Cher(e)s Sommaire A · 4 Bay-Nouvel • N° 11 Bay’ Nouvel VILLE DE LA TRINITÉ Ouverture de la Cyberbase Depuis juin 2008 la Cyberbase de la Trinité a ouvert ses portes. Installée

Cher(e)s Trinitéennes, Trinitéens,

A près un long silence, votre Bay’ Nouvel est de nouveau

là pour vous informer. Une édition plus dense, plus riche, avec de nouvelles rubriques pour être plus près de vous.

Le nouveau Conseil Municipal installé depuis le mois d’avril devra poursuivre le travail engagé depuis 20 ans. La majorité accueille favorablement les trois conseillers issus de la liste « Le Collectif Trinitéen». Conformément à notre esprit d’ouverture, et en application de la loi, ils pourront désormais bénéficier d’un espace d’expression, notamment dans les colonnes du Bay’ Nouvel. Les nombreux équipements et aménagements déjà réalisés, en cours ou en projets sont les témoins de l’évolution de la Trinité.Ainsi se révèle le nouveau visage de la Trinité : celui d’une ville qui offre à ses habitants un cadre et une qualité de vie en harmonie avec ce début de siècle, une ville toujours moderne et dynamique, solidaire et accueillante pour tous. Avec la toute récente ouverture de notre Cyberbase et la mise en ligne de notre site internet, la ville affiche plus que jamais sa volonté de se rapprocher de ses administrés par le biais des technologies de l’information et de la communication, ce tout en s’ouvrant au Monde. En ville évènementielle, la Trinité a accueilli des moments culturels ou sportifs d’envergure, au premier rang desquels nous retiendrons le 24ème Tour de la Martinique des Yoles Rondes qui s’est déroulé en août dernier.C’est déjà la rentrée, avec son cortège de bonheurs et de tracas dont la crise financière qui secoue le Monde depuis plusieurs semaines. Les travaux d’aménagement entamés dans l’arrière-bourg occasionnent indéniablement des désagréments dans votre quotidien. Mais soyez-en rassurés, nous veillons à ce que les gênes soient moindres et que la sécurité de tous soit assurée. Que vous soyez riverains, commerçants, écoliers, collégiens, parents, enseignants ou encore usagers, nous vous demandons de faire preuve de compréhension et de patience en attendant la fin des travaux. n Le Député Maire

Louis-Joseph MANSCOUR

Sommaire

Mairie de La Trinité - Cabinet du Député-Maire - Avenue Casimir Branglidor - 97220 TRINITÉTél. : 05 96 58 20 12 - Fax : 05 96 58 65 59 - N° ISSN en cours - Gratuit - Tirage : 5 000 exemplaires

Directeur de la publication : Louis-Joseph MANSCOUR - Rédacteur en chef : A. CHARLEC Coordination/Conception : A. CHARLEC

Photos : com externe, ITAWI, Claude MARLIN, BURGOS Eugène, Services techniques, DR conseillers de l’opposition municipale - Imprimeur : Caraib Ediprint - 05 96 50 28 28

Ont collaboré à ce numéro : S. MACENO, C. ANGELIQUE, E. COMLAN, E. BAYBAUD, H. RAPON, R. TACO, A. RAPON, J. LINISE, H. NANCY, Nord Services, Déchetterie du Robert.

EDITORIAL

VIE MUNICIPALE

- Début d’une nouvelle mandature- Les commissions municipales- Les délégations- Le calendrier de réception

des adjoints

TEChNOLOgIEs DE L’INfORMATION ET DE LA COMMUNICATION

- Ouverture de la Cyberbase- La Trinité a désormais son site

internet : www.mairie-latrinite.fr

LOIsIRs ET CULTURE

- Service Municipal de la Culture : Rentrée des ateliers 2008

- Médiathèque municipale : le livre à la portée de tous …

PETITE ENfANCE - JEUNEssE

- Dix bougies pour la Crèche Frégate

- Bonne rentrée à la Trinité !

RETROsPECTIVE … en images

INfOs TRAVAUX

- Travaux réalisés- Travaux en cours- Travaux imminents

DROIT D’EXPREssION DE L’OPPOsITION

MUNICIPALE

- Démocratie et cohabitation- Les municipalités face

à la violence

sECURITE

- Une nouvelle organisation pour la Police municipale

- Zoom : Attention CHIENS DANGEREUX

ENVIRONNEMENT ET DEVELOPPEMENT

DURABLE

- Gardons notre commune propre- Bilan action ODE : « Tout la rivyè

ka désann an lan mè »- Un Monsieur « Propre « pour la

Trinité

ENTRAIDE sOLIDARITE ET INsERTION

- Le portage de repas à domicile- Vacances studieuses à Tracée- Stage d’initiation à la pâtisserie

à l’Epinette

sPORTs ET ANIMATIONs

- Réouverture de l’Ecole Omnisports

- Calendrier des animations de fin d’année

BVILLE DE LA TRINITÉ

Bay-Nouvel • N° 11 Bay’ NouvelVILLE DE LA TRINITÉ

> Début d’une nouvelle mandature

Le Conseil Municipal

Louis-Joseph MANSCOURDéputé Maire

EmmanuelRAVAUD1er AdjointAffaires scolairesEtat Civil

AlainROTSEN2ème AdjointUrbanisme Aménagementdu territoire- Planificationurbaine– Transport

