Bulletin réalisé par le Bureau Information Jeunesse de Cavalaire sur Mer Juillet-Août 2013

Enfin, le soleil estival se dévoile à nous et avec lui un florilège d’activités que vous a programmé le centre ados.

Voici donc un Info Jeunes « Spécial Eté » vous pro-posant le programme des animations pour ces gran-des vacances scolaires. Une programmation riche et diversifiée, toujours plus plaisante et amusante, à même de vous permettre de décompresser après une année scolaire bien chargée !

Vous aurez donc le choix entre des activités sporti-ves, culturelles et/ou ludiques ainsi que des séjours enrichissants promettant de grands moments de dé-tente, de découverte et d’apprentissage à l’autono-mie.

La semaine « Nautic’Ados », dédiée aux sports aqua-tiques, est de nouveau programmée ainsi que les soirées à thème organisées le vendredi soir.

Dans l’attente de vous retrouver à la prochaine ren-trée scolaire, tout le Service Jeunesse vous souhaite de très bonnes vacances scolaires et de profiter pleinement de ces longues semaines d’été qui pro-mettent des instants particulièrement mémorables.

La Direction du Service Jeunesse

Le Centre Ados vous reçoit tout l’été du lundi 8 Juillet au vendredi

30 août aux horaires suivants :

Du lundi au vendredi de 13h30 à 18h30 et tous les vendredis, nocturnes jusqu’à 21h00 !

De nombreuses activités et ateliers gratuits seront au rendez-vous tout

au long de l’été !!!

Editorial

Centre Ados - Centre d’activité du nouveau port - 83240 Cavalaire-sur-mer - T./F. 04.94.94.75.91 - T./P. 06.07.13.79.55

Édition Spéciale été

Inscriptions

- Les inscriptions se font à partir du lundi 10 juin à 13h30 et du-rant tout l’été au Centre Ados où la fiche d’inscription doit être rapportée (aux heures d’ouverture). Les inscriptions par téléphone ne seront pas prioritaires.

A savoir

Pour les sorties à Aqualand, une seule inscription est autorisée par personne...

Paiement

- Le paiement se fait d’avance, soit par chèque à l’ordre du trésor public, soit en espèces.

- Le jeune ne sera pas admis si le paiement n’est pas effectué à l’inscription. Il sera dans ce cas remplacé par un jeune en liste d’at-tente.

En cas d’absence

- Le paiement sera remboursé en cas de maladie (fournir un certifi-cat médical) ou d’annulation d’activité de la part de l’équipe.

- Les jours d’absence prévus au moins 48h avant l’activité seront mis en avoir. Les activités annulées en dehors de ce délai seront dues.

Santé

Si un jeune suit un traitement médical, l’ordonnance originale devra être fournie avec les médicaments afin que nous puissions les lui administrer.

Rappels

- Prévoir un pique-nique ainsi qu’une bouteille d’eau pour toutes les activités sauf si précisé dans le planning.

- Pour toutes les activités nautiques dans les structures telles que Niagara et piscines publiques, pensez à vous munir d’un maillot de bain et non d’un caleçon.

- Il est recommandé de nous retrouver 15 mn avant le départ pour chaque activité. Les retards ne seront pas tolérés.

- Chaque activité dispose de 16 places, à l’exception des soirées !

Pour tout renseignement, n’hésitez pas à nous contacter au centre ados au 04.94.94.75.91

Règlement

A l’intérieur de cette édition spéciale, vous trouverez le programme d’animation pour les prochaines grandes vacances. Les places étant limitées, nous vous conseillons de bien suivre les règles présentées ci-dessous.

Fiche d’inscription

AUTORISATION PARENTALE

Je soussigné(e), Madame, Monsieur, ______________________________________________________

- autorise mon enfant

Nom _________________________________ Prénom _________________________________

à participer aux activités indiquées ci-dessus.

