Embed Size (px)
DESCRIPTION
Le magazine municipal de la Ville de Cholet Septembre 2011
Citation preview
Face au succès de la première édition, la Ville de Cholet renouvelle la manifestation Balade automnale qui, le temps d'une journée, transforme le centre-ville en un grand rassemblement de producteurs locaux, producteurs bio, du terroir, réunis autour de la même passion : retrouver l'authenticité du bon produit. p. 10
Balade automnale Le rendez-vous des amateurs de bons produits
n° 250 Septembre 2011 p l u s d ' i n f o s s u r w w w. v i l l e - c h o l e t . f r
> Vie Municipale
Pierre de CoubertinPortes ouvertes
p. 4
Sans augmenter ses tarifs, le Jardin de Verre, soutenu par la Ville de Cholet, propose une nouvelle saison culturelle haute en couleur. Musique, théâtre, art du cirque, danse, spectacles famille, les programmateurs continuent de jouer la carte de l'éclectisme en promettant un bouillonnement collectif et un vrai mélange des publics. p. 24
> Entracte
Le Jardin de Verre au service de la Culture
Nouvel événement sportif à Cholet, la Nuit du Triathlon devrait offrir un grand spectacle nocturne : une première dans la région. 24 équipes au départ, 2 manches, un événement retransmis sur écran géant, à suivre le 23 septembre à partir de 20h30. p. 20
> Le Mag'
Nouveau à Cholet La Nuit du Triathlon
Déjà un mois que les joueurs de Cholet Basket préparent la saison 2011-2012. Avec à la baguette, Erman Kunter, le coach franco-turc qui dirige les entraînements. A quelques semaines de disputer la phase préliminaire de l'Euroligue, le Malin du Bosphore s'est confié à Cholet mag. p. 19
> Cholet-agglomération
Le point sur la saisonavec Erman Kunter
D.R.
D.R.
© M
. Ric
hard
> A la Une
2septembre 2011
FETE
Fêtecommechezvous !
comme
chevous
Fêtecommechezvous !
QuartierJean Monnet
QuartierJean Monnet
comme
vous !Fêtechez
commevous !chez > Concours
de cuisine
Fête du QuartierJean Monnet
9h/23hSamedi 10 septembre 2011
Dir
ectio
n de
la C
omm
unic
atio
n -
Hôt
el d
e Vi
lle d
e C
hole
t - a
oût 2
011
Dernière minute !
La réunion du quartier
Calvaire-Monnet-Choletière,
initialement prévue
le 8 septembre, se déroulera
mardi 13 septembre à 20h30
salle Joachim du Bellay.
> Edito
3
est un mensuel municipald’information, réalisé par la Direction de la Communication de la Ville de CholetTiré à 26 500 exemplairesDépôt légal : Septembre 2011
ContactHôtel de Ville 49321 Cholet cedextél. 02 72 77 20 00www.ville-cholet.frcourriel : [email protected]
Direction de la Publication John DAVIS
Direction de la CommunicationDelphine STEPHANRédacteur en chefGoulvenn DEBOISRédactionPierre-Marie BOCAGEGoulvenn DEBOISÉmilie GUINAUDEAU
PhotosEtienne LIZAMBARDMathilde RICHARDCompositionStéphane BLANCHARDMathieu GUILLEZ (agenda)
ImpressionLNGDistributionVendredi Média - Cholet
Cholet mag est imprimé sur un papier "satimat green"issu de forêts gérées durablement.
Une rentrée à votre serviceEspaces d'échanges, lieux privilégiés d'une relation directe avec le Maire et les élus, les réunions de quartiers et celle du Puy Saint Bonnet, program-mées du 29 août au 9 septembre, ont débuté une rentrée municipale au service des Choletais. Être à l'écoute est la base de notre action politique pour mieux répondre à vos besoins. Certaines questions trouvent des solutions rapides, d'autres demandent plus de temps, quelques proposi-tions ne peuvent être réalisées mais toutes méritent une étude attentive. Le nouveau "Journal des quartiers" que vous avez reçu présente les principales réalisations de l'année en cours, que les actuelles réunions de quartiers complètent idéalement. N'hésitez pas à venir vous exprimer.
L'énergie des Choletais est le moteur universel qui met en mouvement le développement de la villeLe mois de septembre est un moment fort avec la reprise de l'activité professionnelle pour beaucoup d'entre vous et bien sûr le retour à l'école pour les plus jeunes. La Ville met tout en œuvre pour faciliter ces moments particuliers à travers de multiples services proposés à la population. Par exemple, avec plus de 3 670 élèves en primaire répartis en 18 groupes scolaires publics, le service Scolaire de la Direction de l'Enseignement, des Sports et de la Jeunesse travaille activement aux côtés de la communauté éducative.
Chaque année, ce sont 245 agents municipaux qui animent la pause méridienne (entre 2 200 et 2 700 élèves concernés) et les activités périscolaires (entre 200 élèves au minimum le matin jusqu'à 400 le soir), soit respectivement 63 000 heures et 15 700 heures de présence active.
Des activités au meilleur coût avec une politique tarifaire adaptée qui vient se calquer, par la volonté municipale, sur 7 tranches de quotient familial. Tarifs préférentiels, équipement informatique moderne, entretien des bâtiments scolaires, activités ciblées dans le cadre de la réussite éducative, concourent à accompagner l'épanouissement des familles. Car tout au long de l'année, l'énergie des Choletais est le moteur universel qui met en mouvement le développement de la ville.
Enseignement, culture, commerce ou sport, du Jardin de Verre à la traditionnelle Foire Exposition (du 9 au 12) , 66e du nom, de la première édition de la Nuit du Triathlon (le 23) à la fête du quartier Jean Monnet (le 10) en passant par la Balade automnale (le 17), le mois de septembre sera une nouvelle fois dynamique et convivial, à l'écoute et au service des Choletais.
Je souhaite à toutes et à tous une excellente rentrée.
Gilles BOURDOULEIX Maire de Cholet
DéputéPrésident de la Communauté d’Agglomération du Choletais
septembre 2011
Les réunions de quartiers : être à l'écoute de tous les Choletais. Chaque année, ce sont 245 agents municipaux qui animent la pause méridienne.
4septembre 2011
Equipements > un nouveau complexe sportif qui vient confirmer l'ouverture de Jean Monnet sur la ville
"Pour les habitants du quartier et pour tous les Choletais"
> A la Une
Après 15 mois de travaux, le complexe sportif Pierre de Coubertin ouvre ses portes au cœur du quar-tier Jean Monnet.
Florence Dabin-Hérault, Adjoint aux Sports et à la Jeunesse, Vice-Président du Conseil Général, précise les enjeux liés à la création de ce nouvel équipement struc-turant.
Cholet mag. Ce complexe sportif a-t-il été créé spéci-fiquement pour les habitants de Jean Monnet ?
Florence Dabin-Hérault. Pour les habitants du quartier bien sûr et pour tous les Choletais. Qu'ils soient habitants de Jean Monnet ou non, tous les utilisateurs habi-tuels des installations sportives municipales – c'est-à-dire les scolaires, les centres sociaux, les adhérents des clubs résidents – pourront profiter pleinement de cet équipement de premier plan, dédié avant tout à la gymnastique et au tennis de table.
Cmag. Quels sont ces clubs résidents dont vous parlez ?
FD-H. Pour la pratique en club, la salle de gymnastique sera utilisée par le Puy Saint Bonnet Cholet Gymnastique et la Jeune France. Le PSBCG disposera sur place d'un bureau et d'un foyer ; l'ad-ministration de la Jeune France Gymnastique restant installée rue Darmaillacq. Les salles de gym seront dédiées à l'entrainement et non à la compétition.
Les associations qui profiteront de la salle de tennis de table seront l'Etoile Sportive Saint-Pierre, le Foyer Laïque et l'ASPTT. Comme le Puy Saint Bonnet Cholet Gymnastique, l'ESSP et le Foyer Laïque auront chacun à leur dis-position un bureau et un foyer. L'ASPTT a son propre foyer rue du Carteron. La politique sportive de la Ville prend forme également dans les animations proposées pendant les vacances. Photo : été 2011 à Pierre de Coubertin.
Plus d’infos sur www.ville-cholet.fr5
"Pour les habitants du quartier et pour tous les Choletais"Cmag. Pourquoi avoir fait le choix d'un tel emplacement ?FD-H. Le premier objectif était de recentrer dans le quartier les activités des salles Maréchal Juin, vieillissantes sous le centre com-mercial situé à l'angle de l'avenue de l'Europe et du boulevard du Maréchal Juin. Cette opération d'aménagement vient aussi ren-forcer l'animation en cœur de quartier, tout comme le marché du jeudi matin déplacé récemment pour les mêmes raisons. La création de cet équipement sportif doit également favoriser l'ouverture du quartier sur le reste de la ville. En effet, en accueillant plusieurs fois par semaine des utili-sateurs venus de toute l'agglomé-ration, on produit naturellement de nouveaux flux de circulation dans le quartier. C'est d'ailleurs dans ce but qu'a été redessinée l'avenue Robert Schuman, afin de connecter davantage les axes du quartier sur l'ensemble du réseau routier de la ville.
Cmag. Une nouvelle étape dans la politique sportive menée par la Municipalité. Comment se concrétise- t-elle globalement ?FD-H. 4 axes. Le premier, essentiel, est la création et l'entretien des équipements. Vient ensuite la par-ticipation logistique et financière aux événements sportifs organi-sés localement comme la course cycliste Cholet Pays de Loire, le Cholet Mondial Bodet Basketball, le Beach Leclerc Volley... La poli-tique sportive de la Ville prend forme également dans les anima-tions proposées aux scolaires dans le cadre des programmes EPS par les Etaps (Educateurs Territoriaux des Activités Physiques et Sportives), mais aussi lors de la pause méri-dienne, sur les temps périscolaires, ou pendant les vacances dans le cadre d'Ani'm Sports. Le quatrième axe, c'est le soutien financier aux clubs et associations à travers le versement de subventions. Suite du dossier p. 6 et 7
Retrouvez l'intégralité de l'interview sur :
www.ville-cholet.fr
La part consacrée au sport dépasse régulièrement les 5 % du budget global de la Ville. Cholet est d'ailleurs reconnue pour sa forte implication dans ce domaine. Récompensée en 2007 par le Challenge L'Equipe de la Ville la plus sportive de France, Cholet candidate cette année à celui de la Commune la plus sportive des Pays de la Loire, un prix organisé par le Comité Régional Olympique et Sportif.
Haut niveauIl faut également souligner le rôle important joué par la Communauté d'Agglomération du Choletais en direction du Sport de haut niveau et le sou-tien financier apporté aux 2 clubs phares du Choletais : Cholet Basket et la Stella Sports de la Romagne pour le tennis de table.
La CAC également active pour l'entretien et la construction d'équipements structurants dédiés à la pratique de sports en compétition et loisirs : GlisséO, la salle de basket de la Meilleraie, le centre d'héberge-ment des jeunes de Cholet bas-ket, les futures infrastructures de la Stella Sports à la Romagne, le CISPA à Ribou, le golf...
Ville et CAC, un travail d'équipe
6
Un nouveau fleuron du sport choletais au cœur du quartier Jean Monnet
Des dispositifs d'insertion volontaristes
> A la Une
L'opération de rénovation urbaine Jean Monnet marque un nouveau tournant avec l'ouver-ture du Complexe sportif Pierre de Coubertin. Outre la qualité de ces nouvelles salles dédiées à la pratique de la gymnastique et à celle du tennis de table, l'opéra-tion se solde par un calendrier de 15 mois parfaitement respecté et une enveloppe financière large-ment revue à la baisse. Le choix d'implantation de ces nouvelles salles répond à plusieurs objectifs, conformément aux orientations définies avec l'Agence Nationale pour la Rénovation Urbaine, partenaire de l'opération. Cette localisation doit participer à la dynamique d'ouverture du quartier sur le reste de la ville. Les salles de sports pourront en effet être utilisées par l'ensemble des Choletais, qu'ils vivent à Jean Monnet ou non.
Infrastructures> Une salle de gymnastique de
842 m² dédiée à l'entrainement. Le matériel – agrès, tapis... –, de la salle Maréchal Juin, renouvelé en 2009, a été déménagé et complété par des structures supplémentaires.
Cette salle est de la même qualité que Joachim du Bellay, équipement choletais de réfé-rence pour le développement de la gym de haut niveau.
> Une salle de 984 m² pour le tennis de table, d'une hauteur intérieure de 5,50 m. Un espace classé par la fédération pour les épreuves nationales pouvant accueillir 250 spectateurs sur des gradins rétractables.
4 matériauxSelon l'agence d'architecture Ivars et Ballet, retenue pour la concep-tion des salles, "le bâtiment affiche une unité dans sa composition, tout en évitant les effets de masse.
La Ville et la Communauté d'Agglomération se sont engagées dans une politique d'insertion des personnes par le travail. Quelque 13 500 heures sont programmées au titre de l'opération de renou-vellement urbain Jean Monnet, dont près de 1 550 heures pour la réalisation des salles de sports Pierre de Coubertin. L'objectif est de favoriser l'accès à l'emploi des personnes en insertion - 15 personnes lors de la construction du complexe sportif -, en leur permettant de se former au contact de professionnels. En effet, les entreprises retenues dans le cadre des marchés publics ont l'obliga-tion de recruter pour ces chantiers des personnes en insertion.
Capitaliser de l'expérienceS'il ne débouche pas systématique-ment sur une embauche à durée indéterminée, ce dispositif permet aux bénéficiaires de capitaliser de l'expérience.
Dans le cas présent, dans les domaines :• de la voirie (modernisation
de l'avenue de l'Europe)• des espaces verts (travaux
de résidentialisation au pied des immeubles)
• de la démolition-reconstruction-réhabilitation (programmes de logements des bailleurs sociaux dont Sèvre Loire Habitat).
Les publics concernés sont peu, voire pas qualifiés du tout.
Politique volontaristeIl est important de souligner que pour tous les travaux réalisés dans le cadre des projets de rénova-tion urbaine comme ceux réalisés en faveur de Jean Monnet, les personnes recrutées doivent habiter dans le quartier où se déroulent les travaux. A défaut, dans les quar-tiers dits prioritaires du territoire.Si ces 13 530 heures d'insertion étaient obligatoires pour bénéficier du soutien de l'ANRU - Agence Nationale pour la Rénovation Urbaine – dans l'opération globale d'aménagement Jean Monnet,
d'autres programmes choletais d'équipements et de voirie intè-grent aujourd'hui ces dispositifs de façon tout à fait volontariste. C'est notamment le cas pour les travaux en cours dans la rue René Barjot ou encore pour la future modernisation de l'usine d'eau potable de Ribou.
Le service Emploi de la CAC, qui travaille sur ce point aux côtés du service Marchés-Contrats, est à la disposition des entreprises pour les aider dans ces démarches.
septembre 2011
Contact : Service Emploi02 41 71 57 60
Cette localisation doit participer à l'ouverture du quartier sur le reste de la ville.
Un nouveau fleuron du sport choletais au cœur du quartier Jean Monnet
La simplicité et l'homogénéité des formes tiennent à l'emploi de 4 matériaux principaux : • le métal en bardage lisse pour
marquer la couverture de la salle de gymnastique ;
• les parois en polycarbonate, isolantes et translucides pour la diffusion en douceur et contrôlée de la lumière ;
• le bois pour la structure et en habillage de la façade principale au sud ;
• le béton lasuré pour les éléments maçonnés en contact avec le sol."
A l'extérieur, l'aménagement d'un parc paysager est à l'étude. Il ferait le trait d'union entre le complexe Pierre de Coubertin et le Centre
social K'Léidoscope installé à terme dans les anciens locaux de Convergence restructurés et réha-bilités.
Démarche environnementaleLa construction de ce nouvel équipement s'inscrit une fois encore dans une démarche envi-ronnementale. Parmi les 14 cibles définies par la démarche, les salles de sports sont jugées très perfor-mantes pour 4 d'entre-elles : • relation harmonieuse du bâti-
ment avec son environnement ;• choix des matériaux ;• gestion de l'énergie ;• gestion de l'eau.
Largement revu à la baisse sans nullement remettre en question la qualité des équipe-ments créés, le coût global de l'opération s'élève à 3 918 734 e (TTC). La Ville de Cholet, maître d'ouvrage, devrait recevoir les aides de la région à hau-teur de 1 504 405 e, de l'Union Européenne au titre du FEDER à hauteur de 837 114 e, de l'Etat – 486 000 e –
par le biais du Centre National pour le Développement du Sport, et du Conseil général de Maine-et-Loire pour 200 000 e. Au totalprès de 66 % de la dépense devrait être subventionnée. Sur les 15 entreprises mandatées pour la réalisation de ce chantier, 12 étaient des entreprises locales : du Grand Choletais et du nord Vendée.
Coût de l'opération
15 personnes en insertion professionnelle ont été embauchées pour la construction du complexe sportif Pierre de Coubertin.
FETE
Fêtecommechezvous !
comme
chevous
Fêtecommechezvous !
QuartierJean Monnet
QuartierJean Monnet
comme
vous !Fêtechez
commevous !chez > Concours
de cuisine
CinestivalLa première étoile de Lucien Jean-Baptiste
Séance en plein air gratuite et sur grand écran à partir de 21h
QuartierJean MonnetSamedi 10 septembre 2011
Découvrez le nouveau complexe Pierre de Coubertin ! Profitez des démonstrations et initiations proposées gratuitement entre 9h et 18h.
Plus d’infos sur www.ville-cholet.fr7
Retrouvez le programme détaillé de la fête de quartier sur :
www.ville-cholet.fr
Portes ouvertes
8
la familialetoute option
Le Point Info
Famillevous oriente
Le Point Info
Famille
CHOLET
Le Point Info
Famille
CHOLET
Le Point Info
Famille
CHOLET
Le Point Info
Famille
CHOLET
Le Point Info
Famille
CHOLET
Le Point Info
Famille
CHOLET
Le Point Info
Famille
CHOLET
Le Point Info
Famille
CHOLET
Le Point Info
Famille
CHOLET
Le Point Info
Famille
CHOLET
Le Point Info
Famille
CHOLET
Le Point Info
Famille
CHOLET13 maiA partir du
septembre 2011
Au cœur de la VilleLa Ville de Cholet ouvre en 2011 un Point Info Famille, création qui trouve toute sa légitimité au cœur d'une ville détentrice du titre "Ville amie des enfants".Le Point Info Famille se situe à proximité de l'Hôtel de Ville, de la Médiathèque Elie Chamard, de la Ludothèque municipale "Les 3D", du Pôle social, avenue Maudet, de l’Office de Tourisme du Choletais, juste en face des Halles. Soit au cœur de la Ville et à proximité d'équipe-ments largement utilisés par les familles choletaises.
