Embed Size (px)
Citation preview
Chorale ‘‘Les chants de la rue’’
Rdv tous les 1er lundis et 3eme jeudis a 20h au C.A.D. 6 rue Henry Rene (Montpellier)
... et dans les manifs.
Web: ‘‘http://www.maretmanu.org/chorale/’’, mel: ‘‘chantsdelarue a maretmanu.org’’
Edition du 10 mai 2019
Index, 10 mai 2019
A
L’Affiche rouge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
L’age d’or. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
A la Guerre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
A las barricadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
L’Amour anarchiste. . . . . . . . . . . . . . . . .102
AnarL’age d’or. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
A las barricadas . . . . . . . . . . . . . . . 133
L’Amour anarchiste . . . . . . . . . . . . 102
Les Anarchistes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
La java de Benoıt Broutchoux. .107
La Java des bons enfants . . . . . . . . 48
Makhnovstchina . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Le Triomphe de l’anarchie. . . . . . .92
Les Anarchistes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Anne, ma soeur Anne . . . . . . . . . . . . . . . 106
L’autogestion, la seule solution. . . . . .113
Aux marches d’la Prefecture . . . . . . . . . . 6
Ay, Carmela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
B
Ballade des gens qui sont nes qq part. .8
La Bande a Riquiqui . . . . . . . . . . . . . . . .124
Bandiera rossa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Bella ciao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Les bureaucrates se ramassent a la pelle
132
La Butte rouge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
C
Les Canuts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Carmagnole des Chomeurs . . . . . . . . . . . 13
La carmagnole des femmes . . . . . . . . . . . 14
Cause toujours, tu m’interesses ... . . . . 16
Centrales dans les pres . . . . . . . . . . . . . . 119
Chanson des G.L.F. de Marseille . . . . . 15
Chanson des Marcheurs . . . . . . . . . . . . . . 17
Chanson du Conseil pour le maintien des
occupations . . . . . . . . . . . . . . . 108
Le Chant des Partisans . . . . . . . . . . . . . . 18
La Chasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
ChomageCarmagnole des Chomeurs . . . . . . 13
Chanson des Marcheurs . . . . . . . . . 17
Les Chomeurs et les Precaires . . . 20
Courts textes contre le chomage . 23
Je chome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Loto, Chomage, Prozac . . . . . . . . . 56
Rendez-vous avec la thune . . . . . . 78
STO’Song. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
Les Chomeurs et les Precaires . . . . . . . . 20
Comme de bien entendu . . . . . . . . . . . . . 22
La Commune de Paris . . . . . . . . . . . . . . 122
Contre la video-surveillance . . . . . . . . . . 24
Contre les Lois Securitaires . . . . . . . . . . 38
Courts textes anti-fascistes . . . . . . . . . . . 25
La Chanson de Craonne. . . . . . . . . . . . . . .2
La Cucaracha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
D
Le Deserteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Dans le coeur de nos villes . . . . . . . . . . . . 1
Dans leur sac de socialo . . . . . . . . . . . . . . 28
E
EcoloCentrales dans les pres . . . . . . . . . 119
Comme de bien entendu . . . . . . . . 22
Laisse l’OGM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Velo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Elle n’est pas morte. . . . . . . . . . . . . . . . .135
El pueblo unido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
L’Estaca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Etre Une Nana dans l’Hexagone . . . . 120
F
Facho-nazeAnne, ma soeur Anne . . . . . . . . . . 106
Courts textes anti-fascistes . . . . . . 25
La Memoire de Papon. . . . . . . . . . .66
Texte de Needermeyer . . . . . . . . . . 89
Y’en a ras l’front. . . . . . . . . . . . . . . .99
Y’en a ras l’Sarko . . . . . . . . . . . . . . . 99
FeministeLa carmagnole des femmes . . . . . . 14
Cause toujours, tu m’interesses ...16
Chanson des G.L.F. de Marseille 15
Etre Une Nana dans l’Hexagone120
L’Horaire mobile . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Hymne des femmes . . . . . . . . . . . . . 40
Il portait une capote . . . . . . . . . . . . 43
Internationale des femmes. . . . . . . 45
Le Matin, je me leve en chantant62
Non, tu n’as pas de nom . . . . . . . 121
La pilule oubliee . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Prenez garde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Le Front des Travailleurs . . . . . . . . . . . . . 30
G
General a vendre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
GuerreA la Guerre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
La Butte rouge . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
La Chanson de Craonne . . . . . . . . . . 2
Le Deserteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
General a vendre . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Giroflee Girofla . . . . . . . . . . . . . . . . 136
La java de bouche en blair . . . . . . 31
ii
La Java des bombes atomique . . . 46
Je vous salue Fratries . . . . . . . . . . . 51
La Marseillaise de la Paix . . . . . . . 61
La Marseillaise des Requins . . . . . 61
Le petit commerce . . . . . . . . . . . . . . 71
Que la guerre est douce . . . . . . . . 111
Le Tango des Bouchers de la Villette
86
V’la l’sal’ temps . . . . . . . . . . . . . . . . 35
H
Hexagone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
L’Horaire mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Hymne des femmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
I
Il est cinq heures, Paris s’eveille . . . . . . 41
Il portait une capote . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Ils ont vote, et puis apres ? . . . . . . . . . . . 42
L’Internationale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Internationale des femmes. . . . . . . . . . . .45
J
La java de Benoıt Broutchoux . . . . . . 107
La java de bouche en blair . . . . . . . . . . . 31
La Java des bombes atomique. . . . . . . . 46
La Java des bons enfants. . . . . . . . . . . . .48
La Java des chaussettes a clous . . . . . . 49
La Java des Sans-Droits . . . . . . . . . . . . 117
Je chome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Je suis fils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Je vous salue Fratries . . . . . . . . . . . . . . . . 51
L
Laisse l’OGM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Laissez passer les Sans Papiers . . . . . . 112
Laissez rester les Sans Papiers. . . . . . . .53
La Lega. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Lily . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Loto, Chomage, Prozac . . . . . . . . . . . . . . 56
M
Les maıtres de forges . . . . . . . . . . . . . . . 118
Makhnovstchina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Mamadou m’a dit. . . . . . . . . . . . . . . . . . .128
Marcos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Les Marseillaises. . . . . . . . . . . . . . . . . .59–61
Le Matin, je me leve en chantant. . . . .62
La Mauvaise herbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
La Mauvaise reputation . . . . . . . . . . . . . . 64
La Memoire de Papon . . . . . . . . . . . . . . . 66
La mitraillette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Montpellier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
La Montpellieraine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Morts les enfants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
N
Non, tu n’as pas de nom . . . . . . . . . . . . 121
O
On lache Rien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
On n’est pas la pour se faire engueuler69
P
Parole, parole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
Passez la monnaie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Le Pere Duchesne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Le petit commerce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Les petits papiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
La pilule oubliee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Potemkine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Prenez garde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Q
Qu’est-ce qu’on attend ? . . . . . . . . . . . . 110
Que la guerre est douce . . . . . . . . . . . . . 111
R
La Ravachole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Regularisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Rendez-vous avec la thune . . . . . . . . . . . 78
S
Sacco et Vanzetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Sans haine, sans arme et sans violence129
Sans la nommer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Sans-PapiersAux marches d’la Prefecture . . . . . 6
Laissez passer les Sans Papiers . 112
Laissez rester les Sans Papiers. . .53
Lily . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
La Marseillaise de la Double-Peine
59
Regularisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Les Sans Papiers . . . . . . . . . . . . . . . 104
Terre d’accueil . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Les Sans Papiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
La Semaine sanglante . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Ce Social-la . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Socialauds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Socialauds, Gros salauds . . . . . . . . . . . . 105
Societe, tu m’auras pas . . . . . . . . . . . . . . 84
Solidaires par milliers . . . . . . . . . . . . . . . . 65
STO’Song . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
T
Le Tango des Bouchers de la Villette . 86
Le Temps des cerises . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Terre d’accueil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Texte de Needermeyer . . . . . . . . . . . . . . . 89
Tout fout le camp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Tranche de vie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Tremblez financiers et patrons . . . . . . . 91
Le Triomphe de l’anarchie . . . . . . . . . . . 92
V
Velo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
La Vie s’ecoule. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
iii
Le Visionneur des teles. . . . . . . . . . . . . . .98
V’la l’sal’ temps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
V’la les flics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Y
Y’a Chirac... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Y’en a ras l’front. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
Y’en a ras l’Sarko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Z
Les z’hommes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114
iv Introduction
Introduction
Nous chantons quoi ?
http ://www.maretmanu.org/chorale/
Nous chantons des chansons qui racontent les luttes des hommeset des femmes contre l’oppression et l’injustice, des chansons quiexpriment notre colere, nos reves, nos ideaux ou nos espoirs.Des chansons d’hier ou d’aujourd’hui, d’ici ou d’ailleurs, ou deschansons que nous ecrivons nous-memes (ou venant d’autresgroupes/personnes au hasard des manif, des echanges).
Pourquoi ?
Nous chantons d’abord pour le simple plaisir de chanter : parceque, a travers le chant, par la voix, le souffle, le corps, s’ex-priment les emotions, les sentiments, les aspirations de l’ame...et que c’est bon.Nous chantons pour le plaisir de chanter ensemble : parce quechanter ensemble, c’est s’ecouter les uns des autres, c’est vibrerensemble, c’est eprouver ensemble la puissance multipliee duchant... et que c’est bon.
Qui sommes-nous ?
La Chorale des Chants de la rue est ouverte a tous ceux qui ont envie de chanter, qu’ils aient une belle voix ou pas, atous ceux qui ont envie d’ouvrir leur gueule dans les manifs, tous ceux qui en ont marre d’y traıner les pieds derriereun delegue a la sono, charge de hurler, seul pour tous, les memes slogans indigents.La Chorale des Chants de la rue n’a pas pour vocation de devenir un choeur de professionnels, ni de se donner enspectacle.Dans les manifs, notre objectif est simplement de continuer a faire vivre un repertoire de chants revolutionnaires ; nousdistribuons les photocopies des paroles afin que tous ceux, qui se reconnaissent dans ces textes puissent chanter aussiavec nous.
Le Centre Ascaso-Durruti, qu’est ce que c’est ?
Un localLe Centre Ascaso-Durruti (CAD) est un lieu de rencontre organise autour de la bibliotheque d’Abel Paz, militant
anarchiste espagnol et ecrivain ne le 12 aout 1921 a Almeria et mort le 13 avril 2009 a Barcelone.La vocation du CAD est de faire connaitre et de promouvoir les ideaux anarchistes.
Le theme principal de la bibliotheque est la revolution espagnole de 1936, mais elle contient aussi un grand nombred’ouvrages concernant notamment les autres mouvements libertaires dans le monde : Mai 68, le mouvement ouvrier,l’histoire sociale, etc.Des archives, ainsi que des docuemnts video et audio peuvent egalement y etre consultes.
Un fonctionnement libertaireLe Centre Ascaso-Durruti revendique un fonctionnement libertaire.Il est gere par l’assemblee generale de tous ses adherents.L’association est proprietaire du local. Son budget est compose uniquement des cotisations et de dons. Elle ne beneficied’aucune subvention de quelque type que ce soit.Les decisions sont toutes prises en commun et les taches sont partagees.
Des debatsLe Centre Ascaso-Durruti organise regulierement des debats, des presentations de livres, des projections de films.Il est ouvert a tous ceux qui ont quelque chose d’interessant a dire et permet aussi de parler la bouche pleine devantun verre.
Le centre est ouvert tous les samedis de 14h30 a 18h30.
Centre Ascaso-Durruti
6 rue Henri-Rene, 34 000 Montpellier04 99 52 20 24, http ://ascaso-durruti.info/ , est aussi sur facebook.
Dans le coeur de nos villes 1
Dansle
coeurdenosvilles
Surl’air:dansle
port
d’A
msterdam
(deJacques
Brel),auteur:Chants
dela
rue,
date
:octobre
2003
Dansle
coeurdenosvilles,
Tropdegensquise
meurent,
Sansamis,loin
des
leurs
Sansaucundomicile;
Dansle
coeurdenosvilles,
Clandestins,
sans-papiers
Traınentsurlespav
esLeurdesespoir,livides.
Dansle
coeurdenosvilles,
Lafoule
dechomeurs
Espereencore
l’heure
D’unciel
quis’illumine;
Dansle
coeurdenosvilles
Les
precaires
s’entassent
Revant,deguerre
lasse,
Ades
jours
plusfaciles.
Dansle
coeurdenosvilles,
Les
grosbourgeoiss’engraissent,
Etsanshonte
ilsencaissent,
Brisantlesplusfragiles;
Leclinquant,le
prestige,
Lathune,
ilslesetalent,
Etse
foutentpasmal
Deceuxquiagonisent.
Ilsse
croientgen
ereux,
Sides
foisilsextirpent
Desousleurs
bellesfripes
Lapiece
auxmisereux;
Sousleurs
masques
blafards,
Secachentdes
cafards,
Pleinsdehaine,
roublards,
Amassantdes
dollars.
Dansle
coeurdenosvilles,
S’affairentlespolitiques,
Arrogants,hypocrites,
Arrivisteset
serviles;
Ilsse
disentintegres,
Maiss’accrochentaupouvoir
Commedes
charognards,
Preservantleurcarriere.
Ilss’allientla
justice
Pourmieuxgruger
lefisc,
Puisca
jolentlesflics,
Les
patronset
lesriches.
Danscestempsdegrisaille,
Cet
amasderacailles
Nousvidentlesentrailles,
Puisvontfaireripaille.
Maisaucoeurdenosvilles,
Loin
decettevermine,
Des
ılots
sedessinent
Oul’ontrouveunasile.
Onyparle,
ons’active,
Ons’entraide,
onravive
Les
reves
d’abolir
Les
etats,lesem
pires;
Dansla
chaleurdes
fetes,
Onretrouvel’espoir
Devoirle
rougeet
noir
Flotter
dessusnostetes,
Alors,la
rageaucoeur,
Onpousseunegueulante,
Pourqu’enfinsonnel’heure
Delendem
ainsquichantent.
Dansle
coeurdenosvilles,
Dansle
coeurdenosvilles.....
2 La Chanson de Craonne
La Chanson de Craonne
Sur l’air: “Bonsoir M’Amour” d’Ademar Sablon, auteur : anonyme : , date : guerre 14/18L’auteur fut recherche sur toutes les lignes du front par l’etat-major qui alla jusqu’a offrir, sans succes, un million defrancs-or a qui le denoncerait. L’air est de la meme epoque.
Quand au bout d’huit jours, le r’pos termine,On va r’prendre les tranchees,Notre place est si utileQue sans nous on prend la pile.Mais c’est bien fini, on en a assez,Personn’ ne veut plus marcher,Et le coeur bien gros, comm’ dans un sanglotOn dit adieu aux civ’lots.Meme sans tambour, meme sans trompette,On s’en va la haut en baissant la tete.
Adieu la vie, adieu l’amour, adieu toutes les femmes.C’est bien fini, c’est pour toujours,De cette guerre infame.C’est a Craonne, sur le plateau,Qu’on doit laisser sa peauCar nous sommes tous condamnes,C’est nous les sacrifies
Huit jours de tranchees, huit jours de souffrance,Pourtant on a l’esperanceQue ce soir viendra la r’leveQue nous attendons sans treve.Soudain, dans la nuit et dans le silence,On voit quelqu’un qui s’avance,C’est un officier de chasseurs a pied,Qui vient pour nous remplacer.Doucement dans l’ombre, sous la pluie qui tombeLes petits chasseurs vont chercher leurs tombes.
→ Refrain
C’est malheureux d’voir sur les grands boul’vardsTous ces gros qui font leur foire ;Si pour eux la vie est rose,Pour nous c’est pas la mem’ chose.Au lieu de s’cacher, tous ces embusques,F’raient mieux d’monter aux trancheesPour defendr’ leurs biens, car nous n’avons rien,Nous autr’s, les pauvr’s purotins.Tous les camarades sont enterres la,Pour defendr’ les biens de ces messieurs-la.
Ceux qu’ont l’pognon, ceux-la r’viendront,Car c’est pour eux qu’on creve.Mais c’est fini, car les trouffionsVont tous se mettre en greve.Ce s’ra votre tour, messieurs les gros,De monter sur l’plateau,
bisCar si vous voulez la guerre,Payez-la de votre peau !
L’Affiche rouge 3
L’Affiche rouge
Sur l’air: Leo Ferre, auteur : Aragon, date : 1955Strophes pour se souvenir
Vous n’aviez reclame ni la gloire ni les larmesNi l’orgue ni la priere aux agonisantsOnze ans deja que cela passe vite onze ansVous vous etiez servi simplement de vos armesLa mort n’eblouit pas les yeux des Partisans.
Vous aviez vos portraits sur les murs de nos villesNoirs de barbes de nuit, hirsutes menacantsL’affiche qui semblait une tache de sangParce qu’a prononcer vos noms sont difficilesY cherchait un effet de peur sur les passants
Nul ne semblait vous voir francais de preferenceLes gens allaient sans yeux pour vousle jour durantMais a l’heure du couvre-feu des doigts errantsAvaient ecrit sous vos photosMORTS POUR LA FRANCEEt les mornes matins en etaient differents
Tout avait la couleur uniforme du givreA la fin fevrier pour vos derniers momentsEt c’est alors que l’un de vous dit calmementBonheur a tous Bonheur a ceux qui vont survivreJe meurs sans haine en moi pour le peuple alle-mand
Adieu la peine et le plaisir Adieu les rosesAdieu la vie adieu la lumiere et le ventMarie-toi, sois heureuse et pense a moi souventToi qui vas demeurer dans la beaute des chosesQuand tout sera fini plus tard en Erivan
Un grand soleil d’hiver eclaire la collineQue la nature est belle et que le coeur me fendLa justice viendra sur nos pas triomphantsMa Melinee o mon amour mon orphelineEt je te dis de vivre et d’avoir un enfant
Ils etaient vingt-et-trois quand les fusils fleurirentVingt-et-trois qui donnaient leur coeuravant le tempsVingt-et-trois etrangers et nos freres pourtantVingt-et-trois amoureux de vivre a en mourirVingt-et-trois qui criaient la France en s’abattant
4 A la Guerre
A la Guerre
Sur l’air: Malbrougt s’en va-t-en guerre, auteur : Les Chants de la rue, date : septembre 2001
George Bush s’en va-t-en guerreIl se prend pour le maitre de la terreGeorge Bush s’en va-t-en guerrebis En guerre contre l’Irak
Il va tuer des femmesDeja que l’embargo les affameIl va tuer des femmesbis Et des petits enfants
Il paraıt que ca meneLe petrole est au prix de la haineIl paraıt que ca menebis A la democratie
Moi j’crois que ca nous meneTerrorisme d’etats de la haineMoi j’crois que ca nous menebis A la voyoucratie
Quand est-ce que l’on s’arreteFaudra-t-il attendre que ca pete ?Quand est-ce que l’on s’arreteter De croire en leurs conneries
Les Anarchistes 5
LesAnarchistes
auteur:Leo
Ferre,date
:1968
Y’enapas
unsurcentet
pou
rtan
tilsexistent
Laplupartespagnols,allezsavoirpou
rquoi
Fau
tcroire
qu’enEspagneon
nelescomprendpas,
...lesan
archistes
Ilson
ttoutramasse
lesbeign
eset
lespaves
Ilson
tgu
eule
sifort
qu’ilspeuventgu
eulerencore
Ilson
tle
coeurdevan
tet
leurs
revesau
mitan
Etpuisl’am
etoute
rongeepar
des
foutues
idees
Y’enapas
unsurcentet
pou
rtan
tilsexistent
Laplupartfilsderien
oubienfilsdesipeu,
Qu’onnelesvoitjamaisquelorsqu’onapeurd’eux
...lesan
archistes.
Ilssontmorts
centdix
foispou
rquedalle
etpou
rquoi?
Avecl’am
ourau
poingsurla
table
ousurrien
Avecl’airentete
quifaitle
sangverse
Ilson
tfrap
pesifort
qu’ilspeuventfrap
per
encore
Y’enapas
unsurcentet
pou
rtan
tilsexistent
Ets’ilfautcommencerpar
des
coupsdepiedau
cul
Fau
draitpas
oublier
qu’cadescenddan
sla
rue
...lesan
archistes
Ilson
tundrapeaunoiren
bernesurl’espoir
Etla
melan
coliepou
rtraıner
dan
sla
vie
des
couteau
xpou
rtran
cher
lepaindel’am
itie
etdes
armes
rouillees
pou
rnepas
oublier
Qu’y
enapas
unsurcentet
qu’pou
rtan
tilsexistent
etqu’ilsse
tiennentbien,bras-dessusbras-dessous,
joyeux
etc’estpou
rca
qu’ilssonttoujours
deb
out
...lesan
archistes.
6 Aux marches d’la Prefecture
Aux marches d’la Prefecture
Sur l’air : Aux marches du Palais 1730, auteur : Chants de la rue, date : mars 2001
bis Aux marches d’la Prefecturebis Y a une tant belle file lon la
bis Des quatre heures du matinbis Hommes et femmes attendent lon la
bis Ce sont des exilesbis Venus faire leur demande lon la
bis La France, si tu voulais
bis Nous vivrions ensemble lon la
Ay ! Carmela 7
Ay ! Carmela
auteur : anonyme espagnol, date : 1937Sur Mai 1937 a Barcelone, son titre est en fait “Chant des journees de Mai”
bisLa garde d’assaut marcheBoum badaboum badaboum bambam
bisAu central telephoniqueAy Carmela, ay Carmela
bisDefi aux proletairesBoum badaboum badaboum bambam
bisProvocations staliniennesAy Carmela, ay Carmela
bisOn ne peut laisser faireBoum badaboum badaboum bambam
bisLe sang coule dans la villeAy Carmela, ay Carmela
bisPOUM et FAI et CNTBoum badaboum badaboum bambam
bisAvaient seuls pris BarceloneAy Carmela, ay Carmela
bisLa republique sommeBoum badaboum badaboum bambam
bisMais d’abord contre nous autresAy Carmela, ay Carmela
bisA Valence et a MoscouBoum badaboum badaboum bambam
bisLe meme ordre nous condamneAy Carmela, ay Carmela
bisIls ont jure d’abattreBoum badaboum badaboum bambam
bisL’autonomie ouvriereAy Carmela, ay Carmela
bisPour la lutte finaleBoum badaboum badaboum bambam
bisQue le front d’Aragon vienneAy Carmela, ay Carmela
bisCamarade ministreBoum badaboum badaboum bambam
bisDerniere heure pour comprendreAy Carmela, ay Carmela
bisHonte a ceux qui choisissentBoum badaboum badaboum bambam
bisL’alienation etatiqueAy Carmela, ay Carmela
8 La Ballade des gens qui sont nes quelque part
La Ballade des gens qui sont nes quelque part
auteur : Brassens
C’est vrai qu’ils sont plaisants tous ces petits villagesTous ces bourgs, ces hameaux, ces lieux-dits, ces citesAvec leurs chateaux-forts, leurs eglises, leurs plagesIls n’ont qu’un seul point faible et c’est d’etre habitesEt c’est d’etre habites par des gens qui regardentLe reste avec mepris du haut de leur rempartsLa race des chauvins, des porteurs de cocardesLes imbeciles heureux qui sont nes quelque partLes imbeciles heureux qui sont nes quelque part.
Maudits soient ces enfants de leur mere patrieEmpales une fois pour toutes sur leur clocherQui vous montrent leurs tours leurs musees leur mairieVous font voir du pays natal jusqu’a loucherQu’ils sortent de Paris, ou de Rome ou de SeteOu du diable vauvert ou bien de Zanzibarou meme de Montcuq, ils s’en flattent mazetteLes imbeciles heureux qui sont nes quelque partLes imbeciles heureux qui sont nes quelque part.
Le sable dans lequel douillettes leurs autruchesEnfouissent la tete, on trouve pas plus finQuant a l’air qu’ils emploientpour gonfler leurs baudruchesLeurs bulles de savon, c’est du souffle divinEt petit a petit, les voila qui se montentLe cou jusqu’a penser que le crottin fait parLeurs chevaux meme en bois rend jaloux tout le mondeLes imbeciles heureux qui sont nes quelque partLes imbeciles heureux qui sont nes quelque part.
C’est pas un lieu commun, celui de leur naissanceIls plaignent de tout coeur les pauvres malchanceuxLes petits maladroits qui n’eurent pas la presenceLa presence d’esprit de voir le jour chez euxQuand sonne le tocsin sur leur bonheur precaireContre les etrangers tous plus ou moins barbaresIls sortent de leur trou pour aller a la guerreLes imbeciles heureux qui sont nes quelque partLes imbeciles heureux qui sont nes quelque part.
Mon Dieu, qu’il ferait bon sur la terre des hommesSi l’on n’y rencontrait cette race incongrueCette race importune et qui partout foisonneLa race des gens du terroir, des gens du cruQue la vie serait belle en toute circonstanceSi vous n’aviez tire du neant ces jobardsPreuve peut-etre bien de votre inexistenceLes imbeciles heureux qui sont nes quelque partLes imbeciles heureux qui sont nes quelque part.
