4
CHARTRES 2019 [ ] Visites de groupes avec guide-conférencier La lumière des vitraux L‘art du gothique Les vitraux modernes CHARTRES Capitale du vitrail

CHARTRES Capitale du vitrail

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CHARTRES Capitale du vitrail

CHARTRES2019[ ]

Visites de groupes avec guide-conférencier

La lumière des vitraux

L‘art du gothique

Les vitraux modernes

CHARTRES Capitale du vitrail

Page 2: CHARTRES Capitale du vitrail

Les vitraux de ChartresDémonstration et visite guidée 1 h 30

Démonstration en salle de la technique du vitrail, introduction à la symbolique des vitraux de Chartres, suivies d’une visite dans la cathédrale.

Tarif : 11 € par pers. (location des audiophones incluse)

Forfait 220 € pour un groupe de moins de 20 pers.

Rendez-vous directement à l’école du Vitrail et du Patrimoine, devant la cathédrale, 1, rue de Bethléem.

La symbolique des vitraux

de ChartresDémonstration avec projection et visite guidée 2h

Démonstration en salle de la technique du vitrail, présentation, à l’aide de projection en grand format, des vitraux de Chartres, du message symbolique des chiffres, des couleurs et des gestes. Suivi d’un parcours commenté des sujets dans la cathédrale et de leurs correspondances dans les scènes sculptées des portails.

Tarif : 12 € par pers. (location des audiophones incluse)

Forfait 240 € pour un groupe de moins de 20 pers.

Rendez-vous directement à l’école du Vitrail et du Patrimoine, devant la cathédrale, 1, rue de Bethléem.

Panorama du vitrail à Chartres

du Moyen Âge à nos joursDémonstration et visite guidée 1 h 30

Présentation des caractéristiques du vitrail. Démonstration, suivie d’une visite commentée des principaux chefs d’œuvre des vitraux de Chartres du Moyen Âge à la cathédrale, des vitraux de la Renaissance, exposés au musée du Vitrail et des collections de vitraux d’artistes actuels.

Tarif : 11 € par pers. (location des audiophones incluse)

Forfait 220 € pour un groupe de moins de 20 pers.

Rendez-vous directement à l’école du Vitrail et du Patrimoine, devant la cathédrale, 1, rue de Bethléem.

Visite du musée du VitrailDémonstration et visite guidée 1h

Démonstration des techniques du vitrail, la coupe des verres antiques, le montage des baguettes de plomb, l’évolution des tech­niques, du Moyen Âge à nos jours, suivie d’une visite commentée des collections de vitraux anciens et contemporains.

Tarif : 10 € par pers. (billet d’entrée inclus)

Forfait 200 € pour un groupe de moins de 20 pers.

La restauration des vitraux

et de la cathédrale de ChartresDémonstration avec projection et visite guidée 2 h

Conférence avec projection d’images grand format pour suivre les étapes et les techniques de la restauration des vitraux. Présentation des programmes des restaurations en cours, en parti­culier des vitraux et des travaux spectaculaires de restitution du décor peint du xiiie siècle, entièrement conservé sous les salissures et les dépôts de poussières accumulées au cours des siècles, suivie d’une visite guidée.

Tarif : 12 € par pers. (location des audiophones incluse)

Forfait 240 € pour un groupe de moins de 20 pers.

Rendez-vous directement à l’école du Vitrail et du Patrimoine, devant la cathédrale, 1, rue de Bethléem.

Visite spécialisée

Les vitraux de la RenaissanceDémonstration et visite guidée 1 h 30

Le musée du Vitrail conserve une collection de 83 vitraux originaux des xve et xvie siècles, unique en France, qui permet de révéler l’icono­graphie de la Renaissance à Chartres, de retrouver des maillons manquants de l’histoire de l’art du vitrail dans le haut lieu de l’art médiéval, de découvrir une activité intense des maîtres verriers à Chartres, et de montrer que les ateliers de vitraux de Chartres n’ont pas cessé de produire depuis le Moyen Âge jusqu’à nos jours.

Tarif : 11 € par pers. (billet d’entrée inclus)

Forfait 220 € pour un groupe de moins de 20 pers.

Visite spécialisée

Panorama du vitrail contemporainDémonstration et visite guidée 1 h 30

Une collection exceptionnelle de 60 vitraux contemporains est présentée au musée du Vitrail, dans les grandes salles voûtées du xiiie siècle, classées Monument Historique : un vaste pano­rama de l’art du vitrail du xxie siècle à travers les derniers chan­tiers de créations de vitraux en France. Nouvelles tendances, nouvelles techniques, retour de la figuration, innovations artis­tiques, tout l’univers pictural des artistes et des maîtres­verriers d’aujourd’hui est à découvrir dans cette exposition inédite de vitraux monumentaux.