Un lieu uniqueEn ce lieu unique, toutes les familles pourront accéder à une information actualisée et complète.Il est parfois difficile pour elles de s'y retrouver face à la multitude d'acteurs, qu'ils soient institution-nels ou associatifs.Le Point Info Famille permet justement d'apporter une réponse concrète aux interrogations. Lieu unique, il recense, collecte et centra-lise l'ensemble des informations liées au quotidien des familles, de manière confidentielle, anonyme et gratuite.
Accueillir, écouter, informer, orienterInitiative originale au service de tous (couples avec ou sans enfants, foyer monoparental, Grand-parents...), le Point Info Famille est à la fois un lieu d’accueil, d’écoute, d’information et d’orientation qui concerne tous les domaines de la vie quotidienne familiale, modes de garde, transport, éducation, adolescence, séparation, loisirs, etc.
> Vie Municipale
Le Point Info Famille vous oriente
Service > un lieu unique pour faciliter la vie de toutes les familles choletaises
Cholet, Ville amie des enfants, propose un nouveau service public : le Point Info Famille. En ce lieu unique, la Ville de Cholet rassemble et diffuse les informations relatives aux acteurs et dispositifs destinés à la famille. N'hésitez pas à franchir les portes du Point Info Famille. A cette occasion, les agents vous remettront la nouvelle édition du Guide des familles.
La Moine (rivière)
La Moine (rivière)
La
Moine
(rivière)
(rivière)
Moine
La
LE BOIS DE LA CURE
Les jardins des Batignolles
Les Hauts de Moine
Les jardins d'Italie
Tous droits de reproduction réservés
500
400
300
200
100
0
N
E
S
O
Villeneuve
TurbaudiËres
Clairfontaine
Villeneuve
Villeneuve
La Colline
Soleil
Panoramique
Notre Dame
Colbert
Bostangis
Livet
FlorÈal
Mauriac
Les Terrasses
SaturnePlein Ciel
Bellevue
Beausoleil
Plaisance
Parvis
IsabelleJardins de
Bergeronnette
Ibis
JaurËs
La Paix
AvenLa Bretesche
Etoile
La RÈsidence
Eden
Altair
Concorde
Les Calins
Lorraine
ClÈmenceau
Pont Neuf
4 Ax's
Erdre
Blavet
Couenon
Dive
Fier
RichardiËres
Azur
Cosmos
Emeraude
Europe
Galaxie
OcÈane
Nation
Rubis
Univers
Botrel
Providence
Bouvreuil
Le CÍdre
Vert
Le Chanzy
Le Chiron
Le Chiron
CitÈ de Lattre
de Tassigny
Charruelles
Le ChÍne
Les Colombes
Faidherbe
Croix
Eliade
Les Mauges
Emeraude
Robinson
Foch
Gambetta
Les HÈliades
HermËs
Hollande
Rossignol
La Fayette
Bourg Baudry
Leclerc
Mail 2
Marigny
Brabant
SalbÈrie
Le Palace
Marquise
Favreau
PÍcheraieMaronniers
ChÍnesPeupliers
Oliveraie
NaÔades
NapolÈon
Floralies
l'Oisellerie
l'Orangerie
Logis Travot
Le Parc
de Moine
Parc de
Moine
Parc Perroteau
Le Berkeley
Beausejour
Les RochesSaint Pierre
AlpineBeaulieu
ChambordDauphine
ElysÈes
St Servan
Rouge Gorge
Sainte CÈcile
xxxxx
Les Terrasses Arc en Ciel
BleuetsMyosotis
PrimevËreViolette
Tharreau
Tisserands
Val de Moine
la MoineCËdre bleu
SequoÔaMagniolia
EpicÈa
Charme Cathelineau
Charette
D'ElbÈe
Rochejacquelein
VÈga
Villa
Windsor
Stofflet
de la MoineMauriac
xxxxxx
Anjou
Anjou
Blanche
Le Chemin
Darmaillacq
Clairfontaine
7
6
5
4
3
2
GFEDCB1
V.C. 20
Etang
Etang de la Godinière
Etang de la Druère
BRETAGNE
MOCRAT
BEL-AIR
LES TURBAUDIERES
LA GIRARDIERE
CALVAIRE
LA CHOLETIERE
MONNET
LA CORMETIERE
LA RICHARDIERE
Parc
de
Moine
LES CALINS
LES BARRIERES
ST JEAN
LA TOUCHE
ZI DABARDIERE
ZI DU NORD
ZI LEGERE
LA CASSE
LA BOURIE
LA FRENIERE
ZI EST
ZI DE LA
BLANCHARDIERE
ZI DE
L'ECUYERE
ZI MICHELIN
LA BAUMIERE
GUIGNARDIERES
LAC DE RIBOU
LE PLESSIS
LE BOIS D'OUIN
LE VERGER
Etang deMocrat
LES
JEAN
LE
du BoisRégnier
Cité Béthenod
LE CHIRON
LA CHEVALLERIE
B1
2
3
4
5
6
7
E F GC D
Ruede
Livet
RueSaint
Bonaventure
PlaceGeorges
Prisset
R. de l
a T. N
oire
RueSalb
R. G. ClémenceauR. du Coin
R. du Puits
de l'Aire
R. de Broon
PlaceRougé
Rue Saint Martin
NantaiseR.
Rue
Rue
R. d
e l'
Anc
ien
Hôp
ital
Placedu
Rue Tournerit
Rue T
rém
oliè
re
R. Saint Melaine
Ch
emin
de
Gran
geard
R. des
Rue de la Dube
Rue
des
MarceauRue
Sq. de Cherbourg
R. Klé
berJe
anJa
urè
s
Rue Lamarque
Rue
Imp
. de
la Paix Rue
du Verger
Imp. d
esCoteaux
Pass.de Pineau
Imp.Morin
Rue Hoche
Pineau
de
Rue deRoussel
Imp.
P.
Gou
reau
Rue
des
BonsRue
Poincaré
Nun
gess
eret
Col
i
Rue R.
Rue
Mar
ieB
aud
ry
RueRue
Ram
bo
urg
de
Bou
rgn
iers
Imp
des
Ch
ard
on
s
de
l ' Etoile
Rue
Imp
Belle
vue
Rue SangnierMarc
Rue
du
Rue
du
Gro
sse
Tête
R d
u M
ou
lin
ImpBoisson
RueCartier
RueColbert
Rue
CorneilleRue
Bo
ileau
RueRacine
Rue
Mo
lière
Rue Cesbron Lavau
Square
du BoisRu
e d
e la
Fon
derie
Sq. H M
orier
Rue R Garros
Rue
d'AlsaceR.
Maret
Léon
Square
G. Guilleux
R. de Maupassant
Rue C. Arnau
lt
Rue du Chemin Vert
R.
de
Ver
du
n
Dar
mai
llacq
Enfa
nts
Imp.L.
Aigr
ault
Rue
CherbonnierA
lpho
nse
M. Talot
R.
Impasse duCharroux
ImpasseMontruonde
PassageGélusseau
Casse
de
la
Rue LéonPissot
Impassedes Vignes Ru
eIm
p. du
Fer à
Chev
al
R. du
Calvaire
R.d
e l'Est
R. du Chêne
R. du Lait de Beurre
R. A
. Tu
rpau
lt
ber
t
R. Ch.
de Mon
tale
m
R. du
Ch
ateau Ro
qu
et
Rue d
es Martyrs
de la Résistan
ce
Rue
de
laPép
inière
Rue Labare
Imp
Labare
R. J. du
Bellay
Rue
des Fo
rcesFran
çaisesLib
res
Rue
Rue Einstein
R. du Puits Gourdon
RueSaint
Pierre
R. T
- Car
té
R. E. Bonnet
de
desTisserands
R. A
. Dec
elle
Rue E. Grasset
R. d
e la
Hol
land
e
Ruedu
Rue du Bordage Marc Rue des
Roches
R. de l'Abbé
Rue J. Yole
RueChanoine
BossardD
eniau
la
Porte
Rue
Laen
nec
Planty
Rue du Lt Cl De Malleray
R. Charles de Foucauld
Rue A.
Calm
etteRue
AlexisCarrel Pa
ssag
eLy
aute
yImpLaennec
Ruedu
Gal
ManginR. du Dr P
Icot
R. du Dr Langeron
Sq de
Bégrolles
Rue
Rue desDeux
Ponts
RueBelébatAllée
Gauthier
AlléeGuédonRue
duCèdre
Rue
Lach
enal
R.Manceau-NeauRue
duBreloquetRue de La Rochejaquelein
RueBoncham
ps
R.d' Elbée
R.
RueA
. Guillou
RueTh. BotrelR. Lacordaire
Ruede
la2èm
e DB
R.David
d'Angers
Place
Montesquieu
Rue
Jacquard
R A. de
Musset
RueBranlyR. Rhin et
Danube
R. des Castors
Rue
St CrespinR. Biron
Rue
LMG
rigni
onde
Mon
fort
R. A. France
Rue Blaise Pascal
Rue
Beethoven
R. J. deLa Fontaine
Rue
René
Bazi
nPlacedu
15 Août 1944
Plac
eM
ozar
t
Rue
F.
Ch
op
in
RueF. Schubert
Rue J.B. Lully
R. M de Montaigne
Rue P de RonsardR. René Descartes
R. StSaëns
Sq d
esLu
tins
Balz
acd
e
Rue
des
Vio
lett
es
Rue des Rosiers
Rue d
esC
oq
uelico
ts Ho
no
réRu
e Ru
eJu
lesLadoum
ègue
Rue S. Lenglen
Rue
Geo
rges
Valle
rey
Rue
Jule
s
m
J. Ch
amp
ion
Rue Boniface
Sq.J Dag
uerre
Sq. M
C
erdan
Rue
des
Bleu
etsRue des Lilas
Rue
des Hortensias
Rue
Jean XXIII
Sq. desTilleulsRue AlbertCamus
Bizet
Rue Henri
Robert
Rue
G.
Flau
ber
tRu
eC
har
lem
agn
e
R.J.
Mas
sene
t
Rue K. Rue St V. de Paul
Rue
Rue
Av. R.Schuman
Le Corbusier
Av. duPrésident
Kennedy Av.
L.Bo
nnev
ay
des
SquareErables
Sq. d
esBouleaux
Sq. desChênes
Av. des Platanes
Squar
e des
Acaci
asSq
. des
Peup
liers
Avenuedes
Marronniers
Avenue
des
Marronniers
Avenue
du
Présid
ent
Sq. desFrênes
Avenue
des
Charmes
Sq. des
Orm
es
Kennedy
Rue
de
laSèvre
Rue J.B. Dubillot
Imp.
dela
Hai
e
Rue
de
CunaultSq. de
St Maur
Rue
deVal
enca
y
Sq.d
eSe
rran
t
Square de Villa
ndry
Squarede Loches
Rue
de laFre
snaye
Sq. deHaute la
GuercheSq. de Chaumont
Place de
Saumur
Rued' Azay le Rideau
Squa
re
de
Montgeoffroy
Rue deBrissac
Sq.dela
Cour
Condé
Rue de Fontevrault
Rue
de
Chambord
Rue
d' A
mb
oise
Rued
eBeaug
ency
R. deLuynes
Squared
e la Varenn
eSquare
de Cheverny
Squared' U
ssée
R. duPlessis B.
R. des
Cts d'A. du
N. A
llée
de
M. B
ella
y
Sq. de M
ontsore
au
Rue
deChen
onceau
x
Rue
de
SaintAvenue Marcel Prat Allée
Villebois Mareuil
Rue
dela
Mutualité
Imp. A G
aillo
t
Sq. R
Ber
taud
eau
Christophe
Rue des Sources Rue Saint Roch
Ruede la Prée
Place de laLiberté
Rue
M. B
erth
elo
t
Squ
are
Ste
Bla
nd
ine
Sq.
St D
enis
Rue St Rém
y
SquareSt Philbert
Rue
Saint
Rue
de
Sq.St
Barbe
Eloi
SaintMelaine
R.d
el'
Ou
est
Rue
d'Ouistreham
Rue S.Champlain
Pass
age
de
laTa
umas
erie
Rue de l'Etoile
R. d
e la
Mai
lloch
ère
Gal
Cas
teln
eau
R. d
u
RueGuynemer
R. P. Claudel
Rue Lasserre
Rue
Surc
ou
f
Rue
R E. Maillard
Rue Marceau
d' Arro
man
ches
Rue d
uD
oc. B
ou
sseau
Sq. C
h L
oyer
Squ.St BrieucRue
Saint
Yves
Squa
reSa
int P
ol
Sq.
des
Troi
s M
oine
aux
de Mocrat
Bouyx
Paul
Rue
Sq S
t Gild
asRu
e St
Co
rentin
Rue Saint
Rue
dela
Taup
anne
rie
Sq.St Malo
Avenue
R. Ste Anne
Rue
de la
Rivière
Rue
de
Saint
Aven
ue
Marcel
Cauchy
Sq
d'Athènes
Rue
de l' Acropole
Squa
re deP
éric
lesSq
de
Del
phes
Squ
areCorfou
Sq d' Olympie
Sq
de
Corin
the
Sq de la
Touchetière
Rue duCham
p
Noir
Squaredu Dr Sourice
Rue
des
Square
Squaredes Pré
s Verts
des Lierre
s Pier
res
Sauvageau
Rue C.G
uérin
Rue
d
es
Roussin
es
Sqdes
Plantes
Allée
des
Grenou
André
Squar
eSain
t Lô
Rue
Sain
t
Servan
RueSai
nt Renan
Square
St Lunair
e
RueSaint Quay Rue
St
Mic
hel
Rue
Sain
tC
ast
Rue
Saint Renan Rue St Guénolé
Avenue de Bretagne
Rue
Malherbe
R. E Rostand
Sq. M Pagnol
Sq
G Bernanos
de
laTu
ileri
e
RueJules
Vern
e
Rue A de St Exup
éry
Ruede la Tréplonnière
Rue Saint Louis
R. de la Croix Blanche
Impasse du Gué
Ave
nu
eJe
anM
erm
oz
Allée
de
laForêt
Rue
CesbronLavau
Rue
RueH
eleine
Boucher
RueNotre
Dame
de laPaixRue Jules BaronSq
G. G
uittet
Sq Cost
e
et Bellonte
Ruedu
Nivernais
Square d
u Limousin
Rue
de
No
rman
die
Plac
esd
esPr
airi
es
PlaceMonide
Rue Louis Blériot
R. Angevine
Rue
du
Rue
de
la
Jom
iniè
re
Rue
RaoulDautry
Rue
de
Trém
entin
es
Chem
inde
l'Elin
ière
Rue Lescure Rue Mal G
alliéni
Rue de Langeais
Rue
Pierre
etM
arieCurie
R de Vendôme
Rue
de
Vouvray
R. de Blois
Sq de
Bourgeuil
Sq de
Dam
pierre
Sq.
de la
Gaudière
Ruede
Chinon
Rue Dugay
Trouin
Rue Louis
Lum
ière
Rue
de
la C
arto
nn
erie
RueGutenberg
Rue
Ampère
Rue
dela
Pass
erel
leRue
du
Prés
iden
tPa
ul
Do
um
er
R. duBordageChapeau
RueHubert Eitel
Rue
duDoc
teu
rSa
inz
Rue J. Copeau
R. deBeauregard
Rue
EugèneDelacroix
Imp M
arconi
Impasse Mariani
SquareAlfr
edDre
yfus
Impasse
DeschampsRuede
l' Yser
Rue
Louis Braille
Imp
Bea
ucha
mp
Rue duBois d'Anjou
Rue
Rab
elai
s
RueG. Péri
R. de Bir - HakeimRue de Koufra
Rue
deSt
alin
grad
RuePierre
Brossolette
Sq. P.
Sémard
Rue
duVercors
Rue Marcel Augusseau
Rue P. Birotde
Bourgneuf
RueA.
Coudrin Sq. J. Boussion
Imp
des
Ro
ches
Bleu
es
Squared'Amiens
Rue
d
ela
Som
me
RueCharles
Péguy
Rue J PhRameau
R.Be
rlioz
Cl d'A
mad
e
R P. La
ngevin
Barjo
t
Rue
Denis
Papin
Rue
Thimonnier
Rue Lavoisier
Rue
Gus
tave
Eiffe
l
Ruedu
Pas
de C
aillo
n
Avenue
Gus
tave
Ferrié
Rue
Gay - Lussac
Rue
Maréchal
Lyaute
yR. V. de
Gama
R.Ch. Colomb
R. A. Hallouin
R. Dumont
R.
La Perouse d' Urville
R. J.FCha
llion
mpo
Rue
de Bourgainville
R. J.B.Charcot
Rue R. CailléR. S de
Braz
za
Sq J
.A
nque
til
Rue du Doc. Ch. Coubard
Rue
Jean
Bouin
Placedu 6 juin
1944
Rued
eCrête
Rue
Jean
RobicM. BouchetRue
Roger
Hostein
Rue
de
Toscane
Rue
d'It
alie
Sq dela Nlle
France R. de Montréal
R. du Québec
Rue de la Louisiane
Boulevard
Pierre Lecoq
R. del'Acadie
RueM
aisonneuve
Rue
du Bordage
Fontaine
Rue
du
Bocage Rue A. de ubriand
Chatea
Rue A. deLam
artine
Rue de
La Baumière
RueJ.
de
La Bruyère
Rue CM
on
et
R. P GauguinRue A RenoirRue D
om Sorta
is
Rue Paul Cézanne
Rue des Gu
ign
ardières
Sq. L.de Vinci
Sq.