Bandiera rossa 9
Bandiera rossa
auteur inconnuChant revolutionnaire italien, arrangement : Lame-Giuffrida
Avanti popolo, alla riscossaBandiera rossa, bandiera rossaAvanti popolo, alla riscossaBandiera rossa trionferater Bandiera rossa la trionferaEvviva il comunismo e la liberta.
Dans les usines, et sur la terreSont ceux qui peinent, et qui esperent.Allons c’est l’heure, a la rescousse,Notre banniere triomphera.ter Banniere rouge tu triompherasEt le communisme nous liberera.
Steht auf ihr Arbeiter, steht auf GenossenDie rote Fane, weht siegentschlossen.Steht auf ihr Arbeiter, steht auf GenossenDie rote Fahne, weht siegentschlossenter Die rote Fahne, erkampft die MachtVorwarts Kommunisten zur Freiheitsschlacht.
Avante pueblo, a la victoriaCon su querida, bandera roja.Ella es mi estrella, ella es mi guiaElla valiante y triunfara.ter Esta bandera brilla mas que el solQue viva el comunismo y la libertad.
Non piu nemici, non piu frontiereSolo ai confini, rosse bandiera.O proletari, alla riscossaBandiera rossa trionfera.ter Bandiera rossa la trionferaEvviva il comunismo e la liberta.
10 Bella ciao
Bella ciao
auteur inconnuChant de partisan italien
Una mattina, mi son svegliatoOh Bella Ciao, Bella Ciao, Bella Ciao, Ciao, CiaoUna mattina, mi son svegliatoEd ho trovato l’invasor
Oh Partigiano portami viaOh Bella Ciao, Bella Ciao, Bella Ciao, Ciao, CiaoOh Partigiano portami viaChe mi sento di morir
E se io muoio da PartigianoOh Bella Ciao, Bella Ciao, Bella Ciao, Ciao, CiaoE se io muoio da PartigianoTu mi devi sepellir
Mi seppellirai lassu in montagnaOh Bella Ciao, Bella Ciao, Bella Ciao, Ciao, CiaoMe seppellirai lassu in montagnaSotto l’ombra di un bel fior
E le genti che passerannoOh Bella Ciao, Bella Ciao, Bella Ciao, Ciao, CiaoE le genti che passerannoMi diranno : ” Oh Che bel fior ! ”
E’ questo e il fiore del partigianoOh Bella Ciao, Bella Ciao, Bella Ciao, Ciao, CiaoE’ questo e il fiore del partigianoMorto per la liberta
Era rossa la sua bandieraOh Bella Ciao, Bella Ciao, Bella Ciao, Ciao, CiaoEra rossa la sua bandierabis C’era scritto liberta.
La Butte rouge 11
La Butte rouge
auteur : MontehusSur la guerre de 14-18, la Butte rouge est en Champagne
Sur cette butte-la y avait pas d’gigolettesPas de marlous ni de beaux muscadinsAh ! c’etait loin du moulin d’la GaletteEt de Paname, qu’est le roi des patelins.C’qu’elle en a bu du beau sang, cette terre,Sang d’ouvriers et sang de paysansCar les bandits qui sont cause des guerresN’en meurent jamais, on n’tue qu’les innocents.
La Butte rouge, c’est son nom, l’bapteme s’fit un matinOu tous ceux qui montaient roulaient dans le ravin ...Aujourd’hui, y a des vignes, il y pousse du raisin,Qui boira ce vin-la boira l’sang des copains.
Sur c’te butte-la on n’y f’sait pas la noceComme a Montmartre ou l’champagne coule a flotsMais les pauv’ gars qu’avaient laisse des gossesY f’saient entendre de terribles sanglots.C’qu’elle en a bu des larmes, cette terre,Larmes d’ouvriers, larmes de paysansCar les bandits qui sont cause des guerresNe pleurent jamais car ce sont des tyrans !
La Butte rouge, c’est son nom, l’bapteme s’fit un matinOu tous ceux qui grimpaient roulaient dans le ravinAujourd’hui, y a des vignes, il y pousse du raisin,Qui boit de ce vin-la boit les larmes des copains.
Sur cette butte-la on y r’fait des vendanges,On y entend des cris et des chansonsFilles et gars doucement y echangentDes mots d’amour qui donnent le frisson.Peuvent-ils songer, dans leurs folles etreintes,Qu’a cet endroit ou s’echangent leurs baisersJ’ai entendu la nuit monter des plaintesEt j’y ai vu des gars au crane brise !
La Butte rouge, c’est son nom, l’bapteme s’fit un matinOu tous ceux qui grimpaient roulaient dans le ravin ...Maintenant, y a des vignes, il y pousse du raisin,Mais moi j’y vois des croix portant l’nom des copains.
12 Les Canuts
Les Canuts
auteur : Aristide Bruant, date : 1910Hommage aux ouvriers tisserands lyonnais revoltes en 1831
bisPour chanter ”Veni creator”Il faut une chasuble d’or.
Nous en tissons pour vous, gens de l’eglise,Et nous pauvres canuts, n’avons pas de chemise.
Refrain :C’est nous les CanutsNous sommes tous nus !
bisPour gouverner il faut avoirManteaux et rubans en sautoir.
Nous en tissons pour vous, grands de la terre,Et nous pauvres canuts, sans drap on nous enterre.
→ Refrain
bisMais notre regne arriveraQuand votre regne finira.
Nous tisserons le linceul du vieux monde,Et l’on entend deja la revolte qui gronde.
bisC’est nous les Canuts !Nous n’irons plus nus !
Carmagnole des Chomeurs 13
Carmagnole des Chomeurs
Sur l’air: La Carmagnole, auteur inconnu
bis Les socialistes avaient promisbis du fric et du travail aussiMais ils nous ont mentiils servent les rentiersVoila qu’il y en a marrevive le son vive le sonVoila qu’il y en a marrevive le son de l’explosion
Ah ca ira, ca ira, ca ira !la bourgeoisie rose a la lanterneAh ca ira, ca ira, ca ira !comme la droite on la pendra !
bis Tous les chomeurs ont pour amisbis tous ceux qui vivent de leur travailMais ils ont pour ennemisles boıtes d’insertionqui exploitent notre misereInsoumission ! insoumission !Qui exploitent notre misereet manipulent l’opinion
Ah ca ira, ca ira, ca ira !tous les commercants de la souffranceAh ca ira, ca ira, ca ira !dans leurs villas on les brulera !
bis Non les chomeurs n’ont pas besoinbis ni de tuteurs ni de conseilsIls veulent du travailet surtout le partagePartage des richesseset du travail et du travailPartageons les richesseset travaillons moderement
Ah ca ira, ca ira, ca ira !la bourgeoisie rose a la lanterneAh ca ira, ca ira, ca ira !comme la droite on la pendra !
14 La carmagnole des femmes
La carmagnole des femmes
Sur l’air: La Carmagnole, auteur : groupe feministe, date : debut decennie 1970
bis Le pere Debre aurait voulubis Qu’on fasse des enfants tant et plusMais on ne veut pas faireDes enfants pour la guerrePas d’enfant pour la Nationbis Nous disons nonPas d’enfant pour les patronsEt vive la contraception !
bis Le vieux Lejeune aurait voulubis Qu’on garde tous les petits foetusMais on ne veut pas faireDes enfants de miserePlus d’enfants a la chaınebis Nous disons nonPlus de chaınes pour les enfantsEt vive la contraception !
bis Le Vatican aurait voulubis Qu’on garde tous les enfants d’JesusMais lui n’en a que faireD’arreter la miserePas d’enfant que nous n’voulionsbis Nous disons nonSeulement quand nous voulonsEt vive la contraception !
Chanson des G.L.F. de Marseille 15
Chanson des G.L.F. de Marseille
Sur l’air: La Carmagnole, auteur : G.L.F. de Marseille, date : debut decennie 1970
bis Depuis toujours opprimeesbis Depuis toujours exploiteesHumiliees, ignorees, parias de la societe.
Refrain :
bisVoila qu’il y en a marre ! Vive le son ! Vivele son !
Ah ! Ca ira ! Ca ira ! Ca ira !Le mouv’ment des femmes se f’ra quand meme !Ah ! Ca ira ! Ca ira ! Ca ira !Et cette societe on la changera !
bis Dans notre societe infectebis Y’en a que pour les mecsBonniches a la maison, esclaves pour le patron
→ Refrain
bis Sous-formees et sous-qualifieesbis Pas embauchees, premieres videesSalaires de misere et cadences d’enfer.
→ Refrain
bis Pour une fille son destinbis C’est de devenir mere ou putainPas de sexualite hors d’la maternite.
→ Refrain
bis Sous la Commune de Parisbis Les Petroleuses avaient surgiEn les voyant lutter, les bourgeois ont tremble.
→ Refrain
bis Contre cette societe pourriebis Les femmes lutteront aussiOpprimees, exploitees, il faut s’organiser.
Pour prendre not’ vie en mains,→ Refrain
16 Cause toujours, tu m’interesses ...
Cause toujours, tu m’interesses ...
Sur l’air: “C’est vrai” de Mistinguette, auteur : groupe feministe, date : debut decennie 1970
Ils disent qu’on est des hysteriquesDes salopes excentriques : C’EST VRAI !Ils disent que l’on a dans nos slips,Des couteaux electriques : C’EST VRAI !Ils peuvent toujours causer, nous on s’en ficheNotre liberation, ce n’est pas du bidon.Ils disent : on n’est pas tous salaudsOn n’s’rait pas MLF s’ils n’etaient pas phallos.
Ils disent qu’on est toutes des r’foulees,Des frustrees mal baisees : C’EST VRAI !Ils disent qu’on est toutes des lesbiennes,Agressives, pleines de haine : C’EST VRAI !Mais ca ils nous le disent quand on les plaqueEt que leur cinema tombe complet’ment a plat.Ils disent : tu n’sais pas c’que tu ratesCaresse-moi l’omoplate et tu verras c’que c’est.
Ils disent qu’ils ont tous des problemesQu’ils voudraient qu’on les aime : C’EST VRAI !Ils disent : nous laissez pas en radeSoyez nos camarades : C’EST VRAI !Expliquez nous un peu, on n’est pas clairKekse cette oppression,faudrait qu’nous en causionsIls disent : on court a la scissionS’agit pas d’division, s’agit d’liberation
Chanson des Marcheurs 17
Chanso
ndesM
archeurs
Surl’air:Salutau17em
e,auteurinconnu,date
:1933
Marches
dela
Faim
du18novembreau2decem
bre1933
Les
ouvrierschasses
des
usines,
Maintenantse
chiffrentparmillions,
Sontla
proie
dufroid,dela
famine,
Poureuxce
n’est
queprivations,
Enfinlasses
d’etrevictimes,
Pourassurerle
pain
des
leurs,
Sontdresses
contrele
regim
e,Quineprofitentqu’a
touslesexploiteurs
Refrain
:
Dutravailet
dupain!
Voilanotrecridesouffrance
Les
Marcheurs
dela
Faim
SurParisresoluss’avancent
Dutravailet
dupain!
Clamonspartoutnotrecolere,
Des
milliersdefamillesontfaim
Etdes
enfants
meurentdemisere
Depuis
plusdetroisansla
misere
S’est
installee
dansnosfoyers,
Sanstravailniressources
nisalaires,
C’est
larente
pournouslesouvriers.
Envain
nouscherchonsdel’ouvrage,
Pendantdes
mois
etdes
annees,
Luttons,
nous,victimes
duchomage,
Pourexiger
notredroitd’exister
→Refrain
Departoutdes
villeset
des
campagnes,
Sonten
route
lesmarcheurs
dela
Faim
,Etpendantce
temps-la
lechampagne
Coule
aflots
chez
touslesrupins,
Onose
insulter
lamisere
Quinousetreint,nous,leschomeurs.
Ouvriers,pay
sans,soyonsfreres
Etripostonsatouslesaffameurs
→Refrain
Contrelesradiations,lesbrimades,
poursupprimer
letravailforce.
Tousunis,en
avantcamarades,
Labourgeoisie
devra
reculer.
Exigeonsquetoutespromesses,
Denoseluslesdeputes,
Soientmises
ajouret
qu’apparaisse
Notreassurance
chomagetantreclamee
→Refrain
Del’argent,onen
trouvepourla
guerre,
Des
milliardspourlesoeuvresdemort,
Maispournousautres
iln’y
enaguere,
Pourtantnousvoulonsvivre
d’abord
Lefascismegagnantle
monde
Menace
aussinotrepay
s,Maispartoutla
voix
des
gueuxgronde,
Quin’ontplusfoien
ceuxquionttrahi
→Refrain
18 Le Chant des Partisans
Le Chant des Partisans
auteur : J. Kessel, M. Druon, A. Marly
Ami entends-tu le vol noir des corbeaux dans la plaine ?Ami entends-tu les cris sourds du pays qu’on enchaıne ?Ohe ! Partisans, ouvriers et paysans c’est l’alarme !Ce soir l’ennemi connaıtra le prix du sang et des larmes.
Montez de la mine, descendez des collines, camarades !Sortez de la paille les fusils, la mitraille, les grenades !Ohe ! Francs tireurs, a la balle ou au couteau, tuez vite !Ohe ! Saboteur, attention a ton fardeau ! Dynamite.
C’est nous qui brisons les barreaux des prisons pour nos freres.La haine a nos trousses et la faim qui nous pousse, la misere.Il est des pays ou les gens, au creux des lits, font des reves.Ici, nous, vois-tu, nous, on marche, nous, on tue, nous, on creve.
Ici, chacun sait ce qu’il veut, ce qu’il fait quand il passe.Ami, si tu tombes, un ami sort de l’ombre a ta place.Demain du sang noir sechera au grand soleil sur les routes.Chantez compagnons ! Dans la nuit la Liberte nous ecoute.
La Chasse 19
La Chasse
auteur : Henri Tachan
Sur une boıte de conserve, sur un pigeon d’argile,vingt dieux, c’est pas pareil,pour les chasseurs les vraisil faut de la chair tiede avec du sang vermeil,pour les chasseurs les vraisil faut que ca palpite de plume et de ramageil faut que ca ait peur, il faut que ca se sauve,bref que ca soit sauvage :
la chasse, c’est le defoulement national,c’est la soupape des frustres,la chasse, c’est la gueguerre permiseaux hommes en temps de paix
Chaque mois de septembre, le plumet au chapeau,ils partent comme en quaranterallumer la flaflamme du chasseur inconnuqu’avait du poil au ventre,en carte, comme des putes, ils draguent a Rambouillet,ils tapinent en Sologne,mais quand ils tirent un coup leur clientde passage se reveille charogne :
la chasse, c’est le defoulement national,c’est le coıt des frustres,la chasse, c’est la gueguerre permiseaux hommes en temps de paix
Regardez les marcher l’arrogance au visage,le coeur sur la gachette,ces spadassins ventrus, ces heros d’Epinal,ces tueurs de fauvettes,regardez les marcher ces Zarok de banlieue,ces Hemingway d’Neuilly,vers la mare a canards, vers le trou a lapins,y faire leur safari :
la chasse, c’est le defoulement national,c’est la Villette des frustres,la chasse, c’est la gueguerre permiseaux hommes en temps de paix
Un soldat ca s’enraye, un soldat ca se rouille,c’est comme les carabineston service militaire, tu l’continues plus tarda coup de chevrotines,pour le chasseur francais, y’avait le perdreauboche et le lievre fellouze,pour le chasseur franquiste, l’anarchisterouge-gorge et la chienne andalouse :
la chasse, c’est le defoulement national,c’est le p’tit Vietnam des frustres,la chasse, c’est la gueguerre permiseaux hommes en temps de paix !aux hommes en temps de paix ?
20 Les Chomeurs et les Precaires
Les Chomeurs et les Precaires
auteur inconnu
Refrain :Prenez garde ! Prenez garde !Vous les banquiers, les financiers, les gaves, et les curesV’la les chomeurs,V’la les precaires,Qui descendent sur le pave.C’est la lutte finale qui commenceC’est la revanche de tous les meurt-de-faimC’est la revolution qui s’avanceEt qui sera victorieuse demain.Prenez garde ! Prenez garde !V’la les chomeurs et les precaires !
Enfants de la misere,Chomeurs et precaires en colere,CES, stages ou RMI,Nous n’sommes pas pour autant soumis.Nous combattons pour la justice,Nous n’voulons plus d’boulot factice,Nous ne voulons plus de promesses.Nous voulons l’partage des richesses.
→ Refrain
L’age d’or 21
L’age d’or
auteur : Leo FerreMusique : Jean Ferrat, Maurice Vandair
Nous aurons du pain,Dore comme les fillesSous les soleils d’or.Nous aurons du vin,De celui qui petilleMeme quand il dort.Nous aurons du sangDedans nos veines blanches.Et, le plus souvent,Lundi sera dimanche.
Mais notre age alorsSera l’AGE D’OR.
Nous aurons des litsCreuses comme des fillesDans le sable fin.Nous aurons des fruits,Les memes qu’on grappilleDans le champ voisin.Nous aurons, bien sur,Dedans nos maisons blemes,Tous les becs d’azurQui la-haut se promenent.
Mais notre age alors,Sera l’AGE D’OR.
Nous aurons la merA deux pas de l’etoileLes jours de grand vent.Nous aurons l’hiverAvec une cigaleDans ses cheveux blancs.Nous aurons l’amourDedans tous nos problemes.Et tous les discoursFiniront par ”je t’aime”.
bisVienne, vienne alors,
Vienne l’AGE D’OR.
22 Comme de bien entendu
Comme de bien entendu
Sur l’air : Comme de bien entendu, auteur : Chants de la Rue, date : decembre 2000
Il bouffait d’l’OGM, comme de bien entendu.Ca lui posa probleme, comme de bien entendu.Prions donc pour ses genes, comme de bien entendu.L’expert lui a dit qu’c’etait pas son probleme,comme de bien entendu.
Il planta plus de graines, comme de bien entendu.Ca lui posa probleme, comme de bien entendu.La nature devint bleme, comme de bien entendu.L’expert lui a dit : ≪ Vous nous d’vez 3 millions,comme de bien entendu.
Faut plus de production, OUAIS, comme de bien entendu.La sante, on s’en fout, OUAIS, comme de bien entendu.Nous, on veut les gros sous, OUAIS, comme de bien entendu.Et on va te brev’te jusqu’au trou du cul,comme de bien entendu ≫.
Courts textes contre le chomage 23
Courts textes contre le chomage
auteur : Chorale des Chomeurs, date : janvier/fevrier 98
Sur l’air : J’ai la rate qui s’dilate, auteur : Ou-vrard
Ouvriers precarisesImmigres charterisesLes chomeurs clochardises
bisOn n’est plus au moyen-ageOn exige le partage
Sur l’air : La Carmagnole
bis Le gouvernement avait promisbis De reduire la fracture socialeMais ils nous ont mentisNous virent a coup de matraqueDansons la CarmagnoleVive le son, vive le sonDansons la CarmagnoleVive le son, vive le son de l’explosionAh, ca ira, ca ira, ca iraTous les technocrates a la lanterneAh, ca ira, ca ira, ca iraTous les technocrates, on les pendra
Sur l’air : Le travail, c’est la sante
Repartition des richessesPlus personne dans la miserePlus d’apparts inoccupesNi de gens dehors
Sur l’air : Ay ! Carmela
bisLes chomeurs en colereBoum badaboum badaboum bam bam
bisRas l’bol de la misereAy Carmela, ay Carmela
bisTous dans la meme galereBoum badaboum badaboum bam bam
bisSalaries solidairesAy Carmela, ay Carmela
24 Contre la video-surveillance
Contre la video-surveillance
Sur l’air : Aux Champs-Elysees, auteur : Chorale des Chomeurs, date : mars 1999
bis Dans tout MontpellierAu boulot, au MacDo,sur la place de la ComedieOn est toujours espionnea Montpellier
Courts textes anti-fascistes 25
Courts textes anti-fascistes
auteur : Ras L’Front Toulouse, date : milieu des annees 90
Sur l’air : Bella Ciao
bis Jacques Blanc, Jametbis Ils sont de tropIls sont de trop, trop, tropIls sement la haine et l’exclusionPas de nazillons a la region
Sur l’air : Da dou ron ron
Contre Le PenFaut s’mobiliserC’est un danger pournos libertesFacho, racisteMacho, antisocialLe Pen casse-toi toiLe Pen casse-toi
Oui a l’egalite,Oui SolidariteNon a tes idees fascistesLe Pen casse-toi toiLe Pen casse-toi
Sur l’air : Les amants, auteur : Edith Piaf
Refrain :
Comment ne pas perdre la teteavec cette France fasciseeLe Pen, ”les Megrets” et ses chevaliersLa democratie en dangerNous sommes vigilantsD’la liberte nous sommes les garantsNous la defendonsEt en luttant nous gagnerons
Nous autres citoyens en colereTous unis dans la rueOn dit non aux idees de le PenL’egalite, c’est notre but
→ Refrain
Toulon, Marignane et VitrollesEt Orange, c’est la haineQuand le fascisme montre son nezles lois racistes sont appliquees
→ Refrain
Contre les fascistes il faut faire frontTous ensemble dans la lutteAujourd’hui et demain dans la rueContre Le Pen et toute sa clique
→ Refrain
26 Courts textes anti-fascistes
Sur l’air : Mauvais garcon, auteur : Edith Piaf
C’est un mauvais garconUne tete de cochonUn sale fascisteNous prend pour des consAvec son programme bidon
C’est un mechant gros tasQui fait du degatEn democratieLe Pen, ne croit pas que ca va durerOn en a assez
Nous les pauv’gars, nous ne sommes pas aimesDu front national qui nag’ hors la loiIl faut avoir pour etre a son goutLe profil bas et le cerveau mou
Et dans les villes qu’il gouverneIl ne repand que la haineVu la facon dont ces villes sont gereesIl y a de quoi l’eradiquer
Sur l’air : Milord, auteur : Edith Piaf
Refrain :
Allez, le Pen, casse-toiNous, on veut pas de toiOn veut l’egaliteFrancais et immigres
Qu’l’avort’ment soit un droitQue l’on ait tous un toitEt aussi un emploiEnsemble, on gagnera
→ Refrain
Pas d’France a la MegretPas de chasse aux sans-papiersFace a tes troupes armeesOn sera toujours la
→ Refrain
La Cucaracha 27
La Cucaracha
auteur : Zapatistes, date : 1910Revolution au Mexique, les zapatistes, dans cette chanson, s’y moquent des soldats gouvernementaux qui n’avanceraientque dopes.
Refrain :La cucaracha, la cucarachaYa no puede caminarPorque no tiene, porque le faltaMarihuana que fumar
Ya se van los carrancistasYa se van para PeroteY no pueden caminarPor causa de sus bigotes
→ Refrain
Con las barbas de CarranzaVoy a hacer una toquillaPa ponersela al sombreroDel senor Francisco Villa.
→ Refrain
Para hacer la revolutionSe necesita la hierbaPorque sin MarijuanaNon se puede hacer nada.
→ Refrain
28 Dans leur sac de socialo
Dans leur sac de socialo
Sur l’air: l’Harmonica (des Naufrages), auteur : Chants de la Rue, date : janvier 2001
Dans leur sac de socialoIls ont mis ce qu’ils croyaient de plus beauUne dose de perfidieEt tout l’argent de leurs amisUne liste de bonnes promessesDes gorilles accroches aux fessesIls y ont mis tout le pognonDont l’contribuable avait fait don
Refrain :Arriveront les electionsIls nous prendront encore pour des consPour rafler les electeursIls nous f’ront croire qu’ils ont du coeur
J’ai rencontre un naziQui m’a parle de son beau paysTout le monde etait gentilPas tres pensant mais tres soumisIl m’a dit que c’etait l’meilleurQue j’devais pas avoir peurQuand ils auront tout le paysOn ne restera qu’entre amis
→ Refrain
Et moi dans mon sac a dosJe ne m’encombre pas de ragotsJe n’y mettrais que mon coeurLe casse-croute que m’a fait ma soeurPour ce qui est de leur connerieJ’y mettrais y’a pas d’souciUne bombe de peinturePour ecrire partout sur les murs.
→ Refrain
Le Deserteur 29
Le Deserteur
auteur : Boris Vian, date : 1954
Monsieur le PresidentJe vous fais une lettreQue vous lirez peut-etreSi vous avez le temps.
Je viens de recevoirMes papiers militairesPour partir a la guerreAvant mercredi soir.
Monsieur le PresidentJe ne veux pas la faireJe ne suis pas sur terrePour tuer des pauvres gens.
C’est pas pour vous facherIl faut que je vous diseMa decision est priseJe m’en vais deserter.
Depuis que je suis neJ’ai vu mourir mon pereJ’ai vu partir mes freresEt pleurer mes enfants.
Ma mere a tant souffertQu’elle est dedans sa tombeEt se moque des bombesEt se moque des vers.
Quand j’etais prisonnierOn m’a vole ma femmeOn m’a vole mon ameEt tout mon cher passe.
Demain de bon matinJe fermerai ma porteAu nez des annees mortesJ’irai sur les chemins.
Je mendierai ma vieSur les routes de FranceDe Bretagne en ProvenceEt je dirai aux gens :
Refusez d’obeirRefusez de la faireN’allez pas a la guerreRefusez de partir.
S’il faut donner son sangAllez donner le votre.Vous etes bon apotreMonsieur le President.