Date : ________________________________ Signature :

Total général :

Lundi 8 juillet : Semaine Nautic’ados Voir au verso 60 € Mardi 9 juillet : Catamaran Gratuit vendredi 12 juillet : Soirée Hot dog 5 €

Sous Total __________ Lundi 15 juillet : Canoë kayak 16 € Mardi 16 juillet : Lac Arena - Aqua parc 16 € Mardi 16 juillet : Catamaran Gratuit Mercredi 17 juillet : Niagara 8 € Mercredi 17 juillet : Azur Park 11 € Jeudi 18 juillet : Balade aquatique 11 € Vendredi 19 juillet : Soccer karting 16 € Vendredi 19 juillet : Soirée Karaoké 5 €

Sous Total __________ Lundi 22 juillet : Activité à la carte Gratuit Mardi 23 juillet : Accrobranche 11 € Mardi 23 juillet : Catamaran Gratuit Mercredi 24 juillet : Tournoi sportif Gratuit Jeudi 25 juillet : Labyfollies 8 € Vendredi 26 juillet : Aqualand 11 € Vendredi 26 juillet : Pique-nique avec les parents Gratuit

Sous Total __________ Lundi 29 juillet : Souterroscope 6 € Mardi 30 juillet : Balade aquatique 8 € Mardi 30 juillet : Catamaran Gratuit Mercredi 31 juillet : Quad 11 €

Jeudi 1er août : Randonnée en Pirogue hawaïenne 11 € Vendredi 02 août : Plongée 21 € Vendredi 02 août : Apéro Maillon Faible 5 €

Sous Total __________ Lundi 5 août : Quad piscine 11 € Mardi 6 août : Safari à la réserve des Monts d’Azur 8 € Mercredi 7 août : Sport & plage Gratuit Jeudi 8 août : Aqualand 11 € Vendredi 9 août : Skate parc & piscine Gratuit Vendredi 9 août : Soirée Cluedo géant 5 € Du samedi 10 août Au dimanche 11 août Week-end à Vinon sur Verdon Voir au verso 50 €

Sous Total __________ Mardi 13 août : Parc Phoenix Gratuit Mercredi 14 août Journée à la carte Gratuit Vendredi 16 août : Sortie bateau & balade aquatique 16 € Vendredi 16 août : Soirée pizza 5 €

Sous Total __________ Mardi 20 août Catamaran Gratuit Du lundi 19 août au vendredi 23 août : Séjour à Serre Poncon Voir au verso Sous Total __________

Lundi 26 août Aqualand 11 € Mardi 27 août Lac Arena & aquaparc 16 € Mardi 27 août Catamaran Gratuit Mercredi 28 août Niagara 8 € Jeudi 29 août Seascope 6 € Vendredi 30 août Activité à la carte. Gratuit Vendredi 30 août Restaurant de fin de saison. 16 €

Sous Total __________

PLANNING Juillet - Août 2013

Semaine 1 - Du 8 au 12 juillet 2013

Semaine 4 - Du 29 juillet au 02 août 2013

Semaine 5 - Du 05 au 11 août 2013 Nautic’ados : Hip hop, catamaran, jet ski, plongée, paddle. Stage de 10h00 à 17h00. De 10h00 à 12h00 au gymnase : Stage de Hip Hop Après-midi : Sports nautiques (plongée, cata-maran, jet ski, paddle,...). Le stage se conclura par une journée à Aqua-land. Départ : 9h00. Tarif : 60 € la semaine.

Lundi 15 juillet : Canoë kayak (Roquebrune). Départ 8h45 du centre ados. Tarif : 16 € Mardi 16 juillet : Lac Arena - Aqua parc (Roquebrune). Départ 12h45 du centre ados. Tarif : 16 € Mardi 16 juillet : Catamaran. Rendez-vous au BIJ à 9h30. Gratuit. Mercredi 17 juillet : Niagara (La Môle). Départ 9h45 du centre ados. Tarif : 8 € Mercredi 17 juillet : Azur Park. Départ 19h30 du centre ados. Tarif : 11 €. Jeudi 18 juillet : Balade aquatique (Croix val-mer). Départ du centre ados à 8h15. Tarif : 11 € Vendredi 19 juillet : Soccer & karting (Hyères). Départ du centre ados à 8h45. tarif : 16 € Vendredi 19 juillet : Soirée Karaoké. Tarif : 5€.

