CG10Z fr.pdf

CG10Z/FR

40 - 63 A

25 - 40 A

LB

SL

HL25 - 40 A

63 - 100 - 160 A

MS

160 - 1 000 A

MR

63 - 250 A

TS

630 - 5 000 A

SCP

1000 - 5 000 A

HR

EdMTRANSFORMATEURS SECS

MOULS EN RSINE 100 - 20 000 kVA

page 9

page 29

page 51

page 65

page 81

page 117

page 135

page 143

page 149

DONNES TECHNIQUES page 157

INFORMATIONS GNRALES page 3

3

ZHP10C/FR

INFO

RMAT

IONS

G

NRA

LES

.

.

55

Exemple de tableau de caractristiques lectriques

mission lectromagntique des gaines Zucchini

INFO

RMAT

IONS

G

NRA

LES

6

Systme de C.E.P.

Systme d'clairage avec cbles et tubes

7

INFO

RMAT

IONS

G

NRA

LES

9

LBDI

STRI

BUTI

ON T

ERM

INAL

EC

LAIR

AGE

ET P

RISE

S

10

lment droit

Connecteur de drivation

Support d'attache

Bote dalimentation

Centres commerciaux Bureaux

11

LBDI

STRI

BUTI

ON T

ERM

INAL

EC

LAIR

AGE

ET P

RISE

S

Ateliers Hpitaux

12

Les mmes supports de fixation permettent la fois de suspendre la C.E.P., et daccrocher les luminaires la C.E.P.

Bote dalimentation

Embout de fermeture

13

LBDI

STRI

BUTI

ON T

ERM

INAL

EC

LAIR

AGE

ET P

RISE

S

Connecteurs monophass avec cble de 1, 3 ou 5 mConnecteur slection de phase

14

Connecteur de drivation slection de phase disponible

Etrier de suspension murale

Anneau pour suspendre une lampe ou dautres accessoires de la C.E.P. (botes, haut-parleurs, etc.)

Bride enclipsable : peut tre utilise pour suspendre la canalisation et d'autres dispositifs (lampes, etc.)

Connecteur slection de phase Connecteurs monophass avec cble de 1, 3 ou 5 mConnecteur triphas avec porte-fusible

15

LBDI

STRI

BUTI

ON T

ERM

INAL

EC

LAIR

AGE

ET P

RISE

S

Crochet pour suspendre une lampe ou d'autres dispositifs (coffrets, haut-parleurs, etc.)

Connecteur de drivation monophass 10 A avec prcblage et identification de phase l'aide de couleurs.

Bote d'alimentation avec serre-cble et bornes pour cbles flexibles 25 mm2.

Support de suspension simple Support pour couplage des lments et fixation au sol

Obturateur IP 55Brides en inox

16

Fournis avec 3 obturateurs prinstalls (un obturateur sur deux pour la version 6 fentres).

Modle Rf. Longueur Calibre Conducteurs Poids (m) (A) (kg)LB 252 70150101 3 25 2 3 2,900LB 252 70150102 3 25 2 6 2,900LB 252 70150111 1,5 25 2 2 1,500

LB 402 70170101 3 40 2 3 3,200LB 402 70170102 3 40 2 6 3,200LB 402 70170111 1,5 40 2 2 1,650

LB 254 70160101 3 25 4 3 3,100LB 254 70160102 3 25 4 6 3,100LB 254 70160111 1,5 25 4 2 1,550

LB 404 70180101 3 40 4 3 3,400LB 404 70180102 3 40 4 6 3,400LB 404 70180111 1,5 40 4 2 1,750

Version peinte sur demande

26

N

L

41

N

L3

L2

L1 (N2)

150 675 1 000

37 2

3 000

1 000 325

CloseO

pen

CloseO

pen

CloseO

pen

CloseO

pen

CloseO

pen

CloseO

pen

CloseO

pen

CloseO

pen

Modle Rf. Poids (kg)Tous 70102054 0,004

Nbre de fentres

17

LBDI

STRI

BUTI

ON T

ERM

INAL

EC

LAIR

AGE

ET P

RISE

S

Livres sans bloc de jonction. Elles doivent tre installes sur llment ct bloc de jonction.

Modle Rf. Poids (kg)LB 252 70161001 0,400LB 402 70181001 0,430LB 254 70161001 0,400LB 404 70181001 0,430Pour les presse-toupes, voir page 167

Section de cble 25 mm2 max.2

6,5

6,5

310

d 1= MAX. 38

8060

35

Utilis avec une bote dalimentation standard.



35

66

18

Fournies avec un monobloc de connexion. Elles doivent tre installes lextrmit de llment sans le monobloc.Peuvent tre utilises lorsquune alimentation est ncessaire aux deux extrmits (chute de tension infrieure) ou associes une bote dalimentation standard pour crer un lment flexible capable de contourner des obstacles importants (poutres, conduits dair, etc.).

Modle Rf. Poids (kg)LB 252 70161002 0,600LB 402 70181002 0,630LB 254 70161002 0,600LB 404 70181002 0,630Pour les presse-toupes, voir page 167


310150

8060

d 1= MAX. 38

Section de cble 25 mm2 max.

6,5

6,5

195

6635

Utilis avec une bote dalimentation en fin de ligne.


Utiliss pour les changements de direction.

Modle Rf. Poids (kg)LB 252 70161261 1,350LB 402 70181261 1,400LB 254 70161261 1,350LB 404 70181261 1,400

880150

8060

260

19

LBDI

STRI

BUTI

ON T

ERM

INAL

EC

LAIR

AGE

ET P

RISE

S

Utilise pour alimenter une ligne de canalisation via un point intermdiaire. La bote dalimentation centrale permet galement de rduire la chute de tension de la ligne.



9

9

150 816

19680

250

60

96

d1 = MAX. 48

20

Fournis avec 3+3 obturateurs prinstalls (un obturateur sur deux pour la version 6+6 fentres).Les fentres se trouvent des deux cts et sont alternes.

Modle Rf. Longueur Calibre Conducteurs Poids [m] A (kg)LB 256 70250101 3 25 6 3 + 3 3,100LB 256 70250102 3 25 6 6 + 6 3,100LB 256 70250111 1,5 25 6 2 + 2 1,550

LB 406 70260101 3 40 6 3 + 3 3,400LB 406 70260102 3 40 6 6 + 6 3,400LB 406 70260111 1,5 40 6 2 + 2 1,750

CloseO

pen

CloseO

pen

CloseO

pen

CloseO

pen

CloseO

pen

CloseO

pen

150 675 1 000

3 000

1 000 325

26

N1

L

41

N

L3

L2

L1

CloseO

pen

CloseO

pen

37 2


6,5

6,5

333

6510

7

Nbre 2 d 1= MAX. 30


Livre sans bloc de jonction. Elle doit tre installe sur llment ct bloc de jonction. Couvercles suprieurs et infrieurs amovibles pour faciliter le raccordement des cbles.

Modle Rf. Poids (kg)Tous 70261101 0,430Pour les presse-toupes, voir page 167


Nbre de fentres

21

LBDI

STRI

BUTI

ON T

ERM

INAL

EC

LAIR

AGE

ET P

RISE

S




6,5

6,5

333150

107

65

Nbre 2 d 1= MAX. 30

926

260

150

6510

7

Fournie avec bloc de jonction. Elle doit tre installe lextrmit de llment sans le bloc de jonction.Peut tre utilise lorsquune alimentation est ncessaire aux deux extrmits (chute de tension infrieure) ou associe une bote dalimentation standard pour crer un lment flexible capable de contourner des obstacles importants (poutres, conduits dair, etc.). Couvercles suprieurs et infrieurs amovibles pour faciliter le raccordement des cbles.

Modle Rf. Poids (kg)Tous 70261102 0,600Pour les presse-toupes, voir page 167

Utilis avec une bote dalimentation fin de ligne.


Utilis pour les changements de direction de la ligne.


35

195

6635

35

66

22

Modle LB Rf. Capacit Fusible Phase Longueur de cble Type de cble Couleur 252 254 256 402 404 406 Ct 4 conducteurs 70105016 10 A - L1-N 1 m FROR gris 70105116 10 A - L1-N 3 m FROR gris 70105126 10 A - L1-N 5 m FROR gris 70105090 10 A - L1-N 1 m FG7 gris 70105017 10 A - L2-N 1 m FROR orange 70105117 10 A - L2-N 3 m FROR orange 70105127 10 A - L2-N 5 m FROR orange 70105091 10 A - L2-N 1 m FG7 orange 70105018 10 A - L3-N 1 m FROR bleu 70105118 10 A - L3-N 3 m FROR bleu 70105128 10 A - L3-N 5 m FROR bleu 70105092 10 A - L3-N 1 m FG7 bleu

70105063 10 A - L2-N2 1 m FROR noir 70105163 10 A - L2-N2 3 m FROR noir 70105173 10 A - L2-N2 5 m FROR noir 70105093 10 A - L2-N2 1 m FG7 noir Ct 2 conducteurs 70265001 10 A - L1-N 1 m FROR orange 70265101 10 A - L1-N 3 m FROR orange 70265111 10 A - L1-N 5 m FROR orange 70265004 10 A - L1-N 1 m FG7 orangeLes connecteus de diffrentes couleurs permettent d'identifier immdiatement le circuit auquel le dispositif appartient et offrent ainsi des avantages considrables pour la maintenance et les changements futurs. L'quilibre des charges sur diverses phases est immdiat grce aux diffrentes couleurs. => Indique les connecteurs les plus frquemment utiliss.

77

5238

N

L1

N

L2

N3L3

N3L3L2N2

NL3L2L1

NL3

L2N2

LB 252LB 402

MONOPHASE

DEUX CIRCUITS MONOPHASS

CHARGE QUILIBRE TRIPHASE

LB 254LB 404

LB 254LB 404

LB 256LB 406

NL3

=>

=>

=>

=>

=>

23

LBDI

STRI

BUTI

ON T

ERM

INAL

EC

LAIR

AGE

ET P

RISE

S

Modle LB Rf. Capacit Fusible Phase Longueur de cble Type de cble Couleur 252 254 256 402 404 406 Ct 4 conducteurs Fiche monophase slection de phase 70105030 16 A 5 x 20 6,3 A slectionnable - - gris 70105031 16 A - slectionnable - - gris 70105130 16 A 5 x 20 6,3 A slectionnable 3 m FROR gris 70105131 16 A 5 x 20 6,3 A slectionnable 5 m FROR gris Fiches triphases 70105141 16 A - L1-L2-L3-N - - gris 70105142 16 A - L1-L2-L3-N 3 m FROR gris 70105143 16 A - L1-L2-L3-N 5 m FROR gris

Ct 2 conducteurs 70265002 16 A 5 x 20 6,3 A - - - orange 70265003 16 A - - - - orange 70265102 16 A - - 3 m FROR orange 70265103 16 A - - 5 m FROR orange=> Indique les connecteurs les plus frquemment utiliss.

