CCTP parking paysager - mairie-ascain.fr La réalisation d’un réseau pluvial/fossés de récupération neufs La pose de fourreaux ... L’entreprise devra soumettre à l'agrément

C.C.T.P.

LOT 1

LOT 2

REALISATION D’UN PARKING PAYSAGER Page 1 / 39

MARCHES PUBLICS DE TRAVAUX

COMMUNE D’ASCAIN

REALISATION D’UN PARKING PAYSAGER

LOT 1 – VRD

LOT 2 - PASSERELLE

Cahier des Clauses Techniques Particulières

C.C.T.P.

N° de marché

C.C.T.P.

LOT 1

LOT 2


SOMMAIRE CHAPITRE 1 - GENERALITES .......................................................................................................................................................... 4

ARTICLE 1.1 – GENERALITES ................................................................................................................................................................ 4 ARTICLE 1.2 – LIMITE DE PRESTATION .................................................................................................................................................. 4 ARTICLE 1.3 – RAPPEL IMPORTANT ....................................................................................................................................................... 4 ARTICLE 1.4 – DOCUMENTS PARTICULIERS ........................................................................................................................................... 5 ARTICLE 1.5 – PLAN D’EXECUTION ET DE PHASAGE .............................................................................................................................. 5 ARTICLE 1.6 – SECURITE ET PROTECTION DE LA SANTE SUR LE CHANTIER ............................................................................................ 5 ARTICLE 1.7 - SITUATIONS MENSUELLES DES TRAVAUX EXECUTES ...................................................................................................... 5 ARTICLE 1.8 - AVENANTS ET TRAVAUX COMPLEMENTAIRES ................................................................................................................ 5

CHAPITRE 2 – SPECIFICATIONS TECHNIQUES ......................................................................................................................... 7

ARTICLE 2.1 – PRESCRIPTIONS COMMUNES ........................................................................................................................................... 7 ARTICLE 2.2 – ESSAIS ET ANALYSES ..................................................................................................................................................... 8 ARTICLE 2.3 – NETTOYAGE ET PROTECTION DE CHANTIER .................................................................................................................... 9 ARTICLE 2.4 – ACCES AU CHANTIER ...................................................................................................................................................... 9 ARTICLE 2.5 – INSTALLATION ET SIGNALISATION DE CHANTIER .......................................................................................................... 10 ARTICLE 2.6 – PROVENANCE DES MATERIAUX ET PRODUITS PREFABRIQUES ....................................................................................... 10 ARTICLE 2.7 – DEPOTS ET RANGEMENTS DES MATERIAUX ET PRODUITS PREFABRIQUES ..................................................................... 11 ARTICLE 2.8 – RECEPTION DES MATERIAUX ET PRODUITS PREFABRIQUES ........................................................................................... 11 ARTICLE 2.9 – ENLEVEMENT DU MATERIEL SANS EMPLOI ................................................................................................................... 11 ARTICLE 2.10 – QUALITE, PREPARATION ET CONTROLE DES MATERIAUX ET PRODUITS ....................................................................... 11 ARTICLE 2.11 – PROVENANCE DES MATERIAUX .................................................................................................................................. 11 ARTICLE 2.12 – QUALITE ET PREPARATION DES MATERIAUX ET PRODUITS ......................................................................................... 11 ARTICLE 2.13 – PROVENANCE ET CONTROLE DES MATERIAUX ET PRODUITS ....................................................................................... 12

CHAPITRE 3 – DESCRIPTION DES TRAVAUX ........................................................................................................................... 17

ARTICLE 3.1 – TRAVAUX PREPARATOIRES .......................................................................................................................................... 17 3.1.1 – RECONNAISSANCE DES LIEUX ET DU SOUS-SOL ........................................................................................................................ 17 3.1.2 – PERIODE DE PREPARATION ....................................................................................................................................................... 17 3.1.3 – ETAT DES LIEUX ....................................................................................................................................................................... 17 3.1.4 – DEMARCHES ADMINISTRATIVES ............................................................................................................................................... 17 3.1.5 – INSTALLATION DU CHANTIER – SIGNALISATION ...................................................................................................................... 18 3.1.6 – PIQUETAGE IMPLANTATION ..................................................................................................................................................... 18 3.1.7 – CLOTURE DE CHANTIER ........................................................................................................................................................... 18 3.1.8 – MAINTIEN DE L’ECOULEMENT DES EAUX ................................................................................................................................. 19 3.1.9 – TRAVAUX A PROXIMITE D’OUVRAGES SOUTERRAINS ............................................................................................................... 19 3.1.10 – ENTRETIEN PENDANT LE DELAI DE GARANTIE ........................................................................................................................ 19 3.1.11 – MAINTIEN EN ETAT DES VOIES ET RESEAUX ........................................................................................................................... 19 3.1.12 – VOIRIES PROVISOIRES ............................................................................................................................................................ 20 ARTICLE 3.2 - TERRASSEMENTS .......................................................................................................................................................... 20 3.2.1. – DISPOSITIONS GENERALES ...................................................................................................................................................... 20 3.2.2 - NETTOYAGE –DEMOLITIONS DIVERSES .................................................................................................................................... 20 3.2.3. – COMBLEMENT D’OUVRAGES ENTERRES .................................................................................................................................. 20 3.2.3. – DEMOLITIONS DIVERSES ......................................................................................................................................................... 20 3.2.4. – DEMOLITIONS DE CHAUSSEE, TROTTOIRS ET BORDURES ......................................................................................................... 21 3.2.5 - DEBLAIS ET MOUVEMENTS DE TERRE ....................................................................................................................................... 21 3.2.6 - REMBLAIS ................................................................................................................................................................................ 22 3.2.7 – PURGES .................................................................................................................................................................................... 24 3.2.8 – ESSAIS PROCTOR - ESSAIS A LA PLAQUE .................................................................................................................................. 25 ARTICLE 3.3 – VOIRIES, PARKINGS ET TROTTOIRS ............................................................................................................................... 25 ARTICLE 3.4 – RESEAU D’EAUX PLUVIALES ....................................................................................................................................... 27 ARTICLE 3.5 – PASSERELLE – LOT N°2 ................................................................................................................................................ 30 ARTICLE 3.6 – RESEAUX SECS ............................................................................................................................................................. 34 ARTICLE 3.6 – AMENAGEMENTS PAYSAGERS ...................................................................................................................................... 35

C.C.T.P.

LOT 1

LOT 2


ARTICLE 3.7 – SIGNALISATION VERTICALE ET HORIZONTALE - MOBILIER ........................................................................................... 35 3.7.1 SIGNALISATION VERTICALE ........................................................................................................................................................ 35 3.7.2 SIGNALISATION HORIZONTALE ................................................................................................................................................... 35 3.7.3 MOBILIER URBAIN ..................................................................................................................................................................... 36 ARTICLE 3.8 - DIVERS ......................................................................................................................................................................... 38 3.8.1. - REMISE EN ETAT DES CHAUSSEES ET TROTTOIRS EXISTANTS ................................................................................................... 38 3.8.2. – RECEPTION DES TRAVAUX ET DOE. ........................................................................................................................................ 38 3.8.3. - DIVERS .................................................................................................................................................................................... 38

C.C.T.P.

LOT 1

LOT 2


CHAPITRE 1 - GENERALITES

Article 1.1 – Généralités

Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières définit les spécifications, les conditions de fabrication et de mise en œuvre des matériaux et produits nécessaires à l’aménagement d’un parking paysager à Ascain.

Article 1.2 – Limite de prestation

Les exigences décrites ci-dessous ont pour objet de définir les prestations minimales à fournir en vue de la réalisation complète de l’opération. Elles ne sont, en aucun cas, limitatives, et en conséquence, l’entrepreneur prévoira l’intégralité des travaux nécessaires à l’entière réalisation de son ouvrage et à son complet achèvement. Sondages et études d’exécution nécessaires à la réalisation des travaux de terrassement et à la reconnaissance des

réseaux La signalisation et la protection du chantier La préparation du terrain Les terrassements pour fond de forme voiries, parkings, ouvrages divers L’exécution des voiries, parkings, trottoirs et passerelle bois/métal Les raccordements sur voirie existante La réalisation d’un réseau pluvial/fossés de récupération neufs La pose de fourreaux La réalisation de la signalisation routière, signalisation verticale La réalisation des ouvrages de maçonnerie Le mobilier, jeu de boules, barrières bois et portique d’entrée bois métal Le nettoyage du chantier Les plans de récolement

Article 1.3 – Rappel important

L’entrepreneur devra avoir une connaissance complète de l’ensemble des documents. Les études et travaux devront être réalisés en conformité avec les règles, règlements et normes en vigueur le jour de la soumission. Les quantités dans le DPGF sont données à titre indicatif, les entreprises se doivent de vérifier les quantités et signaler pendant la période de la consultation au maitre d’œuvre toute omission. Ainsi, l’ensemble des travaux décrits ou non décrits au présent lot et nécessaire au total et parfait achèvement de l’ouvrage, devra être prévu, aucune plus-value en cours de chantier ne pouvant être prise en considération. Le fait de commencer les travaux de sa compétence suppose qu’il accepte les lieux tels qu’ils sont, ainsi l’entrepreneur devra réceptionner les ouvrages sur lesquels il aura à intervenir et émettre toutes réserves, si nécessaire, auprès du Maître d’œuvre avant tout commencement d’exécution.

C.C.T.P.

LOT 1

LOT 2


Article 1.4 – Documents particuliers

1) Le présent CCTP 2) La Décomposition du Prix Global et Forfaitaire (DPGF) pour le lot n°1 et le lot n°2 3) Les plans de la consultation. Nota : Les plans de la consultation ne sont pas des plans d’exécution. L’entreprise se doit en phase de préparation

de réaliser tous les plans d’exécution nécessaires à la bonne marche du chantier.

Article 1.5 – Plan d’exécution et de phasage

Avant les travaux :

L’entreprise devra soumettre à l'agrément du maître d'œuvre les plans d’exécution, le planning détaillé des travaux et un plan de phasage, destinés à permettre à l'ensemble des intervenants sur le chantier de planifier les livraisons, zones de stockage et définir les accès au chantier. L’entreprise, à travers des DICT, se rapprochera des concessionnaires de façon à mettre à jour les plans existants et de réaliser les plans EXE.

Pendant les interventions de l’entreprise en phase chantier : Après approbation de ce plan et des différentes phases de travaux, l’entreprise assurera le bon maintien des signalisations, clôtures de chantier et sécurité des accès en particulier au niveau de l’école.

Article 1.6 – Sécurité et protection de la santé sur le chantier

L’entrepreneur du présent lot sera contractuellement tenu de prendre toutes les dispositions qui s’imposent et de répondre à toutes les demandes du maître d’œuvre et du coordonnateur SPS concernant l’intégration de la sécurité et l’organisation de la coordination en matière de sécurité et protection de la santé sur les chantiers.

Article 1.7 - Situations mensuelles des travaux exécutés

Un état de situation est établi à la fin de chaque mois par l’entrepreneur, et remis au maître d’œuvre en 3

exemplaires entre le 25 et le 30 du mois. Faute par l’entrepreneur de respecter cette date, la transmission de cette situation au maître d’ouvrage sera reportée au mois suivant. Pour être réglées, les situations doivent être transmises par le maitre d’œuvre au maître d’ouvrage avant le 15 de chaque mois, terme de rigueur, en 1 exemplaire dont 1 original après avoir retourné le 2ème exemplaire à l’entreprise, le 3ème exemplaire lui restant.

Cette situation comprend les ouvrages exécutés depuis le début du marché jusqu’à la date de la situation ainsi que les approvisionnements existants sur le chantier, les uns et les autres évalués en prix initiaux, les approvisionnements étant retenus à concurrence de 80% de leur prix.