Si vous me poursuivezPrevenez vos gendarmesque je tiendrai une arme,et que je sais tirer ...
30 Le Front des Travailleurs
Le Front des Travailleurs
auteur : Hans Eisler - Bertold Brecht
L’homme veut manger du pain, ouiIl veut pouvoir manger tous les jours,Du pain et pas de mots ronflants,Du pain et pas de discours.
Refrain :bis Marchons au pasCamarades, vers notre front,Range-toi dans le front de tous les ouvriersAvec tous tes freres etrangers.
L’homme veut avoir des bottes, oui,Il veut avoir bien chaud tous les jours.Des bottes et pas de boniments,Des bottes et pas de discours.
→ Refrain
L’homme veut avoir des freres, ouiIl ne veut pas de matraques ni de prisonsIl veut des hommes, pas des parias,Des freres et pas de patrons.
→ Refrain
Tu es un ouvrier, ouiViens avec nous, ami, n’aie pas peur,Nous allons vers la grande unionDe tous les vrais travailleurs.
→ Refrain
La java de bouche en blair 31
La java de bouche en blair
Sur l’air: La Java des bons enfants, auteur : Chants de la Rue, date : fevrier 2003
Au QG d’la Maison Blanche,Deux hommes, sur l’Irak se penchentLe Pere Bush et son pote BlairNous preparent une jolie gueguerre
Ils veulent liquider Saddam,Qu’il tombe raide sous l’macadamNous jurant qu’c’est un loup noir,Alors qu’ils zieutent tout son or noir.
Sur qu’Hussein n’est qu’un tyran,Mais Bush, pas blanc pour autant,Ils nous prennent tous pour des cons,A leur Guerre, NOUS DISONS NON.
Et tous ces enfants d’Bagdad,Qui ne cherchent que rigolade,Bientot pales sous les decombres,Bush creusera encore des tombes.
Se croient-ils les rois du monde ?Pour ainsi jeter leurs bombes,Nous voulons vivre autrementA bas leur pouvoir opprimant.
Sur qu’Hussein n’est qu’un tyran,Mais Bush, pas blanc pour autant,Ils nous prennent tous pour des cons,A leur Guerre, NOUS DIRONS NON.
Au QG d’la Maison Blanche,Deux hommes, sur l’Irak se penchentLe Pere Bush et son pote BlairNous preparent une jolie p’tite guerre
Au QG d’la Maison Blanche,Deux hommes veulent leur p’tite revancheNe rentrons pas dans leur jeuDenoncons tous leurs vils enjeux.
32 General a vendre
Generalavendre
auteur:FrancisBlanche
Debon
matin
mesuislevec’etaitdim
anche
Ala
carriole
j’ai
attele
lajumentblanche
Pou
rm’enallerau
marchedan
sle
chef-lieuducomte
Paraıtqu’y
avaitdes
generau
xavendre
Maisle
soleilecrasaittantla
route
blanche
Lajuments’arretaitsisouventsouslesbranches
Quelorsqueje
fusrenduon
n’m
’avaitpas
attendu
Ettouslesgenerau
xetaientvendus
Pou
rtan
tla-bas
toutau
fondducham
pdefoire
Par
uncoupd’chan
ceilen
restaitencore
un
Iln’etaitpas
couvert
degloire
maisavec
unpeu
d’ripolin
Ilpou
vaitfaireencore
tres
bien
J’l’aiechan
gecontreuncageot
depom
mes
pas
mures
Quatre
chou
x-fleurs
etunetartinedeconfiture
Tou
tca
pou
rungeneral,c’etaitvraim
entpas
trop
mal
Etpuisje
l’ai
charge
dan
sla
voiture
Ala
maisonon
m’a
faitdes
reproches
amers
Encore
unefoisparaıtquej’m’etaislaisse
faire
Ungeneral
dan
sc’t’etat,ca
valaitbeaucoupmoinsqu’ca
Maispuisquec’etaitfaittantpispou
rmoi
Etpuislesgosses
onteu
peurdesa
mou
stache
Elleetaitrousseet
calesfaisaitpleurer
Onluiacouped’uncote
maisl’chiens’estmisaab
oyer
Alors
onluialaisse
l’au
tremoitie.
Ilfichaitrien
pou
rpas
salirsonbeaucostume
Detempsen
tempsilepluchaitquelques
legu
mes
Oureparaitl’escabeauou
deb
ouchaitl’lavabo
Maisiln’savaitmem
epas
jouer
dupiano
General a vendre 33
Pou
rtan
tcertainssoirs,certainssoirsd’ete
Legeneral
s’asseyait
surla
paille
Etlesyeuxperdus,dan
sl’im
mensite,ilnou
sracontaitsesbatailles
:Ilnou
sparlaitdes
Dardan
ellesquan
diln’etaitquecolonel
Etdela
campagned’O
rientquan
diln’etaitquecomman
dan
tL’epop
eenap
oleoniennequan
diln’etaitquecapitaine
Etpuisla
guerre
decentan
squan
diln’etaitquelieutenan
tLes
croisades
etPepin
leBrefquan
diln’etaitquesergent-chef
Etleselephan
tsd’H
annibal
quan
diln’etaitquecaporal
Les
Thermop
hyles,
Leonidas
quan
diln’etaitquedeuxiemeclasse
EtRam
sesDeuxla
premiere
guerre
quan
dsa
mereetaitcantiniere.
Etle
general,jusqu’aup’titmatin
Derou
laitle
fildesonim
mense
histoire
Puisils’endormaitsursa
botte
defoin
Etnou
s,sansparler,nou
srevionsdegloire.
Ilestrestecommeca
chez
nou
sjusqu’a
l’au
tomne
San
stravailler,sanstrou
verla
vie
mon
oton
eCanou
samem
eeton
nes
d’apprendre
par
lecure
Qu’ilavaitfaitdeuxjumeauxala
bon
ne.
Etpuisvoilaqu’par
unbeaumatin
dedecem
bre
Ilestentresansmem
efrap
per
dan
smacham
bre
Ilvenaitdelire
dan
sl’journal
qu’onle
nom
maitmarechal
Alors
ilnou
squittaitc’etaitfatal.
Jel’ai
reconduiten
carriole
jusqu’a
laville
Onm’a
rendumes
chou
x-fleurs
etmes
cageots
Etsansem
otionsinutiles,sanspleurer,sansse
direunmot
Ons’estquittesen
vraisheros.
Ala
maisonla
vie
areprissansaventure
Y’a
pluspersonnepou
rnou
schiper
des
confitures
Legeneral
aubistrot
avaitplante
undrapeau
Pou
rla
patrie,
j’ai
payela
facture
Jenesuisplusjamaisretourneau
marche
Maisquelques
foisdan
sle
ciel
bleud’lanuitd’ete
Onvoitbriller
cinqetoileset
canou
sfaitunpeu
mal
bis
Ohn’achetez
jamaisungeneral
34 Le Pere Duchesne
Le Pere Duchesne
auteur : anonyme, date : 1892
bisNe en nonante-deux,Nom de dieu !Mon nom est Per’Duchesne
Marat fut un soyeux, Nom de dieu !A qui lui porte haine, Sang-dieu !Je veux parler sans gene,Nom de dieu !Je veux parler sans gene.
bisCoquin, filou, peureux,Nom de dieu !Vous m’appelez canaille
Des que j’ouvre les yeux,Nom de dieu !Jusqu’au soir je travaille, Sang-dieu !Et je couch’ sur la paille,Nom de dieu !Et je couch’ sur la paille.
bisOn nous promet les cieuxNom de dieu !Pour toute recompense
Tandis que ces messieurs,Nom de dieu !S’arrondisse la panse, Sang-dieu !Nous crevons d’abstinence,Nom de dieu !Nous crevons d’abstinence.
bisPour meriter les cieuxNom de dieu !Voyez-vous ces bougresses
Au vicair’ le moins vieux,Nom de dieu !Sans aller a confesse, Sang- dieu !Se fair’ p’loter les fesses,Nom de dieu !Se fair’ p’loter les fesses.
bisQuand ils t’appellent gueuxNom de dieu !Sus a leur equipage
Un pied sur le moyeu, Nom de dieu !Pour venger cet outrage, Sang-dieu !Crache leur au visage,Nom de dieu !Crache leur au visage.
bisSi tu veux etre heureuxNom de dieu !Pends ton proprietaire
Coup’ les cures en deux, Nom de dieu !Fous les eglises par terre, Sang-dieu !Et l’bon dieu dans la merde,Nom de dieu !Et l’bon dieu dans la merde.
bisPeuple trop oublieuxNom de dieu !Si jamais tu te leves
Ne sois pas genereux, Nom de dieu !Patrons, bourgeois et pretres,Sang-dieu !Meritent la lanterne,Nom de dieu !Meritent la lanterne.
V’la l’sal’ temps 35
V’la l’sal’ temps
Sur l’air: V’la l’bon vent, auteur : Chants de la Rue, date : fevrier 2003
Refrain :
Militaires, va-t-en guerreFabricants de la misereMarchands d’armes, de canonsFinanciers, nous on vous dit NON
bis Bush en Irak veut guerroyerbis Bien a l’abri dans son QG
→ Refrain
bis Ses conseillers dans le passebis Ont accompli d’autres mefaits
→ Refrain
bis Chili, Vietnam, Nicaraguabis Et en Irak les revoila
→ Refrain
bis Pour les interets financiersbis De leurs chers amis les banquiers
→ Refrain
bisAu nom de dieu,au nom du Droit
bis Toujours tuer pour l’argent roi
→ Refrain
bis Les chefs d’etats ces hypocrites,
bisQue des conneriesils nous debitent
→ Refrain
bis Mais ils sont prets a envoyerbis Leurs troupes sur leur ex-protege
→ Refrain
bis Car c’est bien eux qui ont armebis Saddam quand ca les arrangeait
→ Refrain
bis Ils lui’ont toujours bien vendubis Des armes autant qu’il a voulu
→ Refrain
bis Vous n’irez pas assassinerbis Un peuple en toute impunite
→ Refrain
bis Sachez qu’on a tous bien comprisbis Que votre credo c’est le profit
→ Refrain
36 Hexagone
Hexagone
auteur : Renaud
Ils s’embrassent au mois de janvierCar une nouvelle annee commenceMais depuis des eternitesL’a pas tellement change la FrancePassent les jours et les semainesY’a que le decor qui evolueLa mentalite est la memeTous des tocards, tous des faux-culs
Ils sont pas lourds en fevrierA se souvenir de CharonneDes matraqueurs assermentesQui fignolerent leur besogneLa France est un pays de flicsA tous les coins de rue, y’en a 100Pour faire regner l’ordre publicIls assassinent impunement.
Quand on execute au mois de marsDe l’autre cote des PyreneesUn anarchiste du pays BasquePour lui apprendre a se revolterIls crient, ils pleurent et ils s’indignentDe cette immonde mise a mortMais ils oublient que la guillotineChez nous aussi fonctionne encore
Etre ne sous le signe de l’hexagoneC’est pas ce qu’on fait de mieux ence momentEt le roi des cons sur son troneJe parierai pas qu’il est allemand
On leur a dit au mois d’avrilA la tele, dans les journauxDe ne pas se decouvrir d’un filQue le printemps, c’etait pour bientotLes vieux principes du seizieme siecleEt les vieilles traditions debilesIls les appliquent tous a la lettreY me font pitie ces imbeciles
Ils se souviennent au mois de maiD’un sang qui roula rouge et noirD’une revolution manqueeQui faillit renverser l’histoireJe me souviens surtout de ces mou-tonsEffrayes par la liberteS’en allant voter par millionsPour l’ordre et la securite
Ils commemorent au mois de juinUn debarquement de NormandieIls pensent au brave soldat ricainQu’est venu se faire tuer loin de chezluiIls oublient qu’a l’abri des bombesLes francais criaient ”Vive Petain”Qu’ils etaient bien planques a LondresQu’y avait pas beaucoup de JeanMoulin
Etre ne sous le signe de l’hexagoneC’est pas la gloire en veriteEt le roi des cons sur son troneMe dites pas qu’il est portugais
Ils font la fete au mois de juilletEn souvenir d’une revolutionQui n’a jamais elimineLa misere et l’exploitationIls s’abreuvent de bals populaires,De feux d’artifice et de flonflonsIls pensent oublier dans la biereQu’ils sont gouvernes comme despions
Hexagone 37
Au mois d’aout, c’est la liberteApres une longue annee d’usineIls crient : ”Vive les conges payes”Ils oublient un peu la machineEn Espagne, en Grece ou en FranceIls vont polluer toutes les plagesEt par leur unique presenceAbımer tous les paysages
Lorsqu’en septembre, on assassineUn peuple et une liberteAu coeur de l’Amerique latineIls sont pas nombreux a gueulerUn ambassadeur se rameneBras ouverts, il est accueilliLe fascisme, c’est la gangreneA Siantago comme a Paris
Etre ne sous le signe de l’hexagoneC’est vraiment pas une sinecureEt le roi des cons sur son troneIl est francais, ca j’en suis sur
Finies les vendanges en octobreLe raisin fermente en tonneauxIls sont tres fiers de leurs vignoblesDe leurs ”Cotes du Rhone” et leurs”Bordeaux”Ils exportent le sang de la terreUn peu partout a l’etrangerLeur pinard et leur camembertC’est leur seule gloire a ces tares
En novembre au Salon de l’AutoIls vont admirer par milliersLe dernier modele de chez PeugeotQu’ils pourront jamais se payerLa bagnole, la tele, le tierceC’est l’opium du peuple de FranceLui supprimer, c’est le tuerC’est une drogue a accoutumance
En decembre, c’est l’apotheoseLa grande bouffe et les petits cadeauxIls sont toujours aussi morosesMais y’a de la joie dans les ghettosLa terre peut s’arreter de tournerIls rateront pas leur reveillonMoi, je voudrais tous les voir creverEtouffes de dinde aux marrons
Etre ne sous le signe de l’hexagoneOn ne peut pas dire que ce soit ban-dantSi le roi des cons perdait son troneY aurait 50 millions de pretendants
38 Contre les Lois Securitaires
Contre les Lois Securitaires
Sur l’air: Ay ! Carmela, auteur : Chants de la Rue, date : decembre 2002
bisJospin, Sarko, RaffarinBoum badaboum badaboum bambam
bisSont des hommes a combattreAy Carmela, Ay Carmela
bisIls ont choisi de pondreBoum badaboum badaboum bambam
bisToutes ces lois qui nous confondent
Ay Carmela, Ay Carmela
bisIls ont jure d’abattreBoum badaboum badaboum bambam
bisEmmigres et SDFAy Carmela, Ay Carmela
bisQue font les socialistes ?Boum badaboum badaboum bambam
bisIls approuvent, ils sont complicesAy Carmela, Ay Carmela
bisHonte a ceux qui choisissentBoum badaboum badaboum bambam
bisCet univers d’injusticeAy Carmela, Ay Carmela
bisCes lois securitairesBoum badaboum badaboum bambam
bisIl faut toutes les foutre par terreAy Carmela, Ay Carmela
bisSi nous les laissons faireBoum badaboum badaboum bambam
bisPlus de monde solidaireAy Carmela, Ay Carmela
bisIl est grand temps de direBoum badaboum badaboum bambam
bisQue nous voulons vivre libresAy Carmela, Ay Carmela
bisSans camera dans le dosBoum badaboum badaboum bambam
bisSans flic pour bien faire dodoAy Carmela, Ay Carmela
bisOn veut flaner dans les ruesBoum badaboum badaboum bambam
bisSans keuf qui nous colle au culAy Carmela, Ay Carmela
bisSe boire quelques petits coupsBoum badaboum badaboum bambam
bisSans se retrouver au trouAy Carmela, Ay Carmela
bisPouvoir parler sans entravesBoum badaboum badaboum bambam
bisSans passer au tribunalAy Carmela, Ay Carmela
bisPour une vie qui nous r’ssembleBoum badaboum badaboum bambam
bisReagissons tous ensembleAy Carmela, Ay Carmela
L’Horaire mobile 39
L’Horaire mobile
Sur l’air : A la volette, auteur : groupe feministe, date : debut decennie 1970
Comment faire entrerDans la meme journeeHuit heures de boulotLa bouffe, les marmots ?Les patrons sont tres habilesIls proposent l’horaire mobile
bisMais ils sont foutus,Les femmes sont dans la rue !
40 Hymne des femmes
Hymne des femmes
Sur l’air: Chant des Marais, auteur : les petites Marguerites, date : 1971
Nous qui sommes sans passe les femmesNous qui n’avons pas d’histoireDepuis la nuit des temps les femmesNous sommes le continent noir
Refrain :Levons nous femmes esclavesEt brisons nos entravester Debout
Asservies, humiliees les femmesAchetees vendues violeesDans toutes les maisons les femmesHors du monde releguees
→ Refrain
Seules dans notre malheur les femmesl’une de l’autre ignoreeIls nous ont divisees les femmeset de nos soeurs separees
→ Refrain
Reconnaissons-nous les femmesParlons-nous regardons-nousEnsemble on nous opprime les femmesEnsemble revoltons-nous
→ Refrain
Le temps de la colere des femmesNotre temps est arriveConnaissons notre force les femmesDecouvrons nous des milliers.
Levons nous femmes esclavesEt jouissons sans entravester Debout
Il est cinq heures, Paris s’eveille 41
Il est cinq heures, Paris s’eveille
Sur l’air: de Jacques Dutronc, auteur : Jacques Le Glou, date : 1968
Les 406 sont renverseesLa greve sauvage est generaleLes Porsche finissent de bruler,Les enrages ouvrent le bal
Refrain :Il est cinq heures, Paris ... s’eveille,Paris s’eveille.
Les blousons noirs sont a l’affutLance-pierres contre lacrymogenesLes flics tombent morts au coin des ruesEt nos petites filles deviennent des reines
→ Refrain
La Tour Eiffel a chaud aux piedsL’Arc de Triomphe est renverseLa Place Vendome n’est que fumee,Le Pantheon s’est dissipe.
→ Refrain
Les maquisards sont dans les garesA Notre-Dame on tranche le lardParis retrouve ses fetards,Ses flambeurs et ses communards.
→ Refrain
Toutes les centrales sont investiesLes bureaucrates exterminesLes flics sont pendus sans merciA la tripaille des cures
→ Refrain
Le vieux monde va disparaıtreApres Paris le monde entierLes ouvriers sans dieu ni maıtreAutogestionnent la cite
Il est cinq heures, il est cinq heuresun nouveau monde s’eveilleIl est cinq heures,Ils n’auront plus sommeil.
42 Ils ont vote, et puis apres ?
Ils ont vote, et puis apres ?
Sur l’air: de Ferre, auteur : Chorale des Chomeurs, date : printemps 2000
Il fallait les voir ce soir-laCes socialistes tres bon teintVoter pour faire du socialcomm’ un boulanger fait son painIls ont elu pele-meleQuelques chomeurs interesseset des menteurs a la pelleEt deux ou trois manipules
Ils ont vote, et puis apres ?Ils accueill’ront, methodiquesQuelques chomeurs fort egares,En feront des statistiquesAfin de mieux les controlerMadame, Monsieur qu’etes-vous?Chomeur de tres longue dureeOu bien malades ? Ou bien fous ?Ou seulement handicapes ?
Ils ont vote, et puis apres ?Si telle est votre galereIl faudrait vous steriliserCar la societe ne peut gueretolerer la diversiteCar ce n’est pas qu’ils soient fascistesMais xenophobes seulementUn tantinet eugenistePas de voisin trop different
Ils ont vote, et puis apres ?Un atelier colliers de nouillesUn repas pour les ventr’ a pattesIl faut occuper les fripouillesEt leur donner quelques patatesIl faut justifier son salaireFair’ tourner la pompe a fricEt bien observer les precairesen informant la Republique
Ils ont vote, et puis apres ?Dans un monde libertairele cul visse dans leurs fauteuilsJe ferai a ces gestionnairesfumer les fiches de l’accueilEt puis attaches a leur grillesans ironie ni derisionIls raconteront gracilesles meandres de leurs passionsProfessionnels de l’exclusion !
Il portait une capote 43
Il portait une capote
Sur l’air : L’homme a la moto (de Piaf), auteur : groupe feministe, date : debut decennie 1970
Il portait une capote, moi j’avais qu’OginoIl baisait comme un aigle, j’etais toujours sur le dosMais comme il trebuchait dans l’ejaculationSa capote capotait et j’avais encor’ le bidon
J’ai voulu avorter, j’ai d’mande l’IVGOn m’a dit Mademoiselle, y’a pas d’ place avant trois semainesJe suis revenue plus tard, on m’a dit qu’ c’etait trop tardJe m’suis dit : la mere Veil, elle dort sur ses deux oreilles
Il portait une capote, moi j’avais qu’OginoBien sur, il s’est tire et moi j’ai du garder l’marmotMaint’nant quand j’vois un mec, je change de libidoJ’ai achete une moto et j’ai plus personn’ sur le dos
44 L’Internationale
L’Internationale
auteur : Degeyter et Pottier, date : 1871/1888
Refrain :C’est la lutte finale :Groupons-nous et demain,L’Internationale sera le genre humain
1) Debout, les damnes de la terre !Debout, les forcats de la faim !La raison tonne en son cratere,C’est l’eruption de la fin.Du passe faisons table rase,Foule esclave, debout ! debout !Le monde va changer de base !Nous ne sommes rien, soyons tout !
→ Refrain
2) Il n’est pas de sauveurs supremesNi Dieu, ni Cesar, ni tribun,Producteurs, sauvons-nous nous-memesDecretons le salut commun !Pour que le voleur rende gorge !Pour tirer l’esprit du cachotSoufflons nous-memes notre forgeBattons le fer tant qu’il est chaud
→ Refrain
3) L’Etat comprime et la loi triche,L’impot saigne le malheureux,Nul devoir ne s’impose au richeLe droit du pauvre est un mot creuxC’est assez languir en tutelleL’Egalite veut d’autres lois,≪ Pas de droits sans devoirs, dit-elle,Et donc, pas de devoirs sans droits ! ≫
→ Refrain
6) Avec ou sans travail, nous sommesDu monde les seuls batisseursLa terre n’appartient qu’aux hommesRentiers, allez loger ailleursCombien de nos chairs se repaissentMais si les corbeaux, les vautoursUn de ces matins disparaissentLe soleil brillera toujours
→ Refrain
Internationale des femmes 45
Internationale des femmes
Sur l’air: l’Internationale, auteur : groupe feministe, date : debut decennie 1970
Notre oppression est millenaireLa Bourgeoisie nous y maintientLaissons torchons et cuisinieresRejoignons le combat communProletaires des proletairesFemmes esclaves, debout ! debout !Nos luttes changent la vie entiereNous sommes rien, soyons tout
Refrain :C’est la lutte finale, groupons nous et demainegaux et egales iront main dans la mainC’est la lutte finale, groupons nous et demainla lutte des femmes chang’ra le genre humain
Hideux dans leur apotheoseregnant sur nous comme un serail,ont-ils jamais fait autre choseque discrediter ton travail ?S’ils s’obstinent, ces cannibalesa faire de nous des zeros,ils verront bientot que les femmesseront partout ou il le faut !
→ Refrain
46 La Java des bombes atomiques
La Java des bombes atomiques
auteur : Boris Vian
Mon oncle, un fameux bricoleur,faisait en amateur des bombes atomiques.Sans avoir jamais rien appris,c’etait un vrai genie question travaux pratiques.Il s’enfermait toute la journee au fond d’son atelierpour faire ses experiences et le soir il rentrait chez nouset nous mettait en transe en nous racontant tout.
Pour fabriquer une bombe A, mes enfants croyez-moi,c’est vraiment de la tarte.La question du detonateur s’resout en un quart d’heurec’est de celles qu’on ecarteen ce qui concerne la bombe H, c’est pas beaucoup plus vache,mais une chose me tourmente, c’est qu’celles de ma fabricationn’ont qu’un rayon d’action de trois metres cinquante
Refrain :
ya queque chose qui cloche la-dedansj’y retourne immediatement
Il a bosse pendant des jourstachant avec amour d’ameliorer l’modele.Quand il dejeunait avec nous,il devorait d’un coup sa soupe au vermicelle.On voyait a son air feroce qu’il tombait sur un osmais on n’osait rien dire et puis un soir pendant l’repasvoila tonton qui soupire et qui s’ecrie comme ca :
La Java des bombes atomiques 47
A mesure que je deviens vieux, je m’en apercois mieuxj’ai le cerveau qui flanche, soyons serieux disons le motce n’est plus un cerveau, c’est comme de la sauce blanchevoila des mois et des anneesque j’essaye d’augmenter la portee de ma bombeet je ne me suis pas rendu compteque la seule chose qui compte,c’est l’endroit ou c’qu’elle tombe
→ Refrain
Sachant proche le resultattous les grands chefs d’etat lui ont rendu visiteil les recut et s’excusa de ce que sa cagna etait aussi petitemais sitot qu’ils sont tous rentresil les a enfermes en disant soyez sageet quand la bombe a explosede tous ces personnages il n’est plus rien reste
Tonton devant ce resultatne se degonfla pas et joua les andouillesau tribunal on l’a traıne et devant les juresle voila qui bafouille : messieurs c’est un hasard affreuxmais je jure devant dieu en mon ame et consciencequ’en detruisant tous ces tordusje suis bien convaincu d’avoir servi la FranceOn etait dans l’embarras alors on l’condamna et puis on l’amnistia
Et l’pays reconnaissant l’elut immediatementchef du gouvernement
48 La Java des bons enfants
La Java des bons enfants
auteur : R. Callemin dit Raymond-La Science, de la Bande a Bonnot, date : 1912Decrit l’attentat du 8 novembre 1892
Dans la rue des Bons-Enfants.On vend tout au plus offrant,Y’avait un commissariat,Et maintenant il n’est plus la.