PatriciaTELL3ème AdjointeSanté -Personnes âgéesRelation avec le monde deshandicapés

FrédéricBUVAL4ème AdjointDéveloppement économiqueRelations avec les entreprises

PauletteRAPON5ème AdjointeFêtes et CérémoniesGrands évènements

ChristianPALIN6ème AdjointEnvironnement-Développement DurableHygiène & AssainissementTourisme

GenevièveSAINTE-ROSE7ème AdjointePromotion de la famille et del’enfance – Crèche Activitéspéri et post scolaires

FrédéricBERET8ème AdjointLogements-HabitatSuivi des GrandsTravaux-Projet de ville

DanielleVAISSELIER9ème AdjointeCulture et LoisirsPte du Conseil d’ExploitationDroits des Citoyens

GérardBUVAL

Jean-CharlesSEJEAN

ClémenceCINAMMAN

EugèneBURGOS

NellyAFRICAPolice- Sécurité-Prévention des risques majeurs-Suivi de la gestion des Régies

LéoTICALSports et VieAssociative

MoniqueETILE

GilbertLESDEMA

YvesTORIS

JanouSEJEAN

AlberteVERMIGNON

FrançoisFLORIDOR

ArsèneLANGERON

GuylaineFARADE

EugénieRADIGOY

JosianeALERTE

PhilippeHERACLIDE

YvonneFIRMIN-GUION

NadiègeFORTASJeunesse – Solidarité et Citoyenneté ConseilMunicipal des Jeunes - T.I.C.

SteeveFAUCHY

AlainRAPONConseiller de l’opposition municipale

RichardBARTHELERYConseiller de l’opposition municipale

YolaineFARADEConseiller de l’opposition municipale

Vie municipale

Bay’ Nouvel • N° 11 Bay’ NouvelVILLE DE LA TRINITÉ

2

Bay’ NouvelVILLE DE LA TRINITÉ


Le maire est de droit Président de toutes les commissions municipales. Les adjoints indiqués ci-dessous en assurent la vice-présidence.

Mme Paulette RAPON

Fêtes et cérémonies – Grands Evénements

M. Christian PALIN

Environnement - Développement durable - Ecologie - Hygiène et Assainissement -Tourisme

M. Léo TICAL

Sports et vie associative

M. Frédéric BUVAL

Développement économique (Pêche, Agriculture, Commerce, Industrie) – Relations avec le monde de l’entreprise

M. Frédéric BERET

Suivi des grands travaux – Projet de ville

M. Alain ROTSEN

Urbanisme - Aménagement du Territoire - Planification urbaine - Transports - Finances et Programmations budgétaires

Mme Danielle VAISSELIER

Conseil d’Exploitation du Service Culturel

> Commissions municipales

> Les délégationsM. Emmanuel RAVAUDEducation – Affaires scolaires– Présidence de la Caisse des Ecoles – Etat Civil

M. Alain ROTSENUrbanisme – Aménagement du Territoire -Planification urbaine – Transports

Mme Paulette RAPONFêtes et cérémonies – Grands Evénements

Mme Nelly AFRICAPolice – Sécurité – Prévention des risques majeurs – Suivi de la gestion des Régies de Recettes de la ville

Mme Geneviève SAINTE ROSEPromotion de la famille et de l’enfance – Crèche – Activités péri et post scolaires

M. Christian PALINDéveloppement durable - Environnement - Ecologie - Hygiène et Assainissement - Tourisme

M. Léo TICALSports et vie associative

Mme Patricia TELLSanté – Personnes âgées – Relation avec le monde des handicapés – Présidence CCAS

Mlle Nadiège FORTASJeunesse – Solidarité et Citoyenneté – Conseil Municipal des Jeunes - T.I.C.

Mme Danielle VAISSELIERCulture et Loisirs –– Présidence du Conseil d’Exploitation - Droits des Citoyens

M. Frédéric BERETLogements – Habitat - Suivi des grands travaux – Projet de ville

M. Frédéric BUVALSuivi des travaux réalisés en régie – Vie des quartiers – Propreté du territoire – Développement économique (Pêche, Agriculture, Commerce, Industrie) – Relations avec le monde de l’entreprise

RAVAUD EmmanuelEducation - Affaires scolaires –Etat CivilLundi – Jeudi (sur rdv) : 9h-12h

ROTSEN AlainUrbanisme – Affaires foncières – TransportMercredi (sur rdv) : 7h-8h

TELL PatriciaCCAS – Santé – Personnes Agées Lundi : 16h-17hVendredi (2e et 4e du mois) (sur rdv) : 8h- 9h

BUVAL FrédericDéveloppement Economique Mercredi (sur rdv) : 8h-10h

RAPON PauletteFetes et Cérémonies Jeudi (sur rdv) : 17h-18h

PALIN Christian Développement durable – Environnement Jeudi (sur rdv) : 7h30-10h30

