Chalosse 21

CHALOSSE 21 - JUIN 2012 - 01

n° 08

Un combat permanent pour financer les projetsLes banques, entravées par la

crise, ferment le robinet du crédit indispensable à la réalisation des projets. Les collectivités locales sont contraintes de travailler dans un contexte tendu où seuls quelques établissements bancaires prêtent encore, mais à des conditions durcies. Le point sur cette situation inédite avec Elisabeth Servières, Présidente de la Communauté de communes.

Comment la Communauté de communes de Montfort-en-Chalosse vit-elle cette crise des crédits qui frappe aujourd’hui de plein fouet les collectivités ?Elisabeth Servières : Cette crise nous pose effectivement de sérieux problèmes. Dans la plupart des cas, nous ne recevons que très peu de réponses à nos demandes d’emprunts ou alors des offres à des taux d’intérêt de plus en plus élevés. Cette situation est d’autant plus inexplicable que les collectivités ne sont pas endettées, contrairement à l’Etat. Nous sommes dans la même situation qu’un particulier qui veut faire construire sa maison, et qui se retrouve le plus souvent contraint d’emprunter pour la réaliser. Bien sûr, les investissements des collectivités se situent à une autre échelle et représentent des sommes importantes, mais ils sont indispensables pour répondre aux besoins du territoire.

Le projet de maison de retraite de Gamarde-les-Bains piloté par la communauté de communes aurait-il pu être affecté par cette situation ? E.S. : Nous avons dû nous battre jusqu’à ces dernières semaines pour obtenir les fonds nous permettant de poursuivre les travaux de la maison de retraite de Gamarde-les-Bains. Il ne s’agit pas d’un projet de luxe pour se faire plaisir, mais d’un bâtiment de première nécessité répondant aux normes de sécurité afin d’accueillir nos personnes âgées. Nous déplorons que l’Etat ne soit pas en mesure de donner suite aux aides annoncées par la Caisse nationale

de solidarité pour l’autonomie. En revanche, les subventions prévues par le Conseil général des Landes, ont été versées en urgence et nous ont permis d’honorer toutes les factures en cours. A ce jour, le prêt principal et le prêt complémentaire sont acquis et les premiers déblocages des fonds pour payer les entreprises ont été effectués. Le chantier se poursuit. En effet, les élus ne pouvaient pas se résoudre à mettre en sommeil la réalisation de cet établissement, à l’étude depuis des années et qui avait bénéficié de tous les accords de l’Etat.

Dans un tel contexte, où en sont l’aménagement de la zone d’activité économique de Hinx et sa pépinière d’entreprises ?E.S. : Cette zone d’activité économique et sa pépinière d’entreprises sont incontournables pour le développement de l’emploi. Si nous avions l’assurance des financements du Département et de la Région, là encore, la bataille fut âpre pour trouver des fonds auprès de l’Europe, de l’Etat et pour obtenir les prêts bancaires. Les travaux vont enfin pouvoir démarrer à l’automne.

Comment envisager aujourd’hui de nouveaux projets ?E.S. : Il s’agit pour nous d’un véritable casse-tête, d’autant

plus que les ressources des collectivités restent incertaines. En plus, depuis la modification de la loi sur la taxe professionnelle, les petites entreprises et les artisans nous disent qu’ils paient davantage.Pour l’instant la communauté de communes a sauvé ses deux principaux projets que sont la maison de retraite et la pépinière d’entreprises. Mais, comment pouvons-nous être sûrs désormais de disposer de financements pour en lancer de nouveaux ? Il faut revenir à une situation plus normale. Aujourd’hui, la concurrence entre les banques ne joue plus son rôle. Nous comptons beaucoup sur la création de la banque pour les collectivités qui devrait s’appuyer sur la Banque postale et permettre de recréer un marché concurrentiel du crédit. En effet, la situation actuelle est d’autant plus préjudiciable que la baisse des marchés publics a des conséquences sur les entreprises locales du bâtiment et des travaux publics qui emploient une main d’œuvre importante sur notre canton. C’est une lutte permanente, mais il faut rester optimiste.

►Elisabeth ServièresPrésidente de la Communauté de communes

Chalosse 21, semestriel édité par :La Communauté de communes de Montfort-en-ChalosseDirectrice de la publication : Elisabeth ServièresPhotos : DRConception graphique : Fabien Goczaleck | www.d-clic.frCoordination et rédaction/ SR : Agence d-clicImpression : Ona Industria Grafica S.A. Tirage : 5 500 exemplaires Dépôt légal : Juin 2012Communauté de communes de Montfort-en-Chalosse55 place Foch - BP 5 | 40380 Montfort-en-ChalosseTél. : 05 58 98 45 88 | Fax : 05 58 98 56 19Courriel : [email protected] Site Internet : www.cc-montfortenchalosse.fr