Tarif : 11 € par pers. (billet d’entrée inclus)

Forfait 220 € pour un groupe de moins de 20 pers.

Page 3: CHARTRES Capitale du vitrail

Chartres et ses édifices du Moyen ÂgeParcours commenté 2 h

Parcours guidé dans la ville médiévale : l’enclos canonial autour de la cathédrale, les maisons du Moyen Âge, les églises Saint­Pierre et Saint­Aignan et leurs collections de vitraux historiques, les jardins en terrasses de l’évêché.

Tarif : 12 € par pers.

Forfait 240 € pour un groupe de moins de 20 pers.

Rendez-vous directement à l’école du Vitrail et du Patrimoine, devant la cathédrale, 1, rue de Bethléem.

Les métiers au Moyen Âge

dans les vitraux de ChartresDémonstration et visite guidée 1 h 30

Démonstration en salle de la technique du vitrail, suivie d’une visite commentée dans la cathédrale sur les métiers représentés dans les vitraux : les outils, les gestes, les scènes du travail.

Tarif : 11 € par pers. (location des audiophones incluse)

Forfait 220 € pour un groupe de moins de 20 pers.

Rendez-vous directement à l’école du Vitrail et du Patrimoine, devant la cathédrale, 1, rue de Bethléem.

Les métiers et les chantiers au Moyen Âge

dans les vitraux de ChartresDémonstration avec projection et visite guidée 2 h

Démonstration en salle de la technique du vitrail, présentation à l’aide de projection en grand format des représentations des métiers dans les vitraux au Moyen Âge, suivie d’un parcours commenté dans la cathédrale du monde des artisans construc­teurs, représentés dans les vitraux du Moyen Âge.

Tarif : 12 € par pers. (location des audiophones incluse)

Forfait 240 € pour un groupe de moins de 20 pers.

Rendez-vous directement à l’école du Vitrail et du Patrimoine, devant la cathédrale, 1, rue de Bethléem.

La restauration des vitraux

de la cathédrale de ChartresDémonstration et visite guidée 1 h 30

L’un des sommets de l’art occidental, la cathédrale de Chartres fait l’objet d’une campagne de restauration unique en France : vitraux, portails, sculptures, enduits peints des murs intérieurs. Démonstration de la technique du vitrail médiéval, présentation des programmes des restaurations des vitraux, suivie d’une visite guidée.

Tarif : 11 € par pers. (location des audiophones incluse)

Forfait 220 € pour un groupe de moins de 20 pers.

Rendez-vous directement à l’école du Vitrail et du Patrimoine, devant la cathédrale, 1, rue de Bethléem.

Les vitraux modernes à Chartres

Les vitraux modernes de Max Ingrand

pour l’église de Chartres Saint-Jean-Baptiste

et Franz StockVisite guidée 1 h 30

Le chef­d’œuvre de Max Ingrand, l’un des plus importants maîtres verriers du xxe siècle en France, se compose de vastes verrières panoramiques sous une immense coupole hexagonale. L’église a été construite en 1962 dans le quartier de Rechèvres, à Chartres, par l’architecte Jean Redréau, selon des techniques tri­direction­nelles innovantes. Le transfert de la sépulture de l’abbé Franz Stock, en 1963, en a fait un lieu de mémoire et de pèlerinage pour l’Europe entière.

La construction de l’église, l’histoire de l’abbé Stock à Chartres.

Tarif : 10 € par pers. (location des audiophones incluse)

Forfait 200 € pour un groupe de moins de 20 pers.

Rendez-vous directement pour cette visite, à Rechèvres, rue de la Paix, Chartres.

Les vitraux modernes à Chartres

Circuit des églises modernes

de Jean Redréau à Chartres, les vitraux

de Max Ingrand et Gabriel LoireVisite guidée 2 h

Les deux églises construites à Chartres par Jean Redréau en 1957 et 1963 : l’église Saint­Jean­Baptiste de Rechèvres, avec les vitraux panoramiques de Max Ingrand, et l’église Saint­Lazare de Lèves, avec les vitraux en dalle de verre de Gabriel Loire et les sculptures de Jean Lambert­Rucki.

Des constructions innovantes qui accueillent les arts du vitrail et de la lumière avec deux artistes­verriers des plus importants du xxe siècle en France.