Article 1.8 - Avenants et travaux complémentaires

L’entrepreneur devra vérifier soigneusement tous les plans de la présente consultation et s’assurer de leur

concordance avec l’existant en particulier pour les cotes mentionnées (fils d’eau, altimétries). Le fait de soumissionner suppose que l’entrepreneur a obtenu tous les renseignements nécessaires à la complète

réalisation des travaux de sa spécialité, et a parfaitement pris connaissance du site.

C.C.T.P.

LOT 1

LOT 2


L’ensemble des travaux décrits ou non décrits au présent lot et nécessaire au total et parfait achèvement du chantier, devra être prévu, aucune plus-value ou avenant en cours de chantier ne pouvant être prise en considération.

A ce sujet, il est rappelé que l'entrepreneur est tenu de signaler en temps utile au maître d’œuvre les omissions éventuelles (y compris sur les plans de la présente consultation) susceptibles de nuire à l'achèvement complet et satisfaisant des ouvrages, faute de quoi tous travaux complémentaires - dans le cadre général des documents technique, base de la consultation - qui s'avèreraient nécessaires en cours ou en fin de travaux, seraient exécutés de plein droit aux frais de l'entrepreneur. Dans le cas où le maitre d’œuvre demanderait des travaux complémentaires, l’entreprise effectuera un devis et attendra la validation de la maitrise d’œuvre.

C.C.T.P.

LOT 1

LOT 2


CHAPITRE 2 – SPECIFICATIONS TECHNIQUES

Article 2.1 – Prescriptions communes

Normes et réglementations Les travaux devront être conduits dans le respect des règles et normes en vigueur à la date du marché. Les documents évoqués sont les suivants : TERRASSEMENTS - VOIRIES Fascicules du CCTG – Travaux publics N° 02 : Terrassements généraux. Fascicules du C.P.C. interministériels N° 03 : Fourniture de liants hydrauliques. N° 04 Titre 1er : Aciers pour béton armé. N° 23 : Fourniture de granulats employés à la construction et à l’entretien des chaussées. N° 24 : Fourniture de liants hydrocarbonés employés à la construction et à l’entretien des chaussées. N° 26 : Exécution des enduits superficiels. N° 31 : Bordures et caniveaux en pierre ou en béton. N° 32 : Construction des trottoirs. N° 33 : Voiries et réseaux divers. N° 63 : Confection et mise en œuvre des bétons non armés. N° 64 : Travaux de maçonnerie. N° 65 : Exécution des ouvrages et construction en béton armé. Fascicules du MINISTERE de L’EQUIPEMENT N° 25 : Exécution des corps de chaussées. N° 27 : Fabrication et mise en œuvre des enrobés. CPS types diffusés par le S.E.T.R.A. – L.C.P.C. Recommandations et directives L.C.P.C. – S.E.T.R.A janvier 1992. Terrassements généraux. ASSAINISSEMENTS Fascicules du CCTG – TRAVAUX PUBLICS N° 70 : Canalisations d’assainissement et ouvrages annexes. Fascicules du CPC INTERMINISTERIELS N° 03 : Fourniture de liants hydrauliques. N° 63 : Confection et mise en œuvre des bétons non armés, confection des mortiers. N° 64 : Travaux de maçonnerie. N° 65 : Exécution des ouvrages et constructions en béton armé.

C.C.T.P.

LOT 1

LOT 2


ACCESSIBILITE HANDICAPES Réglementation : Arrêté du 01/08/06 ERP Relatif à l’accessibilité des ERP et des installations ouvertes au public Cheminements extérieurs Les cheminements doivent respecter les préconisations suivantes - Largeur >= 1,40 m - Dévers <= 2% - Pente <= 4% ou 5% sur 10m maximum - Ressaut <= 2 cm, chanfreiné ou à bord arrondi Place de stationnement Les cheminements doivent respecter les préconisations suivantes - Largeur >= 3.30 m - Dévers <= 2% - Ressaut <= 2 cm, chanfreiné ou à bord arrondi Eclairage extérieur (éclairage de la passerelle et réservation fourreau sur parking) L’éclairage de la passerelle ne sera qu’un balisage réalisé avec plots ou spots indépendants

Article 2.2 – Essais et analyses

Avant utilisation, toutes les fiches techniques des matériaux utilisés feront l’objet d’une demande d’agrément après du Maître d’œuvre. Les procès-verbaux en trois exemplaires devront être remis au Maître d’œuvre dans un délai maximum de quinze jours après la réalisation des travaux de mise en œuvre. Ces essais seront exécutés par un Laboratoire proposé par l’entrepreneur et agréés par le Maître d’œuvre. Essais d’agrément Avant tout commencement de fourniture, il sera procédé à des essais d’agrément ayant pour but de permettre de s’assurer que les matériaux dont l’utilisation est envisagée par l’entrepreneur satisfont bien aux conditions énoncées dans la proposition de l’entrepreneur. En ce qui concerne certains matériaux, (aciers, canalisations, tampons, etc.) un certificat de l’usine devant fournir les matériaux pourra suffire comme essai d’agrément. Essais de contrôle Ces essais de contrôle auront lieu en cours d’exécution des travaux et auront pour objet de vérifier que les matériaux approvisionnés par l’entrepreneur manifestent bien les qualités constantes et conformes à celles résultant des essais d’agrément. Type d’essais PST : Essai à la plaque : Portance PST EV2> 20 Mpa ; Altimétrie : +- 5cm Essai de teneur en eau Couche de forme: Essai à la plaque : Portance EV2 > 50 Mpa ; Altimétrie +- 3cm

C.C.T.P.

LOT 1

LOT 2


Béton bitumineux : Essai de densité : 100% > OPM

Article 2.3 – Nettoyage et protection de chantier

Nettoyage et protection Le nettoyage des lieux de travaux sera au minimum hebdomadaire, mais une fréquence journalière sera à prévoir aux abords des zones de chantier (voie publique,…). Toutefois, des nettoyages complémentaires pourront avoir lieu sur toute demande du Maître d’œuvre si ce dernier le juge utile. Si ces nettoyages n’étaient pas faits, le Maître d’œuvre se réserve le droit de les faire exécuter par une entreprise de son choix et à la charge de l’entrepreneur du présent lot. L’entrepreneur devra préserver efficacement les ouvrages en cours de chantier et jusqu’à réception des travaux. Il devra également préserver les matériels, matériaux, constructions et environnements existants de toutes souillures, dégradations pendant l’exécution des travaux du présent lot. Maintien en état des voies et réseaux L’entrepreneur sera responsable du maintien en bon état de service des voies, réseaux, clôtures et installations de toutes natures publiques ou privées affectées par ses propres travaux, aussi bien à l’intérieur de la zone qu’à l’extérieur. Il devra assurer l’éclairage sur toutes les voies circulées et maintenir en toute circonstance le passage des piétons en toute sécurité. Il devra de ce fait, faire procéder à tous travaux de réparation, de réfection ou de nettoyage, nécessaires. Il devra de même permettre le passage de la circulation générale ou locale, l’exécution des services publics ainsi que l’écoulement des eaux superficielles ou profondes. Il devra dans tous les cas prévenir les propriétaires ou concessionnaires intéressés et signaler suffisamment tôt au Maître d’œuvre les permissions, arrêts ou dérogations qu’il y aurait lieu de solliciter des pouvoirs publics. L’entrepreneur devra, à ses frais assurer le placardage de ces textes et mettre en place la signalisation nécessaire à l’exécution des travaux pendant la totalité des travaux. Il devra établir un dossier d’exploitation pour toute demande d’arrêté de circulation, ce dossier devra être remis au Maître d’œuvre un mois avant le démarrage des travaux.

Article 2.4 – Accès au chantier

Les plans et dossier d’exploitation seront établis par l’entreprise et visés par le MOE. Des contraintes seront imposées aux différents intervenants comme : L’interdiction de faire brûler des matériaux. L’utilisation de matériel répondant aux normes de bruit compatible avec le milieu urbain. L’aspersion d’eau et le nettoyage journalier des chaussées pour réduire les risques de poussières. Maintien permanent de tous les accès publics ou privés. Pour minimiser les perturbations pour la circulation, des travaux contraignants pourront être réalisés de nuit.

C.C.T.P.

LOT 1

LOT 2


Article 2.5 – Installation et signalisation de chantier

En fonction des possibilités laissées par le plan d’aménagement, l’entrepreneur du présent lot soumettra à l’acceptation du Maître d’œuvre un plan d’installation de chantier au préalable. Il devra en outre, fournir l’itinéraire de ses engins de transport et de terrassement à l’intérieur et à l’extérieur de la zone du chantier. L’entrepreneur intégrera les prescriptions du Maître d’œuvre dans ses prestations concernant la sécurité et la protection santé. Les installations de chantier contiendront une salle de réunion. Le plan d’installation de chantier devra être fourni au Maître d’œuvre afin de déterminer les accès, les stockages éventuels de matériaux, l’emplacement des baraques de chantier, etc...... La signalisation du chantier et en particulier les accès devront être réalisés aux frais de l’entreprise, en accord avec le Maître d’œuvre et le Maître d’ouvrage et devra garantir la sécurité des usagers pendant les travaux. Un panneau de chantier de 2mx2m sera mis en place sur poteau bois scelle au béton et il sera à la charge du lot n°1. Il sera réalisé par une entreprise spécialisée et comprendra :

- L’adresse et la raison sociale de tous les intervenants - Les indications fournies par la mairie et les logos - L’image matérialisant le projet sur site

Une maquette du panneau de chantier précisant les dimensions devra être présentée à la maîtrise d’ouvrage pour validation L’entreprise du lot n°1 assurera le bon maintien des signalisations, clôtures de chantier et sécurité des accès en particulier au niveau de l’école.

Article 2.6 – Provenance des matériaux et produits préfabriqués

(Art. 5 du CCTG N ° 71 – Chapitre 1 du CCTG N° 70) Les matériaux et les produits préfabriqués destinés à la construction des ouvrages proviendront des lieux de production, de fabrication et d’extraction désignés ou agréés par le Maître d’œuvre. Les fournitures et matériaux en provenance d’usines porteront des marques distinctes d’origine, d’identification, de date de fabrication et de la classe ou de la série à laquelle ils appartiennent. L’entrepreneur devra faire connaître la provenance exacte des matériaux ainsi que ses disponibilités éventuelles en fournitures répondant aux spécifications imposées. Le Maître d’œuvre pourra exiger le prélèvement contradictoire du nombre d’échantillons qu’il jugera nécessaire, pour présenter la qualité moyenne des diverses fournitures et qui serviront aux analyses et essais de laboratoire, toutes ces opérations étant effectuées aux frais de l’entreprise. Au vu des résultats, le Maître d’œuvre notifiera à l’entrepreneur l’ordre de commencer les approvisionnements. Toute livraison anticipée sera faite aux risques et périls de l’entrepreneur. Les matériaux à employer par l’entrepreneur pourront, après autorisation du Maître d’œuvre, n’être approvisionnés sur le chantier qu’au fur et à mesure des besoins.

C.C.T.P.

LOT 1

LOT 2


Article 2.7 – Dépôts et rangements des matériaux et produits préfabriqués

L’emplacement des dépôts de matériaux, (fournitures, déblais, etc.) sur place dans le cas où le stockage serait possible, fera l’objet d’une organisation et d’une demande soumis au Maître d’œuvre. La préparation et la remise en état des lieux seront aux frais de l’entrepreneur.

