique reste synchronise).

500VAmaxi

500VAmaxi

500VAmaxi

Gamme500

Gamme500

Gamme500

BP

N

L

SCH 004

CBLAGE VERSION MODULAIRE COMMUN BP AU NEUTRE

SCH 003

CBLAGE VERSION MODULAIRE COMMUN BP LA PHASE

SCH 005 AUGMENTATION DE LA PUISSANCE

SCH 006 CBLAGE AVEC LAMPE CONOMIQUE OU LED ET CHR3W

CHR3WBP

Gamme500

NL Accessoires Code articleCHR3W 5454070

> FLUO-COMPACTES et LED : Vrifier que la lampe est dimmable (c.a.d. quelle accepte la variation). Cette caractristique est inscrite sur la bote de la lampe.

> La variation sur ce type de source nest pas garantie. Un essai pralable doit tre ralis pour vrifier la compatibilit. Pour un rsultat optimum ajouter notre accessoire CHR3W en parallle de la lampe (prvoir en moyenne 1 CHR3W pour 3 spots en parallle sur la ligne de charge. Dans le cas d'utilisation dampoules LED avec transfo. lectronique, installer les CHR3W au primaire de celui-ci.).

> La version RADIO de notre tlvariateur (MTV500ER) intgre dj une charge rsistive CHR3W pour fluo-compactes et led dimmables (voir pages 38 et 39).


SCH 007 CBLAGE AVEC BP VOYANT

VERSION ENCASTRE DERRIRE UN BP VERSION MODULAIRE AU TABLEAU

SCH 008 CENTRALISATION

Cblage avec le commun des poussoirs la phase avec BV40

Cblage avec le commun des poussoirs au neutre avec BV40

D60

0V

R12M

C1A

2C2

BPA

1

D60

0V

D60

0V

CVI5

0

FIL PILOTE

Circuit clairage N1 Circuit clairage N2 Circuit clairage N3

Circuit clairagesuivant

N

L

BP

BPdouble

Commande centralisepar BP double avec CVI50

230V50Hz

BP BP

Gamme 500

Gamme 500

Gamme 500

> Tous les micromodules de la gamme 500 sont centralisables par fil pilote, par lintermdiaire dun CVI50.> On utilise laccessoire D600V (5454072) pour relier chaque BP un simple fil pilote.> Un BP double centralis commande alors ce fil pilote et permet lclairage et lextinction complte de tous les micromodules.> Le BP double centralis doit tre cbl avec les accessoires R12M (5454073) et CVI50 (5454805).> ATTENTION : Afin de garantir l'extinction de tous les micromodules, le CVI50 commence par allumer tous les micromodules puis les teint.

> Les micromodules acceptent les BP voyant (env 20BP maxi) en rajoutant laccessoire BV40 (5454071). Le fil Orange de la BV40 se connecte avec le fil Orange du micromodule (O) et le fil Blanc avec le fil Blanc (B). Sur la version modulaire connecter la BV40 entre les bornes "1 et 3" ou "4 et 6".

Accessoire Code article

BV40 5454071

GAMME500

GAMME500

BV40BV40

BP

N LL N

BP

GAMME500

GAMME500

BV40BV40

BP

N LL N

BP

BV40

NL

GAMME 500

BP

Accessoires Code article

CVI50 5454805

R12M 5454073

d600V 5454072

COMMANDE CENTRALISE PAR BP DOUBLE AVEC CVI50

PENSEZ-Y !

> En cas de BP voyants, rajouter l'accessoire BV40.




Puissance sur charge rsistive 10A 250V ~

autres charges 3A 250V ~

Consommation < 1W

Temp. ambiante - 20C + 40C

Niveau sonore < 60 dB 20 cm

Dimensions (mm)

TABLEAU DE RFRENCES

GAMME 2000 ENCASTRE

Rfrences Code article P.

Tlrupteur MTR2000E 5454350 7

Minuterie MTM2000E 5454351 9

GAMME 2000 MODULAIRE

Tlrupteur MTR2000M 5454360 7

Minuterie MTM2000M 5454361 9

MICROMODULES GAMME 2000W AVEC NEUTRE Charges compatibles > page 61


Possibilit de bobine en 12 ou 24VAC en rajoutant laccessoire AdBT.

Bobine numrique protge en cas dappui prolong.

Immunit aux parasites secteur jusqu 1,5KV.

MTR2000E/M non compatibles avec BP voyant.

MTM2000E/M Compatibles avec BP voyants (20 maxi).

Protection lectronique contre la surchauffe.

MTR2000E/M centralisable par fil pilote.

Contact libre de potentiel 10A 250V~.