SAINTE ROSE Geneviève Crêche – Activités Péri Scolaires Promotion de la famille et de l’EnfanceJeudi (sur rdv) : 16h-18h

BERET FrédéricLogement - Habitat – TravauxLundi (sur rdv) : 8h30-11h

VAISSELIER Danièle Culture et LoisirsJeudi : 14h-16h1 Mercredi sur 2 (sur rdv) : 10h-13h

> Calendrier de réception des adjoints

Bay’ Nouvel • N° 11 3 Bay’ NouvelVILLE DE LA TRINITÉ


Ouverture de la CyberbaseDepuis juin 2008 la Cyberbase de la Trinité a ouvert ses portes. Installée sur une surface de 100 m2, dans le bâtiment de l’ancienne Cantine du bourg, elle propose 12 postes en consultation publique.

O uverte à tout public, jeunes, moins jeunes, personnes âgées ou handicapées, la Cyber-

base, outil indispensable voulu par les élus, s’inscrit dans un programme global de sensibilisation du plus grand nombre aux technologies de l’information et de la communication et devrait contribuer à renforcer l’attractivité de la ville.

Qu’est-ce qu’une Cyberbase ?C’est un espace public pour l’initiation aux technologies de l’information et de la communication, animé par de véritables professionnels. La vocation de cet espace est d’aider tous les publics à s’approprier les usages numériques pour leurs projets personnels ou professionnels.

LES SERVICES

• Consultation Libre Internet

Accès poste 1,00 € / heure

(20h durée de validité illimitée) 16,00 € Tout public

Forfait 20h (durée de validité illimitée) : 10,00 €demandeurs d’emploi, allocataires du RMI, personnes handicapées titulaires de l’AAH*(sur présentation de justificatifs)

Accès ordinateur portable personnel 2,50 € / heure

Forfait 20 h - 10,00 €durée de validité illimitée : Seniors (à partir de 60 ans)

• Ateliers d’initiation

Tout Public 4,00 €/ heure

Scolaires, étudiants, demandeurs 3,00 €/ heured’emploi, allocataires du RMI, personnes handicapées titulaires de l’AAH

Seniors - (à partir de 60 ans) 3,00 €/ heure

• Jeux vidéo

Accès aux consoles de jeux 2,00 €/ heure

• Autres services : Impression de documents, location de la salle de consultation

• Horaires d’ouvertureMardi 10h00 - 18h00 • Mercredi 10h00 - 19h00Jeudi 10h00 - 18h00 • Vendredi 10h00 - 18h00 Samedi 8h00 - 13h00

• ContactsTél : 05 96 51 67 32Fax : 05 96 66 94 88E-mail : [email protected]

Technologies de l’Informationet de la Communication


4

VILLE DE LA TRINITÉ

La Trinité a désormais son site internet : www.mairie-latrinite.frDepuis décembre 2007 le nouveau site Internet de la municipalité est en ligne. Vous pouvez y accéder en tapant : www.mairie-latrinite.fr.

C e site Internet fait partie intégrante des nouveaux

«équipements» dont la commune a décidé de se doter. Par la présentation qu’il donne et les informations qu’il dispense, il rapproche les Trinitéens de leur Ville et de leurs élus et facilite l’accès à l’ensemble des services municipaux. Le nouveau site de la Ville est un véritable média, interface entre la population d’une part, et les élus et l’administration communale d’autre part.

En plus d’informations relatives à la Ville, aux services municipaux et aux

procédures administratives ou aux attraits culturels et touristiques de la Trinité, ce nouveau site Internet permet, entre autres, aux administrés de :- S’informer sur les événements et

animations programmés sur le territoire

- S’informer sur les travaux en cours

- Se renseigner sur le fonc tionne-ment des services

- Consulter l’annuaire des asso-ciations par domaine

- Télécharger le bulletin muni-cipal

- Télécharger le guide horaire du réseau de transport urbain

- Commander en ligne des documents de l’Etat Civil

Une foule d’informations et de services réunis en un site convivial qui permet une navigation simple, additionnée d’un moteur de recherche qui ouvre un accès rapide à l’information.

Véritable vitrine ouverte sur le monde, ce site répond aux besoins de l’ensemble des internautes, qu’ils soient résidents actuels ou futurs, ou encore touristes de passage.



Service Municipal de la Culture : Rentrée des ateliers 2008INSCRIPTIONS : septembre-octobre

SAISON CULTURELLE : Octobre à la mi-juin

ENFANTS – CLUB 6/12 ANSMercredi de 8h à 12h – 80 €

Théâtre – Arts plastiques – Vannerie – Activités manuelles – Danse traditionnelle – Flûte – Tambour – Initiation poterie

ENFANTS DES 5 ANSMercredi de 8h à 12h – Beauséjour – 80 €

Prévention des risques domestiques – Vannerie – Initiation à la poterie – Danse traditionnelle – Théâtre – Activités manuelles

ENFANTSMercredi après-midi Danse indienne – Hip Hop – Modern Jazz – Echecs.