Article 2.8 – Réception des matériaux et produits préfabriqués

(Art. 7 du CCTG N° 71) Les matériaux seront disposés pour la réception, conformément aux instructions du Maître d’œuvre, qui déterminera les mesures à prendre pour l’échantillonnage, afin de distinguer les matériaux acceptés de ceux refusés. Ces derniers devront être évacués hors du chantier, sans délai, par les soins et aux frais de l’entrepreneur. Les frais de main d’œuvre, de fournitures et d’outillage nécessaires aux vérifications et aux épreuves sur les matériaux, fournitures et produits préfabriqués sont à la charge de l’entrepreneur.

Article 2.9 – Enlèvement du matériel sans emploi

Les installations de chantier devront être enlevées et les emplacements mis à la disposition de l’entrepreneur, remis en état dans un délai de quinze (15) jours à compter de la date de la demande du Maître d’œuvre.

Article 2.10 – Qualité, préparation et contrôle des matériaux et produits

Les qualités, les caractéristiques, les types, dimensions et poids, les modalités d’essais, de contrôle, de réception et de marquage des matériaux et des produits fabriqués doivent être conformes aux normes françaises homologuées et réglementairement en vigueur au moment de la signature du marché.

Article 2.11 – Provenance des matériaux

Par le seul fait du dépôt de leur offre, les concurrents sont réputés connaître parfaitement les ressources des lieux d’extraction de la région ainsi que leurs conditions d’exploitation et d’accès en toute saison, aucune réclamation ne sera admise par le Maître de l’Ouvrage. De plus, si en cours d’exploitation, la nature des matériaux rencontrés ou des produits obtenus vient à changer et si le Maître d’œuvre juge nécessaire l’abandon de la carrière ou du mode d’extraction, le concurrent agréé devra se conformer à la décision du Maître d’œuvre et formuler de nouvelles propositions sans que résulte pour lui une quelconque indemnité.

Article 2.12 – Qualité et préparation des matériaux et produits

Tous les matériaux traités et non traités destinés aux travaux seront désignés au Maître d’œuvre, 15 jours avant le début des travaux, avec une fiche indiquant leurs caractéristiques essentielles, ainsi que le nom des gisements et des centrales de traitement. Cet ensemble de renseignements devra être confirmé par une correspondance adressée par l’entrepreneur au Maître d’œuvre. En phase préparation des travaux, des échantillons de matériaux seront prélevés de façon contradictoire entre le Contrôle Externe et les Contrôle Extérieur, pour agrément, conformément au CCTP.

C.C.T.P.

LOT 1

LOT 2


Article 2.13 – Provenance et contrôle des matériaux et produits

Le Maître d’œuvre ou sa cellule de contrôle pourront procéder à la reconnaissance des gisements pour en estimer l’homogénéité et à la visite des centrales pour en vérifier la conformité du matériel. Dans tous les cas, ces dernières devront pouvoir être en mesure de mettre en œuvre l’installation nécessaire à la fabrication du matériau traité, et notamment celui de l’essai de convenance. Tous les essais seront à la charge de l’entreprise et réalisé par un laboratoire agréé par le Maître d’œuvre. Si les résultats obtenus ne sont pas conformes aux valeurs prescrites par le CCTP de nouveaux essais seront entrepris sur des matériaux différents que devra présenter l’entreprise, et ce, jusqu’au moment où les résultats obtenus seront conformes aux prescriptions du marché. Tous les essais ne donnant pas de résultats conformes aux prescriptions du marché, seront refaits à la charge de l’entrepreneur signataire du marché. Parallèlement l’entreprise devra, à sa charge, effectuer obligatoirement un autocontrôle in situ de la qualité et de la mise en œuvre de l’ensemble des matériaux. Les résultats de cet autocontrôle devront impérativement être communiqués au Maître d’œuvre. Dans le cas où le Maître d’œuvre jugerait bon d’effectuer des essais contradictoires, ils seraient à la charge du Maître d’ouvrage. Tout retard de chantier engendré par une non-conformité des matériaux et produits sera imputé à l’entreprise. 2.13.1 - Eau de gâchage : L'eau de gâchage sera exclusivement de l'eau douce. Elle ne devra pas contenir plus de deux grammes (2 g) par litre de matières en suspension ou de sels dissous. Elle devra être exempte de sulfates, chlorures et matières organiques. Elle devra répondre aux caractéristiques de la norme NFP 18-303. 2.13.2 – Liants hydrauliques : Les ciments devront satisfaire aux normes NFP 15-300 de Décembre 1981 : liants hydrauliques, vérification de la qualité des livraisons (emballage, marquage) et son additif NFP 15-301 Liants hydrauliques, ciments courants, composition, spécification et critères de conformité. 2.13.3 – Granulats pour mortiers et bétons hydrauliques : Les granulats devront satisfaire aux normes NFP 18-301 et 18-304. 2.13.4 - Sable 0,2/6,3 : Le sable sera de nature calcaire, exempt de terre ou d'argile, de vase a friabilité > 25. Il contiendra moins de 2 % de matière organique. Son indice de plasticité ne sera pas mesurable. Son équivalent sable sera supérieur à 80. La proportion maximale en poids des éléments passant au tamis de 5 mm devra être inférieure à 5 %. 2.13.5 - Granulats moyens et gros : Les granulats seront des granulats roulés. Ils seront approvisionnés en au moins deux classes 5/10 et 10/20. Leur choix définitif ne sera arrêté qu'après présentation d'échantillons au maître d'œuvre.

C.C.T.P.

LOT 1

LOT 2


2.13.6 - Réception des granulats : La proportion de calcaire incluse dans les granulats destinés aux bétons devra faire l'objet d'une justification de l'entrepreneur. A défaut, la présence d'éléments calcaires dans les granulats sera interdite. En cas de résultat négatif d'un essai effectué en application des paragraphes ci-dessus, le maître d'œuvre fera procéder, aux frais de l'entrepreneur, à deux contre-essais. Si l'un de ces contre-essais n'est pas satisfaisant, les matériaux correspondants seront rejetés ; dans le cas contraire, ils seront acceptés. Le maître d'œuvre pourra, par ailleurs, faire exécuter aux frais du maître d'ouvrage tout autre essai de son choix. 2.13.7 – Adjuvants pour mortiers et bétons : L'emploi d'un adjuvant et le choix de l'adjuvant, est subordonné à l'agrément du maître d'œuvre. Toute livraison d'adjuvant donnera lieu à la présentation d'un certificat d'origine indiquant la date limite au-delà de laquelle les produits devront être mis au rebut. 2.13.8 – Epreuves de contrôle des bétons coffrés ou banches : Conformément aux dispositions des articles 12, 13 et 14 du fascicule 65 du Cahier des Clauses Techniques Générales, l'entrepreneur devra procéder aux épreuves de convenance des bétons en temps utile, pour respecter ses obligations contractuelles, en ce qui concerne notamment le délai d'exécution des travaux. Ces épreuves donneront lieu à des prélèvements de bétons, soit à la sortie de la centrale, soit après déversement sur les lieux mêmes de la mise en œuvre pour tout ouvrage en béton coffrés ou banché. Ces essais sont à la charge et aux frais de l'entrepreneur. 2.13.9 – Bétons prêt à l’emploi : L'entreprise est autorisée à utiliser des bétons prêts à l'emploi en provenance d'une usine assurant sa production sous le contrôle d'un laboratoire agréé par le maître d'œuvre. Par ailleurs, cette usine devra avoir fait l'objet d'une inscription d'aptitude conformément à la circulaire n° 82.56 du 17 Juin 1982. Ils devront satisfaire à la norme NFP 18-305. Bétons prêts à l'emploi préparés en usine. 2.13.10 – Matériaux pour remblais – sable : Ces matériaux proviendront :

- Soit des terrassements généraux en déblai

- Soit d'un gisement extérieur après accord du maître d’œuvre pour les remblais. 2.13.11 – Géotextile : Les géotextiles prévus au projet ou qui pourraient s'avérer nécessaires au cours de l'exécution des travaux seront soumis à l'agrément préalable du maître d'œuvre. Ils seront choisis à partir des recommandations contenues dans le fascicule correspondant du Comité Français des Géotextiles et des Géomembranes (C.F.G.G.). 2.13.12 – Granulats pour couche de fondation Base de chaussée : Nature :

La nature des matériaux sera soumise à l’agrément du maître d’œuvre.

C.C.T.P.

LOT 1

LOT 2


Granulométrie Les matériaux concassés de carrière s’inscriront dans le fuseau de spécification suivant :

Tamis maille mm Minima Maxima 40,0 100 31,5 85 100 20,0 62 90 10,0 35 62 6,3 25 50 4,0 19 43 2,0 14 34 0,5 5 20 0,2 3 14

0,08 2 10 Le fuseau de contrôle de régularité sera pour une grave 0/315 de :

Tamis en mm Ouverture du fuseau 10 ±12 6,3 ±11 4 ±10 2 ±9

0,5 ±5 0,2 ±4

0,08 ±3 L'entrepreneur pourra être dispensé de ces essais sur acceptation du Maître d'Œuvre de résultats positifs d'essais identiques sur un même matériau par une même technique de fabrication. Propreté :

L'équivalent de sable mesuré au piston sera supérieur à 35. L'indice de plasticité sera non mesurable. Pourcentage d’éléments concassés pour la grave 0/315 :

Il sera supérieur à 50%. Dureté :

Les granulats auront un coefficient Los Angeles au plus égal à 25. Plasticité :

L’équivalent de sable des granulats mesuré au piston sera supérieur à 40. L’indice de plasticité sera non mesurable. Les granulats entrant dans la composition de la grave bitume seront constitués par du sable fillérisé 0/3 mm et des gravillons 3/6 mm et 6/20 mm.

C.C.T.P.

LOT 1

LOT 2


Les granulats pour couche de fondation et base devront satisfaire aux conditions suivantes : Courbe granulométrique comprise dans le fuseau Robin et présentant une courbe régulière et convenable surtout dans le pourcentage de sable, de préférence parallèle aux courbes extrêmes du fuseau. 2.13.13 – Granulats pour couche de surface : Pour les zones de raccordement aux voiries existantes : sauf stipulations contraires du maître d’œuvre, les couches de surface seront constituées d’un béton bitumineux à constituants calcaires pour les trottoirs et ophitiques pour les chaussées. Les granulométries seront de 0/6 pour les trottoirs et de 0/10 pour les chaussées. Caractéristiques des granulats

Angularité des matériaux : rapport de concassage 2.

Propriété des gravillons : % en poids des éléments passant au tamis de 1 mm à 2%.

Equivalent en sable du sable fillerisé 40. Teneur en fines du sable fillerisé comprise entre 14 et 18 %. Coefficient de forme des gravillons 85. Dureté, coefficient Los Angeles 20. Type de granulats entrant dans la composition des enrobés

Béton bitumineux Sable fillerisé Gravillons 0/10 0/3 mm 3/6 mm

6/10 mm 0/6 0/3 mm 3/6mm 0/4 0/3 mm 3/6mm

2.13.14 – Enrobés sur raccordement voirie :

Les formules de composition des enrobés seront proposées par l'entrepreneur dans une note annexée à la remise des offres. Le liant utilisé sera du bitume pur, classe 60/70 de pénétrabilité à 26°. Il proviendra d'un fournisseur agréé par l’administration. Ce liant ne sera pas stocké par avance, l'entrepreneur sera en conséquence chargé d'assurer vis à vis du fournisseur et du transporteur du liant, la régularité des approvisionnements au rythme de la consommation et la réception à la centrale d'enrobage.

C.C.T.P.