Imprimé sur papier recyclé

SommaireJuin 2012

LE bUdgEt

L’équilibre grâce à une gestion

rigoureuse .......................................p 2

Un effort renforcé sur l’économie

et le social ........................................p 3

dévELOppEmENt dUrAbLE

Une nouvelle usine pour valoriser

les déchets .......................................p 4

La voie verte se refait une beauté ...p 5

CULtUrE Et pAtrImOINE

musée de la Chalosse :

le mariage s’expose .........................p 6

bIEN vIvrE EN CHALOSSE

Animations : ça bouge à la maison

de retraite de montfort ................... p 7

L’éco-tourisme, c’est possible .........p 8

Les rendez-vous de l’été ..................p 8

RÉALISATIONS ZONE D’ACTIVITÉ SÉCURITÉ THERMALISME TOURISME VOIRIE DÉVELOPPEMENT


Le budget2012 : un budget maîtrisé La communauté de communes affiche en 2012 un budget équilibré grâce à une gestion rigoureuse.La crise du crédit sans précédent qui frappe aussi les collectivités territoriales contraint les élus à une véritable « course au trésor ». Après la priorité donnée à la jeunesse en 2011, l’effort portera en 2012 sur l’économie et le social.

CLauDE LaSSERRE décédé le 2 avril 2012, délégué communautaire, membre de la commission des finances, adjoint au maire de Poyanne.

Elu à la mairie de Poyanne en 2001, adjoint au maire depuis 2008, délégué au conseil communautaire et membre de la commission des finances, délégué au Syndicat de Haute Chalosse, Claude nous a quittés, trop jeune, trop vite, ce 2 avril 2012.

Compétent, dynamique, Claude participaitactivement à la vie de sa commune et de laCommunauté de communes. Il avait fait le choix de rester au « pays » pour exercer sa profession d’agriculteur. Homme de conviction, il était apprécié de tous, disponible et attentif aux autres.

Nos pensées accompagnent sa famille et ses proches.

Claude Lasserre © dr

FonCtionnEMEnt : 3 483 644 €

DES DéPEnSES En HauSSE DE 12%C’est l’effet de l’ouverture d’un nouveau service : le pôle petite enfance et d’une contribution à la col-lecte des ordures ménagères en augmentation de 10,5% qui résulte des investissements importants et de l’accroissement de la population sur le territoire (+ 375 habitants).

DES RECEttES qui équiLiBREnt avEC :• Des prestations améliorées de la Caisse d’allo-cations familiales qui couvrent 66% des dépenses nettes du jardin d’enfants.• Des produits fiscaux en hausse de 4,9 % dont un appel modéré aux impôts des ménages de +3,9% par l’activation du foncier bâti (taux de 0,43% qui produira 30 168 €).

• Une augmentation de 5,9% du produit de la TEOM (Taxe d’enlèvement des ordures ménagères) payée pour l’essentiel par la progression des bases et pour partie par une hausse de 1,9% du taux.• La stagnation des dotations de l’État.

DES invEStiSSEMEntS MoDéRéS : 1 153 701€• Une moitié est constituée par des opérations finan-cières : remboursement des capitaux d’emprunts et équilibre des investissements 2011.• L’autre moitié est composée d’opérations réelles : - Le paiement du dernier tiers du pôle petite enfance, - Le nouveau parcours de découverte du musée

financé à 65 % par l’Europe et la Région, - Le diagnostic sur le fonctionnement du service

enfance largement aidé par l’Europe et la CAF (Caisse d’allocations familiales),

- La réserve de précaution pour la voirie.

Fonctionnement : 3 483 644 €

Investissement : 1 153 701 €

“ La crise du crédit ” C’est à l’automne 2011 que s’est produite la crispation : plafonnement des offres de prêts, refus de présenter des propositions pour certains établissements, procédure tatillonne pour le déblocage, hausse des taux et des frais. Cependant, après bien des difficultés, la communauté de communes a pu financer la totalité de ses opérations 2012 avec :

un prêt de 490 000 € sur 2 ans à 3,54 % consenti par le Crédit agricole pour assurer les travaux d’aménagement de la ZAE et qui sera remboursé par la vente des lots.

un prêt de 500 000 € à échéances avancées à 4,82 % sur 15 ans, auprès du Crédit agricole pour construire la pépinière d’entreprises et dont les

échéances seront couvertes par les loyers des ateliers et des bureaux.

un prêt locatif social de 3 500 000 € sur 35 ans contracté auprès du Crédit foncier de France, à tauxvariable et encadré suivant le taux du livret A pour assurer le paiement des travaux de la maison de retraite à Gamarde.

un prêt complémentaire de 666 000 € sur 25 ans à taux fixe (5,26%), accordé par la Caisse d’épargne pour cette même maison de retraite.

une ligne de trésorerie de 500 000 €, ouverte par la Caisse d’épargne et consolidable en 2013 en prêt à 20 ans, selon le besoin.