80 €/atelier

ADOS ET ADULTESDu lundi au vendredi 100 €/atelier/ado160 €/atelier/adulte

Slam – Créole (écrit, parlé) – Vannerie – Yoga – Danse indienne – Théâtre – Modern Jazz – Flûte – Echecs – Tambour – Steel Pan – Hip Hop – Konn Lambi – Danmyé – Technique vocale – Bèlè (En partenariat avec les associations Bèlè Libre Expression et AM4) – Arts plastiques

Médiathèque municipale : le livre à la portée de tous

Loisirs et culture

- 17 000 livres à découvrir ou à redécouvrir dont 475 acquisitions de l’année 2008.

- Ses animations tout au long de l’année à destination de tous : l’Heure des Bout Chous, l’Heure du Conte, les soirées littéraires…

- Son Bibliobus qui part à la rencontre de la population des quartiers.

- 600 supports CD (CD ROM, CD AUDIO)

Entre deux rayons, Christine Angélique, directrice de la médiathèque, fait part de ses coups de cœur pour cette rentrée :- Les hirondelles du printemps africain de Gaston

KELMAN (JC Lattès, 2008)

- La valse lente des tortues de Katherine PANCOL (Albin Michel, 2008)

- Gran kannal la (Astérix en créole)

Très bientôt, la médiathèque municipale mettra en ligne un Portail web qui proposera notamment la consultation en ligne du catalogue. Rejoignez dès aujourd’hui les 850 abonnés de la médiathèque !

« Lire, c’est voyager ; voyager, c’est lire » écrivait Victor Hugo. En cette rentrée 2008, la médiathèque de la Trinité vous invite au voyage grâce à ses :

MÉDIATHÈQUE DE LA TRINITÉ

2, avenue Casimir Branglidor

97220 LA TRINITETél. : 05.96.58.52.05

Fax : 05.96.58.50.56


6


Petite enfance • Jeunesse

Dix bougies pour la Crèche FrégateOuverte au début de l’année 1998, la crèche Frégate a fêté ses 10 ans le 31 mai dernier.

P roposant dès son ouverture 40 places en accueil permanent,

elle a connu en Janvier 2006, une augmentation de sa capacité d’accueil de 20 places réservées à la halte-garderie. Cette extension voulue par le Conseil Municipal sous-tendait l’amélioration de l’accueil des tout-petits, mais aussi de favoriser l’offre

aux familles de 2 types d’accueil.Cette formule du multi-accueil permet sur une même semaine de satisfaire les besoins permanents de deux familles distinctes qui se partagent ainsi les 5 jours de la semaine.La crèche Frégate accueille 11 mois sur douze, les enfants âgés de 3 mois à 3 ans.

Une équipe composée d’auxiliaires de puériculture et d’aides maternelles accompagnée d’autres professionnels (psychomotricienne, psychologue, médecin) assure la prise en charge des enfants (alimentation, hygiène, développement affectif et physique) n

Bonne rentrée à la Trinité !Pour cette rentrée 2008, ce ne sont pas moins de 1 638 enfants qui sont inscrits dans les 8 écoles primaires, élémentaires et maternelles de la ville.

1 200 repas sont servis chaque jour dans les cantines scolaires.

Comme chaque année, des travaux de réfection et d’aménagement ont été réalisés dans les écoles. Ces travaux ont concerné toutes les écoles mais la plus grosse part a été

consacrée à l’école Auguste REJON de Beauséjour qui avait été la plus touchée lors du tremblement de terre de novembre 2007.

Le coût de ces travaux est d’ environ 77 200 euros. n

Nouveau !Depuis le 1er octobre les services de garderie et d’interclasse sont gérés par le CCAS qui regroupe désormais l’ensemble des activités « petite enfance et enfance »

Une nouvelle rubrique à destination des usagers fait son apparition dans votre

Bay’ Nouvel. Afin de mieux identifier vos attentes, faites nous parvenir vos questions, vos préoccupations, commentaires et suggestions par :

Mail : [email protected]

Courrier : Rédaction BAY’ NOUVEL - Hôtel de ville - Avenue Casimir Branglidor 97220 LA TRINITE

Fax : 05 96 58 48 46

A chaque parution nous nous efforcerons d’apporter des réponses à une sélection de vos questions.

Votre avis nous intéresse !



Première édition de l’événement culturel « Les Arts à la Trinité »

10 bougies pour le jumelage scellé entre la Trinité et San Fernando –Lionel DAVIDAS Président de l’ASF

Ruchana Ponceau – une Trinitéenne Député junior du Nord Atlantique Elève du CM2A de l’ école A. Réjon

Rétrospective… en images

Fête patronale 2008 - Un témoignage émouvant de Mme Firmin Guion, une ancienne conseillère municipale

Fête patronale 2008 - Le député maire entouré de ses anciens conseilers municipaux

Fête patronale 2008 - Témoignage des jeunes

de l’association Génération Epinette Doubout

Fête patronale 2008 - Jeunes sportifs de la Gauloise


8

Bay-Nouvel • N° 11 9 Bay’ NouvelVILLE DE LA TRINITÉ

La Trinité accueille le 24ème Tour de la Martinique des Yoles Rondes

…

Première édition de l’événement culturel « Les Arts à la Trinité »

