2

Centres de repassage vapeur FashionMasterA toute vapeur vers une nouvelle ère du repassage !

3

Miele prend soin de vos vêtements préférés de A à Z, comme le savent depuis plus d’un siècle tous ceux qui exigent la qualité et la perfection pour un soin du linge au quotidien.

Vous pouvez ainsi vous reposer sur Miele pour le lavage, le séchage et désormais également pour le repassage de vos vêtements grâce au nouveau centre de repassage vapeur révolutionnaire : le FashionMaster. Avec son centre de repassage vapeur FashionMaster, Miele fait une fois encore preuve d’ingéniosité ! Le FashionMaster est LA solution « tout en un » pour des résultats de repassage parfaits en un temps record. Grâce à une technologie innovante, des fonctionnalités intelligentes et une pression de vapeur particulièrement efficace, le repassage se fait en un tour de main et les montagnes de linge à repasser ne seront plus qu’un mauvais souvenir ! Du délicat chemiser en soie, à la veste en lin en passant par le petit haut à paillettes, le FashionMaster vient à bout de toutes les difficultés et vous garantit des résultats parfaits pour un minimum d’efforts. Que vous soyez novice ou expert dans l’art du repassage, vous ne ferez plus aucuns faux plis ! Au fil des pages suivantes, nous vous invitons à découvrir les fonctionnalités intelligentes et le confort d'utilisation exceptionnel du nouveau centre de repassage vapeur FashionMaster de Miele !

4

LA solution « tout-en- un » Particulièrement ingénieux, le centre de repassage vapeur FashionMaster de Miele combine un fer à repasser breveté, un générateur de vapeur intégré et une table de repassage active. C’est LA solution « tout en un » pour des résultats de repassage parfaits en un temps record.

Pour votre confort comme pour votre sécurité, chaque accessoire trouve facilement sa place dans l’un des deux compartiments de rangement de la tour. Même le fer à repasser est rangé à l’abri et de manière sécurisée tout en restant toujours facilement accessible. Lorsque vous souhaitez repasser, vous avez ainsi tout à portée de main.

Atout supplémentaire : une fois replié, les câbles et le fer à repasser restent invisibles, le FashionMaster de Miele garde ainsi un design élégant et discret.

Un grand confort d’utilisation

5

Système d'ouverture breveté Ergolift1

Avec le nouveau centre de repassage vapeur FashionMaster de Miele, la corvée du repassage se transforme en moment de plaisir et ce dès les préparatifs.Grâce au système d’ouverture Ergolift breveté, le FashionMaster peut être installé en seulement 2 étapes. Déverrouillez l’appareil puis relevez la table à l’horizontale sans aucun effort !

Mobilité et stabilité Grâce à ses larges roulettes, le FashionMaster peut être déplacé très facilement. Aussi maniable qu’un caddy de golf, il vous suit partout, même sur les moquettes et tapis et vous permet de passer aisément les obstacles tels que les seuils de porte et les marches. Le FashionMaster de Miele est parfaitement stable et n’a pas besoin de support. Il tient tout seul, même lorsqu’il est replié, pour pouvoir être rangé facilement là où vous le souhaitez.

Réglage en hauteur en continu Réglez la table de repassage à la hauteur souhaitée, sans aucun effort et en toute simplicité. Pour un plus grand confort d’utilisation, la table de repassage est soutenue par un ressort pneumatique et se règle en continu et au cm près, entre 83 cm et 102 cm de hauteur. Le FashionMaster prend non seulement soin de votre linge mais aussi de votre dos !

1 Brevet européen EP 2169108B1

6

Tout est dans la vapeur ! Toutes les vapeurs ne se valent pas ! Avec une puissance maximale de 4 bar* et une production de vapeur constante de 100g par minute, le FashionMaster de Miele vous permet d’obtenir des résultats quasi professionnels. La vapeur sèche imprègne les textiles les plus épais et réduit ainsi le temps de repassage. Jet de vapeur ou vapeur continue, c’est vous qui choisissez … d’une simple pression sur les touches correspondantes, tout simplement !

