Chloroville #109 - octobre 2013

CHLOROVILLEMagazine d’information de la ville de Meudon

Octobre 2013N° 109

meudon.fr

Fête des vignes : dimanche 13 octobre

DOSSIERSécurité routière:tous concernés

GPSOL’agglomération misesur le numérique

SPORTSCompétition d’échasses urbaines

CHLOROVILLE 109_Mise en page 1 23/09/13 13:14 Page1

109 OCT 13_Mise en page 1 20/09/13 11:56 Page1

SOMMAIRE 02/03CHLOROVILLE / N°109 / OCTOBRE 2013

CHLOROVILLE / 109 / octobre 2013 • 0,99 € le numéro • Hôtel de Ville - 92195 Meudon cedex •MEUDON.fr • 01 41 14 81 82 • Pour toutes suggestions d’articles ou pour faire part d’erreursou d’omissions, appelez le 01 41 14 81 58 • Directeur de la publication: Georges Koch • Directrice de la communication: Isabelle Bérend • Rédaction: Antoine Gillot, ChristopheFerreira, Laurent Raynard et Alexandre Gozzi • Conception et réalisation: Hermès Communication (Vanves) - 01 40 80 22 40 • Couverture: Studio9 • Photos: Studio9

(p3-4-7-10-11), Yann Rossignol (p3-5-20), Bertrand Guigou (p3-26-27), Maud Breche (p3-31), Patrice Quillet (p6), Hamid Azmoun (p24), Phovoir, Fotolia, DR et les journalistes de la rédaction. • Impression : Le Réveilde la Marne (Épernay) - Blister biodégradable • Régie publicitaire : CMP (Croissy-sous-Beaubourg) - Carole Malek - 06 24 62 4999 / 01 64 62 62 36 • Diffusion: ISA+ (Sevran) • Dépôt légal: octobre 2013 • Chloroville est distribué dans vos boîtes aux lettres, estdisponible dans les lieux publics de la ville et sur MEUDON.fr. Si vous ne le recevez pas, appelez le 01 41 14 81 82 ou [email protected] •Chloroville et ses suppléments, comme tous les autres magazines et journaux, une fois lus, se jettent dans le bac jaune.

4 Arrêts sur imageRetour sur les événements de la rentrée

6 Ils font l’actualitéLes Meudonnais à la Une

7 Actualité

8 AménagementPetite enfance : un nouvel espaceen centre-ville

10 ÉvénementC’est la récolte du clos Rabelais !

12 EnvironnementZoom sur l’eau du robinet

14 Grand Paris Seine OuestUn territoire très digital

17 CultureDe nouveaux ateliers à l’Académie d’art

18 DossierLa Ville mobilisée pour la sécurité routière

24 SantéDonner son sang pour sauver des vies

26 Rencontre avec Agnès Soulez-Larivière, une conteuse fantastique

28 Associations

29 EntreprendreÇa bouge à Val-Fleury

30 SportsLe gymnase Bussière ouvre ses portes

32 TribunesLibre expression des groupes et des listes du conseil municipal

34 Pratique - CarnetInfos pratiques, menus descantines, pharmacies de garde

5 10

18

26 30


ARRÊTS SUR IMAGE

Le MeudonMobile Tour arelevé le défi !Du 26 au 31 août, les animateurs de la Ville ont sillonné lesprincipaux quartiers deMeudon en mini-bus dans lecadre d’animations mobiles.Avec un défi quotidien, cetteopération a réuni unequarantaine de participantspour des activités manuelleset sportives.Objectif : aller au plus prèsdes jeunes, et notamment de ceux qui ne partent pasen vacances.

Projection en plein air400 spectateurs ont assisté à une projection de cinéma en plein air le7septembre à Meudon-la-Forêt. Un grand écran a spécialement été installépour l’événement sur la place centrale. À l’affiche: Tout ce qui brille, unecomédie de Géraldine Nakache et d’Hervé Mimran. Ce film, qui raconte lequotidien de deux jeunes femmes originaires de la banlieue parisienne, avaitété couronné de trois Césars en 2011.

Forum des loisirs : le rendez-vous de la rentréeLe Forum des loisirs a attiré prèsde 4000 visiteurs au complexeMillandy les 6 et 7septembre.Une soixantaine d’associations,de clubs et de servicesmunicipaux y présentaient leursactivités. Krav Maga, patinageartistique, danse country, coursde russe ou de guitare folk,ateliers de magie ou d’art floral:il y en avait pour tous les goûts!

Ondes parallèles, entre peinture et sculptureInaugurée le 12septembre, l’exposition Ondes parallèles vous inviteà découvrir le dialogue entre deux artistes par œuvres interposées.Serge Saunière et Bertrand Créac’h, amis de longue date, ont étéséduits par ce principe. Leurs travaux (peintures, sculptures,gravures) sont à retrouver jusqu’au 13octobre au musée d’art etd’histoire et à la médiathèque de Meudon-la-Forêt.

>

>

>>


ÉVÉNEMENT 04/05CHLOROVILLE / N°109 / OCTOBRE 2013

À la découverte du patrimoine!

elle affluence pour les 30es Journées du Patri-moine les 14 et 15 septembre. Cette année, l’évé-nement rendait hommage au 100e anniversaire

de la loi de 1913, qui a instauré une protection des ves-tiges architecturaux de notre Histoire. À cela s’ajoutaitle 400e anniversaire de la naissance d’André Le Nôtre,le célèbre jardinier, qui a laissé une empreinte indélébileà Meudon. Autre temps fort : l’inauguration du jardinFrançois Sthaly, juste en face du musée d’art et d’histoire(voir photo à gauche). Parvine Curie, la compagne dusculpteur décédé à Meudon en 2006, et ses enfants,étaient présents. Côté visites, les Meudonnais ont pu découvrir une vingtaine de lieux (CNRS, musée Rodin,ateliers d’artistes, etc.) et profiter d’expositions, deconférences et de projections de cinéma. l

B


Meudonnais à l’honneur

• Véronique et Didier Froehly ont renouvelé leur consentement mutuel,après 25 ans de vie commune, à l’occasion de la célébration de leurs noces d’argent,en salle des mariages, le 31août. Ils s’étaient unis à Vannes le 13mai 1988.

ILS FONT L’ACTUALITÉ

Cinéma

Une cavalière en orAvec son poney Idol, Justine Rabelle a remporté les championnats de France de Concours complet d’équitation (CCE) en juillet à Lamotte-Beuvron. Face à plus d’une quarantaine de concurrents, laMeudonnaise de 14 ans a brillamment dominéles trois épreuves de dressage, saut etcross. Cette victoire vient récompenser dixans d’entraînements et renforce encore lapassion de Justine. La collégienne souhaitecontinuer la compétition et rêve désormaisd’avoir un cheval rien qu’à elle.

Succès

ela fait maintenant plus de trois ansque le Forestois Thierry Dol, Pierre Legrand, Marc Féret et Daniel Larribesont otages au Sahel. Depuis le 16sep-

tembre 2010, leurs familles se battent pour leurlibération. Les Meudonnais, eux non plus, ne les oublientpas. Pour marquer ce triste anniversaire, unhommage, suivi d’un lâcher de ballons, a été organisé le 21 septembre à l’Hôtel de Ville. Lesproches des otages, leurs amis, ainsi que desmembres de leur comité de soutien, ont tenu à être présents. À cette occasion, une grandebanderole de soutien a été dévoilée sur le fron-ton de la Mairie. l

C

hilippe Cavelier est le nouveau directeur de la délé-gation régionale du CNRS (Île-de-France et Nord),basée à Meudon. Jusqu’ici directeur adjoint

administratif de l’Institut de Chimie du CNRS, il succède àGilles Traimond. Parmi ses objectifs, il souhaite conforter le dynamisme de la recherche en Île-de-France et favoriser laréalisation de projets scientifiques de premier plan. l

Graine d’acteurMathis Bour, 8 ans, est à l’affiche aucinéma. Le 16octobre, vous le retrouverezdans Au bonheur des ogres, un film deNicolas Bary, inspiré du roman de DanielPennac. Aux côtés de Bérénice Bejo,Raphaël Personnaz ou Emir Kusturica, lejeune meudonnais endosse le rôle du petitMalaussène. Pas une première, puisqu’en2011 il avait déjà joué dans Poulet auxPrunes de Marjane Satrapi. Un joli débutde carrière pour ce petit garçontalentueux, spontané et bon élève à l’école.

Meudon n’oublie pas les otages

Un nouveau directeur au CNRS

P


C’est le nombre de dépôtssauvages de déchets comptabiliséschaque semaine dans l’agglo méra-tion. Et pourtant, pour se débar-rasser des encombrants, GrandParis Seine Ouest a mis en place unréseau de déchèteries, parmi les-quelles la déchèterie de Meudon.Pour faciliter son accès, le Syelom,gestionnaire du site, propose unbadge d’accès personnel. Pour l’obtenir, il suffit d’en faire la de-mande sur place, muni d’une pièced’identité, d’un justi ficatif de domi-cile et d’un certificat d’immatricu-lation. Vous pouvez égalementtélécharger le formulaire d’inscrip-tion en ligne et le renvoyer parcourrier au Syelom. l

Route du Pavé des Gardes

Rond-point des Bruyères

Lundi-samedi, 9h-18h30 (fermée

les 1ers lundi du mois de 9h à 11h)

Formulaire sur meudon.fr ou

agglo-gpso.fr à renvoyer au

SYELOM 56 rue Chaptal

92300 Levallois-Perret

ACTUALITÉ 06/07CHLOROVILLE / N°109 / OCTOBRE 2013

TravauxAider les personnes souffrant de problèmes psychiques

ne charte a été signée le 23septembre entre la Mairie, le CCAS etl’hôpital Paul Guiraud pour créer un Conseil local de santé mentale(CLSM). Objectif : coordonner tous les acteurs concernés par la

souffrance psychique afin d’assurer un meilleur suivi et d’anticiper les si-tuations de crise pouvant conduire à une hospitalisation d’office ou uneintervention policière. Le CLSM se réunira régulièrement pour aider lespersonnes dont les situations sont les plus critiques. Des groupes de tra-vail seront également mis en place pour réfléchir sur des thématiquesprioritaires (accès aux soins, logement, intégration, etc.). Cette initiativevise à soutenir des personnes qui souffrent ainsi que leurs proches, maisaussi à assurer un mieux «vivre ensemble» en ville. l

U

La prise en charge des personnes souffrantde troubles du comportement est souventcomplexe. Le Conseil local de santé mentalea été créé pour améliorer leur suivi.

Une enquête publique estouverte en mairie du26septembre au 4novembre.Elle porte sur le projet de travauxet construc tions situés au 43-43 bis route de Vaugirard soumisà étude d’impact dans le cadred’une demande de permis deconstruire. Le projet prévoit laconstruction de deux immeublesde bureaux et commerces faisantface à la Seine et à la RD7,bordés par une voie publiqueintérieure, de deux immeublescollectifs de logements donnantsur un jardin public sur dalle sous lequel sont prévus deséquipements publics socio-culturels ainsi qu’un parkingpublic. La surface totale de plancher projetée est de 15 735 m2. L’objectif del’enquête publique est d’informer

les Meudonnais et de recueillirleurs observations sur ce projet.Par ailleurs, l’avis d’enquêtepublique est consultable sur lespanneaux administratifs, enmairie et sur le site Internet de la commune (meudon.fr).

Vous pouvez faire part de votreavis:• sur un registre, du lundi au

vendredi (8h30-12h et 13h30-17h30, le samedi (8h30-12h)

• lors de permanences les28septembre et 11octobre(9h-12h) et les 23octobre et4novembre (16h-19h)

• par courrier en indiquant surl’enveloppe «Enquête publiquesur le projet de travaux et constructions situé au 43-43 bis route de Vaugirardsoumis à étude d’impact»

Enquête publique à Meudon-sur-Seine

a 4G arrive à Meudon. Cetteinnovation permet d’accéderà Internet sur son mobile plus

vite que sur son ordinateur. Seul bémol: l’Agence Nationale des Fréquences prévient que lesfréquences utilisées par la 4G sontsusceptibles de perturber la récep-tion de la TNT. Elle a mis en placeun centre d’appel pour recevoir lesréclamations des téléspectateurs.Elle vérifiera que la perturbationest bien occasionnée par la 4G etprendra toutes les mesures pourmettre un terme aux dysfonction-nements. lCentre d’appel: 0 970 818 818

La 4G arrive à Meudon

L500

Un badge pour accéder plusfacilement à la déchèterie


ardi 27août, les dix mâts d’éclai-rage des nouveaux terrains ducomplexe Marcel Bec étaient hé-litreuillés. Étant donné leurpoids (500 kg pour 20 mètres

de haut) et leur emplacement, il était impossiblede les manipuler autrement que par la voie desairs. Avec une précision d’horloger, le pilote adéplacé chacun de ces immenses lampadairespour les installer sur les deux terrains récem-ment aménagés. Cette intervention spectacu-laire est à mettre au crédit de Grand Paris Seine Ouest. Propriétaire depuis 2009 de cetteenceinte de douze hectares, la communautéd’agglomération investit en effet 11,5 millionsd’euros pour agrandir et moderniser l’ensemblede ces infrastructures sportives. Le chantier estsur de bons rails.

Les nouvelles places de stationnement à l’entrée du complexe ainsi que les deux terrainsen synthétique éclairés, destinés aux footbal-leurs et aux rugbymen, sont achevés. Grâce àcet aménagement, les joueurs peuvent désor-mais chausser les crampons en toutes saisons.Les équipes de football disposeront égalementd’une pelouse d’honneur avec gradins. Toujourspour répondre au mieux à la demande des utilisateurs, de nouveaux vestiaires de footballet de rugby, équipés de quatorze salles confor-tables pour se changer et se doucher, sont en cours de construction.