=>=>

=>

=>=>

104

6753 m

in. 6

,5 m

mM

AX. 1

5 m

m

Section de cble 2,5 mm2 max.

3

Modle LB Rf. Capacit Fusible Phase Longueur de cble Type de cble Couleur 252 254 256 402 404 406 Ct 4 conducteurs 70105071 16 A 8,5 x 32 slectionnable - - gris


3

135

3064

min

. 6,5

mm

MAX

15

mm

24

Modle LB Rf. Capacit A Fusible Phase Longueur de cble Type de cble Couleur 252 254 256 402 404 406 Ct 4 conducteurs 70105035 16 A 8,5 x 32* L1-L2-L3-N - - gris 70105045 16 A 6,3 x 32* L1-L2-L3-N - - gris* Fusible non fourni


3

243

85

50

74

min

. 6,5

mm

Max

. 15

mm

Peut tre utilis pour transformer un connecteur slection de phase en connecteur triphas.

Rf. Capacit A Fusible Poids (kg)71005028** 16 1 0,00871005029 16 0 0,008 ** Contact 16 A avec fusible 6,3A Pour les fusibles, voir page 175

53

40

8

25

LBDI

STRI

BUTI

ON T

ERM

INAL

EC

LAIR

AGE

ET P

RISE

S

Brides encliqueter sur le bord suprieur ou infrieur de llment.Prvoir les fixations pour la suspension de la C.E.P. (un tous les 2 m) ainsi que pour laccrochage des luminaires.Modle Rf. Poids (kg)Acier 71003003 0,021Inox 71203701 0,021

18

30

7

18

3041

7

3041

Brides encliqueter sur le bord suprieur ou infrieur de llment.

Modle Rf. Poids (kg)Acier 71005002 0,025Inox 71203702 0,025

5

60

1,5 6

Brides encliqueter sur le bord suprieur ou infrieur de llment.


Attache visser sur le bord suprieur ou infrieur de llment.

Rf. Poids (kg)71003001 0,033

20

30

56

30

56

30

2530

26

Doit tre utilis avec le support de suspension 71003001.

Rf. Poids (kg)73003312 0,136

40

250

55

20

53

35

49

27

8

6

6

55

67

49

4

,2

650

10

fente 8 x 25

Ne peut pas tre utilis avec LB6 (pas d'accs l'arrire pour les connecteurs).

Rf. Poids (kg)71003008 0,030

Support appropri pour placer deux lignes en parallle. Les dimensions rduites sont galement adaptes aux installations au sol.

Rf. Poids (kg)70105043 0,060

Rf. 71003008

Rf. 71003008

trou de suspension avec chane/cble

Trou pour barre filete

trou de fixation au sol

49

fente 6,5 x 8

3010

66

40

27

LBDI

STRI

BUTI

ON T

ERM

INAL

EC

LAIR

AGE

ET P

RISE

S

Rf. Longueur [m] Poids (kg)71000104 3 0,884

28 3 000

28

28

Prvoir une rhausse chaque mtre de conduit.

Rf. Poids (kg)71003007 0,006

20

50

2 25

5

160

30

20

30

1 m

Support de suspension ncessaire lorsque la goulotte est utilise.

Rf. Poids (kg)71003006 0,108

28

36

29

HLDI

STRI

BUTI

ON T

ERM

INAL

EC

LAIR

AGE

ET P

RISE

S

30

lment droit

Connecteur de drivation

trier mural

Bote dalimentation

Salles d'exposition Parkings

31

HLDI

STRI

BUTI

ON T

ERM

INAL

EC

LAIR

AGE

ET P

RISE

S

Petites et moyennes entreprises Gymnases

32


Bote dalimentation

Embout de fermeture

33

HLDI

STRI

BUTI

ON T

ERM

INAL

EC

LAIR

AGE

ET P

RISE

S

Connecteur slection monophas Connecteur triphas avec porte-fusible

34

Lembout de fermeture garantit le degr de protection IP55 de la ligne.

lments droits, avec fentres de drivation tous les mtres des deux cts, avec obturateurs prinstalls.

Connecteur de drivation slection de phase, galement disponibles avec protection fusible.

Bride anneau pour suspendre une lampe ou dautres accessoires du jeu de barres (coffrets, haut-parleurs, etc.)

Bride enclipsable pouvant tre utilis pour suspendre la ligne et des dispositifs

Crochet pour suspendre une lampe ainsi que la C.E.P. elle-mme et d'autres dispositifs (lampes, etc.)

Connecteur slection monophas Support de fixation au plafond Connecteur triphas avec porte-fusible

35

HLDI

STRI

BUTI

ON T

ERM

INAL

EC

LAIR

AGE

ET P

RISE

S


Connecteur de drivation monophass 16 A prcabl et identification de phase :N - L1 = grisN - L2 = orangeN - L3 = bleupour circuit L+N etN3 - L3 = bleuN2 - L2 = noirpour circuit double monophas.

Bote d'alimentation, avec serre-cble et bornes pour cbles 25 mm2.

Obturateur IP 55 (pice de rechange)Support de suspension simple Bride en acier inoxydable enclipsableEtrier de fixation murale


Connecteur de drivation monophass 16 A prcabl et identification de phase :N - L1 = grisN - L2 = orange

Bote d'alimentation, avecserre-cble et bornes pour cbles25 mm2.

363636

lments avec oburateurs IP 55 de prise prinstalls. Modle Rf. Longueur Calibre Conducteurs Poids (m) (A) (kg)HL 252 71010151 3 25 2 3 4,5HL 252 71010161 1,5 25 2 2 2,25

HL 402 71030151 3 40 2 3 4,8HL 402 71030161 1,5 40 2 2 2,4

HL 254 71020151 3 25 4 3 4,8HL 254 71020161 1,5 25 4 2 2,4

HL 404 71040151 3 40 4 3 5,1HL 404 71040161 1,5 40 4 2 2,55

150

62 38

12

35

25

26

N

L1

345

9560

d 1= 38 MAX


6,5

6,5

HL 252HL 402

HL 254HL 404

NL3L2L1

12

325 1 000

3 000

1 000 675

Modle Rf. Couleur Poids (kg)Tous 71023601 gris 0,011

Livre sans bloc de jonction. Elle doit tre installe sur llment ct bloc de jonction. Modle Rf. Poids (kg)Tous 71041001 0,800Pour les presse-toupes, voir page 175

Nbre de fentres

37

HLDI

STRI

BUTI

ON T

ERM

INAL

EC

LAIR

AGE

ET P

RISE

S



3936

81


6,5

6,5

226

81

345150

150

6095

930

240

9560

d 1= MAX. 38

Fournie avec un raccordement lectrique et mcanique baonnette. Elle doit tre installe lextrmit de llment sans la baonnette.Peut tre utilise lorsquune alimentation est ncessaire aux deux extrmits (chute de tension infrieure) ou associe un bloc dalimentation standard pour crer un lment flexible capable de contourner des obstacles importants (poutres, conduits dair, etc.). Modle Rf. Poids (kg)Tous 71041002 1,000

Utilis avec la bote dalimentation fin de ligne, rf. 71041002. Modle Rf. Poids (kg)Tous 71041302 0,360

Utilis pour les changements de direction. Modle Rf. Poids (kg)Tous 71041261 2,500

3838

Utilise pour alimenter la ligne C.E.P. via un point intermdiaire. Lalimentation intermdiaire permet galement de rduire la chute de tension de la ligne. Modle Rf. Poids (kg)Tous 71041151 2,900

250

96196

9560


9

9

150 886

d1 = MAX. 48

39

HLDI

STRI

BUTI

ON T

ERM

INAL

EC

LAIR

AGE

ET P

RISE

S

104


3

6772 min

. 6,5

mm

MAX

. 15

mm

Modle Rf. Calibre Fusible Phase Longueur de cble Type de cble Couleur 252 254 402 404 71005030 16 A 5 x 20 slectionnable - - gris 71005031 16 A - slectionnable - - gris

71005032 16 A - slectionnable 1 m FROR gris

71015030 16 A 5 x 20 L1-N - - bleu


3

135

3075 m

in. 6

,5 m

mM

AX. 1

5 m

m

Modle Rf. Calibre Fusible Phase Longueur de cble Type de cble Couleur 252 254 402 404 71005068 16 A 8,5 x 32 slectionnable - - gris

71005070 16 A 8,5 x 32 L1-N 1 m FROR gris 71005071 16 A 8,5 x 32 L2-N 1 m FROR orange 71005072 16 A 8,5 x 32 L3-N 1 m FROR bleu

7100503071005031

HL 254HL 404

71015030 710050307100503171005032

HL 252HL 402

BLEU

GRIS

N

L1

GRIS

NL3L2L1

60

404040

Modle Rf. Calibre Fusible Phase Couleur 252 254 402 404 71005035 16 A 8,5 x 32 * L1-L2-L3-N gris* Fusible non fourni


3

243

85

50

81

min

. 6,5

mm

MAX

. 15

mm

Ajouts pour crer des versions triphases des connecteurs de drivation slection de phase (2 par connecteur).

Rf. Capacit Fusible Poids (kg)71005028 ** 16 A 1 0,01071005029 16 A 0 0,010 ** Contact 16 A avec fusible 6,3 A

53

40

8

41

HLDI

STRI

BUTI

ON T

ERM

INAL

EC

LAIR

AGE

ET P

RISE

S

L1L3L4L2

ZL6L5X

HL 2 x 4

N

L1

HL 2542HL 4042

70 38

16

40

26

L1

N

NL2

HL 2522HL 4022

16

L1L2L3N

HL 2544HL 4044

NL3L2L1

HL 2 x 4 pour crer 4 circuits monophass avec interverrouillage

lments avec obturateurs prinstalls.

Modle Rf. Longueur Calibre Conducteurs Poids (m) (A) (kg)HL 2522 71510151 3 25+25 2 + 2 6 8,4HL 2522 71510161 1,5 25+25 2 + 2 4 4,2

HL 4022 71540151 3 40+40 2 + 2 6 8,7HL 4022 71540161 1,5 40+40 2 + 2 4 4,35

HL 2542 71520151 3 25+25 4 + 2 6 8,7HL 2542 71520161 1,5 25+25 4 + 2 4 4,35

HL 4042 71550151 3 40+40 4 + 2 6 9,3HL 4042 71550161 1,5 40+40 4 + 2 4 4,65

HL 2544 71530151 3 25+25 4 + 4 6 8,7HL 2544 71530161 1,5 25+25 4 + 4 4 4,35

HL 4044 71560151 3 40+40 4 + 4 6 9,6HL 4044 71560161 1,5 40+40 4 + 4 4 4,8

HL 2 x 4 71570151 3 25+25 2 + 2 + 2 + 2 6 8,7HL 2 x 4 71570161 1,5 25+25 2 + 2 + 2 + 2 4 4,35

L1L2L3N

150 325 1 000

3 000

1 000 675

Modle Rf. Couleur Poids (kg)Tous 01150048 gris 0,011

35

25

Versions Inox ou peintes sur demande

Nbre de fentres

4242

Livre sans bloc de jonction. Elle doit tre installe sur llment ct bloc de jonction. La bote dalimentation est quipe de deux entres de cble distinctes ; les bornes sont ainsi compltement spares et indpendantes.