*Selon modèle

Un repassage en continu et sans attente Vous souhaitez repasser des quantités de linge importantes mais devez entre-temps remplir le réservoir ? Aucun problème. Le réservoir d’eau du FashionMaster peut être retiré et rempli d’eau à tout moment… pour un repassage en continu sans aucun temps d’attente. Sa forme ergonomique et plate permet même un remplissage même sous un robinet bas. Avec une capacité de 1,25 l, il offre une autonomie de repassage sans interruption d’environ une heure.

Des résultats de repassage parfaits

7

Une finition soignée en un tour de mainPour un défroissage rapide et efficace de vos vestes, de vos robes de soirées ou encore de vos rideaux, Miele a conçu le

Steamer*. Aussi efficace que le fer à repasser, il est toutefois deux fois plus léger ! La brosse amovible permet de redresser les fibres des textiles pour encore plus d’efficacité. Autre atout de taille, le Steamer peut être utilisé même lorsque le centre de repassage est replié.

Semelle Aérogliss Unique en son genre, la

semelle Aérogliss (brevet en cours1), permet de faire toute la différence sur le fer à repasser du FashionMaster.

Grâce à sa structure en « nid d’abeille », vous obtiendrez des résultats de repassage optimisés tout en prenant soin de vos textiles.

Contrairement à d’autres fers à repasser, la vapeur se répand ici très rapidement à travers les multiples petits canaux entre les alvéoles, sur toute la surface de la semelle du fer à repasser, permettant ainsi un repassage tout en douceur et néanmoins particulièrement rapide et efficace de vos vêtements.

Semelle Aérogliss Fer à repasser classique

* selon modèle1 Brevet européen EP 2233632 A1

Semelle anti-adhésive pour faire face à toutes les situations Ne craignez plus de repasser vos textiles avec paillettes, flocages, impressions ou encore les textiles particulièrement fragiles. Le FashionMaster relève tous les défis grâce à la semelle anti-adhésive amovible qui permet en outre de protéger les textiles foncés contre les effets de lustrage. Plus besoin de repasser vos vêtements fragiles sur l’envers !

8

Table de repassage active La table de repassage active du FashionMaster vous apporte un grand confort d’utilisation, grâce à sa fonction aspiration et sa fonction soufflerie. Elle active automatiquement le ventilateur dès que vous appuyez sur la touche vapeur du fer à repasser. La ventilation s’arrête également automatiquement pendant les pauses de repassage.Particulièrement intelligente, la fonction mémoire retient quel mode de ventilation (aspiration ou soufflerie), vous avez utilisé en dernier pour que vous puissiez reprendre votre repassage dans les même conditions qu’au moment où vous l’avez laissé. Vous pouvez passer facilement d’un mode à un autre grâce à une simple pression sur la touche correspondante sur le fer à repasser.

Mode soufflerie : un coussin d’air pour plus de douceur Le mode soufflerie crée un coussin d’air entre le textile et la table à repasser et permet ainsi de repasser les volants, les pullovers en cachemire etc. sans les aplatir. Le mode soufflerie est également idéal pour éviter d’écraser et marquer les coutures.

Mode aspiration à triple effet Le mode aspiration permet à la vapeur de pénétrer et défroisser les textiles, même les plus épais, de façon optimale. En outre, le mode aspiration évite la formation d’eau condensée sur la table de repassage et fixe les textiles de sorte qu’ils ne glissent pas de la table et restent bien en place pendant le repassage.

La garantie d’un repassage parfait en toutes circonstances

9

Une table à repasser taille XLAvec des dimensions de 120 x 40 cm, la table à repasser du FashionMaster est suffisamment grande pour accueillir sans problème les grandes pièces de linge. Vous pouvez même repasser les jambes des pantalons en une seule fois sans devoir les repositionner !