La commission des finances perd un élu compétent et dynamique

RÉALISATIONS ZONE D’ACTIVITÉ SÉCURITÉ THERMALISME TOURISME VOIRIE DÉVELOPPEMENT


Le budget

DanS LE SoCiaL :La maison de retraite à Gamarde : 7 341 311 €Construction du nouvel établissement.

La maison de retraite à Montfort : 250 000 €Poursuite du programme de rénovation.

Le carrefour de la zone d’activité aménagé pour la sécurité de tous © dr

La Communauté maintient le cap sur la solidarité et l’emploiEn 2012, la Communauté de communes poursuit des investissements importants, portés par des budgetsannexes. Ils concernent l’activité économique et le secteur social.

© dr

La zone d’activités économiques accueillera la future pépinière d’entreprises. début des travaux: été 2012. © dr

© drtravaux de la maison de retraite de gamarde. © dr

Commercialisation des lots de la ZAEDes lots sont encore disponibles à la vente pour implanter votre entreprise et développer votre activité. Pour tout renseignement : Thierry Pelfresne, service économique de laCommunauté de communes. Tél. : 05 58 98 41 31Courriel : [email protected]

DanS L’éConoMiE :La zone d’activité à Hinx : 572 370 €Achèvement des travaux d’aménagement avant la mise en vente des lots début juillet.

La pépinière d’entreprises : 1 304 000 €Construction de 4 ateliers et 2 espaces de bureaux.

Une zone d’activité qualitative prête à accueillir de nouvelles entreprises. © dr

L’IDENTITÉ DE LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES LES COMMUNES LES COMMISSIONS QUI FAIT QUOI ?


Developpement durable

La nouvelle unité de traitement de déchets ménagers du Sietom de Chalosse constitue un

nouveau pas en faveur de l’environnement sur le territoire. Ici, le système préfère à l’incinération le traitement par broyage et la production d’un compost de qualité normé NFU44051, utilisé dans la filière d’épandage agricole locale. Les déchets qui ne peuvent être transformés sont mis en balles et enfouis dans le centre de stockage, conformément à la réglementation. A terme, l’objectif est de réduire la part de cet enfouissement de 70% à 40%. Cette nouvelle usine représente un investissement de 14 M €, financé à hauteur de 20% par le Conseil général des Landes. Elle dispose d’une capacité de traitement de 25 000 tonnes de déchets ménagers par an et a aussi été conçue pour diminuer les nuisances sonores et olfactives pour les usagers voisins.

REnFoRCER LE « RéFLExE tRi »Néanmoins, avec la nouvelle technologie mise en œuvre, certains déchets nuiraient à la qualité du compost. Les piles qui contiennent du mercure, les encombrants comme les barres de fer, les télévisions, les cartons d’emballage qui se décomposent difficilement dans le tube de traitement, les appareils électriques, les médicaments, les seringues, les néons, les ampoules, les matelas, les moquettes… doivent être déposés dans les containers de tri disponibles dans toutes les communes pour les déchets recyclables. Pensez-y ! RéDuiRE noS DéCHEtS avant qu’iLS nE DéBoRDEnt : n’En jEtEz PLuS !Recycler c’est bien, réduire la production de déchets, c’est mieux. Le Sietom met en place une démarche destinée à réduire les ordures

ménagères et assimilés (OMA), c’est-à-dire les déchets issus de la poubelle classique ou de la collecte sélective. L’objectif est d’arriver à une diminution de 7% des ordures ménagères par habitant en cinq ans. Dans le cadre du programme signé fin 2011 avec l’Adème, un diagnostic est en cours. Il va mobiliser tous les acteurs locaux liés à l’environnement pour définir ensemble les gisements de diminution des OMA.

CoMPoStaGE : LE jaRDin FERtiLELe compostage, c’est d’abord un geste citoyen qui permet de réduire les déchets qui vont à la poubelle. Mais c’est aussi une action fertile pour son jardin. Le Sietom de Chalosse distribue des composteurs avec un bio-seau pour apporter les déchets jusqu’au composteur et un mode d’emploi sur le compostage. Dans le cadre de cette opération démarrée en 2005, 1 218 foyers ont déjà été dotés d’un composteur sur le canton de Montfort-en-Chalosse, soit 25% des foyers. L’objectif est d’équiper 50% des foyers.Pour obtenir un composteur gratuitement, il suffit de s’inscrire auprès de sa mairie ou du Sietom qui organise ensuite la distribution : 05 58 98 57 57

Une nouvelle usine qui valorise les déchets Quand nos poubelles débordent, comment traiter nos ordures ménagères sans nuire à l’environnement ? Le SIETOM de Chalosse est désormais doté à Caupenne d’un nouveau pôle de traitement équipé en haute technologie. Mais, pour optimiser son fonctionnement, le « réflexe tri » reste plus que jamais d’actualité.