Tlrupteur temporisableAllumer, teindre ou temporiser un circuit dclairage

- Temporisation rglable de 2 secondes 4 heures. (avec pravis dextinction paramtrable pour lutilisateur)

- On garde toujours la possibilit dteindre le circuit avant la fin de la temporisation.

- Possibilit de lancer une dure longue de 12 heures par appui de plus de 3 secondes sur les BP (paramtrable par lutilisateur).

MinuterieTemporiser une cage descalier ou un circuit dclairage

- Option antiblocage avec laccessoire R1500 qui garantit que la lumire steindra mme si un BP reste bloqu.

- Temporisation rglable de 2 secondes 4 heures. (avec pravis dextinction paramtrable pour lutilisateur). Rgle dusine sur 2 minutes.

- Pravis avant extinction : prvient de lextinction imminente de lclairage une minute avant la fin de la temporisation par un petit flash (non paramtr en usine)

- Possibilit de lancer une dure longue de 12 heures par un appui de plus de 3 secondes sur le BP. Un nouvel appui de 3 secondes interrompt la dure longue. (paramtrable par lutilisateur)



PENSEZ-Y !

> Ne fonctionne pas avec les BP voyants : utiliser la mTm2000 qui peut tre configure en tlrupteur.







16 60 minutes (1 heure) 6 flashs



19 illimit 9 flashs


21 Verrouillage 1 flash

22 Non utilis 2 flashs

23 Dverouillage 3 flashs

24 Pravis ON/OFF 4 flashs

25 Dure en secondes 5 flashs

26 Dure en minutes 6 flashs

27 Tlrupteur / Minuterie 7 flashs

28 Sauvegarde de l'tat en cas de coupure secteur

8 flashs

PRINCIPE DE RGLAGE : * APPUIS COURTS successifs sur le BP ( 0.8 sec. maxi dintervalle) ** RPONSE de confirmation par des flashs ou bruits du relais la fin des appuis.


Rglages en secondes

Toutes les dures rgles en minutes peuvent tre transformes en secondes par 25 appuis courts (rponse 5 flashs).Pour revenir en minutes il suffit de faire 26 appuis courts (rponse 6 flashs).

Exemple : Rglage dune dure de 15 secondes :

1 - Faire 25 appuis (rponse 5 flashs) pour une slection des secondes.

2 - Faire 14 appuis (rponse 4 flashs) pour rgler 15 secondes.

4 5 6

1 2 3

4 5 6

1 2 3

PENSEZ-Y !

> Une fois l'accessoire R1500 cabl, pensez paramtrer la minuterie (voir notice).

Avant tout rglage faire 23 appuis courts sur le BP pour dverrouiller le module. Celui-ci se verrouille automatiquement au bout de 6 heures.


3 fils 4 fils

C1 A2C2 BPA1 C1 A2C2 BPA1

BP BP

BP BP

BP BP

NL

NL

3 fils 4 fils


BP BP

BP BP

BP BP

NL

NL

3 fils 4 fils


BP BP

BP BP

BP BP

NL

NL

3 fils 4 fils


BP BP

BP BP

BP BP

NL

NL

> Cblage en tableau avec le commun des poussoirs au neutre

> Cblage en tableau avec le commun des poussoirs au neutre

> Cblage en tableau avec le commun des poussoirs la phase

> Cblage en tableau avec le commun des poussoirs la phase

MTR2000

3 2 1

6 5 4

MTR2000

3 2 1

6 5 4

3 fils 4 fils

BP

BP

BP

BP

BP

BP

N NL L

MTR2000

3 2 1

6 5 4

MTR2000

3 2 1

6 5 4

3 fils 4 fils

BP

BP

BP

BP

BP

BP

N NL L

Accessoire R1500 rajouter pour loption ANTI-BLOCAGE

MTM2000

3 2 1

6 5 4

MTM2000

3 2 1

6 5 4

R1500

R1500

R1500

R1500

R1500

R1500

3 fils 4 fils

BP

BP

BP

BP

BP

BP

N NL L

> Cblage avec le commun des poussoirs la phase

> Cblage avec le commun des poussoirs au neutre

> La lumire steindra mme si un BP est rest bloqu et lutilisateur pourra toujours relancer lclairage depuis un autre BP non bloqu.

LACCESSOIRE AnTIBLOCAGE

Cblage en srie avec chaque BP

R1500

SCHMAS DE CBLAGES

SCH 010

CBLAGE VERSION MODULAIRE AU TABLEAU

SCH 009

CBLAGE VERSION ENCASTRE DERRIRE UN BP

SCH 011 CBLAGE MINUTERIE MTM2000M AVEC OPTION ANTIBLOCAGE

PENSEZ-Y !