LOT 1

LOT 2


2.13.15 – Matière plastique :

Ils seront en polychlorure de vinyle de classe de rigidité 8 (KN/m²), ils devront répondre aux exigences de la norme NFP 16.352 pour les tuyaux en matériau homogène (PVC compact).Ils seront détenteurs de l'agrément SP. Les assemblages seront réalisés par bague d'étanchéité, les assemblages par collages sont proscrits.

2.13.16 Essais de réception :

Des essais de réception pourront être exécutés par le Maître d'œuvre et aux frais du Maître d'Ouvrage sur les lieux de production. Les prélèvements seront effectués contradictoirement par le Maître d'œuvre en présence de l'entrepreneur. Le lot ne sera accepté que si la moyenne arithmétique des résultats de toutes les mesures effectuées sur ce lot pour la détermination de chaque caractéristique est supérieure ou égale aux caractéristiques spécifiées dans le présent C.C.T.P.

2.13.17 – Ouvrages d’eaux pluviales :

Les divers ouvrages d'eaux pluviales seront préfabriqués. La mise en place se fera sur une semelle de 10 cm d'épaisseur en béton. Les joints seront obturés au mortier et devront garantir une étanchéité parfaite.

2.13.18 – Autres éléments préfabriqués :

Les éléments en béton armé ou non destinés à la construction de regards de visite fabriqués en usine devront avoir fait l'objet d'un certificat de qualification (Qualif. IB) délivré par le CERIB. Les éléments en béton destinés à la construction de regards de visite fabriqués en usine devront correspondre à la norme NFP. Les dispositifs de fermeture et de couronnement en fonte devront correspondre à la norme européenne EN 124 : 1994 F.

2.13.19 – Plaques de recouvrement pour regard de visite, bouche d’égout et grille :

Tous les dispositifs de couronnement et de fermeture pour les zones de circulation utilisées par les piétons et les véhicules devront être conformes à la norme européenne (Réf. n° EN 124 : 1994F)

Conformément à cette norme, tous les tampons (couvercles), grilles et cadres doivent porter :

une référence à la présente norme européenne « EN124 »

la classe appropriée (par ex : D400) ou les classes appropriées pour les cadres utilisés pour plusieurs classes (ex. : D400 - D600)

le nom et/ou le sigle du fabricant et du lieu de production qu’il est permis de mettre en code marque Pamrex ou équivalent

les marquages EP/EU selon le réseau concerné

Il est permis qu’ils portent :

o des marquages supplémentaires relatifs à l’utilisation ou au maître d’ouvrage

o l’identification du produit (nom et/ou la référence du catalogue).

C.C.T.P.

LOT 1

LOT 2


Les marquages ci-dessus doivent être clairs et durables. Dans la mesure du possible, ils doivent être visibles après installation des dispositifs.

2.13.20 –Bordures et traverse bois :

Elles seront de deux types :

- En béton préfabriqués de type P1 ou équivalent pour le coffrage du STABIPAQ

- En traverse bois pour le marquage des places VL suivant dimensions décrites dans le DPGF CHAPITRE 3 – DESCRIPTION DES TRAVAUX

Article 3.1 – Travaux préparatoires

3.1.1 – Reconnaissance des lieux et du sous-sol

Avant toute étude, chaque entreprise devra reconnaître les lieux, faire toutes les investigations ou sondages complémentaires et demander par écrit au Maître d’œuvre tous renseignements complémentaires.

3.1.2 – Période de préparation

Les travaux doivent démarrer au plus tard à la fin de la période de préparation qui est de 3 semaines. Pour ce faire, l’entreprise remettra au maître d’œuvre à la fin de la première semaine : - le plan des installations de chantier - la copie de la totalité des DICT auprès des concessionnaires ainsi que les rendez-vous pris pour effectuer les piquetages. - la copie de tous les bordereaux de commande des matériels et notamment aux fournisseurs. - le planning détaillé par poste dès le premier mois des travaux A l’issue de la période de préparation, l’entreprise remettra au Maître d’œuvre la totalité des éléments ci-après : planning détaillé de la totalité des travaux demande d’agréments des matériaux, matériel, méthodologie d’exécution et modes opératoires. plan de circulation des approvisionnements et de la circulation des différentes phases de travaux. La copie des constats d’huissier

L’installation de chantier, les différents piquetages, l’implantation des travaux, les sondages nécessaires et les constats d’huissier seront impérativement réalisés à la fin de la période de préparation

3.1.3 – Etat des lieux

Le relevé topographique du terrain naturel apparaissant sur les plans du projet a été exécuté par un Géomètre Expert et, sauf réserve de l’entrepreneur dans les 15 jours, suivant l’ordre de service de commencer les travaux, sera considéré comme seul valable. Pour la pérennité de ses ouvrages en phase chantier et limiter les litiges, l’entrepreneur effectuera, un constat des lieux par un huissier et en présence du Maître d’œuvre avant et après travaux. Il concernera les voies, les réseaux et l’environnement immédiat. (Constat photos/vidéo).

3.1.4 – Démarches administratives

Avant le début des travaux, l’entreprise retenue établira les D.I.C.T, en remettra un copie au Maître d’œuvre, prendra contact avec tous les organismes utilisateurs du sous-sol dans les Pyrénées Atlantiques (64)

C.C.T.P.

LOT 1

LOT 2


Ces démarches devront être faites avant l’ouverture du chantier afin de recevoir les autorisations et directives nécessaires à la protection des réseaux et assurer la sécurité.

L’entreprise fournira un dossier d’exploitation en accord avec le maître d’œuvre et validé par le coordonnateur SPS afin que le Maître d’ouvrage puisse demander les arrêtés de circulation.

3.1.5 – Installation du chantier – Signalisation

La mise en place de la signalisation correspondante incombe à l’entrepreneur qui assure la parfaite gestion de jour comme de nuit. Si, pour certaines phases de travaux, un alternat manuel est nécessaire, il sera mis en place par l’entreprise à ses frais. La sécurité des usagers devra être assurée en permanence. Toute la signalisation panneaux route barrée, sera à fournir et à entretenir par l’entreprise, les panneaux devront être dans un état très correct, les lampes en nombre suffisant. Dans le cas où une déviation devrait être mise en œuvre, c’est l’entreprise qui en devrait la fourniture, la mise en œuvre, le balisage et son maintien en état correct. L’entreprise du lot n°1 devra la réalisation et la mise en place d’un panneau de chantier de 2mx2m, mis en place sur poteau bois scelle au béton. Le modèle sera fourni par le Maître d’ouvrage et comportera tous les intervenants sans exception. La signalisation mise en place devra être validée par les services de la mairie et du maitre d’oeuvre. Au cours des transports, il ne sera toléré aucune chute de matériaux sur les voies empruntées. L’entreprise devra être équipée du matériel et en mesure d’assurer le nettoyage immédiat. En cas de non-respect de cette obligation, le nettoyage sera assuré sans mise en demeure par un tiers et facturé à l’entreprise défaillante. Un dispositif de nettoyage des roues sera mis place pour le nettoyage des véhicules en sortie de chantier. En fonction des possibilités laissées par le plan d'aménagement, l'entrepreneur soumettra à l'acceptation du maître d'œuvre un plan d'installation de chantier des matériaux et matériels nécessaires à l'exécution de son chantier.

3.1.6 – Piquetage implantation

Le piquetage général à la charge du présent lot devra être effectué par un Géomètre expert agréé par la Maître d’œuvre au moyen de piquets numérotés solidement fixés dans le sol et dont les têtes seront raccordées en plan et en altitude aux repères fixes du nivellement général de la France (NGF). Un procès-verbal devra être établi par l’entrepreneur et soumis au Maître d’œuvre. Conformément au CCAG, les implantations des nouvelles infrastructures seront exécutées contradictoirement entre le Maître d’œuvre et l’entrepreneur. L’entrepreneur sera tenu tout au long du chantier de respecter ces implantations. A cet effet un plan de ce piquetage avec ses repères sera établi.

3.1.7 – Clôture de chantier

Fourniture et pose de clôtures provisoires de chantier (barrière Herras), signalisation par feu tricolore si nécessaire, suivant les indications du maître d’œuvre et des services techniques des administrations concernées par le projet. Les clôtures devront être fixées solidement sur des supports pour obtenir une bonne rigidité de l’ensemble. Elles seront maintenues pendant toute la durée du chantier, sur les zones en cours d’aménagement et selon les différents phasage et besoin spécifique du chantier.

C.C.T.P.

LOT 1

LOT 2


3.1.8 – Maintien de l’écoulement des eaux

L’entreprise devra conduire les travaux de manière à maintenir dans les conditions normales et convenables l’écoulement et le fonctionnement permanent des réseaux de tous les riverains. L’entreprise devra prévoir le pompage et rabattage de nappe pour ses propres travaux, dans son prix. Elle devra faire en sorte de créer le moins de gêne possible pour les riverains.

3.1.9 – Travaux à proximité d’ouvrages souterrains

En cas de rencontre de conduites, câbles ou ouvrages souterrain, l’entrepreneur propose au Maître d’œuvre en accord avec les Concessionnaires, régies ou services dont dépendent ces ouvrages, les mesures à prendre pour assurer la protection de ces ouvrages et notamment leur soutien pendant l’exécution des travaux et leur mise en état éventuel par le concessionnaire. Contraintes liées aux réseaux des concessionnaires L’attention du titulaire est attirée sur la présence de certains réseaux concessionnaires en service, dans l’emprise des travaux. Le piquetage spécial des ouvrages souterrains ou enterrés, tels que canalisations ou câbles situés au droit ou au voisinage des travaux à exécuter, sera effectué, par l’entreprise, contradictoirement avec le service ou le concessionnaire intéressé. Pour cela, l’entrepreneur sera tenu d’ouvrir, à ses frais, des fouilles à la main aux abords des ouvrages enterrés. L’entrepreneur est tenu de se livrer à l’enquête générale habituelle auprès des concessionnaires et selon la procédure légale fixée par les textes en vigueur. Certains travaux seront réalisés par les concessionnaires pendant les travaux du titulaire. Dans tous les cas, ce dernier devra tenir compte de toutes les contraintes et sujétions dues à ces travaux concomitants.

3.1.10 – Entretien pendant le délai de garantie

L’article 44.1 du C.C.A.G. est entièrement applicable.

3.1.11 – Maintien en état des voies et réseaux

Il devra de ce fait, faire procéder à tous travaux de réparation, de réfection ou de nettoyage nécessaire. Dans le cas, où le titulaire n’effectuerait pas ces réparations dans le délai fixé, le Maître d’Ouvrage pourra les faire exécuter immédiatement au frais du titulaire sans qu’il soit besoin d’aucune mise en demeure. Le titulaire devra dans tous les cas, prévenir les propriétaires, fermiers ou concessionnaires intéressés et signaler suffisamment tôt au Maître d’œuvre, les permissions, arrêts ou dérogations qu’il y aurait lieu de solliciter des pouvoirs publics. Le titulaire restera responsable vis-à-vis de l’administration et des tiers des conséquences des dégradations qu’il aura causées aux voies publiques. Il ne saurait se prévaloir à l’encontre de la responsabilité résultant du présent article, des renseignements qui pourraient être portés aux diverses pièces du dossier, lesquelles sont réputées n’être fournis qu’à titre indicatif. Il sera tenu de les vérifier et de les compléter par tous sondages nécessaires.

C.C.T.P.

LOT 1

LOT 2


3.1.12 – Voiries provisoires

Elles sont destinées à assurer la circulation et la desserte locale pendant la durée des travaux. Lorsqu’un trottoir est maintenu pendant les travaux, ce dernier doit, dans tous les cas, conserver une largeur suffisante pour assurer le passage des piétons en toute sécurité et respecter les prescriptions concernant les personnes handicapées (revêtement). Le drainage des eaux de ruissellement est assuré jusqu’à la phase finale de revêtement de surface.