L’architecture du bâtiment intègre l’inclinaison naturelle du site. © dr

Dans la nouvelle unité, les 70 tonnes d’ordures ménagères traitées chaque jour séjournent pendant 72 heures dans un tube de fermentation, avec un arrosage et une ventilation adaptés pour accélérer le processus. A la sortie, il suffit d’extraire la matière organique fermentescible et mature pour obtenir le compost. Les améliorations techniques permettent également de récupérer les matières ferreuses pour les recycler.

Comment ça marche ?

Le Sietom de Chalosse, c’est quoi ?Le Syndicat intercommunal d’enlèvement et de traitement des ordures ménagères (Sietom) est un syndicat mixte auquel adhèrent des communes et des communautés de communes pour la collecte et le traitement de leurs déchets ménagers.

Chiffres clés124 Le Sietom de Chalosse comprend 124 communes réparties sur 8 cantons (Amou, Geaune, Hagetmau, Montfort-en-Chalosse, Mugron, Pouillon, Saint-Sever, Tartas et 1 commune béarnaise).

75 000 Le nombre d’usagers.

18 000 Le nombre de tonnes d’ordures ménagères traitées chaque année.

40 000 Le nombre de tonnes collectées, tous déchets confondus, soit 531 kilos par habitant et par an.

JEUNESSE PRATIQUE CULTURE PATRIMOINE ENVIRONNEMENT INFORMATION


La Chalosse en bonne voieLes Landes que l’on croit trop souvent plates et rectilignes prennent tout leur relief dans les paysages vallonnés de Chalosse. Pour parcourir sans efforts ces coteaux de toute splendeur, il suffit de se laisser guider par la voie verte. Elle bénéficie en effet du faible dénivelé de l’ancienne voie ferrée qui reliait Dax à Saint-Sever, entre 1850 et 1950, et dont elle emprunte le tracé sur 41 kilomètres (dont 7 kilomètres balisés sur route). Sur le territoire de la Communauté de communes de Montfort-en-Chalosse, elle part de Hinx, traverse le canton via Gamarde, Montfort-en-Chalosse, avant de poursuivre sa route après Lourquen, jusqu’à Mugron pour rejoindre Saint-Sever.

aMénaGEMEntS PouR PRoMEnaDES tout ConFoRtCette piste rustique est interdite aux véhicules motorisés et réservée aux promenades à pied, à vélo ou à cheval (mais jamais au galop !). Des aménagements récents sur le réseau départemental routier permettent désormais de se garer sur l’une des six aires de repos équipées de tables pour pique-niquer, de points d’eau mais aussi d’abreuvoirs pour les chevaux… avant DE PaRtiR SuR LES CHEMinSPendant votre promenade, aucun risque de vous égarer. Les principaux carrefours sont équipés de panneaux qui indiquent à quelles distances se trouvent les villages les plus proches et la prochaine aire d’accueil. Envie d’une petite pause ? Des bancs installés à chaque kilomètre permettent de faire une halte confortable, pour mieux contempler le paysage.

EnvironnementLa voie verte se refait une beautéLa voie verte de Chalosse, comme ses voisines de l’Armagnac et du Marsan, est entièrement dédiée à la pratique de la marche, du VTT et de la randonnée équestre. Le Département des Landes en est propriétaire. Il assure son entretien et son aménagement pour valoriser le patrimoine naturel du territoire.

La voie verte de Chalosse constitue le point de départ idéal pour découvrir de nouveaux paysages. Le nouveau « Rando-Guide Haute-Chalosse », vient de sortir. Remis à jour, il propose une sélection de randonnées à pied ou en VTT de 6 à 50 kilomètres au fil des coteaux verdoyants, avec les Pyrénées en toile de fond.

En vente dans les offices de tourisme, les librairies et les maisons de la presse. Prix : 2 €

Le Randoguide

Les pommiers : des plantations à croquerPour valoriser ces espaces de promenade et les rendre toujours plus attractifs, le service environnement du Conseil général multiplie les innovations. Récemment, l’installation de barrières rustiques en bois a permis de mieux distinguer la voie verte réservée à la randonnée de la voirie communale, de sécuriser les ponts et de délimiter les aires d’accueil. En partenariat avec les communes et communautés de communes concernées, le Département a mené une réflexion sur les plantations destinées à valoriser cet univers résolument réservé à la nature. Pour végétaliser les bandes roulantes, les aires de repos et les bordures, l’idée était d’associer chaque itinéraire à une représentation végétale typique et originaire du terroir local. L’occasion aussi de sauvegarder des variétés

anciennes. La voie verte de Chalosse est ainsi dédiée aux pommiers. Au-delà de leur ancrage sur le territoire, ils présentent l’avantage d’être attractifs sur trois saisons. Agréables à l’œil avec leur floraison de printemps, ils enveloppent le promeneur d’une ombre protectrice au cœur de l’été avant de leur offrir de beaux fruits à glaner à l’automne.