Modle Rf. Poids (kg)Tous 71561001 1,100Slection du presse-toupe page 167.


39

6,5

6,5


345150

95

120

55

n2 d 1= MAX. 38

6,5

6,5

345

9512

0 55

n 2 d 1= MAX. 38

Utilis avec la bote dalimentation standard.


Fournie avec bloc de jonction. Elle doit tre installe sur un ct de llment, sans bloc de jonction. La bote dalimentation est quipe de deux entres de cble distinctes ; les bornes sont ainsi compltement spares et indpendantes.

Modle Rf. Poids (kg)Tous 71561002 1,600Slection du presse-toupe page 167.

Utilis avec la bote dalimentation fin de ligne, rf. 71561002.


55

9393

22655

93

43

HLDI

STRI

BUTI

ON T

ERM

INAL

EC

LAIR

AGE

ET P

RISE

S

Utilis pour les changements de direction.


150

120

95

930

240

Utilise pour alimenter la ligne C.E.P. via un point intermdiaire. Lalimentation intermdiaire permet galement de rduire la chute de tension de la ligne.


886150

*

250

196

9519

2


9

9

Versions en Inox ou peintes sur demande

2 trous 48 mm max.

444444

=> =>

Modle Rf. Calibre Fusible Phase Longueur de cble Type de cble Couleur 2522 2542 2544 2 x 4 4022 4042 4044 71505030 16 A 5 x 20 slectionnable - - gris 71505031 16 A - slectionnable - - gris

71505032 16 A - slectionnable 1 m FROR gris 71515030 16 A 5 x 20 L1-N - - bleu 71515031 16 A 5 x 20 L2-L3 - - orange 71575030 16 A 5 x 20 L1-L2 - - bleu 71575031 16 A 5 x 20 L3-L4 - - noir 71575032 16 A 5 x 20 L5-L6 - - orange 71575033 16 A 5 x 20 X-Z - - marron Indique les connecteurs les plus frquemment utiliss.

104


3

7781 m

in. 6

,5 m

mM

AX. 1

5 m

m

Modle Rf. Calibre Fusible Phase Longueur de cble Type de cble Couleur 2522 2542 2544 2 x 4 4022 4042 4044 71505059 16 A 8,5 x 32 slectionnable - - gris 71505070 16 A 8,5 x 32 L1-N 1 m FROR gris 71505071 16 A 8,5 x 32 L2-N 1 m FROR orange 71505072 16 A 8,5 x 32 L3-N 1 m FROR bleu


3

135

3080 m

in. 6

,5 m

mM

AX. 1

5 m

m

70

45

HLDI

STRI

BUTI

ON T

ERM

INAL

EC

LAIR

AGE

ET P

RISE

S

Modle Rf. Calibre A Fusible Phase Couleur 2522 2542 2544 2 x 4 4022 4042 4044 71505035 16 A 8,5 x 32 L1-L2-L3-N gris

Ajouts pour crer des versions triphases des fiches de drivation de scurit (2 par fiche).

Rf. Calibre A Fusible Poids (kg)71005028* 16 1 0,01071005029 16 0 0,010* Contact 16 A avec fusible 6,3 A


243

95

50

53

40

8

86

min

. 6,5

mm

MAX

. 15

mm

3

464646

7150503071505031

71515030 71515031 7150503071505031

slection de phase slection de phasephase ddie phase ddie

L1

N

L1

N

N

L2

N

L2BLEU

ORAN

GE

GRIS

GRIS

7150503071505031

slection de phase

7150503071505031

slection de phase

71515030

phase ddie

BLEU

GRIS

GRIS

N

L1

N

L1

L1L2L3 N

7150503071505031

slection de phase

7150503071505031

slection de phase

GRIS

GRIS

L1L2L3 N

NL3L2 L1

71575031 71575030 71575032 71575033

4 circuits monophass indpendants

MAR

RON

ORAN

GE

BLEU

NOIR

L1

L2

L3 L4

L6 L5

Z

X

47

HLDI

STRI

BUTI

ON T

ERM

INAL

EC

LAIR

AGE

ET P

RISE

S

Prvoir les fixations pour la suspension de la C.E.P. (une tous les 2 m) ainsi que pour laccrochage des luminaires.


18

30

7

18

3041

3041

7

25

5

60

1,5 6



Rf. Poids (kg)71003001 0,033

30

20

56

30

56

30

30

484848

Pour installer les lments HLd au mur, il n'est possible de raccorder le connecteur sur le ct interne que si la canalisation est retire du support mural, insre, puis remise en place.

Rf. Poids (kg)71003009 0,090

13 x

6,5

2555

250

55

96 55

46

500

fente 5 x 12

67

4

,2

6

50

10

7796

55

77

96

13 x

6,5

25

Doit tre utilis avec le support de suspension 71003001 (p. 47).

Rf. Poids (kg)73003312 0,136

Pour version HLs simple uniquement. Adapt une fixation horizontale au sol.

Rf. Poids (kg)71003018 0,090Compatible avec :HL 252, HL 402, HL 254, HL 404

Utiliss pour renforcer la jonction entre deux lments avec des distances dcartement de suspension suprieures 5 m.

Modle Rf. Poids (kg)pour type simple 71042024 0,200pour type double 71042025 0,200

40

80

40

40

49

fente 8 x 25

69

49

HLDI

STRI

BUTI

ON T

ERM

INAL

EC

LAIR

AGE

ET P

RISE

S


36

20

20

30

30

28 3 000

28

25

5

50

2 25

5

160

2

50

160

1 m

Rf. Poids (kg)71003007 0,006

Support arien ncessaire lorsque la goulotte de cblage se trouve au-dessus de la C.E.P.

Rf. Poids (kg)71003006 0,108Compatible avec :HL 252, HL 402, HL 254, HL 404

Support de suspension ncessaire lorsque la goulotte de cblage se trouve au-dessus de la C.E.P.

Rf. Poids (kg)71503006 0,108Compatible avec :HL 2522, HL 4022, HL 2544, HL 4044, HL 2542, HL 4042, HL 2 x 4

28

28

51

SLDI

STRI

BUTI

ON T

ERM

INAL

EC

LAIR

AGE

ET P

RISE

S

525252

lment droit

Botier de drivation

Bote dalimentation

Centres commerciaux

Petites entreprises

SLDI

STRI

BUTI

ON T

ERM

INAL

EC

LAIR

AGE

ET P

RISE

S

53

Lignes d'alimentation

Lignes d'clairage

545454

Bote dalimentation

Embout de fermeture


SLDI

STRI

BUTI

ON T

ERM

INAL

EC

LAIR

AGE

ET P

RISE

S

55

Botier de drivation

565656

Botier de drivation Joint flexible

Lembout de fermeture termine l'installation et garantit le degr de protection IP55.

Bride avec anneau pour applique ou suspension de la C.E.P. avec une chane ou un cble.

Botier de drivation 32 A avec couvercle transparent pour disjoncteurs modulaires 4 modules DIN.

Bride enclipsable.

SLDI

STRI

BUTI

ON T

ERM

INAL

EC

LAIR

AGE

ET P

RISE

S

57

Obturateur IP55Support de suspension simple Brides en acier inoxydable enclipsables

Etrier de fixation murale

lments droits avec fentres de drivation tous les mtres sur un ct, avec obturateurs prinstalls. Si ncessaire, les lments droits sont disponibles avec 6 jonctions (tous les 50 cm).

Connecteur de drivation triphass 32 A, avec protectionporte-fusibles.

Bote d'alimentation avec serre-cble et bornes pour cbles jusqu 25 mm2.

Bride avec crochet pour lampes

585858

Modle Rf. Longueur Calibre Poids (kg) (m) (A)SL40 70400101 3 40 4 6,200SL40 70400111 3 40 6 6,800SL40 70400112 3 40 10 7,300SL40 70600102 1,5 63 2 3,850

SL63 70600101 3 63 4 6,500SL63 70600111 3 63 6 6,900SL63 70600112 3 63 10 7,400SL63 70600102 1,5 63 2 3,850

26

3862

1212

69

216 150

95


6,5

6,5

60

d 1= 38 MAX

35 42

L1NL2L3

150

475 750

3 000

750 750 425

Rf. Poids (kg)71002062 0,474Un couvercle par fentre non utilise

Rf. Poids (kg)70601061 0,750Slection du presse-toupe page 167

Nbre de fentres

SLDI

STRI

BUTI

ON T

ERM

INAL

EC

LAIR

AGE

ET P

RISE

S

59

Modle Rf. Poids (kg)IP 55 70601062 0,826Slection du presse-toupe page 167


6,5

6,5

97

56 240

150 216

9560

d 1= MAX. 38

Garantit le degr IP55 en fin de ligne.

Rf. Poids (kg)71001351 0,570

97

56 240

Utilis pour les changements de direction.

Rf. Poids (kg)70601261 1,900

6095

880150

Permet d'augmenter le degr de protection de la ligne de IP40 IP55 lorsqu'il est appliqu chaque joint.

Rf. Poids (kg)71002051 0,474

300

6060

Modle Rf. Calibre L = [mm] Poids (kg) (A)IP 55 70605051 32 - 80 0,070IP 55 70605052 32 10,3 x 38 * 105 0,100

* Fusibles non fournis


5,5

5,5


5,5

265

105

115

d 1= MAX. 48

5,5

L

3560

d1= 6 mm min. MAX. 19 mm

Modle Rf. Fonction Poids (kg)IP 55 70605054 Couvercle gris 0,700IP 55 70605055 Couvercle transparent 0,700Slection du presse-toupe page 167

(pour disjoncteurs modulaires 4 modules DIN max.).

Modle Rf. Poids (kg)IP 55 70605053 0,800Slection du presse-toupe page 167


265

115

d 1= 48 MAX

5,5

5,5

136

105

136

Jonctions de fusible

SLDI

STRI

BUTI

ON T

ERM

INAL

EC

LAIR

AGE

ET P

RISE

S

61

Prvoir les fixations pour la suspension de la C.E.P. (une tous les 2 m) ainsi que pour laccrochage des luminaires


18

30

7

18

3041

3041

7

25

5

60

1,5 6



Rf. Poids (kg)71003001 0,033

30

20

56

30

56

30

30

626262

Rf. Poids (kg)71003009 0,090

5577

96

96 55

46

13 x

6,5

25

Idal pour une fixation horizontale au sol.