Article 3.2 - Terrassements

3.2.1. – Dispositions générales

Les principes d’exécution des terrassements, tels qu’ils sont définis au CCTP, sont inspirés de la recommandation pour les terrassements routiers (GTR) du SETRA - LCPC - Janvier 1992. Le contrôle de la qualité des matériaux pour l’utilisation des sols sera effectué par l’entreprise sous le contrôle du maître d’œuvre. L’entrepreneur soumettra à l’agrément du Maître d’œuvre son projet de mouvement des terres. Ce projet devra être établi conformément : aux conditions d’utilisation des sols (GTR 92) aux indications concernant la provenance des fournitures et éventuellement les références des fournisseurs

correspondants. au programme d’exécution des ouvrages indiquant de façon sommaire la durée des différentes phases du chantier. aux itinéraires de transport sur chantier. aux provenances et spécifications des matériaux. à la composition et à la mise en place des dispositifs de signalisation que l’entrepreneur se propose de mettre en

œuvre.

3.2.2 - Nettoyage –Démolitions diverses

Cette prestation, comprend le nettoyage du site des travaux, ainsi que l’évacuation éventuelle aux frais de

l’entrepreneur dans une décharge agréée des produits. Elle comprend également les démolitions de bordures, éléments bois, ouvrages maçonnés, canalisations enterrées abandonnées selon les plans de projet. Toutes les fouilles seront remblayées avec le matériau défini en remblai. L’entreprise sera responsable du nettoyage des chaussées.

3.2.3. – Comblement d’ouvrages enterrés

Dans le cas où certains ouvrages enterrés, tels que canalisations d’assainissement, puits, fosse ne pourraient être démolis ou enlevés, il sera procédé au comblement des vides par injection de béton maigre ou tout autre procédé, permettant d’éviter les affouillements ultérieurs au droit de ces ouvrages.

3.2.3. – Démolitions diverses

Elles concernent la démolition de tous les ouvrages en maçonnerie traditionnelle, béton ordinaire ou béton armé

situés dans l'emprise des travaux (murets, bassin fontaine, massifs enterrés divers, …) Elles comprennent la démolition et l'évacuation de tout béton gênant ou non compatible avec l'assise d’un

ouvrage à réaliser à proximité (ou gênant pour les travaux de terrassement). Les démolitions comprennent non seulement les parties émergentes des ouvrages mais aussi la totalité des parties

enterrées (fondations).

C.C.T.P.

LOT 1

LOT 2


Les démolitions d’ouvrages en béton ou en maçonnerie ne seront entreprises qu’après exécution de saignées permettant de désolidariser complètement les ouvrages et limitant précisément les emprises sur les ouvrages, les chaussées à conserver et les propriétés riveraines.

Toute fissuration occasionnée par les démolitions sur les parties d’ouvrages à conserver, imposera la démolition et la reconstruction de l’ouvrage concerné, ces travaux étant intégralement à la charge du titulaire.

Les profondeurs de démolition seront déterminées sur place par le Maître d’œuvre. Dans le cas de démolition des massifs supports de candélabres, ou EDF, le titulaire devra prendre toutes

précautions au niveau des arrivées de câbles. Le fourreautage devra être soigneusement découpé afin d’être réutilisé si nécessaire.

Avant d’entreprendre tout travail de démolition, le titulaire devra s’assurer que les branchements ou canalisations auront été mis hors service.

Les déblais seront évacués en décharge publique agréée par le Maître d’œuvre. Tous les ouvrages en place (collecteurs, caniveaux, murs, regards,...) abandonnés devront être démolis selon les

indications du maître d’œuvre. Les vides résultant des démolitions ou mis à jour lors des démolitions seront comblés jusqu'au niveau du terrain

naturel, dans les conditions prescrites par le Maître d'œuvre lors de l'exécution. Les excavations résultant de l'enlèvement des ouvrages hydrauliques ne seront comblées que si les écoulements seront rétablis par ailleurs.

3.2.4. – Démolitions de chaussée, trottoirs et bordures

Il est précisé que les démolitions prévues au présent CCTP sont exécutées jusqu’à la profondeur demandée par le

maître d’œuvre. Les produits provenant des démolitions sont évacués.

A la limite des voies maintenues sous circulation, les couches de surface en enrobés et les assises traitées sont prédécoupées de façon que leur enlèvement mécanique n'endommage pas la partie de chaussée sur laquelle tout ou partie du trafic est reporté.

Les dalles de béton sont fragmentées mécaniquement. Les assises de chaussée traitées ou non traitées sont démolies mécaniquement.

Les bordures et caniveaux sont démolis, ainsi que leur solin et leur fondation.

L’entrepreneur effectue la dépose de tous les panneaux (hormis ceux dont le Département a la gestion), situés dans l’emprise des travaux constituant une gêne pour leur exécution, suivant les indications du maître d’œuvre.

Ces matériels sont triés et stockés en des lieux désignés par le maître d’œuvre en vue de leur réutilisation éventuelle.

3.2.5 - Déblais et mouvements de terre

L’entrepreneur devra apprécier les conditions de réemploi des matériaux du site, à partir d’une reconnaissance géotechnique en phase préparation des travaux.

Après prélèvements représentatifs d’échantillons, il définira les critères de réemploi des sols en effectuant des essais de teneur en eau et des essais de plaque. Il proposera ainsi une grille de décision pour chaque famille de sols rencontrée, y compris les sols d’assise au remblai et fond de forme au déblai. Les prescriptions qui suivent ont pour but de garantir l'aspect et la qualité des terrassements. Ces prescriptions ne peuvent normalement que diminuer les risques de l'entrepreneur. Dans le cas où l'entrepreneur estimerait le contraire, il devra en aviser le maître d'œuvre par écrit et en expliquer les raisons avant l'ouverture du chantier. L'attention de l'entrepreneur est attirée sur les contraintes imposées pour réaliser ces terrassements : Nature du terrain Sécurité du personnel de chantier

C.C.T.P.

LOT 1

LOT 2


Délais de réalisation Précision d'implantation Stabilité des parements dans toutes les phases du chantier

L'entrepreneur devra prévoir dans son offre toutes les dispositions particulières nécessaires pour exécuter les travaux, notamment : La réalisation de remblais provisoires nécessaires à l'exécution des terrassements et enlèvement après

exécution. L'utilisation de matériaux d'apport pour réaliser ces ouvrages provisoires d'accès. L'utilisation des matériaux extraits pour réaliser les ouvrages.

L'entrepreneur devra apprécier les conditions de réemploi des matériaux du site et devra effectuer à sa charge les essais complémentaires. L'entrepreneur devra définir ces dispositions particulières à partir d'un mouvement des terres qu'il aura lui-même recalculé. Toutes les précautions devront être prises pour éviter la stagnation des eaux de pluies et favoriser l’aération des sols fins. L’utilisation d’engins spécifiques pour terrassement en sol dur devra être prévue par l’entrepreneur. L’entrepreneur devra, sous sa responsabilité, organiser son chantier de manière à le débarrasser des eaux de toutes natures (eaux pluviales, d’infiltration de sources...) Les déblais et excavations seront exécutés conformément aux plans d'exécution. Les prescriptions complémentaires ci-après seront appliquées : Après démolition, les assises au remblai seront compactées (qualité Q4). Ces sols feront l’objet de mesures de teneurs en eau et d’IPI. Pour des IPI < à 10 et/ou EV2 50 MPa, la couche de forme sera purgée sur une épaisseur variable et substituée par des matériaux de meilleure qualité ou apport extérieur de matériaux granulaire 0/120 jusqu’à obtenir ces 50 MPa. Cette purge sera réalisée à ses frais. Pour des IPI 10 et/ou EV2 50 MPa, la mise en œuvre des couches de remblai pourra être réalisée. Les fonds d'encaissement et les talus résultant des déblais seront réglés et très légèrement compactés. Lors de l'exécution des terrassements, les anciens ouvrages en maçonnerie de béton rencontrés seront démolis et les produits de démolition seront transportés hors du chantier. Si des purges sont nécessaires, les excavations seront exécutées jusqu'à la profondeur fixée par le maître d'œuvre et la cote théorique des déblais sera rattrapée par des matériaux d'apport conformes aux spécifications de l'article correspondant du C.C.T.P.

3.2.6 - Remblais

Les remblais seront exécutés en partie avec des déblais provenant du chantier après agrément du maître d'œuvre, ou avec des matériaux d'apport soumis à l'agrément du maître d'œuvre. La mise en œuvre s’appuiera sur le plan de mouvement des terres. L’entreprise devra s’adapter aux conditions du chantier et météorologiques qui sont celles définies par le GTR 92. L’entrepreneur effectuera le réglage des talus. Les excédents de matériaux du talus seront remontés et mis en remblai à l’avancement des travaux sous la voie d’entretien projetée.

C.C.T.P.

LOT 1

LOT 2


L'entrepreneur devra soumettre à l'accord du maître d'œuvre avant exécution et pour chaque nature de matériaux, la valeur de l'épaisseur maximale des couches élémentaires qu'il se propose d'obtenir après compactage, cette épaisseur étant déterminée en fonction du poids spécifique à obtenir, de la nature et de l'état des matériaux et des matériels utilisés. La densité sèche du remblai en place devra atteindre au moins quatre-vingt-quinze pour cent (95 %) de la densité sèche à l'Optimum Proctor Normal, et cent pour cent (100 %) de la densité sèche à l'Optimum Proctor Normal dans la couche supérieure, de cinquante centimètres (50 cm) d'épaisseur, du remblai. Cette densité devra obligatoirement être obtenue par un compactage en teneur en eau inférieure à celle qui correspondait à l'Optimum. Pour les sols dont l'Optimum Proctor ne peut être déterminé, la densité à obtenir sera déterminée par une planche d'essai de compactage. L'entrepreneur pourra demander la réception d'une couche si toutes les densités sèches correspondent ou sont supérieures au minimum prescrit. Dans le cas contraire, il sera demandé à l'entrepreneur, soit de reprendre le compactage, soit si nécessaire, de scarifier, de laisser sécher les terres et de procéder à nouveau au compactage, jusqu'à l'obtention des résultats prescrits. Dans le cas des matériaux pour lesquels l'essai Proctor n'est pas significatif, le compactage sera exécuté dans les conditions suivantes : La mise en place sera considérée comme satisfaisante lorsque le passage des engins de compactage les plus lourds ne produira aucun effet mesurable sur l'épaisseur et la contexture de la couche en cours de mise en œuvre ni aucune déflexion visible à l'œil nu. - Préparation du terrain sous les remblais : En complément de l'article 15-1 du fascicule n° 2 du C.C.T.G.: Le terrain sous les remblais sera réglé et légèrement compacté avant mise en place. Les purges jugées nécessaires en cours de travaux seront exécutées jusqu'à la cote fixée par le maître d'œuvre et le rattrapage de niveau se fera par apport de matériaux conformes aux spécifications de l'article correspondant du présent C.C.T.P. Les tolérances d’exécution sont les suivantes : Profil sous couche de forme : plus ou moins cinq centimètres (+ ou - 5 cm) Préparation initiale : L’entrepreneur doit : Régler et compacter le fond de forme de manière à assurer un bon écoulement des eaux superficielles et à

réorganiser le sol foisonné à la suite des opérations, décapage, terrassement, taillage des redans, etc.

Purger et remplacer par un matériau de meilleure qualité les zones localisées de portance insuffisante mises en évidence, notamment au cours de l’opération de réglage et de compactage.

