16
CETIME news Responsable de la publication: Mohamed Férid HERELLI Coordination : S. Ben Fadhel - ont participé à ce numéro : M. Ouazaâ - T. Ben Saâd - B. Zarrouk - W. Ouerghi - M.A. Balti Photographe : E. Trabelsi - Conception et réalisation: A. Ghariani LE CETIME - Z.I. Ksar Saïd - 2086 La Manouba - Tél.: 71 545 988 - 71 545 721 - 70 146 000 / Fax : 71 546 637 - 71 546 380 E-mail : [email protected] Site web: www.cetime.ind.tn EDITO RIAL SOMMAIRE Edito : - La Maintenance et l’amélioration de la Productivité p. 1 Actualités : - Des compétences tunisiennes internationales en construction métallique p. 2 - Audit Qualité du Centre Régional en CND p. 3 - Symposium CLIMEXPO 2009 P. 4 - Séminaire de clôture de l’action de coaching p. 5 Coopération internationale : - Coopération Tuniso-Suédoise CETIME - SWECO p. 6 Veille & Informations : - Lancement de la campagne de communication internationale sur l'industrie tunisienne p. 7 - Energie, matériaux: Une avancée pour l'énergie solaire grâce aux nanotechnologies p. 7 - Dossier : - Coordinateurs en soudage SELON lES normes NF EN ISO 3834 ET NF EN ISO 14731 p. 8 - INGENIEUR INTERNATIONAL EN SOUDAGE (IWE) p. 9 - TECHNOLOGUE INTERNATIONAL EN SOUDAGE (IWT) p. 10 - SPECIALISTE INTERNATIONAL EN SOUDAGE (IWS) p. 11 Infos secteurs: p. 12 Données du Secteur : - Les indicateurs sectoriels Mars 2009 p. 13 Agendas : p. 14 Avec le développement des technologies de pointe, la fonction maintenance acquiert une importance capitale dans la gestion ra- tionnelle des entreprises, cette fonction assure le maintien du parc machines et équipements à son plus haut niveau de fiabilité et une production optimale au moindre coût. Aussi, et pour doter notre tissu industriel des atouts susceptibles d’améliorer son rendement et le hisser à un palier supérieur de productivité, une importance particulière doit être accordée à l’acti- vité maintenance en tant que fonction globale de management in- tégrant les dimensions techniques, organisationnelles et humaines de l’entreprise et démarche innovante basée sur l’amélioration continue de la performance industrielle. En effet, la fonction maintenance, à travers le suivi rigoureux de ses trois composantes : organisation, gestion et méthodes, qui allient la rigueur méthodologique à la gestion adéquate des aspects techniques de la production et à l’efficacité des ressources humai- nes dédiées à la maintenance, permet à l’entreprise de dégager des gains considérables de productivité pouvant atteindre des taux ap- préciables allant de 5 à 8 % du coût de revient de la production. Dans cette optique, et conscient de l’importance grandissante de la fonction maintenance par une gestion maîtrisée de la production, l’Etat a instauré plusieurs mécanismes et incitations pour promou- voir cette activité au sein des entreprises industrielles, à travers notamment la promulgation de la loi n° 93-120 du 27 décembre portant code d’incitation aux investissements qui a classé les activi- tés de services de maintenance éligibles aux avantages du code, la création de plusieurs unités spécialisées en maintenance au sein des différents départements ministériels et structures d’appui à l’instar de l’unité de maintenance industrielle au CETIME opération- nelle depuis 1993, du CETMBH opérant dans le domaine de la Santé et ainsi que la création de filières de maintenance au sein des éco- les d’ingénieurs, de l’INSAT et des centres de formation spéciali- sés… Toutefois, et en dépit des efforts soutenus des pouvoirs publics pour promouvoir cette activité, les études menées sur la pratique de la maintenance dans l’industrie tunisienne révèlent certaines faiblesses qui se traduisent essentiellement par des dépenses as- sez élevées en maintenance dues à une forte consommation de pièces de rechange importées d’Europe et d’Asie, représentant environ 55 % du coût total de la maintenance, un effectif moyen du personnel de maintenance assez élevé, de l’ordre de 10 %, par rapport au niveau européen qui se situe entre 5 et 6 %. A ces faiblesses, s’ajoute le manque d’études spécifiques liées aux activi- tés d’études et de Recherche –Développement dans le domaine de la maintenance ainsi que le peu d’expérience du personnel de maintenance, constitué en majorité, de jeunes diplômés des cen- tres de formation professionnelle et des ISET. Ces faiblesses constatées au niveau de la fonction maintenance en Tunisie ont servi le débat sur l’amélioration de la productivité, ordonné par le Président de la République depuis janvier 2009 pour explorer les moyens susceptibles d’accroitre la productivité dont une marge importante est à saisir, évaluée à 25 % pour l’in- dustrie manufacturière et 40 % pour le secteur des services, pour atteindre le niveau européen. Aussi, et dans leur quête incessante de productivité, les entrepri- ses industrielles doivent adopter les techniques avancées de main- tenance basées sur la gestion efficace et efficiente de ses coûts, à l’instar de la TPM, la télémaintenance, la maintenance préventive,… qui ont connu un franc succès dans le monde indus- trialisé. Il y a lieu par ailleurs, de favoriser la soustraitance locale de fabri- cation de pièces de rechange industrielles qui présente un gise- ment d’économie en devises pouvant être exploité pour promou- voir cette activité en Tunisie à travers la création de nouvelles PMI/PME spécialisées dans les services de maintenance avancée et la réalisation d’une étude stratégique sur les perspectives de la maintenance à horizon 2016. Le CETIME pourrait apporter une large contribution à cette activité fort bénéfique pour tout le pays de par l’expertise dont il dispose dans ce domaine, le réseau de partenariat international qu’il ne cesse de développer et les moyens sans cesse renforcés en matiè- re d’assistance technique et de formation au profit des ressources humaines opérant dans les unités de maintenance, à l’instar de l’organisation récente avec la coopération suédoise de sessions de formations diplômantes en faveur de techniciens en maintenance industrielle. (voir page 6) La Maintenance et l’amélioration de la Productivité

cetimenews 29 avril 2009

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Cetime news bulletin électronique mensuel, édité par Le Centre Technique des Industries Mécaniques et Electriques - Le CETIME - TUNISIE