Rf. Poids (kg)71003018 0,090

40

69

fente 5 x 12

SLDI

STRI

BUTI

ON T

ERM

INAL

EC

LAIR

AGE

ET P

RISE

S

63

Support arien ncessaire lorsqu'une goulotte de cble est utilise. Rf. Poids (kg)71003006 0,108

50

2 25

5

160

36 20

30

20

28 3 000

28

28

1 m


Rf. Poids (kg)71003007 0,006Prvoir une rhausse tous les mtres de conduit

2830

65

MS

DIST

RIBU

TION

DE

PUI

SSAN

CE

666666

Entrepts logistiques

Petites et moyennes entreprises

Botier de drivationlment droit

Support de fixation

Bote dalimentation

MS

DIST

RIBU

TION

DE

PUI

SSAN

CE

67

Installation dans des petites entreprises Installation dans des ateliers

6868

Support

Exemple de botier de drivation avec couvercle transparent pour disjoncteurs modulaires

MS

DIST

RIBU

TION

DE

PUI

SSAN

CE

69

Bote d'alimentation standard

Bote dalimentation fin de ligne

Embout de fermeture

707070

Embout d'extrmit :termine l'installation des lignes et garantit le degr de protection IP55 de la ligne.

lments droits, avec prises de drivation tous les mtres des deux ctes.

Support de suspension.

Joint flexibleBote d'alimentation centrale

MS

DIST

RIBU

TION

DE

PUI

SSAN

CE

71

Botier de drivation complte avec bornes pour cbles de 25 mm2 maximum. Constitue de matire plastique auto-extinguible, rsistance mcanique leve et rsistance aux courants statiques. Le botier peut tre connect et dconnect lorsque la C.E.P. est alimente. Capacits de 16 A 32 A.

Bote dalimentation.Couvercle de joint.Il garantit le degr de protection IP55 de la liaison.

Obturateur IP55Botiers de drivation Joint et couvercle de joint IP55

727272

Modle Rf. Longueur (m) Calibre (A) Nbre de Poids (kg) fentresMS63 51530101 3 63 3 + 3 7,890MS63 51530116 2 63 2 + 2 5,260MS63 51530115 1,5 63 1 + 1 3,945MS63 51530114 1 63 1 + 1 2,630MS63 51530112 < 1,5 63 - -MS63 51530113 > 1,5 63 - -

MS100 51510101 3 100 3 + 3 7,890MS100 51510116 2 100 2 + 2 5,260MS100 51510115 1,5 100 1 + 1 3,945MS100 51510114 1 100 1 + 1 2,630MS100 51510112 < 1,5 100 - -MS100 51510113 > 1,5 100 - -

MS160 51520101 3 160 3 + 3 9,290MS160 51520116 2 160 2 + 2 6,190MS160 51520115 1,5 160 1 + 1 4,645MS160 51520114 1 160 1 + 1 3,100MS160 51520112 < 1,5 160 - -MS160 51520113 > 1,5 160 - -

7097

39

L1N

L2

L3

230 135 1 000

3 000

1 000 865

135 2301 0001 000865

MS

DIST

RIBU

TION

DE

PUI

SSAN

CE

73

216

Permettent de changer de direction horizontalement et verticalement.

Modle Rf.MS63 51511261MS100 51511261MS160 51521261

615

8

95

246

69 216 69

354

864

112

246

747474

Modle Rf. MS 63 MS100 MS160 Poids (kg)IP 55 51511151 3,500Slection du presse-toupe page 167

Modle Rf. MS 63 MS100 MS160 Poids (kg)IP 55 51521151 5,000Slection du presse-toupe page 167

Modle Rf. MS 63 MS100 MS160 Poids (kg)DX 51511051 1,732SX 51511052 1,874Slection du presse-toupe page 175

DXSX

DXSX

165 273 8

85


10

10

125

200 273 8

118

211



10

10

16

13

SXDX

qt 2x = MAX. 63

MAX. 55


10

10


16

13

400 273

270


10

10

273 82738

100

180

qt 2 = MAX. 55

qt 2x = MAX 55

82738

120

200

qt 2 = MAX. 63

qt 2x = MAX. 63

Modle Rf. MS 63 MS100 MS160 Poids (kg)DX 51521051 2,218SX 51521052 2,360Slection du presse-toupe page 167Versions avec interrupteur-sectionneur disponibles sur demande.

IP55 : les botes d'alimentation sont fournies avec le couvercle de joint IP55 rf. 51500161

MS

DIST

RIBU

TION

DE

PUI

SSAN

CE

75

Tenue nergtique de 400 000 A2s.Perte de puissance MAX 10W (16 W pour la version longue).IP55.

Modle Rf. Poids (kg)Botier de drivation vide avec rail DIN 4 modules32 A 51515071 0,680

Botier de drivation avec porte-fusible (10,3 x 38 mm) 32 A 51515076 0,680

Botier de drivation avec porte-fusible D01 16 A 51515077 0,950

Botier de drivation avec porte-fusible D02 32 A 51515078 0,950

Botier de drivation pour jonction de couvercle 4 modules rail DIN32 A 51515072 0,730

6,5

6,5


160

d1 M

AX. =

38

6,5

6,5

Max. cble section 25 mm2

d1 M

AX. =

38

160

97

250

150

97

Modle Rf. Poids (kg)Botier de drivation vide avec rail DIN 8 modules32 A 51515073 0,930

Botier de drivation avec rail DIN 4 modules32 A 51515074 0,960

Botier de drivation avec rail DIN 8 modules32 A 51515075 0,990

767676

Modle Rf. Fusibles Poids (kg)16 A 51515051 10,3 x 38* 0,908* Fusibles non fournis


5,5

5,5160

5514

5

d 1= MAX. 29

d 1= MAX. 29

Modle Rf. Fusibles Poids (kg)50 A 51515052 14 x 51* 0,908* Fusibles non fournis

10

10

10


10


221,5

7711

7

d 1= MAX. 38

Tenue nergtique de 400 000 A2S.Perte de puissance MAX 20 W.IP55.

Modle Rf. Poids (kg)Botier de drivation avec couvercle transparent63 A 51515057 1,100

Botier de drivation avec couvercle transparent et fentre pivotante (4 modules)63 A 51515056 1,200

Botier de drivation avec fentre pivotante (7 modules)63 A 51515067 1,100

283

109

132

d 1= MAX. 55

d 1= MAX. 55

MS

DIST

RIBU

TION

DE

PUI

SSAN

CE

77

Modle Rf. Poids (kg)63 A 51515058 2 500Tenue nergtique de 400 000 A2SPerte de puissance MAX 20 WSlection du presse-toupe page 167IP55

285

78

155

487

511

d 1=

5

5 M

AX

10

10


787878


82

42

310

42

310

Modle Rf. Poids (kg)Tous 51500161 0,788Un jeu par liaison

Modle Rf. Poids (kg)Tous 51500160 0,061Prvoir un obturateur pour chaque fentre de drivation non utilise

MS

DIST

RIBU

TION

DE

PUI

SSAN

CE

79

80

20

Fente 7x11

Fente 7x11

Fente 7x11Fente 7x11

7

68

64131


1 support tous les 2 mtres

81

MR

DIST

RIBU

TION

DE

PUI

SSAN

CE

828282

Coffret de drivation

lment droit

Bote dalimentation

Btiments de grande hauteur

Industries

MR

DIST

RIBU

TION

DE

PUI

SSAN

CE

83

Installations en colonnes montantes Installation dans des entreprises de taille moyenne

8484

Bote dalimentation

Embout de fermeture

trier de suspension pour colonne montante

MR

DIST

RIBU

TION

DE

PUI

SSAN

CE

85

Coffret de drivation avec la possibilit d'installer des disjoncteurs modulaires

Coffret de drivation avec dispositif de dconnexion intgr

868686

Couvercle de joint IP55.

lments droits, avec fentres de drivation tous les mtres des deux cts.

trier de suspension.

Coffret de drivation.

Angle horizontal Angle verticalArrive panouisseur pour raccordement sur TGBT

Bote dalimentation mtallique

MR

DIST

RIBU

TION

DE

PUI

SSAN

CE

87

Coffret de drivation complet avec bornes pour cbles de 25 mm2 maximum. Constitu de matire plastique auto-extinguible, garantit une forte rsistance mcanique et une rsistance aux courants statiques. Des botes du type extractible peuvent tre insres et retires lorsque la canalisation est sous tension (hors charge).

Bote dalimentation.Couvercle de joint IP55 prinstall sur les lments.

Obturateur IP55Embout de fermeture Coffrets de drivation Coffrets de drivation avec dconnecteur de couvercle

88

Tous les composants de la C.E.P. (lments droits, angles, etc.) sont fournis avec un monobloc de connexion qui rduit considrablement le temps d'installation du systme et facilite les oprations de transport et de stockage.

Le monobloc et le boulon dynamomtrique permettent une installation trs rapide de la ligne entire.

Serrez le boulon dynamomtrique du monobloc jusqu' la rupture de la tte, pour connecter lectriquement les lments. La rupture de la tte du boulon garantit une fiabilit et une scurit durables.Le raccordement ne requiert aucune maintenance. En cas d'intervention future sur la ligne, vous devez resserrer le monobloc l'aide de la seconde tte de boulon, avec une cl dynamomtrique correctement rgle : 34 Nm (jusqu' 315 A Al / 400 A Cu) ou 55 Nm (jusqu' 1 000 A Al / 1 000 A Cu)

MR

DIST

RIBU

TION

DE

PUI

SSAN

CE

89

Si le monobloc a t serr de faon incorrecte, la tte du boulon dynamomtrique empche la fermeture de l'accouplement mcanique. Les brides de raccordement et les joints servent de protection pour l'lment pendant le transport, et une fois l'installation effectue, ils garantissent le degr de protection IP55 de mme que la rigidit mcanique.

La ligne MR monte sur champ prsente un niveau de protection IP52 standard. En ajoutant simplement des obturateurs sur les fentres de drivation, la ligne peut atteindre le degr de protection IP55.

La gamme MR comprend des lments fournis avec une sparation coupe-feu (S120 selon la norme DIN 4102-9 ISO 834) et des structures garantissant la continuit du fonctionnement de la ligne de bus en cas d'incendie (E120 selon la norme DIN 4102-12). La charge calorifique (charge dincendie) de la ligne MR est trs faible en comparaison de la quantit de plastique ncessaire pour isoler les cbles de faon identique.

90

Tous les matriaux plastiques sont rsistants et conformes lessai au fil incandescent (CEI 60695-2-10).Lensemble des lments et accessoires sont garantis sans halognes.

Le symbole MR indique une canalisation quatre conducteurs de section gale (3 L + N), la carcasse agissant comme conducteur de la terre de protection (PE). La ligne MRf possde cinq conducteurs de section gale (3 L + N + PE). Les lignes MR et MRf sont galement disponibles sur demande en version peinte (couleur RAL dfinie par le client).