Une explosion fantastiqueN’en a pas laisse une briqueOn crut qu’c’etait Fantomas,Mais c’etait la lutte des classes.
Un poulet zele vint viteY porter une marmite,Qu’etait a renversement,Et la r’tourne imprudemment
Le brigadier, le commissaire,Meles au poulet vulgairePartent en fragments epars,Que l’on ramasse sur un buvard.
Contrairement a c’qu’on croyaitY’en avait qui en avaient.L’etonnement est profondOn peut les voir jusqu’au plafond.
Voila bien ce qu’il fallaitPour faire la guerre au palais.Sache que ta meilleure amie,Proletaire, c’est la chimie.
Les socialos n’ont rien faitPour abreger les forfaitsD’l’infamie capitaliste,Mais heureusement vient l’anarchiste.
Il n’a pas de prejuges.Les cures seront manges.Plus d’patries, plus d’ coloniesEt tout le pouvoir, il le nie
Encore quelques beaux effortsEt disons qu’on se fait fortDe regler radicalementL’probleme social en suspens.
bis
Dans la rue des Bons-Enfants,Viande a vendre au plus offrantL’avenir radieux prend place,Et le vieux monde est a la casse
La Java des chaussettes a clous 49
La Java des chaussettes a clous
auteur : Boris Vian
Tres mutines, toujours accortes,elles donnent a qui les porteUne grace virile et forteet toujours de tres bon aloiDepouillees de toute equivoque,d’un noir d’encre, sans rien qui choqueCuir de vache ou bien facon phoque,elles prennent force de loi.
Ce sont les chaussettes a clousCompagnes cheries des chastes gendarmesOyez le plaisant vacarmeC’est la tout le charme des chaussettes a clous
Depuis l’aube au crepuscule,ignorantes du ridiculeElles portent a qui circuleles conseils du simple bon sensPour regler les tristes querellesdes voyous et de leurs donzellesElles dansent la tarentellesur les pieds de tous les feignants
Ce sont les chaussettes a clousCompagnes cheries des brillants gendarmesRemedes a toutes les larmesC’est la tout le charme des chaussettes a clous
Ustensiles fort sociables,elles prennent un contact aimableAvec l’oeil ou avec le rabledu badaud qui ne sert a rienReformant la jeunesse oisive,elles font propagande activeDans le ventre ou dans les gencivesdes cretins du quartier latin.
Ce sont les chaussettes a clousCompagnes cheries des humbles gendarmesParure en meme temps qu’armeC’est la tout le charme des chaussettes a clous
Tres discretes, c’est sans histoirependant les interrogatoiresQu’elles aident ceux du pretoirede leur poids et de leur sagesseRespectant toujours la cadence,elles brisent joyeuse danseLes tibias et la resistancedes malfrats vaincus qu’on confesse.
Ce sont les chaussettes a clousDes juges si doux, zeles auxiliaires
bisCalmez toutes vos alarmes,Vivons sous le charme des chaussettes a clous
50 Je chome
Je chome
Sur l’air: J’suis snob (de Boris Vian), auteur : Chorale des Chomeurs, date : novembre 97
Refrain :Je chome, je chomeCa fait vraiment longtemps que j’chomeY’en a qui se tuent au turbinPour faire des trucs qui servent a rienEt moi, je fais d’la politiquePour casser tout c’traficJe chome, je chomeTous mes amis aussi, et demain toi aussi
Chemise de TatiChaussures marche noirBlouson de recup’Et vieux futal a 10 ballesAvec des copains, on tient une assoc :≪ De la tune pour tousDu boulot pour ceux qu’en veulent ≫
On a un reseaud’echanges, c’est gratuitdu fric, y en a pasOn se paye avec des prunesJ’ prenais du ProzacMais j’ai arreteJ’ prefere gueulerCa fait du bien, c’est moins cher
→ Refrain
J’m’ballade a piedJ’bouffe pas d’ortolansJe jette pas grand-choseC’est vrai, j’suis devenu ecoloMon appartement est vraiment charmantL’compteur est bloqueLes fauteuils sont sous scellesJ’vais pas au cineJ’ai pas les moyensComme j’ai beaucoup de tempsJ’fais du theatre, j’ecris des chansonsJ’avais la teleMais ca m’enervaitJe l’ai retourneeD’l’aut’cote, c’est plus reposant.
→ Refrain
Je vous salue Fratries 51
Je vous salue Fratries
Sur l’air: la Priere (de Georges Brassens), auteur : chorale des Chomeurs, date : decembre 97
Par la Kalachnikov et le fusil M16par nos livres d’Histoirequi parlent de victoireset de joyeux soldatsen marche vers la gloirealors que dans les guerresil n’y a que des perdantspar ces grands imbecilesqui criaient ≪ a Berlin ≫
Je vous salue Patries
Et par la Der des Der qui fut pas la dernierepar l’acier des canonsqu’un cure a benispar ces millions de morts,fauches dans leur jeunessepar ces peuples ruines,par ces bourgeois nantispar l’impot qui nous saignepour l’industrie de guerreJe vous salue Patries
Par les intituteurs qui enseignent a leur classel’egalite des peupleset l’amour de la paixpar l’olivier plante,par le champ moissonnepar le berceau construitpar l’habile ouvrierpar l’enfant qui decouvreun monde emerveilleJe vous salue Fratries
Par le vieillard serein qui laisse a ses enfantsun monde un peu plus beauaux frontieres effaceesun moulin a finir,des fruits a recolterpar l’esprit eclairedes sciences enseigneespar l’humain liberedu joug du capitalJe vous salue Fratries
52 Laisse l’OGM
Laisse l’OGM
Sur l’air: Laisse beton (de Renaud), auteur : Chants de la Rue, date : decembre 2000
J’etais tranquille, j’etais peinardJ’mangeais mes epinardsLe type est entre dans l’cafeAvec un coup d’prion dans l’nezPuis il s’est approche de moiPuis il m’a regarde comme caT’as du fric, mon type, faut que j’te l’piqueFaudra qu’tu bouffes de l’OGMCar maintenant y faut qu’tu aimesJ’vais t’apprendre un jeu rigoloA coup d’campagnes pour gogoCa me fera un paquet d’rondsMoi j’lui ai dit, laisse beton
Refrain :
m’a file son sojaj’ai dit qu’j’en voulais pasY m’a file son bleJ’lui ai tout degueule
J’etais tranquille, j’etais peinardAccoude au comptoirLe type est entre dans le barProtege par deux malabarspuis il s’est approche de moipuis il m’a regarde comme cata bibine sans dioxine, ca m’deprimej’vend des centres d’incinerationa tes politiciens marronsca nous fait un paquet d’biftonset toi ta dose de pollutiontu sais qu’t’auras jamais raisonmoi j’lui ai dit, laisse beton
m’a file une centralej’ai crie au vandalem’a file un procesj’en ai eu pour mes frais
La morale de c’te pauvre histoireC’est qu’pour manger sans s’faire avoirY faut qu’tu t’mettes a regarderSi ta bouffe n’est pas trafiqueeQuant a la fin d’une chansonTu sens monter l’indigestionFaut avoir d’l’imaginationPour pas vomir sur leur pognon
→ Refrain
Laissez rester les Sans Papiers 53
Laissez rester les Sans Papiers
Sur l’air: les petits papiers (de Gainsbourg), auteur inconnu, date : 18.03.2000Nımes, Carnaval pour le droit a la difference
Laissez rester les Sans PapiersLes clandestins papiers chagrinsLes refugies papiers revesEt pour la vie
Laissez rester les exilesVenus d’Asie ou d’AlgerieVenus chercher d’l’humaniteChez les francais
N’expulsez pas les Sans PapiersLes etrangers, les immigresLe droit du sol, le droit du sangC’est consternant
Laissez partir dans un charterLes m.n.r et jorg heiderSans oublier tous les f.nFacteurs de haine
Monsieur pasqua papiers cacasMonsieur debre papiers WCchevenement et aut’ fachosVous emmerdez
(nouveau couplet par la chorale)Les droits de l’homme sont bienfrancaisSurtout ne l’oubliez jamaisEnfin faites respecter le droitPlus d’cas par cas
(nouveau couplet par la chorale)sarkozy et toi raffarinVous pouvez des demain matinCessez d’les traiter comme des chiensIls sont humains
Accueillez tous les Sans PapiersDe la plac’ il y en a assezFraternisons, reagissonsREAGISSEZ
54 La Lega
La Lega
auteur inconnuChant de la vallee de Po, compose au debut du siecle
Refrain :Oilı oilı oila e la lega la crescerae noialtri lavoratori, e noialtri lavoratori,Oilı oilı oila e la lega la crescerae noialtri lavoratori vogliamo la liberta.
Sebben che siamo donnepaura non abbiamoabbiam delle belle buone linguee ben ci difendiamo.
→ Refrain
Sebben che siamo donnepaura non abbiamoper amor dei nostri figliin lega ci mettiamo.
→ Refrain
E la liberta non vieneperche con c’e l’unionecrumiri col padroneson tutti da ammazzar
→ Refrain
E voialtri signoroniche ci evete tanto orgoglioabbassate la superbiae aprite il portafoglio
→ Refrain
Lily 55
Lily
auteur:PierrePerret,date
:1977
Onla
trouvaitplutotjolie,
Lily
Ellearrivaitdes
Somalies,Lily
Dansunbateauplein
d’emigres
Quivenaienttousdeleurplein
gre
Vider
lespoubellesaParis
Ellecroyaitqu’onetaitegaux,Lily
Aupay
sd’Voltaireet
d’H
ugo,Lily
MaispourDebussy,
enrevanche
Ilfautdeuxnoires
pouruneblanche
Cafaitunsacredistingo!
Elleaim
aittantla
liberte,Lily
Ellerevaitdefraternite,
Lily
Unhotelier,rueSecretan,
Luiaprecise
enarrivant
Qu’onnerecevaitquedes
blancs
Elleadechargelescageots,Lily
Elles’esttapelessalesboulots,Lily
Ellecrie
pourvendre
leschoux-fleurs
Dansla
ruesesfreres
decouleur
L’accompagnentaumarteau-piqueur.
Etquandonl’appelaitBlanche-Neige,
Lily
Ellen’selaissaitplusprendre
aupiege,
Lily
Elletrouvaitca
tres
amusant
Mem
es’ilfallaitserrer
lesdents
...
Ilsauraientetetropcontents!
Elleaim
aunbeaublondfrise,
Lily
Quietaittoutpretal’ep
ouser,Lily
Maisla
belle-famille
luiadit:”Nous
N’sommes
pasracistes
pourdeuxsous,
Maisonn’veutpasdeca
chez
nous...”
Elleaessayel’Amerique,
Lily
Cegrandpay
sdem
ocratique,
Lily
Ellen’auraitpascrusansle
voir
Quela
couleurdudesespoir
La-basaussice
futle
noir.
MaisdansunmeetingaMem
phis,Lily
ElleavuAngelaDav
is,Lily
Quiluidit”Viens,
mapetitesoeur,
Ens’unissantonamoinspeur
Des
loupsquiguettentle
trappeur.”
Etc’estpourconjurersa
peur,Lily
Qu’elleleveaussiunpoingrageur,Lily
Aumilieudetouscesgugusses
Quifoutentle
feuauxautobus
Interditsauxgensdecouleur.
Maisdanstoncombatquotidien,Lily
Tuconnaıtrasuntypebien,Lily
Etl’enfantquinaıtra
unjour
Aura
lacouleurdel’amour
Contrelaquelle
onnepeutrien.
Onla
trouvaitplutotjolie,
Lily
Ellearrivaitdes
Somalies,Lily
Dansunbateauplein
d’emigres
Quivenaienttousdeleurplein
gre
Vider
lespoubellesaParis
56 Loto, Chomage, Prozac
Loto, Chomage, Prozac
Sur l’air: Ay ! Carmela, auteur : Chorale des Chomeurs, date : decembre 97
Les gratte-gratte proliferentStop, y’en a marre, y’en a marre, finiFini d’se laisser faireplus de loto, plus de loto
Toujours les memes a la teleStop, y’en a marre, y’en a marre, finiFini d’se laisser faireParole a tous, parole a tous
Nos murs couverts de pubStop, y’en a marre, y’en a marre, finiFini d’se laisser faireDessinons tous, dessinons tous
Apparts vides par milliersStop, y’en a marre, y’en a marre, finiFini d’se laisser faireRequisition, requisition
Prozac contre chomageStop, y’en a marre, y’en a marre, finiFini d’se laisser faireReveillons-nous, reveillons-nous
Des gadgets par milliersStop, y’en a marre, y’en a marre, finiFini d’se laisser faireGrand debarras, grand debarras
Vive le travail choisiStop, par chacun, par chacune, vivonsChoix du temps, choix d’productionTous unis, nous vaincrons
Et vive les discussionsStop, par chacun, par chacune, vivonsDiscutons et decidonsTous unis, nous vaincrons
Makhnovstchina 57
Makhnovstchina
Sur l’air: Chant des partisans russe, auteur : Voline ou Archinov ?
Refrain :Makhnovstchina, MakhnovstchinaTes drapeaux sont noirs dans le vent.
bisIls sont noirs de notre peineIls sont rouges de notre sang.
Par les monts et par les plaines,Dans la neige et dans le vent,
bisA travers toute l’Ukraine,Se levaient nos partisans.
Au printemps, les traites de LenineOnt livre l’Ukraine aux Allemands.
bisA l’automne, la MakhnovstchinaLes avaient jetes aux vents.
L’armee blanche de DeniquineEst entree en Ukraine en chantant,
bisMais bientot la MakhnovstchinaL’a dispersee dans le vent.
Makhnovstchina, Makhnovstchina,Armee noire de nos partisans,
bisQui combattaient en UkraineContre les rouges et les blancs.
Makhnovstchina, Makhnovstchina,Armee noire de nos partisans,
bisQui voulaient chasser d’UkraineA jamais tous les tyrans.
→ Refrain
58 Marcos
Marcos
auteur : Cie Jolie MomeExtrait de “Ya Basta !” du sous-commandant Marcos : Au Chiapas, il y a 2 vents qui soufflent : il y a le vent d’enhaut ; c’est celui de la presse, de la radio, enfin le vent des puissants. Celui qui dit : “Mais a quoi bon lutter, soyezraisonnables, le socialisme est mort. Vive le Capital !” Il y a meme certains socialistes repentis qui le proclament ... Etpuis, il y a le vent d’en bas. Celui qui naıt dans le coeur indien des montagnes, celui qu’ecoute la plupart, les millions :Ceux qui ne se laissent pas decourager par le desespoir et le conformisme. Et bien ce vent la, il parle de justice, deliberte, de socialisme, de l’Espoir ...
Quand ses amis sont endormisSeul dans la nuit, Marcos ecritIl ecrit qu’il aime la vie,la justice et la poesieEt quand souffle le vent d’en basLe vent terrible des combatsQui naıt dans le coeur des anciensQue connaıt tout le peuple indienIl communique au monde entierLa parole des insurgesQui exige la digniteAu nom de tous les opprimes
Refrain :
Oui, quand souffle le vent d’en basOn entend chanter ZapataQui dit que le jour viendraOu la terre appartiendraA celui qui la travailleraParce qu’on la collectiviseraBientot la terre nous appartiendraParce qu’on la collectivisera
Pendant ce temps, dans son palaisLe gouverneur est satisfaitIl informe par la radioDu Chiapas jusqu’a MexicoFaisant souffler le vent d’en hautCelui qui fait courber le dosQu’il controle la rebellionAvec ses bombes et ses avionsQue les puissants du monde entierPeuvent se sentir rassuresLes capitaux sont protegesLa guerilla est ecrasee
Mais→ Refrain
La Marseillaise de la Double-Peine 59
La Marseillaise de la Double-Peine
Sur l’air: la Marseillaise, auteur : Fatiha, la Mamie de la Double-Peine, date : 1998
Allons enfants de l’immigrationLe jour de gloire est arriveContre Pasqua et sa tyranniebis Chevenement nous est arrive
Entendez-vous dans vos citesMugir le feroce policierIls viennent jusque dans vos brasExpulser nos fils et nos compagnons
Debout l’ImmigrationMarchons main dans la mainPour la, pour la, pour la LiberteEt notre Dignite !
La Marseillaise du peuple
Sur l’air: la Marseillaise, auteur inconnu, date : 1848
Soldats de la France en alarme,Peuple qu’on a trahi 2 fois,Ne posons pas encore les armes,Nous n’avons chasse que les rois.Si l’exploiteur de nos miseresReve encore de nous asservir,Marchons, pour vaincre ou pour mourir,Au refrain sacre de nos peres :
Refrain :Chantons la liberte !Defendons la cite !Marchons, marchons !Sans souverain,Le peuple aura du pain !
60 La Marseillaise de la Commune
La Marseillaise de la Commune
Sur l’air: la Marseillaise, auteur : Jules Faure - Rouget de l’Isle, date : 1871
Francais ne soyons plus esclaves !Sous le drapeau, rallions-nous !Sous nos pas brisons les entraves,bis Quatre-vingt-neuf, reveillez-vous !Frappons du dernier anathemeCeux qui, par un stupide orgueilOnt ouvert le sombre cercueilDe nos freres morts sans emblemes.
Refrain :Chantons la liberte !Defendons la cite !Marchons, marchons !Sans souverain,Le peuple aura du pain !
Depuis vingt ans que tu sommeillesPeuple francais reveille-toiL’heure qui sonne a tes oreillesbis C’est l’heure du salut pour toiPeuple debout que la victoireGuide au combat tes fiers guerriersRends a la France ses lauriersSon rang et son antique gloire
→ Refrain
N’exaltez plus vos lois nouvellesLe peuple est sourd a vos accentsAssez de phrases sans labelsbis Assez de mots vides de sensFrancais la plus belle victoireC’est la conquete de tes droitsCe sont la tes plus beaux exploitsQue puisse enregistrer l’histoire
→ Refrain
La Marseillaise de la Paix 61
La Marseillaise de la Paix
Sur l’air: la Marseillaise, auteur inconnu, date : 1892
De l’universelle patrie,Puisse venir le jour reve !De la paix, de la paix cherie,Le rameau sauveur est leve !On entendra vers les frontieres,Les peuples levant les bras,Crier : ≪ Il n’est plus de soldats !Soyons unis, nous sommes freres !
Plus d’armes, citoyens !Rompez vos bataillons !Chantez ! Chantons !Et que la paixFeconde nos sillons !
La Marseillaise des Requins
Sur l’air : la Marseillaise, auteur : Gaston Coute, date : juin 1911Ecrite contre la guerre coloniale au Maroc
Allez ! Petits soldats de France,Le jour des poires est arrive !Pour servir la Haute Finance,bis Allez-vous en la-bas crever !Tandis qu’au coeur de la fournaise,Vous tomberez, une balle au front,De nos combines, nous causeronsEn fredonnant la Marseillaise !
62 Le matin, je me leve en chantant
Le matin, je me leve en chantant
auteur : groupe feministe, date : debut decennie 1970
Refrain :
bisLe matin, je me leve en chantantEt le soir, je me couche en dansant
Tout le jour, je fais la feteEn m’levant, c’est deja chouetteJe commence par nettoyerEt je vais vite leur faire leur cafe !
→ Refrain
A sept heures, faut qu’j’sois preteFraıche, dispose et tres coquetteJe m’entasse dans le metroPour faire mes huit heures de boulot !
→ Refrain
Mon patron me pince les fessesLe regard plein de promessesEt il est si bon pour moiQue j’aurai peut-etre le treizieme mois !
→ Refrain
En rentrant, faut qu’j’me depecheCar le gosse est a la crecheJe prepare le dınerPendant qu’ils regardent la tele !
→ Refrain
Mon mari encore s’inquieteQu’a dix heures, je n’sois pas preteCar depuis qu’il est coucheIl n’attend plus que moi pour baiser !
→ Refrain
La Mauvaise herbe 63
La Mauvaise herbe
auteur : Brassens, date : 1954
Quand l’jour de gloire est arrive,Comm’ tous les autr’s etaient creves,Moi seul connus le deshonneurDe n’pas etr’ mortau champ d’honneur.
Je suis d’la mauvaise herbeBraves gens, braves gens,C’est pas moi qu’on rumineEt c’est pas moi qu’on met en gerbe,La mort faucha les autresBraves gens, braves gens,Et me fit grace a moiC’est immoral et c’est comm’ ca !Tra la la la la la la laTra la la la la la la lere
bis
Et je m’demand’Pourquoi bon dieuCa vous derangeQue j’vive un peu
La fille a tout l’monde a bon coeur,Ell’ me donne au petit bonheurLes p’tits bouts d’sa peau bien cachesQue les autres n’ont pas touches
Je suis d’la mauvaise herbeBraves gens, braves gens,C’est pas moi qu’on rumineEt c’est pas moi qu’on met en gerbe.Elle se vend aux autresBraves gens, braves gens,Elle se donne a moiC’est immoral et c’est comm’ ca !Tra la la la la la la laTra la la la la la la lere
bis
Et je m’demand’Pourquoi bon dieuCa vous derangeQu’on m’aime un peu
Les hommes sont faits, nous dit-on,Pour vivre en band’comm’ les moutons.Moi, j’vis seul, et c’est pas demainQue je suivrai leur droit chemin.
Je suis d’la mauvaise herbeBraves gens, braves gens,C’est pas moi qu’on rumineEt c’est pas moi qu’on met en gerbe,Je suis d’la mauvaise herbeBraves gens, braves gens,Je pousse en liberteDans les jardins mal frequentes.Tra la la la la la la laTra la la la la la la lere
bis
Et je m’demand’Pourquoi bon dieuCa vous derangeQue j’vive un peu
64 La Mauvaise reputation
La Mauvaise reputation
auteur : Brassens, date : 1952
Au village, sans pretention,J’ai mauvaise reputation.Qu’je m’demene ou qu’je reste coiJe pass’ pour un je ne-sais-quoi !Je ne fais pourtant de tort a personneEn suivant mon ch’min de petit bonhomme.Mais les brav’s gens n’aiment pas queL’on suive une autre route qu’eux,Non les brav’s gens n’aiment pas queL’on suive une autre route qu’eux,Tout le monde medit de moi,Sauf les muets, ca va de soi.
Le jour du Quatorze JuilletJe reste dans mon lit douillet.La musique qui marche au pas,Cela ne me regarde pas.Je ne fais pourtant de tort a personne,En n’ecoutant pas le clairon qui sonne.Mais les brav’s gens n’aiment pas queL’on suive une autre route qu’eux,Non les brav’s gens n’aiment pas queL’on suive une autre route qu’eux,Tout le monde me montre au doigtSauf les manchots, ca va de soi.
Quand j’ crois’ un voleur malchanceux,Poursuivi par un cul-terreux ;J’lance la patte et pourquoi le taireLe cul-terreux s’ retrouv’ par terr’Je ne fais pourtant de tort a personneEn laissant courir les voleurs de pommes.Mais les brav’s gens n’aiment pas queL’on suive une autre route qu’euxNon les brav’s gens n’aiment pas queL’on suive une autre route qu’euxTout le monde se rue sur moi.Sauf les culs-d’jatt’, ca va de soi.
Pas besoin d’etre Jeremie,Pour d’viner l’sort qui m’est promis,S’ils trouvent une corde a leur gout,Ils me la passeront au cou,Je ne fais pourtant de tort a personneEn suivant les ch’mins qui n’men’nt pas a Rome,Mais les brav’s gens n’aiment pas queL’on suive une autre route qu’euxNon les brav’s gens n’aiment pas queL’on suive une autre route qu’euxTout l’mond’ viendra me voir pendu,Sauf les aveugles, bien entendu.
Solidaires par milliers 65
Solidaires par milliers
Sur l’air: Chanson du conseil pour le maintien des occupations, mai 68, auteur : Chants de la Rue, date : fevrier 20031er vers originel : “Raffarin a Matignon” ; 2ieme vers originel : “Sarkozy a l’interieur” puis “Et Sarkozy a Bercy”,“Et Sarkozy a l’UMP”. “Villepin a l’interieur”, et ensuite “Villepin a Matignon” “Sarkozy a l’interieur”
Les patrons a l’ElyseeEt le fric a l’AssembleeQue croyez-vous qu’ils vont faire ?Sur’ment pas du solidaire
Mais des flics, par centaines,Des pandores, par milliers,Mais des flics, des pandoresPar centaines et par milliers.
La misere est a nos portes,Trop de gens deboussoles.Que font-ils ? Ils les deportent,Alors qu’il faudrait donner :
Des apparts, par centaines,Des papiers, par milliers,Des apparts, des papiersPar centaines et par milliers.
Sous pretexte de morale,Et de l’insecurite,Ils flagellent notre ideal,C’est a nous de riposter.