Citation preview

Page 1: cetimenews 29 avril 2009

CETIME news Responsable de la publication: Mohamed Férid HERELLICoordination : S. Ben Fadhel - ont participé à ce numéro : M. Ouazaâ - T. Ben Saâd - B. Zarrouk - W. Ouerghi - M.A. Balti

Photographe : E. Trabelsi - Conception et réalisation: A. GharianiLE CETIME - Z.I. Ksar Saïd - 2086 La Manouba - Tél.: 71 545 988 - 71 545 721 - 70 146 000 /

Fax : 71 546 637 - 71 546 380E-mail : [email protected] Site web: www.cetime.ind.tn

EDITO RIAL

SOMMAIREEdito :- La Maintenance et l’amélioration de la Productivité p. 1

Actualités :- Des compétences tunisiennes internationales en construction métallique p. 2

- Audit Qualité du Centre Régional en CND p. 3

- Symposium CLIMEXPO 2009 P. 4

- Séminaire de clôture de l’action de coaching p. 5

Coopération internationale :- Coopération Tuniso-Suédoise CETIME - SWECO p. 6

Veille & Informations :- Lancement de la campagne de communication

internationale sur l'industrie tunisienne p. 7

- Energie, matériaux: Une avancée pour l'énergie solairegrâce aux nanotechnologies p. 7- Dossier:- Coordinateurs en soudage SELON lES normes NF EN ISO 3834 ET NF EN ISO 14731 p. 8- INGENIEUR INTERNATIONAL EN SOUDAGE (IWE) p. 9- TECHNOLOGUE INTERNATIONAL EN SOUDAGE (IWT) p. 10- SPECIALISTE INTERNATIONAL EN SOUDAGE (IWS) p. 11Infos secteurs: p. 12Données du Secteur :- Les indicateurs sectoriels Mars 2009 p. 13Agendas : p. 14

Avec le développement des technologies de pointe, la fonctionmaintenance acquiert une importance capitale dans la gestion ra-tionnelle des entreprises, cette fonction assure le maintien du parcmachines et équipements à son plus haut niveau de fiabilité et uneproduction optimale au moindre coût.

Aussi, et pour doter notre tissu industriel des atouts susceptiblesd’améliorer son rendement et le hisser à un palier supérieur deproductivité, une importance particulière doit être accordée à l’acti-vité maintenance en tant que fonction globale de management in-tégrant les dimensions techniques, organisationnelles et humainesde l’entreprise et démarche innovante basée sur l’améliorationcontinue de la performance industrielle.

En effet, la fonction maintenance, à travers le suivi rigoureux deses trois composantes : organisation, gestion et méthodes, quiallient la rigueur méthodologique à la gestion adéquate des aspectstechniques de la production et à l’efficacité des ressources humai-nes dédiées à la maintenance, permet à l’entreprise de dégager desgains considérables de productivité pouvant atteindre des taux ap-préciables allant de 5 à 8 % du coût de revient de la production.

Dans cette optique, et conscient de l’importance grandissante de lafonction maintenance par une gestion maîtrisée de la production,l’Etat a instauré plusieurs mécanismes et incitations pour promou-voir cette activité au sein des entreprises industrielles, à traversnotamment la promulgation de la loi n° 93-120 du 27 décembreportant code d’incitation aux investissements qui a classé les activi-tés de services de maintenance éligibles aux avantages du code, lacréation de plusieurs unités spécialisées en maintenance au seindes différents départements ministériels et structures d’appui àl’instar de l’unité de maintenance industrielle au CETIME opération-nelle depuis 1993, du CETMBH opérant dans le domaine de la Santéet ainsi que la création de filières de maintenance au sein des éco-les d’ingénieurs, de l’INSAT et des centres de formation spéciali-sés…

Toutefois, et en dépit des efforts soutenus des pouvoirs publicspour promouvoir cette activité, les études menées sur la pratiquede la maintenance dans l’industrie tunisienne révèlent certainesfaiblesses qui se traduisent essentiellement par des dépenses as-sez élevées en maintenance dues à une forte consommation depièces de rechange importées d’Europe et d’Asie, représentant

environ 55 % du coût total de la maintenance, un effectif moyendu personnel de maintenance assez élevé, de l’ordre de 10 %, parrapport au niveau européen qui se situe entre 5 et 6 %. A cesfaiblesses, s’ajoute le manque d’études spécifiques liées aux activi-tés d’études et de Recherche –Développement dans le domaine dela maintenance ainsi que le peu d’expérience du personnel demaintenance, constitué en majorité, de jeunes diplômés des cen-tres de formation professionnelle et des ISET.

Ces faiblesses constatées au niveau de la fonction maintenance enTunisie ont servi le débat sur l’amélioration de la productivité,ordonné par le Président de la République depuis janvier 2009pour explorer les moyens susceptibles d’accroitre la productivitédont une marge importante est à saisir, évaluée à 25 % pour l’in-dustrie manufacturière et 40 % pour le secteur des services, pouratteindre le niveau européen.

Aussi, et dans leur quête incessante de productivité, les entrepri-ses industrielles doivent adopter les techniques avancées de main-tenance basées sur la gestion efficace et efficiente de ses coûts,à l’instar de la TPM, la télémaintenance, la maintenancepréventive,… qui ont connu un franc succès dans le monde indus-trialisé.

Il y a lieu par ailleurs, de favoriser la soustraitance locale de fabri-cation de pièces de rechange industrielles qui présente un gise-ment d’économie en devises pouvant être exploité pour promou-voir cette activité en Tunisie à travers la création de nouvellesPMI/PME spécialisées dans les services de maintenance avancée etla réalisation d’une étude stratégique sur les perspectives de lamaintenance à horizon 2016.

Le CETIME pourrait apporter une large contribution à cette activitéfort bénéfique pour tout le pays de par l’expertise dont il disposedans ce domaine, le réseau de partenariat international qu’il necesse de développer et les moyens sans cesse renforcés en matiè-re d’assistance technique et de formation au profit des ressourceshumaines opérant dans les unités de maintenance, à l’instar del’organisation récente avec la coopération suédoise de sessions deformations diplômantes en faveur de techniciens en maintenanceindustrielle. (voir page 6)

La Maintenance et l’amélioration de la Productivité

Page 2: cetimenews 29 avril 2009

Page 2

CETIME NEWS N° 29ACTUALITES

En prévision des grands projets de construction métallique en Tunisie, les opé-

rateurs économiques concernés (Fabricants, Bureaux de contrôle, exploitants

des installations, …) ont convenu d’appliquer les exigences des normes inter-

nationales (ISO 3834 et ISO 14731) relatives à la qualité en soudage, notam-

ment par l’appel à une nouvelle qualification, celle de « coordonnateur en

soudage ».