Zone Comfort La zone Comfort située à la pointe de la table est conçue de façon à ce que vous puissiez repasser en une seule fois les pans avant des chemises et chemisiers. Parfaitement adaptée, l’extrémité arrondie de la zone Comfort vous permet de repasser sans avoir à replacer l'empiècement des épaules, offrant ainsi une économie non négligeable d’effort et de temps.

Repassez plusieurs épaisseurs en un seul geste ! Economisez vos forces et votre temps ! Avec l’importante quantité de vapeur produite ainsi que la pression de vapeur élevée du FashionMaster, plus besoin de retourner les textiles épais ou à épaisseurs multiples. Vous pouvez ainsi repasser plusieurs couches simultanément ou des textiles épais tels que les jeans d’un seul côté tout en obtenant un résultat de lissage parfait des deux côtés !

10

Un repassage en toute sécurité et en toute tranquillité

Fonction Arrêt automatique Pour un repassage en toute sérénité, le FashionMaster s’éteint automatiquement si le fer à repasser ou le Steamer ne sont pas utilisés pendant 14 minutes. Vous faites ainsi des économies d’énergie et évitez tout risque d’oublier le fer chaud sur la table à repasser !

Fonction CoolDown La sécurité est une priorité chez Miele : équipé de capteurs, le fer à repasser du FashionMaster s’éteint automatiquement dès qu’il n’est plus utilisé depuis 3 minutes. Il se rallume automatiquement lorsqu’on le déplace à nouveau.

11

Rinçage automatique Afin de maintenir la performance continue du FashionMaster, les résidus minéraux résultant de l’évaporation d’eau doivent être régulièrement éliminés. En fonction de la quantité d’eau utilisée, l’appareil détermine automatiquement l’intervalle nécessaire entre deux rinçages automatiques. Le moment venu, le rinçage s’effectue directement après la mise en marche du FashionMaster en quelques minutes seulement. Il ne vous restera plus qu’à vider le bac récupérateur d’eau.

Détartrage automatiqueFaut-il détartrer, oui ou non ? N’y pensez plus et

facilitez-vous la vie avec la fonction de détartrage automatique du FashionMaster ! Réglez simplement le degré de dureté de l’eau que vous utilisez et le FashionMaster vous prévient par le biais d’une diode lumineuse lorsqu’un détartrage devient nécessaire. Il vous suffira alors de déposer une pastille détartrante dans le réservoir d’eau… Le FashionMaster s’occupe de tout en 90 minutes seulement !

Une technologie de pointe conçue pour durer – Miele, en toute confiance ! Avec le FashionMaster de Miele, vous faites le choix d’une technologie durable et fiable, conçue et testée pour durer 20 ans, soit 2500 heures de fonctionnement ! Le centre de repassage FashionMaster de Miele bénéficie d’une garantie de 2 ans. Et pour encore plus de sérénité, vous avez la possibilité de souscrire un contrat de service après-vente « Miele Service Certificat » pour une tranquillité totale jusqu’à 10 ans !

12

Accessoires et produits d’entretien pour FashionMaster*

Housse universelle La housse universelle pour centres de repassage FashionMaster absorbe parfaitement bien l’humidité et peut être lavée à 40°C. Le support en feutre aiguilleté de la housse procure un confort d’utilisation supplémentaire. La housse universelle est composée de 65 % de polyester et de 35 % de coton. Coloris gris anthracite.

Réf. 923227039 €

Housse haute résistanceLa housse en Aramide se caractérise par une résistance particulièrement élevée à la chaleur et une robustesse à toute épreuve. Matériau ultra-résistant, l’Aramide est notamment utilisé dans l’aéronautique, l’aérospatiale et le secteur militaire pour la fabrication de vêtements professionnels de haute protection. Lavable à 40°C. Coloris noir.