Des manifs, par centaines,Des slogans, par milliers,Des manifs, des slogansPar centaines et par milliers.
Leur beau monde est un bordelQu’il faut destabiliser.Inventons des passerelles,Ou nous pourrons exister.
Des forums, par centaines,Et des teufs, par milliers,Des forums et des teufsPar centaines et par milliers.
A quand nos filles en nonnes,Et nos gars emascules,Ils veulent nous dicter des normes,Que nous n’accep’trons jamais.
Des amants par centaines,Des etreintes par milliers,Des amants, des etreintesPar centaines et par milliers.
De libertes ils nous privent,Bientot des chaınes a nos pieds,Prenons garde a la derive,Nous devons nous rassembler.
bis
Libertaires par centaines,Solidaires par milliers,Libertaires, solidairesPar centaines et par milliers.
66 La Memoire de Papon
La Memoire de Papon
Sur l’air: J’ai la memoire qui flanche, auteur : Chorale des Chomeurs, date : novembre 97
J’ai la memoire qui flancheJ’me souviens plus tres bienComme j’etais un bon milicienLes nazis m’aimaient bienTout entre nous a commenceSur les bords de l’AllierJ’etais zele, j’ai bien bossePetain m’a apprecie.
J’ai la memoire qui flancheJ’me souviens plus tres bienDes papiers, j’en ai signe pleinJe remplissais des trainsAvec des juifs ? des resistants ?P’tet’ des juifs resistants.J’etais zele, j’ai bien bosseLaval m’a bien aime.
J’ai la memoire qui flancheJ’me souviens plus tres bienDes marocains, des algeriens,J’en ai torture pleinDu sale boulot, pas rigoloUn boulot de salaudJ’etais zele, j’ai bien bosseMollet m’a decore.
J’ai la memoire qui flancheJ’me souviens plus tres bienApres Vichy et les coloniesJ’suis revenu a ParisJ’ai fait tuer des algeriensEt d’autres bons a rienJ’etais zele, j’ai bien bosseDe Gaulle m’a remercie.
J’ai la memoire qui flancheJ’me souviens plus tres bienVoila qu’apres toutes ces anneesIls m’ont abandonneCroix d’resistant, legion d’honneurJ’croulais sous les honneursJ’etais zele, j’ai bien bosseJe n’ai aucun regretJ’etais zele, j’ai bien bosseEt ils m’ont libere ...
Montpellier 67
Montpellier
Sur l’air: dans le port d’Amsterdam (de Jacques Brel), auteur : Chants de la rue, date : mars 2001suite aux elections municipales de 2001
Dans les rues de Montpellier,on n’a pas fini d’ralerLe gros Frecshhh est passe,mais fallait s’en douterDans les rues de Montpelliery’aura des defilesDes manifs endiableescontre ses beaux projets.
Dans les rues de Montpellier,les p’tits s’ront oubliesSans-papiers expulses,non a la mendiciteLes artistes s’ront parquesdans des salles bien gardeesOn en reprend pour 6 ans,mais les votants ont parle
Dans les rues de Montpellier,si tu veux te logerT’as qu’avoir du bleou c’est le taudis assurePour payer le tramway,les impots, c’est parfaitIls pourront les monter,les flics s’ront la pour cogner.
Dans les rues de Montpellier,tu peux pas te cacherLes cameras sont partout,ils savent tout sur toutDans les rues, t’es flique,tu peux plus te baladerQuant a l’insecurite,c’est eux qui l’ont inventee.
68 La Montpellieraine
La Montpellieraine
Sur l’air: La Marseillaise, auteur : Chorale des Chomeurs, date : printemps 97
Allons enfants de la colereDebout ! Debout, les proletaires !Travailleurs, chomeurs ou precairesbis Prisonniers de la meme galereEntendez-vous tous ces menteursPayes par les profiteurs ?Ils tentent par tous les moyensDe nous faire tous vivre comme des chiens.
Refrain :(repris de la Marseillaise du peuple)Chantons la liberte !Defendons la cite !Marchons ! Marchons !Sans souverains,Le peuple aura du pain !
Allons enfants de la galereDebout ! Debout, les proletaires !Chomeurs, mendiants, jeunes et etrangersbis Ce monde, il nous faut le changerEntendez-vous tous ces voleursBanquiers, patrons, predateurs ?Ils veulent toujours plus de fricAvec eux, ils ont les juges, les flics.
→ Refrain
Allons enfants de la misereDebout ! Debout, car c’est la guerreContre nous de la tyranniebis L’etendard sanglant est leveEntendez-vous dans les journauxRugir les vigiles, les fachos ?Ils viennent jusque dans nos coeursSusciter la haine et la peur
→ Refrain
On n’est pas la pour se faire engueuler 69
On
n’est
pasla
pourse
faireengueuler
auteur:BorisVian
Unbeaumatindejuillet,le
reveil
Asonnedes
lelever
dusoleil
Etj’aidit
amapoupee
:fautte
s’couer
C’est
aujourd’huiqu’ilpasse
Onarrivesurle
boulevard
sansretard
Pourvoirdefilerle
roid’Zanzibar
Maissurle
champ
Onestr’foule
parlesagents
Alors
j’aidit:
Onn’est
pasla
pourse
faireengueuler
Onestla
pourvoirle
defile
Onn’est
pasla
pourse
fairepietiner
Onestla
pourvoirle
defile!
Sitoutle
mondeetaitrestechez
soi
Caf’raitdutort
ala
Republique
Laisseznousdoncqu’onle
regarde
Sinonplustard
Quandla
reinereviendra
Maparole
nousonr’viendra
pas.
L’jourdela
fete
aJulotmonpoteau
Jel’aiinvitedansunp’titbistro
Oul’onsert
unbeaujolaisvraidevrai
Unnectardepremiere
Onestsortistres
al’aiseet
voila
Quej’aieu
l’idee
del’ram’ner
chez
moi
Maisj’aicompris
devantl’rouleauapatisserie
Alors
j’aidit:
Onn’est
pasla
pourse
faireengueuler
Onestla
pourfaireunep’titebelote
Onn’est
pasla
pourse
faireassommer
Onestla
pourla
fete
amonpote
Sitoutle
monderestait
Toujours
toutseul
Caseraitd’unetristessepascroyable
Ouvre
taporteet
sors
des
verres
Net’obstinepasousansca
l’prochain
coup
Maparole
j’rentreplusdutout.
Mafemmeacognesi
fort
cett’fois-la
Qu’onatrepassel’soirmem
eet
voila
Qu’onse
retrouveauparadisversminuit
DevantMonsieurSaint-Pierre
Ilyavaitquelques
elusquirentraient
Maissitotquel’ons’approcheduguichet
Onestrefoule
etSaint-Pierrese
met
araler
Alors
j’aidit:
Onn’est
pasla
pourse
faireengueuler
Onestv’nuessayer
l’aureole
Onn’est
pasla
pourse
fairerenvoyer
Onestmort
ilesttempsqu’onrigole
Sivousflanquez
lesivrognes
ala
porte
Ildoitpasvousrester
beaucoupd’m
onde.
Portez
vousbienmaisnousons’barre
Etpuis
onestdescenduchez
Satan
Etla-basc’etaitepatant
C’quiprouvequ’enprotestant
quandilestencore
temps,
Onpeutfinirparobtenir
des
menagem
ents.
70 Passez la monnaie
Passez la monnaie
Sur l’air: Dans les prisons de Nantes, auteur : Chorale des Chomeurs, date : automne 2000
Dans ce pays de FrancePassez la monnaie,l’argent, les thunes et les biftons.Dans ce pays de Francebis Y avait des braves gens
Toutes leurs economiesPassez la monnaie,l’argent, les thunes et les biftons.Toutes leurs economiesbis Ils les jouaient en Bourse
Puisqu’il est bien legalPassez la monnaie,l’argent, les thunes et les biftons.Puisqu’il est bien legalbis Du chomage s’engraisser
Ils disent qu’les p’tits ChinoisPassez la monnaie,l’argent, les thunes et les biftons.Ils disent qu’les p’tits Chinoisbis S’eclatent a travailler
C’est-y qu’pour etre librePassez la monnaie,l’argent, les thunes et les biftons.C’est-y qu’pour etre librebis Faut d’abord etre esclave ?
Le petit commerce 71
Le petit commerce
Sur l’air: Boris Vian, auteur inconnu
J’ai vendu du mouron mais ca n’a pas marcheJ’ai vendu des cravates, les gens etaient fauchesJ’ai vendu des ciseaux et des lames de rasoirDes peignes en pur roseau, des livreset des hachoirsJ’ai essaye les fraises, j’ai tate du muguetJ’ai rempaille des chaises, repare des bidetsJe tirais ma charrette sur le mauvais paveJ’allais perdre la tete mais j’ai enfin trouveJe roule en Cadillac dans les rues de ParisDepuis que j’ai compris la vieJ’ai un petit hotel, trois domestiqueset un chauffeurEt les flics me saluent comme un des leursJe vends des canons, des courts et des longsdes gros et des petits, j’en ai a tous les prixY’a toujours amateurs pources delicats instrumentsJe suis marchand de canonVenez me voir pour vos enfants ...
Canons a vendre
Avec votre ferraille, on forge ces enginsQui foutront la pagaille parmi ceux du voisinCa donne de l’ouvrage a tous les ouvriersEt chacun envisage de fonder un foyerPour se faire des finances, on fabrique des lardonsOn touche l’assurance et les allocationsCa n’a pas d’importance car,quand ils seront grandsIls iront en cadence crever pour quelques francsJe vendais des canons dans les rues de la terreMais mon commerce a trop marcheJ’ai fait faire des affairesa tous les fabricants de cimetieresMais moi maintenant, je me retrouve a piedEt tous mes bons clients sont morts en chantantEt seul dans la vie, je vais sans soucisAu coin des vieilles rues, le coeur content,le pied legerJe danse la Carmagnole sur le paveY’a plus personne sur le pave ...
Canons en solde
72 Les petits papiers
Les petits papiers
auteur : Serge Gainsbourg, date : 1965
Laissez parler les p’tits papiersA l’occasion papier chiffonPuissent-ils un soir papier buvardVous consoler
Laisser bruler les p’tits papiersPapier de riz ou d’ArmenieQu’un soir ils puissent papier maısVous rechauffer
Un peu d’amour papier veloursEt d’esthetique papier musiqueC’est du chagrin papier dessinAvant longtemps
Laissez glisser papier glaceLes sentiments papier collantCa impressionne papier carboneMais c’est du vent
Machin machine papier machineFaut pas s’leurrer papier doreCelui qu’y touche papier tue-mouchesEst moitie fou
C’est pas brillant papier d’argentC’est pas donne papier monnaieOu l’on en meurt papiers a fleursOu l’on s’en fout
Laissez parler les p’tits papiersA l’occasion papier chiffonPuissent-ils un soir papier buvardVous consoler
Laisser bruler les p’tits papiersPapier de riz ou d’ArmenieQu’un soir ils puissent papier maısVous rechauffer
La pilule oubliee 73
La pilule oubliee
Sur l’air: J’ai la rate qui s’dilate (de Ouvrard), auteur : groupe feministe, date : debut decennie 1970complainte des avortees
La pilule oublieeL’sterilet qui s’est barreLe diaphragme mal placeJules qui s’est pas r’tireLa capote perceeLes jours mal calculesLe bidet qu’a foire
Ah mon dieu, qu’c’est embetantD’etre toujours enceinteAh mon dieu, qu’c’est embetantTous ces avortements
Les tuyaux qui sont fauxL’Angleterre qu’est trop chereRoumanie, c’est finiY’a la sonde qui vagabondeEt la tringle qui m’rend dingueLe persil inutileLe cheval qu’est brutalLa quinine, j’ai bonne mine
bis
Ah mon dieu, qu’c’est embetantD’etre toujours enceinteAh mon dieu, qu’c’est embetantD’avoir tous ces enfants
74 Potemkine
Potemkine
auteur : Jean Ferrat
M’en voudrez-vous beaucoup si je vous dis un mondequi chante au fond de moi au bruit de l’oceanM’en voudrez-vous beaucoup si la revolte grondedans ce monde que je dis au vent des quatre vents
Ma memoire chante en sourdine Potemkine
Ils etaient des marins durs a la disciplineIls etaient des marins, ils etaient des guerriersEt le coeur d’un marin au grand vent se burineIls etaient des marins sur un grand cuirasse
Sur les flots, je t’imagine Potemkine
M’en voudrez-vous beaucoup si je vous dis un mondeou celui qui a faim va etre fusilleLe crime se prepare et la mer est profondeque face aux revoltes montent les fusiliers
C’est mon frere qu’on assassine Potemkine
Mon frere, mon ami, mon fils, mon camaradetu ne tireras pas sur qui souffre et se plaintMon frere, mon ami, je te fais le tracaldeMarin, ne tire pas sur un autre marin
Ils tournerent leur carabine Potemkine
M’en voudrez-vous beaucoup si je vous dis un mondeou l’on punit ainsi qui veut donner la mortM’en voudrez-vous beaucoup si je vous dis un mondeou l’on n’est pas toujours du cote du plus fort
Ce soir, j’aime la marine Potemkine
Prenez garde 75
Prenez garde
Sur l’air : la jeune garde, auteur : groupe feministe, date : debut decennie 1970
bis Prenez gardeVous les papas, les phallos,les machos, les virilos,bis A toutes ces femmesQui veul’ changer la societe, la societe !
C’est la lutte des femmes qui commence,C’est la revolte de tout’ les opprimees,C’est le mouv’ment des femmes qui s’avanceEt qui saura demain tout transformer !bis Prenez gardeVoila les femmes !
76 La Ravachole
La Ravachole
Sur l’air: La Carmagnole, auteur inconnuL’Almanach de la revolution rend hommage a Ravachol en publiant cette carmagnole en 1894, annee ou Ravachol aete guillotine. Il est monte a la guillotine en chantant le Pere Duchesne.
bis Dans la grand’ville de Parisbis Il y a des bourgeois bien nourrisIl y a les misereux qui ont le ventre creuxCeux-la ont les dents longues, Vive le son, vive le sonCeux-la ont les dents longues, Vive le son d’l’explosion
Refrain :
Dansons la Ravachole,Vive le son, vive le sonDansons la Ravachole,Vive le son d’l’explosionAh ca ira ca ira ca iraTous les bourgeois gout’ront d’la bombeAh ca ira ca ira ca iraTous les bourgeois on les saut’ra.
bis Il y a les magistrats vendusbis Il y a les financiers ventrusIl y a les argousins, mais pour tous ces coquinsIl y a d’la dynamite, Vive le son, vive le sonIl y a d’la dynamite, Vive le son d’l’explosion
→ Refrain
bis Il y a les senateurs gateuxbis Il y a les deputes vereuxIl y a les generaux, assassins et bourreauxBouchers en uniforme, Vive le son, vive le sonBouchers en uniforme, Vive le son d’ l’explosion
→ Refrain
bis Il y a les hotels des richardsbis Tandis que les pauvres dechardsA demi-morts de froid et soufflant dans leurs doigtsRefilent la comete, Vive le son, vive le sonRefilent la comete, Vive le son d’l’explosion
→ Refrain
bis Ah nom de dieu faut en finirbis Assez longtemps geindre et souffrirPas de guerre a moitie, plus de lache pitieMort a la bourgeoisie, Vive le son, vive le sonMort a la bourgeoisie, Vive le son d’l’explosion
→ Refrain
Regularisation 77
Regularisation
Sur l’air: Ay ! Carmela, auteur : Chorale des Chomeurs, date : decembre 97, (*) : ajout printemps 2001
bisVaillant ou ChevenementBoum badaboum badaboum bam bam
bisFont le programme des fascistesAy Carmela, Ay Carmela
bisHonte a ceux qui choisissentBoum badaboum badaboum bam bam
bisLa derive nationalisteAy Carmela, Ay Carmela
bisPays des droits de l’hommeBoum badaboum badaboum bam bam
bisSeul’ment pour ceux qu’ont du fricAy Carmela, Ay Carmela
bisOn ne peut laisser faireBoum badaboum badaboum bam bam
bisNous accueillerons nos freresAy Carmela, Ay Carmela
bisRegularisationBoum badaboum badaboum bam bam
bisPour tous ceux qui le demandentAy Carmela, Ay Carmela
bis(*) Faire la greve de la faimBoum badaboum badaboum bam bam
bisPour pas mourir sous la tortureAy Carmela, Ay Carmela
bis(*) Jospin et ConstantinBoum badaboum badaboum bam bam
bisSont complices des assassinsAy Carmela, Ay Carmela
bisDow Jones ou CAC 40Boum badaboum badaboum bam bam
bisLe meme ordre nous condamneAy Carmela, Ay Carmela
bisCamarades ministresBoum badaboum badaboum bam bam
bisDerniere heure pour comprendreAy Carmela, Ay Carmela
bisCont’ le capitalismeBoum badaboum badaboum bam bam
bisTous les Terriens solidairesAy Carmela, Ay Carmela
78 Rendez-vous avec la thune
Rendez-vous avec la thune
Sur l’air: Le soleil a rendez-vous avec la lune (de Charles Trenet), auteur : chomeur-parolier Gaby, AC ! Rhone, date :1998
Le chomeur a rendez-vous avec la thuneMais la thune n’est pas laEt le chomeur l’attendLe chomeur ne demande pas la fortuneSeulement un rev’nu decent.
La thune est la, la thune est la, la thune est laEt le chomeur ne la voit pas.Elle est geree, et gaspilleePar une poignee d’privilegiesQu’a pas trop sue pour la gagner
Le chomeur a rendez-vous avec la thuneEt la thune n’est pas laEt le chomeur comprendQu’il ne faut plus pleurnicher au clair de luneEt qu’il faut lutter maintenant.
La lutte est la, la lutte est la, la lutte est laHommes et femmes prives d’emploiLes salaries, les etudiants, les immigresAu coude a coude on va gagner,On va gagner ...
Le chomeur a rendez-vous avec la thuneMais la thune n’est pas laEt le chomeur la prend
Sacco et Vanzetti 79
Sacco et Vanzetti
auteur : Moustaki/Joan Baez
Maintenant, Nicolas et Bart,vous dormez au fond de nos coeursVous etiez seuls dans la mortmais par elle, vous vaincrez.
Here’s to you, Nicolas and BartBest for ever, in our heartsThe last and final moment is yoursAnd agony is your triumph.
80 La Semaine sanglante
La Semaine sanglante
Sur l’air: Jean-Baptiste Clement, auteur : 1871a Paris au coeur meme de la repression des Versaillais
1) Sauf des mouchards et des gendarmesOn ne voit plus par les cheminsQue des vieillards tristes aux larmes,Des veuves et des orphelins.Paris suinte la misere,Les heureux meme sont tremblants,La mode est au conseil de guerreEt les paves sont tout sanglants.
Refrain :
Oui mais ... ca branle dans le manche :Ces mauvais jours-la finirontEt gare a la revanchebis Quand tous les pauvres s’y mettront.
2) Les journaux de l’ex-prefecture,Les flibustiers, les gens tares,Les parvenus par aventure,Les complaisants, les decores,Gens de bourse et de coins de ruesAmants de filles aux rebutsGrouillent comme un tas de verruesSur les cadavres des vaincus.
→ Refrain
3) On traque, on enchaıne, on fusilleTout ce qu’on ramasse au hasard :La mere a cote de sa fille,L’enfant dans les bras du vieillard.Les chatiments du drapeau rougeSont remplaces par la terreurDe tous les chenapans de bouge,Valets de rois et d’empereurs.
→ Refrain
4) Nous voila rendus aux jesuites,Aux Mac-Mahon, aux Dupanloup.Il va pleuvoir des eaux benites,Les troncs vont faire un argent fou.Des demain, en rejouissance,Et Saint-Eustache et l’OperaVont se refaire concurrenceEt le bagne se peuplera
→ Refrain
5) Demain les manons, les lorettesEt les dames des beaux faubourgsPorteront sur leurs collerettesDes chassepots et des tambours.On mettra tout au tricolore,Les plats du jour et les rubans,Pendant que les heros PandoreFera fusiller nos enfant.
La Semaine sanglante 81
→ Refrain
6) Demain, les gens de la policeRefleuriront sur le trottoirFiers de leurs etats de serviceEt le pistolet en sautoir.Sans pain, sans travail et sans armesNous allons etre gouvernesPar des mouchards et des gendarmes,Des sabre-peuple et des cures.
→ Refrain
7) Le peuple au collier de misereSera-t-il donc toujours rive ?Jusques a quand les gens de guerreTiendront-ils le haut du pave ?Jusques a quand la sainte cliqueNous croira-t-elle un vil betail ?A quand enfin la RepubliqueDe la justice et du partage ?
→ Refrain
(nouveaux couplets par la chorale)8) Nous voila rendus aux eveques,aux Jean-Paul II et aux LefebvreIl va pleuvoir des eaux benitesLes troncs vont faire un argent fou.Jusques a quand les integristesvont-ils regir l’cours de nos viesavec Travail, Famille, Patriecomme au bon vieux temps de Vichy
→ Refrain
9) A part des flics et des vigiles,On ne voit plus la dans les villes,Que des chomeurs ou des precaires,Des SDF ou des mendiants.Le monde suinte la misere,Les heureux meme sont tremblantsLa mode est au conseil de guerre,Les rich’ contre les proletaires.
→ Refrain
10) Les gens de Bourse, les actionnaires,Les exploiteurs et les vendus,Les profiteurs de la misere,Les complaisants, les parvenus,Capitalistes planetairesEt leurs larbins et leurs sicaires,Grouillent comme un tas de verruesSur les cadavres des vaincus.
→ Refrain
82 Ce Social-la
Ce Social-la
Sur l’air: Emilie, Emilia (de Hugues Aufray), auteur : Chants de la Rue, date : automne 2000
Refrain :Socialos, ce social-la :Le joli resultat que voila !Pas beaucoup d’egalite, pas plus de fraterniteet de moins en moins de liberte !Socialos, ce social-la :Le joli resultat que voila !Apres le temps des fachos,Puis celui des collabos,voila maintenant les socialos !
J’etais ouvrier, je travaillais quarante heures,Je revais d’un avenir meilleur,J’ai cru le P.S. qui disait changeons la vie :Et me voila chomeur pour la vie !
→ Refrain
J’allais faire mes courses au super marche du coin,Je n’avais pas beaucoup de sous,Mais tout a change Jospin m’a bien possede :Je n’ai plus de sous du tout !
→ Refrain
Toute la journee j’attend au resto du coeur,Pour avoir trois pommes de terre,Il parait que c’est bien, que c’est le progres social :Mais je n’ai qu’un droit : me taire !
→ Refrain
Les boites d’insertion me poursuivent sans arret,Elles disent vouloir m’inserer,Elles font du pognon en exploitant la misere :Moi, je refuse de me faire XXXX !
XXXX a choisir parmi arnaque, entube, possede,yuku le le ...
→ Refrain
Socialauds 83
Socialauds
Sur l’air: V’la l’bon vent, auteur : chorale des Chomeurs, date : hiver 1998/99
Refrain :Socialauds ! Socialauds !Gros salauds, mon banquier m’appelle !Socialauds ! Socialauds !Gros salauds ... et l’huissier m’attend.
bis J’ai pas d’pognon pour mon loyerbis Et pas d’oseille pour mon dıner
→ Refrain
bis Et pas d’oseille pour mon dınerbis Le Pere Lionel y doit trouver
→ Refrain
bis Le Pere Lionel y doit trouverbis Ou sont planques tous les lovets
→ Refrain
bis Ou sont planques tous les lovetsbis Le Pere Trichet y doit raquer
→ Refrain
bis Le Pere Trichet y doit raquerbis Et l’Pere Fabius y doit cracher
→ Refrain
bis Et l’Pere Fabius y doit cracherbis Le pognon on va le trouver
→ Refrain
bis Le pognon on va le trouverbis On va taxer les financiers
→ Refrain
84 Societe, tu m’auras pas
Societe,tu
m’auraspas
auteur:Renaud
Y’a
euAntoineavan
tmoi,y’a
euDylanavan
tlui
Apresmoi,quiviendra,ap
resmoi,c’estpas
fini
Onlesas
recupere,
oui,maismoi,on
m’aura
pas
Jetireraisle
premieret
jeviseraisau
bon
endroit
Refrain
:J’aichan
tedix
fois,centfois,j’ai
hurlependan
tdes
mois
J’aicrie
surtouslestoitsce
queje
pensaisdetoi
Societe,
societe,
tum’auraspas
J’aimarchesurbiendes
routes,j’ai
connubiendes
patelins
Partout,on
vitdan
sle
dou
te,partout,on
attendla
fin
J’aivuoccuper
maville
par
des
consen
uniforme
Qu’etaientpas
vraim
entvirilsmaisquise
prenaientpou
rdes
hom
mes
→Refrain
J’aivupou
sser
des
barricades,j’ai
vupleurermes
copains
J’aientendulesgrenad
estonner
aupetitmatin
J’aivuce
quetu
faisaisdupeuple
quivispou
rtoi
J’aiconnul’ab
surditedeta
moraleet
deteslois
→Refrain
Dem
ain,prendsgardeata
peau,atonfric,atonbou
lot
Car
laveritevaincra,
lacommunerefleurira
Mais,en
attendan
tje
chan
teet
jete
cracheala
gueule
Cette
petitechan
sonmechan
tequet’ecou
tesdan
stonfauteuil
→Refrain
STO’Song 85
STO’Song
Sur l’air: la mauvaise reputation, auteur : chorale des Chomeurs
RMIste, sans emploi-fictionJ’ai mauvaise reputationQue j’me demene ou que j’reste coiJe passe pour un je-ne-sais-quoiJe ne fais pourtant de tort a personneJ’essaye de survivre avec mon aumone
bisMais les patrons aimeraient queL’on travaille tous gratos pour eux
Cristian Bourquin medit de moiAvec Aubry, ca va de soi
y’a plus de code du travailSeulement le droit du betailPlus de contrat et plus de grevePour le patron, ca s’rait le reveJe ne fais pourtant de tort qu’aux boursiers eEn n’acceptant pas le travail force e
bisMais les patrons aimeraient queL’on travaille tous gratos pour eux
Jean-Marc Sylvestre me montre au doigtAvec Seilliere, ca va de soi.