DES AMÉNAGEMENTS AMBITIEUXÀ ceci s’ajoute la construction d’ici août 2014,date de fin des travaux, d’un gymnase doté detrois grandes salles omnisports. À l’extérieur,

une plaine de jeux en gazon naturel, qui pourraêtre convertie en deux terrains de football àonze, sera aménagée. Cet espace deviendral’îlot central de Marcel Bec où les familles pour-ront se rencontrer, pique-niquer. Les mordus dela petite balle jaune profiteront enfin de treizecourts de tennis, dont cinq nouveaux.Organisé fin juin, le Festival des sports de na-ture, qui attire chaque année de plus en plus de monde, a démontré la nécessité de renfor-cer la capacité d’accueil. C’est toute l’ambitionde GPSO, qui entend faire de cet équipement unlieu d’exception pour les pratiques sportives etde loisirs en région parisienne. Un site incon-tournable, capable de satisfaire les attentes desmembres des clubs, des sportifs de haut niveau,des scolaires mais aussi des familles lors degrandes manifestations. CF l

Grand Paris Seine Ouest a profité de l’étépour entretenir et rénover les espaces publics,les zones de stationnement et les réseauxd’assai nissement. Voici les principaux chantiersqui se sont déroulés à Meudon :• Réfection de la chausséeAvenues du Maréchal de Lattre de Tassigny,des Sablons, rues Paul Demange, de Paris,Édouard Manet, des Sorrières, MartheÉdouard, boulevard Anatole France, sentierde la Belgique, carrefour de l’avenue RobertSchuman et de la route du Tronchet.

• Reprise partielle de la chausséeAvenues de Celle, du Général de Gaulle et duMaréchal Juin, rues des Capucins, Banès etAndré Schock• Voies requalifiéesAvenue et chemin Scribe• Réfection des trottoirsBoulevard Anatole France, rues de Paris etÉdouard Manet.• Rénovation de l’éclairage publicImpasse du Progrès, du Plateau et rues deParis, Édouard Manet,

• Réaménagement des places de station -nementRues de Maison Rouge, du marché couvertet Lavoisier (mise en place d’un station -nement payant du lundi au samedi de 9h à19h et le dimanche de 9h à 14h).Agglo-gpso.fr

>

MStade Marcel Bec : une première étape franchie

Commencés en mai dernier,les travaux de rénovation ducomplexe sportif Marcel Becont déjà donné des résultatsconcrets. Ils se poursuivrontjusqu’en août 2014. Enjeu :accueillir plus de 150000utilisateurs chaque annéedans les meilleuresconditions.

AMÉNAGEMENT

Très attendus des sportifs, les deux nouveaux terrains synthétiques de football et de rugby pourront être utilisés tout au long de l’année.

Travaux d’été : bilan des chantiers


usqu’à présent les assistantesmaternelles disposaient d’uneantenne rue de la Pierre auxMoines à Meudon-la-Forêt.Des temps d’accueil jeux se

tenaient également dans différentslocaux, comme à la crèche familialerue de la République. Aussi, pour fa-ciliter les démarches des parents etdes professionnelles de la petite en-fance, la Ville a investi 70000€ pourque les Relais des assistantes ma-ternelles et parentales (RAM-RAP)soient regroupés dans un nouveaulieu au cœur de Meudon. Dans lesanciens locaux de la sécurité sociale,derrière la mairie, cet espace d’ac-cueil se veut « confor table et fonc-

tionnel. Il a aussi l’avantage d’êtretrès central», précise Myriam Gorzen,responsable du Relais des assistantesparentales.

PLUS DE PROXIMITÉPendant l’été, le local de 50 m2 a entièrement été refait à neuf, avec lesouci d’y installer un mobilier adapté,dans un environnement coloré etrassurant. Une salle d’activités estaménagée pour les enfants. Lesbébés disposent d’un espace rienque pour eux et les plus grands ontde quoi s’amuser avec les très nom-breux jeux mis à leur disposition.Derrière, les deux responsables desRelais ont chacune leur propre bu-

reau pour recevoir sur rendez-vousles professionnelles et les familles.L’occasion de nouer davantage deliens et d’informer au mieux les as-sistantes. « Chacun y trouve soncompte. Les enfants sont accueillisen toute sécurité, les familles et lesprofessionnelles bénéficient de

notre accompagnement », assurePatricia Méry, responsable du Relaisdes assistantes maternelles. AG lSentier de la Pointe

Ouvert tous les jours,

sur rendez-vous

01 41 14 81 13 (RAM)

01 41 14 81 12 (RAP)

08/09CHLOROVILLE / N°109 / OCTOBRE 2013

Un nouvel accueil pour les tout petitsUn espace d’accueil pour les assistantesmaternelles et parentales indépendantes vientd’ouvrir ses portes, à deux pas de l’Hôtel deVille. Une bonne nouvelle pour les familles et les professionnelles de la petite enfance de Meudon, qui y gagnent en proximité.

J

Myriam Gorzenresponsable du Relais desassistantesparentalesCe nouvel espace

d’accueil représenteun vrai plus pour les usagers. Mieuxidentifié, il bénéficied’un emplacement

vraiment central à Meudon. La salle d’activitésest tout à fait adaptée aux enfants. Les plusgrands ont tous les jeux à portée de main et ilspeuvent changer d’activité selon leurs envies,mais toujours sous le regard bienveillant d’une assistante. Quant aux familles et auxprofessionnelles, elles peuvent être reçuesdans de bonnes conditions. Cela va nouspermettre d’échanger davantage, de nouer plusde liens et de les accompagner encore mieux.Je n’y vois que du positif !

Mariya Bagnacciassistante parentale,qui garde troisenfantsCet espace va

changer beaucoup dechoses au quotidien,surtout pour lesenfants. Sa positionest centrale. Nous serons moins

dépendants des transports en commun. On peut y accéder par des rues et des sentierspédestres. Sur place, les enfants ont à dispo -sition un espace complètement adapté à leurâge et à leurs besoins. On peut aussi s’yretrouver entre collègues pour partager nosexpériences. Le bureau de la responsable duRelais donne également sur l’espace jeux : c’esttrès pratique et cela devrait nous permettre debénéficier d’encore plus de conseils. Vraiment,je suis très satisfaite.

Nadège Riédlémère de famille L’assistante qui

garde mes deuxgarçons (3 ans et 18 mois) m’en parledepuis plusieurssemaines. Tout lemonde est impatientde découvrir cenouvel espace.

Honnêtement, je n’y vois que du bonus ! Mesenfants vont bénéficier d’un local tout neufavec de nouveaux jouets et de nouvellesactivités. Ce sont les conditions idéales pourles sociabiliser, en rencontrant d’autres enfants,en découvrant d’autres choses… C’est unebonne nouvelle aussi pour les parents, puisqu’onpeut y rencontrer la responsable dans unbureau qui jouxte l’espace jeux. De mon côté,j’y passerai régulièrement, notamment pour lesfêtes de fin d’année.

Témoignages

” ””

““

“


l n’y a pas qu’en Bourgogne ou dans le Bordelais qu’ont lieu les vendanges. À Meudonaussi, on presse le raisin à l’automne! Et ce sontles petits Meudonnais qui s’en chargent àl’occasion de la Fête des vignes, le dimanche

13octobre. Comme chaque année, depuis 1994, laVille organise une belle fête populaire pour mar-quer l’événement. Le matin, des confréries défilenten ville et la messe des vendanges est célébrée enl’église Saint-Martin. Ensuite, une vingtaine destands sont installés dans les jardins du muséed’art et d’histoire. Au menu: dégustation de char-cuteries, d’huîtres, de spécialités régionales, degourmandises sucrées… et de vins bien sûr! Letout dans une ambiance musicale avec la présenced’un orgue de barbarie, qui devrait rappeler l’espritguinguette des dimanches sur les bords de Loire…

FAIRE VIVRE LA TRADITIONDans l’après-midi, les enfants sont également invi-tés à ramasser le raisin, puis à le fouler avec les

pieds. Ils pourront même tourner la manivelle dupressoir pour extraire le jus des grappes. Cetteannée encore, la petite vigne du clos Rabelais de-vrait produire une soixantaine de litres d’un vinrouge très léger. Autre temps fort: la cérémonied’intronisation dans la confrérie viticole. Des per-sonnalités meudonnaises revêtiront la toge sanget or et rejoindront les rangs du clos Rabelais. Unefaçon originale de faire vivre la tradition et de rap-peler à tous que notre commune fut autrefois unvillage de vignerons. AG l

Les moments forts de la journée

10h-11h: défilé des confréries dans les rues du centre-ville (musée d’art et d’histoire, marchéMaison Rouge, église Saint-Martin).11h: messe des vendanges célébrée en l’église Saint-Martin, avec les sonneurs de trompes.12h30-18h: après-midi festif dans les jardins du musée d’art et d’histoire (mini-marché duterroir, remise des prix aux lauréats du concours des balcons et jardins fleuris, animationsautour du vin et concert avec un orgue de barbarie, cueillette du raisin de la vigne du closRabelais, foulage du raisin à l’ancienne avec les enfants, distribution de gourmandises,cérémonie d’intronisation dans la Confrérie du clos Rabelais…

>

C’est la Fête des vignesLes habitants ont rendez-vous dimanche 13octobre dans les jardins du musée d’art et d’histoirepour les vendanges du clos Rabelais. De nombreuses animations sont programmées pourperpétuer la tradition viticole meudonnaise.

ÉVÉNEMENT

I La Fête des vignes est l’occasion d’introniserdes personnalités dans la Confrérie du closRabelais. Les intronisés prêtent serment devantHervé Marseille, Sénateur-Maire et grand maître,avant de déguster le breuvage local. En 2012, sixgrands noms ont rejoint la confrérie : • Romain Grosjean, pilote de Formule 1• Marion Jollès Grosjean, journaliste de télévision• Daniel Saint-Hamont, journaliste, romancier,

scénariste, dialoguiste• Philippe Gavi, co-fondateur de Libération,

collaborateur au Nouvel Observateur et àL’Express, président de l’Association desjournalistes des médias et de la communication

• François Peters, grand maître de la Confrériedes Chevaliers de l’Arc du Mesnil-sur-Oger

• Pascal Launois, maire du Mesnil-sur-Oger etmembre de la Confrérie des Chevaliers de l’Arcdu Mesnil-sur-Oger

Confrérie

« Le jus de la vigne clarifie l’esprit

et l’entendement apaise l’ire et chasse

la tristesse et donne joie et liesse.

Qu’en devenant compagnon de votre chaîne

je m’engage à défendre en tout lieu

et en toute occasion la noble ville de Meudon

et le fleuron de sa vigne, le clos Rabelais. »

Serment de la Confrérie du clos Rabelais


C’est la Fête des vignes

epuis le Moyen-Âge, degrandes dynasties vi-gneronnes ont assuréla notoriété du vin deMeudon. Au fil des siè-

cles, l’ancien vignoble s’étend sur plu-sieurs dizaines d’hectares et lesvignerons jouent un rôle essentieldans la vie et la gestion de la com-mune. Les archives municipales révè-lent par exemple qu’en 1817, oncomptabilisait 114 vignerons à Meu-don ! Les vignes, étagées en amphi-théâtre sur les deux coteaux de laville, représentent une manne écono-mique non négligeable et ont bonne

réputation. À l’époque, les Parisiensn’hésitaient pas à venir les dimancheset jours de fête pour consommer lepetit vin de pays. Il était donc logiquede perpétuer cette tradition viticoleéteinte au milieu du XXe siècle. C’estpourquoi, en 1994 la Confrérie du closRabelais reprend le flambeau. À l’occa-sion du 500e anniversaire de la nais-sance de François Rabelais, le célèbrecuré de Meudon, 250 pieds de vignesont plantés dans le jardin du muséed’art et d’histoire. Depuis, la récolteest assurée, chaque année, par les en-fants à la mi-octobre à l’occasion de laFête des vignes. AG l

our marquer cette édition 2013,la Confrérie du clos Rabelaisinvite plusieurs dizaines de

membres d’autres confréries d’Île-de-France et de la Champagne. Venantdes quatre coins de la région, leursadhérents doivent défiler en tenuetraditionnelle dans les rues de Meudon.Un événement qui devrait faire le bon-

heur des curieux. La participation deces confréries est une façon originalede perpétuer la tradition viticole meu-donnaise. Depuis les années 1980, unregain d’intérêt entoure justementces groupes, notamment dans lesHauts-de-Seine, où ils sont de plus enplus nombreux à promouvoir les vinsfranciliens. l

D

P

Une histoire qui dure… depuis des sièclesLes vignes sont partie intégrante de l’histoire de Meudon. Cultivées pendant des siècles, elles ont contribué au développement économiquede la ville. Aujourd’hui encore, il existe plusieurscentaines de ceps qui donnent chaque année du vinrouge « made in Meudon »!


Les confréries perpétuent la tradition

C’est aussi la fête des fleursLors de la Fête des vignes, le palmarès du concours desbalcons et jardins fleuris est aussi dévoilé! Ce concoursrécompense ceux qui participent à l’embellissement deMeudon en fleurissant leur maison, leur jardin, leur terrasseou leurs rebords de fenêtres. Nouveauté, cette année, lepublic faisait partie du jury. Vous avez été nombreux à voterpour les plus belles réalisations via le Facebook de la Ville.Un coffret gourmand et deux bouteilles de grands crusseront offerts au jardinier qui a remporté le plus de « j’aime ».

