11
Consulat Général de France à Recife Consulat Général de France à Recife C C h h r r o o n n i i q q u u e e d d u u N N o o r r d d - - E E s s t t Numéro 4 Février 2010

Chronique du Nord-Est - ConsulFrance Recife · Consulat Général de France à Recife Avenida Conselheiro Aguiar, 2333 - Edf. João Roma, 6° andar Boa Viagem - 51020-020 Recife (PE)

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Chronique du Nord-Est - ConsulFrance Recife · Consulat Général de France à Recife Avenida Conselheiro Aguiar, 2333 - Edf. João Roma, 6° andar Boa Viagem - 51020-020 Recife (PE)

Consulat Général de

France à Recife

Consulat Général de

France à Recife

CChhrroonniiqquuee dduu

NNoorrdd--EEsstt

Numéro 4

Février 2010

Page 2: Chronique du Nord-Est - ConsulFrance Recife · Consulat Général de France à Recife Avenida Conselheiro Aguiar, 2333 - Edf. João Roma, 6° andar Boa Viagem - 51020-020 Recife (PE)

Consulat Général de

France à Recife

Consulat Général de

France à Recife

Février 2010 Page 1 / 10

SOMMAIRESOMMAIRESOMMAIRESOMMAIRE

PolitiquePolitiquePolitiquePolitique.................................................................................................2

InternationalInternationalInternationalInternational..........................................................................................3

EconomieEconomieEconomieEconomie................................................................................................4

SuapeSuapeSuapeSuape .....................................................................................................5

Infrastructure & IndustrieInfrastructure & IndustrieInfrastructure & IndustrieInfrastructure & Industrie ....................................................................6

Energie & EnviEnergie & EnviEnergie & EnviEnergie & Environnementronnementronnementronnement ....................................................................8

SocialSocialSocialSocial......................................................................................................9

Science Tec & SantéScience Tec & SantéScience Tec & SantéScience Tec & Santé ..............................................................................9

Langue & EducationLangue & EducationLangue & EducationLangue & Education............................................................................10

CONTACT :

Lucas LACOMBE

Chargé de Presse et Communication

Consulat Général de France à Recife Avenida Conselheiro Aguiar, 2333 - Edf. João Roma, 6° andar Boa Viagem - 51020-020 Recife (PE) Tel: +55 81 31 17 32 68 Fax: +55 81 31 17 32 80 [email protected] www.consulfrance-recife.org

Page 3: Chronique du Nord-Est - ConsulFrance Recife · Consulat Général de France à Recife Avenida Conselheiro Aguiar, 2333 - Edf. João Roma, 6° andar Boa Viagem - 51020-020 Recife (PE)

Consulat Général de

France à Recife

Consulat Général de

France à Recife

Février 2010 Page 2 / 10

PolitiquePolitiquePolitiquePolitique Le Nord-Est : région clé pour les présidentielles Luiz Inacio Lula da Silva, originaire du Nord-Est, demeure très populaire dans la région alors que s’approche la fin de son mandat. La région contribue énormément à sa popularité puisque 30% des nordestins auraient opté pour Lula s’il avait pu briguer un 3e mandat. Les quatre principaux candidats aux présidentielles, par ailleurs, entendent bien se partager cette réserve de voix. Selon la dernière enquête CNT/Sensus dans le Nord-Est, Dilma Rousseff (PT) réunirait 38% des intentions de vote contre 25,4% pour José Serra (PSDB), 15,9% pour Ciro Gomes (PSB) et 4,3% pour Marina Silva (PV). Les résultats nationaux, en revanche, donnent Serra (33,2%), suivi de Dilma (27,8%), Ciro (11,9%) et, fermant la marche, Silva (6,8%). Perspectives électorales Pernambouc : Candidats déclarés aux sénatoriales pour la coalition actuelle au pouvoir : l’ex-maire de Recife, João Paulo (PT), le député fédéral Armando Monteiro Neto (PTB), et le secrétaire au Développement Economique et Président de Suape, Fernando Bezerra Coelho (PSB). Candidat potentiel de l’opposition : le sénateur Marco Maciel (DEM). Ceará : Désormais présidente du PT Ceará, la mairesse de Fortaleza, Luizianne Lins, veut que deux sénateurs PT soient élus aux prochaines élections. Elle a aussi affirmé qu’elle œuvrera à l’élection de Eunício Oliveira (PMDB) au Sénat fédéral et soutiendra Dilma Rousseff (PT) aux présidentielles. Paraíba : Le PT hésite encore à donner son appui au maire de João Pessoa, Ricardo Coutinho (PSB), candidat au poste de gouverneur. Piauí : Le Vice-gouverneur Wilson Martins (PSB) pense se présenter aux gouvernementales mais l’actuelle gouverneure Ana Júlia (PT) préférerait le sénateur João Claudino (PT) pour sa succession. Rio Grande du Nord : La gouverneure Wilma de Faria (PSB) entend se faire remplacer par son Vice Iberê Souza (PSB). L’ex-maire de Natal, Carlos Eduardo Alves (PDT) pourrait lui aussi entrer en lice. Bahia-Pernambouc : Le Parti Vert (PV) présente deux candidats pour les élections de gouverneur : le député fédéral Luís Bassuma pour la Bahia, et le journaliste et président du PV-PE, Sérgio Xavier, au Pernambouc. Changement de gouvernement Le gouverneur de la Bahia, Jaques Wagner (PT), est confronté à un dilemme : assurer la continuité de son gouvernement (essentielle à sa réélection) tout en remplaçant, avant mars, 8 à 10 de ses secrétaires voulant se présenter aux élections. La loi de l’« incompatibilité » oblige ceux qui se présentent aux élections a quitté leur fonction avant d’entrer en campagne. Marco Maciel : portrait d’un grand sage Sa réélection au Sénat fédéral demeure une priorité pour son parti. Le sénateur DEM du Pernambouc, Marco Maciel, fait actuellement une campagne discrète par rapport à ses opposants. C’est d’ailleurs peut-être la clé de ses 40 prestigieuses années de carrière. Il a été, entre autres, gouverneur du Pernambouc, député, chef du gouvernement au Sénat fédéral, Ministre-en-chef du Cabinet Civil de la Présidence ainsi que Vice-président de F. H. Cardoso. Cette discrétion de précampagne pourrait être simplement une hésitation de la part de celui qui, aujourd’hui encore, représente le mieux le DEM au Pernambouc. Bataille du PT pour le poste de Vice-gouverneur Dans l’hypothèse où Cid Gomes (PSB) se maintient comme Gouverneur du Ceará, quatre membres du PT se disputent le poste de Vice-gouverneur : Francisco Pinheiro (tenant actuel du poste), Joaquim Cartaxo (Secrétaire à la Ville), Camilo Santan (Secrétaire pour le Développement Agricole), et Waldemir Catanho (Coordinateur politique de Fortaleza et bras droit de la mairesse Luizianne Lins).