Le coordonnateur assure les opérations de suivi et de contrôle de la qualité

de réalisation des constructions soudées. Il doit être titulaire du diplôme déli-

vré par l’Institut International de la Soudure (IIS) selon les critères internatio-naux et les niveaux de qualification.

Conscient de l’importance de cette qualification pour la bonne exécution des

travaux de soudage liés à ces chantiers et disposant de l’appui du Ministère de l’Industrie, de l’Energie et des PME, le

Centre Technique des Industries Mécaniques et Electrique (CETIME) a entamé la préparation technique, en collaboration

avec l’Institut de Soudure Français, pour organiser entre 2008/2009 trois formations diplômantes en Tunisie offrant une

renommée internationale aux entreprises disposant de ces personnels.

Cette première en Tunisie, dispensée sous forme de deux sessions de formation, la première au profit des candidats aux

diplômes d’ingénieurs et technologues en soudage, initiée le 14 avril 2008 et étalée sur 13 semaines de formation répar-

ties sur une année, suivie d’une deuxième session le 13 octobre 2008 pour 7 semaines de formation au profit des candi-

dats au diplôme de spécialiste en soudage.

A l’issu de ces sessions de formation, les candidats ont été soumis à des épreuves écrites et orales selon les procédures

d’examen régies par l’institut International de la Soudure (IIS). Ces examens ont eu lieu à Tunis du 20 au 24 avril 2009

en présence d’un jury de 10 membres représentant l’Institut International de la Soudure (IIS), l’Association Française de

Soudage (AFS), la chambre syndicale de construction métallique relevant de l’UTICA et des experts tunisiens.

Les résultats des épreuves d’examens pour ces trois niveaux de qualification se présentent comme suit :

Ces résultats dénotent de la volonté accrue des industriels tunisiens de suivre

les nouveautés technologiques et d’être toujours en phase avec les exigences

les plus rudes imposées par les marchés internationaux ainsi que du niveau de

compétence atteint par le personnel technique tunisien opérant dans les

métiers du soudage et des techniques connexes.

La cérémonie de remise des diplômes aux candidats qui ont réussi leur certifi-

cation sera présidée par Messieurs Afif Chelbi, Ministre de l’Industrie, de

l’Energie et des PME et son Excellence, Monsieur Serges De Gallaix, Ambassa-

deur de France en Tunisie courant le mois de mais 2009.

Notons par ailleurs, que cette action a été soutenue par le Ministère français de

l’Immigration, de l’Identité Nationale et du Développement Solidaire dans le cadre des accords tuniso-français de déve-

loppement solidaire initiés depuis le mois d’avril 2008 lors de la visite officielle du Président Sarkozy en Tunisie (Voir

notre dossier (pages 8, 9, 10 et 11)).

Des compétences tunisiennes internationalesen construction métallique

Diplôme Candidats Réussite Taux de réussite

IWE 12 10 83,5%

IWT 6 5 83,5%

IWS 19 19 100%

Le CETIME

Contact : M K. Bouaziz – poste 1476

Page 3: cetimenews 29 avril 2009

Page 3

CETIME NEWS N° 29ACTUALITES

Le CETIME est désigné par l’AIEA « Agence Internationale de l’Energie Atomique » en tant que centre régional de

l’Afrique francophone pour répondre aux besoins de formation, de qualification et de certification du personnel techniqueopérant dans les contrôles non destructifs liés aux projets régionaux « AFRA ».

Cette structure a été auditée durant la période du 20 au 24 avril 2009 par deux experts de l’AIEA pour évaluer

son système de management qualité.

Le but de cette évaluation est de déterminer la conformité du système de management de la Qualité par rapport

aux exigences des normes internationales en vigueur utilisées pour la certification des personnes en CND, en l’occurren-

ce : ISO 9712, ISO 17024 et ISO 9001.

L'audit a donné lieu à des discussions enrichissantes sur les plans technique et organisationnel et le résultat final

de cette évaluation n'est qu'une preuve de sérieux qui a donné confiance au personnel, aux auditeurs et surtout aux uti-

lisateurs finaux.

Les deux auditeurs chargés de cette mission sont Monsieur Shabbeer KHODABUX, Consultant ancien auditeur IRCA et

ancien Responsable au Bureau de normalisation de l’Ile Maurice et Monsieur Douglas MARSHALL, Directeur Général du

centre canadien des essais non destructifs et ancien Président de l’ICNDT. Les travaux d’évaluation accomplis par les au-

diteurs ont démontré que le niveau de compétence et l’implication du personnel technique sont d’un niveau respectable

et attestent d’une volonté de se maintenir toujours en conformité avec les exigences normatives.

Réussir ces audits fait partie des principaux objectifs qualité de développement technique du centre régional de CND

qui a un rôle clé à jouer dans la promotion des contrôles Non Destructifs en Afrique par le biais de la formation, la qualifi-

cation et la certification des personnes intervenant dans les CND.

Aujourd’hui, on peut constater que ce système, qui est à la base de la structure « COTEND » créée au sein du CETIME

depuis 1986, jouit d’une reconnaissance et d’une notoriété aussi bien à l’échelle régionale qu’internationale, ceci grâce

au renforcement de son dispositif de compétence et à l’adoption d’une politique qualité basée sur l’amélioration continue

de ses prestations et la satisfaction de sa clientèle.

.

Audit Qualité du Centre Régional en CND

Contact : Mme A. Kharrat – poste 1495

Le CETIME

séance d’ouverture de l’audit

A F R A

Page 4: cetimenews 29 avril 2009

Page 4

CETIME NEWS N° 29ACTUALITES

En marge du Rendez-vous biennal Méditerranéen des acteurs du Chaud, Froid et Cli-

matisation qui a eu lieu du 8 au 11 avril 2009 au Palais des Expositions du Kram, un

symposium International a été tenu le 10 avril sous l’égide de la CNEFEC, (Chambre

Nationale des Entreprises de Froid, de Chauffage et de Climatisation), et avec la collaboration de l’ANME ,

ayant pour thème « Efficacité énergétique dans la climatisation et le froid ».