86 Le Tango des Bouchers de la Villette
LeTangodesBouchersdela
Villette
auteur:BorisVian
C’est
letango
des
bou
chersdela
Villette
C’est
letango
des
tueurs
des
abattoirs
Venez
cueillirla
fraise
etl’am
ourette
Etboire
dusang
avan
tqu’ilsoittoutnoir
Fau
tqu’casaigne
Fau
tqu’les
gensayentabou
ffer
Fau
tqu’les
gros
puissentse
goinfrer
Fau
tqu’les
p’titspuiss’ntengraisser
Fau
tqu’casaigne
Fau
tqu’les
man
datairesau
xhalles
Puissents’en
fourrer
plein
ladalle
Dufiletahuitcents
balles
Fau
tqu’casaigne
Fau
tqu’les
peauxse
fassenttanner
Qu’les
piedsse
fassentpan
erQuelestetesaillentmariner
Fau
tqu’casaigne
Fau
tavaler
d’labarbaq
ue
Pou
retre
biengras
quan
don
claq
ue
Etnou
rrirdes
vers
comaq
ues
Fau
tqu’casaigne
Bienfort!
C’est
letango
des
joyeuxmilitaires
Des
gaisvainqueurs
Departoutet
d’ailleurs
C’est
letango
des
fameux
va-t-en-guerre
C’est
letango
detouslesfossoyeurs
Fau
tqu’casaigne
Appuie
surla
baıon
nette
Fau
tqu’carentreou
bienqu’capete
Sinon
t’au
rasunegrosse
tete
Fau
tqu’casaigne
Dem
olis-enquelques-uns
Tan
tpissic’estdes
cousins
Fais-leursortirle
raisin
Fau
tqu’casaigne
Sic’estpas
toiquilescreve
Les
copainsprendrontla
r’leve
Ettu
joueras
lavie
breve
Fau
tqu’casaigne
Dem
ainca
sera
tontour
Dem
ainca
sera
tonjour
Plusd’bon
hom
meet
plusd’amou
r
Tiens!Voila
dubou
din!
Voila
dubou
din!Voila
dubou
din!
Le Temps des cerises 87
Le Temps des cerises
auteur : Jean-Baptiste Clement, date : 1866Creee avant la Commune, elle est devenue la chanson de la Commune.
Quand nous en serons au temps des cerises,Les gais rossignols, les merles moqueurs,Seront tous en fete.Les belles auront la folie en tete,Et les amoureux, du soleil au coeur.Quand nous en serons au temps des cerises,Sifflera bien mieux le merle moqueur.
Mais il est bien court le temps des cerisesOu l’on s’en va deux cueillir en revantDes pendants d’oreilles.Cerises d’amour aux robes pareillesTombant sous la feuille en gouttes de sang.Mais il est bien court le temps des cerises,Pendants de corail qu’on cueille en revant.
Quand vous en serez au temps des cerisesSi vous avez peur des chagrins d’amourEvitez les belles.Moi qui ne crains pas les peines cruellesJe ne vivrai pas sans souffrir un jour.Quand vous en serez au temps des cerisesVous aurez aussi des chagrins d’amour.
J’aimerai toujours le temps des cerisesC’est de ce temps-la que je garde au coeur,Une plaie ouverte.Et dame Fortune en m’etant offerteNe pourra jamais calmer ma douleur.J’aimerai toujours le temps des cerisesEt le souvenir que je garde au coeur.
88 Terre d’accueil
Terre d’accueil
auteur : Chants de la Rue, date : mars 2001
Ils ont crus qu’en venant iciBras ouverts ils s’raient accueillisVoulant echapper aux carnagesIls se sont echoues sur nos plages
Refrain :Si une frontiere decide qui est bonCette fourmiliere est peuplee de consDe cons assassins qui protegent leur terrainsuppliant leur dieu qu’on ne leur vole pas leursbiens
Au debut on les a parquesIls ont crus qu’ils s’raient ecoutesUn par un on les a jugesPuis decide d’les expulser
→ Refrain
Les journaliste en ont parlePour faire bien dans l’actualiteLes politiques s’sont exprimesAu cas par cas ils s’ront vires
→ Refrain
Texte de Needermeyer 89
Texte de Needermeyer
Sur l’air: Needermeyer, auteur inconnu, date : 1942a Dachau
Quand ils sont venus chercher les communistesJe n’ai rien ditJe n’etais pas communistebis Je n’ai rien dit
Quand ils sont venus chercher les syndicalistesJe n’ai rien ditJe n’etais pas syndicalistebis Je n’ai rien dit
Quand ils sont venus chercher les juifsJe n’ai rien ditJe n’etais pas juifbis Je n’ai rien dit
Quand ils sont venus chercher les catholiquesJe n’ai rien ditJe n’etais pas catholiquebis Je n’ai rien dit
bisPuis ils sont venus me chercherEt il ne restait plus personnepour dire quelque chose.
pour dire quelque chose.
90 Tout fout le camp
Tout fout le camp
Sur l’air: Paroles : Raymond Asso, Musique : Juel, auteur inconnu, date : annees 30les 2ieme et dernier couplets ne sont pas les originaux
Nous sommes maıtres de la terreNous nous croyons des presque dieuxEt pan ! le nez dans la poussiereQu’est-c’que nous sommes. Des pouilleux !
Refrain :Et la-haut, les oiseauxQui nous voient tout petits, si petits.Tournent, tournent sur nousEt crient : ≪ Au fou, au fou ! ≫
Nous nageons tous dans la betiseEt l’on invente des drapeauxOn met des couleurs aux chemisesSous la chemise, y’a la peau
→ Refrain
Ecoutez le monde en folie :≪ Vive la mort ... Vive la faim ≫
Pas un ne crie : ≪ Vive la vie ≫
Nous sommes tous des assassins !
→ Refrain
C’est toute la terre qui grondeBonne saison pour les volcans !On va faire sauter le monde !Cramponnez-vous ... Tout fout le camp.
Et la-haut, les corbeauxQui nous voient tout petits, si petits.Tournent comme des fousEt crient : ≪ A nous, a nous ! ≫
La vie pourrait etre si belleSi l’on voulait vivre d’abordPourquoi se creuser la cervelleQuand y’a du bon soleil dehors
Car la-haut, les oiseauxQui nous voient tout petits, si petits,Crient : ≪ Les hommes sont fous ≫
Et se foutent de nous !
Tremblez financiers et patrons 91
Tremblez financiers et patrons
Sur l’air : Chant du Depart, auteur : Chorale des chomeurs, date : novembre 97
La victoire en chantantEt en menant la greveLa justice guidant nos pasEt du nord au midiLa revolte se leveSonnant l’heure du proletariat
Tremblez, financiers et patronsIvres de fric et de guerreL’ouvrier proclame l’autogestionLe paysan reprend sa terreLa revolution nous appelleCar sans elle pas d’avenir
bisEt le peuple aspire a vivreLe capitalisme doit mourir.
92 Le Triomphe de l’anarchie
LeTriomphedel’anarchie
auteur:Charles
d’A
vray
Tuveuxbatirdes
citesideales,
Detruisd’abord
lesmonstruosites:
Gouvernem
ent,casernes,cathedrales,
Quisontpournousautantd’absurdites.
Des
aujourd’hui,vivonsle
communisme,
Nenousgrouponsqueparaffinite.
Notrebonheurnaitra
del’altruisme,
Quenosdesirssoientdes
realites!
Refrain
:
Deb
out,
deb
out,
Compagnonsdemisere!
L’heure
estvenue,
ilfautnousrevolter.
Quele
sangcoule
etrougisse
laterre
Mais
quece
soitpournotreliberte.
C’est
reculerqued’etrestationnaire
Onle
devientdetropphilosopher.
bis
Deb
out,
deb
out,
vieux
revolutionnaire,
Etl’anarchie
enfinva
triompher!
Empare-toimaintenantdel’usine,
Ducapitalnesoisplusserviteur.
Reprendsl’outilet
reprendsla
machine,
Toutestatous,rien
n’est
al’exploiteur.
Sansprejuges,suis
lesloisdenature
Etneproduis
queparnecessite
:Travailfacile
oubesognetres
dure
N’ontdevaleurqu’enleurutilite.
→Refrain
Onreveamourau-delades
frontieres,
Onreveamouraussidetouscotes.
Onreveamourdansdes
nationsentieres,
L’erreurfaitplace
ala
realite.
Oui,la
patrie
estunebaliverne,
Unsentimentdouble
delachete.
Nedevienspasdela
viandeacaserne,
Jeuneconscrit:mieuxte
vautdeserter.
→Refrain
Quandta
penseeinvoqueta
confiance
Avec
lascience
ilte
fautconcilier.
C’est
lesavoirquiforgela
conscience,
L’etreignorantestunirregulier.
Sil’energie
indiqueuncaractere,
Ladiscussionen
ditla
qualite.
Entends,reponds,
aisnesoispassectaire:
Tonavenirestdansla
verite.
→Refrain
Place
pourtousaubanquet
dela
vie!
Notreappetitseulpeutse
limiter.
Quepourchacunla
table
soitservie,
Leventreplein
l’hommepeutdiscuter.
Quela
nitro
commela
dynamite
Soientla
pendantqu’ondiscute
raison:
S’ilestbesoin,renversonsla
marm
ite,
Maisdenosmauxhatonsla
guerison!
→Refrain
Velo 93
Velo
auteur : Chiche Montpellier, date : automne 2000
Les autos ca pue
Les autos ca pue, ca sent la charogneLes autos ca pue, ca tue, ca pollueMoi mon p’tit velo, il sent l’eau d’cologneMoi mon p’tit velo, il sent la laitue
La Velorution
Sur l’air : Jingle bells
Refrain :Les autos, les autos,C’est un vrai poisonLa velo, la velo, la velorutionbis Hey
Nous voulons pedaler,sans se faire asphyxier,sans se faire ecraser,sans se faire insulterNous en avons assez denous faire renverserpar ces tares d’chauffeurs auxneurones enfumes
→ Refrain
Nous voulons pedaler,sans se faire asphyxier,sans se faire ecraser,sans se faire insulterNous en avons assez deN’pas etre respecteEt des publicitesPour leurs voitures de tares.
→ Refrain
94 Velo
Si j’avais une auto
Sur l’air : Si j’avais un marteau
Si j’avais une auto,Je serais un gros nazeJe lacherais les gaz,Dans la gueule des velos.Je polluerais la Terre,J’en aurais rien a faire.J’abus’rais du klaxon, a fond,J’emmerd’rais les pietons ...Oh, oh, je serais un gros con !bis Oh, oh, oh, oh
Auto ciao
Sur l’air : Bella ciao
Le jour se leve je me reveilleAuto ciao, auto ciao,Auto ciao, ciao, ciao,Le jour se leve je me reveilleEt je vois l’envahisseur !
O bicyclette emmene moiAuto ciao, auto ciao,Auto ciao, ciao, ciao,O bicyclette emmene moiIl faut virer les autos !
Car si l’auto, poursuit sa routeAuto ciao, auto ciao,Auto ciao, ciao, ciao,Car si l’auto, poursuit sa routeNous allons tous deperir !
Tous asphyxies, tous ecrasesAuto ciao, auto ciao,Auto ciao, ciao, ciao,Tous asphyxies, tous ecrasesIl nous faut nous revolter !
O bicyclette emmene moiAuto ciao, auto ciao,Auto ciao, ciao, ciao,O bicyclette emmene moiPedalons en liberte !
Velo 95
J’ai un beau velo
Sur l’air : J’ai du bon tabac
J’ai un beau velo,Une belle bicycletteToi dans ton autoTu pues vraiment trop
Laisse ta caisse au garage
Sur l’air : Santiano
Laisse ta caisse au garag’et prend ton veloIl fait beau, jette toi a l’eauTes rollers et un p’tit sac a dosCa muscle les fesses et les abdos
Tiens bon l’guidon,pas besoin d’gazoilIl fait beau, jette toi a l’eauJuste en appuyantsur les pedalesNous allons virertoutes les autos
L’antibagnole
Sur l’air : la Carmagnole
bis Monsieur le maire avait promisbis Des pistes cyclables longues et joliesMais en realite Ya pas d’securite
Dansons l’antibagnoleA bas le son, a bas le sonDansons l’antibagnoleA bas le son du klaxon
bis Monsieur le maire avait promisbis Des beaux parks a velos gratuitsMais on attend aussiLes bus et l’tram gratuits
Fetons l’antibagnoleA bas le son, a bas le sonDansons l’antibagnoleA bas le son du klaxon
96 Velo
Sur l’air : La mauvaise reputation
Les velos, rollers et pietonsOnt mauvaise reputation,Si l’on stoppait la pollution,Certains se f’raient beaucoup moins d’ronds.On ne fait pourtant de tort a personneEn voulant virer le bruit des klaxons ...
Mais les lobbies n’aiment pas quel’on veuill’ respirer un peu mieux,Non, les lobbies n’aiment pas quel’on imagin’ la ville sans eux.
Tout le monde va s’asphyxier.Les pedeges nous laiss’ crever !
Au villag’ pour aller chercherSes marmots son pain son LibeAu lieu de marcher, pedaler,On prefere son diesel douillet.On ne fait pourtant de tort a personne,En voulant virer le bruit des klaxons ...
Mais les braves gens n’aiment pasque certains les traitent de paresseux,Non, les braves gens n’aiment pasque l’on dise ce qui est bon pour eux.
Les ecolos en ont assez,Velorution, hasta siempre !
La Vie s’ecoule 97
La Vie s’ecoule
auteur : Raoul Vaneigem, date : debut 1961creee lors d’une grande vague de greves en Belgique.
La vie s’ecoule, la vie s’enfuitLes jours defilent au pas de l’ennui
bisParti des rouges, parti des grisNos revolutions sont trahies.
Le travail tue, le travail paieLe temps s’achete au supermarche
bisLe temps paye ne revient plusLa jeunesse meurt de temps perdu.
Les yeux faits pour l’amour d’aimerSont le reflet d’un monde d’objets.
bisSans reve et sans realiteAux images nous sommes condamnes.
Les fusilles, les affamesViennent vers nous du fond du passe
bisRien n’a change mais tout commenceEt va murir dans la violence.
Brulez, repaires de cures,Nids de marchands et de policiers !
bisAu vent qui seme la tempeteSe recoltent les jours de fete.
Les fusils sur nous dirigesContre les chefs vont se retourner :
bisPlus de dirigeants, plus d’EtatPour profiter de nos combats.
98 Le Visionneur des teles
Le Visionneur des teles
Sur l’air: Le Poinconneur des Lilas, auteur : Chorale des chomeurs, date : mars 1999
J’suis l’visionneur des telesLe gars qui r’garde et qu’on ne voit jamaisJe surveille les rues d’la villeLes gens defilent8 heures par jour 24 ecransPour moi la vie c’est noir et blanc
Devant mon mur d’aquariumsJe vois aller venir des petits hommesY a pas d’couleur ni de parolesDans mon sous-sol Paraıt qu’y a pas de sot metierMoi j’mate la vie sur des teles
Des ecrans, des ecrans, encore des ecransDes ecrans, des ecrans, toujours des ecransY a d’quoi dev’nir dingueDe quoi prendre un flingueMais je reste comme un flanDevant mes ecransDes ecrans, des ecrans, toujours des ecransDes p’tits ecrans, (ter) ...
J’suis l’visionneur des telesBig Brother charge d’la securiteJ’en ai marre, j’en ai ma claque De ce cloaquePour tuer le temps, j’ai decouvertQue j’peux dormir les yeux ouverts
Pour m’surveiller, ils ont misUne camera pointee sur moi aussiY a quelque part un vigileUne aut’victimeQui sur des ecrans noir et blancSurveille tous les gardiens d’ecrans
Des ecrans, des ecrans, encore des ecransDes ecrans, des ecrans, toujours des ecransY a d’quoi dev’nir dingueDe quoi prendre un flingueMais je reste comme un flanDevant mes ecransDes ecrans, des ecrans, toujours des ecransDes p’tits ecrans (quater) ...
Y’en a ras l’front 99
Y’en a ras l’front
Sur l’air: Peuple aux armes, auteur : RLF Nımes, date : 1997/98
Tous solidaires sur cette terreC’est notre espoir pour les peuples de demainContre la haine, cette idee reine,Nous la combattons deja sur tous les fronts
Il est des villes ou des debilesOnt pris parti pour le royaume des consMais sur les places, ceux que l’on chasseProclament fort qu’ils en ont quoi ? Ras l’Front !
Meme si tu doutes, si tu ecoutesTous les discours qui appellent a l’exclusionDis-toi, peut-etre, que tes ancetresOnt combattu pour notre liberation.
Si l’on veut vivre et rester libresHors des cachots, des camps de concentrationCont’ le racisme et le fascismeAujourd’hui, crions tous ”Y’en a Ras l’Front !”
Y’en a ras l’Sarko
Sur l’air: Peuple aux armes, auteur : Chants de la Rue, date : mars 2006
Tous solidaires sur cette terreC’est notre espoir pour les peuples de demainContre la haine, cette idee reine,Nous la combattons deja sur tous les fronts
Et sur les ondes, tout ce beau mondeA pris parti pour le royaume des salaudsMais sur les places, ceux que l’on chasseProclament fort qu’ils s’f’ront la peau de Sarko !
Meme si tu doutes, si tu ecoutesTous les discours qui appellent a l’exclusionDis-toi, peut-etre, que tes ancetresOnt combattu pour notre liberation.
Si l’on veut vivre et rester libresHors des cachots, des centres de retentionCont’ le racisme et le fascismeD’son palais d’l’Elysee, nous le chasserons !
100 L’Estaca
L’Estaca
auteur : Lluis Llach, date : debut des annees 1970en catalan
L’avi Siset em parlavaDe bon mati al portalMentre el sol esperavemI els carros veiem passar
Siset, que no veus l’estacaOn estem tots lligats ?Si no podem desfer-nos-enMai no podrem caminar !
Refrain :Si estirem tots ella cauraI molt de temps no pot durarSegur que tomba, tomba, tombaBen corcada deu ser jaSi tu l’estires fort per acqui (per’qui)I jo l’estiro fort per alla (per’lla)Segur que tomba, tomba, tomba,I ens podrem alliberar
Pero Siset fa molt temps jaLes mans se’m van escorxant !I quan la forca se me’n vaElla es mes ample i mes gran
Ben cert se que esta podrida.Pero es que, Siset, costa tant !Que a cops la forca m’oblidaTornem a dir el teu cant :
→ Refrain
L’avi Siset ja no diu resMal vent que se’l va emportarEll qui sap cap a quin indretI jo a sota el portal
I quan passem els nous vailetsEstiro el col per cantarEl darrer cant d’en SisetLo darrer que em va ensenyar
→ Refrain
L’Estaca 101
TRADUCTION
Grand-pere Siset me parlait ainsiDe bon matin sous le porcheTandis qu’en attendant le soleilNous regardions passer les charettes
Siset, ne vois-tu pas le pieuOu nous sommes tous attaches ?Si nous ne pouvons nous en defaire,Jamais ne pourrons nous echapper !
Refrain :Si nous tirons tous, il tomberaCela ne peut durer longtempsC’est sur il tombera, tombera, tomberaBien vermoulu il doıt etre deja.Si tu le tires fort par ici,Et que je le tire fort par laC’est sur, il tombera, tombera, tombera,Et nous pourrons nous liberer.
Mais Siset, ca fait deja bien longtempsMes mains a vif sont ecorchees !Et alors que les forces me quittentIl est plus large et plus haut.
Bien sur, je sais qu’il est pourri.Mais, aussi, Siset, il est si lourd !Que parfois les forces me manquentReprenons donc ton chant :
→ Refrain
Grand-pere Siset ne dit plus rienUn mauvais vent l’a emporteLui seul sait vers quel lieuEt moi, je reste sous le porche
Et quand passent d’autres gensJe leve la tete pour chanterle dernier chant de Siset,Le dernier qu’il m’a appris :
→ Refrain
102 L’Amour anarchiste
L’Amour anarchiste
auteur : Gaston Coute, date : 1899ou “l’amour qui se fout de tout”
Le gas etait un tacheronN’ayant que ses bras pour fortune ;La fille : celle du patron,Un gros fermier de la commune.bis Ils s’aimaient tous deux tant et plus.
Ecoutez ca les bonnes gensPetits de coeur et gros d’argent !Ecoutez ca : ils s’aimaient tant et plus.L’amour ca se fout des ecus !
Lorsqu’ils s’en revenaient du balPar les minuits clairs d’assemblees,Au risque d’un proces-verbal,Ils faisaient de larges rouleesbis Au plein des bles profonds et droits
Ecoutez ca les bonnes gensQu’un bicorne rend grelottants !Ecoutez ca : les bles profonds et droits.L’amour ca se fout de la loi.
Un jour, s’en furent tous deux prierElle : son pere ! Et lui : son maıtre !De les laisser se marier.Mais le vieux les envoya paıtre ;bis Alors ils prirent la clef des champs.Ecoutez ca les bonnes gensQui respectez les cheveux blancsEcoutez ca : ils prirent la clef des champs.L’amour ca se fout des parents !
S’en furent dans quelque cite,Loin des labours, loin des jacheres ;Passerent ensemble un ete,Puis, tout d’un coup, ils se facherentbis Et se quitterent betement.Ecoutez ca les bonnes gensMaries, cocus et puis contents !Ecoutez ca : ils s’quitterent betement.bis L’amour ca se fout des amants !
Morts les enfants 103
Morts les enfants
auteur : Renaud
Chiffon imbibe d’essence,Un enfant meurt en silenceSur le trottoir de BogotaOn ne s’arrete pasDechiqu’tes aux champs de mines,Decimes aux premieres lignesMorts les enfants de la guerrePour les idees de leur pere
Bal a l’ambassade,Quelques vieux maladesImbeciles et grabatairesSe partagent l’univers
Morts les enfants de Bopale,Industrie occidentaleParti dans les eaux du Gange,Des avocats s’arrangent.Morts les enfants de la hainePres de nous ou plus lointaineMorts les enfants de la peurChevrotine dans le coeur
Bal a l’ambassade,Quelques vieux maladesImbeciles et militairesSe partagent l’univers
Morts les enfants du Sahel,On accuse le soleilMorts les enfants de Seveso,Morts les arbres, les oiseauxMorts les enfants de la route,Dernier week-end du mois d’aoutPapa picolait sans douteDeux ou trois verres, quelques gouttes
Bal a l’ambassade,Quelques vieux maladesImbeciles et tortionnairesSe partagent l’univers
Mort l’enfant qui vivait en moi,Qui voyait en ce monde-laUn jardin, une riviereEt des hommes plutot freresLe jardin est une jungle,Les hommes sont devenus dinguesLa riviere charrie les larmes,Un jour l’enfant prend une arme
Bal sur l’ambassade,Attentat grenadeHecatombe au ministereSous les gravats, les grabataires
104 Les Sans Papiers
Les Sans Papiers
Sur l’air: les petits papiers (de Gainsbourg), auteur : Nicolas Bacchus, date : debut 2002http ://bacchus.fr.st/
Charters, au r’voir, papier mouchoirC’est juste sous vos papiers-rideauxN’ayez plus peur, papier d’humeurDe protester
Laissez passer les sans papiersMinistres, prefettes, papier en-tetePromis, pas fait, papier froisseNous, on est pret.
Tous vos decrets, papier WCVos lois bancales, papier journalDoivent faire plaisir, papier≪papi(e)r(en)≫
Aux nostalgiques
La bete exulte, papier occulteQuand c’est Jospin, papi’essuie-mainsOu Cheven’ment, encore vivant ?Qui r’passent les plats.
Les prefectures, papier ordureLeurs policiers, rues quadrilleesFont du zele et, papiers cachesSe lavent les mains
Trop attendu, pas pied de grueFaut s’decider, papiers signesLaissez passer les sans papiersFaites circuler !
Laissez passer les sans papiersMinistres, prefettes, papier en-tetePromis, pas fait, papier gacheFaites circuler !
Allez, faites circuler, circulez,circulez...
