Chevalley News - hiver 2012

  • Published on
    20-Feb-2016

  • View
    225

  • Download
    1

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Dcouvrez les dernires promotions, news autos et conseilles de scurit du Groupe Andr Chevalley SA. Nous reprsentons les marques Mercedes-Benz, AMG, Bentley, Bugatti, RIva, Fiat, Volvo, Alfa Romo, smart, Opel, Chevrolet... de Genve Nyon

Transcript

<ul><li><p>CHEV</p><p>ALLE</p><p>Y NEW</p><p>SH</p><p>iver</p><p> 201</p><p>2-20</p><p>13 | </p><p>ww</p><p>w.a</p><p>ndre</p><p>-che</p><p>valle</p><p>y.co</p><p>m</p><p>01Cover.indd 3 29.10.12 11:03</p></li><li><p>A Daimler F</p><p>inan</p><p>cial Service</p><p>s Bran</p><p>d</p><p>Une scurit qui vaut la peine:10 % de rabais sur lassurance vhicule La nouvelle Classe A est plus sre. Car le COLLISION PREVENTION ASSIST en srie contribue activement la prvention daccidents. Cette prestation doit tre rentable. Cest la raison pour laquelle nous accordons une rduction de 10 pour cent sur la prime responsabilit civile et casco de la Mercedes-Benz Motor Insurance. Vous trouverez plus dinformations sous www.mercedes-benz.ch/assurance ou adressez-vous votre conseiller en vente. </p><p>Lexemple de calcul pour Mercedes-Benz Motor Insurance repose sur une prime partir de et se base sur les critres suivants: Preneur dassurance masculin de 45 ans domicili dans le canton de GE, nationalit suisse, mari, plaques dimmatriculation du canton de GE, vhicule neuf avec contrat de leasing, permis de conduire depuis 20 ans, garage au domicile, en majorit courses prives, kilomtrage annuel: 15000 km; seuls des conducteurs de plus de 25 ans sont au volant du vhicule.</p><p> L exemple de prime partir de se rfre au prix catalogue du vhicule sans accessoires optionnels. La prime a t calcule sur la base de la responsabilit civile et de la casco complte avec protection du bonus et en cas de faute grave (option disponible avec la Mercedes-Benz Motor Insurance).</p><p>Assureur: Zurich Compagnie dAssurances SA</p><p>Prime particulire:A 180 = CHF 99.20/mois</p><p>Une</p><p> marqu</p><p>e de</p><p> Daimler F</p><p>inan</p><p>cial Service</p><p>s AG</p><p>148.12MB.011 A-Klasse Rabatt Inserat A4 fr.indd 1 27.09.12 14:42</p><p>, le journal qui sait toujours vous surprendre mme sur le web !</p><p>GHI.CH - A4L.indd 1 17.09.12 11:4001Cover.indd 4 29.10.12 11:03</p></li><li><p>1ditoMadame, Monsieur, Chers clients,</p><p>Avec lapproche de lhiver, ce magazine, qui vous est offert depuis plusieurs annes, a pour but de vous rendre attentifs votre scurit et celle de vos proches. Il est aussi destin vous faire dcouvrir nos nouveauts, promotions, services, ainsi que lensemble des marques que nous reprsentons.</p><p>Lhiver arrivant, nous avons dcid de vous faire bnficier doffres particulirement attractives. Vous trouverez une slection de pneumatiques hiver et autres accessoires des prix avantageux, et ce pour toutes les marques. Afin de vous faciliter la pose de ces quipements, une permanence de collaborateurs qualifis est organise les samedis 10,17 et 24 novembre (sur rendez-vous uniquement).</p><p>Le temps de prendre un caf accompagn dun croissant et de parcourir le journal, votre vhicule sera prt et lav gratuitement.