Si les travaux de préparation initiale mettent en évidence une zone de sols compressibles non reconnue lors des

études et risquant de compromettre la stabilité de l’ouvrage l’entrepreneur doit en informer immédiatement le Maître d’œuvre et lui proposer les dispositions à prendre.

L’entrepreneur ne doit pas commencer la réalisation de structure avant que l’état de préparation du terrain n’ait reçu l’approbation du Maître d’œuvre.

C.C.T.P.

LOT 1

LOT 2


Modalités des opérations de compactage Dans le cas où les couches de remblai seraient mises en mouvement par des engins de transport ou de compactage, l’entrepreneur devra limiter le tonnage desdits engins. Dans les conditions les plus défavorables, la première couche élémentaire de remblai sera répandue à l’avancement. Son épaisseur dépendant en particulier de la qualité du terrain naturel sera soumise à l’accord du Maître d’œuvre. En outre, l’entrepreneur n’emploiera pas d’engins de compactage dont les caractéristiques techniques seraient supérieures aux travaux nécessaires. Contrôles L’entrepreneur est tenu de vérifier la qualité des matériaux destinés au remblaiement ainsi que la qualité de la mise en œuvre et à cet effet il doit maintenir sur le chantier les moyens en personnel et en matériel nécessaires. Le contrôle du compactage en continu sera réalisé par la méthode Q/S telle qu’elle est définie dans le GTR 92. Chaque engin de compactage devra être muni d’un contrôlographe enregistrant les distances parcourues, les heures de marche/arrêt, la vitesse du compacteur et le régime du moteur en phase compactage. En cas de défaillance d’un contrôlographe, l’entrepreneur est tenu de procéder à sa réparation dans un délai de 24 heures. A défaut, le Maître d’œuvre peut demander le remplacement du compacteur défaillant par un engin équivalent. Le taux de compactage exigé pour les remblais est de qualité Q4 (95 % OPN). Le taux de compactage exigé pour la Couche de Forme est de qualité Q3 (98,5 % OPN). Si le Maître d’œuvre constate une insuffisance ou une défaillance de l’échelon de contrôle de l’entrepreneur, il a le droit de faire exécuter, par un laboratoire de son choix, les essais qui incombaient à l’entrepreneur. L’état des matériaux mis en place sera contrôlé par le Maître d’œuvre au frais de l’entreprise au fur et à mesure de l’exécution dans les conditions suivantes : Le contrôle sera fait couche par couche. Il portera essentiellement sur la teneur en eau des apports, leur

identification, leurs caractéristiques de compactage, liées aux études préliminaires de laboratoire. Le laboratoire du Maître d’œuvre contrôlera également l’épaisseur des couches de mises en œuvre, les

densités obtenues après compactage sur les couches élémentaires et l’application des clauses techniques précédemment décrites.

Réception La réception sera prononcée par le Maître d’œuvre au niveau PST et couche de fondation. Responsabilité L’entrepreneur demeure responsable, jusqu’à réception définitive des déformations ou tassements qui pourraient se produire tant sur l’emprise que sur les abords des fouilles ainsi que des accidents et dommages de toute nature qui en résulteraient.

3.2.7 – Purges

Les purges jugées nécessaires par le Maître d’œuvre, en cours d’exécution seront réalisées en matériaux d’apport granulaires 80/150 ou sable jusqu’à la profondeur fixée par celui-ci et le rattrapage du niveau se fera suivant ses directives.

C.C.T.P.

LOT 1

LOT 2


3.2.8 – Essais proctor - Essais à la plaque

Essais proctor : Le contrôle des densités sera effectué par un organisme agréé. Il sera pratiqué des essais sur la zone de voirie. Essais à la plaque : Le contrôle de plaque sera effectué par un organisme agréé. Il sera pratiqué des essais sur la zone de terrassements. Qualité et caractéristiques de portance à obtenir pour la réception de la plateforme : 1 – PST1 AR 1 EV2 20 MPa : A raison de 10 essais sur l’ensemble du projet 2 – CDF PF2 EV2 50 MPa : A raison de 10 essais sur l’ensemble du projet

Article 3.3 – Voiries, parkings et trottoirs

Voirie de circulation des VL : Zone de parking des VL : Cheminements piétons

STRUCTURES : Revêtement STABIPAQ – e = 8 cm Base : GNT 0/31.5 (20 cm)

PST1 (EV2 30 MPa)

PF2 (EV2 50 MPa)

PF2 (EV2 30 MPa) Et ponctuellement 50 MPA sur les traversées voirie

PST1 (EV2 30 MPa)

PF2 (EV2 50 MPa)

Dalle béton engazonnée – e = 10 cm

Mélange terre/pierre – e = 25 cm

Base : GNT 0/31.5 - e = 15 cm

Forme: GNT 0/100 – e = 20 cm

Sable de calage – e = 5 cm

Forme: GNT 0/100 – e = 20 cm

C.C.T.P.

LOT 1

LOT 2


o Géotextiles : Fourniture et mise en œuvre sur arase terrassement de tissus anti-contaminant. Il comprend notamment la fourniture à pied d’œuvre et toutes sujétions d’exécution et de mise en œuvre, liées notamment au recouvrement des nappes (0.50m mini). Il sera de type 400g/m². o Grave non-traitées G.N.T. : Couche de forme et couche de fondation en grave non traitée 0/31.5 et 0/100 provenant de l’exploitation de gisement de la région et agréée par le Maître d’œuvre avec présentation d’une fiche d’identification du produit prélevé. Couche de base en grave non traitée 0/31.5 provenant de l’exploitation de gisement de la région et agréée par le Maître d’œuvre. Les caractéristiques du matériau devront répondre aux spécifications de la norme NF P 98-125. Le fuseau de régularité de la GNT devra se situer à l’intérieur de l’un des fuseaux de spécification de la norme NFP 98-129. Compactage : la compacité moyenne à obtenir est fixée à 95% de l’Optimum Proctor modifié. Cette compacité

doit être obtenue pour au moins 95% des mesures effectuées. o Découpage de chaussée

Le découpage de la chaussée sera effectué sur 8 cm minimum à l'aide d'une lame diamant de manière à obtenir une coupe rectiligne. Après remblaiement et avant de procéder à la fermeture de la tranchée, et si le maître d'œuvre constate un effritement des bords de l'enrobé, l'entrepreneur sera tenu de les redécouper sans pour cela prétendre à une quelconque indemnité. Pendant cette opération, l’arrosage est obligatoire. o Rabotage de chaussée

Au niveau des rétablissements de chaussée, un rabotage sera réalisé sur une épaisseur comprise entre 2 et 10 cm avant l’exécution du rechargement pour confection de la couche de roulement définitive. Les produits fraisés seront immédiatement chargés sur camions. Les surfaces rabotées seront ensuite balayées. Les opérations de rabotage seront particulièrement soignées notamment dans les angles, à la limite de la forme de fraisage et du champ de revêtement conservé, pour ne laisser subsister aucun granulat décollé par le rabotage. L’enlèvement des anciens enrobés autour des ouvrages sera réalisé manuellement au marteau piqueur. Cette dernière prestation fait partie intégrante du prix de rabotage.

o Imprégnation: La couche d’imprégnation des chaussées sera réalisée avant la couche d’enrobés, et constituée avec de l’émulsion acide à 69 % à raison de 1.3 kg par m² résiduel, et un gravillon 4/6 C II. o Enrobés : Il n’y a pas d’enrobés à réaliser sur le chantier, hormis un éventuel raccord sur la voirie existante.

C.C.T.P.

LOT 1

LOT 2


o Béton désactivé: Il n’y a pas de béton désactivé à réaliser sur le chantier. o Revêtement en résine agrégats:

Il n’y a pas de résine à réaliser sur le chantier.

o Bordures, bordurettes et caniveaux.

Les bordures et caniveaux sont posés sur du béton frais.

Le massif de fondation a les caractéristiques minimales suivantes :

- béton de résistance mécanique équivalente à celle dún béton de classe B16 - épaisseur de la fondation : 12 cm - largeur de la fondation égale à la largeur de la bordure et du caniveau, síl existe, augmentée de 10 cm

de part et dáutre. - Le calage arrière est impératif. Il peut être réalisé par un solin en continu, par un épaulement au niveau

de chaque joint ou par une bordure de calage de rive

Joints entre éléments de bordures Les joints entre bordures et caniveaux sont à réaliser avec un espace d'environ 1 cm rempli par un mortier faiblement dosé à 200 kg de ciment par m3 (sans jamais excéder 250 kg/m3). Un espace vide de 0,5cm doit être laissé tous les 10m.

Mise en œuvre en section courante Les éléments dóuvrage doivent être utilisés entiers. En cas de nécessité absolue ils doivent être sciés. Sur les faces vues la ligne de sciage doit être perpendiculaire aux arêtes longitudinales et ne présenter aucune épaufrure. Pendant cette opération, l’arrosage est obligatoire.

Mise en œuvre en courbe Si des éléments doivent être coupés, ils doivent être sciés suivant un plan radial. Pour les courbes de rayon supérieur à huit mètres, léntrepreneur peut utiliser des bordures droites. La polygonale formée par la face extérieure des bordures doit sínscrire dans la courbe. Pendant cette opération, l’arrosage est obligatoire.

Article 3.4 – Réseau d’Eaux Pluviales

L’entrepreneur est tenu de porter à la connaissance du maître d’œuvre tout élément qui en cours de travaux, lui apparaîtrait susceptible de compromettre la tenue des ouvrages.

o Elimination des venues d’eaux L’entrepreneur doit, sous sa responsabilité, organiser ses chantiers de manière à les débarrasser des eaux de toute nature (eaux pluviales, eaux d’infiltration, eaux de source ou provenant de fuites de canalisations, etc...), à maintenir les écoulements et à prendre les mesures utiles pour que ceux-ci ne soient pas préjudiciables aux biens de toute nature susceptibles d’être intéressés.

o Exécution des fouilles

C.C.T.P.

LOT 1

LOT 2


L’entrepreneur prend les dispositions utiles pour éviter tout éboulement. L'exécution des terrassements à proximité immédiate des conduites enterrées préalablement repérées, sera réalisé manuellement. L'entreprise doit en tenir compte dans sa remise de prix et aucune indemnité ne pourra être réclamée pour retard dû aux croisements de réseaux existants. Les fouilles de tranchée d’une profondeur supérieure à 1,30 m et de largeur inférieure ou égale aux 2/3 de la profondeur doivent être équipées de blindages. Les déblais provenant des fouilles sont triés. Les terres de bonne qualité sont stockées sur le chantier en vue de leur réutilisation. Le restant est utilisé pour combler les fossés existants. Les déblais excédentaires sont évacués aux décharges de l'Entreprise.

Dimension des tranchées La largeur de la tranchée, au fond, entre blindages s’ils existent, est au moins égale au diamètre extérieur du tuyau avec des sur-largeurs de 0,30 m de part et d’autre pour diamètres nominaux inférieurs ou égaux à 600 mm et de 0,40 m au-delà de cette valeur.

o Canalisations et ouvrages hydrauliques

Nature des produits Les canalisations seront constituées par des tuyaux en PVC CR8 pour un diamètre de 160 à 315 mm. Regards à grille avaloir comprenant le Génie civil en béton ép.15 cm dosé à 300 Kg CLK 325, faces extérieures ragréées, avec réservation périphérique en partie supérieure, pour scellement de bordure avaloir

Préparation du support Le fond de fouille est compacté et un géotextile est mis en place de telle façon à envelopper la totalité de la tranchée (la largeur de la nappe géotextile doit être suffisante pour permettre son rabattement en surface).