Réf. 9232240129 €

Pastilles de détartrageLes pastilles de détartrage Miele garantissent une efficacité de nettoyage optimale lors du détartrage de votre centre de repassage FashionMaster. Une pastille suffit pour chaque détartrage. Contenance : 6 pastilles de 50 grammes emballées individuellement.

Réf. 928503020 € (3,33€/pièce)

Chiffon microfibresLe chiffon microfibres de Miele permet d’éliminer les traces de doigts et les salissures légères sans abîmer la surface du FashionMaster. Caractéristiques : 100% microfibres, 32 x 32 cm

Réf. 70065508 €

* en vente aux pièces détachées Miele

13

Concept tout-en-1 Système d’ouverture et de fermeture breveté en 2 temps Ouverture assistée avec ressort pneumatique Hauteur réglable en continu de 83 à 102 cm Puissance de chauffe : 2150 W Vapeur produite : 100g/min - 3,5 bar Fer à repasser avec semelle Aérogliss Semelle anti-adhésive amovible Réservoir d'eau amovible 1,25l Table active avec fonctions soufflerie et aspiration, 1 niveau de puissance Fonction mémoire et zone Comfort 120 x 40 cm Rinçage et détartrage automatiques Sécurités : fonctions Cool-down et Auto-Off Dim. ouvert : H 96,3 x L 146 x P 47,1 cm Dim. replié : H 128,1 x L 47,1 x P 38,2 cm 1300 € dont 1 € éco-part.

Concept tout-en-1 Système d’ouverture et de fermeture breveté en 2 temps Ouverture assistée avec ressort pneumatique Hauteur réglable en continu de 83 à 102 cm Puissance de chauffe : 2150 W Vapeur produite : 100g/min - 4 bar Fer à repasser avec semelle Aérogliss Semelle anti-adhésive amovible Steamer pour défroissage vertical Réservoir d'eau amovible 1,25l Table active avec fonctions soufflerie et aspiration, 2 niveaux de puissance Fonction mémoire et zone Comfort 120 x 40 cm Rinçage et détartrage automatiques Sécurités : fonctions Cool-down et Auto-Off Housse en Aramide Dim. ouvert : H 96,3 x L 146 x P 47,1 cm Dim. replié : H 128,1 x L 47,1 x P 38,2 cm 1500 € dont 1 € éco-part.

B 1312 B 1847

Caractéristiques des centres de repassage FashionMaster

14

Caractéristiques techniques des centres de repassage FashionMaster

MieleB 1312 B 1847

Dimensions (HxLxP)Dimensions ouvert (cm) 96,3 x 146 x 47,1 96,3 x 146 x 47,1Dimensions plié (cm) 128,1 x 47,1 x 38,2 128,1 x 47,1 x 38,2Surface de repassage (cm) 120 x 40 120 x 40Poids net (kg) 29 30InstallationSystème d’ouverture et de fermeture breveté en 2 temps • •Ouverture assistée avec ressort pneumatique • •Hauteur réglable en continu (cm) 83–102 83–102Roulettes • •Générateur de vapeurRéservoir d’eau amovible • •Contenance du réservoir d’eau (l) 1,25 1,25Puissance de chauffe (kWh) 2,15 2,15Pression de la vapeur (bar) 3,5 4Quantité de vapeur (g/min) 100 100Vapeur verticale/Jets de vapeur/Vapeur en continu •/•/• •/•/•Longueur du tuyau de vapeur (m) 1,8 1,8EquipementTable de repassage active avec fonctions soufflerie et aspiration • •Activation et arrêt automatique du ventilateur • •Niveaux de puissance du ventilateur 1 2Fonction mémoire du ventilateur • •Zone Comfort avec surface de repassage chauffée • •Housse en aramide – •Fer à repasser avec semelle Aérogliss • •Semelle anti-adhésive amovible • •Steamer pour défroissage vertical – •Compartiment de rangement pour fer à repasser • •Compartiment de rangement pour câble et accessoires • •Affichage de contrôleTouche Marche/Arrêt rétroéclairée • •Diode Vapeur • •Diode Température • •Diode Réservoir d’eau vide • •Diode Détartrage/Touche Détartrage •/• •/•Sécurités et entretienFonction CoolDown • •Fonction Auto-Off • •Rinçage automatique • •Détartrage automatique • •Bac à eau résiduelle • •Accessoires en optionPastilles de détartrage • •Alimentation électriqueTension (V) 220–240 220–240Fréquence (Hz) 50–60 50–60Puissance de raccordement (kW) 2,2 2,2Fusible (A) 10 10Longueur du câble d’alimentation (m) 2,5 2,5Code EAN 400251... 5130278 5130285