Le CETIME a enregistré sa présence à cette manifestation par deux interventions consacrées aux volets

classification énergétique des réfrigérateurs et climatiseurs et à sa contribution à la mise en œuvre de l’ac-

cord « ATP » relatif aux transports internationaux des denrées périssables et aux engins utilisés pour ces

transports.

Au cours de ces interventions l’accent a été mis sur le rôle du CETIME dans la mise en œuvre de la politique

nationale de maîtrise de l’énergie à travers notamment sa contribution à la rationalisation de la consomma-

tion énergétique et à la mise sur le marché d’appareils électrodomestiques moins énergivores.

A ce titre, le CETIME a présenté un état d’avancement des essais de performance énergétique des réfrigéra-

teurs qui a révélé une tendance, de plus en plus confirmée pour l’adoption des appareils de classe 1 à 3 éco-

nomes en consommation d’énergie, ainsi que l’action pilote de classification énergétique des climatiseurs,

lancée conjointement par le CETIME et l’ANME et portant sur l’essai d’une soixantaine d’appareils fabriqués

par des industriels tunisiens ou commercialisés sur le marché local. Celle-ci a fait ressortir que des amélio-

rations sont à apporter sur les produits en vue de les rendre économes en consommation énergétique.

Une participation du CETIME à la réduction de la facture énergétique a aussi été présentée au cours

de ce symposium, à travers une présentation sur les différentes actions menées, en collaboration avec le

Ministère du transport et la Fédération Nationale de la Mécanique visant la maîtrise de la consommation

énergétique dans le secteur du transport à travers notamment la mise en place d’un centre d’essai des en-

gins frigorifiques.

Contact : MM. H. Trigui – poste 1429 et F. Guesmi – poste 1420

Symposium 2009

Page 5: cetimenews 29 avril 2009

Page 5

CETIME NEWS N° 29ACTUALITES

Dans le cadre du Programme National de Coaching (PNC) piloté par le Pro-

gramme de Modernisation Industrielle (PMI), une mission d’assistance et deformation au profit des trois entreprises industrielles MEL , VARAT et PAF rele-

vant du secteur des IME a été lancée depuis le mois de novembre 2008. Cette

mission a été entamée par un diagnostic sur site et clôturée par un séminaire

consacré à la présentation des résultats atteints au terme de cette action d’as-

sistance technique d’amélioration de la productivité et de la compétitivité qui

s’est tenue le mercredi 29 Avril 2009 à Tunis, avec remise des certificats

Ergotime du module méthodes aux cadres d’entreprises.

Cette action a été pilotée par deux experts (national et international), en l’occurrence, MM. Gouider et Rumi, du PMI pour

fournir l’assistance nécessaire à la mise en place des bureaux de méthodes dans les entreprises concernées, en collabo-

ration avec l’équipe Task Force API/CETIME.

Elle a été initiée par une formation au profit des ingénieurs et techniciens des entreprises aux outils et méthodes utilisés

par les grands groupes comme Renault, Alcatel, Sagem, …, reposant sur le savoir faire et l’implication des ressources

humaines, selon la démarche suivante :

Analyse pareto

Analyse des postes de travail

Etudes des temps

Ergonomie et sécurité

Analyse des flux

Etudes de rentabilité et de calcul de retour d’investissement.

Les participants ont utilisé les supports informatiques d’innovation Ergotime développés en collaboration avec Renault

en 1998, en tant qu’outil de simulation très rapide, et précis calculant les temps et évaluant les risques d’accident detravail de types T.M.S.

Cet outil permet toute simulation du travail humain, indispensable dans le cadre de la conduite du projet d’innovation

industrielle, qui accompagne toutes les démarches d’amélioration de la productivité et d’analyse de la valeur.

Après avoir formé les participants, des applications ont été menées par les stagiaires pour valider et obtenir leur

Certificat Ergotime méthodes industrielles et qui ont pour objectifs :

La réduction des coûts de production et du délai de livraison,

La suppression des attentes et des retards.

L’amélioration de la sécurité et la réduction des risques d’accidents du travail.

Passant par des périodes concurrentielles difficiles, les entreprises trouveront dans ces outils des éléments complémen-

taires pouvant contribuer à l’amélioration et à l’accroissement de leur productivité.

Séminaire de clôture de l’action de coaching intitulée :« Renforcement du bureau des méthodes

et industrialisation »

Contact : Melle. H. Hmaied—e-mail: [email protected]

Page 6: cetimenews 29 avril 2009

Page 6

CETIME NEWS N° 29

Coopération Tuniso-SuédoiseCETIME - SWECO

Certification du personnel en maintenance industrielle.

Dans le cadre du projet de coopération Tuniso-Suédois entre le

CETIME et l’Agence Suédoise de Développement International

« ASDI » - (Suède) qui repose essentiellement sur le développement

des compétences tunisiennes en matière de maintenance industrielle,

le CETIME a développé un programme pilote de formation et de certification des ingénieurs et techniciens en

maintenance selon les référentiels européens en vigueur, dispensées à travers des modules de formation et

d’évaluation étalées sur plusieurs sessions.

Rappelons à ce titre, que ce projet a comporté deux sessions de formation. La première a été organisée au

cours du premier semestre 2008 au profit de quatre techniciens et a été couronnée par l’obtention du

premier certificat européen en maintenance délivré à Monsieur Nizar SELMANI, de la CIOK par le

représentant du groupement Européen des fédérations de la maintenance « The European Federation of

National Maintenances Societies» au cours d’une cérémonie organisée au CETIME.

La deuxième session a eu lieu durant la période allant du mois de décembre 2008 à avril 2009 et a été

couronnée par la certification de trois participants parmi les candidats des différentes entreprises qui ont suivi

les modules de formation. Ainsi le nombre de personnel tunisien ayant suivi avec succès la formation

diplômante en maintenance industrielle selon les exigences européennes en vigueur s’élève, à ce jour, à

quatre.