> Une fois laccessoire R1500 cbl, pensez paramtrer la minuterie (voir la notice).


R1500 5454074


D60

0V

D60

0V

D60

0V

C1 A2C2 BPA1 C1 A2C2 BPA1 C1 A2C2 BPA1

FIL PILOTENombreillimit demicromodules

R12M

Arrt

Marche

BP BP BP

N

L

L

N

L

N

L

A1 A2BPC2C1

D600V

D600V

D600V

Interrupteursimple allumage



Eclairagepice 1

Eclairagepice 2

Eclairagepice 3

BP temporairepour rglage

du micromodule

N N N N

L L L

L

> Permet davoir une commande basse tension 12-48V avec laccessoire ADBT.

> Dans des salles de bains ou des pices humides il est parfois ncessaire dutiliser un arateur qui reste en fonctionnement un certain temps aprs la coupure de lclairage. La mise en marche de l'arateur se fait l'allumage d'un circuit d'clairage, la temporisation dmarrera au moment de l'arrt du circuit d'clairage

CENTRALISATION DES CLAIRAGES

> Un simple fil pilote permet de relier toutes les commandes de plusieurs tlrupteurs pour permettre un allumage ou une extinction globale.

> Laccessoire R12M (5454073) permet de centraliser les MTR2000E avec des BP doubles (Marche/Arrt).

SCH 012 CBLAGE CENTRALISATION DES CLAIRAGES AVEC LES TLRUPTEURS MTR2000E

SCH 013 CBLAGE TEMPORISATION DUN ARATEUR AVEC UN OU PLUSIEURS CIRCUITS DCLAIRAGE

SCH 014 CBLAGE COMMANDE DUN BP EN 24VAC

Accessoires Code article

d600V 5454072

R12M 5454073


d600V 5454072


AdBT 5454076ADBT

230V/24V

230V

C1 A2C2 BPA1

BP basse tension

NL

NL


TABLEAU DE RFRENCESGAMME 2000 ENCASTRE


Micromodule clairage public encastre

MEP2000E 5454356 15

GAMME 2000 MODULAIRE


Micromodule clairage public modulaire

MEP2000M 5454357 15

CLAIRAGE PUBLIC GAMME 2000W Charges compatibles > page 61

RGLAGE DU MICROMODULE


Appuis(1) Dures Rponses(2)

Dure extinction

10 pas dextinction 10 flashs

11 4 heures 1 flash

12* 5 heures 2 flashs

13 6 heures 3 flashs



16 9 heures 6 flashsDcalage centre

17 pas de dcalage 7 flashs

18* 1 heure 8 flashs


21 verrouillage rglages 1 flash

23 dverrouillage rglages 3 flashs

25 RAZ usine 2 flashs

26* dmo OFF 6 flashs

27 dmo ON 7 flashs



Consommation < 1W

Temp. ambiante -30C +70C

Humidit relative 0 90%

Puissance de la charge 600VA maxi 230VAC

Dimensions (mm)

4 5 6

1 2 3


Ce micromodule MEP2000 permet dteindre point par point pendant une dure rglable de 4 heures 9 heures. Lextinction est symtrique par rapport au centre de la dure dallumage avec un dcalage possible de 1 ou 2 heures.

Une dure minimale de 1 heure en dbut et fin de priode est assure par le MEP2000.

PRINCIPE DE RGLAGE :

(1) APPUIS COURTS successifs sur le BP ( 0.8 sec. maxi dintervalle)

(2) RPONSE de confirmation par des clignotements du relais la fin des appuis.

(*) rglage d'usine

Important- Avant tout rglage, faire 23 appuis rapides sur le BP de

rglage pour dverrouiller le tlrupteur. Il se verrouillera automatiquement au bout de 6 heures.

- On peut toutefois le verrouiller immdiatement par 21 appuis rapides.

Rglage dure extinction- Les rglages sont conservs en cas de coupures secteur. - La dure est rglable de 4 heures 9 heures par des

appuis rapides successifs (voir tableau ci-contre).- En mode usine, le produit est prrgl pour une

conomie de 5 heures.

Rglage dcalage centre de la nuit- Le dcalage du centre de la nuit est rglable

de 0 2 heures (voir tableau ci-contre). - En mode usine, le produit est prrgl sur un dcalage

de 1 heure.

Mode Dmo- Le mode dmo permet de tester le produit avec une

horloge acclre (x1440). - Soit une journe de 24 heures quivalente 1 minute.