À SAVOIR

“Le vin est ce qu’ily a de plus civilisé

au monde”,François Rabelais,

curé de Meudon, médecin et écrivain humaniste


ENVIRONNEMENT

elon le dernier baromètre «Les Fran-çais et l’eau », réalisé en 2012, vousêtes près de 90 % à avoir confiancedans l’eau du robinet. 70 % d’entrevous la boivent tous les jours. Ce chif-

fre, qui a encore augmenté de 4 % en 2012,montre bien qu’elle est de plus en plus appré-ciée. Il faut dire que le choix est évident : c’estsimple, rapide et économique. À Meudon,comme dans 149 communes d’Île-de-France,c’est le syndicat des eaux d’Île-de-France(SEDIF) et son délégataire Veolia Eau d’Île-de-France, qui assurent son traitement et sonapprovisionnement pour plus de 4 millionsd’usagers.

À CONSOMMER SANS MODÉRATION!Créé en 1922, le Syndicat a parcouru un sacréchemin… À l’époque, « aller à l’eau » était unecorvée pour une partie des habitants obligés dese rendre au puits quotidiennement. De gros in-vestissements structurels font qu’aujourd’hui ilsdisposent d’un service fiable et garanti. Attentifà la modernisation de ses équipements, le Service de l’eau a investi plus de 105 millionsd’Euros l’an passé. Le SEDIF effectue aussi denombreux contrôles – 340 000 analyses en2012 – pour offrir une eau d’une qualité irré-prochable. Pour qu’elle soit potable, elle ne doitcontenir ni germe pathogène (virus et bactérie),

ni substance toxique. Autant d’éléments qui ras-surent les consommateurs. Et les études lemontrent bien : 94 % des abonnés du SEDIF di-sent faire confiance à ce service. Plus que ja-mais, l’eau du robinet est à consommer sansmodération ! AG l

S

L’eau du robinet : une valeur sûreDisponible à tout instant, contrôlée régulièrement, peu coûteuse, l’eau du robinet disposed’atouts indéniables. À Meudon, comme dans de nombreuses villes de la région, vous êtesnombreux à la consommer quotidiennement. Et globalement, vous en êtes très satisfaits.

De l’eau pour tousLe Syndicat des Eaux d’Île-de-France et son délégataire Veolia Eau Île-de-France semobilisent pour aider les usagers les plus démunis. Parmi les actions mises en place : le « chèque d’accompagnement personnalisé ». Ce dispositif s’adresse aux personnes quiéprouvent des difficultés à régler leur facture d’eau. La facture peut baisser de près de20 %. Pour en bénéficier, il suffitd’en faire la demande auprès duCCAS. Celui-ci décide du montantde l’aide à donner (chèque de 10, 20ou 30 €). Le chèque vient aussi encomplément de conseils sur lamaîtrise de la consommation d’eauet l’élaboration d’un échéancier depaiements.CCAS • 01 41 14 80 81meudon.fr

>

45578LE SEDIF EN CHIFFRES

2399863 m3

4,16 €

340000

105000000 €

94 %

52,65 m3

usagers à Meudon

d’eau venduspar an à Meudon

: prix du m3 d’eaupotable à Meudon

: consom mationmoyenne d’eau d’un Meudonnaissur un an

analyses ont étéeffectuées en 2012 par l’agencerégionale de santé (ARS)

ont étéinvestis en 2012 par le SEDIF pourmaintenir et moderniser seséquipements

des abonnés fontpleinement confiance au service de l’eau



L’eau du robinet : une valeur sûre

Préserver l’eau, c’estassurer la qualité devie des générationsfutures.

viter le gaspillage et réduirela facture d’eau de la com-mune, cela passe déjà par unbon suivi de la consomma-tion des bâtiments et es-

paces publics. C’est pourquoi la Villeanalyse minutieusement ses relevéspour détecter d’éventuelles anoma-lies. Elle est aussi à l’écoute des usa-gers et des personnels qui seraientamenés à découvrir une fuite d’eau.Grâce à ces renseignements, elle peutfaire procéder rapidement à des ré-parations sur le réseau. La Ville a également identifié les équi-pements publics qui consomment leplus d’eau. Ce sont les écoles et lesinstallations sportives qui arrivent entête. Pour réduire leur consommation,des outils simples mais efficaces sontutilisés. C’est le cas des réducteurs depression sur les robinets ou lesdouches. Pareil pour les toilettes. Enles équipant de chasses d’eau dou-bles, c’est-à-dire avec deux boutons,on peut économiser 30 % d’eau enmoyenne. Tous ces appareils sont ins-tallés automatiquement pour touteconstruction ou rénovation de bâti-ments publics.

INVERSER LE COURSLa chasse au gaspillage, c’est aussi etsurtout l’affaire de tous. Chacun peut

réaliser des économies d’eau en adop-tant de bonnes habitudes. Les actionssont faciles à mettre en œuvre (voirencadré) et elles contribuent à pré-server l’eau et à ne pas compromettrela qualité de vie des générations àvenir. La Ville envisage d’ailleurs de multiplierles opérations de sensibilisation avecl’appui de l’Agence locale de l’énergie.En ligne de mire : les scolaires notam-ment, mais aussi les personnels muni-cipaux. Car c’est par de petits gestes,qui peuvent sembler anodins, que la situation s’améliorera. AG l

E

Gaspillage : évitez la douche froideDans une logique de développement durable, la Ville travaille depuis des années pour éviterle gaspillage de l’eau et réduire sa facture. Un travail qui porte ses fruits mais qui dépendaussi et surtout de l’implication de tous.

De l’eau de pluie pour les espaces verts Comme dans les équipements publics, des économies d’eau potable sont réalisées dans lesespaces verts. Comment ? Déjà, en choisissant des végétaux plus résistants à la sécheresse etmoins gourmands en eau. La Ville installe également des cuves de récupération d’eau de pluiepour les arroser. Une citerne a été installée sur les carrières, sous la colline Rodin, pourapprovisionner les espaces verts alentours. Pareil à Meudon-la-Forêt où un réservoir alimenteune partie des serres municipales. Cet automne, une cuve, enterrée sous le nouvel espaceRobert Doisneau, alimentera les espaces verts du quartier. Un équipement similaire serabientôt installé au stade René Leduc pour approvisionner les jardins de Val-Fleury. À l’avenir,l’ambition est de se passer complètement du réseau traditionnel.

>

Pour économiser l’eau au quotidien :

• Laisser couler un mince filet d’eau au robinet peut vous faire perdrejusqu’à 130000 litres par an, soitun peu plus de 530€

• Pour un robinet qui goutte, celapeut vous faire gaspiller jusqu’à43800 litres par an, soit une pertede près de 180€

• Une fuite de chasse d’eau vous fait gaspiller par exemple jusqu’à25 litres par heure, 220000 litrespar an, soit près de 900€

• Installer des réducteurs de pressionsur les robinets, ils réduisent ledébit de moitié. Côté salle de bains,une douchette avec un boutonstop-douche vous fera faire deséconomies

• Installer une chasse d’eau à doublecommande, ce qui permetd’économiser 30% d’eau enmoyenne

• Prendre des douches plutôt quedes bains

• Installer un système derécupération des eaux de pluies

Astuces


GRAND PARIS SEINE OUEST

16

X

X

ous marchez boulevarddes Nations-Unies etapprochez du centred’art et de culture. Sur votre smartphone

apparaissent alors les films à l’af-fiche, avec les horaires des séances.Poursuivant votre chemin vers lagare Val-Fleury, vous êtes aussitôtinformé du départ du prochain trainen direction de Paris. Dans une autrerue, vous obtenez la liste des restau-rants ouverts, avec en plus des avisd’internautes. Idem si vous voulez ensavoir plus sur un commerce, unmusée, etc. Mais Smart City+ est aussiun moyen d’élargir votre réseau deconnaissances et de découvrir toutes

les richesses que recèle votre quar-tier. Concrètement, il s’agit de pro-poser des contenus et des servicesde proximité dématérialisés pour leshabitants, les collectivités et l’en-semble des acteurs économiques,sociaux et culturels. Une plateformenumérique d’informations géolocali-sées, personnalisées et participa-tives, très utile dans vos activitésquotidiennes. Informations qui pro-viennent de sources diverses, pu-bliques comme privées. Avantage: cet outil innovant pourraêtre utilisé partout et à tout momentvia Internet sur tablettes et mobiles.Fruit d’un partenariat entre degrandes entreprises telles que Navi-

dis et Esri France, ce projet en coursde réalisation sera présenté au Cube(centre de création dédié au numé-rique), le 10octobre.

SOYEZ LES PREMIERS À LE TESTERAvant de le déployer plus largementcourant 2014, il va donc être expéri-menté dans la communauté d’agglo-mération. Pourquoi sur le territoirede Grand Paris Seine Ouest? Parceque celui-ci comprend 500000 usa-gers potentiels, 25000 entrepriseset 3000 commerces. Il est le meil-leur des laboratoires pour s’adapteraux besoins des habitants dans desdomaines aussi variés que la culture,l’éducation, la santé, le social…

GPSO recherche d’ailleurs des tes-teurs, notamment meudonnais. Pourcela, il vous suffit de prendre contactavec Jean-Marc Dubouloz, en chargede ce projet chez Navidis. CF l01 41 08 01 70

smartcityplus.com

Smart city+: la ville connectéeGrand Paris Seine Ouest (GPSO) recherche actuellement des personnes intéressées pour tester une nouvelle plateforme numérique. Baptisé Smart City+, cet outil facilite les échanges et l’accès à des informations personnalisées. Avis aux amateurs!

VCréé par Grand Paris SeineOuest avec un réseaud’entreprises partenaires,Smart City + est un outilnumérique d’échanges,d’informations personnalisées et géolocalisées.


En bref


Smart city+: la ville connectéeGrand Paris Seine Ouest (GPSO) recherche actuellement des personnes intéressées pour tester une nouvelle plateforme numérique. Baptisé Smart City+, cet outil facilite les échanges et l’accès à des informations personnalisées. Avis aux amateurs!

Fête le plein d’énergiesLes12 et 13 octobre,de 10h à 18h, petits et grands sontattendus au parcnautique de l’Île de Monsieur àSèvres pour la 4e édition des

Journées de l’énergie, « Fête le pleind’énergies. » Tout au long du week-end,de nombreuses animations gratuites etludiques autour du thème dudéveloppement durable sont àdécouvrir au sein d’un jardin éphémèrecréé pour l’occasion: concerts en pleinair, pique-nique, patinoire écologique,baptêmes de poney, vélos électriques àdisposition, activités pour les enfantsassurées par des animateurs, etc. > Programme sur agglo-gpso.fr

Rénovation énergétique

Le 16octobre de 18h30 à 20h30,l’Agence locale de l’énergie anime une conférence dédiée à la rénovationénergétique, en copropriété avec laparticipation de la ville de Sèvres.Intervention de spécialistes,présentation d’outils méthodologiques,retour d’expérience… cette soiréed’échanges permet d’anticiper toutesles démarches pour mener à bien unerénovation énergétique.Hôtel de VilleSalon Saint-Omer54, Grande Rue à SèvresEntrée gratuiteInscription obligatoire au 0800 10 10 21 (appel gratuit)gpso-energie.fr

>AGENCE NUMÉRIQUE

aire installer des panneaux solaires, c’est miser sur uneénergie inépuisable, non polluante et qui demande peud’entretien. C’est aussi un bon investissement pour

produire de l’eau chaude ou revendre de l’électricité. Maisavant d’entreprendre des travaux, il est toujours utile de savoir si sa toiture est suffisamment ensoleillée. Engagéedans une politique de réduction des consommations d’éner-gie, Grand Paris Seine Ouest met à la disposition des habi-tants du territoire un outil allant dans ce sens. Il s’agit d’unecarte, accessible sur le site Internet de GPSO, qui permet deconnaître la radiance solaire de sa toiture. Tous les deux mètres, un point coloré indique le potentiel d’ensoleillementde votre toiture selon une échelle de couleur variant durouge (fort potentiel) au vert (faible potentiel). lagglo-gpso.fr • meudon.fr

Ma toiture est-elle bien ensoleillée ?

GPSO met en ligne So Digital

Grand Paris Seine Ouest, 3e pôle économique en Île-de-France, après Paris et la Défense,compte plus de 400 entreprises dans les domaines des nouvelles technologies (37% desemplois). Le 21 juin, l’agence du numérique de GPSO, So Digital, a été lancée pourconcrétiser le positionnement innovant du territoire. « Cette agence du numérique est unpari sur l’avenir, reconnaît Eric Legale, directeur général d’Issy media et initiateur duprojet. Le but est d’inciter les entreprises à travailler ensemble, à se lancer dans desactivités innovantes, à proposer de nouveaux services aux habitants. » Pour sensibiliser etinformer les habitants aux usages du numérique, So Digital mise sur une communicationdirecte sur tous types de supports numériques (smartphones, tablettes). Les IUT et leslycées du territoire sont associés à cette démarche, car « c’est une volonté d’impliquertout le monde, et en particulier les jeunes », ajoute Éric Legale.seineouestdigital.fr • Twitter : @SO digital • facebook.com/SeineOuestDigital

F




CULTURE

Lecture

Un bon bol d’HerPassé maître dans l’art des miscellanées, Éric Bouhiervient de publier Noirmoutier. L’inventaire inachevé.Chacun des textes montre à quel point cette île est inscrite dans son patrimoine génétique. Ce n’est ni un guide touristique, ni un livre d’histoire, ni uneanthologie, pas un carnet de notes et encore moins un vade-mecum. Au menu, entrée d’anecdotes à lafleur de sel, suivie de moments choisis aux bonnottespoêlées à la salicorne, d’une farandole de mimosa et d’objets kitchissimes, le tout arrosé d’un nectar de curiosités locales. À déguster sans modération.Édition Litote en tête, 350 pages, 24,90 €

Saison culturelle

pprendre, développer son travailartistique, se perfectionner, tellepourrait être la devise de l’Acadé-mie d’art de Meudon et desHauts-de-Seine. Depuis 2010,cette association propose des for-

mations courtes (stages, week-ends) et des ate-liers partagés, occasions d’échanges stimulantsentre artistes.Les élèves bénéficient d’une diversité de disci-plines et d’approches (gravure, peinture, dessin,design, modèle vivant). Conférences, visites d’ate-liers, rencontres contribuent à nourrir la cultureartistique. Prolongement naturel de son cœurd’activité, l’Académie organise des expositionsd’artistes de réputation internationale, commeOndes parallèles, jusqu’au 13 octobre au muséed’art et d’histoire.Cette année, de nouveaux ateliers ouvrent en centre-ville (Potager du Dauphin), à Val-Fleury et à Meudon-la-Forêt. Trois nouveaux artistes-formateurs apportent leurs compétences: Michel Rohmer, aquarelliste, Marie-Élise Larène, pastel-liste, dans la maison de la rue du Val, et MashaSchmidt, peintre-plasticienne, qui animera unstage d’initiation à la peinture dès les vacances de Toussaint et sera présente à l’espace culturelRobert Doisneau en janvier. LR l

S’abonner en quelques clicsLa saison du Centre d’art et deculture débute ce mois-ci et celle de l’espace Robert-Doisneau vousdonne rendez-vous en janvier. Quatre formules d’abonnement sont proposées sur meudon.fr (voir billetterie en ligne). Quant auxspectacles, la mise en vente des billets est aussi sur meudon.fr et pour ne pas les manquer, abonnez-vous à la newsletterculturelle mensuelle.