CoMME tRoiS PoMMESLe conservatoire végétal régional d’Aquitaine a sélectionné trois variétés rustiques. Sur l’aire de Montfort-en-Chalosse, il a proposé la Tennière, son arbre très vigoureux aux fleurs roses tirant sur le violet produit des fruits jaunes à la chair ferme. L’aire de Gamarde-les-Bains fait la part belle à la « Pay Bou », rouge striée à la chair tendre blanche ou rosée. Quant à l’aire de Hinx, sa « Petite Madeleine », très tendre et sucrée devrait elle aussi laisser bien des souvenirs d’enfance d’exception aux nouvelles générations. Le long de la voie verte, les plantations sauvegardent les variétés. © dr

A vélo, à pied ou à cheval, laissez-vous guider par la voie verte. © dr

Les pommiers « pay bou » ont investi l’aire de repos de gamarde-les-bains. © dr

JEUNESSE PRATIQUE CULTURE PATRIMOINE ENVIRONNEMENT INFORMATION


Culture et patrimoine

D’après le Conseil international des musées, « un musée est une institution permanente sans but lucratif au service de la société et de son développement

ouverte au public, qui acquiert, conserve, étudie, expose et transmet le patrimoine matériel et immatériel de l’humanité et de son environnement à des fins d’études, d’éducation et de délectation ». Pour que les visiteurs du Musée de la Chalosse, ouvert au public il y a bientôt trente ans, continuent à expérimenter cette précieuse notion de « délectation », la Communauté de communes de Montfort-en-Chalosse mène une réflexion sur les évolutions souhaitables afin de croiser ses orientations culturelles et touristiques. L’objectif est de moderniser le tracé et la mise en scène du parcours permanent, les outils de visite, mais aussi sa communication, pour toucher de nouveaux publics. Parmi le programme d’actions et d’aménagements à l’étude, on trouve des tables de lecture du paysage, l’amélioration du livret de visite, des audio-guides, sans oublier quelques nouveautés scénographiques. Ces travaux s’étaleront sur les prochaines années et permettront de proposer au public un musée renouvelé.

Le musée de la Chalosse croise des orientations à la fois culturelles et touristiques. © dr

Il était une fois... L’histoire de la cloche de Montfort, d’après Osmin Ricau*Quelques familles du quartier

de l’église connaissaient le terrible secret… Elles savaient 15 jours avant tout le monde qu’un paroissien allait mourir. Comment ? Une cloche annonçait la mort de quelqu’un par le son particulier qu’elle émettait au moment de l’angélus ou des appels aux offices religieux. Imaginez leur anxiété… Mais, il fallait faire attention : ne pas éveiller les craintes de ceux qui l’ignoraient. Cependant, un jour d’après la guerre, dans les années 1950, ce secret n’en fut plus un. Toute la communauté fut au courant. Les enfants de l’école, les vieilles dames qui tricotaient ensemble l’après-midi, les commerçants et les artisans qui buvaient la chopine à

l’auberge…Tout le monde en parlait. Lorsque la cloche sonnait, on demandait à Rémi « lo bénédit » (le bedeau) de l’époque si elle « sonnait mal ». Il répondait toujours sans se tromper. Imaginons alors la crainte des personnes âgées ou malades.

L’évêquE Et LE LatiniStELe curé doyen Puyobro, qui n’était au courant de rien, fut intrigué par les allées et venues des gens dans ce quartier si calme. Des groupes se formaient, on chuchotait et, quand la cloche sonnait, on venait aux nouvelles. Le bedeau, sa femme, ses enfants étaient assaillis, questionnés. Rapidement mis au courant, le curé prit la chose très au sérieux. Au décès d’un jeune homme qui suivit le son

de la cloche prophétique, il expliqua tout à son évêque. En grand secret, Monseigneur Mathieu, évêque d’Aire et de Dax, se déplaça à Montfort-en-Chalosse, accompagné d’un latiniste du collège Cendrillon. Tout ce beau monde monta au clocher, on élucida le mystère. Le latiniste traduisit la sentence que l’on appose sur chaque cloche d’église avant son baptême : « Tu annonceras le jugement au peuple d’Israël ». Cette phrase y est toujours et reste valable... Quant au son de cloche particulier, je le connais. Mais, je ne vous dirai rien.

*Osmin Ricau : auteur régionaliste du XXe siècle

Le Musée de la Chalosse revisitéPour faire découvrir le musée autrement et l’ouvrir à de nouveaux publics, la Communauté de communes de Montfort-en-Chalosse mène une réflexion sur les évolutions de cet outil de transmission du patrimoine.