Mise en place des canalisations Les éléments sont posés à partir de l’aval et l’emboîture des tuyaux est dirigée vers l’amont. Après assemblage, le jeu entre les extrémités des éléments adjacents est maintenu dans les tolérances indiquées par le fabricant. Les tuyaux et éléments préfabriqués doivent être manutentionnés avec précaution afin d'éviter tout choc. Avant emboîtement, les abouts sont contrôlés et nettoyés. La pose et la mise à joint sont faites suivant les prescriptions du fabricant.

o Construction des ouvrages en place Ces ouvrages coulés en place devront permettre le raccordement des tuyaux dans les mêmes conditions d’étanchéité que celles exigibles au raccordement de deux tuyaux entre eux. Les piédroits seront arasés à 0.10m au-dessus de la génératrice du collecteur le plus haut et seront d’épaisseur :

- H< 3m : 0.12m, - H>=3m : 0.15m,

C.C.T.P.

LOT 1

LOT 2


La pente maximale des canalisations sera de 5%. Une inspection télévisée devra être réalisée avant réception des travaux

Pour assurer l’étanchéité, la liaison entre les tuyaux et la chambre sera réalisée :

- soit par des manchettes à joints souples, - soit par des tuyaux courts incorporés dans la construction des piédroits, - soit en liaisonnant directement l’armature d’un tuyau précédemment dégagée avec celle des piédroits.

La dalle de couverture sera en béton armé calculé pour résister aux charges et sera scellée sur l’embase de la chambre. Elle sera percée d’un trou de cheminée DN 1000. Les méthodes de construction seront proposées par l'Entrepreneur à l'appui de son offre. Elles auront pour but d'atteindre les objectifs de l'ouvrage terminé décrit dans le présent CCTP.

a) radier

Leur radier posé sur un béton de propreté sera armé et d’une épaisseur minimale de 15cm. Les niveaux indiqués sur les plans joints au CCTP ont un caractère indicatif et seront arrêtés après les études et les éventuels essais à la charge de l’Entrepreneur.

b) Coffrage

Toutes les arêtes des parties coulées en place seront chanfreinées 2 cm x 2 cm sauf indication contraire des plans d'exécution. L'utilisation des bois bruts pour la confection des parois soignées est interdite. Les parois intérieures seront traitées en parement fin. Les coffrages pourront comporter des écarteurs régulièrement espacés. Dans ce cas, la liaison d'étanchéité entre les écarteurs et les panneaux de coffrage sera réalisée par des pièces plastiques tronconiques, enlevées ensuite au décoffrage. Les trous seront rebouchés à l'aide d'un mortier sans retrait dans le cas de surfaces cachées.

c) Mise en œuvre des armatures pour béton armé

(Fascicule 65A - Article 63 – chapitre A7 du fasc.62 Titre I section I modifié en 1999 normes NF EN ISO 4066, NF A 35-020-1 et NF A 35-020-2) Enrobage minimum : l'enrobage minimum sera de 3 cm. Il sera rappelé sur les plans d'exécution. Emploi des cales : les cales d'enrobage susceptibles d'être déplacées lors de mouvements de ferraillages au bétonnage sont ligaturées aux armatures. Façonnage des armatures : les diamètres des mandrins de cintrage des armatures de béton armé sont au moins égaux à ceux définis dans la norme NF EN 4066. Ils seront rappelés sur les plans d’exécution. Protection des armatures : les armatures laissées en attente devront systématiquement recevoir une protection adaptée dans tous les cas où elles présentent un danger.

d) Mise en œuvre des bétons

- Vibration des bétons : l'article 74.2 du Fascicule 65A du CCTG est précisé ainsi : Il ne sera admis que des vibrateurs internes à fréquence élevée supérieure à 10 000 cycles par minute. Leur nombre et leur diamètre seront compatibles avec les cadences d'exécution et les conditions de mise en œuvre. - Reprises de bétonnage (Fascicule 65 A – Article 74.3) : Les reprises de bétonnage non prévues sur les plans d’exécution sont interdites. Une attention particulière devra être portée à l’étanchéité de l’ouvrage en cas de reprise de bétonnage. Lorsque les parois ne seront pas suffisamment étanches, elles seront revêtues d’un enduit soumis à l’agrément du Maître d’œuvre.

C.C.T.P.

LOT 1

LOT 2


- Cure (Fascicule 65A - Article 74.6) : Les produits de cure utilisés devront obligatoirement être titulaire de la marque NF Adjuvants pour bétons, mortiers et coulis ou faire preuve de caractéristiques équivalentes. Les coffrages seront laissés en place tant que la cure serait nécessaire, à moins d'assurer la cure par un autre moyen. La durée de la cure et celle du maintien des coffrages seront proposées dans le cadre du programme de bétonnage et devront être suffisantes pour permettre l’évaporation de l’eau du béton qui risque d’affecter la qualité de la surface du béton.

o Regards de visite Les regards seront préfabriqués en usine et mis en place à l'avancement sur le chantier. Dans ce cas, au cours de la période de préparation de chantier, l'entrepreneur devra remettre au maître d’œuvre pour validation, une fiche descriptive (indiquant la nature, la provenance…) des ouvrages qu’il envisage de mettre en place sur le chantier. Les parois des regards coulés sur place auront une épaisseur minimale de 0,12 m. Ils seront équipés de dispositifs de fermeture en fonte adaptés à la zone de circulation dans laquelle ils auront été implantés. Les tampons fonte seront de type Pamrex DN 400 ou équivalent.

o Avaloirs Les avaloirs seront constitués de grille plates 50*50 et 80*80 250 kN montées sur des éléments préfabriqués de section appropriées

o Essais d’étanchéité et passage caméra

Les essais d’étanchéité, les inspections télévisées ainsi que les essais de compactage sur les tranchées d’assainissement devront obligatoirement être réalisés par une entreprise agréée autre que l’entreprise attributaire du présent lot. Elle devra fournir un rapport complet et précis. Dans le cas où les essais d’étanchéité et/ou le passage caméra ferait apparaître des défauts ou malfaçons, le maître d’œuvre exigera un ou plusieurs essais ou passage caméra après exécution des travaux de reprise et ce à la charge de l’entreprise.

o Remblaiement

Dans le cadre de la réalisation du massif drainant, la fouille sera exclusivement remblayée par de la grave calcaire dure 40/70 et compactée avec précaution. La nappe géotextile sera rabattue en surface et le recouvrement sera au minimum égal à 0,30 m. La section du massif drainant est précisée dans le profil en travers type joint au présent dossier de consultation.

o Branchements

Sans objet.

Article 3.5 – Passerelle – lot n°2

o Généralités

C.C.T.P.

LOT 1

LOT 2


La passerelle fera 2.50m de largeur. Elle sera constituée d’éléments métalliques en structure (poutre IPN, montants et lisse) et d’un habillage bois (platelage latéral et cheminement). Les essences de bois devront être impérativement précisées. L’exemple de passerelle donné ci-dessous pourra être suivi mais n’est pas obligatoire. Les propositions devront être accompagnées de plans techniques et devront respecter toutes les normes en vigueur pour ce genre d’ouvrage (chute, cheminement PMR, ...). Les rampes d’accès pourront être en bois/métal ou en maçonnerie traditionnelle afin de de récupérer une dénivelée de 80 cm. La maçonnerie impliquera la mise en place d’un enduit avec deux couches de peinture.

Les travaux comprendront les sondages/terrassements/préparation des fouilles, les massifs de fondation ou le battage éventuel de fondations. Ils devront également intégrer le raccordement sur l’existant et notamment le cheminement rive droite en pierre de Rhune type « opus insertum ». Il ne sera pas possible de modifier ou travailler sur les berges du cours d’eau, quand bien même elles sont déjà artificialisées.

Principe de Passerelle

C.C.T.P.

LOT 1

LOT 2


Les travaux comprendront les sondages/terrassements/préparation des fouilles, les massifs de fondation ou le battage éventuel de fondations. Ils devront également intégrer le raccordement sur l’existant et notamment le cheminement rive droite en pierre de Rhune type « opus insertum ».

o Normes et règles en vigueur D’une manière générale, les justifications relatives aux études d’exécution sont effectuées selon les modalités précisées dans les documents suivants : - Eurocode 0 : Bases de calcul des structures et leurs annexes nationales ; - Eurocode 1 : Actions sur les structures et leurs annexes nationales ; - Eurocode 2 : Calcul des structures en béton et leurs annexes nationales ; - Eurocode 3 : Calcul des structures en acier et leurs annexes nationales ; - Eurocode 5 : Calcul des structures en bois et leurs annexes nationales ; - Eurocode 7 : Calcul géotechnique ; - Eurocode 9 : Calcul des structure en alliage d’aluminium et leurs annexes nationales ; - Fascicule 62, titre V - Règles techniques de conception et de calcul des fondations des ouvrages de génie civil ; - Guide méthodologique du SETRA : Passerelle piétonnes Evaluation du comportement vibratoire sous l’action des piétons ; - Les Directives et Recommandations du LCPC (Laboratoire Central des Ponts et Chaussées) et du SETRA (Service d’Etudes Techniques des Routes et Autoroutes) ; - Les Modes opératoires d’essais du LCPC ; - Fascicules du CCTG - Les normes AFNOR ;

o Particularités des passerelles à ossatures métalliques Les aciers de construction entrant dans la constitution des éléments structuraux, devront être agréés et seront approvisionnés suivant les dispositions du fascicule 4 titre III du C.C.T.G. et la norme NF EN 10025. Les aciers moulés seront conformes à la norme NF A 32-501. Les pièces en acier moulé seront contrôlées par des procédés de ressuage, magnétoscopie ou ultrasons, suivant les dispositions prévues dans les normes françaises correspondantes. Les éprouvettes d’essais seront prélevées dans des échantillons attenants aux pièces et subissant la même règle de fabrication. Les matériaux entrant dans la composition des ouvrages seront en acier de qualité minimale S235JOW ou S355 JOW suivant la norme NF EN 10155, nuance à déterminer en fonction des calculs de résistance et de critères de flèches. Les aciers forgés seront conformes à la norme NFA 36-612. Les pièces en acier forgé seront contrôlées par les procédés de ressuage, magnétoscopie ou ultrasons, suivant les dispositions prévues dans les normes françaises correspondantes. Les éprouvettes d’essais seront prélevées dans des échantillons attenants aux pièces et subissant la même règle de fabrication. Les boulonneries devront satisfaire aux normes françaises en vigueur, en particulier les normes NF P 27-430, 22-431, NF E 27701, NF E 27702, NF E 27711. La boulonnerie sera systématiquement pourvue d’un système de protection anticorrosion. L'assemblage des éléments composant la structure sera réalisée au moyen de soudures. Le métal d'apport sera précisé par l'Entrepreneur. L'exécution des soudures devra respecter les conditions définies dans les normes en vigueurs. Les soudures devront être réalisées par un (des) soudeur(s) qualifiés et possédant la certification adéquate pour la réalisation de ce type de construction. L'Entrepreneur fournira dans son Schéma Organisationnel du Plan d'Assurance Qualité (S.O.P.A.Q.), à l'appui de son offre, l'identification de la (des) personnels habilitée(s) de son entreprise. Toutes soudures, devant être exécutées sur le chantier, devront faire l’objet d’une demande préalable auprès du maître d’œuvre et de son accord avant leurs réalisations.

C.C.T.P.