L’art pour l’artPour sa troisième année d’existence, l’Académie d’art de Meudon et des Hauts-de-Seine élargit sa palette de disciplines (design, pastel, aquarelle…) et s’installe dans de nouveaux lieux(Meudon-la-Forêt et Val-Fleury).

A

Le banc-sculpture, installé au Potager du Dauphin, est une œuvre collective réalisée

par les « compagnons de l’atelier de sculpture »,sous la direction de Flavia Fenaroli.

06 01 74 29 39

[email protected]

academieart-meudon.fr

brochure Culture à Meudon sur meudon.fr

i NFORMATIONS PRATIQUES


Sécurité routière: la préventiondans le viseur

DOSSIER

3645 personnes ont perdu la vie sur les routes du pays en 2012, contre 3963 en 2011. Un chiffre désolant qui donne toutefois un peu d’espoir puisque la tendance est à la baisse. Meudon est une ville plutôt préservée, où les accidents graves sont rares. Malgré tout, ici aussi, il faut rester vigilant. La police nationale et la Ville multiplient les initiatives rappelant les règles élémentaires de sécurité. Ce changement doit venir de chacun d’entre nous.


elon une étude récente de l’Ipsos, 90 % des conducteursavouent enfreindre les limitations de vitesse, 37% prennent laroute malgré leur état de fatigue, et 19 % laissent passer troisverres avant d’accepter de céder le volant. Et pourtant, 99 %des sondés assurent être de bons conducteurs!À pied, à vélo, à moto ou en auto… La vigilance est indispensa-

ble sur la route. On ne le rappellera jamais assez, mais personne n’est à l’abrid’un accident, en particulier les piétons et les conducteurs de deux-roues. Ilsreprésentent à eux seuls les premières victimes de la route. Pour les piétons,la première cause d’accident reste la traversée en dehors des passages pro-tégés. Du côté des conducteurs de deux-roues, le changement brutal de di-rection et le dépassement d’un autre véhicule sont les deux causes principalesd’accidents. Face à cette situation, les autorités veillent au grain. Les 84 poli-ciers du commissariat de Meudon ne ménagent pas leurs efforts et mènenttrès régulièrement des contrôles routiers et de vitesse. Leur présence est effective, de jour comme de nuit, sur le terrain.

SÉCURITÉ ROUTIÈRE: L’AFFAIRE DE TOUSUne politique qui fonctionne puisque la police observe une nette diminutiondes accidents corporels. Meudon a aussi la chance d’être une ville plutôt épar-gnée. Excès de vitesse ou conduite sous l’emprise de l’alcool ne sont pas les

principales infractions enregistrées, « c’est souvent un problème de compor-tement qui est en cause », confie Laurent Denouvion. Face à cette situation,le capitaine de police et ses équipes disposent d’un panel de sanctions. « Celapasse par des amendes et des retraits de point(s). En cas de perte de la tota-lité des points, le permis de conduire peut être invalidé avec l’interdiction dele repasser pendant au moins six mois. Il ne faut pas oublier que cela sauvedes vies. »Un sentiment que partage Didier Lehoux, responsable de la police municipale:« le franchissement des bandes continues, le passage au feu rouge ou le por-table au volant: c’est ce que nous constatons le plus. Et ces incivilités peuventcauser de graves accidents. » Pour y remédier, les policiers municipaux sonteux aussi très présents en ville et multiplient les contrôles. Ils disposent de leurpropre radar depuis 2012. Il est notamment utilisé à proximité des écoles.« Notre présence est souvent dissuasive. »Dans le même temps, ces actions sont accompagnées d’opérations de sensi-bilisation, comme la journée de prévention et de sécurité routière program-mée le 12 octobre sur la place centrale à Meudon-la-Forêt (lire p. 20) ou desséances spéciales menées dans les établissements scolaires de la commune(lire aussi p.21). Autant d’initiatives qui visent à interpeller la population, et ce,dès le plus jeune âge. La sécurité routière dépend avant tout de chacun d’en-tre nous. Plus que jamais, elle est l’affaire de tous. AG l

S



Le vélo à l’honneur

De plus en plus de Meudonnais enfourchent leurbicyclette. Encore plus vulnérables que lesautomobilistes, les cyclistes doivent redoubler devigilance. Plusieurs animations sont organiséespour faire passer ce message. Un parcours véloapprendra aux enfants à identifier les panneauxde signalisation. Pour les adultes, une randonnéeest prévue entre le centre d’art et de culture et laplace centrale. La Ville présentera également unstand de troc de vélo où vous pourrez laisservotre bicyclette en apposant une étiquette avecle tarif et votre numéro de téléphone.

>

a thématique de l’événement nechange pas. Elle est claire et fédéra-trice: « Circulation en ville: tous res-ponsables ». Du piéton au cycliste, dumotard à l’automobiliste, tous les usa-

gers de la route ont un rôle à jouer pour rendre lesroutes plus sûres au quotidien. Objectif: assurerune meilleure cohabitation entre les usagers de laroute et surtout faire baisser le nombre d’acci-dents. Le samedi 12 octobre, une quinzaine destands seront installés sur la place centrale à Meudon-la-Forêt, avec la présence des pompiersde Paris, des secouristes de la Croix-Rouge fran-çaise, des policiers municipaux et nationaux, desagents d’assurance, etc. Le circuit Monneret, acteurimportant de la sensibilisation des jeunes aux dangers des deux-roues, sera également présent. Autant d’acteurs qui rappelleront les règles essen-

tielles de sécurité et des conseils de bons sens.Rien ne vaut toutefois la pratique. Aussi, de nombreuses animations sont programmées. Lespompiers présenteront une manœuvre de désin-carcération. Les secouristes de la Croix-Rougefrançaise prévoient une formation au massagecardiaque et à l’utilisation du défibrillateur. Un peuplus loin, un simulateur vous fera prendreconscience de la violence d’une collision à seule-ment 5 km/h… « L’idée est de montrer par l’exem-ple. La prévention routière doit vraiment êtrel’affaire de tous», martèle Patrice Baduel, coordi-nateur des actions de prévention. AG l

Samedi 12octobre, de 10h à 18h

Place centrale de Meudon-la-Forêt

Meudon.fr

Une journée de mobilisationLa Ville et de nombreux acteurs locaux se mobilisent, le samedi 12octobre, dans le cadre de lajournée de prévention et de sécurité routière, pour sensibiliser les Meudonnais. De nombreusesanimations sont prévues.

Croix-Rouge française: formation aumassage cardiaque, au défibrillateur,visite d’un véhicule de secours,démonstration d’intervention

Pompiers de Paris: manœuvre dedésincarcération

Sécurité routière: simulateur deux-roues,simulation d’alcoolémie

Assurance Macif: simulateur d’accident,informations sur les contrats d’assurance

Accueil de loisirs: atelier code de la route,permis piéton en famille

Coordination gérontologique - accueil deloisirs: atelier informatique intergénérationnel sur le code de la route

Service jeunesse: dispositif « bourse au permis », sensibilisation aux protections(vélo, roller, skate)

Circuit Monneret: prévention sur les deux-roues, présentation du BSR

Police municipale – Police nationale:sensibilisation sur l’éclairage des véhicules,présentation d’un radar, d’un véhicule de police, simulateur d’alcoolémie

Art optique: vérification de la vue

Parcours vélo enfants: parcours avecpanneaux de signalisation

Troc de vélo: stand pour troquer son vélo

Marche de courtoisie: promenade pour apposerune information sur les véhicules gênants

Randonnée à vélo adultes: aller-retour ducentre d’art et de culture à la place centrale.

L

DOSSIER


Le programme




gir pour sensibiliser lesjeunes aux risques de laroute. S’impliquer pen-

dant huit mois au service de saville. C’est ce que propose la Mai-rie avec le service civique « stopaux dangers de la route ». Et Meu-don recherche son nouveau volon-taire pour le 1er février. Objectif :développer des actions consa-crées à la prévention routière. Lenouveau volontaire devrait no-tamment travailler sur la créationd’un calendrier spécial, destiné àrappeler les consignes de sécuritéaux jeunes piétons, conducteursde deux-roues et automobilistes.

Il devrait aussi réaliser un plan dela ville regroupant tous les lieuxsusceptibles d’intéresser les jeunes(skate-park, espace jeunesse, etc.) etles itinéraires pour s’y rendre en sé-curité. « C’est une mission passion-nante, estime Véronique Engrand,responsable du service jeunesse. Encontrepartie, le jeune est indemniséet bénéficie d’une formation payéepar la Ville. » l

Candidature jusqu’au 30 décembre

CV et lettre de motivation

6 avenue Le Corbeiller

[email protected]

Permis vélo Sensibiliser toute l’année

n étant présents sur le terrain, nous avons noué une relation deconfiance avec les habitants. C’est plus facile de les sensibiliser à la sécurité routière », explique Didier Lehoux, responsable de la police

municipale. Ce message de prévention, la vingtaine d’agents le martèle enpatrouille ou en rendez-vous au poste. «La population nous entend. Certains n’hésitent pas à nous faire part de problèmes ou de nuisances. Cequi nous permet de nous adapter en conséquence. » Du côté du commissa-riat, Cyril Guily, officier de prévention, est chargé de mener des actions auprès des jeunes. Par exemple, il a rencontré 1 200 collégiens cette annéepour évoquer les risques liés aux deux-roues, à l’alcool et au cannabis. Mêmeinitiative avec les seniors, qu’il rencontre dans les clubs pour rappeler des règles de bon sens et le code de la route. l

E

Au quotidien, les policiers s’impliquent poursensibiliser aux risques de la route. Outre unerelation de proximité, ils organisent régulièrementdes opérations auprès des plus jeunes.

Pour la première fois, unevingtaine de petits Meudonnaisde 9 à 11 ans ont passé leurpermis vélo cet été.Accompagnés par desanimateurs des accueils deloisirs, les enfants ont décrochéleur diplôme le 14 août à Villeneuve-la-Garenne. Le matin, ils ont suivi desateliers théoriques consacrés aucode de la route. L’après-midi,place à la pratique sur un circuitvélo, avec notamment des

panneaux de signalisation pour les faire travailler sur lesrègles de circulation. Une miseen situation qui les a beaucoupenthousiasmés… L’initiative pourrait rapidementêtre renouvelée. Elle a le mérite de sensibiliserles plus jeunes, premièresvictimes des accidents de la route, au danger du vélo en ville mais aussi de promouvoir un mode de transport plus écologique.

ne aide au financement du permis de conduire est accordée aux jeunes de

17 ans et demi à 25 ans, qui ne

sont pas en mesure de le financerpar eux-mêmes. Cette boursecouvre 50 à 80 % du forfait del’auto-école locale (dans la limitede 1 000 €). En contrepartie, les jeunes bénéficiaires réalisent 40 heures de bénévolat auprèsd’une association meudonnaiseou d’un service de la Ville. Cet échange gagnant-gagnant aégalement pour but de dissuadercertains jeunes en difficulté derouler sans permis. l

Dossier en ligne sur meudon.fr

Clôture des inscriptions

le 20 novembre

Aider les jeunes à passer le permis de conduire

UARecherche volontaire «sécurité routière»


«



DOSSIER 22/23CHLOROVILLE / N°109 / OCTOBRE 2013

Le quiz : admis ou recalé?