</p><p>Notre groupe tant proccup par lcologie et la scurit, nos concessions ont t nouveau certifies ISO 9001 et 14001. Quant notre consommation dnergie, notre choix sest port sur lnergie verte avec une rduction importante des missions de CO2. Dans un souci de respect de lenvironnement, nous menons une tude avec les Services Industriels de Genve afin dquiper nos btiments de cellules photovoltaques.</p><p>Vous pourrez remarquer que de nouvelles marques ont intgr notre Groupe. En effet, nous avons fait lacquisition, ce milieu danne, du Garage familial Grimm avec les marques Opel, Chevrolet, Corvette, Cadillac et Saab.</p><p>Et comme il ny a quun pas entre le monde de lautomobile premium et la presse haut de gamme, cest aussi, avec une certaine motion quest sorti le 100me numro de Trajectoire. 100 numros en 20 ans 100 numros qui vous ont offert information, divertissement et rve </p><p>Aujourdhui, notre groupe familial n en 1970 compte 290 collaborateurs, tous fiers de travailler pour de prestigieuses marques. Ils suivent de nombreuses formations et sont galement respectueux et reconnaissants dune clientle fidle depuis de nombreuses annes.</p><p>Nous vous souhaitons une agrable lecture, ainsi quune belle saison dhiver en toute scurit !</p><p>DITO</p><p>ISO 14001</p><p>Andr Chevalley Prsident</p><p>Stefan WislerC.E.O.</p><p>Serge Chevalley Administrateur dlgu</p><p>01WinterNews2012_SommaireEdito_2.indd 1 30.10.12 11:54</p></li><li><p>2SOMMAIRE</p><p>04 MERCEDES-BENZ 06 Nouveauts</p><p> 09 Utilitaires Mercedes-Benz</p><p>10 SMART 12 Nouveauts</p><p> 13 Accessoires</p><p>14 OPEL 16 Nouveauts</p><p> 18 Utilitaires</p><p>20 ACCESSOIRES Opel et Chevrolet</p><p>22 CHEVROLET 22 Nouveauts</p><p>26 ALFA ROMEO ET FIAT</p><p>28 VOLVO 30 Nouveauts </p><p> 32 Accessoires</p><p>34 BENTLEY 36 Nouveauts</p><p> 38 Accessoires</p><p>40 BUGATTI </p><p>41 RIVA</p><p>42 SCURIT </p><p>43 OFFRES PNEUMATIQUES Pro tez de nos offres pour les pneus !</p><p>44 SERVICE APRS-VENTE</p><p>45 HIVER Eco Drive et contrle hiver</p><p>46 CARROSSERIE</p><p>48 NOS AGENCES</p><p>Hiver 2012-2013</p><p>Ralisation Promoco Developpement SA Chef de projet : Rmi Pillon | Coordination et rewritting : Julien Cellier Impression Vogt-Schild Druck AGPhotos Crdit Photos : Media Daimler, Volvo Car Corporation, Bentley Motors, Fiat Group Automobiles Switzerland SA, Riva Bugatti Automobiles S.A.S., General Motors</p><p>Tous les prix cits sont sous rserve de modi cation. Prix cits en fonction des actions commerciales en cours des importateurs.</p><p>POURQUOI PENSEZ-VOUS QUIL NE JURE QUE PAR NOUS?</p><p>SON TUNING LONGUE DURE? DES PARTENAIRES AUXQUELS IL PEUT TOUJOURS FAIRE CONFIANCE.</p><p>Sbastien Buemi a atteint ce que beaucoup natteignent que dans leurs rves. Sa carrire dbute tt et dmarre vritablement avec un titre de champion dEurope en karting. En un temps record suivent ensuite les premires comptitions en Formule BMW, puis trs vite en Formule 3 Euroserie, et finalement en GP2 Series. Rapidement il aboutit lOlympe du sport automobile: la Formule 1. Aujourdhui, il fait partie du team champion du monde. MOTOREX a accompagn le jeune talent ds ses dbuts et continuera de le faire. Dcouvrez donc comment des