Van Gogh
Rue E. Degas
Rue
d
u
C
dt
M
illia
ssea
u
R. Maurice
rentin
Lau
Rue
Monseigneur Douillard
RueDunkerque
Flandre et
Rue
du
PavillonGrolleau
Rue
du
MalKoenig
Square J. Giono
Rue J. Giraudoux
Rue
André
Rue C. Baudelaire
SquareAlain-Fournier
Place G.Apollinaire
Sq J
. Kes
sel
Mal
rau
x
Sq ARimbaud
Rue Marcel
Proust
Sq A
.d
e Vig
ny
Rue du Régnier
Sqar
eN
ewto
n
R. Arago
Mon
od
R. J-Curie
SqBe
cque
rel
RueMallarmé
Sq P. Loti
Rue
Jean Bodin
Rue
Jean
Bodin
Rue E. Z
ola
R. H.
Montherlant
Rue
d ' Epin
al
Sq St Dié
Sq de
Remiremont
Ruede
Vittel
Sq de
Gérardmer
Ruede
Metz
Rue d
e
Laon
R. d
eSo
isso
ns
Rue de Longwy
R. de Thionville
Rue de
Lunéville
Rue
de
Nan
cy
Rue d'E
per
nay
R. de Reims
R. de
Mourm
elon
Sq. de Toul
Rue
des
Vosges
Rue d'Obern
ai
Sq. de
Mézières
R. de Domrémy
Rue
de
Charleville
Ruede
Sain
t
Anto
ine
Sq des Drapiers
Squ
are des
Ho
rlog
ers
Rue
des Orfèvres
Rue
des
Couteliers
Sq desCharpentiers
Rue
desChapeliers
R. desTailleurs
Sq des
Brodeuses
Ruedes Merciers
Rue
Archimède
Rue des
Chaudronniers
Rue de S
ainteCécile
Sq des
Remouleurs
Rue
desMin
o
Square des
Tanneurs
Rue des Artisans
Sq des
Canuts
Place
A. Lamy
Rue
des
Ardoi
Ruedes
Céramistes
Rue des
Sabotiers
Rue
Allée dela HuppeFasciée
Squaredes Piverts
Squaredes Roseaux
Alléedes Geais
Allée desNénuphars
Allé
e d
ela
Gra
ng
e
des
Tonneliers
Rue desPuisatiers
Rue
Rue des
FerblantiersSq des cordonniers
Allé
e
des
Cigognes
desOrfèvres
Allé
e d
esFo
rger
ons
Allée des C h a r
ne
ret s
Allée desAlouettes
Rue
des
Potiers
Rue
d'ArcoleAllée
desColibris
Allée des Més
ange
s
Vanneaux
Allée des
Allée
des
Colombes
Allée Fauvettes
Allée
des
Allée des Toucans
Courlis
A. des Ibis
Allée
des
des Roitelets
Allée
Rue
de
Allée
des
Cyg
nes
Allée
des Sarc
elle
s
Alléed
es
cans
Peli
Allé
e d
es M
ouet
tes
Allée
Goë
lan
ds
Allé
e d
esTo
urt
erel
les
Allée
des
Aigles
Allée desPinsons
Girard
ière
la
Girardière
Alléedes H
irondellesRue
de
Allée
des Cormora
ns
la
Allé
ed
es A
lbat
ros
R u e d e
Ma r e n g o
Rued'Austerlitz
Rue des Lauriers
Rue
des Saules Ruedes
Cha taigni
ers
Sq d
es
Mérisiers
Paré
SqVoltaire
Rue
Bossuet
Tremblaye
la
de
Rue
Robi
n
R. deCotte
Rue
Am
bro
ise
Rue Fénelon
Rue
Mansa
rd RueSt SimonRue
Le Nôtre
RuePerrault
Rue
deLaroche
Rue Lebrun
de
laCholetière
Rue
Sully
Square de Liré
Aven
ue
Rue Dom
Mo
cquereau
R. d
e Turenne
Squarede Villaged'Amélie
Rue Vauban
Rue Louvois
de
Chante
riviè
re
Chemin
R. de L'Ency clopédie
Rue
Spin
oza
Spin
oza
Sq d
'Hélvé tius
R. J-J. Rousseau
R. Aristote
Rue Platon
Sq.
Berg
son
RueDiderot
Avenue
de
Rich
ardi
ère
Sq Littré
Sq P
. Lar
ouss
e
Square
de Come Sq. de Trieste
Rue
de
Véro
ne
Ruede Milan
Square
de Pavie
Sq. de Turin
Rue
des
Sq. d
'Aos
te
Sq.
de Pise
Sq. de Padoue
Sq.
de V
enise
Rue de Bologne
Place
de Parme
Rue de Gênes
Rue
deFl
oren
ce
Sq. de
Gar
iglia
no
RueSq. de
Mont-Cassin
deSienne
d'Italie
Sq. de Livo
urne
R. de SicileSquare
du Vésuve
Rue de Rome
Rue de Tivoli
Sq de Bari
Rue de Salerne
Rue de
Pal er me
Ruede
Naples
Ruede
Syracuse
Rue de
Marsala
Rue
de
Nap
les
Sq. de Capri
Ruede
Naples
Rue
Alléedes
Grillons
Allée
des
Cigales
Rue
MazièresParc
Allé
e
des
Criq
uets
Sq. de
la Saulaie
Sq.la deNouette
Rue
du
Douet Avenu
e
du
Bois
d'O
uin
Sq. de la Longeraie
Rue
du
Patis
Etang des Noues
Ruede
l'Anjou
Rue
de
l'Anjou
Rue du
Savennières R. du Chaumes
Rue Manitoba
Rue
de l'Anjou
Rue
du Layon
Rue
des
Pagannes
R. du PtChamp
Rue
de
la
Valli
ère
Rue
de
laBl
anch
ardi
ère
Allée
LéonMandin
Rue
deTours
Rue d'Orléans
Rue
de
la
Sarthe
Ruedu Mans
Rue
de
Sab
lé
Rue
de
laFl
èch
e
Rue
Char
les
Lind
berg
h
Ave
nue
de
l'Oré
e de
s Bo
is
Allée
des
Cavaliers
Allée
du
Chêne
Landry
Allée de la
Clairière
Allée
de l'Etang
Allée
du
LandryChêne
Rue
Eug
ène
Brém
on
d
Ruede la Gâtine
Ch
amp
Blan
cSq
uare d
u Square des
Grandes Claies
Rue
Monge
BoulevardPierre
LecoqRue
Henri
Huré
VC 4
VC 15
Gustave
Rue
Fres
nel
Square Nicolas Appert
Rue Chevreul
Allée des
Boqueteaux
Sq. StBriac
Place des
4 Saisons
Rue
Augus
teG
ibou
in
Rue
de
la
Benestière Rue
duVa
llon
Rue d
esH
urta
udiè
res
Ruedu Vallon
Rue
Bré
gu
et
Sq. deSavoie
Square des
Maraîchers
Square A. et
M. M
énard
R.A
lexa
ndre
Peltekian
SquareC. Tillon
Sq. Maurice
Siaudeau
Rue
G. Mandel
PlaceM
ichel-AngeRue
Aug
uste
Rodin
Allée
de Plaisance
Alléede Plaisance
Sq. d
e La
Border
ie
Sq. J.Pourrias
Rue
H.Matisse Sq. N
.
Poussin
Rue Jo
liot
Plac
e P.
Verl
ain
eRu
e
F. Villo
n
Sq. PaulEluard
Rue
Cam
ille
Coro
t
Rue des Ecureuils
Rue
des
Pon
eys
V.C. 8
Sq.aday
RueM
. Laurencin
Allée Rubens
Parc du
Champ de Bataille
V.C.
6
Rue d'Alençon
Rue du
Perche
Parc desPrairies
Allée
des D
ames
Rue
G. G
enev
oix
R. A.GideR. G. D
uh
amel
Sq. R
. Alb
ert
Char
rier
Rue
de
la
Bonn
aude
rie
Rue de la
Fougerine
GLISSEO
Piscine
Square
Magnolias
Far
siers
Ri
foucauld
illères
Blanchisseurs
R. des
R. de la
Mazo
tterie
Navette
s
Deb
ussy
Sq. C.R.
Mau
rice
Rave
l
l ' Y
ser
Rue
de
Imp. duBourg
Baudry
Sq du
Lude
d o n
Rue
de l
a
Maurandie
Rued
ePont
àM
ousson
MondementParking
tiers
R. Gounod
R. JS
Bac
h Rue E.Ripoche
Cathelineau
Car
tero
n
du
Rue
Place duCt Jamin
C.R. d
es L
andes
de
Bel A
ir
Rue
de
la M
ori
niè
re
Baron
Place du
Souvenir Français
RueSq.
Mar
gu
Yourcenar
erite
J. Cocteau
Square
del'O
uche
Sq.
Ab
bé
Lem
ire
Squ
are
de
Mo
ntp
arn
asse
Les Arcades
Parking
Rue
d'Italie
Bois
Rue
d'Alembert
Rue
du
C
arte
ron
Rougé
ParkingTurpault
W.PlaceChurchill
YvesPlace
erie
la
Pass
age
Lava
ndiè
res
des
R.
Place
Vendée
la
deRue
Stad
e
duRue
Sain
t Exu
péry
Cathelineau
Rue
Moulin
Jean
Rue
de
Gilles
Bachelette
Square de
d'Assas
Mous
Rue
Square du Jeanne
Rue
Rue
Andreau
Abbé
Place
Mén
ard
V.R.
Rue des Lavandières
Rue d
e
l'Arceau
deRue
Dame
Notre
Ajo
ncs
des
Sq. d
e
des des
Égla
nti
ers
Sq.Genêts
Muriers
du
Allée
l'Égalité
deRu
e
CharetteBocage
duR.
Promenade
Rue des Jonquilles
Square des
Boutons d'or
TournesolsRue des
hisserie
Rue de
la B
lanc
la
de
Maltede
Chevalliers
des
Bayard
Templiers
desR.
Du Guesclin
Sq. d
es
Rue
Pru
nel
liers
Rue
Rue
Charrau
RueRetz
Rue
Rue des Ajoncs
d'ArcRue RolandR.
RueRue
deRue
laChevalle
rie
Bosquet
l'Ouchette
tairesSquare de la
l'Aub
épin
eSq
. des
Square Rue des
Primevère
s
Rue des
Jard
ins
V.C. 20
Rue
R. George Sand
Geo
rges
Braq
ueRu
eM
.Chagall Rue
Rue J-HFragonard
J-H
Rue
Jean-François
Squa
reJ-
BChar
din
R. D.Ingres
Sq. G
usta
veCo
urbe
t
Millet
R. R
. Duf
y
Géric
ault
Sq.Th
éodo
re R. Henri
de Toulouse
Lautrec
R. M.
Utrillo Square
O.Redo
n
RueA. W
atteau
Sq. C.
Pissarro
Sq. G.
Rouault
-
Allée de la Croix Plate
Square
desC
amélias
Rue ComteClaude-Louis
Berthollet
Allé
ede
la
Lisière
Squaredes
Jard
inie
rs
Rue de Beaulieu
Allée
des
Noues
Rued
es
Cinq
Ponts
Sq. d
e de
l'Ab
bé l'Ep
ée
Rue
Foui
llaro
n
des
de
Square François
Rude
Rue
des
Ruisseaux
de
de
Sq
R. du Piémont
Lombardie
Sq. deSq. des
l'Emilie
Sq. de la
la CalabreD
olomites Rom
agneSq. de
Sq . du Tibre
Sq. de la
Dargente
rie
R. J.Genet
Squ. S. Beckett
Squ. ElsaTriolet
Rue de
Trév
ise
Rue
d'A
ncôn
e
Rue
A.
Modigliani
Squ
are
Jam
esJo
ule
Squa
red
es E
upho
rbes
du ManoirR.
J.
des
Flaman
ts
des
Square
et
Rue
Gen
êts
des
R.
Allée
Am
azo
nes
Allée
Cavaletti
des
Squar
e
Rue Louis
Lescure R. L. L
escure
Sq. P.Grelet
Rue
Henri Sellie
r
Square d
esAire
lles
Square
d'Im
ola
de Monza de Calgari
Square
Square
l'Orée des Bois
Aven
ue d
e
des
Allée des Amazones
Square
des épero
ns
Rue des Trois Rivières
Rue
de
la
Valliè
re
Impasse du petit bois
Allée du Château
Impasse des prés
Impasse
du vieux mur
Allée
des douve
s
Allé
e
du
de
la
Garenne
Impas
se
Château
Allée
de
lagla
cière
Bérard
Robert
Allée
Sq. Augustin
Sq. des I
ris
de Bernardde Marigny
Rue Bonnezeaux
Rue de l'Aubance
R. de l'Alberta
Terre-Neuve
Nouvelle Ecosse
Tracy
Rue
Rue de
la
R.Sorel-
RueB
aied'H
udson
Square de
Avenue
Rue
de
la B
arb
otiè
re
Rue du Gran
d-Fraich
e
Ruedu
Grand
R. d
e la
Pet
ite
Barr
e
Rue
du
Ch
amp
s
Tracy
de
la
Rue
d'O
ntario
du
Avenue desGrands
Lacs
l'Epiau
du
Pu
its
Pré
Rue du
Yukon
Sorel
Rue
des
Etri
ers
Allée du Licol
Allée des Ecuries
Allée des Ecuries
Rue
de
la
So
ie
Rue des Fuseaux
Rue
du
Sa
tin
Moire
Rue du Rouet
Rue
de la
Lin
Rue
Rue
du
Tu
lle
laTi
relle
Rue
de
Rue du
Cre
ton
ne
de la
Rue
Rue
du
Sa
tin
duM
oh
air
Adenauer
J.
Gou
rdon
Rue
R.
Boulevard
Jacques
Cassini
Rue
Charle
s
Telli
er
Jean Bertin
Rue Arm
and Mayer
Square
Av. R. Schuman
Rued
e la Gâtin
e
de Roncevaux
des
que
Rue A. d
e
Ch. Sap
inau
d
l'Epée
V.C. 15
V.C. 15
V.C. 4
V.C. 7
Hurtaudières
LES HURTAUDIERES
Squ
are René C
oty
François Mitterrand
Rue
SquareVincentAuriol
Georges PompidouAvenue
Rue d'Indochine
Rue
Aristide Briand
d'Algérie
Rue
CISPA
PTT
Justice Hôtelde
VilleMédiathèque
Sous-Préfecture
PlaceSt Pierre
Gare
Gendarmerie
Hotel de
PolicePTT
Cimetière de
la Croix de Bault
Champ de Foire
Abattoir
Parc des Expositionsde la Meilleraie
Centre Hospitalier
Polycliniquedu Parc
VillageVacances
Camping
Déchetterie
Parc
de Loisirs
de Ribou
Golf des Bois Lavau
Aérodrome
Cholet-le-Pontreau
DDE
Station Electrique
Maison de retraitede La Cormetière
A.S.S.E.D.I.C.
Salle desFêtes
Halles
Hôtel desFinances
Pompiers
CliniqueJeanJaurès
C.P.A.M.
d'AllocationsFamiliales
A.N.P.E.
Pasteur
Musée duTextile
Salle Mocrat
Centre
Institut Colbert
Service Espaces Verts
et Serre
s
M.F.R.
C.C.I.
Musée ArtHistoire
Maison deRetraite
Centre Aéré
Caisse
Routière
S.N.C.F.Gare
S.P.A.
Centre
Municipal
CentreSocialConvergence
SèvreLoire
Habitat
Social
ParcPérotaux
du MailJardin
Caissedes Dépôts
Jardinde Verre
Maisondes sciences
Technique
Tour de contrôle
Station d'Epuration
des Cinq Ponts
ZI DU CORMIER
Zone Commerciale
Zone Commerciale
d'épurationStation
annexeMairie
Foyer
Centre Aéré
Stade du Bois de la Cure
Cimetière
St PierreParc
de la HaieParc
ChambordParc
TurpaultParc
Terrain de passagedes gens du voyage
EDF - GDF
EDF - GDF
Télécom
EDF - GDF
Espace Saint Louis
CollègeRépublique
CollègeColbert
Ecole
M.F.R.
A.F.P.A.
A.F.P.I.C.
I.U.T.
Lycée
Renaudeau
Ecole Jules Verne
Ecole Bel-Air
Collège
EcoleChambord
EcoleLes
CollègeJoachimdu Bellay
Ecoledes
ComitéAnimation
EnfanceLycée Europe
Greta
Lycée deLa Mode
Bibliothèque et
Universitaire
C.N.A.M.