LOT 1

LOT 2


Dans le cadre du contrôle extérieur, le Maître d'ouvrage se réserve le droit de faire procéder à des contrôles des soudures en atelier sur une ou plusieurs structures. Toute structure présentant des défauts sera rejetée et remplacée aux frais de l'Entrepreneur.

o Particularités des passerelles à habillage bois D'une façon générale, l'exécution des travaux et les conditions de réception seront conformes aux règlements officiels et normes en vigueur au moment de la remise des offres. L'Entrepreneur a la possibilité de présenter une essence de bois différente du schéma présenté en page précédente. Dans ce cas, le matériau sera issu de la nomenclature type de la norme NF B 50 001 possédera de bonnes caractéristiques mécaniques et une durabilité convenant à l'atmosphère et possibilité d’immersion (Bilinga, Iroko, Movingui,...). Les caractéristiques mécaniques devront être conformes à la norme NF B 51 002 « Caractéristiques physiques et mécaniques des bois » et aux normes dont elle fait référence. Tous les bois proviendront exclusivement d'exploitations forestières. L'Entrepreneur indiquera, dans son offre, la nature de l'essence proposée et sera tenu de présenter un certificat justifiant la provenance du bois proposé. Tous les bois imprégnables subiront un traitement préventif par un produit de préservation couvrant les risques biologiques de cette classe. IMPORTANT : Le traitement devra être garanti pendant 10 ans. Le platelage devra être réputé non glissant. Conformément à la norme NF P 18-578, article 6, le platelage devra présenter un coefficient d’adhérence, mesuré au pendule S.R.T, supérieur ou égal à 0.45, à l’état sec comme à l’état mouillé.

o Modalités d’exécution L’Entrepreneur est entièrement responsable : - de la conception et du type d’ouvrage qu’il aura présenté dans son offre ; - de tous les calculs justificatifs et de toutes les vérifications demandées pour les ouvrages, objet du présent marché. Il est également responsable de tous les plans d’exécution, comprenant notamment les plans d’implantation, les plans d’ensemble et de détails pour les fondations, les ouvrages, les équipements, etc. ; - du choix du mode de réalisation et d’exécution des travaux ; - du bon déroulement de toutes les opérations de fabrication, de transport et de montage sur chantier ; - de l’organisation, de l’ordonnancement et du bon ordre, ainsi que de la conservation des biens et des personnes quant à la sécurité, l’hygiène et la surveillance sur le chantier ; - du respect des contraintes environnementales ; - de la conservation des terrains et des installations mis à sa disposition ; - des nuisances concernant les transports terrestres ; - du respect des contraintes liées au site (terrain, …..). Il est d’autre part tenu comme entièrement responsable de tous les accidents et dommages survenus du fait ou à l’occasion des travaux, tant sur le site que partout ailleurs durant le transport ou toutes autres opérations ayant un lien quelconque avec les travaux. Par le fait même du dépôt de l’acte d’engagement, l’entrepreneur reconnaît s’être assuré notamment par une visite de reconnaissance des lieux obligatoire : - De la nature et de la situation géographique des travaux ; - Des contraintes d’accès liées au site. - Des conditions et des mesures de sécurité à respecter sur l’ensemble du chantier ; - Des conditions d’approvisionnement en eaux, électricité, etc., sur le chantier ; - Des matériels et équipements nécessaires au début et pendant l’exécution des travaux ; - De toutes circonstances susceptibles d’avoir une incidence sur la conduite ou la réalisation des travaux et notamment des conditions administratives d’accès au lieu des travaux ;

C.C.T.P.

LOT 1

LOT 2


o Eclairage de la passerelle Des plots de balisage viendront accompagner le cheminement sur la passerelle. Les exemples ci-dessous décrivent le rendu et le type de matériel souhaité.

Les encastrés de LED devront se charger à la lumière du jour. Pour éviter des masques trop important ils seront positionnés préférentiellement sur le centre du cheminement. Le diamètre des encastrés fera entre 150mm et 120 mm. Ils seront de type ECO INNOV ou équivalent.

Article 3.6 – Réseaux Secs

3.5.1 Généralités L’Entreprise adjudicataire devra obligatoirement se rapprocher des services concessionnaires pour la matérialisation des réseaux existants. 3.5.2 Consistance des travaux o Tranchées Les travaux consistent à réaliser des réseaux d’éclairage (uniquement le génie-civil) sur le lot n°1. - La largeur des tranchées sera uniformément de 0,40 m, sauf sur largeur exceptionnelle au droit des chambres de tirage de 40*40. - Les réseaux seront enfouis à profondeur réglementaire, soit 0.85 m minimum sous chaussée et 0,80 m sous accotements - Ecartement réglementaire entre réseaux. Obligation - Tranchée à fond dressé, compris tous blindage, épuisements - Sous réseau, couche de sable ép. 10 cm - Sur réseau, couche de sable ép. 20 cm - Remblaiement sur 40 cm en terre propre et meuble compactée sous accotement et en grave 0/31.5 sous voirie - Pose de grillage avertisseur aux couleurs correspondant au type de réseau - Finition du remblaiement en terres propres, compactées par couches de 20 cm à l’indice PROCTOR de 95 %. - Enlèvement des terres excédentaires à la décharge publique o Fourreaux – câble terre

C.C.T.P.

LOT 1

LOT 2


Le lit de pose et l’enrobage des fourreaux seront constitués en sable de catégorie B1. L’enrobage recouvrira les fourreaux les plus hauts 20cm au-dessus de leur génératrice supérieure. Les tranchées seront ensuite remblayées en grave naturelle par couche de 0,20 ml convenablement compactées jusqu'au niveau du fond de forme avec grillage avertisseur à + 0,20 ml au-dessus des fourreaux. Les fourreaux pour câbles seront constitués par des gaines de type TPC annelées souples en P.V.C, de couleur rouge. Les fourreaux seront aiguillés par tresse de nylon. Ils seront manchonnés à la pose et aiguillés : - Pour le réseau éclairage : Diamètre Ø63 Les fourreaux laissés en attente seront obturés aux extrémités. Les fourreaux d’une longueur supérieure à 18m seront aiguillés et assemblés de manière à éviter la pénétration des terres. Un câble de terre 25² en cuivre nu sera posé en fond de tranchée

Article 3.6 – Aménagements paysagers

Les prestations d’aménagements paysagers du marché ne consistent qu’en un engazonnement général du périmètre des travaux (espaces verts, zones des parkings en terre/pierre, zone des dalles béton) avec utilisation préalable de la terre végétale du site. Une partie de cette terre végétale devra être mise à disposition de la Mairie d’Ascain qui assurera par ces propres moyens des travaux de plantations d’arbres et d’arbustes.

La mise en place comprendra :

- Amendements et engrais, - Semis de gazon rustique, graines de 1er choix appropriées à la nature de la terre et au lieu, à raison de 5,00kg à l'are, suivant prescriptions techniques, - Protection des semis par pellicule de terreau, roulage, arrosage, - Première coupe, arrachage des mauvaises herbes, reprise des parties mal venues, - Toutes sujétions d'exécution soignée, - Livraison après la deuxième tonte.

Article 3.7 – Signalisation verticale et horizontale - Mobilier

3.7.1 Signalisation verticale

Les panneaux de signalisation verticale de police seront en tôle dont le dos et les bords tombés emboutis sont laqués par poudre polyester thermodurcissable de couleur RAL à définir et comprennent : - Tous les éléments de quincaillerie et accessoires d’assemblage - Scellement et fixation en inox ou aluminium

Homologués conformément à l’instruction interministérielle (Livre I; Signalisation routière)

Tous les panneaux seront réalisés dans la gamme normale sur des supports en bois.

3.7.2 Signalisation horizontale

Tous les produits utilisés devront satisfaire à la norme NF référenciel NF2 et à la norme NF Environnement produits de signalisation horizontale. L’unité de largeur des marquages est u=10 cm pour les stationnements ; marquage Logo handicapés Le marquage sera de type routier blanc en enduit VNTP (visible de Nuit et par Temps de Pluie ).L’application devra se faire sur support propre et sec dans des conditions atmosphériques favorables.

C.C.T.P.

LOT 1

LOT 2


3.7.3 Mobilier urbain

L’ensemble du bois du mobilier urbain sera traité classe4. Barrières bois et coulissante Barrière bois composé de deux rondins et de deux lisses traité classe 4 L = 2m / Ø = 0,10 à 0,15m / h = 1,10m y compris fixation sur massif béton

Barrière coulissante bois traité classe 4 pour accès technique L = 5m / Ø = 0,20m / h = 1,00m y compris fixation sur massif béton et système d'attache par cadenas

Table de picnic, banc et corbeille en bois

C.C.T.P.

LOT 1

LOT 2


C.C.T.P.

LOT 1

LOT 2


Article 3.8 - Divers

3.8.1. - Remise en état des chaussées et trottoirs existants

Après exécution des travaux de terrassement, l’entreprise du présent lot 1 devra remettre en état toutes les voies périphériques chaussées, bordures, accotement, bouches d’égout, etc... dégradés pendant les travaux, conformément aux prescriptions du maître d’ouvrage et du maître d’œuvre.

3.8.2. – Réception des travaux et DOE.

La réception des travaux est assujettie au préalable à l’acceptation par le maître d’œuvre de la bonne exécution des ouvrages et s’effectuera suivant la procédure suivante : Quinze jours avant la réception des travaux, l’entreprise remettra :

Plan recolement au 1/500éme Relevé des points en N.G.F 2 exemplaire papier Relevé des points en coordonnés Lambert III et RGF 92 CC44 +1 informatique

Tout retard dans la remise des documents et le non-respect de cette procédure entraînera un décalage des opérations de réception dont la responsabilité incombera à l’entreprise.

3.8.3. - Divers

L'entrepreneur ne pourra se prévaloir ni pour éluder les obligations de son marché, ni pourra élever aucune réclamation des sujétions qui peuvent être occasionnées par le maintien de la circulation publique sur les routes adjacentes au chantier, ainsi que l'accès des riverains. Tous les dégâts occasionnés par l'entrepreneur aux voies d'accès et aux ouvrages mêmes seront réparés par les soins et aux frais de l'entrepreneur. Le chantier sera maintenu en tout temps en parfait état de propreté. En particulier, les aires de stockage seront aménagées de façon à éviter dans leur voisinage immédiat toute surface boueuse, et d'une manière générale, toute cause de souillure. Au cas où le Maître d'œuvre jugerait que les obligations exposées ci-dessus sont insuffisamment ou incorrectement remplies, il pourrait, après ordre de service resté sans effet, faire procéder d'office et aux frais de l'entrepreneur, à tous les travaux nécessaires. Toutes les dépenses entraînées par l'exécution des prescriptions détaillées au présent article seront à la charge de l'entrepreneur. Dans tous les cas, y compris ceux où le Maître d'œuvre aurait usé du droit d'intervention défini ci-dessus, l'entrepreneur sera responsable des accidents résultant de sa négligence ou de celle de ses employés. L'entrepreneur reconnaît s'être assuré de la nature et de la situation des travaux, des conditions physiques propres à l'emplacement des travaux, des ouvrages en général, ainsi que toutes les autres circonstances susceptibles d'avoir une incidence sur les conditions d'exécution du travail et de son prix. Il devra en particulier prendre toutes les dispositions visant à préserver les matériaux, ou matériels entreposés sur le chantier, ainsi que les divers engins placés sous sa responsabilité présents sur le site, de tout risque de détérioration.

C.C.T.P.

LOT 1

LOT 2


Dans ce cas, l'entrepreneur sera tenu pour responsable des pertes ou avaries constatées par le Maître d'œuvre. Les frais supplémentaires occasionnés par ce type d'incident seront imputables à l'entreprise qui devra remettre en état ou remplacer les matériels détériorés ou perdus.

Lu et accepté par l'Entrepreneur soussigné, Le représentant du pouvoir adjudicateur, A........................................... Monsieur Le Maire d’Ascain, Le.......................................... (Cachet et signature)