••••Deux cyclistes roulent côte àcôte sur l’avenue du Général deGaulle. Ont-ils le droit de le faire ?� A - Non, en aucun cas� B - Oui mais seulement sur

les routes larges � C - Oui mais seulement le jour

et en se remettant en fileindienne si une voitureklaxonne pour demander le passage

••••La vitesse maximale autoriséeen ville est limitée à 50 km/h. Vousroulez sur l’avenue Jean Jaurès à75 km/h. Que risquez-vous ?� A - 2 points et 135 €� B - 4 points de 135 €� C - Suspension de permis

et 375 €

••••Vous téléphonez au volant sanskit main libre rue de la République.Que risquez-vous ? � A - 2 points et 35 €� B - 3 points et 135 €� C - 3 points et 375 €

••••Près de la gare Val Fleury, vous ne trouvez aucune place pourstationner. Vous finissez par vousgarer en double file devant un com-merce. Que risquez-vous ? � A - 35 € voire une mise en

fourrière� B - 1 point et 17 €� C - Rien si vous avez pris soin

de mettre votre disque

••••Vous amenez votre fils à l’écoledu Centre, rue Hérault. Vous vousarrêtez sur la route, le temps de lelaisser descendre. Est-ce toléré ?� A - Non, vous devez garer votre

véhicule dans tous les cas� B - Oui à condition que vous

restiez au volant et que votrearrêt n’ait pas lieu dans unendroit dangereux (carrefour,virage, etc)

� C - Oui à condition de se mettreen warning

••••Vous allez au marché MaisonRouge et garez votre véhicule sur un trottoir, rue Lavoisier. Querisquez-vous ?� A - Rien, si votre arrêt est

temporaire� B - 35 € voire une mise en

fourrière� C - 135 € voire une mise

en fourrière

••••Vous arrêtez votre véhicule sur un emplacement réservé auxconvoyeurs de fonds, rue de la République à côté de la Poste. Que risquez-vous ?� A - Rien si votre arrêt est

temporaire� B - 135 € et une mise en

fourrière automatique� C - 35 € voire une mise

en fourrière

••••La police municipale vous ar-rête avenue du Château pourconduite dangereuse. Votre tauxd’alcool est de 0,9 g/l. Que risquez-vous ? � A - 4 500 € d’amende et 4

points d’amende � B - 2 ans d’emprisonnement,

75 000 € d’amende et l’annula -tion immédiate de votre permis

� C - 2 ans d’emprisonnement, 4 500 € d’amende et 6 points

••••Ce panneau de stationnementsignifie :� A - Stationnement payant à

16,31 €� B - Stationnement interdit

de la fin du mois au 16 � C - Stationnement interdit

du 16 à la fin du mois

••••Ce panneau signifie :� A - Voie verte réservée à

la circulation des piétons et des véhicules non motorisés

� B - Zone de circulation interditeaux vélos et aux piétons

� C - Mise en service d’un chemincaillouteux

••••Ce panneau signifie :� A - Indication d’une traversée

de tramway � B - Seuls les tramways sont

autorisés � C - Mise en service d’un

passage à niveau

••••Ce panneau signifie :� A - Zone de rencontre ouverte

à tous les modes de transports.Toutefois, les piétonsbénéficient de la priorité surtous, à l’exception destramways. Les véhiculesmotorisés ne doivent pasdépasser 20 km/h, ni stationner(hors emplacements prévus àcet effet)

� B - Zone de rencontre ouverteexclusivement aux piétons etaux vélos qui ne doivent pasdépasser les 20 km/h.

� C - Zone de rencontre ouverte à tous les modes de transportsToutefois, les véhiculesmotorisés ont la priorité sur lesdeux roues qui eux-mêmes ontla priorité sur les piétons. l

Vous passerez bientôt l’épreuve du code de la route ou êtes déjà en possession de votre permisdepuis de longues années. Voici un quiz de culture générale sur la signification des panneaux designalisation et sur des situations déjà observées à Meudon.

Réponses : Question 1 : C - Question 2 : A - Question 3 : B - Question 4 : A - Question 5 : B - Question 6 : B - Question 7 : B - Question 8 : C - Question 9 : C - Question 10 : A - Question 11 : A - Question 12 : A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12


ous pouvez sauver des vies. Com-ment? En participant à cette pré-cieuse collecte, le 16 octobre. Car le sang ne peut pas être fabriqué, il est irremplaçable. Pour un acci-

denté de la route, un hémophile, un grand brûlé,une personne souffrant d’un cancer, la transfusionsanguine est la seule solution. Et avec l’augmen-tation de l’espérance de vie, les besoins croissentsans cesse. Mais si nous sommes tous concernés,nous avons aussi les moyens d’agir. En 2012, 82 donneurs s’étaient présentés et 77 pochesavaient été prélevées. Organisée par les bénévolesdu Rotary club, en partenariat avec l’Établisse-ment Français du Sang, l’opération est renouvelée.Elle aura lieu dans la salle des Tybilles de la pa-roisse Notre-Dame de l’Assomption.

LE DON, CE N’EST QU’UNE HEURE ET DEMIEDANS UNE VIETrès impliqué, le Père Éric Beaumer, qui prête seslocaux, insiste sur l’importance d’une telle initia-tive. Pour compléter la collation offerte après leprélèvement, des boulangers ont donné des chou-quettes, des pâtisseries et autres viennoiseries.« Nous allons distribuer des tracts dans les diffé-rents lieux publics pour informer la population,précise Sylvie Thélet-Mougenot, secrétaire géné-rale du Rotary club de Meudon. Nous avons aussicontacté des entreprises pour que leurs salariéspuissent se libérer sur leur temps de travail. La col-lecte se déroule un mercredi après-midi et les en-

fants des donneurs seront pris en charge. Un ma-gicien sera même sur place pour les distraire. »Rapide et indolore, le don du sang s’effectue dans de parfaites conditions de sécurité. S’il faitl’unanimité, le mieux est encore d’agir. CF l

16octobre de 14h à 19h30

36 bis avenue du Général Galliéni

dondusang.net

0 800 109 900

Donner pour sauverVoilà une occasion d’accomplir un geste généreux, solidaire et vital. Le mercredi 16octobre de 14h à 19h30, le Rotary club invite les Meudonnais à donner leur sang dans la salle des Tybilles de laparoisse Notre-Dame de l’Assomption. Venez nombreux défendre cette grande cause d’intérêt général.

SANTÉ

Conditions• Être âgé de 18 à 70 ans

• Peser au minimum 50kg

• Ne pas avoir été transfusé

• Ne pas avoir séjourné, entre1980 et1986,

plus d’un an dans les îles britanniques

• Ne pas utiliser ou avoir utilisé de drogue

par voie intraveineuse

Recommandations• Ne pas être à jeun avant un don

• Se munir d’une pièce d’identité

Contre-indicationsCas où il convient d’attendre avant

de donner son sang:

• Une semaine après des soins dentaires

ou la fin d’un traitement antibiotique

• Deux semaines après une infection et/ou fièvre

• Quatre mois après un voyage dans un pays

où sévit le paludisme, une intervention

chirurgicale, un piercing ou tatouage,

un rapport sexuel non protégé

avec un nouveau partenaire

• Six mois après un accouchement

Don du sang

Octobre rose contre le cancer du sein

Près d’une femme sur huit est confrontée au cours desa vie à cette maladie. En l’absence de moyens deprévention adaptés, le dépistage est un moyen de lutteessentiel. C’est pourquoi l’association ADK 92(association pour le dépistage des cancers dans lesHauts-de-Seine) met en œuvre dans le département leprogramme national de dépistage du cancer du sein.Elle invite toutes les femmes de 50 à 74 ans à passerune mammographie de contrôle prise en charge à 100% par l’assurance maladie.0 800 800 444adk92.org

>

V


Voilà une occasion d’accomplir un geste généreux, solidaire et vital. Le mercredi 16octobre de 14h à 19h30, le Rotary club invite les Meudonnais à donner leur sang dans la salle des Tybilles de laparoisse Notre-Dame de l’Assomption. Venez nombreux défendre cette grande cause d’intérêt général.


n’y a pas que sur un plan archi-tectural que cette constructionest une réussite. Elle l’est éga-lement d’un point de vue fonc-tionnel: « les chambres sont

disposées autour de deux lieux devie réunis par une zone de déambu-lation que les patients peuvent em-prunter sans revenir sur leurs pas,précise Alain Demaurey Dumesnil,président de l’association Les Amisdu Châtelet. Marcher sans but précisles apaise. Des activités simplesstructurent la vie au quotidien: mu-sique, peinture, dessin… nous bâtis-sons un projet de vie avec eux etselon leurs besoins. Nous avonsaussi aboli les horaires, car une per-

sonne désorientée n’a plus aucun re-père dans le temps. Elle doit pouvoirmanger ou dormir quand elle le sou-haite. Cette maladie demeure incu-rable. Mais cela ne doit pas nousempêcher d’accompagner chaquepersonne avec toute l’attention né-cessaire. »

UN PERSONNEL À L’ÉCOUTEDES FAMILLESL’équipe se compose de onze aidessoignants et médico-psychologiquesainsi que de deux agents de service.« Tout le personnel suit une forma-tion pour avoir un autre regard sur cette maladie, indique HélèneLeenhardt, directrice du Châtelet.

Nous souhaitons nouer des relationsde confiance avec les familles, être àleur écoute. Pour les soulager, nousproposons aussi de l’accueil tempo-raire.» Ce projet, né il y a sept ans, areçu le soutien de la Ville mais ausside personnalités de renom, commel’actrice Gisèle Casadesus. Avec 860000 personnes souffrant d’Alzheimer en France, il répond à un vrai besoin social. CF l3 bis rue du Bel Air

0146268228

Une structure adaptée aux malades d’AlzheimerAttenant à la maison de retraite du Châtelet, le centre d’accueil Alzheimer a ouvert ses portes cet été. Qu’il s’agisse des chambresou des lieux de vie, chaque espace a été soigneusement étudié pour répondre aux besoins des 22 pensionnaires.

I

France et Michel(72 ans)L’état de mon frère

s’est dégradé, il y a un an. Il a despériodes de luciditéet cela l’agace d’êtreentouré de maladesqui ont dessymptômes plusaigus que lui. C’est

son fils Grégoire qui a effectué les démarchespour qu’il intègre un centre spécialisé. Il aessuyé trois refus sur les cinq dossiers EHPAD(établissement d’hébergement pour personnesâgées dépendantes) qu’il a constitués. En région parisienne, même les listes d’attentesont saturées. Michel dispose de sa chambre de20 m2, avec une salle de bain. Je suis rassuréecar il est pris en charge. Concernant l’aspectfinancier, le Châtelet a un statut associatif. Sa vocation n’est pas de faire de l’argent,comme c’est parfois le cas ailleurs.

Françoise Reauet FrançoisePrunier (89 ans)Ma tante vivait chez

elle avant d’intégrer le Châtelet. Elle étaitaccompagnée auquotidien par deuxaides à domicile,dont une quiintervenait six

heures par jour. Lorsqu’elles prenaient leurscongés, la situation devenait compliquée car ilfallait tout le temps être à ses côtés. Françoisese plaît ici et souhaite maintenant y rester. Elle est en sécurité et il y a toujours du personnel sur place, y compris la nuit. Le maintien à domicile est une bonne chosemais elle se sentait un peu seule. Les lieux sont bien conçus, avec des chambresqui débouchent sur une salle à mangercommune. Les activités ne sont jamais imposées, ce qui est appréciable.

Janine etFrançoise (99 ans)Le personnel est

omniprésent, joyeuxet d’une grandedélicatesse. Ils’adapte au rythmede vie de chaquepensionnaire. Si ma mère souhaite

prendre son repas en milieu d’après-midi, c’est possible. Cette organisation très souplefait qu’elle est moins angoissée et de meilleurehumeur. Des jeux de société et des petitsexercices manuels sont régulièrement proposéspour qu’elle s’occupe utilement et entretiennesa mémoire. L’endroit est aussi calme, agréable à vivre avec une belle architecture en bois et des pièces lumineuses. Les résidents peuvent aller se promener à pied ou en fauteuil roulant dans le parc Gauer, qui jouxte l’établissement.

Témoignages

” ””

“ “ “

Le nouveau centre de1800 m2 pour lespersonnes atteintes dela maladie d’Alzheimerse veut moderne et lumineux, avecbeaucoup de bois et d’éléments naturels.


”

RENCONTRE

EXPRESSBIO

AGNÈS SOULEZLARIVIÈRE

1978Maîtrise de Lettres à l’Université d’Aix en Provence

1979Journaliste dans la presseféminine et people

1986Installation à Meudon

1994Formation de conteuse

2002Écriture de contes

Mai 2013Lancement de la collection« Mes premiers albums qui font peur »

”Les contes nous

transmettent des leçonsde vie. Ils parlent à tous.


Comment vous est venue la passiondes contes?Je l’ai en moi depuis l’enfance et elles’est réveillée lorsque j’ai quitté montravail de journaliste à Paris, voilà 20 ans, pour m’installer à Meudon etme consacrer à mes trois enfants. Un jour, par hasard, en écoutant une émission à la radio, j’ai entendu parler du métier de conteuse. Je nesavais pas que cela existait et j’ai toutde suite été fascinée. Je me suis ren-seignée et j’ai rapidement trouvé uneformation. J’ai ensuite appris sur letas en me lançant dans les écoles deMeudon, puis dans d’autres dans ledépartement. J’ai même été engagéependant deux ans comme « conteusevolante » dans les maternelles deSceaux. Dans l’intimité d’une classe,on peut vivre de vrais momentsd’échanges avec les enfants. Lescontes les poussent à prendre la parole, suscitent leur créativité etleur donnent parfois envie d’écrire àleur tour des histoires.

Qu’est-ce qui vous passionne dans lescontes?Les contes nous touchent profondé-ment. On y retrouve toutes lesépreuves de la vie : l’abandon, la tra-hison, l’exil mais aussi la chance, laconfiance, le courage. Et générale-ment, tout est possible et le héross’en sort toujours bien. En plus,l’histoire est parsemée de magie,d’enchantement, de rêves : c’est ab-solument merveilleux ! Cela fait dubien. Et finalement, on y puise des leçons de sagesse, de bons sens. Lescontes nous transmettent des mes-sages profonds, des leçons de vie. Ilsparlent à tous.

Depuis quand écrivez-vous?Depuis toujours. J’ai eu la chance defaire des études de Lettres à l’Universitéd’Aix en Provence. J’y ai suivi les coursde professeurs très intéressants, ou-verts, et qui nous poussaient à écrire. Levirus attrapé, j’ai toujours griffonné surde petits carnets. Pas seulement descontes mais aussi des poèmes, deschansons, des bribes, des fragments. Endevenant conteuse, j’ai beaucoup ra-conté d’histoires. Cette expérience m’apermis de faire mes gammes. Mais c’estfinalement grâce à une rencontre quej’ai eu la chance d’être publiée. Il y adeux ans, l’éditrice meudonnaise SylvieDésormière m’a choisie pour lancer sacollection Mes premiers albums qui fontpeur, dédiée aux enfants de 3 à 6 ans.Elle m’a donné carte blanche. Quatre livres sont déjà sortis cette année. D’autres sont à venir. C’est une belleaventure et un vrai plaisir que de voirces albums bien illustrés entre les mainsdes enfants.