Fête patronale 2008 - Un témoignage émouvant de Mme Firmin Guion, une ancienne conseillère municipale

Fête patronale 2008 - Jeunes sportifs de la Gauloise

Fête des mères



Travaux réalisés➊ Reprise d’une buse au chemin

de l’usine BassignacCes travaux devraient faciliter l’écoulement des eaux fluviales et éviter enfin, les inondations de certaines habitations. Le coût global des travaux est de 30 000.00 €

➋ Reconstruction du canal de l’Anse l’EtangCes travaux ont duré 6 mois et ont été réalisés dans le cadre du marché « réparation et modernisation des ouvrages communaux » ; ils s’inscrivent dans le cadre de la politique municipale de lutte contre la dengueLe montant initial de l’opération était de 91 00.00 €.

➌ Réhabilitation des Latrines de Cosmy Les nouvelles latrines ont été livrées en juin 2008Le montant de la réhabilitation est de 50 000 €.

➍ Reconstruction du mur en gabion du stade Louis-Richer

Coût des travaux 85 000 € .

➎ Réalisation d’un système de récupération de l’eau de pluie à l’école de Beauséjour

Coût des travaux 11 000€.

Infos travaux


10

2

4

5 5

3

Travaux en cours

Travaux imminents

➏ Deuxième tranche des Travaux d’Aménagement de l’Arrière-Bourg

La phase 1 des travaux d’aménagement de la deuxième tranche de l’arrière-bourg a débuté au mois de juin avec les rues Schœlcher, Perrinon, Kernay et la Calle des Marches. Le gros des travaux devrait être achevé dans le courant du mois de décembre 2008. La prochaine phase concernera les rues Fernand Clerc et Criosi. Coût des travaux 2 700 000 € HT

➐ Construction de la Maison du TourismeLes travaux de construction de la Maison du tourisme entamés depuis le mois d’avril se poursuivent. Les services de l’Office de Tourisme devraient intégrer le bâtiment dès le premier trimestre de l’année 2009. – Coût des travaux 1 200 000 € HT

➑ Mise en conformité des bornes à incendie La lutte contre l’incendie s’inscrit dans le cadre des pouvoirs de police administrative du maire. Le maire doit, en tant qu’autorité de police générale, s’assurer de l’existence et de la suffisance des moyens de lutte contre l’incendie. Cette obligation recouvre en particulier celle de veiller au bon fonctionnement de ces équipements.Coût de la mise en conformité : 50 000 € TTCLes travaux seront divisés en 3 tranches, durant la 1ère tranche (année 2008) une vingtaine d’hydrants (bouches et poteaux d’incendie) seront mis en conformité.

Bay’ Nouvel • N° 11 11Bay’ NouvelVILLE DE LA TRINITÉ

7

6

8

6



B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B

Démocratie et Cohabitation Les élus du Collectif Trinitéen ont

choisi entre le silence conflictuel et la présence constructive. Entre la réprobation négative et la participation positive. Les lois issues du pouvoir démocratique obligent toute majorité municipale à reconnaître la minorité siégeant en son Conseil. Il est légalement demandé au Maire en sa qualité de premier magistrat, de donner à la minorité les moyens d’exercer et de jouer son rôle d’opposition. Le Maire de Trinité a accepté sans pression aucune de jouer le jeu démocratique, nous aussi. Nous avons répondu positivement parce que nous continuons à penser avec force que le pluralisme politique est excellent pour

une saine évolution des démocraties. Cette page qui nous est légalement réservée dans le respect de la proportionnalité électorale, nous la remplirons avec courtoisie mais sans assujettissement ni compromission. Nous entendons garder notre statut d’opposition dans le sens où le peuple l’a voulu, à savoir travailler dans l’équipe municipale en place, pour la Trinité, toute la Trinité.

Notre groupe a privilégié le social dans la dimension humaine des projets. C’est notre credo. Notre participation à la vie municipale y puisera toutes ses forces et toutes nos interventions en tiendront compte. Nous proposerons

en mettant toujours en avant notre foi dans l’individu et ce qu’il porte en lui de meilleur. Notre opposition sera positive si les autres veulent bien nous entendre, nous écouter et débattre avec nous des choses essentielles pour notre commune, sa population et surtout sa jeunesse.Aucune cohabitation n’est impossible quand elle est portée par l’intelligence.

C’est cette noble faculté associée au bon sens qui nous permet de participer sans a priori aux écrits de ce bulletin municipal.

Alain RAPONConseiller municipal de l’opposition n

Droit d’expression de l’opposition municipale article L. 2121-27-1 du code général des collectivités

Les municipalités face à la violence

Tous, nous observons que les jeunes sont les premières

victimes de ce phénomène qu’il faut à tout prix solutionner.Il ne s’agit point pour nous de faire une nouvelle analyse et de beaux discours, il faut des réponses.Des réponses, certes, qui passent par la sanction quand celle-ci s’impose, mais la prévention, l’éducation doivent rester les maîtres mots.Les jeunes sont bien le fruit de l’amour partagé des adultes. Nous leur devons protection.Si les médias ont un rôle important à jouer, il n’en reste pas moins vrai qu’au moment où une information est distillée, c’est l’évènement qui est retenu et non les conséquences. Un effort reste à réaliser pour que, par des annonces au quotidien, il soit expliqué les méfaits de cette violence.