partenariats long terme avec MOTOREX contribuent aller de lavant - et cela dans les domaines les plus divers. </p><p>LUBRIFIANTSBEST BRAND2011</p><p>RZ_A4_Ins_Buemi_d_F.indd 2RZ_A4_Ins_Buemi_d_F.indd 2RZ_A4_Ins_Buemi_d_F.indd 2RZ_A4_Ins_Buemi_d_F.indd 2RZ_A4_Ins_Buemi_d_F.indd 2RZ_A4_Ins_Buemi_d_F.indd 2RZ_A4_Ins_Buemi_d_F.indd 201WinterNews2012_SommaireEdito_2.indd 2 29.10.12 11:45</p></li><li><p>Ralisation Promoco Developpement SA Chef de projet : Rmi Pillon | Coordination et rewritting : Julien Cellier Impression Vogt-Schild Druck AGPhotos Crdit Photos : Media Daimler, Volvo Car Corporation, Bentley Motors, Fiat Group Automobiles Switzerland SA, Riva Bugatti Automobiles S.A.S., General Motors</p><p>POURQUOI PENSEZ-VOUS QUIL NE JURE QUE PAR NOUS?QUIL NE JURE QUE PAR NOUS?</p><p>SON TUNING LONGUE DURE? DES PARTENAIRES AUXQUELS IL PEUT TOUJOURS FAIRE CONFIANCE.</p><p>Sbastien Buemi a atteint ce que beaucoup natteignent que dans leurs rves. Sa carrire dbute tt et dmarre vritablement avec un titre de champion dEurope en karting. En un temps record suivent ensuite les premires comptitions en Formule BMW, puis trs vite en Formule 3 Euroserie, et finalement en GP2 Series. Rapidement il aboutit lOlympe du sport automobile: la Formule 1. Aujourdhui, il fait partie du team champion du monde. MOTOREX a accompagn le jeune talent ds ses dbuts et continuera de le faire. Dcouvrez donc comment des partenariats long terme avec MOTOREX contribuent aller de lavant - et cela dans les domaines les plus divers. www.motorex.com</p><p>Sbastien Buemi, pilote de Formule 1</p><p>LUBRIFIANTSBEST BRAND2011</p><p>RZ_A4_Ins_Buemi_d_F.indd 2RZ_A4_Ins_Buemi_d_F.indd 2RZ_A4_Ins_Buemi_d_F.indd 2RZ_A4_Ins_Buemi_d_F.indd 2RZ_A4_Ins_Buemi_d_F.indd 2RZ_A4_Ins_Buemi_d_F.indd 2RZ_A4_Ins_Buemi_d_F.indd 2RZ_A4_Ins_Buemi_d_F.indd 2RZ_A4_Ins_Buemi_d_F.indd 2RZ_A4_Ins_Buemi_d_F.indd 2RZ_A4_Ins_Buemi_d_F.indd 2RZ_A4_Ins_Buemi_d_F.indd 2RZ_A4_Ins_Buemi_d_F.indd 2RZ_A4_Ins_Buemi_d_F.indd 2RZ_A4_Ins_Buemi_d_F.indd 2RZ_A4_Ins_Buemi_d_F.indd 2RZ_A4_Ins_Buemi_d_F.indd 2RZ_A4_Ins_Buemi_d_F.indd 2RZ_A4_Ins_Buemi_d_F.indd 2RZ_A4_Ins_Buemi_d_F.indd 2RZ_A4_Ins_Buemi_d_F.indd 2RZ_A4_Ins_Buemi_d_F.indd 2RZ_A4_Ins_Buemi_d_F.indd 2RZ_A4_Ins_Buemi_d_F.indd 2RZ_A4_Ins_Buemi_d_F.indd 2RZ_A4_Ins_Buemi_d_F.indd 2RZ_A4_Ins_Buemi_d_F.indd 2 06.09.12 12:0206.09.12 12:0206.09.12 12:0206.09.12 12:0206.09.12 12:0206.09.12 12:0206.09.12 12:0206.09.12 12:0206.09.12 12:0206.09.12 12:0206.09.12 12:0206.09.12 12:0206.09.12 12:0206.09.12 12:0206.09.12 12:0201WinterNews2012_SommaireEdito_2.indd 3 29.10.12 11:45</p></li><li><p>NOUVEAUTS | Gamme</p><p>Mercedes-BenzLe meilleur sinon rien.</p><p>Classe aUne vraie Mercedes, et pourtant si diffrente. La nouvelle Classe A cre la surprise avec un design sportif forte charge motionnelle. Ses lignes marquantes, surfaces galbes rsolument dyna-miques et ligne de ceinture emprunte aux cou-ps mettent en valeur la sportivit de la nouvelle Classe A. Les dimensions sensiblement modifies accentuent le caractre athltique du vhicule, avec une largeur revue la hausse et une hauteur nettement rduite. Intrieur soign, info-diver-tissement et personnalisation selon vos souhaits seront des caractristiques qui ne vous laisseront pas indiffrent</p><p>Ds CHF 29900.