Comment travaillez-vous?C’est avant tout une affaire de famille.J’écris beaucoup mais les idées meviennent souvent en discutant avecmes deux filles (27 et 22 ans) et monfils (24 ans) ! Depuis l’enfance, ils ontété bercés de contes et d’histoires.Alors, généralement, on se retrouvetous les quatre et j’organise un brain -storming. Je bavarde avec eux et lesidées fusent. C’est comme une partiede ping-pong. Écrire est devenu unepassion commune. Quel plaisir de partager cela ensemble!

Meudon vous inspire-t-il?Cette ville est un havre de paix. On s’ysent apaisé. J’y habite depuis plus de

Experte en histoires pour enfants depuis une vingtaine d’années, Agnès Soulez Larivière a fait ses gammes en exerçant le métier de conteuse dans les écoles du département. 2013 lui souritpuisqu’une maison d’édition lui confie la rédaction de toute une collection d’albums qui font peur…

Agnès SoulezLarivière a déjà publiéquatre albums (Tout seul dans le noir,l’ogre affamé, Lavengeance dubonhomme de neigeet Le vampzombMordicus sort del’ombre) aux éditionsMic Mac. À retrouveren librairie.


”

vingt ans et je ne suis pas prête de laquitter. Et puis, ma maison est une vé-ritable source d’inspiration pour moi.Le compositeur Richard Wagner y avécu en 1841. C’est ici qu’il a composéson Vaisseau fantôme, l’un de ses plusbeaux opéras. Le scénario lui a étéinspiré par sa traversée entre Riga etBoulogne-sur-Mer, pendant laquelle ila essuyé une terrible tempête. On al’impression de vivre dans un bateauici. J’ai d’ailleurs décidé de consacrerun livre qui reviendra sur l’histoire decette demeure. Je ne connais pas sondestin mais pourquoi ne deviendrait-elle pas la maison des contes et lé-gendes ? Ce qui est sûr, c’est qu’elleest magique ! AG l

Séance dédicace

le 12octobre à 11h

Librairie Le Méandre

2 rue de Vélizy

Le monde merveilleuxd’Agnès Soulez Larivière


râce à l’association Sospyrinthe, la musique ancienne et ba-roque n’est plus seulement réservée à une catégorie d’ini-tiés. Pour en faire découvrir toutes les facettes, des artistes,dont la chanteuse meudonnaise Esther Labourdette, ani-ment des ateliers en milieu scolaire, comme ce fut le cas der-

nièrement dans deux classes de l’école Maritain Renan. Salué par lapresse musicale, leur opéra Atys de Lully a aussi été proposé au publiclors de l’inauguration de l’Orangerie de Meudon, en mai dernier. « Notreaction vise à promouvoir et à diffuser le plus largement possible cettemusique par le biais de concerts, de spectacles et d’animations pédago-giques dans le cadre des activités de nos deux ensembles baroques I Sos-piranti et Le Concert des Trois Grâces», souligne Lisandro Nesis, directeurartistique et ténor. Pour 2014, I Sospiranti devrait donner des concertsautour des airs de cour français du XVIIe siècle en réunissant sur scène cinq chanteurs, deux violons baroques, viole de gambe et théorbe.Avis aux mélomanes. CF l06 63 03 27 68 • isospiranti.fr

leconcertdestroisgraces.com

GLe baroque sur le devant de la scène

ASSOCIATIONS

Détente

Le Portugal à l’honneurLa communauté portugaise est très bienreprésentée en France, et notamment dansnotre commune. Chaque année, l’associationportugaise de Meudon organise une soiréefolklorique pour valoriser et faire découvrir la culture de notre proche voisin. Elle a lieu au gymnase Pierre et Marie Curie à Meudon-la-Forêt, le samedi 26octobre.Au programme: repas typique et animationmusicale (probablement du Fado). Surinvitation uniquement.26 octobre à partir de 21h

Gymnase Pierre et Marie Curie

4 rue Pierre et Marie Curie

06 11 52 32 90

Festivité

Le yoga sous toutes ses formesYoga de l’énergie, yoga Nidra et encoreyoga des yeux pour entretenir et stimulerla vision. Riche de 25 années de pratiquepersonnelle, Christine Ferrage, enseignantediplômée, propose un accompagnementoriginal et complet au sein de sonassociation Yogaccordame.Les séances individuelles ou collectivessont progressives et procurent une détenteà la fois physique, émotionnelle etcérébrale. Le pratiquant apprend à mieuxrespirer et retrouve un équilibre de vie.Possibilité de s’inscrire en cours d’année.06 80 37 51 47

christineferrage-yogaccordame.fr

drien Corailler est fan des sketchesde Coluche. Il admire aussi l’actiondu célèbre humoriste en faveur des plus démunis. S’inspirant desRestos du Cœur, ce Meudonnais

de 22 ans a créé son association Les Acolytesdu Cœur, avec dix autres bénévoles et amis. Objectif : offrir un coup de pouce à tous ceux quiconnaissent des difficultés sociales. Comment?En mettant en place une épicerie solidaire, sipossible avant les fêtes de fin d’année, et unemaison de la santé. « Nous espérons obtenir lesoutien des sept mairies de Grand Paris Seine

Ouest pour dynamiser notre projet, indique-t-il.Notre idée est de récupérer des denrées alimentaires auprès de différentes surfaces

commerciales pour les redistribuer ensuite aux personnes dans le besoin. Pour permettreun accès aux soins au moindre coût, nouscomptons sur la participation de médecins, de dentistes, d’infirmières et de pharmaciensbénévoles. » Un travail de terrain de longue haleine pour lequel les Meudonnais prêts à don-ner un peu de leur temps, sont les bienvenus.Possibilité également de faire un don en lignesur le site Internet de l’association. CF lLes Acolytes du Cœur

09 83 48 96 84

lesacolytesducoeur.org

ADes jeunes au grand cœur!

En mai dernier, les artistes de Sospyrinthe ont joué un opéra,Atys de Lully, lors de l’inauguration de l’Orangerie.


ENTREPRENDRE 28/29CHLOROVILLE / N°109 / OCTOBRE 2013

La Source rouvre ses portes Un moment de douceur

à Pause VernisPause Vernis, le nouveau bar à ongles de Val-Fleury, vient d’ouvrir, et il a dequoi séduire. Au programme: manucure,pose de vernis, de faux ongles. À testeraussi, la fish pédicure. Il s’agit de plongerses pieds dans un bassin rempli de petits poissons qui mangent vos cellulesmortes. Derrière, place au lipomassage:un traitement qui raffermit le corps et le visage. À côté, l’atelier des délicespropose des soins avec des crèmes bioaux parfums gourmands (macaron,cookie, pomme d’amour). Objectif deSarah Tirache, la responsable: vousemmener sur un petit nuage!

3 avenue Louvois Du lundi au samedi, 10h-19h01 45 34 27 32 • pausevernis.fr

Terrasse réaménagée au Café de la GarePrendre un verre au grand air mais touten restant au chaud. C’est désormaispossible au Café de la gare, dont laterrasse a été réaménagée. En quelquesmois, elle est devenue un vrai lieu derendez-vous, notamment en fin dejournée, pour prendre un verre. À la carte: des cocktails, dont le «Paris-Meudon», des sangrias maison, ou desplanches de fromages et de charcuterie.Avis aux amateurs, la terrasse restera en place pendant l’hiver, avecl’installation de chauffages extérieurs.Repris fin 2012 par Emmanuel Guziak et Bénédicte Fénéon, le Café de la Garecontinue d’évoluer.19 rue BanèsDu lundi au samedi, 7h-20h01 46 26 11 85

onner une seconde vie à La Source. C’est l’ambi-tion de Virginie Mahé, la nouvelle responsable de cet établissement, situé dans le quartier

Val Fleury. Après une quinzaine d’années passées dans la communication, cette Bretonne de 41 ans, débordante d’énergie, se lance un défi: « refaire vivre et dynamiser l’établissement. » L’esprit « brasserie » est conservé mais revisité, avec le souci de proposerdes produits frais, de qualité, à des prix abordables. La nouvelle équipe mise sur une carte plus tendance,avec des tartines gourmandes, des burgers, des grillades, des smoothies, des milk-shakes, des gaufreset des glaces… Pour satisfaire les attentes de sa clien-

tèle, La Source propose également du snack (sandwich,panini, wrap…), pour se restaurer rapidement le midi par exemple. Et en fin de journée, place à l’apéritif!Bières pression, sélection de vins ou des cocktails, avecbien sûr, la possibilité de grignoter un peu… Le tout,dans un joli cadre, réaménagé au goût du jour. Par beautemps, on peut également profiter de la terrasse ou du jardin intérieur, aménagé de manière très cosy, à l’arrière du bar-restaurant… Autant d’atouts pour s’offrirune pause agréable. AG l24 rue d’Alembert

Du lundi au jeudi, 8h30-20h30,

vendredi et samedi, 8h30-1h

D

Installé rued’Alembert, ce bar-restaurant, déjà bien connu des Meudonnais, a été repris par une nouvelleéquipe, décidée à conserver soncôté très convivial.

Le Café de la Paix reprend du service

Sur la place Jaurès, le Café de la Paix fait figure d’insti -tution. Fermé quelques mois, il a rouvert ses portes enseptembre. À sa tête, Patricia Delalande, 42 ans et unegrande expérience dans l’hôtellerie restauration, necompte pas «révolutionner le concept mais le dynamiser.»Tous les jours, une nouvelle formule propose des plats duterroir, des salades et les couscous qui ont fait la réputationde l’établissement. Côté bar, la carte s’étoffe avec unchoix de bières, de vins et de cocktails. Ça devrait aussiswinguer au Café puisque des concerts de jazz, de salsaou de musiques orientales y seront organisés.1 place Jean Jaurès • Du mardi au samedi, 8h-23h30,dimanche, 9h-20h • 01 45 34 11 77

>

En bref

Nouvellement installée au 23 rue Claude Dalsème, l’enseigne de petite restauration Spillicks est ouvertepour le moment du lundi au vendredi de 7h30 à 18h30.

PRÉCISION


SPORTS

es Meudonnais qui utilisaient le gym-nase Ernest-Renan, démoli cet été,sont gagnants au change. Ils sont aujourd’hui accueillis dans un nouveléquipement à 400 mètres seulement

du précédent. Plus fonctionnelle et spacieuse,cette structure, accessible aux personnes à mobilité réduite, a été aménagée par la Villepour offrir à ses utilisateurs de meilleures condi-tions de pratique sportive. Sur un même niveause trouvent un bureau, un local de rangementainsi que des vestiaires avec sanitaires etdouches. Comme au gymnase Pierre et MarieCurie à Meudon-la-Forêt, la salle multisports de600 m2 comporte un mur d’escalade. Elle estadaptée aux sports collectifs tel que le handballpar exemple, une discipline qui, faute de place,ne pouvait pas être proposée à Ernest-Renan. À l’extérieur, un pas de tir à l’arc pour scolairesa été créé avec un abri en bois pour protéger lestireurs des intempéries.

DAVANTAGE D’UTILISATEURSL’avantage de ce type d’équipement est de pou-voir en faire profiter le plus grand nombre. Tous

les établissements scolaires de Meudon, maisaussi l’école municipale des sports pourront organiser, entre autres, des cycles d’escalade et de tir à l’arc. Les associations qui occupaientles locaux d’Ernest-Renan ont été relogées à

Bussière : Gym Meudon, ASPAMF, ALC, Cesopclas, Jeet Kune Do, association meudonnaise etfortestoise et Renan Bellevue. Mais il convientdésormais d’ajouter à cette liste les adhérentsde Futsal, de Meudon Dance twirl et de l’ASMbadminton et handball. CF l

La rentrée à BussièreSitué dans le quartier Bellevue, le gymnase Bussière a ouvert ses portes début septembre.Avec des équipements neufs et de grandes surfaces de jeu, sa capacité d’accueil est biensupérieure à celle du gymnase Ernest-Renan.

L

NathalieNeckebroeckAdhérente à Gym MeudonCe gymnase est

moderne, spacieux et surtout trèslumineux avec de grandes baiesvitrées. Lesinstallations

sont toutes neuves, ce qui est forcémentappréciable. Nous disposons de quatre badgesqui actionnent la grille et la porte d’entrée.C’est pratique mais il y a une périoded’adaptation. Le gymnase Ernest-Renan étaitvétuste et il n’était pas toujours bien chaufféen hiver. J’imagine que cela va être différentici. Ce nouveau complexe se situe dans lemême quartier, à seulement 400 mètres de l’ancien. C’est commode car nous avons le même temps de trajet.

Adeline VerquinÉducatrice sportiveMes collègues et

moi-même sommesravis. Nous étionsdans un petitgymnase et là, nousbénéficions d’unestructure quatre foisplus grande oùpresque toutes les

disciplines peuvent être pratiquées. Nous nesommes plus obligés d’emprunter un escalierpour nous rendre aux vestiaires, car ici tout estde plain-pied. Le mur d’escalade comporte septvoies. Nous allons pouvoir proposer sansdifficulté cette activité aux enfants. Il y aégalement un pas de tir à l’arc que nousutiliserons même en cas de pluie, puisque lescibles et la zone où se situent les tireurs sontcouvertes. En plus, l’environnement tout autourde cet équipement est agréable.