Socialauds, Gros salauds 105
Socialauds, Gros salauds
Sur l’air: V’la l’bon vent, auteur : Chants de la Rue, date : mai 2002
Refrain :
Socialauds ! Socialauds !Gros salauds, le FN m’appelle !Socialauds ! Socialauds !Gros salauds ... et Chirac m’attend.
bisPlein d’promesses pournous faire voter
bis L’programme Chirac a l’arrivee
→ Refrain
bis Des cameras pour nous fliquerbis Quand on lutte pour l’egalite
→ Refrain
bisEt des matraques pournous casser
bis Quand on lutte pour la liberte
→ Refrain
bis Mais ou est la fraternite ?
bisLes pauv’ ne peuventplus se loger
→ Refrain
bis Le capital s’est envolebis Toujours plus de precarite
→ Refrain
bis Esclavage pour les sans-papiersbis Plus besoin d’delocaliser
→ Refrain
bis Impunite des financiersbis Delit des pauv’ exacerbes
→ Refrain
bis Sur l’creneau d’l’insecuritebis Au fond du trou vous etes alles
→ Refrain
bis C’est les fachos politisesbis qui vont finir par gouverner
→ Refrain
bis Le FN pour nous menacerbis Et Chirac pour executer
→ Refrain
106 Anne, ma soeur Anne
Anne, ma soeur Anne
auteur : Louis Chedid
Anne, ma soeur AnneSi j’te disais c’que j’ vois v’nirAnne, ma soeur Anne, j’arrive pas y croireC’est comme un cauchemar, sale cafardAnne, ma soeur Anne, en ecrivant ton journalDu fond d’ton placardAnne, ma soeur AnneTu pensais qu’on n’oublierait jamaisMais mauvaise memoire
Elle ressort de sa taniereLa Nazie-nostalgieCroix gammee, botte a clousEt toute la panoplieElle a pignon sur rueDes adeptes, un partiLa voila revenue, l’historique hysterie
Anne, ma soeur AnneSi j’te disais c’que j’entendsAnne, ma soeur Anne, les memes discoursLes memes slogans, les memes aboiementsAnne, ma soeur Anne, j’aurais tant voulu te direP’tite fille martyrAnne, ma soeur Anne, tu peux dormir tranquilleElle reviendra plus, la vermine
Mais beaucoup d’indifference, de patiences malvenuesPour ces anciens damnes au gout de deja vuBeaucoup trop d’indulgence, trop de bonnes manieresPour cette Nazie-nostalgie qui ressort de sa taniereComme Hier
Anne, ma soeur Anne, si j’te disais c’que j’vois v’nirAnne, ma soeur Anne, j’arrive pas y croireC’est comme un cauchemar, sale cafardAnne, ma soeur Anne.
La java de Benoıt Broutchoux 107
La java de Benoıt Broutchoux
Sur l’air: La java des bons enfants, auteur : Igwal
C’est la java de Benoıt,Cell’qui fait peur aux bourgeois ;C’est la java de Broutchoux,Cell’qui fait table ras’de tout.
Broutchoux etait un proloQu’aimait pas les socialos ;C’est un cochon d’anarchiste,Affirmait Basly-la-jaunisse.
Les elus sont des vendus,Les baslycots des lav’dus,Retorquait Benoıt Broutchoux,Les reformist’s sont bien trop mous.
La catastrophe de CourrieresFit mill’ morts et des poussieres,Pour les patrons la fortune,Pour les mineurs la foss’commune.
Dans le comite de greve,Broutchoux s’bagarrait sans treve ;Les pandores l’ont alpagueEt pour deux mois l’ont heberge.
Benoıt detestait les flics ;Pour caus’ de desordr’ publicLa villa des mill’barreauxDevint vit’ sa maison d’repos.
Bruler l’dur, c’est croquignol ;Faut pas aimer les controles,A part celui des naissances :Pas d’chair a canons pour la France !
Dans ses canards syndicaux,Pour se marrer, notre poteau,Narrait des histoires de cul :La lutt’ des classes a ses cocus.
Viv’ l’education sexuelle,Les ratichons au bordel,Plus d’ patrie, moins de travail,A bas la troupe et la mitraille !
Tous les bons bougres de ch’ Nord,De Lille a Douai s’ rememorentSa gouaille et tous ces combatsEt chantent la java de Benoıt.
108 Chanson du conseil pour le maintien des occupations
Chanson du conseil pour le maintien des occupations
Sur l’air: Nos soldats a La Rochelle, auteur : Alice Becker-Ho, date : mai 68Alice Becker-Ho fait partie de l’Internationale Situationniste
Rue Gay-Lussac, les rebellesN’ont qu’les voitur’s a bruler.Que vouliez-vous donc, la belle,Qu’est-ce donc quevous vouliez ?
Des canons par centaines,Des fusils par milliers,Des canons, des fusils,Par centaines et par milliers.
Dites-moi comment s’appelleCe jeu-la que vous jouiez ?La regle en paraıt nouvelle :Quel jeu, quel jeu singulier !
→ Refrain
La revolution, la belle,Est le jeu que vous disiez.Elle se joue dans les ruelles,Elle se joue grace aux paves.
→ Refrain
Le vieux monde et ses sequelles,Nous voulons les balayer.Il s’agit d’etre cruels,Mort aux flics et aux cures.
→ Refrain
Ils nous lancent comme greleGrenades et gaz chlores,Nous ne trouvons que des pellesEt couteaux pour nous armer.
→ Refrain
Mes pauvres enfants, dit-elle,Mes jolis barricadiers,Mon coeur, mon coeuren chancelle,Je n’ai rien a vous donner.
→ Refrain
Si j’ai foi en ma querelleJe n’crains pas les policiers.Il faut qu’elle devienne celleDes camarades ouvriers.
→ Refrain
Le gaullisme est un bordel,Personne n’en peut plus douter.Les bureaucrates,aux poubelles !Sans eux, on aurait gagne.
→ Refrain
Rue Gay-Lussac, les rebellesN’ont qu’les voitures a bruler.Que vouliez-vous donc, la belle,Qu’est-ce donc quevous vouliez ?
→ Refrain
V’la les flics 109
V’la les flics
Sur l’air: Le bon dieu dans la merde, auteur : Les Chants de la rue, date : mars 2003
bisRacistes, violents, injustesV’la les flicsAttention aux matraques
Les jeunes des citesV’la les flicsS’en prennent plein la gueulePoliceSe font tuer par ballesV’la les flicsSe font tuer par balles
→ Refrain
Ensuite les sans-papiersV’la les flicsS’en prennent plein la gueulePoliceExpulsions mortiferesV’la les flicsExpulsions mortiferes
→ Refrain
Les squatteurs et teuffeursV’la les flicsS’en prennent plein la gueulePoliceExpulsion et saccageV’la les flicsExpulsion et saccage
→ Refrain
Et les manifestantsV’la les flicsS’en prennent plein la gueulePoliceAttention aux provocsV’la les flicsAttention aux provocs
→ Refrain
Et les bebes fichesV’la les flicssont pas des delinquantsa 3 ansNon au signalement des enfantsNon au signal’ment des enfants
110 Qu’est-ce qu’on attend ?
Qu’est-ce qu’on attend ?
Sur l’air: ”Qu’est-ce qu’on attend pour etre heureux ?” de Ray Ventura, auteur : Les Chants de la rue, date : mars2003
Qu’est-ce qu’on attend pour les fair’ taire ?Qu’est-ce qu’on attend ? Qu’ils nous enterrent,(Ces villepins, ces sarkozys,)Ces macronniens, ces macronniennes, Ces flics,ces keufs et toute la panoplie.Depuis qu’ils ont repris les renes,Les matraques jonglent a perdre haleine,Les p’tites bavures, ils n’en ont cure,Qu’est-ce qu’on attend pour les fair’ taire ?
Qu’est-ce qu’on attend pour les fair’ taire ?Qu’est-ce qu’on attend ? Qu’ils nous enferment,Arrestations, puis expulsions,Deviennent chaqu’ jour leurs seul’s motivations.Les charters de nouveau en fete,Tourbillonnent au dessus d’nos tetes,Remplis d’maliens, ou de roumains,Qu’est-ce qu’on attend pour les fair’ taire ?
Qu’est-ce qu’on attend pour les fair’ taire ?Qu’est-ce qu’on attend ? Qu’ils nous enterrent,Les p’tites fractures, les p’tites tortures,Aux poulaillers de nouveau s’aventurent.La prevention n’est plus de mise,La repression leur seule devise,Plus d’libertes, d’fraternite,Qu’est-ce qu’on attend ? SOYONS REBELLES.
Qu’est-ce qu’on attend ? Soyons rebelles,Qu’est-ce qu’on attend ? Ouvrons nos ailes,Dans les ruelles, en ribambelle,Luttons pour que l’etat se demantele.Cette societe, quelle poubelle,A nous de la rendre plus belle,En nous battant contre ces glands,bis Il est grand temps,Il est grand temps qu’on se reveille.
Que la guerre est douce 111
Que la guerre est douce
Sur l’air: ”Le loup, la biche et le chevalier” de Henri Salvador, auteur : Les Chants de la rue, date : mars 2003
Que la guerre est douce,Se repetait l’oncle Sam.En sucant son pouce,Bush reve du declin d’Saddam.Cette guerre si douceSauvera le Capital,Les pauvres, ils s’en foutent,Qu’ils s’effondrent sous les balles.
Les Etats-Unis sont aux abois,Vers l’Irak voguent tous leurs trois mats, Oua,Oua, Oua, OuaMais les braves anglais sont toujours la,Pour soutenir ces scelerats,La, la, la, la
Les petites fillesTomberont sous les gravats,Hussein, quoiqu’ils disent,Dans son palais restera.Le peuple du TigreDe son sang se videra,Mais du desert vide,L’or noir toujours giclera.
Oh, le vilain conte que voila,Bush, en Irak, tout detruiraLa, la, la, laEt tous les nantis, encore une fois,Applaudiront a ses exploits,Oua, oua, oua, oua
Cette guerre indigne,Nous devons l’arreter la,Que de toutes les villesRetentissent des : Halte la ! !La Liberte prime,Et c’est la notre unique choix.S’ils persistent et signent,bis Nous ne baiss’rons pas les bras.
112 Laissez passer les Sans Papiers
Laissez passer les Sans Papiers
Sur l’air: les petits papiers (de Gainsbourg), auteur : Chantal (ou Isabelle) Poivert, date : 21 mars 2001http ://la pie.club.fr/librexpr/voixrebelles/sanspapier.htm
Laissez passerLes sans papiersLes oubliesLes delaissesLes exploitesLes refoulesDu monde entier
Laissez passerLes clandestinsToujours cachesC’est leur destinIci, ailleursEt comme partoutOn les rend fous.
Laissez passerLes sans papieresLes deplaceesDe toutes les guerresToujours violeesOu prostitueesMais revoltees.
Laissez passerLes clandestinesMariage forceToujours victimesLes exciseesLes violenteesMais revoltees
Donnons-leurAu moins des papiersPour l’honneurEt la liberteEgaliteFraterniteEnfin trouvees.
Mettons finA cet esclavageDouleur sans finC’est d’un autre ageLa peur de l’autreEst revolueOn n’en veut plus !
L’autogestion, la seule solution 113
L’autogestion, la seule solution
Sur l’air: “Amstrong” de Claude Nougaro, auteur : Les Chants de la rue, date : juin 2003
Sarko rime avec fachoPas tres rigoloRaffarin avec gredinCa devient malsainEt puis Darcos, Fillon, FerryTous, tous,Tous de la chienlitEt nous, trop mousOn s’noie dans la boue.
Le Pen doit se fendre la poire,Ils triment pour lui.A nous de changer l’histoire,Sinon on est cuits.Alors tous dans la rue, luttonsPour, pour,Pour vivre nos passionsCe monde crado,Il fait froid dans l’dos.
Le capital dans l’ecoleArrive au galop.Stoppons-le, s’il caracoleNous s’ront des robots.L’education doit nous menerVers, vers,Vers la liberte,Et surtout pasVers le salariat.
Les socialos, ca fait rireSe montrent au balcon.Pourtant c’est eux qui pondirentToutes les fondationsDe ces reformes que nous gerbons.Rien, rienRien que des poltrons,C’en est finiD’leur hegemonie.
Les syndicats, comme toujoursPreparent la magouille.Faudrait-pas, c’est leur discours,Qu’la base se debrouille.Ils vont, c’est sur, faire demi-tourGare a tout’ cette bande de vautours.Pas d’option,L’autogestion,C’est la solution.
114 Les z’hommes
Lesz’hommes
auteur:Tachan
Fontleurpipicontrelesmurs,
Quelquefoismem
’surleurs
chaussures,
Pisserdeb
outca
lesrassure,lesz’hommes,
Z’ontleurp’titjethorizontal,
Leurp’tit
siphon,leurs
deuxbaballes,
Peuv’jouer
ala
bataill’navale,
lesz’hommes,
Z’ontleurp’titsceptredansleurculotte,
Leurp’tit
periscop’sousla
flotte,
Z’ontle
batonoula
carotte,
lesz’hommes,
Etaunom
dece
boutd’bidoche
Quileurpendouille
sousla
brioche,
Ilsfontdes
guerres,ilsfontdes
mioches,
Les
z’hommes...
Ilsse
racontentleurs
conquetes,
Leurs
peripetiesdebraguette,
Dansdes
grosrir’ala
buvette,lesz’hommes,
Ilsse
racontentleurgueguerre,
Leurs
nostalgiesdemilitaires,
Unelalarm
eala
paupiere,lesz’hommes,
Viriliteen
bandouliere,
Orgueilroule
enband’moll’tieres,
Agressiviteen
oeilleres,lesz’hommes,
Ilste
traiterontdeped
e,Degonzesseet
dedegonfle,
Amoinsqu’tun’sort’dehors
sit’es
Unhomme...
Z’aim
entlesfemmes
commedes
fous,
C’est
siperverset
c’estsi
doux,
”Enfinquoi!
c’estpascomm’nous,
Les
z’hommes”.
Z’aim
entlesfemmes
ala
folie,
Passives,muett’
etjolies
Depreference
dansle
lit,des
z’hommes,
Aubaby-room
ouauboudoir,
Ala
tortore
ouautrottoir,
Z’aim
entlesfemmes
sansespoir,
lesz’hommes,
ProstitueesouPen
elopes,
Apprivoiseesouantilopes,
”Touteslesfemm’sontdes
salopes”
Pourlesz’hommes...
C’est
enquatrevingttreiz’,je
crois
Qu’ilsonttuela
femmeduroi
Etla
declarationdes
Droitsdel’Homme,
C’est
depuis
deuxmille
ans,je
pense,
Qu’ilsdecapitenten
silence
Les
femmes
d’ailleurs
etdeFrance,
Les
z’hommes,
Z’ontabattulesThibetaines,
Z’ontfricasselesAfricaines,
Z’ontindignelesIndiennes,lesz’hommes,
Z’ontmisle
voileauxAlgeriennes,
Lachasteteauxchatelaines
Etle
tablier
aMem
ere,
Les
z’hommes...
Excusez-moi,maisell’megratte,
Mapauvre
peaudephallocrate,
Dansla
regiondela
prostate
des
z’hommes,
Excusez-moi,maisje
metire,
Sansunregret,sansunsoupir,
Devotremaffia,votreem
piredes
z’hommes,
bis
Achacunsa
revolution,
Aurais-jeseul’mentdes
compagnons
Quipartagentl’indignation
D’unhomme?
Parole, parole 115
Parole, parole
Sur l’air: La complainte des filles de joies (de Georges Brassens), auteur : Chants de la rue, date : janvier 2004
bis Bien que tous ces politiciensbis Se disent de bons citoyensC’est bien tous les jours qu’ils nous vo-o-lentParo-o-le, paro-o-le,C’est bien tous les jours qu’ils nous vo-o-lent
bis Regardez donc les 35 heuresbis Moins de travail, ce n’est qu’un leurreCar les heur’s sup c’est pour nos fio-o-lesParo-o-le, paro-o-le,Car les heur’s sup c’est pour nos fio-o-les
bis Paraıt qu’ils baissent les impotsbis Mais rajoutent des taxes a gogoEt c’est toujours nous qu’on s’y co-o-lleParo-o-le, paro-o-le,Et c’est toujours nous qu’on s’y co-o-lle
bis L’economie doit refleurirbis Les patrons toujours s’enrichirMais pour les emplois ca s’etio-o-leParo-o-le, paro-o-le,Mais pour les emplois ca s’etio-o-le
bis Ils licencient a tour de brasbis Pour faire leur beurre au Sri-LankaOn chome pendant qu’ils batifo-o-lentParo-o-le, paro-o-le,On chome pendant qu’ils batifo-o-lent
bis Sarko, Selliere, bande de racaillesbis Qui n’savent que sonner la flicailleBientot ca n’s’ra plus les bagnolesParo-o-le, paro-o-le,Bientot ca s’ra vous qu’on immo-ole
116 Y’a Chirac...
Y’a Chirac...
Sur l’air: J’ai la rate qui s’dilate (de Ouvrard), auteur : Chants de la rue, date : mars 2004
Y’a Chirac Vieux macaque,Qui se maque Chez les Reacs,En monarque, Nous arnaqueEt se tapeDe nos remarques.Raffarin, Son larbin,Qui se plaint De tout et rien :Des chomeurs, Des 35 heures,Des chercheurs Des jeun’s beurs,Des va-nu-pieds, Des emigres,Des retraites, Des alites.
Refrain :Ah ! vraiment, c’qu’il est puantVotre gouvernement,Qui agresse, nous oppresse,Quand est-ce qu’on l’met encaisse ?
Sarkozy,Ce pourri,Qui se croitTout permis.Il nous prieD’etr’ bien gentil,D’etre soumis,Sinon meffi.Il se glisse,Avec delice,Dans les coulissesDe la Justice ;Ses complicesDe la policeS’enorgueillissentDe leurs sevices ;Puis ses cognesNous baillonnent,Nous bastonnentSans vergogne.
→ Refrain
Francis MerCe rastaquouereS’indiffereDe notr’ misere ;BachelotL’ecoloD’ce marigotUn vrai charlot !L’UMPDerriere Juppe,Se complaitDe ses mefaits ;A l’assembleeElle fait valserSans regret,Nos libertes ;Enfin Selliere,Roi des gangsters,LegifereTout’s nos affaires.
→ Refrain
→ Refrain
La Java des Sans-Droits 117
La Java des Sans-Droits
Sur l’air: C’est la plus bath des javas (de Georgius), auteur inconnu
Y avait en occidentune bande de brigandsqui voulaient, c’est pas chouettese bouffer la planete.A grands coups de dollarsou d’euros, ces lascarsreprimaient, exploitaientet nous on en bavait.
Refrain :Ah ah ah ah
Ecoutez ca si c’est chouetteAh ah ah ahC’est la java des sans-droits
Dans l’europe toute entiere,d’abord contre la guerre,l’oppression, la misere,on n’ s’ laissera pas faire.Ils sont une poignee,ils sont illegitimes,y’en a marre de les voir,et on est des milliards.
→ Refrain
118 Les maıtres de forges
Les maıtres de forges
Sur l’air: les filles des forges, auteur : Choral’TernativeLes ALTERNATIFS - 205 rue saint-julien - 76100 Rouen, [email protected]
bis Diguilin dondon Sont les maitres de forges
bisQui ont plein de pognon Diguilin dondaineQui ont plein de pognon Diguilin dondon
bis Diguilin dondon Ils s’en vont a confesse
bisPour demander pardon Diguilin dondainePour demander pardon Diguilin dondon
bis Diguilin dondon J’avions truque les comptes
bisPour pas payer d’impots Diguilin dondainePour pas payer d’impots Diguilin dondon
bis Diguilin dondon Pour votre penitence
bisVous augment’rez le smic Diguilin dondaineVous augment’rez le smic Diguilin dondon
bis Diguilin dondon Je n’augment’ point le smic
bisJ’augment’ mes dividendes Diguilin dondaineEt puis mes stocks options Diguilin dondon
Centrales dans les pres 119
Centrales dans les pres
Sur l’air: colchiques dans les pres, auteur : Chorale’TernativeLes ALTERNATIFS - 205 rue saint-julien - 76100 Rouen, [email protected]
Avec le nucleaire tranquille tranquilleAvec le nucleaire pas d’problem’ je m’eclaire
Les tonnes de dechets s’infiltrent s’infiltrentLes tonnes de dechets dans les sols pollues
Dessus on cultivera des OGM sympasOn s’ra contamine mais bon faut bien bouffer
Moutons degeneres qui broutent qui broutentMoutons degeneres qui broutent les dechets
Centrales dans les pres fleurissent fleurissentDechets accumules, petits hommes irradies
Et puis le nucleaire, c’est clair oh c’est clairIl n’y aucun danger tant qu’ca n’a pas pete
Avec le nucleaire tranquille tranquilleAvec le nucleaire pas d’problem’ je m’eclaire
120 Etre Une Nana dans l’Hexagone
Etre Une Nana dans l’Hexagone
Sur l’air: Hexagone (de Renaud), auteur : les nanas de Mix-Cite, date : 15-01-2000http ://www.mix-cite.org/
Ils sont pas lourds en fevrierA se souvenir des filles d’AixViolees pendant les grandes vacancesDans un camping pres des calanquesBeaucoup voulaient fermer les yeuxElles l’avaient bien cherche un peuUne mini-jupe, un jean serrePour eux, ca peut tout justifier
Etre une nana dans l’HexagoneC’est pas c’qu’on fait de mieux En c’momentEt l’roi des machos sur son troneEst encore la pour un moment
En 1943,une femme etait guillotineePour avoir aide quelques femmesA etre libres d’avorterEn 2000, ils sont toujours laXavier Dor et tous ces fadasDevant tous les centres I.V.G.Le droit d’choisir est menace.
Etre une nana dans l’hexagoneC’est pas c’qu’on fait de mieux En ce momentEt l’roi des machos sur son troneEst encore la malheureusement.
Quand t’es mauricienne coloreeChez les flics, faut pas trop traıner !Au commissariat d’ArgenteuilQuatre C.R.S. l’ont violee.L’affaire a ete etouffeeFaut pas toucher au poulaillerLes femmes battues, les femmes violeesEn France, c’est encore tolere.
Etre une nana dans l’Hexagone,C’est pas c’qu’on fait de mieuxen ce momentMais le roi des machos sur son troneOn va l’virer dans pas longtemps.
Non, tu n’as pas de nom 121
Non, tu n’as pas de nom
auteur : Anne Sylvestre, date : 1973
Refrain :
Non non tu n’as pas de nomNon tu n’as pas d’existenceTu n’es que ce qu’on en penseNon non tu n’as pas de nom
Oh non, tu n’es pas un etreTu le deviendrais peut-etreSi je te donnais asileSi c’etait moins difficileS’il me suffisait d’attendreDe voir mon ventre se tendreSi ce n’etait pas un piegeQuelque douteux sortilege
→ Refrain
Savent-ils que ca transformeL’esprit autant que la formeQu’on te porte dans la teteQue jamais ca ne s’arreteTu ne seras pas mon centreQue savent-ils de mon ventrePensent-ils qu’on en disposeQuand je suis tant d’autres choses
→ Refrain
Deja tu me mobilisesJe sens que je m’amenuiseEt d’instinct je te resisteDepuis si longtemps j’existeDepuis si longtemps je t’aimeMais je te veux sans problemeAujourd’hui, je te refuseQui sont-ils ceux qui m’accusent
→ Refrain
A supposer que tu vivesTu n’es rien sans ta captiveMais as-tu plus d’importancePlus de poids qu’une semenceOh ce n’est pas une feteC’est plutot une defaiteMais c’est la mienne et j’estimeQu’il y a bien deux victimes
→ Refrain
Ils en ont bien de la chanceCeux qui croient que ca se penseCa se hurle, ca se souffreC’est la mort et c’est le gouffreC’est la solitude blancheC’est la chute l’avalancheC’est le desert qui s’egreneLarme a larme, peine a peine
→ Refrain
Quiconque se mettra entreMon existence et mon ventreN’aura que mepris ou haineMe mettra au rang des chiennesC’est une bataille lasseQui me laissera des tracesMais de traces je suis faiteEt de coups et de defaites
→ Refrain
122 La Commune de Paris
La Commune de Paris
Sur l’air: Versaillais ! Versaillais ! (de Jean-Edouard), auteur : Jean-Edouard, date : 1971En 1971, Jean-Edouard -qui a deja ecrit ≪ Metro boulot dodo ≫ pour Eddy Mitchel- est tres contrarie : il a ecrit unebelle chanson pour le centenaire de La Commune de Paris de 1871 et voila qu’un groupuscule maoıste la lui a pirateepour faire un enregistrement sauvage (45 Tours : Les Barricadiers) La SACEM, prevenue, saisira les disques. PhilippeRicheux et moi-meme (Annie Nobel) proposons alors a Jean-Edouard de produire avec lui un disque a compte d’auteur,pour que cette mesaventure ne se reproduise pas, et de chanter sa chanson en spectacle. Mon ancien directeur artistiquede chez RCA, Simon Hosemans, passe aux editions Labrador, nous a meme propose de distribuer le disque. Mais... touscomptes faits... nous avons refuse... et nous l’avons tres bien vendu en tournees... Voir http ://www.annienobel.com/
Hiver 71, c’est l’hiver du chaosL’hiver de la defaite devant les PruscosL’hiver de la souffrance et l’hiver de la faimL’hiver des collabos, des faux republicainsIl commence a fleurir des cocardes ecarlatesEt bientot dans les rues, le cri du peuple eclate
Refrain :Versaillais ! Versaillais !Vous avez fusille le coeur d’une revolutionVous l’avez jetee en prison !bis Mais il reste a Paris l’esprit des insurges
Un matin tout Paris entre en insurrectionEt Paris doit lutter contre la reactionEtudiants, ouvriers, armez vos chassepotsDu haut des barricades, agitez vos drapeauxAgitez vos drapeaux, les Versaillais canonnentAgitez un mouchoir, rouge du sang d’un homme !