</p><p>Classe Cls shooting Brake Runir llgance dun coup avec la fonctionna-lit dun break pari ambitieux ! Et pourtant, le nouveau CLS Shooting Brake arbore firement la ligne fluide et sportive du coup. A lintrieur, cest toute la gnrosit du break qui sexprime, avec un espace prvu pour cinq passagers et modulable. La naissance dun nouveau genre est arrive.</p><p>Ds CHF 77900.</p><p>6</p><p>04WinterNews2012_Mercedes.indd 6 29.10.12 11:50</p></li><li><p>Classe gl La nouvelle Classe GL se distingue par une sil-houette au caractre affirm qui permet de liden-tifier au premier regard comme un tout-terrain de loisir. Elle est synonyme de design expressif, dune qualit perue leve, dune habitabilit gnreuse et dun excellent confort dutilisation qui concou-rent ensemble son puissant charisme. Ses di-mensions accrues et ses moteurs remarquables font de ce tout-terrain un vhicule exceptionnel.</p><p>GL 350 Blue TEC 4MATIC CHF 97900.Votre avantage prix - CHF 5874.Prix de vente au comptant CHF 92026.</p><p>Classe glk La nouvelle gnration GLK se dmarque for-tement de son prdcesseur Un coup dil suffit pour se convaincre de son caractre aus-si carr quaffirm, avec des formes nettes sur lesquelles vous avez toujours la matrise. Avec son caractre et sa puissance, la nouvelle g-nration GLK ne vous laissera pas indiffrent</p><p>GLK 220 CDI 4MATIC CHF 57900.Votre avantage prix - CHF 9954.Prix de vente au comptant CHF 47946.</p><p>Classe M Rpondre avec brio aux exigences du prsent comme celles de lavenir Telle est la mis-sion de la Classe M. Systmes de scurit haute technologie, moteurs performants, design viril et athltique sont au rendez-vous. Les proportions modifies (plus large et lgrement moins haut) et un contour marqu donnent la classe M une relle personnalit.</p><p>ML 250 Blue TEC 4MATIC CHF 74900.Votre avantage prix - CHF 10974. Prix de vente au comptant CHF 63926.</p><p> Dcouvrez la gamme en scannant le QR Code.</p><p>7</p><p>04WinterNews2012_Mercedes.indd 7 29.10.12 11:50</p></li><li><p>4Mercedes-Benz | Article</p><p>Que ce soit sur les carrosseries berline, break, coup ou SUV, la transmission intgrale permanente 4MATIC offre tout instant la scurit et le confort de conduite quil vous faut. Le systme rpartit uniformment la force et le couple aux quatre roues en fonction des besoins, aussi bien sur chausse dforme que sur route. Vous disposez ainsi dune motricit accrue et dune tenue de route remarquable, afin que la scurit soit toujours de mise. Lassociation ingnieuse de la rgulation du com-portement dynamique ESP, de la rgulation anti-pati-</p><p>nage ASR et du contrle lectronique de motricit 4-ETS vous permettra de bnficier dune tenue de route sou-veraine.De plus, la rpartition de la force entre les 4 roues, et ce, quelles que soient les conditions, amliore considra-blement la motricit de votre Mercedes-Benz.Afin de dcouvrir les effets surprenants de la technolo-gie 4MATIC, vos Garages de lAthne, de la Marbrerie et de Nyon se tiennent votre disposition pour un essai personnalis, sur le modle de votre choix.</p><p>La technologie 4MATIC selon Mercedes-Benz La technologie 4MATIC, transmission intgrale de Mercedes-Benz rpartissant la force motrice en fonction de vos besoins, est aujourdhui disponible sur 50 modles de la gamme.