Une municipalité peut-elle y jouer un rôle ?Par essence, une municipalité est le niveau politique le plus proche de la population. Le rôle social, même si le

coût financier est important, doit être mené avec beaucoup d’implication et de persévérance.Le déploiement dans la ville, dans les quartiers, de moyens humains en qualité et en nombre suffisant peut être l’une des solutions.Il s’agit de mener auprès des familles une véritable prévention qui permettrait d’accompagner d’abord celles qui ont du mal à encadrer leurs enfants.Rappelons qu’au quotidien, les familles sont agressées par la société de consommation et ont du mal à faire face et à résister. Prendre le mal à la racine permettra certainement de trouver des solutions en mesure de protéger la jeunesse de Martinique, le futur de notre pays.Certes, dans notre pays qui n’est point vaste, l’intérêt d’une municipalité est de ne pas rester isolée.Au-delà des différentes idéologies, toutes les municipalités ont intérêt à trouver des solutions dans le cadre de l’intercommunalité. Il faut donc fédérer.

A ce titre, l’on pourrait imaginer des structures intercommunales en mesure de recevoir des personnes en rupture sociale, notamment les jeunes, afin de leur redonner le sens d’une vie meilleure.Dans ces structures, différents ateliers pourraient être créés permettant aux jeunes de prendre conscience qu’ils doivent être acteurs de leur futur.C’est en accompagnant les jeunes, en faisant sans cesse de la prévention, en leur rappelant, dès le plus jeune âge, l’amour que nous leur portons, l’intérêt de ne pas se laisser prendre aux différents pièges qui leur sont tendus que nous avons l’espoir de retrouver une Martinique où la violence laissera place à la quiétude.Il est encore temps que les municipalités réfléchissent sur la faisabilité d’un tel projet et n’aient pas à attendre sur un Etat français, qui aujourd’hui, ne cherche que des niches pour réaliser des économies.

Alain RAPONConseiller municipal de l’opposition n

Lentement, mais sûrement, la violence s’installe durablement dans notre pays. D’aucuns se diront que de tout temps, le monde a toujours vécu dans la violence. Le risque serait de s’en accommoder.


12


Sécurité

Zo

om

…

Zo

om

…

Zo

om

…

Zo

om

…

Zo

om

…

Nouvelle organisation pour la police municipale

Le personnel de la police municipale s’est enrichi de trois nouveaux agents ces derniers mois : - ROUGET Jacques, Gardien de police, recruté en juillet- FRANCOIS-HAUGRIN Joseph, Gardien de Police,

recruté en août- ADELAIDE Wiltord, Agent de Surveillance de la Voie

Publique, recruté en septembre

Ce renforcement de l’équipe permet aujourd’hui l’extension des plages horaires et des brigades avec l’instauration d’une nouvelle organisation :

1/ Poste ouvert de 7h00 à 20h00 - ouverture du poste du lundi au samedi, de 7h00 à 20h00, - mise en place de deux brigades fonctionnant respectivement,

de 7h00 à 13h00 et de 15h00 à 20h00 ;

2/ Astreintes et permanences :- ouverture systématique du poste du Lundi au Vendredi

entre 13h00 et 15h00 ;- maintien de la permanence du dimanche matin de 8h00 à 12h00 ;- mise en place d’un système d’astreinte téléphonique le mercredi et samedi

de 13h00 à 15h00 et le dimanche de 12h00 à 18h00

GSM d’astreinte (accessible uniquement

aux horaires d’astreinte)

06 96 04 01 78

Toute déclaration non effectuée, est passible de sanctions pénales contraventionnelles.

liste des chiens susceptibles d’être dangereux

1- Les chiens d’attaque Relèvent de la 1ère catégorie les chiens non inscrits à un livre généalogique reconnu par le ministère de l’Agriculture et assimilables par leurs caractéristiques morphologiques aux chiens de races : - Staffordshire terrier et American

Staffordshire terrier (ces deux types de chiens sont communément appelés « pit-bulls ») ;

- Mastiff, communément appelés « boer-bulls », « Tosa ».

2- Les chiens de garde et de défense

Relèvent de la 2ème catégorie les chiens suivants, inscrits au livre généalogique reconnu par le ministère de l’Agriculture : - les chiens de race Staffordshire

terrier ;

- les chiens de race American Staffordshire terrier

Attention : la 2ème catégorie n’inclut pas les Staffordshire Bull Terriers, race plus petite et sans dangerosité avérée ; - les chiens de race Rottweiler ; - les chiens de race Tosa. Relèvent également de la seconde catégorie les chiens ressemblant aux chiens de race Rottweiler, qui ne sont pas inscrits à un livre généalogique reconnu par le ministre de l’agriculture.