Lundi 29 juillet : Souterroscope (St Vallier de Thiey). Départ du centre ados à 7h30. Tarif : 6 € Mardi 30 juillet : Balade aquatique (Rayol). Départ du centre ados à 9h00. Tarif : 8 € Mardi 30 juillet : Catamaran. Rendez-vous au BIJ à 9h30. Gratuit. Mercredi 31 juillet : Quad (Brignoles). Dé-part du centre ados à 8h30. Tarif : 11 € Jeudi 1er août : Randonnée en Pirogue ha-waïenne (hyères). Départ du centre ados à 7h30. Tarif : 11 € Vendredi 02 août : Plongée (Cavalaire). Départ du centre ados à13h30. Tarif : 21 €. Vendredi 02 août : Apéro Maillon Faible. Tarif : 5 €

Lundi 5 août : Quad & piscine (Gassin—La Croix Valmer). Départ du centre ados à 9h45. Tarif : 11 € Mardi 6 août : Safari à la réserve des Monts d’Azur - Thorenc. Départ du cen-tre ados à 8h00. tarif : 8 € Mercredi 7 août : Sport & Plage. (Cavalaire). Rendez-vous à 10h00 au gym-nase. Gratuit Jeudi 8 août : Aqualand (Ste maxime). Départ du centre ados à 8h45. tarif : 11 € Vendredi 9 août : Skate parc & piscine (Hyères). Départ du centre ados à 7h30. Tarif : Gratuit. Vendredi 9 août : Soirée Cluedo géant. Tarif : 5 €. Du samedi 10 août Au dimanche 11 août Week-end à Vinon sur Verdon Plus de détails au verso. Tarif : 50 €

Semaine 2 - Du 15 au 19 juillet 2013

Semaine 6 - Du 13 au 17 août 2013

Mardi 13 août : Parc Phoenix (Nice). Départ du centre ados à 8h45. Gratuit Mercredi 14 août : Journée à la carte. (Carces). Départ du centre ados à 8h00. Gratuit Vendredi 16 août : Sortie bateau & ba-lade aquatique (port Cros). Départ du centre ados à 8h15. Tarif : 16 € Vendredi 16 août : Soirée pizza au cen-tre ados. Tarif : 5 €

Semaine 8 - Du 26 août au 30 août 2013

Lundi 26 août : Aqualand (Fréjus). Départ du centre ados à 8h15. Tarif : 11 € Mardi 27 août : Lac Arena & aquaparc (Roquebrune). Départ du centre ados à 12h30. Tarif : 16 € Mardi 27 août : Catamaran. Rendez-vous au BIJ à 9h30. Gratuit Mercredi 28 août : Niagara (la Môle). Départ du centre ados à 9h15. Tarif : 8 € Jeudi 29 août : Seascope (Cavalaire). Dé-part du centre ados à 14h00. Tarif : 6 € Vendredi 30 août : Activité à la carte. Gra-tuit Vendredi 30 août : Restaurant de fin de saison. Départ du centre ados à 19h15. Ta-rif : 16 €

Lundi 22 juillet : Activité à la carte : jour-née dans le haut Var. Départ du centre ados à 8h30. Gratuit Mardi 23 juillet : Accrobranche (Flassans). Départ du centre ados à 9h00. Tarif : 11 € Mardi 23 juillet : Catamaran. Rendez-vous au BIJ à 9h30. Gratuit Mercredi 24 juillet : Tournoi sportif (Base nature de Fréjus). Départ du centre ados à 8h45. Gratuit Jeudi 25 juillet : Labyfollies (Villeneuve loubet). Départ du centre ados à 8h15. Tarif : 8 € Vendredi 26 juillet : Aqualand (Ste maxime). Départ du centre ados à 9h00. tarif : 11 € Vendredi 26 juillet : Pique-nique avec les parents à 19h30.