• = disponibleLe fabricant se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses appareils.

15

© Miele & Cie. KG, Gütersloh / M.-Nr. 9 365 680 / Sous réserve de modifications / 03/13

Miele France SAS9 av. Albert Einstein - Z.I. le Coudray 93151 - Le Blanc Mesnil CEDEXR.C.S. Bobigny B 708 203 088

Showroom

Horaires d'ouverture :le lundi de 14h à 19h et du mardi au samedi de 10h30 à 19h.

Pour être reçu sans attendre, prenez rendez-vous au 09 74 50 1000 (appel non surtaxé) ou par mail à l'adresse suivante : info@miele.fr

Autres filiales

(A) Miele Ges.mbH., Wals/Salzburg(AUS) Miele Australia Pty. Ltd.,

Melbourne(B) Miele N.V., Mollem(CDN) Miele Limited, Vaughan/Ontario(CH) Miele A.G., Spreitenbach/Zürich(CL) Miele Electrodomésticos Ltda.,

Santiago de Chile(CZ) Miele spol. sr.o., Brno(D) Miele & Cie. KG, Gütersloh(DK) Miele A/S, Glostrup/Kopenhagen(E) Miele S.A., Alcobendas/Madrid(EST) Miele OÜ, Tallinn(FIN) Miele Oy, Vantaa/Helsinki(GB) Miele Co. Ltd., Abingdon/Oxford(GR) Miele-Hellas GmbH,

Psychiko-Athen(H) Miele Kft., Budapest(HK) Miele Hong Kong Ltd.,

Hong Kong(HR) Miele d.o.o., Zagreb(I) Miele Italia G.m.b.H( IND) Miele India Pvt. Ltd, New Dehli(IRL) Miele Ireland Ltd., Dublin(J) Miele Japan Corp.,

Shibuya/Tokyo(KZ) Miele LLP Almaty(L) Miele S.à r.l.,

Luxemburg-Gasperich(LT) Miele Appliances VAB, Vilnius(LV) Miele SIA, Riga(MAL) Miele Sdn Bhd, Malaysie(MEX) Miele S.A. de C.V., Mexico City(N) Miele AS, Rud/Oslo(NL) Miele Nederland b.v., Vianen(NZ) Miele New Zealand Ltd.,

Auckland(P) Miele Portuguesa, Lda.,

Carnaxide/Lissabon(PL) Miele Sp. z o. o., Warschau(RO) Miele Appliances SRL, Otopeni(ROK) Miele Korea Ltd., Seoul(RU) 000 Miele CIS, Moskau(S) Miele AB, Solna/Stockholm(SGP) Miele Pte. Ltd., Singapur(SK) Miele spol. s.r.o., Bratislava(SLO) Miele d.o.o., Ljubljana(SRB) Miele d.o.o, Belgrad(TR) Miele Elektrikli Ltd. Sti.,

Levent/Istanbul(UA) TOV Miele, Kiew(UAE) Miele Appliances Ltd., Dubai(USA) Miele Appliances Inc.,

Princeton/New Jersey(ZA) Miele Pty. Ltd.,

Bryanston/Johannesburg

Catalogue réservé aux professionnelsPrix maximal conseillé TTC en EurosN° SAP : 98504962Photos non contractuelles