</p><p> La technologie 4MATIC, transmission intgrale selon Mercedes-Benz.</p><p>04WinterNews2012_Mercedes.indd 4 29.10.12 11:26</p></li><li><p>5 La technologie 4MATIC, transmission intgrale selon Mercedes-Benz.</p><p>La technologie 4MATIC :- Est disponible sur 50 modles de la gamme </p><p>Mercedes-Benz (Classe C, Classe E, Classe S, Classe CL, Classe CLS sans oublier la Classe G, Classe GL, Classe GLK et enfin la Classe M)</p><p>- Permet une tenue de route surprenante- Offre une scurit omniprsente, quelles que </p><p>soient les conditions routires- Optimise le plaisir de conduire et ce, sur tous </p><p>types de routes</p><p>04WinterNews2012_Mercedes.indd 5 29.10.12 11:26</p></li><li><p>NOUVEAUTS | Gamme</p><p>Mercedes-BenzLe meilleur sinon rien.</p><p>CLAsse AUne vraie Mercedes, et pourtant si diffrente. La nouvelle Classe A cre la surprise avec un design sportif forte charge motionnelle. Ses lignes marquantes, surfaces galbes rsolument dyna-miques et ligne de ceinture emprunte aux cou-ps mettent en valeur la sportivit de la nouvelle Classe A. Les dimensions sensiblement modifies accentuent le caractre athltique du vhicule, avec une largeur revue la hausse et une hauteur nettement rduite. Intrieur soign, info-diver-tissement et personnalisation selon vos souhaits seront des caractristiques qui ne vous laisseront pas indiffrent</p><p>Ds CHF 29900.</p><p>CLAsse CLs shooTIng BrAke Runir llgance dun coup avec la fonctionna-lit dun break pari ambitieux ! Et pourtant, le nouveau CLS Shooting Brake arbore firement la ligne fluide et sportive du coup. A lintrieur, cest toute la gnrosit du break qui sexprime, avec un espace prvu pour cinq passagers et modulable. La naissance dun nouveau genre est arrive.</p><p>Ds CHF 77900.</p><p>6</p><p>04WinterNews2012_Mercedes.indd 6 29.10.12 11:26</p></li><li><p>CLAsse gL La nouvelle Classe GL se distingue par une sil-houette au caractre affirm qui permet de liden-tifier au premier regard comme un tout-terrain de loisir. Elle est synonyme de design expressif, dune qualit perue leve, dune habitabilit gnreuse et dun excellent confort dutilisation qui concou-rent ensemble son puissant charisme. Ses di-mensions accrues et ses moteurs remarquables font de ce tout-terrain un vhicule exceptionnel.</p><p>GL 350 Blue TEC 4MATIC CHF 97900.Votre avantage prix - CHF 5874.Prix de vente au comptant CHF 92026.</p><p>CLAsse gLk La nouvelle gnration GLK se dmarque for-tement de son prdcesseur Un coup dil suffit pour se convaincre de son caractre aus-si carr quaffirm, avec des formes nettes sur lesquelles vous avez toujours la matrise. Avec son caractre et sa puissance, la nouvelle g-nration GLK ne vous laissera pas indiffrent</p><p>GLK 220 CDI 4MATIC CHF 57900.Votre avantage prix - CHF 9954.Prix de vente au comptant CHF 47946.</p><p>CLAsse M Rpondre avec brio aux exigences du prsent comme celles de lavenir Telle est la mis-sion de la Classe M. Systmes de scurit haute technologie, moteurs performants, design viril et athltique sont au rendez-vous. Les proportions modifies (plus large et lgrement moins haut) et un contour marqu donnent...</p></li></ul>