Notons par ailleurs que ces sessions de formation seront renouvelées en vue de consolider la présence de cescompétences au sein des unités de production des entreprises industrielles et de services de maintenance etde promouvoir cette activité en tant que fonction essentielle pour assurer la performance globale du systèmeproductif et accroitre la productivité et la compétitivité de l’entreprise.

COOPERATION INTERNATIONALE

Contact: M M. Hajji - poste 1433

10th EUROPEAN CONFERENCEand EXHIBITION on NDT

2010, June 7—11, Expocentr, MoscowThe on-line registration via web site is providedhttp: // www.ecndt2010.ru/ eng/ register/Dealine:for abstracts submission june 1, 2009papers submission january 1, 2010

www.ecndt2010.ruPhone: +7 499 2467132, Fax: +7 499 2468888

E-mail: [email protected], [email protected]

NDT—basis of Safety!

Page 7: cetimenews 29 avril 2009

Page 7

CETIME NEWS N° 29VEILLE & INFORMATIONS

Le développement de cellules solaires pouvant être produites en quantité et à faible coût est l'objet de nombreuses re-

cherches à travers le monde, en particulier l'utilisation de plastique est une alternative prometteuse face au coût élevé et

à la pénurie du silicium sans impuretés et des autres matériaux habituellement utilisés dans la construction des capteurs

solaires.

Des chercheurs de l'Institut National Canadien pour les Nanotechnologies (NINT) et de l'Université de l'Alberta ont effec-

tué une avancée importante dans ce domaine en mettant au point un procédé qui conduit à une amélioration de plus de

30% des performances des cellules photovoltaïques hybrides organiques à base de plastique. Selon Michael Brett

(professeur en ingénierie électrique et informatique) la pluridisciplinarité de l'équipe constituée par le NINT et l'Université

de l'Alberta, regroupant des spécialistes de l'ingénierie, de la chimie et de la physique, est l'une des clés qui a permis

l'obtention de ces résultats.

Source: http://pubs.acs.org/doi/abs/10.1021/am800081k

«Looking for growth ? » (À la recherche de la croissance) : tel est le slogan de la campagne de communication interna-

tionale sur l'industrie tunisienne dont le coup d'envoi a été donné hier par trois ministres, l'organisation patronale et

l'ambassadeur de la Commission Européenne.

« Think Tunisia, the Euromedvalley for industry and technology » est le titre de la campagne publicitaire qui fera

le tour des cinq pays européens ciblés à savoir la France, l'Allemagne, l'Italie, l'Angleterre et l'Espagne.

Le cœur de la campagne est la Tunisie industrielle. L'idée centrale est de faire connaître les potentialités de l’industrie

tunisienne, en pleine mutation, et de mettre en valeur ses capacités attractives pour renforcer son positionnement de

leader de la rive sud de la méditerranée en matière d'implantation des PME européennes, d’exportations industrielles

vers l’Europe et pour la qualité de la formation et la flexibilité de ses ressources humaines. Autant d’atouts et d’argu-

ments qui font de la Tunisie une cible pour les grandes firmes internationales.

Lancement de la campagne de communicationinternationale sur l'industrie tunisienne

Energie, matériaux

Une avancée pour l'énergie solaire grâceaux nanotechnologies

Page 8: cetimenews 29 avril 2009

Page 8

CETIME NEWS N° 29

COORDINATEURS EN SOUDAGE SELON

LES NORMES NF EN ISO 3834 ET NF EN ISO 14731

VEILLE & INFORMATIONS

Le CETIME

Le soudage est un procédé spécial qui nécessite la

coordination de toutes les opérations à exécuter avant,

pendant et après le soudage, afin que l'on puisse avoir

confiance dans cette méthode de fabrication et que le

produit ainsi fabriqué soit fiable dans les conditions de

service, Il est recommandé que les tâches et responsabi-

lités du personnel employé aux activités liées au souda-

ge, par exemple la planification, l'exécution, la supervi-

sion et le contrôle soient clairement définis.

A cet effet, la norme NF EN ISO 3834 sur les exigen-

ces de la qualité en soudage par fusion des matériaux

métalliques impose aux entreprises dont l'activité pré-

pondérante est le soudage, de disposer de Coordinateurs

en Soudage don le rôle est défini dans la norme NF EN

ISO 14731, le Coordinateur en Soudage est une " per-

sonne qui, chez un constructeur ou un fabricant, est res-

ponsable des activités de soudage et activités liées au

soudage et dont la compétence et les connaissances ont

été démontrées, par exemple, par une formation, un

enseignement et/ou une expérience pertinente en fabri-

cation. Le Coordinateur en Soudage est une personne

qui exécute une ou plusieurs tâches de coordination ".

Trois niveaux de Coordinateurs en Soudage sont rete-

nus, à savoir :

Le coordinateur avec des connaissances complètes en

soudage, par exemple : L'ingénieur international en sou-

dage (IWE) : personnel de coordination en soudage

ayant des connaissances techniques complètes lui per-

mettant d'assurer la planification, l'exécution, la surveil-

lance et les essais de toutes les tâches et responsabilités

qui lui sont échues dans le cadre de la fabrication par

soudage.

Le coordinateur avec des connaissances spécifiques

en soudage, par exemple : Le technologue international

en soudage (IWT) : personnel de coordination en sou-

dage ayant des connaissances techniques suffisantes

pour lui permettre d'assurer la planification, l'exécution,

la surveillance et les essais des tâches et responsabili-

tés liés à la fabrication par soudage dans un domaine

technique particulier ou limité.

Le coordinateur avec des connaissances fondamen-

tales en soudage, par exemple : Le spécialiste interna-

tional en soudage (IWS) : personnel de coordination en

soudage ayant des connaissances techniques suffisan-

tes pour lui permettre d'assurer la planification, l'exécu-

tion, la surveillance et les essais des tâches et respon-

sabilités dans un domaine technique limité, ne nécessi-

tant que la réalisation de travaux de soudage simples.

Il est à noter que ces diplômes sont reconnus par une

autorité unique l’International Autorisation Board

(IAB).

En effet, l’IAB gère désormais au sein de l’Institut

International de la Soudure (IIS/IIW), dont le CETIME

est membre depuis juillet 2007. Il convient d rappeler

que des sessions de qualification ont été organisées pour

la première fois en Tunisie selon le système commun de

formation et de qualification en soudage approuvé par

L’IIS et la fédération européenne de soudage (EWF).