Jean-Pierre HuilloProfesseur deréadaptationmorphologique, de selfdéfense, d’Aïkido etde boxe françaiseAssociationmeudonnaise etforestoiseCette structure est

bien aménagée avecdes vestiaires propres et confortables. Les espacesde rangement sont grands. La salle principale estaussi équipée d’une dizaine d’espaliers que nousutiliserons à chacune de nos séances. Le badge quisert à ouvrir la grille d’entrée est un bon moyend’éviter les intrusions de personnes malveillantesqui pourraient déranger les sportifs, dégrader lematériel. Une association ne peut pas non pluspénétrer dans le gymnase lorsqu’un autre cours adébuté. Cette sécurité est une bonne chose. Il y aseulement quelques petites habitudes à prendre.

Témoignages

” ””

““

“


Soirée portes ouvertes

Mercredi 9 octobre de 18h à 20h

38 bis avenue du 11 Novembre

Une soirée portes ouvertes est organiséeau gymnase Bussière, avec différentesdémonstrations sportives, le mercredi 9 octobre, de 18h à 20h.


’Allemand Marvin Awa-ter détient la meilleureperformance mondialeen saut en hauteur(2,60 m) et en triplesaut (16,35m). Le Russe

Alexey Rozhkov est connu pourréaliser des figures spectaculaires,les yeux bandés. Ces deux mons-tres sacrés de la discipline mon-treront toute l’étendue de leurtalent au complexe Millandy. Ilsfont partie des 70 sportifs inscritsà la compétition internationaled’échasses urbaines, organisée parla jeune association meudonnaiseSeine Urbaine. Un événement iné-dit qui regroupe des pratiquantsde tous les âges et de tous les ni-veaux, du simple amateur au com-pétiteur hors pair. Des passionnésvenus de tout l’hexagone maisaussi de l’étranger, en particulierde Belgique, d’Angleterre, d’Espagneet des États-Unis.

Au programme : saut en hauteur,triple saut et freestyle. Pour cettedernière activité, qui s’effectuetoujours en musique, le jury notela qualité des figures acrobatiques.Un show très éprouvant d’une mi-nute où les saltos et les vrilles sesuccèdent. « Au-delà des résultatssportifs, l’intérêt de cette manifes-tation est de faire connaître leséchasses urbaines, indique YannArteta, président de Seine Urbaine,qui contribue pour beaucoup ausuccès de ce sport en France. LaVille nous a aidés par le biais d’unesubvention et en nous prêtant lecomplexe Millandy de Meudon-la-Forêt.»

ATTIRER DE NOUVEAUXADEPTESDans un esprit de convivialité, unepromenade dans les rues de Parissera aussi organisée, le samedisoir. Partant du Trocadéro jusqu’au

Louvre, les invités découvriront lesplus beaux monuments de la capi-tale. À n’en pas douter, tous les in-grédients sont réunis pour ungrand moment de fête sportive,séduire le public… et susciter desvocations. Le club, comptant unequinzaine de licenciés, accueilletoutes les personnes à partir de 12ans, qui souhaitent chausser cedrôle d’équipement. Un matériel àressort qui s’inspire des prothèsesflexibles utilisées par des athlèteshandisport, notamment le Sud-Africain Oscar Pistorius. Lesséances d’initiation se déroulentdans la salle des agrès du com-

plexe Millandy, équipée pour la cir-constance d’obstacles et de mate-las. Le matériel est fourni et lepratiquant porte casque, protègepoignets et genoux. Il apprendd’abord à tenir debout sur seséchasses, à se déplacer puis, pour les plus intrépides, à réaliserdes bonds de kangourou. Avantd’en arriver là, on ne saurait tropvous conseiller d’assister à cettegrande compétition. Le spectacleest garanti ! CF l

Complexe sportif

Georges Millandy

3 rue Georges Millandy

Samedi 19 octobre, 14h-17h

Dimanche 20 octobre, 9h-11h

et 14h-16h

06 33 22 13 58

seineurbaine.fr

hautncup.fr

L

Créée il y a un an, l’association Seine Urbaine organise une compétitioninternationale d’échasses urbaines au complexe sportif Georges Millandy, les 19 et 20 octobre. L’occasion d’appréciercette discipline virevoltante et de plus en plus populaire.

Plus haut, plusloin, plus vite


30/31

Comme en athlétisme, leséchasses urbaines comportentdes épreuves de saut enhauteur et de triple saut.

Champion de France

On connaissait la valeur des cavaliers meudonnais. Mais là, il s’agit bien d’unauthentique exploit ! En juillet dernier, le club hippique de Meudon a été sacréchampion de France. Le Generali Open de France a la réputation d’être la plusprestigieuse manifestation équestre au monde. Elle a réuni, cette année, labagatelle de 6272 cavaliers, issus de 1323 associations. Meudon a décroché 5 médailles d’or (une en Equifeel, une au concours complet, une en saut d’obstacleset 2 en dressage), une médaille d’argent (dressage) et une médaille de bronze(concours complet). Ces performances seront davantage détaillées dans uneprochaine édition du Chloroville. Sur la photo : la Meudonnaise Clara Guillou, championne de France.

>


TRIBUNES

En application de la loi du 2 février 2002 relative à la démocratie de proximité, un espace d’expressionest réservé aux groupes politiques composant le conseil municipal. Les textes, informations et chiffrespubliés engagent l’unique responsabilité de leurs auteurs et reflètent leur seule opinion.

Circulation et Parking à MeudonLa (mauvaise) surprise annoncée de la rentrée pour les habitants et les usagers de la RD7 a été le retour des feux au carrefour Vaugirard et des problèmes de circulation associés. Les travaux continuent dans cequartier et les petits écoliers ont eu bien du mal à trouver un trottoir pourse rendre à leur école ! La situation ne va pas s’arranger avec lelancement des travaux au 43-45 rue de Vaugirard (enquête publiquejusqu’au 4/11). La circulation, la pollution induite et les difficultés de stationnement dans les différents quartiers sont de vraiespréoccupations pour la santé et la sécurité de nos concitoyens qu’il fautadresser.Nadia Mordelet-Carrière ([email protected])

LISTE Meudon Oxygène

LISTE Meudon en action

Le projet de loi sur l’action publique territoriale et l’affirmation des Métropoles comporte desavancées majeures pour la démocratie et lacohérence de l’action publique. Contrairement à ceque dit la majorité municipale, le dessaisissementsur des sujets d’intérêt plus large que la ville deMeudon n’est pas d’hier, il a été voté par cettemajorité qui a organisé le transfert des compé -tences en matière de logement social par exemple,à GPSO. Ce que regrette l’alliance UMP-UDI aupouvoir municipal, c’est le dessaisissement de sesdécisions sur les marchés publics passés sur lebudget de GPSO avec une absence totale de contre-pouvoir: cette communauté ne regroupe que desmunicipalités de droite. Doit-on le regretter?Le projet prévoit une élection directe des conseillersqui siégeront au conseil de la métropole, alorsqu’actuel lement ce sont des arrangements et autrescooptations sur des critères non transparents et sur

lesquels personne ne rend compte, qui ont permisla désignation, à la bonne volonté des maires, desconseillers municipaux appelés à siéger. L’électionau suffrage universel est indispensable et la viedémocratique de cette Métropole ne pourra êtregarantie que par une élection avec une part deproportionnelle qui permet une représentation pluséquilibrée des forces sociales et politiques de sesterritoires.Le gouvernement vient redessiner les contours dela région Île-de-France avec la disparition des départe -mentsde la petite couronne pour créer une métro polede plus de 6 millions d’habitants. Malgré lesréticences des élus qui cumulent dans les différentssyndicats et établissements publics, la métropoleest justifiée en tant qu’au service d’un projet deterritoire socialement juste, écologique ment durableet démocratique. Les nouvelles structures ont pourobjectif de peser sur la répartition des richesses,

pour une politique d'égalité entre les territoires.Il est temps d’identifier une unité de décision pourla métropole car des décisions fractionnées ontproduit les difficultés et discriminations que l’onsait, incompréhensibles pour celles et ceux qui yvivent. Alors pourquoi faire peur aux Meudonnaisen expliquant que leur budget sera réduit? Pourquoi stigmatiser à cette occasion le départementde Seine-Saint-Denis sinon pour diviser et attiser lesrejets alors que notre société a besoin de recons -truire les liens humains et sociaux détruits par lamarchandisation générale et la logique du touscontre tous? Ce calcul électoraliste nous semble endéfinitive de très courte vue et sans avenir.

Loïc LE NAOUR, Solange MARLE, FrançoiseROURE et Marie-Pierre ZUBER

[email protected] ethttp://citoyens.ecologistes.radicaux.et.

apparentes.over-blog.com

GROUPE Citoyens, Écologistes, Radicaux et Apparentés

Métropole Grand Paris : pourquoi la majorité municipale UMP-UDI veut-elle faire peur aux meudonnais ?

En application de la loi du 2 février 2002 relative à la démocratie de proximité, un espace d’expressionest réservé aux groupes politiques composant le conseil municipal. Les textes, informations et chiffrespubliés engagent l’unique responsabilité de leurs auteurs et reflètent leur seule opinion.

Rentrée 2013. À Meudon, les parents d’élèves sevoient confirmer que le CIO – Centre d’Informationet d’Orientation – de Meudon la Forêt est désormaisdéfinitivement fermé. C’est celui de Boulogne quipermettra d’assurer cette fonction éminemmentimportante auprès des élèves de la Cité ScolaireRabelais. Nul doute que les professionnels encharge seront à la hauteur. Mais il est regrettableque la ville n’ait pas su faire le travail de convictionnécessaire pour maintenir cette présence dansnotre commune. Nul ne peut ignorer quel’éducation est une priorité pour notre pays, quelque soit le niveau scolaire concerné. À cet égard, les

Villes peuvent jouer un rôle important. MeudonOxygène a toujours été à la pointe de ce combat.Dans le débat sur la semaine de 4 jours, si nousavons accepté que celle-ci soit retardée d’uneannée, c’est à la condition que la commune s’engageà bâtir un accompagnement périscolaire de qualité.Nous avons ainsi plaidé pour que l’importanteactivité des artistes et associations de Meudon setrouve reliée aux activités offertes aux élèves desétablissements de notre territoire. Tout comme,nous pensons que le lien avec le patrimoine majeurde notre commune doit être valorisé égalementdans le parcours de nos enfants. C’est une approche

que nous avons inlassablement répétée. Lors dudébat sur la semaine de 4 jours, la majorité nous arenvoyé au visage le coût budgétaire. Certes, cela aun coût. Nous en convenons. Mais, nous pensonsque l’éducation et la réduction de la fracture socialeet éducative exigent que nous sachions faire deschoix et établir des priorités pour la politique de laville. Pour nous, pas de doute, l’avenir de nos enfantsest une priorité!MEUDON OXYGENE et ses élus, Marc MOSSE,Bernard JASSERAND, Philippe CARAMELLE

La tribune du mois de septembre n’a pu paraître pour des raisons d’ordretechnique. Vous pouvez la retrouver sur le site de MEUDON OXYGENE.

L’éducation de nos enfants, une priorité



LISTE Ensemble pour Meudon

Hystérie fiscale !Les familles tout comme les entreprises, les artisans ou les communes traversent actuelle-ment une période difficile. C’est peu de le dire.

Alors que le gouvernement veut faire passer auforceps son projet de loi sur la Métropole duGrand Paris, véritable régression institution-nelle, pour mieux s’arroger la gouvernance et donc les budgets concernés, voici que l’ingéniosité socialiste est poussée à son paroxysme en matière de fiscalité.

Au delà du cafouillage entre Matignon et l’Élysée, auquel on commence à être habitué,n’importe quel citoyen se rend compte que lapause fiscale n’est qu’un bluff. Le ministre del’Économie et des Finances avait lui-mêmeconsenti du bout des lèvres qu’elle devenait nécessaire… C’est peu de le dire : tous les joursou presque, nous découvrons de nouvelles déci-sions qui impactent directement les ménages.

Maintenant, il s’agit de faire le constat plutôt pénible : le pouvoir d’achat des Français a baissépour la première fois depuis trente ans ; le chômage atteint désormais 11 % (soit 3,5 mil-lions de Français) et le gouvernement réclameaux collectivités territoriales des efforts supplé-mentaires pour qu’elles fassent appel aux emplois d’avenir alors même qu’il leur diminueles dotations de 4,5 milliards d’euros d’ici 2015…

Mieux encore : si certains de nos concitoyenspeuvent légitimement ressentir de l’exaspéra-tion à l’annonce de cette pression fiscale continue, d’autres deviennent contribuables (aumoins 1,2 million de foyers supplémentaires auxrevenus modestes). Cherchez l’erreur ! Mêmecertains parlementaires socialistes s’inquiètentdu climat anxiogène généré par ces annonces,qui sont effectuées au demeurant sans grandecohésion gouvernementale.

Nul doute que des réformes doivent être faiteset poursuivies. Elles doivent assurer des écono-mies mais non s’attaquer de la sorte aux familles, aux retraités, aux entreprises. Depuisson installation, le gouvernement a initié la suppression de la défiscalisation des heures supplémentaires (cela concerne 9 millions detravailleurs), il a modifié le plafond du quotientfamilial, procédé au gel des pensions de retraitetandis que les taux de TVA vont augmenter àpartir du 1er janvier 2014.

Et ce n’est pas fini… Les ministres du Budget etde la Décentralisation ont tous deux annoncéque les valeurs locatives des habitations, quin’avaient pas été reconsidérées depuis les années soixante-dix, que chacun est amené àpayer, vont faire l’objet en 2015 d’une revalori-sation. Cette réévaluation ne sera pas sansconséquences, ni pour les locataires, qui s'acquittent de la taxe d'habitation, ni pour lespropriétaires, qui règlent la taxe foncièrepuisque le gouvernement reconnaît que cela vainduire des transferts de charges entre lescontribuables. De plus à Bercy, on réfléchit au retour de la taxe d’usage des logements par leurs propriétaires comme en 1940.