Le raccordement monobloc de la ligne MR permet de compenser la dilatation thermique des conducteurs, vitant ainsi de devoir mettre en place des lments spciaux de dilatation, mme dans le cas de trs grandes longueurs Si la ligne MR est installe verticalement, il n'est pas ncessaire d'installer des lments de bute car le monobloc empche les conducteurs de glisser.

MR

DIST

RIBU

TION

DE

PUI

SSAN

CE

91

Les coffrets de drivation de la gamme SB peuvent tre installs sans modification sur la gamme MR. Cela permet d'tendre les installations existantes.Rciproquement les coffrets MR sadaptent sur les lignes de lancienne gamme SB.

La gamme MR a t conue et fabrique pour les environnements industriels contraignants. Le niveau de rsistance mcanique du coffret est le maximum dfini par la norme CEI EN60068-2-62 : IK10.

Aluminium 160 250 315 400 500 630 800 1 000Cuivre - 250 315 400 - 630 800 1 000

92

Bote dalimentation

Support de fixation mural

Obturateur IP55

trier de suspension

Botier de drivation 32 A avec prise CEE

Coude vertical droit

lment droit de 3 000 mm

lment S120 avec sparation coupe-feu interne

lment spcial > 1 500 mm

Coude horizontal droit

Coffret de drivation 63 160 A

Page ...

105119

119

114 102

109

106

103

106

105

115

117

102

121

110

115

117

104106

110

MR

DIST

RIBU

TION

DE

PUI

SSAN

CE

93

Interrupteur sectionneur

Coffret de drivation 250 400 A

Embout de fermeture

lment d'intersection X

Coude vertical droit

lment avec cinq fentres d'un ct

trier de suspension pour colonne montante

Coffret de drivation boulonns 630 - 1 000 A

lment spcial < 1 500 mm

94

lments droits avec fentres de drivation fixes.

Calibre Longueur Rf. Poids Rf. Poids (A) (m) (kg) (kg) Aluminium Cuivre160 3 000 3 + 3 5040 01 01 19,9 - -250 3 000 3 + 3 5040 01 02 20,9 5540 01 02 25,7315 3 000 3 + 3 5040 01 03 22,8 5540 01 03 28,1400 3 000 3 + 3 5040 01 04 33,8 5540 01 04 36,9500 3 000 3 + 3 5040 01 08 37,5630 3 000 3 + 3 5040 01 05 41,7 5540 01 05 56,0800 3 000 3 + 3 5040 01 06 44,3 5540 01 06 72,11 000 3 000 3 + 3 5040 01 07 46,8 5540 01 07 83,7

160 - 315 A Al250 400 A Cu

400 - 800 A Al630 - 1 000 A Cu

196

162

196

75 135

L(PE)*L2NL3pe

* uniquement sur MRf

162

IP55

625

1 000

1 000

375

lments munis de fentres sur un ct qui peuvent tre utiliss pour colonnes montantes (voir page 114).

Calibre Longueur Rf. Poids Rf. Poids (A) (m) (kg) (kg) Aluminium Cuivre160 3 000 5 + 0 5040 02 51 19,9 250 3 000 5 + 0 5040 02 52 20,9 5540 02 52 25,7315 3 000 5 + 0 5040 02 53 22,8 5540 02 53 28,1400 3 000 5 + 0 5040 02 54 33,8 5540 02 54 36,9500 3 000 5 + 0 5040 02 58 37,5630 3 000 5 + 0 5040 02 55 41,7 5540 02 55 56,0800 3 000 5 + 0 5040 02 56 44,3 5540 02 56 72,11 000 3 000 5 + 0 5040 02 57 46,8 5540 02 57 83,7

625

500

500

500

500

375

Nbre de fentres

Nbre de fentres

MR

DIST

RIBU

TION

DE

PUI

SSAN

CE

95

135

196

150

205

3 000

110

90 75

3 135

3 135

lments utiliss pour le transport de lnergie, avec possibilit de drivation entre deux lments (voir les coffrets de drivation boulonns).

Calibre Longueur Rf. Poids Rf. Poids (A) (m) (kg) (kg) Aluminium Cuivre160 3 000 0 5040 02 41 19,9 250 3 000 0 5040 02 42 20,9 5540 02 42 25,7315 3 000 0 5040 02 43 22,8 55400 02 43 28,1400 3 000 0 5040 02 44 33,8 5540 02 44 36,9500 3 000 0 5040 02 48 37,5630 3 000 0 5040 02 45 41,7 5540 02 45 56,0800 3 000 0 5040 02 46 44,3 5540 02 46 72,11 000 3 000 0 5040 02 47 46,8 5540 02 47 83,7

lments droits avec fentres de drivation fixes.

Calibre Longueur Rf. Poids Rf. Poids (A) (m) (kg/m) (kg/m) Aluminium Cuivre160 1 501 - 2 999 2 + 2 5040 01 51 7,4 250 1 501 - 2 999 2 + 2 5040 01 52 7,7 5540 01 52 9,3315 1 501 - 2 999 2 + 2 5040 01 53 8,4 5540 01 53 10,2400 1 501 - 2 999 2 + 2 5040 01 54 10,7 5540 01 54 13,3500 1 501 - 2 999 2 + 2 5040 01 58 12,3630 1 501 - 2 999 2 + 2 5040 01 55 13,8 5540 01 55 18,2800 1 501 - 2 999 2 + 2 5040 01 56 14,7 5540 01 56 23,91 000 1 501 - 2 999 2 + 2 5040 01 57 15,9 5540 01 57 27,9

Prcisez la longueur souhaite sur votre bon de commande (voir page 113 : Comment prendre les mesures).

375

625

Conducteurs Botier CodeMR 4 Galvanis ---0---MRf 5 Galvanis ---1---MR-P 4 Peint ---2---MRf-P 5 Peint ---3---

Tableau de conversion

Nbre de prises

Nbre de prises

96

lments utiliss pour le transport de lnergie. Point de drivation possible sur la jonction (voir les botes de drivation boulonnes).

Calibre Longueur Rf. Poids Rf. Poids (A) (m) (kg/m) (kg/m) Aluminium Cuivre160 1 501 - 2 999 0 5040 01 21 7,4 250 1 501 - 2 999 0 5040 01 22 7,7 5540 01 22 9,3315 1 501 - 2 999 0 5040 01 23 8,4 5540 01 23 10,2400 1 501 - 2 999 0 5040 01 24 10,7 5540 01 24 13,3500 1 501 - 2 999 0 5040 01 28 12,3630 1 501 - 2 999 0 5040 01 25 13,8 5540 01 25 18,2800 1 501 - 2 999 0 5040 01 26 14,7 5540 01 26 23,91 000 1 501 - 2 999 0 5040 01 27 15,9 5540 01 27 27,9

90

135

196

150

90 7519

6

205

de 600 1 500

110

75

205

1501 A 2999 110

375


135

150

lment droit avec fentres de drivation fixes.

Calibre Longueur Rf. Poids Rf. Poids (A) (m) (kg/m) (kg/m) Aluminium Cuivre160 1 000 - 1 500 1 + 1 5040 01 41 7,4 250 1 000 - 1 500 1 + 1 5040 01 42 7,7 5540 01 42 9,3315 1 000 - 1 500 1 + 1 5040 01 43 8,4 5540 01 43 10,2400 1 000 - 1 500 1 + 1 5040 01 44 10,7 5540 01 44 13,3500 1 000 - 1 500 1 + 1 5040 01 48 12,3630 1 000 - 1 500 1 + 1 5040 01 45 13,8 5540 01 45 18,2800 1 000 - 1 500 1 + 1 5040 01 46 14,7 5540 01 46 23,91 000 1 000 - 1 500 1 + 1 5040 01 47 15,9 5540 01 47 27,9


lments utiliss pour le transport de lnergie. Point de drivation possible sur la jonction (voir les coffrets de drivation boulonns).

Calibre Longueur Rf. Poids Rf. Poids (A) (m) (kg/m) (kg/m) Aluminium Cuivre160 600 - 1 500 0 5040 01 11 7,4 250 600 - 1 500 0 5040 01 12 7,7 5540 01 12 9,3315 600 - 1 500 0 5040 01 13 8,4 5540 01 13 10,2400 600 - 1 500 0 5040 01 14 10,7 5540 01 14 13,3500 600 - 1 500 0 5040 01 18 12,3630 600 - 1 500 0 5040 01 15 13,8 5540 01 15 18,2800 600 - 1 500 0 5040 01 16 14,7 5540 01 16 23,91 000 600 - 1 500 0 5040 01 17 15,9 5540 01 17 27,9


Nbre de fentres

Nbre de fentres

Nbre de fentres

MR

DIST

RIBU

TION

DE

PUI

SSAN

CE

97

Conducteurs CodeMR 4 ------0-MRf 5 ------1-

244

244

218158

554EFB01160 315 A Al250 400 A Cu

554EFB02400 - 800 A Al630 - 1 000 A Cu

Lors de la commande, indiquez la dimension A = .. mm de l'lment qui va tre quip de la sparation coupe-feu.

Aluminium Cuivre extrieur intrieur extrieur intrieur160 554EFB01 554IFB01 250 554EFB01 554IFB02 554EFB01 554IFB01315 554EFB01 554IFB03 554EFB01 554IFB02400 554EFB02 554IFB04 554EFB01 554IFB05500 554EFB02 554IFB06 630 554EFB02 554IFB07 554EFB02 554IFB04800 554EFB02 554IFB08 554EFB02 554IFB061 000 554EFB02 554IFB09 554EFB02 554IFB07

Dans votre bon de commande, prcisez la position de la sparation coupe-feu interne. Prenez la mesure comme indiqu sur la figure. La sparation coupe-feu interne mesure 630 mm de longueur.

Adapt toutes les versions MR.