Cette autorité agrée dans chaque pays membre, une

organisation unique Authorized National Body (ANB)

chargée de contrôler les modalités d’enseignement des

programmes, l’organisation des examens et la délivrance

des diplômes. En France, l’ANB est l’Association Françai-

se du Soudage (AFS) (Voir pages 9, 10 et 11).

Dossier

Pages 8, 9, 10 et 11

Page 9: cetimenews 29 avril 2009

Page 9

CETIME NEWS N° 29

INGENIEUR INTERNATIONAL EN SOUDAGE(IWE)

VEILLE & INFORMATIONS

CONTENU DU COURSLES PROCEDES ET MATERIELS DESOUDAGE (101H)

- Introduction générale à la technolo-

gie du soudage - Soudage au chalu-meau et procédés associés - Rappels

d'électronique, l'arc électrique - Sour-

ces de courant pour le soudage à l'arc

- Introduction au soudage à l'arc sous

protection gazeuse - Soudage TIG,

MIG/MAG et soudage avec fil fourré -

Soudage manuel avec électrodes enro-

bées, sous flux en poudre - Soudage

par résistance - Autres procédés de

soudage (faisceaux d'électrons et la-

ser, explosion, plasma, friction, arc

tournant, aluminothermie...) - Coupa-

ge et autres procédés de préparation

des bords - Rechargement et projec-

tion - Soudage automatique et roboti-

sé - Brasage fort et brasage tendre -Procédés d'assemblages des plasti-

ques, des céramiques et composites -

Travaux pratiques.

LES MATERIAUX ET LEUR COM-PORTEMENT LORS DU SOUDAGE(111H)

- Elaboration et désignation des aciers

- Essais des matériaux de base et des

joints soudés

- Structure et propriétés de métaux

purs

- Alliages et diagrammes de phase- Alliages fer - carbone

- Traitements thermiques des métaux

de base et des joints soudés

- Structure du joint soudé

- Aciers au carbone et C-Mn, à grain

fin, à traitement thermomécanique

- Phénomènes de fissuration des

aciers

- Application des aciers de construction

et aciers à haute résistance

- Aciers faiblement alliés pour applica-

tions cryogéniques

- Aciers faiblement alliés résistant au

fluage

- Introduction à la corrosion

- Aciers fortement alliés inoxydables

- Introduction aux phénomènes d'usure- Couches de protection

- Aciers résistant au fluage et aciers

réfractaires

- Fontes et aciers moulés

- Cuivre, Nickel, Aluminium et alliages

- Autres métaux et alliages

- Assemblage de métaux dissemblables

- Examens métallographiques.

CONCEPTION ET CALCUL (64H)

- Théorie de base des systèmes de

structure

- Notions fondamentales de résistance

des matériaux

- Conception des joints soudés

- Principes de conception en soudage

- Comportement des structures sou-

dées soumises à différents types de

chargement

- Comportement des structures sou-

dées soumises à des charges dynami-

ques- Conception des structures soudées

soumises à des charges statiques, dy-

namiques

- Conception des équipements sous

pression soudés

- Conception de structures en alumi-

nium et alliages d'aluminium

- Joints soudés pour armatures à béton

- Introduction à la mécanique de la

rupture.

FABRICATION ET APPLICATIONSD'INGENIERIE (110H)

- Introduction à l'assurance de la

qualité des constructions soudées

- Contrôle de la qualité en fabrication

- Contraintes et déformations en sou-

dage

- Moyens de production, gabarits et

montages

- Hygiène et sécurité

- Mesures, régulation et enregistre-

ments en soudage

- Essais non destructifs

- Aspects économiques

- Réparations par soudage

- Aptitude à l'emploi

- Etude de cas concrets.

FORMATION PRATIQUE(40H)

- Soudage et découpage oxyacétylé-nique- Soudage manuel avec électrodeenrobée, TIG, MIG/MAG, fil fourré.

DEMONSTRATIONS (20H)

- Gougeage

- Brasage

- Soudage et coupage au plasma

- Soudage sous flux, par résistance,

par friction

- Soudage par faisceaux d'électrons

et laser, autres procédés.

VALIDATION

Le CETIME

Page 10: cetimenews 29 avril 2009

Page 10

CETIME NEWS N° 29

TECHNOLOGUE INTERNATIONAL EN SOUDAGE(IWT)

VEILLE & INFORMATIONS

CONTENU DU COURSPROCEDES ET MATERIELS DE SOU-DAGE (78H)

- Introduction générale à la technolo-

gie du soudage- Soudage au chalumeau et procédés

associés

- Rappels d'électronique, l'arc électri-

que

- Sources de courant pour le soudage

à l'arc

- Introduction au soudage à l'arc sous

protection gazeuse

- Soudage TIG, MIG/MAG et soudage

avec fil fourré

- Soudage manuel avec électrodes

enrobées, sous flux en poudre

- Soudage par résistance

- Autres procédés de soudage

(Faisceaux d'électrons et Laser, explo-

sion, plasma, friction, arc tournant,aluminothermie...)

- Coupage et autres procédés de pré-

paration des bords

- Rechargement et projection

- Soudage automatique et robotisé

- Brasage fort et brasage tendre

- Procédés d'assemblages des plasti-

ques, des céramiques et composites

- Travaux pratiques.

LES MATERIAUX ET LEUR COM-PORTEMENT LORS DU SOUDAGE(82H)

- Elaboration et désignation des aciers

- Essais des matériaux de base et des

joints soudés

- Structure et propriétés de métaux

purs

- Alliages et diagrammes de phase

- Alliages fer - carbone

- Traitements thermiques des métaux

de base et des joints soudés

- Structure du joint soudé

- Aciers au carbone et C-Mn, à grain

fin, à traitement thermomécanique

- Phénomènes de fissuration des

aciers

- Application des aciers de construc-

tion et aciers à haute résistance

- Aciers faiblement alliés pour applica-

tions cryogéniques- Aciers faiblement alliés résistant au

fluage

- Introduction à la corrosion

- Aciers fortement alliés inoxydables

Introduction aux phénomènes d'usure

- Couches de protection

- Aciers résistant au fluage et aciers

réfractaires

- Fontes et aciers moulés

- Cuivre, Nickel, Aluminium et alliages

- Autres métaux et alliages - Assem-

blage de métaux dissemblables

- Examens métallographiques.