→ Refrain
Avec la cruaute d’une bete sauvageThiers a tue la Commune en un rouge carnageDerriere les tombes et les croix d’un cimetiereA dix contre deux cents, les revolutionnairesLes derniers federes contre un mur sont tombesNe murmurant qu’un mot :le mot FRATERNITE !
→ Refrain
Sans la nommer 123
Sans la nommer
auteur : Georges Moustaki
Je voudrais, sans la nommer,Vous parler d’elleComme d’une bien-aimee,D’une infidele,Une fille bien vivanteQui se reveilleA des lendemains qui chantentSous le soleil.
Refrain :C’est elle que l’on matraque,Que l’on poursuit, que l’on traque.C’est elle qui se souleve,Qui souffre et se met en greve.C’est elle qu’on emprisonne,Qu’on trahit, qu’on abandonne,Qui nous donne envie de vivre,Qui donne envie de la suivreJusqu’au bout, jusqu’au bout.
Je voudrais, sans la nommer,Lui rendre hommage,Jolie fleur du mois de maiOu fruit sauvage,Une fille bien planteeSur ses deux jambesEt qui traıne en liberteOu bon lui semble.
→ Refrain
Je voudrais, sans la nommer,Vous parler d’elle.Bien-aimee ou mal aimee,Elle est fideleEt si vous voulezQue je vous la presente,On l’appelleRevolution Permanente !
→Refrain Jusqu’au bout, jusqu’au bout.
124 La Bande a Riquiqui
La Bande a Riquiqui
auteur : Jean-Baptiste CLEMENT, date : 1885Riquiqui, c’est Adolphe THIERS, celui qui ordonna qu’on extermine les Communards ...
Bien qu’on nous dise en Republique,Qui tient encore comme autrefoisLa finance et la politique,Les hauts grades et les bons emplois ?Qui s’enrichit et fait ripaille,Qui met le peuple sur la paille ?
Refrain :C’est qui ? C’est qui ?Toujours la bande a Riquiqui !
Qui fait l’assaut des ministeresPour s’engraisser a nos depens ?Qui joue encore au militaireAvec la peau de nos enfants ?Qui ne reve que plaies et bossesPourvu qu’on fasse bien la noce ?
→ Refrain
Qui conspire avec la calotteEt tous les mangeurs de bon dieu,Pour faire une France bigote,Une republique de gueux,Qui rit avec la sainte cliqueAu crochet de la republique ?
→ Refrain
Les mots ne donnent pas de painCar nous voyons dans la grand’ villeTravailleurs cherchant un asileEt enfants un morceau de pain.Qui fait payer, toujours payerLe paysan et l’ouvrier ?
→ Refrain
Bien qu’on nous dise en Republique,Il reste encore tout a changer.On nous parle de la politique,On nous laisse sans rien a mangerEt qui se moque, la panse pleine,Que tout le peuple meurt a la peine ?
bis → Refrain
El pueblo unido 125
Elpueblo
unido
auteur:Quilapay
un
Depie,cantar,quevamosatriunfar.
Avanzanyabanderasdeunidad,
ytu
vendrasmarchandojunto
amı
yasıverastu
canto
ytu
banderaflorecer.
Laluzdeunrojo
amanecer
anunciayala
vidaquevendra.
Depie,luchar,el
pueblo
vaatriunfar.
Seramejorla
vidaquevendra
aconquistarnuestrafelicidad,
yen
unclamormilvocesdecombate
sealzaran,diran,canciondelibertad,
condecisionla
patria
vencera.
Refrain
:
Yahora
elpueblo
quese
alzaen
lalucha
convozdegigante
gritando:¡A
delante!
bis
Elpueblo
unidojamassera
vencido
(Parle)
Lapatria
esta
forjandola
unidad.
Denorteasurse
mov
ilizara,
desdeel
Salarardiente
ymineral
alBosqueAustral,
unidosen
laluchayel
trabajo
iran
lapatria
cubriran.
Supaso
yaanunciael
porvenir.
Depie,cantar,el
pueblo
vaatriunfar
millones
yaim
ponen
laverdad.
Deacero
sonardiente
batallon.
Susmanosvanllevandola
justicia
yla
razon,mujer,
confuegoyconvalor,
yaestasaquıjunto
altrabajador.
→Refrain
Traduction:
Deb
out,chantons,
quenousallonstriompher.
Ilsavancentdeja,lesdrapeauxd’unite,
Ettu
viendras,marchantames
cotes,
Etainsitu
verrasfleurir
tonchantet
tondrapeau.
Lalumiere
rouged’unlever
desoleil,
Annonce
dejala
vie
quiviendra.
Deb
out,combattons,le
peuple
triomphera.
Lavie
quiviendra
sera
meilleure,
conquerirnotrebonheur,
Eten
uneclameur,mille
voix
decombat
Sesouleveront,ilsdiront,
Chansondeliberte,
decidee,la
patrie
vaincra.
Etmaintenant,le
peuple
quise
souleve
dansla
lutte
Avec
des
voix
degeants
criants
:Enavant!
bis
Lepeuple
uninesera
jamais
vaincu
(Parle)
Lapatrie
forgel’unite.
denord
ausud,elle
semobilisera,
DuSalarardentet
mineral
ala
foretaustrale,
Unisdansla
lutteet
dansle
travail,ilsiront
Ilsprotegerontla
patrie.
Sonpasannonce
dejal’avenir.
Deb
out,luttons,
quenousallonstriompher
Des
millionsdejaim
posentla
verite.
Ilssontd’acier,ardentbataillon.
Leurs
brasvontporter
lajustice
Etla
raison,femme,
avec
feuet
valeur,
Dejatu
esici,avec
letravailleur.
126 Tranche de vie
Tranche de vie
auteur : Francois Beranger
Je suis ne dans un p’tit villageQu’a un nom pas du tout communBien sur, entoure de bocage :C’est le village de St Martin.A peine j’ai cinq ans qu’on m’emmeneAvec ma mere et mes franginsMon pere pense qu’y aura du turbinDans la ville ou coule la Seine
Refrain :
J’en suis encore a m’demanderApres tant et tant d’anneesA quoi ca sert de vivre et toutA quoi ca sert en bref d’etre ne
La capitale c’est bien joliSurement quand on la voit d’PassyMais de Nanterre ou de CharentonC’est deja beaucoup moins folichonJ’ai pas d’mal a imaginerPar ou c’que mon pere est passeCar j’ai connu quinze ans plus tardLe meme tracas le meme bazar
→ Refrain
L’matin faut aller pietinerDevant les guichets de la main d’oeuvreL’apres-midi solliciter le coeurDes punaises des bonnes oeuvresMa mere elle etait toute paumeeSans ses lapins et ses couveesEt puis pour voir essayez doncSans fric de remplir cinq lardons
→ Refrain
Pour parfaire mon educationY a la communale en betonLa on fait d’la pedagogieDevant soixante momes en furieEn plus d’l’alphabet du calculJ’ai pris beaucoup d coups d’pied au culEt sans qu’on me l’ait demandeJ’appris l’arabe et le portugais
→ Refrain
A quinze ans finie la belle vieT’es plus un mome t’es plus un p’titJ’me r’trouve les deux mains dans l’petroleA frotter des pieces de bagnolesNeuf dix heures dans un atelierCa vous epanouit la jeunesseCa vous arrange meme la santePour le monde on a d’la tendresse
Tranche de vie 127
→ Refrain
C’est pas fini ! (Parle)
Quand on en a un peu la d’dansOn y reste pas bien longtempsOn s’arrange tout naturellementPour faire des trucs moins fatigantsJ’me faufile dans une mechante bandeQui voyoute la nuit sur la landeJ’apprends des chansons de BruantEn faisant des croche-pattes aux agents
→ Refrain
Bien sur, la maison PoulagaM’agrippe a mon premier faux-pasCa tombe bien mon pote, t’as d’la veineFaut du monde pour le F.L.N.J’me farcis trois ans de casse-pipeAures, Kabylie, MitidjaY a d’quoi prendre tout’ l’Afrique en grippeMais faut servir l’pays ou pas
→ Refrain
J’suis comme un p’tit sac en papierY a plus rien d’dans tout est casseJ’ai meme plus envie d’une meme.Quand j’ai cru qu’j’allais m’reveillerLes flics m’ont vachement tabasse ;Faut dire que j’m’etais amuseA leur balancer des paves
→ Refrain
Les flics pour c’qui est d’la monnaieIls la rendent avec interetsLe crane le ventre et les roustonsEnfin quoi ”vive la nation !”Le juge m’a file trois ans d’caisseRapport a mes antecedentsMoi j’peux pas dire que j’sois en liesseMais enfin qu’est-ce que c’est qu’trois ans
→ Refrain
En tole j’vais pouvoir m’epanouirDans une societe structureeJ’f’rai des chaussons et des balaisEt je pourrai m’remettre a lireJe suis ne dans un p’tit villageQu’a un nom pas du tout communBien sur, entoure de bocage :C’est le village de St Martin
→ Refrain
128 Mamadou m’a dit
Mamadou m’a dit
auteur : Francois Beranger
Refrain :
bisbis Mamadou m’a ditOn a presse le citron, on peut jeter la peau
Les citrons c’est les negros, tous les bronzes d’AfriqueSenegal, Mauritanie, Haute-Volta, Togo, Mali,Cote d’Ivoire et Guinee, Benin, Maroc et Algeriebis Cameroun et Tutti Quanti
Les colons sont partis avec que des flons-flonsDes discours solennels des benedictionsChaque peuple c’est normal dispose de lui-memeEt doit s’epanouir dans l’harmonieUne fois qu’on l’a saigne aux quatre veinesQu’on l’a bien ratisse et qu’on lui a tout pris.
→ Refrain
Les colons sont partis, ils ont mis a leur placeUne nouvelle elite, des noirs bien blanchis.Le monde blanc rigole, les nouveaux, c’est bizarre,Sont pires que les anciens ; c’est surement un hasard.
Le monde blanc rigole quand un petit sergentSe fait sacrer empereur avec mille gloriolesApres tout c’est pas grave du moment que les terresProduisent pour les blancs ce qui est necessaireLe coton, l’arachide, le sucre, le cacaoRemplissent les bateaux, saturent les entrepots.
→ Refrain
Apres tout c’est pas grave, les colons sont partisQue l’Afrique se demerde, que les paysans creventLes colons sont partis avec dans leurs bagagesQuelques bateaux d’esclaves pour pas perdre la main.
Quelques bateaux d’esclaves pour balayer les ruesIls se ressemblent tous avec leur passe-montagneIls ont froid a la peau et encore plus au coeurLa-bas c’est la famine et ici la misereEt comme il faut parfois manger et puis dormirDans les foyers taudis, on vit dans le sordide.
→ Refrain
Et puis un jour la crise nous envahit aussiQu’on les renvoie chez eux, ils seront plus heureuxQu’on leur donne un pourboire, faut etre liberalEt quand a ceux qui ralent, un bon coup d’pied au cul.
Vous comprenez Monsieur, c’est quand pas normalIls nous bouffent notre pain, ils reluquent nos femmesQu’ils retournent faire les singes dans leur cocotiersTous nos bons negres a nous qu’on a si bien soignesEt puis c’qui est certain c’est qu’un rien les amuseIls sont toujours a rire, ce sont de vrais gamins.
→ Refrain
Sans haine, sans arme et sans violence 129
Sans haine, sans arme et sans violence
auteur : HK et Les Saltimbanks
Refrain :
Sans haine, sans arme et sans violenceDe resistances en desobeissances.
bisC’est une evidence, nos vies n’ont plus aucun sens,Depuis que nos reves sont indexessur le prix de l’essence
La fronde commence sur cette place,Ces casques lourds qui nous font face.Nous les defions, folie ou inconscience,Sans haine, sans arme et sans violence
Nous sommes d’une espece non protegee,Notre obsolescence est programmee.
bisNous devons disparaıtre de leurs etals,Avant liquidation totale
→ Refrain
Sans aucune condition de ressources,Ils voudraient que l’on parte au pas de course.Acheter des biens de grande consommation,Au premier tir de sommation.Que nous leur portions cette marchandise,Objet de toutes leur convoitiseLeur precieux, leur coeur de cible,Du temps de cerveau disponible.Oh qu’ils cherissent tant ce coeur de cible,Ce temps de cerveau disponible.
→ Refrain
Predicateur de la sainte finance,Toxicomane, accro a la croissance.Nous sommes de ceux qui vous desobeissent,La plebe blasphematriceJetez-nous l’opprobre, jetez-nous la pierre.Vos grenades suffiraient-elles a nous faire taire ?
bisCroyez-vous que nos combats soient perissables,Nos engagements jetables ?
→Refrain bis
C’est une evidence,nos vies n’ont plus aucun sens,Depuis que nos reves sont indexessur le prix de l’essence
130 On lache Rien
On
lacheRien
auteur:HK
etLes
Saltim
banks
Dufonddemacite
HLM
Jusquedansta
campagneprofonde
Notrerealite
estla
mem
eet
partoutla
revoltegronde
Dansce
mondeonn’avaitpasnotreplace
Onn’avaitpasla
gueule
del’em
ploi
Onn’est
pasnedansunpalace
Onn’avaitpasla
CB
apapa
SDF,chomeur,ouvriers
Pay
sans,im
migres,sanspapiers
Ilsontvoulu
nousdiviser
Fautdirequ’ils
ysontarrives
Tantquec’etaitchacunpoursa
gueule
leursystem
epouvaitprosperer
Maisfallaitbienqu’unjouronse
reveille
etqu’les
tetesse
remettentatomber
Refrain
:
bis
Onlacherien,onlacherien
bis
Onlacherien,wallou
Onlacherien,onlacherien
Ilsnousparlaientd’egalite
etcommedes
consonlesacrus
Dem
ocratiefais
moimarrer
Sic’etaitle
casonl’auraisu
Quepesenotrebulletin
devote
face
ala
loidumarche,
C’est
conmes
cherscompatriotes
maisons’estbienfaitbaiser
Quepesentlesdroitsdel’homme
face
ala
vente
d’unAirbus
Aufondyaqu’uneregle
ensomme
sevendre
pluspourvendre
plus
LaRepubliquese
prostitue
surle
trottoirdes
dictateurs
Leurs
bellesparolesonn’y
croitplus,
Nosdirigeants
sontdes
menteurs
→Refrain
C’est
tellem
entcon,tellem
entbanal
deparler
d’paix,d’fraternite
quanddes
SDFcreventsurla
dalle
etqu’onmenela
chasseausans-papiers
Qu’onjettedes
miettes
auxproletaires
Justehistoiredelescalm
er,
qu’ilss’en
prennentpas
auxpatronsmillionnaires
tropprecieuxpournotresociete
C’est
foucommeilssontproteges
toutnosriches
etnospuissants
Yapasadireca
peutaider
d’etrel’amiduPresident
Cherscamarades,cherselecteurs,
cherscitoyensconsommateurs
lereveilasonneilestl’heure
D’rem
ettreazero
lescompteurs
Tantqu’y
ad’lalutte,
Yad’l’espoir
Tantqu’y
ad’l’a
vie,Y
aducombat
Tantqu’onse
batc’estqu’onestdeb
out
Tantqu’onestdeb
outonlacherapas
Laragedevaincrecoule
dansnosveines
maintenanttu
saispourquoions’bat
notreidealbienplusqu’unreve
Unautremonde,
onapasl’choix
→Refrain
La mitraillette 131
La mitraillette
Sur l’air: La bicyclette, auteur : Jacques Le Glou - Pierre Barouh-Francis Lai, date : mai 68, ou 69
Deja la mere a la maisonNous criait ≪ vivez vos passions ! ≫
Par la fenetre.
Et j’appelais tous les copains,Les petites filles des voisins,Pour aller tenir dans nos mains,La mitraillette.
C’etait celle d’un tres vieux cousinQu’avait rougi du stalinien,Dans l’Espagne en fete
Plus de hasard, plus de destin,On se disait : c’est pour demainQu’on la f’rait claquer dans nos mains,La mitraillette.
Faut dire que les syndicats-bordelsNous pourchassaient dans les ruellesRien qu’a nos tetes.
On etait deja les rebellesQui remplissions toutes les poubellesDes idees anciennes et nouvelles,Sans mitraillette.
Cures, salauds, patrons, pele-mele,Vous n’aurez pas longtemps vie belle,Viendra la fete.
Y aura le jeu du plus cruel,On empaillera un flic modelePour que plus tard on se rappelleDe leur drole de tete.
Faut dire qu’on y mettra du coeur,Les petroleuses etaient nos soeurs,Vienne la tempete.
Makhno, Villa et DurrutiOnt deja su manier l’outilQui fait revivre la poesie,La mitraillette.
On en refilera meme a BonnotPour qu’il revienne dans son autoTrancher des tetes.
Et l’on verra cette societeSpectaculaire assassineePar les Soviets du monde entier,A coups de mitraillette.
132 Les bureaucrates se ramassent a la pelle
Les bureaucrates se ramassent a la pelle
Sur l’air: Les feuilles mortes, auteur inconnu
Oh, je voudrais tant que tout ca devienneDes jours heureux, et la misere finie.Mais maintenant nous sommes des rebelles,Et l’on peut voir, dans le monde, aujourd’hui :Les bureaucrates se ramassent a la pelle,Tu vois, ca pourrait foutrement bien changer,Les bureaucrates se ramassent a la pelle,Leurs syndicats et leurs partis aussi.Et la greve sauvage les emporte,Avec le pouvoir qui les suit.Tu vois, il faut s’organiserPour ne plus jamais travailler.
C’est une pratique qui nous rassemble,J’les assassine en Argentine.Nous survivons tous deux ensemble,Tu les fous en l’air sur le port d’Anvers.
Mais le crime rapproche ceux qui baisent,Tout doucement, en faisant du bruit.Et le temps ne saurait effacerLe pas des amants tous unis.
A las barricadas 133
A las barricadas
Sur l’air: La Varsovienne, auteur : Valeriano Orobon Fernandezchant anarchiste de la CNT-AIT pendant la Guerre civile espagnole
Negras tormentas agitan los aires.Nubes oscuras nos impiden ver.Aunque nos espere el dolor y la muerteContra el enemigo nos llama el deber.El bien mas preciado es la libertadHay que defenderla con fe y valor.
bisAlza la bandera revolucionariaque llevara al pueblo a su emancipacion.
En pie pueblo obrero, ¡a la batalla !hay que derrocar a la reaccion.
bis¡ A las barricadas ! ¡ A las barricadas !Por el triunfo de la Confederacion.
Traduction :Des tempetes noires agitent les airsDes nuages sombres nous empechent de voir.Meme si la mort et la douleur nous attendentLe devoir nous appelle contre l’ennemi.Le bien le plus precieux est la liberte.Il faut la defendre avec foi et courage.
Leve le drapeau revolutionnaireQui mene le peuple a l’emancipation
Debout peuple ouvrier au combatIl faut vaincre la reaction.
Aux barricades ! Aux barricades !Pour le triomphe de la Confederation !
134 Je suis fils
Je suis fils
auteur : Corrigan Fest, date : 2007groupe de punk celtique quebecois, chanter soit le bis a la fin de chaque couplet, soit le refrain
Je suis fils/le de marinqui traversa la merJe suis fils/le de soldatqui deteste la guerreJe suis fils/le de forcat,criminel evadeEt fils/le de fille du Roy,trop pauvre a marierFils/le de coureur des boiset de contrebandierEnfant des sept nationset fils/le d’aventurierMetis/se et sang-mele/e,bien qu’on me l’ait cache
bisC’etait sujet de honte,j’en ferai ma fierte
Refrain :
la la la ...
Je suis fils/le d’Irlandais/e,pousse/e par la famineJe suis fils/le d’Ecossais/sev’nu/e crever en usineDes l’age de huit ans,seize heures sur les machinesMais dieu sait que jamaisje n’ai courbe l’echineNon, je suis reste droit/e,la devant les patronsMeme l’jour ou ils ontpasse la conscriptionJ’suis fils/le de paysan/ne,et fils/le d’ouvrier/ere
bisJe ne prends pas les armescontr’ d’autres affames/es
→ Refrain
Ce n’etait pas ma guerre,alors j’ai deserteJ’ai fui dans les foretset je m’y suis cache/eRefusant de servirde chair a canonRefusant de mourirau loin pour la nationUn’ nation qui ne futjamais vraiment la mienneUn’ alliance forceede misere et de peineCelle du genocidedes premieres nations
bisCelle de l’esclavageet des deportations
→ Refrain
Je n’aime pas le lys,je n’aime pas la croixUne est pour les cures,et l’autre est pour les roisSi j’aime mon pays,la terre qui m’a vu naıtre
bisJe ne veux pas de dieu,je ne veux pas de maıtre
Elle n’est pas morte ! 135
Ellen’est
pasmorte
!
Surl’air:“T’enfaispas”
deNicolasdeVictorParizot,auteur:Eugen
ePottier,date
:mai
1886
Ellefutecrite
ensouvenir
dela
CommunedeParis,
“Auxsurvivants
dela
semainesan-
glante”.Ellefaitmen
tiond’unepart
des
combattants
dela
CommuneEugeneVarlin,Raoul
Rigault,Gustave
Flourens,
TheophileFerre,TonyMoilin
etDuval,fusilles
lors
dela
se-
mainedu21au28mai;
etdes
anti-communardscommeMaximeDuCamp,et
Alexandre
Dumasfils.
Onl’atuee
acoupsd’chassep
ots,
Acoupsdemitrailleuses,
Etrouleeavec
sondrapeau
Dansla
terreargileuse.
Etla
tourbedes
bourreauxgras
Secroyaitla
plusforte.
Refrain
:
bis
Toutca
n’empechepas,Nicolas,
Qu’laCommunen’est
pasmorte.
Commefaucheurs
rasantunpre,
Commeonabatdes
pommes,
Les
Versaillaisontmassacre
Pourle
moinscentmille
hommes.
Etlescentmille
assassinats,
Voyez
c’queca
rapporte.
→Refrain
OnabienfusilleVarlin,
Flourens,Duval,Milliere,
Ferre,Rigault,TonyMoilin,
Gav
ele
cimetiere.
Oncroyaitluicouper
lesbras
Etluivider
l’aorte.
→Refrain
Ilsontfaitactedebandits,
Comptantsurle
silence,
Ach’velesblesses
dansleurlit,
Dansleurlitd’ambulance.
Etle
sanginondantlesdraps
Ruisselaitsousla
porte.
→Refrain
Les
journalistes,policiers,
Marchandsdecalomnies,
Ontrepandusurnoscharniers
Leurs
flots
d’ignominies.
Les
Maxim
’DuCamp,lesDumas
Ontvomileureau-forte.
→Refrain
C’est
lahachedeDamocles
Quiplanesurleurs
tetes.
Al’enterrem
entdeValles,
Ilsen
etaienttoutbetes,
Faitestqu’onetaitunfier
tas
Aluiservird’escorte.
bis
C’quiprouveen
toutcas,Nicolas,
Qu’laCommunen’est
pasmorte.
Bref,toutca
prouveaucombattant
Qu’Marianneala
peaubrune,
Duchiendansl’ventreet
qu’ilesttemps
D’crier
:≪
Vivela
Commune!
≫
Etca
prouveatouslesJudas
Qu’sica
marchedela
sorte,
bis
Ilssentirontdanspeu,nom
deDieu,
Qu’laCommunen’est
pasmorte.
136 Giroflee Girofla
Giroflee Girofla
Sur l’air: une ronde enfantine : “Giroflee, Girofla” de Henri GOUBLIER fils, auteur : Rosa HOLT, date : 1935Elle denonce l’atrocite de la guerre pour le peuple en pleine montee du nazisme, tandis que la jeunesse hitlerienne estembrigadee dans l’armee.
Que tu as la maison douceGiroflee GiroflaL’herbe y croıt, les fleurs y poussentLe printemps est la.Dans la nuit qui devient rousseGiroflee Giroflabis L’avion la brulera.
Que tu as de beaux champs d’orgeGiroflee GiroflaTon grenier de fruits regorgeL’abondance est la.Entends-tu souffler la forge ?Giroflee Giroflabis L’ canon les fauchera.
Que tu as de belles fillesGiroflee GiroflaDans leurs yeux ou la joie brilleL’amour descendra.Dans la plaine, on se fusilleGiroflee Giroflabis L’ soldat les violera.
Que tes fils sont forts et tendresGiroflee GiroflaCa fait plaisir d’ les entendreA qui chantera.Dans huit jours on va t’ les prendreGiroflee Giroflabis L’ corbeau les mangera.
Tant qu’y aura des militairesSoit ton fils soit le mienY n’ pourra y avoir sur terrePas grand-chose de bien.On te tuera pour te faire tairePar derriere comme un chienbis Et tout ca pour rien.