Rf. Poids (kg)50403601 0,10

S 120

A 200

630

98

Calibre (A) Rf. Poids (kg) Rf. Poids (kg) Aluminium Cuivre160 5040 03 01 8,1 250 5040 03 02 8,2 5540 03 02 16,5315 5040 03 03 8,4 5540 03 03 17,7400 5040 03 04 14,5 5540 03 04 22,0500 5040 03 08 14,9630 5040 03 05 15,4 5540 03 05 34,3800 5040 03 06 15,7 5540 03 06 42,21 000 5040 03 07 16,0 5540 03 07 47,8

300

300


300

300



MR

DIST

RIBU

TION

DE

PUI

SSAN

CE

99




Dimensions [mm]min MAX250 A 900250 B 900

Calibre (A) Rf. Rf. Aluminium Cuivre160 5040 03 21 250 5040 03 22 5540 03 22 315 5040 03 23 5540 03 23 400 5040 03 24 5540 03 24 500 5040 03 28630 5040 03 25 5540 03 25 800 5040 03 26 5540 03 26 1 000 5040 03 27 5540 03 27


A

B



A

B

Dimensions [mm]min MAX300 A 900300 B 900


100

Droit + Gauche

Calibre (A) Poids (kg) Poids (kg)160 10,29250 10,55 12,23315 11,06 12,97400 18,37 15,72500 19,50 630 20,55 25,77800 21,20 30,881 000 21,80 34,55

(A) (C)

(B)

(A) (C)

(B)

Droit + Gauche

Gauche + Droit



Gauche + Droit


AluminiumCalibre (A) Poids (kg)160 10,29250 10,55315 11,06400 18,37500 19,50630 20,55800 21,201 000 21,80

DX + SX

SX + DX SX + SX

DX + DX

(A) (C) (A) (C)

(B)(B)

CuivreCalibre (A) Poids (kg)250 12,23315 12,97400 15,72630 25,77800 30,881 000 34,55

AluminiumCalibre (A) Poids (kg)160 10,29250 10,55315 11,06400 18,37500 19,50630 20,55800 21,201 000 21,80

CuivreCalibre (A) Poids (kg)250 12,23315 12,97400 15,72630 25,77800 30,881 000 34,55

DX + SXDX + DX

SX + DX SX + SX

Dimensions [mm]min. MAX.250 A, B,C 900




MR

DIST

RIBU

TION

DE

PUI

SSAN

CE

101

Calibre (A) DX 1 DX 2 SX 1 SX 2 Poids (kg)Aluminium160 5040 07 01 5040 07 11 5040 07 21 5040 07 31 11,2250 5040 07 02 5040 07 12 5040 07 22 5040 07 32 11,4315 5040 07 03 5040 07 13 5040 07 23 5040 07 33 11,8400 5040 07 04 5040 07 14 5040 07 24 5040 07 34 18,4500 5040 07 08 5040 07 18 5040 07 28 5040 07 38 19,5630 5040 07 05 5040 07 15 5040 07 25 5040 07 35 20,0800 5040 07 06 5040 07 16 5040 07 26 5040 07 36 20,51 000 5040 07 07 5040 07 17 5040 07 27 5040 07 37 21,0

300 300

300

300

300

300

300

Calibre (A) DX 1 DX 2 SX 1 SX 2 Poids (kg)Cuivre250 5540 07 02 5540 07 12 5540 07 22 5540 07 32 12,8315 5540 07 03 5540 07 13 5540 07 23 5540 07 33 13,4400 5540 07 04 5540 07 14 5540 07 24 5540 07 34 15,7630 5540 07 05 5540 07 15 5540 07 25 5540 07 35 24,4800 5540 07 06 5540 07 16 5540 07 26 5540 07 36 28,51 000 5540 07 07 5540 07 17 5540 07 27 5540 07 37 31,3

DX

DX

SX SX

Les diffrentes versions permettent toutes les configurations et diffrent au niveau de la position des monoblocs et des points de drivation. Des dimensions spciales sont disponibles sur demande.




102

Raccordement par cbles : section max. (3 x 120 mm2 + 1 x 70 mm2) ou (3 x 150 mm2) max ISO 63.

175

240

550

350

entre de cbles

350 200

550

240

100

200

240

100

Calibre (A) Rf. Poids (kg) Rf. Poids (kg) Aluminium Cuivre160 5040 11 01 5,70250 5040 11 02 5,85 5540 11 02 6,10

Calibre (A) Rf. Poids (kg) Rf. Poids (kg) Aluminium Cuivre160 5040 11 11 6,80250 5040 11 12 6,85 5540 11 12 7,20

Calibre (A) Capacit (A) Rf. Aluminium Cuivre160 - 250 - 315 Al 250 - 315 - 400 Cu 5040 31 01 400 - 630 - 800 Al 630 - 800 - 1 000 Cu 5040 31 02 Adapt toutes les versions MR. Assure l'obturation de la ligne et le degr de protection IP55 (EN 60529).

MR

DIST

RIBU

TION

DE

PUI

SSAN

CE

103



Les botes d'alimentation sont, sur demande, livres avec un interrupteur-sectionneur AC23 install. Calibre (A) Rf. Poids (kg) Rf. Poids (kg) Aluminium Cuivre160 5040 11 21 16,64250 5040 11 22 16,76 5540 11 22 17,37315 5040 11 23 17,03 5540 11 23 17,70400 5040 11 24 18,32 5540 11 24 18,88500 5040 11 28 20,00630 5040 11 25 19,43 5540 11 25 21,17800 5040 11 26 19,80 5540 11 26 23,301 000 5040 11 27 20,20 5540 11 27 24,83

Le coffret est livr avec le monobloc + panouisseur dmont. Il est plac lintrieur afin de rduire les dimensions pour le transport.

Trou dentre de cbles arrire de 180 x 290 mm. Les dimensions des barres et des trous sont indiques dans le calibre correspondant du tableau/transformateur la page 104.

250 600

850

250600

850

290

400

4029

040

0

40

La bote est livre avec le monobloc + panouisseur dmont. Il est plac lintrieur afin de rduire les dimensions pour le transport.

Calibre (A) Rf. Poids (kg) Rf. Poids (kg) Aluminium Cuivre160 5040 11 31 17,74250 5040 11 32 17,76 5540 11 32 18,47315 5040 11 33 17,83 5540 11 33 18,70400 5040 11 34 23,22 5540 11 34 19,58500 5040 11 38 23,20630 5040 11 35 23,63 5540 11 35 26,07800 5040 11 36 23,70 5540 11 36 27,801 000 5040 11 37 24,00 5540 11 37 29,03Trou dentre de cbles arrire de 180 x 290 mm. Les dimensions des barres et des trous sont indiques dans le calibre correspondant du tableau/transformateur la page 104.

104



65

250

140

600400

290

Remarque : trou dentre de cbles arrire de 180 x 290 mm

Al CuMR 160 A 250 A 250 A 315 A 315 A 400 AMR 400 A 630 A 500 A 800 A 630 A 1 000 A 800 A

20 20

30

11 11

50

90

250

140

280

125

125

75 75 75 75

340 9

Botes d'alimentation d'une C.E.P. en tout point intermdiaire du raccordement entre deux lments. La bote dalimentation intermdiaire permet galement de rduire la chute de tension de la ligne. (voir page 174).

Calibre (A) Rf. Poids (kg) Rf. Poids (kg) Aluminium Cuivre160 5040 12 01 17,27250 5040 12 02 17,13 5540 12 02 315 5040 12 03 16,88 5540 12 03 400 5040 12 04 22,06 5540 12 04 500 5040 12 08 22,65630 5040 12 05 23,24 5540 12 05 800 5040 12 06 24,00 5540 12 06 1 000 5040 12 07 24,70 5540 12 07

Botes dalimentation pour raccordement direct de la C.E.P. un tableau lectrique ou aux bornes basse tension dun transformateur de distribution.

Calibre (A) Rf. Poids (kg) Rf. Poids (kg) Aluminium Cuivre160 5040 10 01 4,9250 5040 10 02 5,1 5540 10 02 5,7315 5040 10 03 5,3 5540 10 03 6,0400 5040 10 04 6,4 5540 10 04 9,2500 5040 10 08 6,9630 5040 10 05 7.5 5540 10 05 9,3800 5040 10 06 7,9 5540 10 06 11,41 000 5040 10 07 8,3 5540 10 07 12,9

Botes dalimentation pour raccordement direct de la C.E.P. un tableau lectrique ou aux bornes basse tension dun transformateur de distribution.

Calibre (A) Rf. Poids (kg) Rf. Poids (kg) Aluminium Cuivre160 5040 10 11 6,0250 5040 10 12 6,1 5540 10 12 6,7315 5040 10 13 6,2 5540 10 13 7,0400 5040 10 14 11,3 5540 10 14 7,8500 5040 10 18 11,4630 5040 10 15 11,7 5540 10 15 14,2800 5040 10 16 12,1 5540 10 16 15,91 000 5040 10 17 12,5 5540 10 17 17,1

65

MR

DIST

RIBU

TION

DE

PUI

SSAN

CE

105

Calibre Composant de protection et mise en uvre Rf. Poids (kg)32 A Rail DIN (8 modules) 5041 40 61 1,60

32 A 3 x porte-fusible 10,3 x 38 mm 5041 40 62 1,75

32 A Porte transparente et rail DIN (4 modules) 5041 40 63 1,70


16 A 3 x porte-fusible D01 et rail DIN (8 modules) 5041 40 68 2,07

32 A 3 x porte-fusible D02 et rail DIN (8 modules) 5041 40 69 2,15

32 A Rail DIN (12 modules) 5041 40 71 1,90


100

216

260

100

216

350

1

2

1

1

1

1

1

1

2

2

Fusibles non fournisPresse-toupe inclus

Fusibles non fournisPresse-toupe inclus

Calibre Composant de protection et mise en uvre Rf. Poids (kg)16 A 3 x porte-fusible D01, 5041 41 11 2,29 porte transparente, 3 prises Schuko standard 16 A

16 A 3 x porte-fusible D01, 5041 41 62 2,60 porte transparente, 1 prise CEE 3 P + N + T 16 A

32 A 3 x porte-fusible D02, 5041 41 71 2,79 porte transparente, 1 prise CEE 3 P + N + T 32 A

16 A 3 x porte-fusible D01, 5041 41 61 2,96 porte transparente et rail DIN. 2 prises CEE 3 P + N + T 16 A

1

2

2

2

Fusibles non fournis




106

Calibre Composant de protection et mise en uvre Rf. Poids (kg)16 A Disjoncteur 4 P 16 A courbe B, 5041 41 30 2,29 porte transparente et rail DIN (4 modules)

16 A Disjoncteur 4 P 16 A courbe C, 5041 41 28 2,29 porte transparente et rail DIN (4 modules)

32 A Disjoncteur 4 P 32 A courbe C, 5041 41 44 2,36 porte transparente et rail DIN (4 modules)

16 A (disjoncteur 1 P 16 A courbe B) 5041 41 22 2,13 porte transparente et rail DIN (4 modules) 3 prises Schuko 16 A 16 A (disjoncteur 1 P + N 16 A courbe B) 5041 41 21 2,10 porte transparente et rail DIN (4 modules) 3 prises Schuko 16 A

16 A (disjoncteur 4P 16 A courbe C) 5041 41 85 3,23 porte transparente (8 modules), 2 prises CEE 3 P + N + T 16 A

16 A 3 x (disjoncteur 1 P + N 16 A courbe C) 5041 41 81 3,05 porte transparente (8 modules), 3 prises CEE 2 P + T 16 A

32 A (disjoncteur 4 P 32 A courbe C) 5041 41 92 3,06 porte transparente (8 modules), 1 prise CEE 3 P + N + T 32 A

16 A Porte transparente (4 modules), 5041 42 21 1,83 3 prises Schuko 16 A

16 A Mise en uvre pour disjoncteur (8 modules) 5041 42 51 1,94 3 prises Schuko 16 A

16 A Mise en uvre pour disjoncteur (8 modules) 5041 42 81 2,55 3 prises CEE 2 P + T 16 A

16 A Mise en uvre pour disjoncteur (8 modules) 5041 42 82 2,49 2 prises CEE 3 P + N + T 16 A

32 A Mise en uvre pour disjoncteur (8 modules) 5041 42 91 2,59 2 prises CEE 3 P + N + T 32 A

100

216

350

100

216

260

1

1

1

1

1

1

2


2

2

2

1

1

2

2

2

MR

DIST

RIBU

TION

DE

PUI

SSAN

CE

107

Les botiers de drivation sont en matriau thermoplastique renforc de fibres de verre. Ils s'adaptent toutes les versions de la gamme MR et sont livrs quips d'un ensemble de trois porte-fusibles.