La déclaration de chiens dangereux est obligatoireTout propriétaire ou détenteur d’un chien inscrit sur la liste des chiens susceptibles d’être dangereux, doit obligatoirement procéder à sa déclaration au service de Police Municipale

ROUGET Jacques

FRANCOIS-HAUGRIN Joseph

ADELAIDE Wiltord



Gardons notre commune propre

Action ODE : « Tout la rivyè ka désann an lan mè »

OBJECTIF : � Sensibilisation de la population du quartier Dufféret à la préservation de la Rivière du Galion traversant leur quartier. Action réalisée en perspective du grand nettoyage prévu en fin d’année

• Sensibilisation de la population aux abords des plages de la Ville.

• Exposition, découverte de la rivière et des sources du quartier, sensibilisation de la population.n

• Des conteneurs de récupération pour le plastique, les métaux, le verre, et les papiers-cartons sont à la disposition des usagers : Utilisez-les.

• Certains déchets ne rentrent pas dans les différentes catégories ramassées que sont les ordures ménagères, les emballages et journaux-magazines, le verre, les

déchets végétaux ou encore les encombrants.

• D’autres déchets qualifiés de « spéciaux » ne sont donc pas pris en charge par les encombrants notamment : les batteries de voitures, les pneus, les bouteilles de gaz vides ou encore les pots de peinture usagés. Ils doivent être déposés en déchetterie. n

La propreté à la Trinité est l’affaire de tous : afin de maintenir la propreté de nos rues et de nos quartiers, voici quelques conseils pour faire de nous des éco- citoyens :

Les 14 et 15 août 2008, l’Office de Tourisme en partenariat avec les associations « La Ruch Sé Yonn a Lôt » et « EAE » a mené une opération de sensibilisation au quartier Dufferet et sur les plages de la Trinité.

La déchetterie du ROBERT – Tél : 05 96 38 15 77 – Fax : 05 96 38 10 95 10 BENNES A VOTRE DISPOSITION :

- Pneus (dépouillés de leurs jantes)- Bois (vieux meubles même en aggloméré…)

- Plastiques (tuyaux, pare-chocs …)- Tout-venant (vieux matelas, CD usagés,

cassettes vidéo, magazines, vieux fauteuils…)

- Déchets verts (tontes de pelouse, branches…)- Ferraille (tôle, épaves de voiture découpées…)

- Non ferreux (inox, cuivre, alu)- Electroménager (frigo, machine à laver)

- Cartons (pas de magazines)- Gravats (décombres divers, briques, carreaux …)

Des bacs sont prévus pour la récupération des batteries usagées ou de l’huile de vidange.

!

Horaires d’ouvertureDu lundi au samedi

07H00-18H00 sans interruptionLe dimanche permanence

de 07H00 à 11H45

L’accès du site est interdit aux professionnels, artisans et collectivités. Réservé uniquement aux administrés.

De p u i s le mois

d’avril la municipalité a procédé au recrutement de Christophe Pako au sein du service Environnement et Propreté. Trinitéen d’origine, Christophe Pako faisait partie depuis 22 ans du service environnement de la CCNM. En plus des grosses actions menées en faveur de la propreté, il entend, avec l’appui de l’équipe dirigeante s’attaquer à l’embellissement et au fleurissement de la ville.n

Un Monsieur Propre pour la Trinité

Environnement et développement durable

C. PAKO


14

Le portage de repas à domicile, un service à la personne incontournable

C’est l’entreprise Nord Services qui a été retenue par la ville pour

assurer le service du portage de repas depuis octobre 2006. Nord Services qui a démarré avec 20 personnes, livre à ce jour 30 repas à Trinité après avoir connu un pic de 40 bénéficiaires en 2007.Nord Services est une plateforme de services implantée au Lorrain qui rayonne sur le Nord Atlantique. Elle emploie 6 salariés : 4 livreurs, 1 chargée de clientèle (se déplace à la demande dans tous les quartiers) et une secrétaire comptable.Les repas sont fabriqués par la maison de retraite de l’OMASS du Lamentin.

Le coût du repas est de 7,50 € et certains bénéficiaires peuvent bénéficier de l’aide du Conseil Général qui s’élève à 3.05 € par repas.Le portage s’effectue tous les jours du lundi au vendredi inclus.

Avantages1/ La qualité du service et l’accueil

du personnel2/ La qualité des repas qui peuvent

être : Mixés, Sans-sel, Demi-sel, Végétarien, Sans graisse, pour les personnes diabétiques

3/ Le portage de repas peut être• temporaire : - le lundi et le jeudi

- Pendant un mois à cause de l’ab- sence momentanée d’un parent• permanent

Comment s’inscrire :Directement auprès du CCAS de la ville ou auprès de Nord Services n

Le portage de repas à domicile fait partie des services de proximité développés en direction des personnes âgées (+ de 65 ans) ou handicapées sur l’ensemble du territoire.