EcoleSt Exupéry
Stade
P. Blouen
EcoleMarceau
Ecole Marie-Curie
Ecole duParadis
PôleEmploi
Ecole
EcoleLa Bruyère
EcoleTurpault
Collège
CollègeSt Joseph
Lycée
LycéeSte Marie
Eurespace
Trémolières
Turbaudières
La Girardière
Ecole Sainte Mariedes Turbaudières
Richardières
EcolesA. Brontë
RobertSchuman
Domaine
Ecole St Louisdu Breloquet
Salle Jean Maçé
OT
CollègeClémenceau
SalleLaennec
EcoleLe Planty
EcoleBuffon
EcoleLa BourieFrenière
Ecole duBois Grolleau
LycéeLa Providence
Molière
EcoleLa Fontaine
Salle
Jeanne d'Arc
EcoleSte Famille
EcoleSt Jean
Marie-Baudry
EcoleJeanne
d'Arc
Ecole St PierreGélusseau
Jeanne DelanoueLes 3 Provinces
Fernand
EMAP
scolaire
École privée
Restaurant
ChevallerieÉcole privéede la
Groupe scolaire
E. Brontë
SacréCoeur
St Pierre
ST Louis-MarieGrignion deMontfort
BernadetteSte
Presbytère
Église
Stade et sallede
Rambourg Stade et SalleAuguste Grégoire
Terrain de Sport
Terrainde Sport
Complexe Sportif
Stade deLa Treille
Stade et SalleChambord
Stade Roland Geneste
Joachim du Bellay
StadeOmnisports
Salle de Sports
Patinoire
Salle
Stade et Salles duBordage Luneau
Stade
Salle RenéDemiannay
Salle duMal Juin
du Plessis
Stade du
Bordage Fontaine
StadeHenri Jousse
Turpault
Stade del'Aérodrome
Stade du Bois d'Ouin
Richelieu
TurpaultSalle
POLESPORTIF
SocialPôle
Gymnastique
Salle polyvalente
Salle Conviviale
Salle de
R.Hô
tel
deVi
lle
Bd du Mal Joffre Bd du Gl Faidherbe
Bld Victor HugoBo
ulev
ard
Her
aultBoulevard Chanzy
BouldG
ustave Rich
ard
Rue Nationale Rue
Marechal FochAve du
Rue
Mai
ndro
n
Avenue des CordeliersAve. l'Abreuvoir
de
TravotRue
Nationale
AveM
aud
et
Placede la
République Bd du Gl Faidherbe
Placedu 77 RI
Boulevard
Jeanne d'Arc
RueSadi
Carnot
des Calin
s
Av
du
Para
dis
Gambetta
Rue de
l'Oisillonnette
Avenue
Avenuede
la
Libéra
tion
Bd de la
Victo
ire
Boulevard
Delhumeau
Plessis
Aven
ue
An
atole
Man
ceau
Avenuede
Nantes
Placede la
Demi LuneAvenue
FrancisBouet
Avenue
Napole
on Bonap
arte
Avenue dela
Marne
Rue
de
la
Vend
ee
Boulevard
des
Turbaudieres
Boulevard
duMaréchal Juin
Ave
nu
ed
el'E
uro
pe
Boulevardde
laM
oinie
Bo
ulevard
de
la Treille
Rue
Louis Pasteur
Boulevard Guy Chouteau
Boulevard
de
la
Ruedu
Docteur
Roux
Boulevard
des
Bois
Lavau
Bd du P
ont de
Pierre
Boulevarddu
Maine
Boulevard
de
Touraine
de Paris
Place
Avenue
Edmond
Michelet
Boulevard
du
Poitou
Boul
evar
dd
e
Belg
ique
Avenue
du
Maréchal
Leclerc
Bouleva
rd
de
la
Ronta
rdier
e
Boulevard
de
la
Minee
Rue
de
Lorraine
Bouleva
rd
Pierre
de
Coubertin
Av
du
Cd
td
eC
hamp
agny
BoulevardRichelieu
Avenue
de La
Tessoualle
Sable
s
Boulevard
de
Strasbourg
Place Créac'hFerrari
Place deGrand Champ
Rue de Maulevrier
Avenue
des
Ave
nu
ed
uC
hên
eR
on
d
Rue
de
Toutlemonde
Place
Louisière
Mazières-en-MaugesMaulévrier
MauléonNiort
Poitiers
Toutlemonde,Chanteloup-les-Bois
R.D. 752
Saint-Légersous-CholetBeaupréauLe May/Evre
Nantes Saint-Macaire-en-Mauges Saint-André-de-la-Marche
Montaigu
Saint-Andréde-la-Marche
Mortagne-sur-Sèvre
La Roche-sur-YonLa Rochelle
Les Herbiers
Bo
ule
vard
du
Corm
ier
La Tessoualle
Le Puy-Saint-Bonnet
La Roche-sur-YonLes Sables-d'Olonne
BressuireNiortPoitiers
AngersTrémentines
Chemillé
R.N. 249
Boulevard desSorinières
Avenue
de
l'Atla
ntique
Dénia
Saint-Christophe-du-Bois
Avenuedes
Trois Provinces
Chauvière
R.N. 249
Aven
ue
de
l'Hip
po
dro
me
Placedu
Bicentenaire1793
Avenue
du
Lac
Avenue
d'Angers
PlaceTravot
Toutlemonde
La Séguinière
Noirmoutier
La Romagne
VC 7
R.D. 20
TrémentinesLe May/Evre
A 87
A 8
7
R.D. 752
R.D. 158
R.D. 753
R.N. 249
R.D. 202
R.N. 160 R.D. 752
A 87
R.D. 258
R.D. 20
R.D. 600
Saint-Christophe
La Séguinière
-du-Bois
R.D. 300
R.D. 158
R.D. 960
R.N. 160
R.N. 249
R.N. 160 R.N. 160
R.N. 160
R.N. 160
R.N. 160
R.D. 13
R.D. 13
R.D. 13
R.D. 13
Avenue de Beaupreau
Rue lade
R.D.157
Nat
iona
leRu
e
Nat
ion
ale
Rue
R.D.157
R.D. 752
Saint-Laurent-sur-Sèvre
La TessoualleLoublande
Cholet
R.D.752
La Séguinière R.D.7
52
Solihullde
Place
SaodePlace
Dorohoïde
Place
Placede la
Légion d'Honneur
PlaceAraya
Place dela Municipalité
du Bas-Richelieudu ComtéRégionale
de la
Place
Simonièrede la
du
Sain
t-La
uren
t
Placede l'Ecuyère
du
Saint-Laurent
Ave
nu
e
Aven
ued
uH
aras
Placed'Oldenburg
V.C. 22
V.C. 15
V.C. 5
V.C. 23 V.C. 9
V.C. 8
V.C. 14
V.C. 6
V.C. 14
V.C. 7
V.C. 2
V.C. 5
Chanteloup-les-Bois,Vezins, Nuaillé,Vihiers, Saumur
Placedes Mauges
C D E F G H I J K L
2
3
4
5
6
M N O P Q
7
8
9
10
11
12
R
1
BA
13
PlaceMauriac
LES MAUGES
A 87
ThéâtreInterlude
Place de
Godiniere
Ch
aro
lais
Rue de Salers
Rue de
lac
Rue du Lac EriéRue du Lac Huron
Rue
HenryR. D
un
ant
Rue
J. Ro
mai
ns
Rue
du
Val d
e Lo
ireRu
e M
.Ja
cob
P-H
. Sp
aak
HalteGarderieFarandole
Maison del'EnfanceBonnevay
Sq A. GasperiMaison
des Asso.
Placede France
Avenue Georges
Mon
net A. Fl
eming
R.
Saint-Christophe-du-Bois
Mortagne-sur-Sèvre
l'AutreFaubourg
10
12
13
14
15
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Code couleurAdministration
Écoles, Lycées, Collèges
Divers
Hôpitaux - Cliniques
Édifices religieux
Terrains de sport
Parcs
Cimetière
Office de Tourisme .............................................. H6
Hôtel de Ville......................................................... H6
Théâtre interlude................................................. G6
Halles ....................................................................... H6
Musée d’Art et d’histoire .................................. H6
Jardin de Verre...................................................... H5
Église Notre-Dame.............................................. H5
Jardin du Mail ....................................................... H6
Palais de Justice ................................................... H6
Salle des Fêtes ...................................................... H7
Sous-préfecture ................................................... G5
Gare Routière.......................................................... I4
Gare S.N.C.F. .............................................................J4
Église du Sacré-Cœur......................................... G4
Église St-Grignion-de-Monfort ....................... G8
Église St-Pierre........................................................ I6
Église Ste-Bernadette...........................................J7
Gendarmerie..........................................................F8
Hôtel de Police ....................................................... I8
Musée du Textile...................................................E4
Parc de Moine......................................................... I8
Temple Protestant............................................... G8
Parc d’expositions de la Meilleraie.................E6
Parc de loisirs de Ribou ...................................N11
CISPA .....................................................................M10
Camping**** Village vacances .....................O11
Mosquée (rue Jean XXIII) .................................. G8
Mairie annexe du Puy-St-Bonnet....................E6
Parc du Champ de Bataille ................................ L2
Zone industrielle Le Cormier......................... C12
Zone industrielle de La Dabardière ...............K3
Zone industrielle Est............................................ L5
Zone industrielle de La Blanchardière........ M4
Zone industrielle de l’Ecuyère ........................ O3
Zone industrielle Nord ........................................J3
Zone industrielle Michelin ............................... N5
Cimetière..................................................................J7
Abri des Cordeliers...............................................K7
Légende
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
37
38
31
35
32
33
34
36
P U Y - S A I N T - B O N N E T
Contact : Point Info Famille16, avenue Maudet
Mardi et jeudi : 10h - 12h30Mercredi et vendredi : 10h - 12h30 et 16h - 18hSamedi : 10h - 12h30
02 72 77 22 10 [email protected]
Plus d'infos :
* nécessite un smartphone disposant d'une connexion internet (WiFi ou 3G) et une application de lecture des tags. Pour la télécharger, rendez-vous sur l'applistore de votre mobile et téléchargez l'application Mobiletag.
Plus d'infos sur votresmartphone *
9Plus d’infos sur www.ville-cholet.fr
la familialetoute option
Le Point Info
Famillevous oriente
Le Point Info
Famille
CHOLET
Le Point Info
Famille
CHOLET
Le Point Info
Famille
CHOLET
Le Point Info
Famille
CHOLET
Le Point Info
Famille
CHOLET
Le Point Info
Famille
CHOLET
Le Point Info
Famille
CHOLET
Le Point Info
Famille
CHOLET
Le Point Info
Famille
CHOLET
Le Point Info
Famille
CHOLET
Le Point Info
Famille
CHOLET
Le Point Info
Famille
CHOLET13 maiA partir du
Le rendez-vous est désor-mais bien connu des Choletais. Chaque année, l'Office Municipal du Sport propose un "Week-end sport en famille". Cet événement offre aux familles choletaises un moment convivial à partager dans une ambiance sportive et ludique. Une trentaine de disci-plines sportives sont à décou-vrir gratuitement, dimanche 25 septembre, de 10h à 18h. L'occasion d'un moment d'échange et de découverte pour les enfants, les parents et même les grands-parents et l'opportunité d'essayer ensemble de nouvelles disciplines. Car, pour pouvoir participer aux activités, et c'est la seule contrainte, il faut au moins être 2 de la même famille, et de 2 générations différentes.
Si l'essentiel des activités est rassemblé autour du Parc de Moine, deux autres sites accueillent des disciplines : Étang des Noues et le Lac de Ribou. Des navettes propo-sées par le club de 4x4 permettent de s'y rendre toute la journée. Parmi les sports proposés cette année, quelques nouveautés : taekwondo, aïkido, tir sportif (cara-bine, pistolet) et handisport chole-tais (section natation).
Parc de MoineEchecs, canoë (de 14h à 18h), tennis de table, palet laiton, swin golf, course d'orientation (animée par le service des Sports), BMX, handball, aviron, tir à l'arc
GlisséOActivités aquatiques (plongée, nata-tion, water-polo, kayak-piscine, natation handisport), patinage et hockey sur glace
A noter : GlisséO ouvre ses portes de 10h à 13h. En raison de l'af-fluence, les billets sont à retirer le jour même sur place, dans la limite des places disponibles
Lac de RibouTir sportif, escalade, voile, avironA noter également cette année : des pôles santé seront mis en place dans le Parc de Moine avec les interventions de la Caisse Primaire d’Assurance Maladie, de l’Institut Régional Sport et Santé, d’une diététicienne, de la Caisse d’Alloca-tions Familiales, de la section secou-risme de l’Union Départementale des Sapeurs Pompiers ou encore du Centre Hospitalier.
Salle des FêtesClub de 4x4 (navette entre le Parc de Moine, l'Etang des Noues et le Lac de Ribou), judo, taekwondo, aïkido, gymnastique, badminton, escrime, roller
Etang des NouesSki nautique
Le sport à la fête en familleRendez-vous > nouvelle édition du Week-end Sport en Famille le 25 septembre
Les thématiques du Point Info Famille• Naissance• Accueil Petite enfance• Vie scolaire• Education• Santé• Vie de famille• Soutien aux personnes
en difficulté• Vie pratique
Temps fort autour du milieu associatifSamedi 24 septembreA l'occasion de l'année européenne du bénévolat et du volontariat, l'Office Municipal du Sport organise un temps fort pour présenter le milieu associatif ainsi que le bénévolat et pourquoi pas susciter de nouvelles vocations.
Présentation du milieu associatif et ses enjeuxSamedi 24 septembre de 14h à 18hPlace Travot
Un guide des familles pour vivre et s'épanouir à CholetPour accompagner la création du Point Info Famille, la Ville de Cholet édite une brochure : "Vivre et s'épanouir à Cholet : le mémento des familles".Cette publication, actualisation de l'ex-guide des familles, tient compte de l'évolution du modèle familial et centralise sur un même support toutes les informations liées aux préoccupations quoti-diennes des Choletais : petite enfance, modes de garde, éducation, cadre de vie, sport et culture...
10septembre 2011
> Vie Municipale
Le rendez-vous des amateurs de bons produitsÉvénement > le centre-ville de Cholet accueille la 2e édition samedi 17 septembre
Face au succès de la première édition, la Ville de Cholet renou-velle la manifestation Balade automnale qui, le temps d'une journée, transforme le centre-ville en un grand rassemblement de producteurs locaux, produc-teurs bio, du terroir, réunis autour de la même passion : retrouver l'authenticité du bon produit. Dans la continuité de l'action municipale tendant à sensibiliser les Choletais au développement durable, cet événement ambitionne notamment de mettre en relation directe consommateurs et produc-teurs locaux.
C'est ainsi que de 10h à 19h, le centre de Cholet, organisé en 4 pôles, va s'animer sur le thème Nature et Jardin.Les visiteurs auront la possibilité de participer à des ateliers-cuisine et de jardinage, à des dégustations, des démonstrations et à un défilé de mode, à partir de vêtements recyclés, mettant en scène les créa-trices de la marque Awalpe, l'Ecole Française de Coiffure et d'Esthé-tisme et les chaussures Métayer.Les visiteurs auront la possibilité de se déplacer d'un pôle à un autre en calèche.
11Plus d’infos sur www.ville-cholet.fr
Portraits de familles Dans le cadre des Journées des Droits de l'Enfant programmées cette année du 16 au 20 novembre, le service Petite Enfance souhaite présenter une exposition de photos : portraits de familles d'enfants accueillis au sein de ses structures : crèches et multi-accueils. Les familles intéressées peuvent s'inscrire dès à présent auprès de la structure de garde de leur enfant. L'exposition sera présentée au Point Info Famille, 16 avenue Maudet, à partir du 12 novembre.
Baby-sitting au PIJ de CholetLe Point Information Jeunesse (PIJ) propose un service gratuit de mise en relation "baby-sitting". Il s'adresse aux jeunes et aussi aux parents à la recherche d'un(e) baby-sitter.
Renseignements :PIJ - rue Saint-Bonaventure (parking Prisset)02 72 77 23 61Service ouvert au public du mardi au vendredi, de 14h à 18h
Une halte-garderie à L’Autre FaubourgTous les samedis, la crèche inter-entreprises "L’Autre Monde" se transforme en halte-garderie et accueille vos enfants pour des moments de détente et de loisirs, vous laissant plus de temps pour vos emplettes. Les enfants sont pris en charge par des professionnels de la Petite enfance au cœur d'un espace sécurisé et pensé avant tout pour eux. Des ateliers créatifs et d’éveil corporel leur sont proposés. Un service réservé aux enfants de 3 à 6 ans, sur des créneaux de deux ou trois heures.
Inscriptions : le samedi sur place. Munissez-vous d'une pièce d’identité. Ouverture : 10h à 12h30 et 13h30 à 18h sans réservation. Tarif horaire : 4 e.
Le rendez-vous des amateurs de bons produits
L'essentielL'édition 2010 a accueilli plus de 10 000 visiteursEntrée libreGrand rassemblement de producteurs bio, locaux et du terroir
Place TravotMarchéProducteurs bioet producteurs locaux
Mini-ferme de la BlottièreAnimaux vivants
Défilés de modeSur le thème du végétal14h30, 16h30 et 18h
StandsAvec l'association Prim'vert, Biocoop, Lion's Club, Rotary Club, la Direction Paysage et Cadre de Vie de la Ville de CholetDémonstration de fabrication de meubles en carton animée par Bernadette CouraudDégustations proposées par les producteurs du circuit court de la Communauté d'Agglomération du Choletais (viandes bovines, lait, fromage, lapins, etc.)
ExpositionLa fabrication du beurreL'élaboration de la laine
ApéritifAvec les Boucholet's (Artisans bouchers de Cholet) et le syndicat des viticulteurs de Tillières
Potageravec la Direction Paysage et Cadre de VieBacs potagers, atelier de rempo-tage, jardinage, nouveaux légumes ; les agents pourront apporter aides et conseils pour créer son potager en ville sur une petite surface
Place RougéAtelier-cuisine avec la Ferme de la BlottièreExposition de champignons avec la Société Mycologique du Choletais
Place du Puits de l'AireAnimations autour du cochon
Rue Saint-PierreAtelier de jardinage sur la connais-sance des fleurs et des plantes
Atelier BonzaïAvec l'Association des commer-çants de la rue Saint-Pierre
Renseignements :Halte-garderie L’Autre MondeCentre commercial L’Autre Faubourg02 41 56 35 09
> En bref
12
> Vie municipale
2 nouveaux services en ligne proposés par la Ville de Cholet
Etat-civil > inscription sur les listes électorales et recensement sur Internet
Depuis le 1er juin, la Ville de Cholet propose à ses administrés deux nouveaux services en ligne : l'inscription sur les listes électo-rales et le recensement citoyen. A l'approche d'échéances électo-rales importantes (présidentielle et législatives), les files d'attente du service Etat-civil s'allongent à mesure qu'approche la date limite pour s'inscrire sur les listes électorales, soit le 31 décembre. Pour faciliter la vie de ses adminis-trés, la Ville de Cholet a décidé d'adhérer au programme de simpli-fication des démarches administra-tives "Ensemble simplifions", mis en œuvre par la Direction Générale de la Modernisation de l'Etat. Depuis le 1er juin, il est possible d'effectuer son inscription sur les listes électorales directement sur Internet, sans avoir à se déplacer. Pour les jeunes de 16 ans concernés par le recensement obligatoire, ce service est également offert.
Cette démarche est gratuite, entièrement sécurisée, plus simple, plus rapide.
Mode d'emploiSe rendre sur le site
S'il s'agit de votre première connexion, il faut créer un compte en cliquant sur l'onglet "M'inscrire" puis suivre les instructions.Le mot de passe et l'identifiant choisis par l'usager garantissent l'ab-solue confidentialité des échanges assurés avec l'administration, notamment en ce qui concerne la communication des pièces justifica-tives qui sont numérisées (copie de la carte d'identité, du passeport ou du justificatif de domicile).
Inscriptions sur les listes électoralesPour pouvoir voter, il faut être inscrit sur les listes électorales. L'inscription est automatique pour les jeunes de 18 ans. Pour les autres, l'inscription s'effectue à la Mairie de la commune de son domicile, par courrier et maintenant en ligne, muni de sa carte d'identité et d'un justificatif de domicile.