Calibre (A) Porte-fusible Figure Rf. 5 conducteurs Poids (kg) MR - MRf32 10,3 x 38 A 5565 50 51 0,8563 22 x 58 B 5505 50 52 3,20125 NH 0 B 5505 50 53 3,35125 NH 00 B 5505 50 57 3,35160 NH 0 B 5040 40 04 3,60250 NH 1 F 5565 50 57 14,90 400 NH 2 F 5565 50 58* 15,80* Section neutre 50 %.

H

G

F

E

D

C

B

A

300

200 560

250 - 400 A

250

115 400

63 - 160 A

13045

200

32 A

Touts les botiers de drivation avec une porte transparente sont quips d'un rail DIN 50022 pour recevoir les appareils modulaires. Le coffret avec porte transparente vous permet d'accder l'quipement sans ouvrir le couvercle, isolant ainsi la charge connecte.

Calibre (A) Modules DIN Figure Rf. 5 conducteurs Poids (kg) MR - MRf63 8 D 5505 50 86 3,2063 11 E 5505 50 88 3,60125 8 D 5505 50 56 3,20125 11 E 5505 50 68 3,60125 4 C 5505 50 66 3,00160 4 C 5040 40 24 3,60400 7 G 5505 50 70* 13,40400 11 + 11 H 5505 50 71* 15,30* Section neutre 50 %.

Ces botiers peuvent tre installs sur les fentres de drivation de la ligne MR. Ils ne peuvent tre branchs et dbranchs de la canalisation que si le couvercle est ouvert, savoir lorsque le botier de drivation est isol. Les coffrets peuvent tre installs et dbranchs de la C.E.P. sous tension. Le mme coffret peut tre install sur des conducteurs en aluminium ou en cuivre.

Calibre (A) Config. Figure Rf. 5 conducteurs Poids (kg) MR - MRf125 vide B 5505 50 55 2,90400 vide F 5565 50 59* 14,30* Section neutre 50 %.

3

4

4

4

4

5

5

5

3

4

5

108

Coffrets de drivation avec structure en tle galvanise et peinte. Les coffrets mtalliques sont adapts pour les charges lourdes et utiliss comme blindage contre les champs lectriques dus aux flux de courant.

Calibre (A) Fusible Figure Rf. 5 conducteurs PE + FE 63 CH 22 (22 x 58) P 5041 40 21 125 NH 00 P 5041 40 22 160 NH 00 P 5041 40 23 250 NH 2 Q 5041 40 24400 NH 2 Q 5041 40 26 630 NH 3 R 5041 40 25

Coffrets de drivation avec structure en tle galvanise et peinte. Les coffrets mtalliques sont adapts pour les charges lourdes et utiliss comme blindage contre les champs lectriques dus aux flux de courant.

Calibre (A) Fusible Figure Rf. 5 conducteurs PE + FE **63 NH00 P 5041 16 01125 NH00 P 5041 16 22160 NH0 5041 16 23 250 NH1 Q 5041 16 24 400 NH2 R 5041 16 25 630 NH3 R 5041 16 46 Ces coffrets de drivation sont quips d'un interrupteur-sectionneur (AC23) et d'un porte-fusible. L'interrupteur-sectionneur est command au moyen d'une poigne rotative sur le couvercle.Remarque : il est impossible d'ouvrir, de fermer, d'installer, ou de retirer une bote de drivation lorsque l'interrupteur est en position de marche ON .

Ces coffrets peuvent tre installs sur les fentres de drivation de la ligne MR. Ils ne peuvent tre branchs et dbranchs de la canalisation que si le couvercle du coffret est ouvert, savoir lorsque la bote de drivation est isole. Les coffrets peuvent tre installs et dbranchs de la C.E.P. sous tension. Le mme coffret peut tre install sur des conducteurs en aluminium ou en cuivre.

Calibre (A) Figure Rf. 5 conducteurs PE + FE **63 P 5041 40 01125 P 5041 40 02160 P 5041 40 03 250 Q 5041 40 04 630 R 5041 40 05 Les coffrets de drivation PE + FE possdent des bornes spares pour les deux connexions la terre, tandis que les modles PE ont des connexions de terre en parallle (botier et conducteur). Les coffrets sont disponibles avec des disjoncteurs installs d'usine sur demande.* PE Terre de protection ** FE Terre fonctionnelle

240

400185

P Entre de cbles latrale 70 x 1056

360

600250

7

8

410

284 750

Q

R

Entre de cbles latrale 150 x 220

Q

8

7

R

6 P

MR

DIST

RIBU

TION

DE

PUI

SSAN

CE

109

Coffrets de drivation boulonns. Ils utilisent la connexion monobloc entre les lments droits pour le raccordement de la jonction. Comme ce raccordement concerne des conducteurs sous tension, il ne DOIT PAS tre effectu lorsque la ligne est alimente ; elle doit tre isole.

Aluminium Dimension Disjoncteur Fusible Rf. Rf.Calibre (A) 630 A 800 A630 9 AC23 NH3 5040 18 01 5040 18 02800 10 AC23 NH4 - 5040 18 041 000 10 AC23 - -

Plaque dentre de cble (mm)

Type 180 x 290

210 x 380

400

280 750

450

300 1 050

630 A

800 - 1 000 A

9

10

9 10

Cuivre Dimension Disjoncteur Fusible Rf. Rf. Rf.Calibre (A) 630 A 800 A 1 000 A630 9 AC23 NH3 5540 18 01 5540 18 02 5540 18 03800 10 AC23 NH4 - 5540 18 04 5540 18 051 000 10 AC23 NH4 - - 5540 18 06

9

10

110

Les nombres indiqus dans les ronds font rfrence aux dimensions des coffrets de drivation. (voir les pages prcdentes)

Pour les lments comprenant cinq fentres, les coffrets de drivation de dimension 5 ne peuvent sinstaller sur deux fentres adjacentes.

NON UTILISABLE

Installation horizontale Colonne montante

9 10

1 23 45 6

1 23 45 67 8

1 23 45 67 8

1 23 45 67 8

1 23 45 6

1 23 45 67 8

1 2 3 4

5 6 7 8

1 2 3

4 5 6

1 2 3

4 5 6

1 2 3 4

5 6 7 8

1 2 3

4 5 6

1 2 3

4 5 6

9 9

10

Installation horizontale Colonne montante

9 10

1 23 45 6

1 23 45 6

1 23 45 6

1 23 45 6

1 23 45 6

1 2 3

4 5 6

1 2 3

4 5 6

1 2 3

4 5 6

1 2 3

4 5 6

9

1 2 3

4 5 6

1 2 3

4 5 6

1 2 3

4 5 6

1 2 3

4 5 6

9

10

NON UTILISABLE

Les nombres indiqus dans les carrs font rfrence aux dimensions des coffrets de drivation. (voir les pages prcdentes)

MR

DIST

RIBU

TION

DE

PUI

SSAN

CE

111

Calibre Mise en uvre Figure Rf. Poids (kg)Al Cu160 250 250 315 1 support tous les 2 mtres de la ligne A 5063 20 01 0,55315 400 400 630 500630 800 1 support tous les 2 mtres de la ligne B 5063 20 03 0,60 800 1 000

Entretoise murale. Utilise lorsque le support doit tre fix directement au mur.

Entretoise de 40 mm C 5063 22 05 0,05

260

146

450 / 550 / 750

500

406017

0

50

11 x 25

25 x 7

146

260

112

148 208

C

83

143206

172

A B

D

E

Support de suspension pour lments verticaux. Convient pour les colonnes montantes ne dpassant pas 4 m et pour un poids jusqu' 300 kg. Il doit tre utilis avec la rfrence 50632001/3. Mise en uvre Utilisation Figure Rf. Poids (kg) Un support la base de la colonne montante 4 m maxi. D 5040 37 11 1,05

Support de suspension avec ressorts pour colonne montante. Ce support est utilis pour les applications verticales. Placez un support pour chaque tronon de 300 kg (voir le tableau des poids).

Mise en uvre Utilisation Figure Rf. Poids (kg)Un support par Section de longueur E 5040 37 12 1,20 tronon de 300 kg. suprieure 4 m.

Bras ajustable la fois en hauteur et en profondeur. Cette base peut tre associe des supports MR, MS et TS.

Longueur du bras Charge l'extrmit Rf. Poids (kg)L = 0,45 m p max = 80 kg 5063 22 12 2,80L = 0,55 m p max = 68 kg 5063 22 13 3,00L = 0,75 m p max = 50 kg 5063 22 14 3,50

fente 11 x 33fente 9 x 30fente 9 x 30

fente 9 x 15

40

112

Support pour plafond avec une base fixer au plafond et une barre en U perce, disponible dans diffrentes longueurs. Les trous de la barre permettent l'installation l'aide des supports MR.

Composants Porte-fusible Figure Rf. Poids (kg)Bride pour plafond A 5063 22 01 2,80Barre en forme de U L = 0,50 B 5063 22 02 3,00Barre en forme de U L = 1 C 5063 22 03 3,50Barre en forme de U L = 2 D 5063 22 04 3,50

L

240

500

/ 1

000

/ 20

00

100

11

8,

2

100

57

130

50

A

B DC

30

98

Fentes 11 x 25

98

540

40

45

P

147

175

6550

7 8,5 x 13

Base de support de fixation pour poutre. Ce support est constitu d'une base et de deux attaches qui se fixent sur les ailes de la poutre.

Composants Figure Rf. Poids (kg)Base de support pour poutre max = 65 kg A 5063 22 10 0,90Attache sur poutre B 5063 22 11 0,90

MR

DIST

RIBU

TION

DE

PUI

SSAN

CE

113

Prenez toujours les mesures sur le ct long de la carcasse mtallique, comme indiqu sur la figure. Pour simplifier, nous l'appellerons le ct long .

La longueur des lments droits va de 600 mm 3 000 mm. L

A B

A

B

A

BA

B

En cas d'utilisation de coudes, la dimension doit tre mesure entre le ct long de la carcasse et l'axe de l'lment.

Distances minimales de fixation Fixation murale

Entretoise

OK

min. 80 mm

Fixation au plafond

Mur

min

. 1

10 m

m

5063 22 05

Ne fixez pas le support directement au mur. Utilisez l'entretoise spciale 5063 22 05.