Semaine 3 - Du 22 au 28 juillet 2013

Semaine 7 - Du 19 au 23 août 2013

Mardi 20 août : Catamaran. Rendez-vous au BIJ à 9h30. Gratuit

Du lundi 19 août au vendredi 23 août : Séjour à Serre Ponçon. Tarif selon les reve-nus. Réservé aux plus de 12 ans. Au programme : Rafting, hydrospeed, trottinette tout terrain. Voir au verso

Sorties en mer

Cette année, le Centre Ados vous invite en partenariat avec «Sailing Evasion» à décou-vrir la navigation en mer. Tout au long de l’été, ce sont 6 journées (tous les mardis, voir le planning) à bord du catamaran le « Maracuja » qui vous sont pro-posées. Encadrés par un skipper/moniteur diplômé, vous sillonnerez la baie dans les meilleures conditions. Attention seulement 5 places. Au programme : Sortie en mer de 9h30 à 14h00, pique-nique à bord, initiation à la manœuvre d’un catamaran, aux gestes et au vocabulaire. Rendez-vous à 09h30 au BIJ.

Les inscriptions se font au Centre Ados, activité gratuite !!!

Veuillez noter ci-dessous le matériel à prévoir pour les différentes sorties proposées

par le Centre Ados.

Tous les mardis de juillet et août : CATAMARAN

Se doter d’un maillot de bain, d’une serviette, d’une casquette, d’un pique-nique et d’une bouteille d’eau

(1.5 litre minimum).

17 juillet et 28 août : NIAGARA

S’équiper d’un maillot de bain ou boxer. Le short de bain n’est pas accepté.

17 juillet : AZUR PARK.

Chaussures fermées obligatoires.

22 juillet : Sortie dans le HAUT-VAR.

Maillot, serviette et baskets sont exigés.

23 juillet : ACCROBRANCHE.

Chaussures fermées obligatoires Cheveux longs attachés

24 juillet : BASE NATURE.

Baskets obligatoires. Maillot de bain, trottinette, rollers (+ les protections) et/ou cerf-volant.

25 juillet : LABYFOLIES.

S’équiper d’une serviette, d’un maillot de bain, d’un t-shirt et de chaussures de rechange.

29 juillet : SOUTERROSCOPE.

Chaussures fermées obligatoires

31 juillet et 5 août : QUAD.

Baskets, pantalon et t-shirt à manches longues obligatoires.

5 et 9 août : PISCINE.

Maillot boxer (Pas de short de bain).

6 août : SAFARI à la réserve des Monts d’Azur.

Chaussures fermées obligatoires.

9 août : SKATE-PARK.

Apporter skate ou trottinette + protections.

14 août : Sortie à CARCES.

Maillot, serviette et baskets sont exigés.

16 août : Sortie BATEAU + BALADE aquatique.

Maillot de bain, serviette et baskets sont nécessaires.

CATAMARAN

Présentation du stage : du lundi 08 au vendredi 12

juillet. Ce stage vous fera découvrir ou redécouvrir les sports nautiques durant quatre jours.

Au programme : Les matinées seront consacrées au hip-hop. Les après-midi seront dédiés aux activités nau-tiques : plongée, catamaran, jet-ski, paddle. Enfin, la semaine se conclura par une journée à Aqualand.

Inscriptions au Centre Ados : tarif unique de 60 € la semaine

STAGE NAUTIC’ados

Présentation du séjour : du lundi 19 au vendredi 23 août. Réservé au plus de 12 ans.

Vos animatrices vous proposent un séjour à Serre Ponçon en semi-autonomie. Avec l’aide de l’équipe d’animation vous organiserez et préparerez vos veillées. Au programme : Rafting, hydrospeed, trottinette tout-terrain.

Attention, seulement 15 places sont dispo-nibles. Le tarif est calculé en fonction des revenus.

Séjour à Serre Ponçon

Week-end à Vinon-sur-Verdon

Présentation du séjour : samedi 10 et dimanche 11 août.

Un week-end à Vinon-sur-Verdon vous est proposé par le centre ados. Vous serez hébergés au moulin d’Espagne, un lieu authentique et unique qui vous per-mettra de redécouvrir la nature et les ani-maux dans un cadre convivial.

Au programme : VTT, kayak et veillée.

Tarif : 50€

équipement à prévoir

Une réunion d’information se tiendra le jeudi 1er août. Rendez-vous à 19h00 au Centre Ados.

Une réunion d’information se tiendra le jeudi 8 août. Rendez-vous à 19h00 au Centre Ados.

En cas de doute, contactez-nous au Centre Ados au 04 94 94 75 91