Qui est concernépar le recensement ?Tout Français doit spontanément se faire recenser auprès de sa Mairie. Cette formalité est obli-gatoire pour pouvoir se présenter aux concours et examens publics. Sont concernés tous les jeunes Français ayant atteint l'âge de 16 ans, les filles comme les garçons. Auparavant, il fallait obligatoirement se faire recenser à la Mairie de la commune de son domicile. Aujourd'hui, il est également possible pour les jeunes habitants de Cholet et du Puy Saint Bonnet d'effectuer cette démarche administrative sur Internet. Dans les 2 cas, il faut se munir de sa carte d'identité et de son livret de famille.
> Conseil Municipal
La Culture transférée en 2012Les services et équipements cultu-rels municipaux seront transférés à la Communauté d'Aggloméra-tion du Choletais au 1er janvier 2012. Il s'agit :
• des services culturels :- Ecole Municipale d'Arts
Plastiques (EMAP),- Médiathèque Elie Chamard,- Bibliothèque universitaire,- Musée d'Art et d'Histoire - Musée du Textile,- Théâtre Interlude,- Ludothèque "Les 3D",- Direction de la Culture ;
• du Jardin de Verre ;• des résidences d'artistes :- Théâtre Régional
des Pays de la Loire- Cie Y. Alexandre ;
• des festivals et manifestations- Festival des Arlequins,- Effervescence,- Estijazz,- Les Enfantillages,- Ciné Mômes,- Le Temps de Jouer,- La Folle Journée,- Les Z'Eclectiques.
Transports urbains Aides municipalesLa Ville propose des aides en matière de transports urbains pour les personnes handicapées et les personnes âgées. Ces aides correspondent à un pourcentage certain du coût des titres de trans-port mensuels.
Les tarifs du réseau Choletbus ayant été réévalué au 1er août, le Conseil Municipal ajuste la parti-cipation communale, permettant ainsi aux personnes handicapées et aux personnes âgées de béné-ficier d'un abonnement men-suel au prix unique de 5,70 €. Les personnes âgées bénéficient également d'un abonnement trimestriel à 16,10 €.
11 juillet 2011
www.mon.service-public.fr
septembre 2011
13Plus d’infos sur www.ville-cholet.fr
Cholet sur son mobile : vous avez tous les choix !
Nouvelles technologies > l'appli Cholet sur iPhone et iPad, le site de la Ville optimisé pour les mobiles
Si la Ville de Cholet a développé en interne une appli-cation mobile pour les princi-paux mobiles du marché, elle a également optimisé son site Internet pour tous les téléphones portables. En clair, l'intégralité du site Internet de la Ville de Cholet est désormais consultable sur tous les types de mobiles, sans application à télécharger. Il suffit de se connecter sur Internet via le navigateur de son mobile. Lorsque la connexion est établie, le site propose en haut de la page de sélectionner la version optimisée. Il suffit de cliquer pour que le site Internet de la Ville de Cholet se réorganise et soit facile-ment consultable à l'écran.
ApplicationsAprès Android, après Ovi, après Windows Phone 7, l'appli Cholet débarque sur iPhone et tablette iPad, dans la lignée des versions déjà existantes pour les autres mobiles. La Ville de Cholet ne pouvait passer à côté du leader des applications mobiles. Elle a donc développé en interne une application qui puisse s'adapter à l'environnement iPhone et iPad.
A noter par ailleurs : une nouvelle version de l'appli Cholet Android sera bientôt disponible.
Application mobile : qu'est-ce que c'est ?C'est un logiciel développé pour être utilisé sur un téléphone mobile, un assistant personnel ou un baladeur numérique.Une telle application peut être installée sur l'appareil dès la distri-bution de celui-ci ou par l'utilisa-teur, par le biais d'une plateforme de téléchargement.
Pourquoi une application mobile ?A la différence d'un site web opti-misé pour le mobile, une appli-cation permet de bénéficier de la technologie embarquée du mobile (GPS, lecteur multimédia, naviga-tion intuitive, rapidité).S'il existe différents systèmes d'exploitation, la Ville de Cholet a choisi de développer dans un premier temps son application sur Android.
Menu de l'application• Actualités
(articles, vidéos, interviewes) • Programmes cinéma • Horaires d'ouverture
des services de la Ville• Cartographie : restaurants,
hôtels, parkings, etc.• Agenda • Réseaux sociaux
(Facebook, Twitter, Youtube)• Formulaire Actions de quartiers • Services de garde
Nouveautés • Météo• Cholet mag consultable• Liens de partage réseaux sociaux
Téléchargement des applicationsPour télécharger la bonne application pour le bon téléphone, 3 possibilités :
1. iPhone ? Android ? Windows Phone 7 ? Ovi Nokia ? Une seule adresse via le naviga-teur de votre smartphone :
2. Télécharger l'application Cholet avec votre smartphone sur votre market en recherchant "Cholet" ;
3. Si vous possédez une application de lecture de code-barres 2D (Tag), flashez le tag ci-dessous pour un téléchargement direct.
www.ville-cholet.fr/appli
* nécessite un disposant d'une connexion internet (WiFi ou 3G)
et une application de lecture des tags. Pour la télécharger, rendez-vous
sur l'applistore de votre mobile et téléchargez l'application Mobiletag.
Plus d'infos sur votresmartphone *
14septembre 2011
> Vie municipale
Cholet mag, en partena-riat avec la Société Publique Locale d'Aménagement qui est le délégataire du projet, propose un cycle consacré au futur quartier Val de Moine dont les aménagements débutent. Premier volet de notre série, "Le Val de Moine, ou comment vivre à Cholet autrement".
Un habitat pour tous
Afin de répondre à toutes les demandes et dans le respect des principes édictés par le Grenelle de l'environnement, la Ville de Cholet a souhaité que ce nouveau quartier soit accessible à tous les publics et à tous les âges. Une réflexion sur l'habitat a donc été engagée, afin qu'une offre plus diversifiée voie le jour, aussi bien en termes de coût que de typologie et de morphologie de logements.Par ailleurs, l'objectif de 22 % de logements sociaux fixé par la Ville pour chacune de ces nouvelles opérations d'aménagement, est ici érigé en objectif prioritaire. L'accès au logement de jeunes ménages avec enfant(s) est simplifié afin d'assurer une capacité de renouvellement permanente des populations et garantir une utilisation rationnelle des équipements collectifs créés.Les formes urbaines proposées s'inscrivent dans la logique des évolutions de société : allongement de la durée de vie, maintien à domicile plus tardif des personnes âgées, réduction de la taille des ménages, augmentation des handi-caps, fragilisation sociale...Face aux nouvelles exigences de confort, d'accessibilité, de perfor-mance énergétique... le logement doit rester abordable à l'achat comme à la location.La maîtrise du prix des logements, de même que la mixité sociale et générationnelle de nos quar-tiers, sont des enjeux majeurs de la société d'aujourd'hui et des objec-tifs prioritaires fixés pour le quartier du Val de Moine.
> En bref
Demi-journée découverteà l'Institut Municipal de LanguesAnimations destinées aux jeunes de 3 à 18 ans et aux étudiants.Samedi 17 septembre de 14h à 18h.
Inscriptions pour la rentrée 2011• du lundi au jeudi : de 9h à 12h et de 14h à 19h• le vendredi : de 9h à 12h et de 14h à 18h• le samedi matin : de 9h à 12h
Renseignements :Institut Municipal de Langues Tél. : 02 72 77 23 50
Allocation municipale de rentrée scolaireA l'occasion de la rentrée scolaire de 2011, le Conseil municipal a décidé de renouveler son aide financière en direction des familles domiciliées à Cholet et au Puy Saint Bonnet.Toute personne qui perçoit, directement de son employeur, l'allocation légale de rentrée scolaire peut bénéficier de l'allocation municipale qui s'élève à 34 € par enfant.L'allocation municipale concerne les enfants âgés de 6 à 16 ans (nés avant le 31 janvier 2006 pour les enfants de 6 ans et après le 16 septembre 1995 pour les enfants de 16 ans).
Composition du dossier à présenter :• Attestation de versement de l'allocation légale
(copie du bulletin de salaire)• 1 copie du livret de famille et plus précisément
de la page mariage et de(s) enfant(s) concerné(s)• 1 relevé d'identité bancaireDate limite de réception du dossier : 1er octobre 2011Aucune demande n'est à effectuer pour les personnes dont l'allocation légale de rentrée scolaire est versée directement par la Caisse d'Allocations Familiales.
Renseignements : service ScolaireHôtel de Ville - 02 72 77 23 60
Bourses intercommunalesLa CAC propose sous certaines conditions et pour les jeunes dont la famille est domiciliée sur le terri-toire de la CAC différentes aides :
La bourse intercommunale d'enseignement supérieurIl s'agit d'une aide d'un montant variable. Retour du dossier au plus tard le 31 octobre.La bourse d'aide à l'orientationD'un montant de 105 €, elle peut être octroyée aux étudiants, élèves du secondaire et apprentis qui ont participé à la prestation d'orientation "1000 métiers" de l'organisme de formation Partenaire Formation. Retour du dossier dans le mois suivant la presta-tion.
La bourse intercommunale pour stage à l'étrangerUne somme de 300 € peut être accordéeaux étudiants de moins de 22 ans, inscrits dans un établissement choletais, effectuant un stagede 8 semaines à l'étranger.Retour du dossier 1 mois avant le départ.
Renseignements : Communauté d’Agglomération du Choletaisservice de l’Enseignement Supérieur et de la Formation Professionnelle 02 41 71 67 00
15Plus d’infos sur www.ville-cholet.fr
15
© M
édia
pilo
te
Vivre à Cholet autrementGrands projets > une série de 3 articles sur le futur grand quartier de Cholet
Un habitat différent
La recherche de mixité sociale alliée à une nouvelle mixité urbaine a été pensée en préservant au maximum les milieux naturels existants. La Ville a ainsi souhaité limiter l'étalement urbain, fortement consommateur d'espace et généra-teur de coûts induits importants, tant en termes de réseaux que de transport collectif ou de ramassage des ordures ménagères.Pour y parvenir, le projet propose une mixité formelle allant des loge-ments collectifs face au parc, à l'habitat intermédiaire (la maison superposée), en passant par les maisons de ville en structuration des rues principales, sans oublier des lots libres sur un parcellaire diversifié (entre 350 et 450 m2 majoritairement).Cette offre de logements diversi-fiée sera le catalyseur de la mixité sociale et la garantie d'une possibi-lité de parcours résidentiels au sein du quartier.
Un habitat plus dense
Le programme de logement se veut aussi plus économe en espace grâce à une densité plus forte. Les volumétries seront plus compactes (moins onéreuses à construire comme à chauffer). La promotion des modes construc-tifs ayant recours à la préfabrication et aux filières sèches (bois, acier) sera privilégiée. Enfin, chaque construction sera pensée selon les facteurs clima-tiques locaux, notamment de façon à profiter au maximum de la course du soleil et de limiter l'exposi-tion aux vents dominants. La prise en compte de ces deux grands principes permettra de réduire de façon considérable les besoins en matière de chauffage mais égale-ment d'éclairage.
Le plan de masse bioclimatique, privilégiant des orientations sud, favorables à la récupération des apports solaires passifs, et optimi-sant les implantations des bâti-ments pour minimiser les ombres portées entre les constructions, permettra de réduire d'environ 20 % les besoins de chauffage, et d'atteindre ainsi à moindre coût la performance BBC (Bâtiment Basse Consommation), voire l'habitat passif.
Les volumétries compactes et l'efficacité des isolations participe-ront à la performance énergétique des bâtiments et à la réduction des charges pour les habitants.
Un habitat qui vous ressemble
Encore éloignées de la culture locale, ces orientations nécessite-ront un travail de pédagogie.
Un accompagnement individualisé auprès des acquéreurs, afin de les sensibiliser aux enjeux de ces objec-tifs est indispensable pour obtenir les résultats escomptés tout en apportant des réponses en adéqua-tion avec leurs attentes.
Renseignements :SPLA de l'Anjou - 02 41 18 21 21
L'essentiel- Limiter l'étalement urbain
- Garantir la mixité sociale
- Optimiser la performance énergétique des futurs bâtiments
1616
> Vie municipale
septembre 2011
Le poids du silence reste lourdCitoyenneté > 10 ans de lutte contre l'enfance maltraitée
Le collectif aura 10 ans en 2012. Bien des choses ont été réalisées au cours de cette décennie, même si un peu chagrinées les élues estiment que "les consciences n'évoluent pas assez vite en France. Le poids du silence reste lourd. A Dorohoi (jumelle roumaine de Cholet), nous avons eu le senti-ment que notre travail portait ses fruits et rapidement. C'est une vraie satisfaction de voir qu'autant d'actions ont pu être mises sur pied en aussi peu de temps."
Portée pédagogique universelleIl faut remonter à mai 2010 pour comprendre les origines de cette collaboration. Se déroulent alors à Cholet les 13e Rencontres de l'Amitié, grand rassemblement culturel et sportif des localités jumelées avec Cholet. "Au cours d'un atelier nous avons tenu à présenter la bande dessinée que nous avons imaginée avec l'illus-trateur Loïc Jombart et le CDDP – Centre Départemental de Documentation Pédagogique de Maine-et-Loire – dont la directrice Jacqueline Branger était d'ailleurs à nos côtés lors du déplacement en Roumanie de juin dernier. Cette BD est un ouvrage sur la maltraitance faite aux plus jeunes, volontairement sans texte pour lui donner une portée pédagogique universelle."
Deux villes ont tout de suite réagi et manifesté leur intérêt pour l'outil : la ville espagnole de Denia et Dorohoi représentée par Marius Ionescu, lui-même conseiller municipal, professeur de mathéma-tique à l'Ecole n°8 de Dorohoi et Président de l'association Civicus qui agit en faveur de la solidarité et du développement communau-taire.
Sa spargem tacerea !30 BD ont alors été envoyées en Roumanie pour servir de base de travail à la sensibilisation de quelque 700 enfants de la mater-nelle à la Terminale. Plusieurs actions ont été menées à partir du support – pièces de théâtre, débats, concours d'affiche – et présentées à la délégation choletaise lors de son déplacement.
"Tout est allé très vite avec la Roumanie et les langues se sont déliées plus facilement que chez nous pour parler d'abandon, de violences parentales : des situations souvent liées à l'alcoolisme.Sous l'impulsion de Marius Ionescu, un collectif homologue à celui de Brisons le silence, "Sa spargem tacerea !", a également pu voir le jour. Il doit permettre de conjuguer nos engagements respec-tifs et faciliter, notamment, des échanges entre les collèges de nos deux villes."
Trois élues municipales, Colette Lallemand, Monique Ariño et Patricia Rigaudeau, à l'origine du collectif Brisons le silence créé pour sensibiliser aux violences sexuelles et à toutes les formes
de maltraitance faites aux enfants, étaient en Roumanie en juin dernier pour concrétiser un partenariat né autour de la bande dessinée de Loïc Jombart Il était trop de fois.
Brisons le silenceBrisons le silence s'inscrit dansla politique de la Ville en faveur des plus jeunes. De cet engagement, Cholet ville amie des enfants a fait un axe identitaire placé au cœur de ses préoccupations. Brisons le silence, collectifmunicipal qui agit en faveur de l'enfance maltraitée, est à l'origine de plusieurs actions. Conférences et spectacles en direction des scolaires
et des équipes pédagogiques ; groupes de travail unissant professionnels de l'éducation, de la santé, des associations ; édition d'une bande dessinée Il était trop de fois, autantde réalisations concrètes entreprises par le collectif depuis sa création en 2002.
Dernièrement, ce sont 4 ateliers – autour de la BD, sur les dangers liés à Internet... – qui ont été proposés à 4 collèges de la ville sur le Campus universitaire du Choletais.
© A
NDRI
ES E
LENA
GEO
RGIA
NA *
G G
RIGO
RE G
HICA
Monique Ariño, Loïc Jombart et Colette Lallemand
Plusieurs actions ont été menées à Dorohoi à partir de la BD de Loïc Jombart
17Plus d’infos sur www.ville-cholet.fr
17
bi
o
cei N
N
rlle es S
V I L L E D E C H O L E T
Visu
el in
spiré
de
“Les
Pet
its S
ilenc
es” (
Dém
ons
et M
erve
illes)
L’Unicef France lance un appel à la générosité du public pour répondre à la situation catastro-phique qui sévit dans les pays de la Corne de l’Afrique, en particulier en Somalie, en Ethiopie, au Kenya et à Djibouti. 10 millions de personnes sont affectées par cette situation, dont 2 millions d’enfants, les plus vulnérables face à la malnutrition.
La région fait face aux effets conjugués de la sécheresse, de très mauvaises récoltes, de l’augmentation du prix des denrées de base et de l’épuise-ment des réserves alimentaires des familles. La Somalie fait en plus face à une situation de conflit récurrent et d’insécurité.
Votre soutien pour sauver des vies.Donnez à l’Unicef :
ou par chèque : UNICEFUrgence Corne de l’Afrique BP 600-75006 Paris.
> En bref
Urgence malnutrition2 millions d’enfants menacés par la crise nutritionnelle dans la Corne de l’Afrique
www.unicef.fr
© UNICEF/NYHQ2011-1021/Kate Holt
Urgence malnutrition
2 millions d’enfants menacéspar la crise nutritionnelle
dans la Corne de l’Afrique !
Sécheresse, mauvaises récoltes, prix des denrées de base, déplacements de populations… En Somalie, en Ethiopie et au Kenya, des centaines de milliers d’enfants sont malnutris et en danger de mort.
Aidons-les !Votre soutien pour sauver des vies. Donnez à l’Unicef : www.unicef.frOu par chèque : UNICEF - Urgence Corne de l’Afrique - BP 600-75006 Paris.
Camp de réfugiés somaliens au Kenya, juillet 2011.
18
> Cholet-agglomération
Echangeur Denia : le point sur les travaux
La première phase d'amé-nagement du futur échangeur Denia qui consistait notamment à créer deux ronds-points de part et d'autre de l'axe Nantes-Cholet-Bressuire est arrivé à son terme, après la réalisation des enrobés et des marquages. Les giratoires, débutés en mars 2011, sont en service depuis le 29 juin. Ces travaux de finition ont été réalisés de nuit pour limiter les perturbations à la circulation.