En 2012, l’exposition thématique explorera les codes du mariage

en Chalosse. Religion ou légalité, amour ou devoir, négociation ou statut social, il suppose un rituel, avec la part de superstition et d’irrationnel que cela induit. Mais, le mariage, en même temps qu’un évènement très personnel associé au sentiment amoureux, porte aussi une fonction sociale précise. Autant de décryptages à découvrir au gré des histoires personnelles et émouvantes des amoureux, redécouvertes au hasard des archives et grâce aux collections et fonds d’archives du musée et aux prêts de structures partenaires.

Exposition temporaire, du 21 juin au 28 novembre« Le Coeur et la raison. Le mariage au XIXe siècle »

« Le Coeur et la raison. Le mariage au XIXe siècle » © dr

Mariage, anonyme d’après A. mondavera, estampe, fin XIXe siècle. © musée Alfre

Portrait d’une mariée ou d’une communiante lisant, valentine reyre, huile sur bois, vers 1905-1910. © musée d’Art et d’Archéologie, Senlis

JEUNESSE CULTURE PATRIMOINE ENVIRONNEMENT SÉCUTITÉ


Bien vivre en ChalosseAnimations : ça bouge à l’Ehpad de MontfortParce qu’une maison de retraite est d’abord un lieu de vie, l’Ehpad (Etablissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes) de Montfort-en-Chalosse développe les temps d’échange, de communication et de partage.

«Animer, c’est faire vivre les résidents au quotidien par des actes simples de la vie courante. Nos

ateliers sont d’abord des temps de détente. Ils ne sont jamais imposés. Notre rôle est d’inciter chacun à participer à l’activité qui lui convient le mieux en fonction de ses attentes, de ses goûts, mais aussi de son histoire, de ses habitudes de vie ou de son contexte familial », témoignent Florence et Corinne, les deux animatrices de la maison de retraite de Montfort-en-Chalosse. Elles veillent à écouter, observer, pour mieux accompagner chaque personne au quotidien, en groupe ou dans sa chambre. « A chacune de nos conversations avec le résidant, nous découvrons de nouveaux besoins ».

RoMPRE L’iSoLEMEntCes animations préparées par les animatrices contribuent à prévenir l’isolement social. Elles peuvent remplir une fonction thérapeutique ou 100% plaisir. Sur le mode ludique, il s’agit de permettre aux pensionnaires de préserver le plus longtemps possible leur autonomie, de cultiver les liens sociaux en communiquant et en échangeant. Mais aussi de se sentir utile, se divertir, retrouver la confiance en soi, ressentir des sentiments des émotions ou tout simplement se changer les idées. Elles impliquent l’ensemble de l’équipe de l’Ehpad, des intervenants extérieurs spécialisés, plusieurs bénévoles et les familles qui se font une joie d’y participer.

LES aniMationS tHéRaPEutiquES La musique adoucit la vieGrâce à ces séances mensuelles de musicothérapie, les personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer retrouvent avec Nathalie, l’intervenante, des airs connus. A l’écoute de Tino Rossi ou d’Edith Piaf, un pied se met à bouger, on tape dans les mains... L’émotion passe. On touche les instruments, on joue, on chante en toute liberté et la musique apaise, rassure, calme peu à peu. D’autant plus que la séance de 45 minutes se termine par une pause de relaxation sur un fond de flûte de pan.

Les liens naturels et bienfaisants entre pensionnaires et animauxEn séance de zoothérapie avec un intervenant

extérieur ou en sortie au parc de Nahuques, à Mont-de-Marsan, le contact avec l’animal permet de diminuer le stress, ou l’anxiété. A travers la caresse à l’animal, on peut à la fois retrouver de l’habileté motrice et exprimer de l’affection. Cette présence humanise la thérapie et permet de stimuler des fonctions cognitives et sensorielles de personnes qui ont souvent longtemps vécu à la campagne, au contact quotidien des animaux.

LES aniMationS PLaiSiRjouerL’esprit en éveil on retrouve le sens de la compétition, le bonheur d’échanger autour des jeux de société qui se taillent un vif succès. Ces activités mémoire permettent, sur le mode ludique, de maintenir les capacités intellectuelles de chacun, le travail sur la concentration, la réflexion.

BricolerL’imagination, l’habilité manuelle et le plaisir de réaliser sont aux rendez-vous de ces ateliers de création pour décorer la maison de retraite pour la kermesse annuelle ou tout autre événement. L’occasion de se sentir utile tout en se divertissant.

BougerImportantes pour préserver une certaine autonomie, les séances de gymnastique constituent aussi des rendez-vous qui favorisent le relationnel.

Et si on sortait ?Aller faire un petit tour au marché de Montfort, partager un déjeuner au restaurant avec l’ensemble du personnel pour les fêtes du village ou la fête de vendanges au Musée de la Chalosse. Le loto, le pique-nique à l’étang de la Glacière (à Saint-Vincent-de-Paul), ou une séance au cinéma de Mugron... Tous les prétextes sont bons pour sortir et maintenir du lien social.