De leur côté, les écologistes ne sont pas en restepuisqu’ils réclament à cor et à cri une fiscalitéécologique plus contraignante, c’est-à-dire punitive. Une taxe reste une taxe, même si elleest « verte ».

L’inquiétude est palpable dans tous les secteursde notre société : la persistance d’un chômageélevé conjuguée à la multiplication des mesuresde rigueur suscite inquiétudes et interrogations.

Lorsque GPSO a été créée, il s’agissait de mutualiser des compétences et les ressources ;c’était aussi la traduction d’une volonté de

construire un territoire dynamique en termes deproximité, de développement économique etd’emplois. Maintenant, le projet de Métropole duGrand Paris répond avant tout à un objectifidéologique : la suppression des collectivités des Hauts-de-Seine au profit de Paris qui va gouverner les destinées des communes de la petite couronne, et la redistribution de leursbudgets pour les départements de l’est parisien.

Pour sa part, Meudon pâtit également des ponctions fiscales organisées par l’État : plus de 3,75 millions d’euros sur un budget de 59 millions d’euros, soit 6 % ! Ce sont 6% en moins pour des investissements que nouspourrions faire au profit des Meudonnais.

Pourtant, la Ville poursuit la gestion rigoureusede son budget. Elle continue, malgré les difficultés, de proposer des équipements, desservices aux Meudonnais, surtout au momentoù le gouvernement décide en plus de fermerou de délocaliser hors de Meudon des servicespublics locaux essentiels.

La majorité municipale (liste Ensemble pour Meudon)


PRATIQUE

Naissances

Zayna AMRAOUI n Abdoulaye BARRY n Lorenzo PIROUELLE MARANGONI n Dario

MACHADO DE ALBUQUERQUE n Camille GAYRAUD n Mathieu JAECK n Adam TAHRAT

n Diane RAMÉ n Tara DUBOIS n Julian DELEBECQUE n Sacha GROSJEAN n Alexandre

DENECHERE n Timoteo O'REILLY n Jules ATTOUB n Youssra MELLAHI n Éline GIRERD

n Tristan YAOUANC n Clara DUBARLE n Antoine BLONDEAU n Clervie LESOBRE n

Noé LENDREVIE n Meliani MEZINE n Noémie TRESCH n Léna HOUÉ n Livia PLESU n

Maxence SOUMMER n Manon TURQUET n Joachim LÉGER GENEVET n Esther CHICHE

n Adam NOSLEN n Emma GODIN n Enzo PESSY MARCELLI n Eliot CANIN n Emmy

LEPELLETIER n Nathanaël CADOUDAL n Nathan JUFFET n Gabriel BONNEFOY

PEREIRA n Juliette DRIOUT n Sara DARY DA SILVA n Mamoude BAH n Hary PEMONT

n Tristan WORMS n Noémie FAURE n Oscar LAPLANCHE DRUESNE n Léon MARCHAL

n Nour HAMMOUTI n Valentine BASPIN NOBLET n Nihade ATITA n Janna MAZOUZ n

Hadrien JAHSHAN n Emma SANTANA WINTERBERG n Simon AZUELOS n Raphaël

LEFEBVRE n Gladys CORBACHO

Mariages

Cristina UNGUREANU et Yannis KARAMITROS n Adjoa ZOGBO et Nicolas DECKER n

Aude CHAPPERT et Olivier DARGAUD n Arsen BALOYAN et Tatévik GHARIBYAN n

Alexandra PERRIN et Patrick GENOLINI n Stéphanie REAUBOURG et Franck LAPIERRE

n Isabelle LOUBÉ et Ludovic THIBAUT n Sira TIATI et Habib SARR n Maureen DALIDO

et Gaëtan BRISEPIERRE

Décès

Yvonne BÜHRER veuve PARICHON (80 ans) n Liliane LECLERCQ veuve VONTHRON

(79 ans) n Claudette MOPIN veuve ANTONA (83 ans) n Jean-Louis PUJOL (74 ans) n

Françoise MASSÉ divorcée SCHEER (62 ans) n Pierre DALMAS (92 ans) n Monique

LEBRUN veuve LE PAJOLEC (84 ans) n Abdool ABDOOL CADER (63 ans) n Christiane

GROSJEAN (83 ans) n Pierre GUICHART (65 ans) n Mary-Anne BARDE (87 ans) n

Huguette URIOS épouse VIÉ (67 ans) n Roger BAÏO (81 ans) n Liliane SAGOT épouse

ROLANDONE (72 ans) n Daniel WOIVRÉ (87 ans) n Jean BELLIER (84 ans) n Madeleine

KERBELLEC veuve FIORETTA (72 ans) n Monique VON KRAUSE épouse CAPARROS

(76 ans)

Les avis de naissance, de mariage et de décès sont ici publiés avec 1 ou 2 mois de

décalage par rapport à la sortie du magazine.

AOÛT 2013

HommageMichel Casier, 82 ans, est décédé subitement le 13 juin dernier lors d’un séjour en

Crète. Après avoir travaillé pour un maître vitrailliste, il a rejoint l’Observatoire de

Paris-Meudon au sein du service des parcs et jardins de 1968 à 1993.

Le Sénateur-Maire de Meudon et le conseil municipal adressent à Francine, son

épouse, à Frédéric et Philippe, ses enfants, leurs sincères condoléances.

Démarches

ÉlectionsEn 2014, deux scrutins sont organisés: les élections municipales et communautaires en mars, et les électionseuropéennes en mai. Pour pouvoir voter, il faut être ins-crit sur les listes électorales. Si vous venez d’atteindre lamajorité, si vous êtes nouvel arrivant à Meudon ou si vousavez simplement déménagé au sein de la commune,cette démarche est nécessaire pour participer à ces deuxscrutins. L’inscription peut se faire sur Internet jusqu’au31 décembre.> meudon.fr

>

À savoir

CNAVToutes les agences d’Île-de-France reçoivent le publicprioritairement sur rendez-vous, du lundi au vendredi, de8h30 à 12h30 et de 14h à 17h, pour toute demande de re-traite personnelle ou de réversion. Les agences conti-nuent d’assurer un accueil spontané le matin afin derépondre aux questions générales. L’après-midi, l’accueilse fait uniquement sur rendez-vous au 39 60 (prix d’unappel local depuis un poste fixe. Pour appeler depuis unebox ou d’un mobile, composez le 09 71 10 39 60).> lassuranceretraite.fr

Déclaration de revenusPour toutes vos démarches, une photocopie de votre dé-claration de revenus est souvent demandée. Pour vouséviter de la rechercher dans une pile de dossiers et de re-faire une copie à chaque fois, vous pouvez désormais té-lécharger un justificatif de déclaration de revenus envous rendant dans votre espace personnel sur le mêmesite de paiement en ligne.> impots.gouv.fr

Taxe foncièreLa part départementale de la taxe foncière est exonéréede paiement dès lors que vous avez acheté un bien im-mobilier. Cette exonération s’applique à partir du 1er jan-vier qui suit l’achèvement de la construction.> impots.gouv.fr

>

>

>

Retrouvez votre ville sur Facebook :

facebook.com/villedemeudon


Concombre ensalade et olives

noires

Sauté de porc auxolives

SVSP: colin panéSemoule et sauce

tomatesBrie

Flan nappé aucaramelPain bio

Madeleine, petit suisseaux fruits et fruit

Tomates, cœur depalmier, vinaigrette

et basilicPavé de poissonmariné au thymSpirales bio

Yaourt aromatiséCompote depommes

Baguette, tablette de chocolat au lait,

lait et fruit

Rillettes aux deuxpoissons et citronPizza fromage et

saladeMimoletteFruit

Viennoise, yaourtnature sucré

et jus de pommes bio

Crêpe au fromageRôti de bœuf froid

et ketchupSV: nuggets depoisson citronPetits pois extrafins au jus

Petit suisse sucréFruit

Céréales nature, lait et compote de pommes

Salade verteBrandade de

poisson "maison"Edam

Gâteau au fromageblanc "maison"

Pain bio

Baguette et confiturede cerises, fromageblanc sucré et fruit

Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi

Sem

aine

du 7

au 1

1oct

obre

Courgettes râpées,maïs, vinaigrette

cibouletteColin à la DieppoiseRiz créole bioFromage blanc

et sucreAnanas au sirop

Pain bio

Madeleine, lait et fruit

Salade de tortis à lacalifornienne et

œuf durOmelette natureCarottes vichy etpommes sautéesCœur de dame

Fruit

Baguette, confiture de groseilles, yaourt

nature sucré et jus de pommes bio

Jus depamplemoussePoulet rôtiSV: pavé dufromager

Purée de légumesPointe de Brie

Banane

Brioche aux pépites de chocolat, lait etcompote de pommes

Concombrevinaigrette basilicRôti de bœuf froidet jus chaud

SV: steak haché dethon

Petits pois etcarottes au jusYaourt aromatiséMoelleux aux poires

"maison"

Baguette, Croq'lait et fruit

Macédoinemayonnaise etolives noiresPenne à lacarbonara

SVSP: calamars à laromaine et penneChanteneige

FruitPain bio

Baguette, tablette de chocolat au lait,petit suisse sucré et jus d'oranges bio

Sem

ain

e du 2

1 au

25

oct

obre

Écoles et accueils de loisirsSV >plat sans viandeSVSP >plat sans viande et sans porcEn bleu >le goûter

En vert >Produit issu de l’agriculture biologiqueToutes les viandes de bœuf proposées sont issues de races à viandes et les volailles sont certifiées Label Rouge.

Lentilles vinaigrette"terroir" et olives

noiresSteak haché de

thonDuo de haricotsverts et beurreCamembert

FruitPain bio

Goûter fourré chocolat,yaourt aromatisé et jus de raisin

Laitue iceberg etpamplemoussechili con carne

"maison" et riz bioSV: brandade de

morueFraidou

Compote pommes-fraises

Baguette, confiture de fraises, lait et fruit

Tarte au fromageSauté de bœuf au

jusSVSP: cubes decolin sauce citronPêle-mêle provençalYaourt nature et

sucreBanane et sauce

chocolat

Baguette, Croc'lait etcompote de pommes

Carottes râpées"maison" et raisins

secsPaupiette de veau à l'ancienne

SVSP: omelettenature

Purée de betteraveset pommes de terreFromage blanc aux fruitsGâteau auxpommes et

spéculoos "maison"Pain bio

Petit pain au lait, petitsuisse sucré et fruit

Saucisson sec et cornichonsSVSP: œufs dursmayonnaise

Filet de hoki sauceaux poires

Macaronis bioVache qui rit

Salade de fruits"maison"

Pain de campagne

Cake "maison", lait et compote pommes-

bananes

Sem

aine

du 1

4 a

u 1

8oct

obre

Concombrevinaigrette

échalotes et olivesnoires

Omelette natureRiz créole bio etsauce tomate

Yaourt aromatiséFruit

Baguette, camembertet jus de pommes bio

Salade de tomateset maïs

Cubes de colinsauce safranéeSpicy potatoesFromage fonduPrésidentCompote depommesPain bio

Gaufre pâtissière, petitsuisse aux fruits et fruit

Crêpe au fromageÉmincé de dindesauce grand-mèreSV: colin panéPrintanière delégumes

Carré de l'EstFruit

Pain bio

Baguette, pâte àtartiner, yaourt naturesucré et jus d'ananas

Salade coleslawRôti de veau au jus

SV: pavé dufromager

Haricots verts extrafins

Fromage blancnature et sucre

Moelleux "maison"aux abricots

Brio au cacao, lait etfruit

Férié

Sem

ain

e d

u 2

8oct

obre

au 1

1nov

embre

Les menus d’octobre

Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi

Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi


>Hôtel de Ville. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 41 14 80 00

>Mairie annexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 41 28 19 40

>GPSO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 800 10 10 21

>Samu / maison médicale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

>Police nationale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

>Police municipale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 46 26 03 05

>Pompiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

>Assistance victimes 92 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 47 21 66 66

>Gaz (24h/24). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 800 47 33 33

>Électricité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 969 321 515

>Eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 811 900 900

>SOS 92 (Urgences médicales) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 46 03 77 44

>Urgences dentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 47 78 78 34

>Enfants disparus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 000

>Femmes victimes de violences. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 47 91 48 44

>Sans abri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

>Centre de santé Croix-Rouge française

103 rue Henri-Barbusse

Lundi-vendredi, 9h-19h

Samedi, 9h-13h30

01 46 29 04 20

Rendez-vous au 0 810 101 103

Numéros utiles

>Dimanche 13octobrePharmacie Durand23 place Rabelais01 46 26 09 42

>Dimanche 20octobrePharmacie Schmeder22 rue Marcel-Allégot01 45 34 10 98

>Dimanche 27octobrePharmacie Poulain55 rue de la Belgique01 45 34 09 00

>Vendredi 1ernovembrePharmacie de la Mairie7 avenue du Général de Gaulle01 46 31 61 53

>Dimanche 3novembrePharmacie du Moulin17 avenue du Maréchal Leclerc01 46 31 10 13

Les pharmacies indiquées ci-contre sont de garde le dimanche de 9 h à19h30. Pour avoir accès à une pharmacie de garde en dehors de ceshoraires, il faut d’abord avoir une ordonnance puis appeler la policenationale (17 ou 0141 147900) avant de se rendre à l’officine, dont lescoordonnées seront communiquées par la police nationale. (sous réserve demodifications – merci de vous reporter sur les vitrines des officines ouappeler le 15).

Pharmacies de garde

Les tours de garde sur votre mobile #pharmaciedegarde

ou @villedemeudon

SEMAINE NATIONALE DU GOÛT



Documents

Chloroville #109 - octobre 2013