Construction d'un ouvrage d'art routedu Puy Saint Bonnet
La mise en 2x2 voies de la RN 249 nécessite la construction
d'un nouvel ouvrage d'art situé sous la RD75. Il permettra aux usagers de cette route départementale de passer au dessus de la nouvelle 2x2 voies (future RN 249).
Ces travaux, d'une durée prévi-sionnelle de 7 mois, impliquent la fermeture de la RD 752 entre le giratoire de l'hippodrome et le carrefour RD 752/voies commu-nales de la Baronnerie et la Lucière.
Une déviation est en place depuis le 4 juillet :
• pour les usagers venant du Puy Saint Bonnet et rejoignant Cholet : giratoire de l'A87, RN 249 (section dite du barreau), giratoire de Denia ;
• pour les usagers venant de Cholet et rejoignant le Puy Saint Bonnet :
RD 752 (avenue de l'hippo-drome, avenue du chêne rond), bd du Maréchal Juin, avenue des Sables, giratoire de Denia, RN 249 (section dite du Barreau), giratoire de l'A87 et giratoire de l'hippodrome.
Une opération financée par l'Etat et les collecti-vités territoriales
Le montant de ces travaux s'élève à 28 M e financés dans le cadre du plan de modernisation des itiné-raires (PDMI) selon la répartition suivante :
• Etat : 20,2 M e• Conseil général de Maine-et-
Loire : 5 M e• CAC : 2,8 M e
La Direction Régionale de l'En-vironnement, de l'Aménagement et du Logement des Pays de la Loire, maître d'ouvrage de cette opération, appelle les usagers à la prudence lors de la traversée du chantier et les remercie de leur compréhension pendant cette période de travaux.
Retrouvez les informations sur l'opération sur le site internet de la DREAL Pays de la Loire
et l'information trafic sur le site internet de la Direction Interdépartementale des Routes Ouest :
> Cholet-agglomération
RN 249Nantes
Les HerbiersSaint-Christophe-du-Bois
A87Angers
La Roche-sur-YonPolyclinique du Parc
Centre-villeCholet
www.diro.fr
www.pays-de-laloire.developpement-durable.gouv.fr
> En bref
La déchèterie de la Blanchardière a connu un programme de travaux de réhabilitation.
Elle a rouvert ses portes au public le 18 juillet dernier.
Ces travaux de rénovation et de sécurisation ont concerné l'en-semble du site : la plate-forme de déchargement des déchets réservée aux usagers (haut de quai) et la plate-forme de réception des déchets (bas de quai).
Horaires d'ouverture :
Du lundi au samedi : de 9h30 à 12h et de 15h à 19hDimanche : de 9h30 à 12h
Réouverture de la déchèterie de la Blanchardière
septembre 2011
19Plus d’infos sur www.ville-cholet.fr
Cholet Basket Le point sur la saison 2011-2012
Déjà un mois que les joueurs de Cholet Basket préparent la saison 2011-2012. Avec à la baguette, Erman Kunter, le coach franco-turc qui dirige les entraînements. A quelques semaines de disputer la phase préliminaire de l'Euroligue, le Malin du Bosphore s'est confié à Cholet mag.
Une finale perduePour nous, ça a été une grosse déception. On savait que c'était faisable. Bien sûr, il y a des regrets. Mais, c'est comme ça, c'est le sport.
L'équipe 2011-2012On a essayé de trouver des bons joueurs, avec nos moyens. On a construit une équipe expérimentée avec des joueurs que l'on avait déjà eu l'occasion de suivre. On a fait le maximum pour reconstruire un groupe compétitif.
Les objectifs de saisonOn jouera pour gagner quelque chose. On va essayer de refaire comme l'année dernière, de finir premier de la phase régulière et disputer la finale. Le tour préli-minaire d'Euroligue est également important. Le club veut aussi défendre ses chances lors de la Semaine des As, la Coupe de France.
La préparationOn a expliqué aux joueurs qu'une préparation physique réussie permet d'avoir moins de blessures pendant la saison. Les entraînements ne sont pas faciles, c'est vrai. Les joueurs font de la musculation, ils courent sur le terrain... Mais c'est en faisant cette préparation qu'ils auront moins de soucis pendant l'année.
www.ville-cholet.fr
Retrouvez l'intégralité de l'interview en vidéo sur :
20septembre 2011
> Le Mag'
Un nouvel événement sportif à CholetLa Nuit du triathlon
Sport > les spectateurs pourront suivre la manifestation à GlisséO sur écran géant
Nouvel événement sportif à Cholet, la Nuit du Triathlon devrait offrir un grand spectacle nocturne : une première dans la région. 24 équipes au départ, 2 manches, un événement retransmis sur écran géant, à suivre le 23 septembre à partir de 20h30. Le triathlon, discipline sportive exigeante qui consiste à enchaîner 3 sports, natation, cyclisme et course à pied, impose à ceux qui le pratiquent d'être des sportifs confirmés.
La compétition organisée par l'association Cholet Triathlon, en partenariat avec la Ville de Cholet, se jouera par équipe, en 2 manches.
Les spectateurs pourront s'installer le long du parcours ou assister à l'intégralité de la course sur écran géant, installé à proximité de GlisséO, et du parc à vélo, centre névralgique de la course, d'où il sera possible d'observer les athlètes sortir de la piscine et enfourcher leur vélo, avant de s'élancer pour la dernière épreuve de course à pied.
© S
hutte
rsto
ck
© S
hutte
rsto
ck
21Plus d’infos sur www.ville-cholet.fr
Dire
ctio
n de
la C
omm
unic
atio
n -
Hôt
el d
e V
ille
de C
hole
t - ja
nvie
r 20
11
http://jfcholetmondialbasketball.comAni'M Sports éveil 2011-2012
Tout au long de l'année, Ani'M Sports éveil permet aux jeunes Choletais de découvrir et de s'initierà plusieurs activités sportives.
InscriptionsMercredi 14 septembre de 18h à 20hJeudi 15 septembre de 18h à 19hHôtel de Ville, salle ArayaInscriptions réservées aux habitants de Cholet et du Puy Saint Bonnet.
Les enfants nés en 2001, 2002, 2004, 2006et déjà inscrits l’an passé dans la même catégorie d’âge ne sont pas prioritaires. Ils seront inscritssur une liste d’attente. Tarif : 19 e pour l’année(règlement le jour de l’inscription)
Renseignements : service des Sports - 02 72 77 23 62
Le parcoursLes athlètes plongeront dans le bassin sportif de GlisséO pour 375 mètres de natation. Ils enchaî-neront 4 tours de 2,5 km à vélo. La boucle emprunte le boulevard Anatole Manceau, le boulevard Delhumeau Plessis puis le boulevard Pierre de Coubertin. Dernière disci-pline du triathlon, la course à pied avec 2 boucles de 1,3 km prévues dans le Parc de Moine.
Cette nouvelle compétition sur Cholet se dispute par équipe de 3 à 5 athlètes. Ils devront rester groupés pour chaque épreuve, en natation, à vélo puis à pied. C'est le temps du troisième équipier qui sera pris en compte. A l'issue de la première manche, les 12 meilleures équipes participeront à la finale organisée à 22h sur le même parcours. Les chronos seront remis à zéro pour la seconde manche. Les organisateurs peuvent compter sur un très bon plateau avec 3 équipes professionnelles, 3 équipes jeunes de niveau national venues s'étalonner en perspective des pro-chains championnats de France, et les meilleures équipes de la région.
La Nuit du triathlonGlisséODouble super sprint par équipe• 1re manche : 20h30• 2e manche : petite et grande
finale : 22hPodium : 22h45
Entrée libre
Plus d'infos :
http://choletriathlon.free.fr
22septembre 2011
> Le Mag'
L'aérodrome de Cholet accueille, les 10 et 11 septembre, la fête aérienne de modèles réduits, organisée par l'Aéromo-dèle club du Choletais. Le temps d'un week-end, les meilleurs pilotes de la région viennent présenter leurs avions, planeurs et autres hélicoptères pour des démonstrations impres-sionnantes. Toute l'histoire de l'aviation sera représentée avec des reproductions de modèles du plus ancien au plus récent à l'image de l'Airbus A 400 M. Parmi les avions à découvrir en vol, un jet à réac-tion, un canadaire, des avions de la Première Guerre Mondiale, pilotés par les meilleurs de la région.
Fête aérienne de modèles réduitsLes 10 et 11 septembreA partir de 14hAérodrome de CholetEntrée : 1 eGratuit pour les moins de 14 ans
Les associations et sociétés présentes sur l'aérodrome de Cholet organisent un week-end portes ouvertes. L'occasion de montrer aux Choletais les acteurs qui font vivre le site toute l'année. Les portes ouvertes ont lieu les 24 et 25 septembre, de 10h à 19h. L'entrée est libre
Il s'agit principalement de permettre au public d'effectuer un vol, mais aussi de pouvoir présenter les différentes activités présentes sur l'aérodrome.
Possibilité de se restaurer sur place.
Accès pour l'ensemble des activités par la rue Charles Lindbergh, sauf pour l'aéromodélisme et le planeur, accès par la rue de La Flèche.
Fête aérienne de modèles réduitsLes 10 et 11 septembre
Portes ouvertes de l'Aérodrome Cholet le Pontreau24 et 25 septembre
Parmi les vols possibles :AvionAérienne du Choletais 06 23 39 47 77Aéroclub du Pontreau Cholet 02 41 38 76 79
Hélicoptère Aérozais 02 41 64 92 75
Planeur Cholet Vol à Voile 09 53 50 87 40
ULM Aérotrophy 02 41 55 93 89
Voltige aérienneAéroclub du Pontreau Cholet 02 41 38 76 79
Aéromodélisme Aéromodèleclub du Choletais 02 41 58 03 70
23Plus d’infos sur www.ville-cholet.fr
Ce concours, ouvert aux exposants, permettra de mettre en avant trois entreprises et de récompenser leur sens de l’initiative.
1er prix : 1 500 € 2e prix : 1 000 € 3e prix : 500 €
La sélection se fera sur dossier et le choix sera arrêté par un jury composé de personnalités du Choletais.
Les prix seront remis officiellement le 9 septembre à 17h30, après l'inauguration officielle de la Foire par Gilles Bourdouleix, Maire de Cholet.
Le jury se prononcera notamment sur l’action commerciale, la mise en place du stand par l’entreprise dans le cadre de sa participation à la Foire Expo de Cholet, la qualité et l’animation du stand, la mise en avant de produits nouveaux.
Renseignements :Comité organisation Foire-Expo02 41 62 28 09
Le Parc de la Meilleraie accueille du 8 au 12 septembre la 66e édition de la Foire-Expo de Cholet. Près de 20 000 visi-teurs sont attendus. L'entrée est gratuite, sauf le dimanche où le tarif est de 2 e.Chaque année, la Foire-Expo de Cholet est l'occasion pour les quelque 20 000 visiteurs attendus sur le site, de venir à la rencontre des 180 exposants. Elle est orga-nisée en pôle d'activités : ameu-blement, habitat, équipements extérieurs, loisirs plein air, véhicules utilitaires...
Pour se restaurer, les organisateurs ont prévu un grand espace couvert, avec un côté terrasse et un côté restauration. Deux restaurants proposeront leurs services.
Jeu interactifL'organisation met en jeu 13 500 € de lots à gagner : home cinema, robot ménager, iPad, scooter, chèques cadeaux, voyages, thalasso, etc.
Le principe : chaque visiteur se voit remettre deux tickets avec un code-barres pour jouer. Il suffit ensuite de mettre le ticket dans les machines à jouer prévues à cet effet.
Trophée de l’entreprise exposante de l’annéeLa Chambre de Commerce et d’Industrie de Maine-et-Loire lance la deuxième édition du "Trophée de l’entreprise exposante" lors de la Foire-Expo de Cholet du 8 au 12 septembre, en partenariat avec la Ville de Cholet et l'organisation.
Le Comité du concours hippique de Cholet organise, en parallèle de la Foire-Expo, la 40e édition du Jumping National de Cholet. Soit 3 jours de concours de sauts d'obstacles, les 9, 10 et 11 septembre au Parc de la Meilleraie. 11 épreuves sont au programme, dont la plus prestigieuse est sans doute le Grand Prix de la Ville de Cholet, prévu dimanche 10 septembre vers 14h. 200 cava-liers sont attendus chaque jour soit une quarantaine de concurrents par épreuve.
Les organisateurs attendent des cavaliers venus de Bretagne, des Pays de la Loire, de Touraine et du Poitou-Charentes.
Entrée libre(sauf le dimanche, tarif : 2 e)
Vendredi 9, samedi 10 et dimanche 11 septembrede 10h à 18h
11 épreuves dont le Grand Prix de Cholet Dimanche 11 septembre - 14h
40e Jumping Nationalde Cholet
66e Foire-Expo20 000 visiteurs attendus du 8 au 12 septembre
24septembre 2011
Katerine accompagné de Francis & ses peintres
Le Jardin de Verre à la croisée de toutes les cultures
Culture > sa saison 2011-2012 démarre le 2 octobre avec Katerine, Francis & ses peintres
Cascadeur
Luce Bernadette Lafont et François Ripoche
Renseignements :Jardin de Verre13 boulevard Gustave Richard02 41 65 13 58
www.jardindeverre.fr
Sans augmenter ses tarifs, le Jardin de Verre, soutenu par la Ville de Cholet, propose une nouvelle saison culturelle haute en couleur. Musique, théâtre, art du cirque, danse, spectacles famille, les programmateurs continuent de jouer la carte de l'éclectisme en promettant un bouillonnement collectif et un vrai mélange des publics. Et ça marche puisque la saison 2010-2011 s'est terminée par une confir-mation de la fidélité du public avec plus de 1 000 abonnés. Le Jardin de Verre aura ainsi accueilli plus de 15 000 spectateurs, la salle connaissant des taux de remplis-sage compris entre 80 et 100 %.
Bien installé dans le paysage culturel choletais, le Jardin de Verre offre avec sa jauge relativement réduite une certaine proximité avec les différents artistes qui se succè-dent sur scène. L'établissement n'est pas seulement un "prêteur de salle" ; il devient un véritable partenaire de nombreuses associa-tions choletaises comme l'Associa-tion de Hip Hop choletaise, les Z'Improbables, Les Z'Eclectiques, la Bouche à l'Oreille, l'associa-tion CRC (Yvann Alexandre), et travaille en complémentarité avec les autres équipements cultu-rels de la ville.
La saison culturelle du Jardin de Verre est également marquée par de nombreux rendez-vous, expo-sitions, apéros cabotin, et autres rencontres avec des artistes du coin, etc.
TarifsPour quatre spectacles au choix :Adultes : 38 eScolaires, étudiants, demandeurs d’emploi : 18 e :
Comment s’abonner ?13 boulevard Gustave Richard du mardi au vendredi de 14h à 19h et le samedi dès 16h les jours de spectacle. Pour plus d’informations, le service billetterie est à votre écoute au 02 41 65 13 58.
© R
icha
rd D
umas
© L
aure
nt S
erou
ssil
© M
iche
l Dhe
rsin
D.R.
> Entracte
25Plus d’infos sur www.ville-cholet.fr
Cauchemar à Venise
Saison 2011-2012La saison démarre fort avec la venue de Katerinepour donner l'impulsion. Sur scène, il sera accompagné de Francis & ses peintres et s'amusera à reprendre une cinquantaine de chansons du répertoire français en les métamorphosant (2 octobre). Côté musique, il faudra aussi surveiller la venue de l'énigmatique Cascadeur,dont les débuts sont prometteurs (20 octobre).
A (re)découvrir également, Omar Sosa (24 novembre),le Santa Macairo Orkestar(17 décembre), le Babel Quartet (26 janvier), Luce (10 mars)et Michel Portal& Vincent Courtois (22 mars).
Le Théâtre des Tarabates vien-dra présenter son adaptation de Pierre et le Loup(11 décembre), tandis que Bernadette Lafont feraun passage remarqué dans une pièce intitulée Les trous d'air (7 mars).
De nombreux spectacles pour toute la famille ponctuent une nouvelle saison également mar-quée par des spectacles vivants souvent inclassables.Les Choletais retrouveront leurs rendez-vous annuels avec les Z'Eclectiques Automne et Hiver, la Folle Journée, les Fêtes de la Belle Eugénie, la Hot Milk Break Battle, le Cabaret des passions, etc.Et toujours de nombreux spectacles vivants pour toute la famille.
Retrouvez l'ensemble de la programmation sur
D.R.
D.R.
© S
téph
ane
Blou
in©
Eric
Gar
ault
www.jardindeverre.fr
Pierre et le LoupCirca
Omar Sosa
D.R.
DR
Santa Macairo Orkestar
26septembre 2011
> Entracte
Les 8 et 9 octobre, l'ensemble vocal A Sei Voci organise la deuxième édition des "Corres-pondances Vocales", événement qui met à l’honneur la pratique chorale et vocale du Choletais à travers plusieurs manifestations gratuites dans la ville. Cette an-née, les Correspondances Vocales portent sur le thème "Musique et Poésie", autour de la voix chantée, déclamée, parlée et récitée.
Ce week-end de rencontres sera l’occasion pour la population choletaise de découvrir une sélec-tion de chœurs et d’ensembles vocaux amateurs, autour de différentes formes de concerts – Concerts-apéritifs, Concerts Ô Chœur des Arts, Concerts surprises, etc. – et d’assister à des représentations des plus originales comme les "Tableaux de Voix" au Musée d’Art et d’Histoire.
La voix à l'honneur des Correspondances vocales
www.aseivoci.com
Renseignements :02 41 71 08 09 [email protected]
Retrouvez l'intégralité du programme sur
Silencieux depuis 1955, le carillon de Cholet, niché au sommet du dôme de l'Eglise du Sacré-Cœur, s'apprête à re-prendre du service après sa res-tauration complète. Classé mo-nument historique, tout comme l'Eglise du Sacré-Cœur, le carillon de Cholet, unique dans l'ouest de la France, deviendra le 16e de France par sa taille. L'ancien carillon, devenu inuti-lisable – machines grippées, bois vermoulu – a été entièrement démonté. Le nouveau, constitué de 46 cloches, est en cours d'installation. Elle doit être achevée pour les Journées Européennes du Patrimoine. Les travaux ont consisté à nettoyer les 36 cloches existantes et à en fondre 10 nouvelles.