Tarif : 12 € par pers. (location des audiophones incluse)

Forfait 240 € pour un groupe de moins de 20 pers.

Rendez-vous directement pour cette visite, à Rechèvres, rue de la Paix, Chartres.

Visites en groupe du musée du Vitrail

à ChartresLe musée du Vitrail présente une collection de vitraux authentiques de la Renaissance et un panorama interna­tional du vitrail contemporain. Plus de 400 vitraux sont à découvrir dans la grande salle gothique et les greniers du monument historique de Loëns, rue du Cardinal Pie, près du portail nord de la cathédrale.

Page 4: CHARTRES Capitale du vitrail

bus

1

2

CimetièreSaint-Chéron

Parcdes Bordsde l'Eure

Jardinde

Sakuraï

ParcAndré

Gagnon

ParcLéonBlum

Boulevard de la Court

ille

Rue de la Couronne

Bd

M. V

iolle

ttte

R

ue

Nico

le

R. du Faubourg St-Jean

R. du Faubourg la Grappe

Rue

d'Ablis

Rue Saint-Barthélémy

Rue Saint-Chéron

R. S t-Maurice

Boulevard Jean Jaurès Boulevard M

aréchal Foch

Bd Clém

enceau

Boulevard Chasles

R. d

u Grand Faubourg

R. G al Kœnig

Rue D. Casanova

Bd

de la

Rés

ista

nce

Rue

du

Ml M

aun

oury

Boulev

ard

Charle

s

Péguy

Rue de Rechèvres Av. d'Alsace-Lorraine

R

ue

d

u

P

élic

an

R. du D

r Bau

dain

Rue Huysmans

Rue de la C roix Jumelin

R. du Petit Bouillon

Rue de la Corroierie Rue du M

assacre Rue de la Tannerie Rue de la Foulerie

R.

Sai

nt-M

iche

l

Rue du Faubourg Guillaume

Rue des Rouliers Rue du Souvenir Français

Rue Gabriel Péri

Rue G. F

essard

Rue Croix T

hibault

R. d

u Re

mpa

rt C

hâte

let

R. des ChangesR. des G

renets

Av

. d'A

ligre

Ru

e

Par

men

tier

Rue

de

s G

rand

es

Fille

s

Av. Texier Gallas

Av. Jehan

de Beauce

Rue du Moulin à Tan Rue H. Boucher

R. du Clos l'Évêque R. Aug. Ganot

R. Marce

au

R. de la Pie

Ru

e Noël

Ballay R. du Soleil d'Or

Pl.des

Epars

Pl. de laRépublique

PlaceSt-Pierre

PlaceBillard

PlaceDrouaise

Pl. P.Semard

PlacePasteur

PlaceMorard

R. d

u Ca

rdin

al P

ie

CathédraleNotre-Dame

PorteGuillaume

St-Aignan

Préfecture

Théâtre

Palais EpiscopalMusée desBeaux-Arts

Hôtelde Ville

Conservatoire

St-Pierre

I. U. T.

St-André

GareSNCF

Gareroutière

le Petit Bouillon

l'Eure

vers Paris

vers Orléans

vers Dreux

vers Le Mans

Muséedu Vitrail

Écoledu Vitrail et

du Patrimoine

200 m

N

Parking pour les busbus

Parking pour les voitures

R.

2

3

Sortie Chartres Est

Sortie Chartres Centre

Dreux

Étampes

Rambouillet

Evreux

PARISVersailles

N 12

N 10

A 13

N 154

A 11

A 11

A 10

A 6

A 10

A 4

A 1

vers Le Mans vers Orléans 20 km

N

Chartres

1 2

Direction Régionaledes Aff aires CulturellesCentre-Val de Loire

Centre international du Vitrail5, rue du Cardinal Pie28 000 CHARTRES (France)Tél : +33 (0) 2 37 21 65 72contact@centre­vitrail.orgwww.centre-vitrail.org

ÉCOLE du VITRAIL et du PATRIMOINE

MUSÉE du VITRAIL

duPATRIMOINE

du VITRAILPATRIMOINE

VITRAILPATRIMOINE

Réal

isat

ion

: Pag

issi

me–

Car

te e

t pl

an :

Lége

ndes

Car

togr

aphi

e –

Vitr

aux

de M

ax In

gran

d, é

glis

e de

Rec

hèvr

es –

Pho

togr

aphi

es C

entr

e in

tern

atio

nal d

u Vi

trai

l et

Hen

ri G

aud

© Ce

ntre

inte

rnat

iona

l du

Vitr

ail.