CONCEPTION ET CALCUL (40H)

- Théorie de base des systèmes de

structure

- Notions fondamentales de résistance

des matériaux

- Conception des joints soudés

- Principes de conception en soudage

- Comportement des structures sou-dées soumises à différents types de

chargement

- Comportement des structures sou-

dées soumises à des charges dynami-

ques

- Conception des structures soudées

soumises à des charges stati-

ques, dynamiques

- Conception des équipements sous

pression soudés

- Conception de structures en alumi-

nium et alliages d'aluminium

- Joints soudés pour armatures à bé-

ton.

- Introduction à la mécanique de la

rupture

FABRICATION ET APPLICATIONSD'INGENIERIE (80H)

- Introduction à l'assurance de la

qualité des constructions soudées

- Contrôle de la qualité en fabrication

- Contraintes et déformations en sou-

dage

- Moyens de production, gabarits et

montages

- Hygiène et sécurité

- Mesures, régulation et enregistre-

ments en soudage

- Essais non destructifs- Aspects économiques

- Réparations par soudage

- Aptitude à l'emploi

- Etude de cas concrets.

FORMATION PRATIQUE (40H)

- Soudage et découpage oxyacétylé-

nique

- Soudage manuel avec électrodesenrobées, TIG, MIG/MAG, fil fourré.

DEMONSTRATIONS (20H)

- Gougeage

- Brasage

- Soudage et coupage au plasma- Soudage sous flux, par résistance,

par friction

- Soudage par faisceau d'électrons

et laser, autres procédés.

VALIDATION DES ACQUIS

Le CETIME

Page 11: cetimenews 29 avril 2009

Page 11

CETIME NEWS N° 29

SPECIALISTE INTERNATIONAL EN SOUDAGE(IWS)

VEILLE & INFORMATIONS

CONTENU DU COURSPROCEDES ET MATERIELS DESOUDAGE (45H)

- Introduction générale à la technolo-

gie du soudage- Soudage au chalumeau et procédés

associés

- Rappels d'électronique, l'arc électri-

que

- Sources de courant pour le soudage

à l'arc

- Introduction au soudage à l'arc sous

protection gazeuse

- Soudage TIG, MIG/MAG, et soudage

avec fil fourré

- Soudage manuel avec électrodes

enrobées, sous flux en poudre

- Soudage par résistance

- Autres procédés de soudage

(faisceaux d'électrons et laser, explo-

sion, plasma, friction, arc tournant,aluminothermie...)

- Coupage et autres procédés de pré-

paration des bords

- Rechargement et projection

- Soudage automatique et robotisé

- Brasage fort et brasage tendre

- Procédés d'assemblage des plasti-

ques, des céramiques et composites

- Travaux pratiques.

LES MATERIAUX ET LEUR COM-PORTEMENT LORS DU SOUDAGE(45H)

- Elaboration et désignation des

aciers

- Essais des matériaux de base et des

joints soudés

- Structure et propriétés de métaux

purs

- Alliages et diagrammes de phase

- Alliages fer - carbone

- Traitements thermiques des métaux

de base et des joints soudés

- Structure du joint soudé

- Aciers au carbone et C-Mn, à grain

fin, à traitement thermomécanique

- Phénomènes de fissuration des

aciers

- Applications des aciers de construc-tion et aciers à haute résistance

- Aciers faiblement alliés pour appli-

cations cryogéniques

- Aciers faiblement alliés résistant au

fluage - Introduction à la corrosion

- Aciers fortement alliés inoxydables

- Couches de protection

- Fontes et aciers moulés

- Cuivre, Nickel, Aluminium et allia-

ges

- Autres métaux et alliages

- Assemblage de métaux dissembla-

bles

- Examens métallographiques.

CONCEPTION ET LE CALCUL (22H)

- Théories de base des systèmes de

structure

- Notions fondamentales de résistan-

ce des matériaux

- Conception des joints soudés

- Principes de conception en soudage- Comportement des structures sou-

dées soumises à différents types de

chargement

- Comportement des structures sou-

dées soumises à des charges dynami-

ques

- Conception des structures soudées

soumises à des charges statiques,

dynamiques

- Conception des équipements sous

pression soudés

- Conception de structures en alumi-

nium et alliages d'aluminium

- Joints soudés pour armatures à bé-

ton.

FABRICATION ET APPLICATIONSD'INGENIERIE (53H)

- Introduction à l'assurance de la

qualité des constructions soudées

- Contrôle de la qualité en fabrication

- Contraintes et déformations en sou-

dage

- Moyens de production, gabarits et

montages

- Hygiène et sécurité

- Mesures, régulation et enregistre-

ments en soudage

- Essais non destructifs

- Aspects économiques- Réparations par soudage

- Etude de cas concrets

FORMATION PRATIQUE(40H)

- Soudage et découpage oxyacétylé-

nique

- Soudage manuel avec électrodes

enrobées, TIG, MIG/MAG, fil fourré

DEMONSTRATIONS (20H)

- Gougeage- Brasage

- Soudage et coupage au plasma

- Soudage sous flux, par résistance,

par friction

- Soudage par faisceaux d'électrons

et laser, autres procédés.

VALIDATION DES ACQUIS

Page 12: cetimenews 29 avril 2009

Page 12

CETIME NEWS N° 29

Ce projet, qui cadre bien avec la politique nationale de promotion des investissements et du développement régional,promet la création de 3000 emplois dont 764 emplois au cours de l’année 2009.

Il est à signaler par ailleurs, que le Groupe YAZAKI TUNISIE a entamé des actions de formation au profit de son

personnel technique au Centre de formation professionnelle de Gafsa et que le CETIME a été sollicité pour lui fournir

des prestations d’assistance technique et de formation en métrologie dimensionnelle.

Nokia et Sony Ericsson sévèrement touchés par la criseCette année 2009 s’annonce difficile pour les fabricants de mobiles. Les chiffres d’affaires se sont très rudement

contractés. Pas de cadeau ! Un tiers des ventes en moins.

Les chiffres annoncés par Nokia et Sony Ericsson, pour les trois premiers mois de 2009, sont en très forte baisse.

Ainsi, Nokia a enregistré une baisse de 19% en volume des ventes, écoulant seulement 93,2 millions de combinés.