La structure du beffroi qui supporte cet instrument de musique a également été changée ; la construction d'une cabine insonorisée pour le "sonneur" (celui qui joue du carillon), du clavier et la sécu-risation de l'accès au carillon ont également été réalisés. Tous les éléments du carillon ont été hissés par la trappe située au sommet du dôme.
Le budget de la restauration, qui a représenté 267 000 e, a été financé principalement par la Direction Régionale des Affaires Culturelles, à hauteur de 90 000 e, par la Ville de Cholet et la Région pour 49 000 e, par des dons privés pour 27 000 e et par la Fondation du Patrimoine pour 25 000 e.
Culture > A découvrir aux Journées Européennes du Patrimoine les 17 et 18 septembre
Cholet retrouve son Carillon
27Plus d’infos sur www.ville-cholet.fr
Les prochaines Journées Européennes du Patrimoine, manifestation culturelle qui permet la découverte de nom-breux édifices et lieux souvent ouverts rarement au public, ou encore de musées dont l'accès est gratuit ou à prix réduit, ont lieu les 17 et 18 septembre. Le thème de cette nouvelle édition : Le voyage du patrimoine. Pour ce week-end exceptionnel, les musées de Cholet s'associent aux Compagnons du Devoir.
L'entrée des musées est gratuite.
Le Musée d'Arts et d'Histoire et le Musée du Textile seront ouverts les 17 et 18 septembre de 10h à 12h et de 14h à 18h.
A découvrir :• les collections
habituelles et temporaires en visites guidées ;
• des démonstrations par les Compagnons du Devoir, taille de pierres, ébénisterie, maroquinerie, etc ;
• une exposition de chefs d'œuvres des Compagnons du Devoir ;
• une conférence intitulée "Cholet dans son mouchoir : 1960-2010, un demi-siècle de mouchoirs imprimés", par Jean-Joseph Chevalier, historien.
Journées Européennes du PatrimoineLe voyage du patrimoine
A l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine, l'Eglise du Sacré-Cœur sera ouverte et les visiteurs auront la possibilité de découvrir le carillon entière-ment restauré, sous réserve de l'affluence et de la faculté physique de chacun d'emprunter l'escalier exigu qui mène à la tour lanterne, qui représente l'équivalent de 13 étages à escalader.
Culture > A découvrir aux Journées Européennes du Patrimoine les 17 et 18 septembre
Cholet retrouve son Carillon
www.ville-cholet.fr
Retrouvez une galerie d'images de l'installation du nouveau carillon sur :
Retrouvez l'intégralité du programme sur
www.ville-cholet.fr
Découverte du Carillon de l'Eglise du Sacré-CœurSamedi 17 et dimanche 18 septembrede 14h à 18h30Démonstration de carillon, possibilité de visiter le carillonSamedi 17 septembre 20h30 Concert de carillon avec Alfred Lesecq avec orchestre, orgue et choeur
Proposé par la Paroisse du Sacré Cœur et l'association des Amis du Carillon.Entrée libre
> Agenda
jusqu'au 25 septembre
Circuit des EpouvantailsN'hésitez pas à vous promener à travers les 13 communes de la Communauté d'Agglomération du Choletais. Chaque épouvantail vous fera découvrir le petit patrimoine de ces communes.
Nouveauté 2011 : l'animation s'étend à Cholet. Venez admirer les épouvantails dans le jardin du Musée du Textile.
Infos Office de Tourisme du Choletais au 02 41 49 80 00
jusqu'au 30 septembre
Terroir et PatrimoineL'art de recevoir : quand la gastronomie rejoint le savoir-faire des artisans locaux. Menus des restaurants choletais participants et liste des artisans locaux auprès de l'Office de Tourisme.
Infos et réservations Office de Tourisme du Choletais au 02 41 49 80 00
jeudi 8 au lundi 12 septembre
Foire ExpositionLa Meilleraie, avenue Marcel Prat
samedi 10 septembre à 16h
Visite guidée de la galerie d'ArtDu figuratif à l'abstraitMusée d'Art et d'Histoire, avenue de l'Abreuvoir
La galerie d'Art propose autour de sculptures et de tableaux de maîtres une évolution de l'Art du XVIe au XXe siècle, du figuratif à l'abstrait.
Entrée : 3 € Informations au 02 72 77 23 22
samedi 10 septembre à 16h30
Nouvelles en voixMédiathèque, salle de l'auditorium
Fasciné par les manifestations de la voix sous toutes ses formes, Coublac propose la lecture de nouvelles à suspense.
Infos Médiathèque au 02 72 77 23 41
septembrePour toute insertion dans l’agenda d'octobre 2011,
et sur le site Internet de la Ville, ville-cholet.fr – rubrique "Agenda", contacter la Direction de la Communication au 02 72 77 23 83 avant le 14 septembre 2011.
La rédaction du magazine se réserve le droit de diffuser ou non les informations qui lui auront été communiquées, en fonction de la place disponible dans ses colonnes.
> Agenda Au programme de
jusqu'au 16 octobre
DéTissage, Brigitte Bouquin SellèsMusée du Textile, rue du Docteur Roux
L'artiste collecte la fausse lisière, chute produite lors de la fabrication du mouchoir de Cholet, et la détisse. Elle recompose ensuite des pièces aériennes, mobiles, rouges et blanches.
Visites guidées de l’exposi-tion : samedi 17 septembre à 16h et dimanche 18 sep-tembre à 11h
Infos Musée du Textile au 02 72 77 22 50
Voir article page 23
13
Les rendez-vous de la médiathèque
Fasciné par les manifestations de la voix sous toutes ses formes, Coublac souhaite promouvoir la lecture publique de nouvelles littéraires. Lecteur passionné de nouvelles à suspense, de nouvelles " à chute ", il en propose la lecture une fois par mois salle de l'auditorium de la Médiathèque.
Rendez-vous tous les deuxièmes samedis du mois à 16h30.
• Samedi 10 septembre• Samedi 8 octobre• Samedi 12 novembre
Une heure ne suffit pas forcément à la lecture d'un roman ! En une heure pourtant, on peut approcher un univers romanesque, en toucher les possibles, en rêver les personnages, en imaginer les méandres de l'histoire, etc.Guy-Michel Souriau propose ainsi la lecture à haute voix du début d'un roman, pour l'approcher d'une manière sensible autre que celle de la solitude silencieuse du " moelleux fauteuil ". Pas de présentation, ni de commentaire sur l'œuvre entendue, mais le texte seul se suffisant à lui-même.
© M
aïth
é Po
rtug
al
© M
aïth
é Po
rtug
al
© M
aïth
é Po
rtug
al
Nouvelles en voix
Une heure - un roman
• Mardi 13 septembre• Mardi 11 octobre• Mardi 8 novembre• Mardi 13 décembre
Rendez-vous tous les deuxièmes mardis du mois à 10h30, 1er étage de la Médiathèque.
INT_Prog2emeSem2011.indd 13 29/07/11 15:10
Musée d'Art et d'Histoire, avenue de l'Abreuvoir
Avant-gardistes durant les années 1940 et 1950, les artistes MADI, dont Carmelo Arden Quin (1913-2010) est l'une des figures les plus marquantes, s’affranchissent de la surface plane et du cadre orthogonal du panneau ou de la toile au profit d’œuvres aux formes découpées et galbées, mais aussi de sculptures animées par des mouvements de rotation et de translation.
Visites guidées de l’exposition : mercredi 14 septembre à 15h (pour les enseignants) ; samedi 17 septembre à 14h et 16 h ; dimanche 18 septembre à 14h, 15h30 et 17h et dimanche 25 septembre à 16h
Infos Médiation culturelle au 02 72 77 23 22
jusqu'au 6 novembre
Maï
thé
Po
rtu
gal
D.R
.
28septembre 2011
> Agenda
jusqu'au 25 septembre
Circuit des EpouvantailsN'hésitez pas à vous promener à travers les 13 communes de la Communauté d'Agglomération du Choletais. Chaque épouvantail vous fera découvrir le petit patrimoine de ces communes.
Nouveauté 2011 : l'animation s'étend à Cholet. Venez admirer les épouvantails dans le jardin du Musée du Textile.
Infos Office de Tourisme du Choletais au 02 41 49 80 00
jusqu'au 30 septembre
Terroir et PatrimoineL'art de recevoir : quand la gastronomie rejoint le savoir-faire des artisans locaux. Menus des restaurants choletais participants et liste des artisans locaux auprès de l'Office de Tourisme.
Infos et réservations Office de Tourisme du Choletais au 02 41 49 80 00
jeudi 8 au lundi 12 septembre
Foire ExpositionLa Meilleraie, avenue Marcel Prat
samedi 10 septembre à 16h
Visite guidée de la galerie d'ArtDu figuratif à l'abstraitMusée d'Art et d'Histoire, avenue de l'Abreuvoir
La galerie d'Art propose autour de sculptures et de tableaux de maîtres une évolution de l'Art du XVIe au XXe siècle, du figuratif à l'abstrait.
Entrée : 3 € Informations au 02 72 77 23 22
samedi 10 septembre à 16h30
Nouvelles en voixMédiathèque, salle de l'auditorium
Fasciné par les manifestations de la voix sous toutes ses formes, Coublac propose la lecture de nouvelles à suspense.
Infos Médiathèque au 02 72 77 23 41
septembrePour toute insertion dans l’agenda d'octobre 2011,
et sur le site Internet de la Ville, ville-cholet.fr – rubrique "Agenda", contacter la Direction de la Communication au 02 72 77 23 83 avant le 14 septembre 2011.
La rédaction du magazine se réserve le droit de diffuser ou non les informations qui lui auront été communiquées, en fonction de la place disponible dans ses colonnes.
> Agenda Au programme de
jusqu'au 16 octobre
DéTissage, Brigitte Bouquin SellèsMusée du Textile, rue du Docteur Roux
L'artiste collecte la fausse lisière, chute produite lors de la fabrication du mouchoir de Cholet, et la détisse. Elle recompose ensuite des pièces aériennes, mobiles, rouges et blanches.
Visites guidées de l’exposi-tion : samedi 17 septembre à 16h et dimanche 18 sep-tembre à 11h
Infos Musée du Textile au 02 72 77 22 50
Voir article page 23
13
Les rendez-vous de la médiathèque
Fasciné par les manifestations de la voix sous toutes ses formes, Coublac souhaite promouvoir la lecture publique de nouvelles littéraires. Lecteur passionné de nouvelles à suspense, de nouvelles " à chute ", il en propose la lecture une fois par mois salle de l'auditorium de la Médiathèque.
Rendez-vous tous les deuxièmes samedis du mois à 16h30.
• Samedi 10 septembre• Samedi 8 octobre• Samedi 12 novembre
Une heure ne suffit pas forcément à la lecture d'un roman ! En une heure pourtant, on peut approcher un univers romanesque, en toucher les possibles, en rêver les personnages, en imaginer les méandres de l'histoire, etc.Guy-Michel Souriau propose ainsi la lecture à haute voix du début d'un roman, pour l'approcher d'une manière sensible autre que celle de la solitude silencieuse du " moelleux fauteuil ". Pas de présentation, ni de commentaire sur l'œuvre entendue, mais le texte seul se suffisant à lui-même.
© M
aïth
é Po
rtug
al
© M
aïth
é Po
rtug
al
© M
aïth
é Po
rtug
al
Nouvelles en voix
Une heure - un roman
• Mardi 13 septembre• Mardi 11 octobre• Mardi 8 novembre• Mardi 13 décembre
Rendez-vous tous les deuxièmes mardis du mois à 10h30, 1er étage de la Médiathèque.
INT_Prog2emeSem2011.indd 13 29/07/11 15:10
Musée d'Art et d'Histoire, avenue de l'Abreuvoir
Avant-gardistes durant les années 1940 et 1950, les artistes MADI, dont Carmelo Arden Quin (1913-2010) est l'une des figures les plus marquantes, s’affranchissent de la surface plane et du cadre orthogonal du panneau ou de la toile au profit d’œuvres aux formes découpées et galbées, mais aussi de sculptures animées par des mouvements de rotation et de translation.
Visites guidées de l’exposition : mercredi 14 septembre à 15h (pour les enseignants) ; samedi 17 septembre à 14h et 16 h ; dimanche 18 septembre à 14h, 15h30 et 17h et dimanche 25 septembre à 16h
Infos Médiation culturelle au 02 72 77 23 22
jusqu'au 6 novembre
Maï
thé
Po
rtu
gal
D.R
.
Parc de Moine
1, 2 et 3
CHOLET
juillet 2011
Concerts gratuitsu
et musiques d'ailleurs
TrilogicLionel Suarez TrioElectroplumeTricia Evy TrioLa Clique sur MerNino VellaMalted MilkPomp FictionBaby Brass BandaMountain Men
Voir article page 10
Sh
utt
erst
ock
C'est une tradition. Chaque année, les Puy Saint Bonnetais se retrouvent pour un week-end festif. Au programme, spectacles pour toute la famille, concours de pétanque et de palets, fête foraine et vide-grenier.
samedi 10 septembre
14h : concours de pétanque et de palets (inscriptions à partir de 13h30 au stade du PSB)
17h30 : spectacle proposé par Laurent Touzeau, conteur, pour toute la famille (Espace convivial)
21h : ouverture de la scène par de jeunes talents de la chanson française (Espace convivial)
22h : spectacle de Richard Maigniez "Dans la peau des autres", imitateur-humoriste
23h : feu d'artifice offert par la Municipalité
23h15 : soirée dansante animée par Sunnight
dimanche 11 septembre
structure gonflable gratuite toute la journée
9h à 17h : vide-grenier (Espace convivial)Réservations Joël Brégeon 02 41 56 40 22 Henri Cousseau 02 41 56 43 80 (après 19h)3 € le mètre linéaire
9h30 : randonnée pédestre ouverte à tous avec les randonneurs du Chêne Rond ; départ Espace convivial pour une balade dans la commune et ses environs
17h : spectacle pour toute la famille avec Marcel Caboche, clown poético-burlesque
19h30 : soirée moules-frites (Salle polyvalente)
Fête foraine tout le week-end, restauration en continu sur place (sandwiches-frites)
samedi 10 et dimanche 11 septembre
Le Puy Saint Bonnet en fête
mardi 13 septembre à 10h30
Une heure – Un romanMédiathèque, 1er étage
Guy-Michel Souriau propose la lecture à haute voix du début d'un roman, sans présentation ni commentaire, le texte seul se suffisant à lui-même.
Infos Médiathèque au 02 72 77 23 41
jeudi 15 septembre à 20h30
Rencontre avec Joseph BrevetLibrairie Technique, 54 rue Saint-Pierre
Le Super Papy Joseph Brevet présente son livre "Tribulations d'un papy des Mauges en Afrique". Ce jeune homme de 80 ans parlera de ses actions humanitaires dans différents pays d'Afrique, avec pour but de transmettre son métier de menuisier.
Entrée gratuite Infos et inscriptions au 02 41 46 02 40
samedi 17 et dimanche 18 septembre
Les Journées Européennes du PatrimoineMusées de Cholet
samedi 17 septembre
Balade automnaleplace Travot
dimanche 18 septembre
Fête du Parc du VergerRue Jean Bodin, arrêt de bus n°3
Portes ouvertes, vide-grenier, troc aux livres, CD et DVD, animations...
Marché bio et concours de la meilleure confiture à partir de 9h, repas partagé et musical, concert à 15h30 avec l'ensemble de saxo-phones des Mauges.
Infos Centre social du Verger au 02 41 65 14 99
dimanche 18 septembre
"La Vie Parisienne" d'OffenbachThéâtre Interlude, rue de Saint-Melaine
Opérette jouée par la troupe chole-taise des Joyeux Lurons, 21 comé-diens-chanteurs accompagnés d'un pianiste du Conservatoire de Musique.
Entrée : adulte 10 € et 12 € ; scolaire 5 € et 6 €
Infos et réservations Office de Tourisme du Choletais au 02 41 49 80 00
Parc de Moine
1, 2 et 3
CHOLET
juillet 2011
Concerts gratuitsu
et musiques d'ailleurs
TrilogicLionel Suarez TrioElectroplumeTricia Evy TrioLa Clique sur MerNino VellaMalted MilkPomp FictionBaby Brass BandaMountain Men
Voir article pages 26-27
D.R
.
29Plus d’infos sur www.ville-cholet.fr
> Agenda
jeudi 22 septembre à 14h30
La Guinguette de la GoubaudièreLa Goubaudière, port de Ribou
Après-midi dansant avec l’orchestre Tropic Ouest
Entrée : 7 € collation comprise Infos au 02 41 46 06 90
jeudi 22 septembre à 20h30
Soirée lectures poétiquesSalle Araya de l'Hôtel de Ville
Paul Eluard (1895-1952) est l'un des représentants les plus marquants du mouvement surréaliste. La lecture sera consacrée à la poésie de la période engagée d'Eluard.
Présentée par Patrick Champourlier et Jean Hourlier
Infos Médiathèque au 02 72 77 23 41
vendredi 23 septembre à 20h30
Nuit du TriathlonGlisséO, avenue Anatole Manceau
samedi 24 septembre à 15h
Heure d'œuvreMusée d'Art et d'Histoire, avenue de l'Abreuvoir
Décryptage de trois œuvres du mouvement Madi faisant partie des collections du Musée d'Art et d'Histoire :> Signes I (1953)
de Carmelo Arden Quin> Spirale Madi N°8 (1959)
de Volf Roitman> Pentagone A (1991)
de Mitsouko Mori
Entrée : 2 € ; gratuit pour les membres de l'association MC2
Infos et réservations au 06 81 12 15 05
dimanche 25 septembre
Week-end Sport en Famille
mardi 27 septembre à 18h
Cercle de lectureMédiathèque, salle adultes
Moment de discussion autour de romans ou essais librement choisis et présentés par les participants.
Infos Médiathèque au 02 72 77 23 41
samedi 1er octobre à 14h
Atelier d'écritureSalle Araya de l'Hôtel de Ville
Cette initiation ne requiert aucun préalable, si ce n'est le goût pour l'écriture et la curiosité.