Rendez-vous avec les enfantsLes rencontres avec les jeunes, les Assistantes maternelles, les enfants de l’école, des centres de loisirs ou d’autres établissements, le centre médical infantile de Montpribat ou les enfants du personnel, donnent lieu à des temps d’échange forts avec les pensionnaires.

© dr

© dr

© dr

© dr

© dr

© dr

JEUNESSE CULTURE PATRIMOINE ENVIRONNEMENT SÉCUTITÉ


Bien vivre en Chalosse

L’office de tourisme du Pays de Montfort-en-Chalosse propose aux hébergeurs du canton

des ateliers sur le développement durable. Après avoir exploré les moyens d’une démarche durable dans la gestion de l’eau, de l’énergie, des déchets dans une démarche d’éco-tourisme, l’office de tourisme accompagne les hébergeurs dans la mise en place d’actions simples, concrètes et efficaces en direction de leurs locataires : guide de bonnes pratiques, affichettes, réduction des consommations… Vous pouvez rejoindre le groupe de travail en contactant l’office de tourisme au 05 58 98 58 50 ou par mail

L’éco-tourisme, c’est possible

“ A vos AgEndAs ”

Le 20 juin Fête de la musique, Montfort-en-Chalosse, Musée de la Chalosse, à 18h30. Concert musical pour le vernissage de l’exposition « Le Cœur et la raison ».Du 21 juin au 28 novembre Exposition « Le Cœur et la raison. Le mariage au XIXe siècle », au Musée de la Chalosse, à Montfort-en-Chalosse.Le 5 juillet Marché de producteurs de Pays, Montfort-en-Chalosse, sous la halle, à 18h.Le 10 juillet Les Moments musicaux de Chalosse, Montfort-en-Chalosse, Maison arts et loisirs, à 21h.Le 26 juillet Spectacle de chansons « Là-bas » de Paula de Oliveira et Jules Thévenot en partenariat avec « La Scène déménage ! », Montfort-en-Chalosse, Musée de la Chalosse, à 18h30.Le 28 juillet Comice agricole cantonal, Montfort-en-Chalosse, à partir de 9h.Le 30 juillet Journée tourisme en espace rural, Maison arts et loisirs de Montfort-en-Chalosse, à 14h.Le 14 août Festival international folklorique, Montfort-en-Chalosse, Maison arts et loisirs.Le 21 août Journée tourisme en espace rural, à Préchacq, devant l’Hostellerie Le Clos Pité, à 10h.Le 23 août Soirée d’été en Chalosse, concert puis projection de cinéma en plein air à la nuit tombante, Montfort-en-Chalosse, Musée de la Chalosse, à partir de 18h30.Le 25 août Festival Lousiana Blues, à Hinx, à l’espace culture loisirs, à 20h30.Les 15 et 16 septembre journées du patrimoine sur le thème « les patrimoines cachés » Le 16/09 Rallye touristique : « Les chasseurs de trésors s’invitent en Chalosse »11 joyaux à dénicher dans 11 villages du territoire.inscriptions : office de tourisme 05 58 98 58 50Le 15 et 16/09 au Musée de la Chalosse de 14H à 18H (entrée gratuite) - « L’esprit caché des

lieux »visite sonore des deux maisons du domaineLe 15/09 à 14h30 Musée de la Chalosse,« Capcazalières, leurs façades nous racontent » et Le 16/09 à 16 H Conférence « Le pays de l’auribat » Rens. Musée de la Chalosse : 05 58 98 69 27Le 23 septembre 11e édition de la Fête bio, Montfort-en-Chalosse, sous la halle, toute la journée.Le 6 octobre Fête des vendanges, Montfort-en-Chalosse.Du 13 au 19 octobre La Science a du goût , Montfort-en-Chalosse, Musée de la Chalosse, à partir de 15h.

● Les rendez-vous des Amis du muséeEn juin, juillet et août, chaque mercredi à 15h . Animations au Musée de la Chalosse, à Montfort-en-Chalosse.En juin : rendez-vous aux jardins avec une agronome, un paysan-agronome spécialiste des volailles, une fileuse de lin et de chanvre et des gardiennes d’une tradition méconnue, les croix de Saint-Jean.En juillet : autour des cultures landaises pour une présentation des danses et des musiques gasconnes, des démonstrations de course landaise, de jeux de quilles, et de confection d’objets en bois.En août : pour découvrir les savoir-faire des dentellières, des paysans, des forgerons, d’une canneuse et d’une rempailleuse de chaises et des vanniers.