Dure de la nuit - La dure de la nuit est calcule daprs le temps de mise

sous tension du micromodule. - Il mmorise les dures des 4 dernires nuits et fait la

moyenne pour estimer la dure de la nuit en cours. - Le micromodule ne mmorisera pas une dure infrieure

5 heures.- Lors de la premire mise en service, les 4 dures de nuit

mmorises sont de 15 heures.

Temps dclairage DC = dcalage centre nuit rgl par linstallateur de 0h

+2h (1h en rglage usine).

DN = dure de la nuit moyenne.DE = dure dextinction rgle par linstallateur de 4h

9h (5h en rglage usine).

TES = Temps dEclairage Soire. TES = DC + (DN-DE)/2 Le micromodule claire ds la mise sous tension pendant TES, puis il teint pendant DE puis rallume jusqu la coupure de son alimentation.

SCH 015 CBLAGE STANDARD

C1 A2C2 BPA1


230V ~

10A230V ~

BP 2BP 1

N L

BP optionnels

C1 NC2BPL

TABLEAU DE RFRENCESGAMME 2000 ENCASTRE

RfrencesCode article

P.

Tlrupteur 10A Radio Classic

MTR2000ER 5454451 7

Tlrupteur 10A Radio Power

MTR2000ERP 5454462 7

Tlrupteur 10A Radio Power (avec antenne extrieure)

MTR2000ERPX 5454463 7

Tlrupteur 10A modulaire Power

MTR2000MRP 5454464 7

Tlrupteur 10A modulaire Power (avec antenne extrieure)

MTR2000MRPX 5454465 7


TLRUPTEUR TEMPORISABLE GAMME 2000W RADIO Charges compatibles > page 61

Allumer, teindre ou temporiser un circuit dclairage

Temporisation- Pour raliser encore plus dconomies, les tlrupteurs radio sont

temporisables pour teindre la lumire en cas doubli.- Temporisation de 2 secondes 4 heures.- Cette fonction comporte galement un pravis dextinction en fin de

temporisation, annonc par flash lumineux une minute avant lextinction. Non paramtr dusine.

- Double temporisation : possibilit de lancer une dure longue de 12 heures par appui de plus de 3 secondes sur les BP. Non paramtr dusine.

Tlrupteurs radio et le systme Radio Yokis

Mode impulsionnel- Les tlrupteurs radio peuvent tre commands en mode impulsionnel.

Cela se paramtre directement depuis lmetteur. A lappui sur le BP ou sur la tlcommande, le tlrupteur radio envoie une impulsion de 0.5seconde. Idal pour commander un portail, une porte de garage, une gche, activer ou dsactiver une alarme.

Mode relais ou Monostable- Les tlrupteurs radio peuvent tre commands en mode relais. Cela se

paramtre directement depuis lmetteur. Lmetteur envoie une impulsion tout le temps de lappui sur le BP ou sur la tlcommande. Idal pour commander de la variation par exemple.


PENSEZ-Y !> Les tlrupteurs radio se commandent indiffremment sur

bouton-poussoir ou interrupteur

> Compatible toutes charges

> Mixit filaire et radio permettant d'utiliser des commandes locales filaires et radio

> Module radio universel grce son contact libre de potentiel

> Rpteur de signal Chaque tlrupteur radio peut servir de rpteur pour augmenter la porte radio. Le nombre de rpteurs est illimit.

> Existe en version tlrupteur radio modulaire 2000W : Le tlrupteur radio modulaire (MTR2000MRP / MTR2000MRPX) dispose d'une led tmoin de l'tat du contact et d'un BP directement intgrs sur le module



Puissance

sur charge rsistive 10A - 230 VAC maxi 2300W

10A - 30 VdC maxi 300W

autres charges 1150 VA maxi

Consommation < 1VA - page 47

PERFORMANCES DE LA RADIO

Porte Gamme Classic : - dans une mme pice < 100 m2

- 50 m en champ libre vue et sans obstacle( Rduction de la porte si environnement mtallique, passage de mur ou de cloison)Porte Gamme Power - dans une habitation < 100m - Traverse un mur porteur ou une dalle - 250 m en champ libre vue et sans obstacle ( Rduction de la porte si environnement mtallique, passage de mur ou de cloison)

Frquence : 2.4 GHz

Transmission : Bidirectionnelle avec led de contrle sur lmetteur.

Si la led ne clignote pas ce n'est pas un dysfonctionnement des piles, c'est que la transmission radio n'a pas russi.

Conserve les donnes en cas de coupure secteur.

Centralisable en radio et par fil pilote (cf. page 21)

4 5 6

1 2 3

1 2 3

4 5 6

1 2 3

4 5 6









16 60 minutes (1

Documents

Catalogue YOKIS