Stage animé par l'écrivain Victor Bouadjio.
Séance de découverte gratuite, ouverte à tous
Infos Médiathèque au 02 72 77 23 41
samedi 1er octobre à 14h30
"Où va la photographie ?"Salle Paul Valéry de l'Hôtel de Ville
Débat en présence de Jean-Christophe Béchet, photographe et rédacteur en chef des hors-série du magazine Réponses Photo ; et Sylvie Hugues, rédactrice en chef du magazine Réponses photo.
Infos Groupe d'Animation Photographique au 02 41 62 15 71
samedi 1er octobre à 15h
Autour de l'exposition "Madi"Musée d'Art et d'Histoire, avenue de l'Abreuvoir
Rendez-vous proposé pour com-pléter la découverte du mouvement Madi marqué par le goût de l'inven-tion, du renouvellement...“Carmelo Arden Quin, poète”, présentation et lecture par Catherine Pinguet, poète passionnée
Entrée gratuite Informations au 02 72 77 23 22
dimanche 2 octobre à 18h
Katerine, Francis & ses peintresJardin de Verre, 13 bd Gustave Richard
Extraterrestre cynique et déjanté, tourné vers le rock ou flirtant avec la musique électronique sans jamais cesser de s’inscrire dans la chanson française décalée, Katerine est l’in-vité du trio nantais Francis & ses peintres. Mises en musique par le groupe, ses chansons sont littérale-ment envoyées dans l’espace créatif pour nous revenir sur terre totale-ment transformées, mastiquées, minimalisées, métamorphosées et réinterprétées de façon magistrale.
Infos et réservations au 02 41 65 13 58
Voir article pages 20-21
Voir article page 9
du 1er au 16 octobre
32e Quinzaine de la PhotographieSalle des Expositions de l'Hôtel de Ville
Proposée par le Groupe d'Animation Photographique (GAP), cette expo-sition présente le travail de 4 photo-graphes.Marc Riboud : L'AbécédaireCarl White : ClimatsMichel Béguin : RêverieValérie Donsbecque : Chambre claire
Exposition présentée du dimanche au vendredi de 15h à 18h30 ; le samedi de 10h à 12h et de 14h30 à 18h30
Infos GAP au 02 41 62 15 71
Carmelo Arden Quin - Signes I - 1953
D.R
.
Sh
utt
erst
ock
Valérie Donsbecque - Architecture de verre
30septembre 2011
20122011
v i l l e d e c h o l e tc o m m u n a u t é d ’ a g g l o m é r a t i o n d u c h o l e t a i s
UNESAISONAUX P’TITSOIGNONS
31Plus d’infos sur www.ville-cholet.fr
32septembre 2011
> Mémento
Médiathèque 02 72 77 23 41Mardi, jeudi et vendredi de 10h à 18h.Mercredi et samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h.
Bibliothèque Universitaire 02 72 77 23 39Du lundi au vendredi de 8h30 à 19h.Samedi de 8h30 à 12h30.
Institut Municipal de Langues 02 72 77 23 50Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 19h. Samedi de 9h à 12h.
Espace Jeuneset Point Information Jeunesse 02 72 77 23 61Du mardi au vendredi de 14h à 18h.
Ludothèque 02 72 77 23 44Mardi, jeudi et vendredi de 16h à 18h, mercredi de 10h à 12h et de 16h à 18h, samedi de 10h à 12h.En dehors des horaires d'ouverture au public, la ludothèque accueille des groupes sur rendez-vous.
Ecole Municipale d’Arts Plastiques 02 72 77 23 40Du lundi au jeudi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h.Vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 16h30.
Théâtre Interlude 02 72 77 24 249 rue de Saint-MelaineA partir du 21 septembre, l'espace Information-billetterie est ouvert du mardi au vendredi de 13h30 à 18h30.
Bibliothèque Sonore 02 41 58 33 18Esplanade Léopold Sedar SenghorDu lundi au jeudi, de 14h à 17h. Cholet mag est disponible en version enregistrée, ainsi que de nombreux autres ouvrages, sur CD ou MP3, réalisés par l'association des Donneurs de voix de Cholet.
Musée du Textile 02 72 77 22 50Ouverture pour les groupes : tous les jours, sur réservation uniquement.Ouverture pour le public : du mercredi au dimanche et jours fériés(sauf les 1er janvier, 1er mai et 25 décembre,de 10h à 12h et de 14h à 18h).
Musée d’Art et d’Histoire 02 72 77 23 22Ouverture pour les groupes : tous les jours, sur réservation uniquement.Ouverture pour le public : du mercredi au dimanche et jours fériés (sauf les 1er janvier, 1er mai et 25 décembre,de 10h à 12h et de 14h à 18h).
Office de Tourisme 02 41 49 80 00Du lundi au samedi de 9h30 à 12h et de 14h à 18h ; le mardi ouverture à 10h ; dimanche et jours fériés de 10h à 12h.
Office Municipal du Sport 02 41 65 45 5158 rue Saint-Bonaventure.Du lundi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 19h.
33Plus d’infos sur www.ville-cholet.fr
> Courrier des lecteurs
Courrier des lecteurs Cette pagevous est réservée
Adressez vos suggestions, remarques ou questions :
Direction du CabinetCourrier des lecteurs
BP 3213549321 Cholet cedex
Afin que vos courrierssoient pris en compte,il convient de préciser
vos nom et adresse.
Gilles Bourdouleixvous répondra ainsique Michel Maudet
en sa qualité de MaireDélégué du Puy Saint Bonnet.
Démocratie locale
Thierry Abraham,Adjoint au Maire en charge du
pôle Commerce - Artisanat - Quartiers, se tient à l’écoute des
Choletais à l'Hôtel de Villeet dans les quartiers
tous les mardis sur rendez-vous.
Renseignements :service Actions de Quartiers
02 72 77 23 23
www.ville-cholet.fr
rubrique "Services en ligne" > "Exprimez-vous"
Actions de quartiers
Question de M. C.Afin d'éviter les invasions de mouches vertes, serait-il possible de préconiser aux personnes qui jardinent l'utilisation de compost d'origine végétale et non pas animale ?
Rappel de son application à Cholet et des récentes modifications
Avant tout, il convient de préciser que le nouveau décret (n° 2010-1390 du 12 novembre 2010) ne modifie en rien les règles générales du Code de la route.
Néanmoins, 2 exemples de modifications importantes :
• le conducteur doit désormais prendre en compte la situation du piéton qui attend sur le trottoir et qui a manifesté l'intention, selon sa position, sa gestuelle, son allure, de traverser la chaussée. Dans ce cas, le conducteur doit céder le passage au piéton et, si cela est nécessaire, s'arrêter.
• En ce qui concerne les deux-roues non moto-risés, l'article R.110-2 du code de la route précise également que dans les zones 30 (30 Km/h) et les zones dites "de rencontres" (20 Km/h), toutes les chaussées sont à double sens pour les cyclistes, sauf dispositions contraires. Suite à une analyse des sites concernés sur la ville et pour des raisons de sécurité, cette disposition ne peut être appliquée. En effet, les largeurs de voirie ne permettent pas le croise-ment sécurisé entre les cyclistes et les véhicules.
Attention, les trottoirs sont réservés aux piétons et les vélos doivent donc rester sur la chaussée. Seule la rue Maindron, suite à son réaménagement, offre une bande cyclable.
Attention : le code de la route a évolué
Le compostage individuel per-met de recycler chez soi certains déchets organiques de cuisine et de jardin. Pour assurer la réus-site d'un bon compostage, il faut mélanger des déchets de cui-sine avec des déchets de jardin, en variant la nature des déchets (secs et humides, verts et bruns, azotés et carbonés, fins et gros-siers). On entend par déchets bruns : sachet de thé, marc de café, coquilles d'œufs, feuilles, taille de haie réduite en mor-ceaux, et par déchets verts : tonte de gazon, fruits et légumes, crus ou cuits, riz, pâtes, restes de repas d'origine végétale.Pour ne pas être envahis de mouches vertes, il faut veiller à ne pas utiliser des matières orga-niques d'origine animale : des restes de viande par exemple.
Cependant en n'utilisant que des matières organiques d'origine végétale, de petits moucherons peuvent apparaître.
Il faut simplement veiller à ne pas laisser les épluchures en surface et les mélanger aux déchets bruns.
34septembre 2011
> Expression politique
Contrairement à ce que veulent laisser entendre le Maire et son équipe, le groupe Ensemble Vivre Cholet (EVC) ne vote pas "contre tout" pour marquer une posture d’opposant. Chaque position prise est le fruit d’une réflexion concernant l’intérêt général de Cholet et des Choletais. Ainsi…
Quand EVC vote contre le transfert intégral de la culture à la CAC, c'est pour laisser à la Ville et à l'ensemble des élus municipaux la capacité de définir le contenu d'une politique culturelle et d’organiser ses propres manifestations.
Quand EVC votre contre le transfert des accueils de loisirs sans héberge-ment, c'est pour préserver la dynamique de proximité existant autour des centres sociaux.
Quand EVC vote contre l'augmentation des tarifs des services publics municipaux, c'est pour préserver le pouvoir d'achat des Choletais déjà mis à mal par la politique gouvernementale soutenue par le député Bourdouleix.
Quand EVC vote contre une pénalité de 15 euros en matière d'accueil périscolaire, c'est pour demander qu'elle soit ramenée immédiatement à 5 euros et qu'elle ne s'applique pas dés le premier oubli de badgeage.
Quand EVC vote contre les modalités des réductions tarifaires en matière de transports urbains pour les personnes âgées ou handicapées, c'est pour demander que la condition liée à une installation à Cholet depuis 6 mois soit supprimée.
Parce que certaines décisions votées par la Majorité ne considèrent pas suffisamment l'intérêt des choletais, les élus d'EVC sont parfois appelés à voter contre. Ces votes sont toujours accompagnés d'explications et de propositions, dans l'intérêt du territoire de Cholet et de ses habitants.
Le Groupe Ensemble, Vivre Cholet(Gildas GUGUEN, Dominique POUPARD, Nicole VEYLIT, Jean-Pierre GEINDREAU, Anne GRAVELEAU-HARDY, Tristan JOUANNY)
Ensemble, Vivre CholetEVC vote contre… pour les Choletais !
Cholet PassionDémocratie participative
Les textes des groupes sont publiés tels qu'ils ont été transmis à la rédaction.
Cholet de toutes nos forces
Le désintéressement de la vie politique et le taux d’abstention croissant aux différentes élections affaiblissent les fondements de notre démocratie représentative permettant au peuple d’exercer sa souveraineté nationale, comme le prévoit le titre 1er de notre Constitution.
En revanche, l’intérêt pour la politique menée à l’échelon local devient un terrain d’action privilégié pour le citoyen. Il permet à chacun de vivre une nouvelle forme de citoyenneté : la démocratie participative.
Née d’une interrogation des élus sur la manière de construire et d’amé-nager, de leur volonté de demeurer en contact avec la population et les différents acteurs impliqués dans la ville, la démocratie participative s’exerce de multiples manières.
Ainsi, depuis 1995, l’équipe Cholet Passion a mis en œuvre une politique active de démocratie participative au travers de réunions d’information, de consultation ou de concertation.
Régulièrement, les Choletais sont informés sur les projets en cours ou en devenir. Ce fut le cas pour la mise en place de la politique de stationne-ment en centre-ville, à l’issue de la réalisation du quartier Arcades Rougé, pour l’arrivée de la TNT, ou plus récemment pour le chantier concernant l’échangeur de Dénia. La réalisation du journal des quartiers contribue à enrichir la transmission d’informations.
Au quotidien, dans le cadre de la politique du "Mieux vivre à Cholet", la Municipalité écoute et consulte les habitants d’un secteur sur des travaux les concernant directement. Ces moments d’échange permettent aux élus ainsi qu’aux services compétents de prendre en compte les habitudes de vie des riverains et d’affiner un projet d’aménagement avant sa réalisation.
La concertation, souvent longue, aboutit toujours à une prise de codécision. Prenons pour exemple le quartier Mocrat, dernièrement la rue Saint-Yves, pour des réalisations sécuritaires ou, il y a quelques mois, les nuisances olfactives des quartiers Turbaudières – Girardière pour lesquelles une Commission de suivi a été créée.
Information, consultation, concertation, sont l’essence même de réu-nions de quartiers vivantes à travers un dialogue ouvert entre les Choletais, leur Municipalité et les services.
Etre toujours à l’écoute des Choletais, les éclairer sur les contraintes tech-niques, administratives et financières, s’engager dans la durée avec le Livre Blanc des quartiers, nourrit une démocratie participative locale dynamique, partagée et appréciée.
La majorité municipale, l'équipe Cholet-Passion
Au mois de Juillet 2011, un des sujets de débat a été le contenu des informations dans nos tribunes d’expressions politiques. Débat inutile en ce sens où celui-ci visait simplement à réduire notre droit élémentaire d’expression politique. Cela dit, lors du dernier Conseil Municipal, nous avons posé une question simple au Maire de Cholet : Pourrez-vous nous dire un jour, combien aura coûté aux Choletais dans sa globalité l’opération commerciale "Les Arcades Rougé" ? Naturellement, nous pensions avoir une réponse à cette question, et bien non, aucune réponse, comme si le sujet du coût global des Arcades Rougé pour la majorité municipale était tabou. C’est vrai que le montage de l’opération qui va de la collectivité publique à un fond de pension américain en passant par l’opérateur commercial est complexe et diffi-cilement lisible, même pour un spécialiste… Mais cette complexité technique, administrative et juridique n’est pas une raison pour ne pas jouer la carte de la transparence des coûts avec les Choletais puisque c’est en partie leur argent qui a financé cette opération. Bonne rentrée à tous.
Pour "Cholet de Toutes nos Forces" (Xavier Coiffard, Marie-Christine Bommé, Françoise Coquelet)
Arcades Rougé : La carte de la transparence
35Plus d’infos sur www.ville-cholet.fr
n° 251 Octobre 2011Le mois prochain dans
Hôtel de Ville 02 72 77 20 00courriel : [email protected] - www.ville-cholet.frL’Hôtel de Ville est ouvert du lundi au vendredide 8h30 à 12h15 et de 13h30 à 17h30.Le samedi, le service Etat Civil vous accueille de 9h à 12h,ouverture du service le mardi à 10h.
Mairie annexe du Puy Saint Bonnet 02 41 56 41 76Lundi, mardi et mercredi de 8h30 à 12het de 13h30 à 17h30, jeudi de 8h30 à 12het vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 16h30.
CCASDu lundi au vendredi de 8h30 à 12h15 et de 13h30 à 17h30.Accueil Solidarité : 02 72 77 24 30Accueil Petite Enfance : 02 72 77 24 10Accueil Personnes Agées : 02 72 77 23 30
Centre d'Information Féminin et Familial 02 41 58 03 64
SAnté Pharmacies de garde (week-ends et jours fériés)
10 et 11 septembre : Pharmacie Murier (Centre commercial Mocrat)17 et 18 septembre : Pharmacie Clairefontaine(Centre commercial Clairefontaine)24 et 25 septembre : Pharmacie Liemkéo (13 rue Descartes)1er et 2 octobre : Pharmacie Faye (158 rue Nationale)Pour connaître la pharmacie de garde la plus proche de votre lieude résidence, composez le 3237 (0,34 e/min).
Maison médicale de garde 02 41 33 16 33 Dentistes
Gardes le dimanche et jours fériés de 9h à 12h. Pour connaîtreles coordonnées du dentiste de garde, appelez le 02 41 87 22 53.
URgenCeS Pompiers 18 (ou portable 112) Samu 15 (ou portable 112) Police 17 (ou portable 112) Police municipale 02 72 77 22 22 Centre antipoison 02 41 48 21 21
tRAnSPORtS Choletbus-Transports Publics du Choletais 02 41 62 65 65 Service de Transport pour les Personnes à Mobilité Réduite
(TPMR) 02 41 49 02 80 Gare routière 02 41 62 11 86 SNCF 36 35 (0,34 e/ min)
PRAtiqUe Déchèterie La Blanchardière
Du lundi au samedi : de 9h30 à 12h et de 15h à 19hDimanche : de 9h30 à 12h
Déchèterie Le CormierDu lundi au samedi : de 9h30 à 12h et de 15h à 19hDimanche : de 9h30 à 12h
AssainissementPour Cholet et le Puy Saint Bonnet − Lyonnaise des Eaux En cas de problème, appelez le 0 810 887 887 (7j/7j – 24h/24h, prix d'un appel local)
> Infos pratiques
> Entracte
Dossier spécialRentrée scolaire et universitaireTout savoir sur les effectifs, les travaux effectués durant l'été et ceux en cours,
le nouveau règlement de la pause méridienne : comment la Ville de Cholet travaille pour assurer aux petits Choletais les meilleures conditions d'apprentissage
dans les établissements scolaires. Tout savoir aussi sur la rentrée universitaire, marquée cette année par l'ouverture de l'extension du Campus.
Programme 2011-2012 du Théâtre InterludeLe Théâtre Interlude entame une nouvelle saison, avec une nouvelle fois, une programmation éclectique qui fait la part belle au théâtre, à la musique, à la danse, etc. Parmi les dates à retenir, la venue des humoristes Gérard Dahan et Fabrice Eboué, de Jean-François Zygel avec l'Orchestre de Basse-Normandie, Juliette, Yael Naim et de nombreux rendez-vous théâtre.
© z
oria
h
Chaque année, la Salle des Expositions de l'Hôtel de Ville accueille de grands noms de la photographie. La 32e édition se déroule du 1er au 16 octobre et n'échappe pas à la règle en proposant les photographies de Marc Riboud, Carl White, Valérie Donsbecque et Michel Beguin.Les photographies de Michel Beguin s'appuient sur le flou créé, non pas par le mouvement du décor, mais par le mouvement du photographe. Il offre ainsi au spectateur le loisir de s'y promener et de donner libre cours à ses propres émotions.
Pratique :Quinzaine de la photographie
1er octobre – 16 octobreSalle des Expositions – Hôtel de Ville
Entrée libre
Débat : "Où va la photographie ?"Samedi 1er octobre – de 14h30 à 16h
Salle Paul Valéry – Hôtel de Ville
n° 250 Septembre 2011> L'image
Plus d’infos sur www.ville-cholet.fr
Quinzaine de la photographie