Vacances studieuses à Tracée

Stage d’initiation à la pâtisserie pour 8 jeunes de l’Epinette

Du 18 au 29 août, 43 jeunes scolarisés du CP à la Terminale ont pu profiter de séances d’accompagnement scolaire à la veille de la rentrée.

Ces jeunes originaires de Trinité (Tracée, Desforts et Bourg) mais aussi du Gros-Morne, étaient encadrés par 7 adultes

volontaires dont 3 jeunes bacheliers. Cette action a été mise en place à l’initiative Mme Arsène Langeron, conseillère municipale enseignante, avec le soutien de la municipalité. n

En août dernier, l’association « Génération Epinette Doubout’ », avec l’aide de parents volontaires, a proposé aux jeunes du quartier de découvrir la pâtisserie.

Une action de solidarité saluée par toute la communauté.

Un grand bravo à : - Samantha COUTI - Olivia RANGON

CCAS 05 96 58 20 12 – NORD SERVICES 05 96 53 76 84 – 06 96 70 70 43

- Marie-Odile GELIE- Giovanni LUCE- Yanis LOUIS- Leila LUCE- Siloé BAUD- Floriane FLEURY n

Entraide solidarité et insertion


Sports

Réouverture de l’Ecole Omnisports

Elle propose d’accompagner l’enfant de 4 à 11 ans dans son parcours

sportif du cycle « éveil » au cycle « approfondissements ». Des animateurs diplômés assurent l’encadrement.

L’inscription au service municipal des sports est obligatoire, se déroule dès le 13 septembre et tout au long de l’année.

L’Ecole omnisports ouvre ses portes le 13 octobre.

Activités : Football, basket-ball, handball, Tennis, gymnastique, Judo, Aïkido, Tennis de table, Athlétisme, Jeux Pré-sportifs

Ces activités s’adressent aux enfants scolarisés et résidant à Trinité.

Pièces à fournir

- Un certificat médical d’aptitude à la pratique sportive de moins de 3 mois.

- Une attestation d’assurance extrascolaire

- La copie du livret de famille- 20€ de frais d’inscription n

Calendrier des animations de fin d’annéeNovembre Mardi 4 PIANODOPlace du Jet d’eau – 19h30

Mercredi 5 BIBLIOBUSMaison Pour Tous de BellevueDe 15h00 à 18h00

Samedi 8 MINI MARCHE ARTISANALPITT – 08h à 14h

Mercredi 12 MY ENGLISH TIMEDe 15h30 à 16h30

L’HEURE DES BOUT’CHOUDe 10H à 11hMédiathèque : 0596 58 52 05

Mardi 18 Causerie débat « CONVERSATIONS CROISEES A LA COHEE DE L’OBSCUR »19h30 – Maison de la Culture

Mercredi 19 L’HEURE DU CONTEDe 15h30 à 16h30

BIBLIOBUSMaison Pour Tous de TartaneDe 15h00 à 18h00

Jeudi 20 SOIREE LITTERAIREAvec Juliette SMERALDA sur le thème « Structure du Vivre ensemble à la Martinique » - 18h30

Du 21 novembre au 20 décembre tous les Vendredis et SamedisCARAVANE NWEL BOKAYDe 20h00 à Minuit. Demandez le programme !SMCT : 05 96 58 21 62

Mercredi 26 L’HEURE DU CONTEAnimée par Ariane BRAEMDe 15h30 à 16h30

DécembreDu 1er au 16 EXPO-TRADITIONSiège de l’OTT

Mardi 2 PIANODOAnimation musicalePlace du Jet d’eau – 19h30

Vendredi 5 TX3 – Tous à la Trinité pour le TéléthonPlace Joyeuse – 15h à 20h

Samedi 6 TELETHONPalais des Sports – 6h/15

Mercredi 10 SPECTACLE JEUNE PUBLICMaison de la Culture – 15h

Vendredi 12 décembre « Louis-Joseph MANSCOUR 20 ans de Gestion Municipale »Festivités diverses, exposition, table ronde…18h30-22h00 PLACE JOYEUSE

Samedi 13 AUTOUR DE NOTRE MARCHÉMarché couvert de Trinité07h00/14h00

AINSI FRONT, FRONT, FRONTAnimation de rue, clowns, cracheurs de feu – Tartane – 18h

Samedi 20 MINI MARCHE ARTISANALPITT – 08h à 14h

ANIMATIONS FRONT DE MERAnimations de ruesPlace du Jet d’Eau – 16hSMCT : 0596 58 21 62

LA CRÈCHE VIVANTEPlace de l’Église – 19h00/21h00

Mercredi 31 29ème édition LES FOULEES TRINITEENNESCourse pédestre : Départ 07h00 Avenue Casimir Branglidor (face à l’Hôtel de Ville)

SMCT: 05 96 58 21 62/SMS: 0596 58 48 32/ Médiathèque: 0596 58 52 05/OTT-PITT :05 96 58 69 98


16

Documents

Cher(e)s Sommaire A · 4 Bay-Nouvel • N° 11 Bay’ Nouvel VILLE DE LA TRINITÉ Ouverture de la Cyberbase Depuis juin 2008 la Cyberbase de la Trinité a ouvert ses portes. Installée