● Les plaisirs de l’été Les fêtes locales Préchacq .......................................... du 22 au 24 juinPoyartin ............................................ du 22 au 25 juinOnard ...................................... du 29 juin au 1er juilletGamarde ............................................du 6 au 9 juilletHinx ................................................du 13 au 16 juilletGoos...............................................du 20 au 22 juilletClermont ........................................du 20 au 22 juilletMontfort-en-Chalosse ...................du 27 au 31 juilletSort-en-Chalosse ...............................du 3 au 6 aoûtGarrey .............................................du 18 au 19 aoûtPoyanne ..........................................du 17 au 20 aoûtOzourt ............................du 31 août au 2 septembreNousse ....................................... 15 et 16 septembreGousse ...................................... du 2 au 4 novembre Lourquen ......................................17 et 18 novembre

A Saint-Cricq-Chalosse, l’hôtel éco-labellisé la petite Couronne propose une pratique « opérationnelle » du développement durable. © dr

► SoRtiR En FaMiLLELes sept offices de tourisme du Pays Landes Chalosse viennent de publier une brochure « Sorties en Famille, les Abeilles chalossaises ». Tout ce qu’il faut savoir pour découvrir ou redécouvrir en famille les richesses de notre territoire. Etes-vous sûrs par exemple de bien connaître le Musée de la Chalosse ? Le jardin de Payot ? Les Z’Heureux Cruateurs à Montfort ? L’espace sport orientation ? Avez-vous déjà exploré le marché des producteurs de pays, la matinée Boeuf de Chalosse, profité de la journée Tourisme en espace rural, pratiqué le quad à Cassen ou le paint-ball à Préchacq ? Le guide idéal pour retrouver les plaisirs de s’activer en pleine nature, apprendre en s’amusant et savourer la gastronomie locale.Programme disponible dans tous les offices de tourisme.

Chaque famille se présentant chez l’un des partenaires inscrits dans la brochure recevra un sticker avec une

abeille. Les enfants pourront en faire la collection !

► PRatiquELE LoGEMEnt FaCiLE avEC L’aDiLVous envisagez de faire construire, d’acheter, de vendre, de démarrer des travaux, de louer. Vous êtes locataire, propriétaire, copropriétaire… L’Agence d’information sur l’habitat (ADIL 40) vous apporte les éléments juridiques, financiers et fiscaux qu’il vous faut, un conseil complet et objectif sur des sujets variés :

• Le financement de votre projet d’accession à la propriété, de travaux d’amélioration.

• Les contrats (de vente, de construction, d’entreprise, de prêts…).

• Les relations avec les professionnels du logement (agent immobilier, notaire, syndic, architecte, constructeur, maître d’œuvre, établissement de crédit…).

• La location. • Les assurances (liées à des emprunts, à la

construction, à l’habitation…).• Les garanties (hypothèques, caution…)• La fiscalité (TVA immobilière, dispositifs fiscaux,

impôts locaux…).• La réglementation sur la qualité de l’habitat.• La copropriété.• L’urbanisme.• Les relations de voisinage.

Lundi, mercredi, jeudi et vendredi : de 9h à 12h et de 13h à 17h30. Le mardi, sans interruption de 9h à 19hSur rendez-vous de préférence A la Communauté de communes, le 3eme mercredi du mois, Tél. : 05 58 91 00 11à Saint-Paul-lès-Dax, place du MarchéTél. 05 58 91 00 11à Mont-de-Marsan, 125 rue Martin Luther KingTél. 05 58 46 58 58

L’été En CHaLoSSELes accueils de loisirs pour les jeunes, gérés par l’association Haute-Chalosse, fonctionneront du 9 juillet au 3 août. • Les enfants de 3 à 6 ans seront accueillis à

Poyanne dans l’école maternelle.• Les enfants de 7 à 15 ans, à Mugron dans les

locaux de l’école maternelle.Les dossiers sont à votre disposition à la Communauté de communes de Montfort-en-Chalosse ainsi qu’à la mairie de Mugron. Vous avez également la possibilité d’envoyer une

demande de dossier à l’adresse suivante : [email protected] : Karine Comet – Tél. : 05 58 98 59 82 et Aline Jardères – Tél. : 05 58 98 59 81La REntRéE DE L’ESPaCE jEunESLe local des jeunes fera sa rentrée mi-septembre. Cet espace destiné aux 12 – 18 ans reprendra ses nombreuses activités et sorties tous les mercredis de 14h à 17h. La Roseraie - côte du Parquet - 40380 Montfort-en-Chalosse. Contact : Aline Jardères, du lundi au vendredi - Tél. : 06 76 93 88 80 ou 05 58 98 59 81

Enfance et jeunesse

Retrouvez les informations touristiques et le programme complet des animationsà l’office de tourisme, 55 place Foch à Montfort-en-Chalosse

ou sur son site Internet : www.tourisme-montfortenchalosse.fr Tél. : 05 58 98 58 50

Documents

Chalosse 21