114

Utilisez un bloc d'alimentation en ligne LH. Cela permet de placer la barre de neutre sur le ct droit du jeu de barres. Ainsi la sortie de cble des botes de drivation se trouve oriente vers le bas.

Utilisez un ou plusieurs supports de suspension pour les lments verticaux, en fonction du poids de la colonne montante complte. Dans le cas de rseaux verticaux infrieurs quatre mtres, fixez sur la base (rfrence 50403711). Pour de plus grandes longueurs, utilisez un support de suspension (rfrence 50403712) pour chaque tronon de 300 kg de ligne verticale.

Utilisez un support de suspension standard avec une entretoise de 40 mm tous les deux mtres de ligne verticale.

Utilisez des lments droits quips de cinq drivations d'un ct.

Utilisez un lment quip d'une sparation coupe-feu pour chaque plancher sparateur.Vous devez spcifier l'emplacement de la sparation coupe-feu avant de passer votre commande (voir page 75).

Les coffrets de drivation peuvent tre installs dans les fentres de drivation et sur les jonctions entre les lments.

Placez lembout final IP55 en bout de la colonne montante. Avant de mettre en place lembout de fermeture, retirez le monobloc plac sur le dernier lment.

Placez les obturateurs sur les fentres de drivation, afin de garantir le degr de protection IP55.

Conception du systme

L1 P

E L2 N L

3

MR

DIST

RIBU

TION

DE

PUI

SSAN

CE

115

Conducteurs

0 Aluminium 5 Cuivre

Type

2 Droit 3 Gauche

Calibre

1 160 A2 250 A3 315 A4 400 A5 630 A6 800 A7 1 000 A8 500 A

Exemple d'lment

50400226 signifie Aluminium 4 cond. galvaniss Type R 800 A

55420235 signifie Cuivre 5 cond. galvaniss Type L 630 A

5 0 4 0 0 2 2 1

600 250350

1200

290

400

40

MR

SX

DX

L1PEL2NL3

L1PEL2NL3

SB

SB

Disposition de l'lment

C.E.P. / Nombre de conducteurs 0 / 4 conducteurs galvaniss 1 / 5 conducteurs galvaniss 2 / 4 conducteurs peints 3 / 5 conducteurs peints

L'ancienne gamme SB a t remplace par la gamme MR ; par consquent, il n'est plus possible de trouver des lments et des accessoires pour cette gamme. Si vous devez remplacer ou ajouter des lments pour la ligne SB, il existe un adaptateur qui la rend compatible avec la ligne MR. Les botes de drivation et les accessoires de fixation sont compatibles entre les gammes de produits.

Signification de la rfrence

117

TSDI

STRI

BUTI

ON

DE P

UISS

NACE

118

Support de suspension

Trolley

lment droit

Bote dalimentation

Entrepts automatiss

Ponts roulants

TSDI

STRI

BUTI

ON

DE P

UISS

NACE

119

Installation pour outillage mobile

Installation sur poste de travail

Pont de levage

120

Bote dalimentation

Bloc dalimentation intermdiaire

Couvercle final

Collier de couplage avec support de suspension

TSDI

STRI

BUTI

ON

DE P

UISS

NACE

121

Trolley 40 A

122

Embout de fermetureBote dalimentation Support de suspension et de jonctionJoint lectrique et mcanique

Les embouts de fermeture compltent l'installation des lignes et garantissent le degr de protection IP20.

Le support de suspension peut tre plac en tout point du jeu de barres.

lments droits.

TSDI

STRI

BUTI

ON

DE P

UISS

NACE

123

Support de suspension Trolley 40 A

Bote dalimentation.

Support de suspension et de jonction.

Trolley : glisse sur l'lment en assurant le contact avec les conducteurs.

124

Calibre (A) Rf. L = 3 000 Rf. L = 1 500 Poids (kg)70 80520101 12110 80530101 12,5150 80540101 13

70 80530102 6110 80530102 6150 80540102 6,5

3 P + N + T en cuivre : Calibres 70 - 110 - 150 A

Llment inclut les composants suivants :

mcaniques et barres en PVC rigide.

un degr disolement lev.

facilement.65,

5

98

L3 L2 L1 N

L = 3 000

L = 1 500

L = 3 000

Le trolley peut tre insr facilement l'aide de ce dispositif, permettant d'obtenir une surface de dplacement parfaitement plane aprs la fermeture.

Avec dispositif dintroduction de trolley.

Calibre (A) Rf. L = 3 000 Poids (kg)70 80530201 13110 80530201 13150 80540201 13,5

Calibre (A) Rf. L = 3 000 Poids (kg)70 80530301 14110 80530301 14150 80540301 14,5Il compense les effets de la dilatation thermique du jeu de barres rsultant des changements de temprature des conducteurs. Il est recommand d'installer ces lments tous les 35 40 m.

Calibre (A) Rf. L = 3 000 70 80530401 110 80530401 150 80540401 Les lments courbs peuvent tre commands avec un rayon de courbure spcifique, suprieur 1 500 mm. Les lignes avec des lments couds sont compatibles avec nos trolleys standard.

Rmin = 1 500

L = 3 000

TSDI

STRI

BUTI

ON

DE P

UISS

ANCE

125

240

320

180

500

130

Calibre (A) Rf. L = 3 000 160 maxi 80045504 Ensemble de trois porte-fusibles NH 00.


Calibre (A) Rf. 70 80541001 110 80541001 150 80541001 Le bloc dalimentation peut tre install lune ou lautre extrmit.

240

110

130

115

115

150

Calibre (A) Rf. 70 80541101 110 80541101 150 80541101 Utilis pour alimenter le systme trolley via un point intermdiaire. Le bloc dalimentation intermdiaire permet galement de rduire la chute de tension de la ligne.

126

120

92

98

50

fente 6,5 x 15

6,5

60

95

62

120

6,5

60

72

95

62

fente 6,5 x 15

120

72

95

Calibre (A) Rf. 70 80542001 110 80542001 150 80542001 Utiliser une pice par lment.Permet dobtenir un raccordement mcanique et lectrique entre deux lments.

Calibre (A) Rf. 70 80542002 110 80542002 150 80542002 Sert de raccordement mcanique et lectrique entre deux lments, ainsi que de point de fixation.

Calibre (A) Rf. 70 80042101 110 80042101 150 80042101 Permet la suspension de la canalisation nimporte quel endroit de la ligne. Utiliser un support tous les 2 mtres.

Calibre (A) Rf. 70 80531301 110 80531301 150 80541301 Lembout de fermeture peut tre install lune ou lautre extrmit.

TSDI

STRI

BUTI

ON

DE P

UISS

ANCE

127

Rf. 80545002

400

644

150

Le trolley 40 A est quip de contacts en graphite qui garantissent la continuit lectrique. L'accouplement en parallle de deux trolleys permet d'atteindre 80 A, l'aide du support de couplage (code 80045203). Il fonctionne parfaitement jusqu une vitesse de glissement de 90 m/min et supporte jusqu 30 kg.

L'entranement des trolleys doit toujours s'effectuer via les ressorts.

160

182

97

(A)

(A)

Rf. Modle 80045201 standard80045202 doubleUn bras dentranement est ncessaire pour obtenir un alignement et un glissement parfaits.

Rf. 80045203 Le support de couplage permet de raccorder deux trolleys de 40 A, permettant ainsi dobtenir 80 A.

128

Calibre (A) Rf. L= 3 000 Rf. L= 1 500 Poids (kg)250 82200101 29,2250 82200102 15Llment inclut les composants suivants :

mcaniques.

un degr disolement lev.

contacts directs.

Systme de trolley - 3 P + T en cuivre : Calibre 250 A

L = 3 000

L = 1500

8914

144

L3 L2 L1

Avec dispositif dintroduction de trolley

Calibre (A) Rf. L = 3 000 Poids (kg)250 82200201 29,2Le trolley peut tre insr facilement l'aide de ce dispositif, permettant ainsi son alignement pour obtenir un dplacement parfait aprs la fermeture. Les lments avec dispositif d'insertion de trolley doivent tre utiliss pour les lignes trs longues (> 20 m).

L = 3 000

L = 3 000

Avec joint de dilatation

Calibre (A) Rf. L = 3 000 Poids (kg)250 82200301 32Il compense la dilatation thermique des conducteurs du jeu de barres lors des changements de temprature. Il est recommand d'installer ces lments tous les 35 40 m.

TSDI

STRI

BUTI

ON

DE P

UISS

ANCE

129

Calibre (A) Rf.250 82001001La bote dalimentation peut tre installe lune ou lautre extrmit de la canalisation.

330

125

140

350

140

225

200

137

200

6,5

fente 6,5 x 1560

137

108

70

6,5

fente 6,5 x 1560

120

108

200

137

143

Calibre (A) Rf.250 82001101Utilise pour alimenter la canalisation via un point intermdiaire. La bote dalimentation intermdiaire permet galement de rduire la chute de tension de la ligne.

Calibre (A) Rf.250 82002001Utiliser une pice par lment.Permet dobtenir un raccordement mcanique et lectrique entre deux lments.

Calibre (A) Rf.250 82002101

Sert de raccordement mcanique et lectrique entre deux lments, ainsi que de point de suspension.

Calibre (A) Rf.250 82002101Permet la suspension de la canalisation nimporte quel endroit de la ligne. Prvoir un bras tous les 2 mtres.

Calibre (A) Rf.250 82001301Lembout de fermeture de ligne peut tre install lune ou lautre extrmit d'un jeu de barres.

130

L'entranement des trolleys doit toujours s'effectuer via les ressorts.

Le trolley utilis pour la ligne 250 A (3 P + T) est disponible en 80 A. Les contacts sont de type glissants et sont au nombre de deux par phase. Les contacts de terre sont placs sur le ct du trolley et garantissent un contact permanent et fiable. Il fonctionne parfaitement jusqu une vitesse de glissement de 90 m/min et supporte jusqu 30 kg.

Rf. 82205001

186

210

144

Rf. Modle 80045201 standard80045202 doubleUn bras dentranement est ncessaire pour obtenir un alignement et un glissement parfaits.

400

644

Rf. Description80045203 Le support de couplage permet de raccorder deux trolleys

de 80 A, permettant ainsi dobtenir 160 A.

150

TSDI

STRI

BUTI

ON

DE P

UISS

ANCE

131

Calibre (A) Rf. L = 3 000 Rf. L = 1 500 Poids (kg)63 84500101 563 84500111 2,5Les lments incluent les composants suivants :

proprits mcaniques la section.

3 P + N + T en cuivre : Calibre 63 A Convient pour un entranement manuel

57

44,8

L3

L2 L1

N

132

Calibre (A) Rf. 63 84501001

Calibre (A) Rf. 63 84501002

Rf. 84505001 Le trolley 25 A est quip de contacts en graphite qui garantissent la continuit lectrique. Il fonctionne parfaitement jusqu une vitesse de glissement de 150 m/min et supporte jusqu 30 kg.

Typ

Documents

CG10Z fr.pdf