D’ailleurs, la Tribune constate que sa part de marché s’est également érodée. Elle est passée, en quelques mois, de40 à 37%, soit une perte de 3 points. Après un chiffre d’affaires de 12 milliards d’euros l'an passé, ce montant chute

de 26,7% s’abaissant à 9,2 milliards d’euros. Nokia Siemens Network, la nouvelle branche "équipementier télécom" du

groupe, affiche à elle seule une perte d'exploitation de 361 millions d'euros.

Nokia prévoit une baisse de 10% du marché des télécoms fixe et mobile.

Concernant le groupe nippo-suédois, Sony Ericsson, les pertes sont estimées à 293 millions d’euros, causée

notamment par un recul historique de ses ventes. Le chiffre d’affaires du fabricant du premier trimestre de l’année

2009, a chuté de -35,7%, atteignant péniblement le montant 1,73 milliard d’euros. Pire encore, le volume des ventes

c’est pratiquement divisé en deux passant de22 millions un an plus tôt à 14,5 millions début 2009. En outre, le prix

moyen des terminaux a baissé de 121 euros à 120 euros.

Pour faire face à cette crise, le fabricant a choisi la solution la plus drastique ! réduire son personnel. Près de 2.000

emplois devraient être supprimés dans les prochains mois, sur un effectif total estimé à 8.000 au début de 2009. Cette

nouvelle mesure vient s’ajouter à un précédent plan social engagé à la fin 2008 qui prévoyait déjà la suppression de

2.000 emplois.

Pour tenter de se sortir de la crise, les fabricants disposent de bien peu d’issues. Nokia compte sur les téléphones

mobiles tactiles ainsi que sur les services avec ses deux plates-formes "Come with music" et "Ovi". Pour le deuxièmefabricant, la rumeur court selon laquelle Ericsson pourrait se retirer de la co-entreprise, créée en 2000.

Infos

secteurNouveau

Economie

VEILLE & INFORMATIONS

Source: http://www.businessnews.com.tn/BN/BN-lirearticle.asp?id=1086847

Le premier faisceau de câble « made in Gafsa - Tunisia»

Le Groupe Japonais YAZAKI spécialisé dans la fabrication des faisceaux de câble

pour le secteur automobile vient de lancer, le 20 avril 2009 son premier faisceau

de câble « made in Gafsa - Tunisia », issu du projet de partenariat

Tuniso-japonais, qui a été concrétisé par la création de l’usine pilote YAZAKI

TUNISIE, implantée à la zone industrielle de Gafsa, en attendant la finalisation

du projet qui s’étend sur une superficie de 5 hectares à un coût total d’environ

43 millions de dinars.

Page 13: cetimenews 29 avril 2009

Page 13

Contact: Med A. Balti - poste 1467

CETIME NEWS N° 29

Les indicateurs sectoriels Mars 2009

DONNEES DU SECTEUR

Exportations mensuelles du secteur IME

Comparaison entre les mois de mars: (de 2005 à 2009)

Selon les dernières données sectorielles, le secteur des IME a connu durant le mois de mars 2009, une hausse plus

ou moins importante au niveau de ses exportations par rapport au mois précédant, d’une valeur de 27.8 millions de

dinars.

Cependant, et malgré cette tendance favorable, les valeurs enregistrées restent en deçà de celles réalisées

durant le mois de mars 2008, comme on peut le constater sur le graphique ci-dessous, enregistrant une baisse esti-

mée à 80.3 millions de dinars.

Quant aux importations du secteur, elles ont connu une chute durant le même mois, d’une valeur de 45.8

millions de dinars par rapport au mois précédent et de 50.1 millions de dinars par rapport au mois de mars 2008.

Importations mensuelles du secteur IMEComparaison entre les mois de mars: (de 2005 à 2009)

0100200300400500600

en MD

2005 2006 2007 2008 2009

le 3ème mois

Exportations en million de dinars

Exportation en millionde dinars

265,7 328,6 472,1 541,9 461,6

mars-05 mars-06 mars-07 mars-08 mars-09

0100200300400500600700800900

en MD

2005 2006 2007 2008 2009

le 3ème mois

Importations en million de dinars

Importation en millionde dinars

641,4 613,6 749,6 880,8 830,7

mars-05 mars-06 mars-07 mars-08 mars-09

Source: INS

Source: INS

Page 14: cetimenews 29 avril 2009

Page 14

Formations spécialisées au CETIME : (Mai - juin 2009)

CETIME NEWS N° 29AGENDAS

CONFÉRENCE - 27 et 28 MAI 2009

INNOVATION OUVERTE : Quelle stratégie pourune meilleure compétitivité ?

Lieu : Paris (France)

Contact : Pauline DUPRÉEmail : [email protected] www.metrologie2009.com

http://SERI.info

04 – 06 Mai

Les techniques de lubrification et de graissage des mécanismes industrielles

06– 08 Mai

Formation pratique sur les essais mécaniques des matériaux plastiques

13 – 14 Mai

L'autodiagnostic énergétique des installations industrielles

01-05 Juin

Stage de spécialisation en soudage « Mig-MAG » sur aciersinoxydables : formation pratique

21-24Juin

L’efficacité énergétique des installations industrielles

04– 06 Mai

Analyse de défaillance des matériaux métalliques

12 – 14 Mai

Les analyses de fiabilité en maintenance : FMDS et AMDEC

28 – 29 Mai

Estimation et calcul des incertitudes de mesure

02-05 Juin

La maintenance des équipements frigorifiques : froid industriel etclimatisation

24-26 Juin

Sensibilisation sur l’économie d’énergie des chaînes du froid

« Le marquage CE et les

accords de reconnaissance

(ACAA): les implications pour

les produits électriques »

Le 16 juin 2009

Contact: Mme F. Ammar - poste 1403

Page 15: cetimenews 29 avril 2009

Page 15

CETIME NEWS N° 28 29

.

16 172009.

.

.

") " (–

– 19 30 2009 .

2009–2012 .

"ARAB – NDT – CERT "

.

Page 16: cetimenews 29 avril 2009

Page 16

– : : / :----

: :

: . .76––2086- :71 545 988-70 146 000 :71 546 637www.cetime.ind.tn

.

.

"organisation "

"gestion " " méthodes "

58%.

:93–12027 1993

.

1993.

.

:

55%

.

40% .

.

.

2016.

.