Page 4: Chronique du Nord-Est - ConsulFrance Recife · Consulat Général de France à Recife Avenida Conselheiro Aguiar, 2333 - Edf. João Roma, 6° andar Boa Viagem - 51020-020 Recife (PE)

Consulat Général de

France à Recife

Consulat Général de

France à Recife

Février 2010 Page 3 / 10

Campos soutient Gomes Le gouverneur du Pernambouc et président national du PSB, Eduardo Campos, maintient toujours son appui à la candidature de Ciro Gomes (PSB) aux présidentielles. Cela risque d’alimenter les tensions avec le PT. Wagner en tête Une enquête de l’institut Vox Populi place le gouverneur de la Bahia, Jaques Wagner (PT), en tête des intentions de votes (44%) devant l’ex-gouverneur Paulo Souto (DEM) (29%) et le ministre fédéral de l’Intégration Geddel Vieira Lima (PMDB) (8%). 52% des personnes interrogées considèrent aussi que Wagner gagnera les élections (Souto 23% et Geddel 7%). Dilma Rousseff sévèrement attaquée Si pour l’ex-président F.H. Cardoso, Dilma Rousseff n’est que le « reflet de Lula », la Ministre de la Maison Civile a été qualifiée de « dirigeante siliconée », « jolie de l’extérieur mais fausse à l’intérieur », par le sénateur Tasso Jereissati (PSDB-CE) et de « Frankenstein » par le sénateur Jarbas Vasconcelo (PMDB-PE). Quant au président national du PSDB, Sérgio Guerra (PE), il estime que la candidate du PT n’est pas à la hauteur. Visite Présidentielle La seconde visite du président Lula dans le Pernambouc, initialement prévue à la fin mars, a été reportée à juin. Au programme : l’inspection de la progression du chantier de la Transnordestina (2,12 milliards €), un des projets phares du Programme d’Accélération de Croissance (PAC).

InternationalInternationalInternationalInternational Hommage de Lula aux victimes de l’Holocauste Le Président Lula s’est rendu à la synagogue Kahal Zur Israel de Recife, le 27 janvier dernier, pour présider la cérémonie nationale en mémoire des victimes de l’Holocauste. Dans son discours, Lula a préparé son déplacement prochain au Moyen-Orient en tant que messager de paix. Il a également indiqué avoir expliqué à Mahmoud Ahmanidejad qu’il « était impossible de nier l’Holocauste ». Israël proche de Recife Par ailleurs, l’Ambassadeur d’Israël au Brésil, Giora Becher, s’est entretenu avec les autorités de l’Etat du Pernambouc et de la municipalité avec lesquelles des projets d’investissements ont été abordés. Sa visite a reçu une couverture médiatique importante. La communauté juive dans la capitale pernamboucaine est grande de 1 500 personnes (400 familles), représentant 1% de la communauté juive au Brésil. 2014 : sécurité israélienne Israël pourrait conseiller le Brésil sur la « sécurité publique » pour la Coupe du Monde de 2014. Le Secrétaire de la Sécurité Publique du Ceará ainsi que des hauts fonctionnaires de la Police Militaire et Civile ont suivi, en Israël, un séminaire sur la sécurité en zone urbaine, dans les transports publics, lors d’évènements sportifs et le contre-terrorisme. Les responsables de l’Ordre Public de la Bahia et du Pernambouc ont aussi participé à une rencontre de ce type en décembre 2009 à l’invitation du gouvernement de Tel Aviv. Grandes perspectives chinoises au Ceará L’Ambassadeur de Chine au Brésil, Qiu Xiaoqi, a rendu visite au Vice-gouverneur de l’Etat, Francisco Pinheiro, et au président de l’Agence de Développement du Ceará (ADECE). Quatre grands projets ont été abordés : installation d’un terminal d’exportation de minerais de fer dans le complexe portuaire de Pecém, investissement d’1 milliard € dans les secteurs portuaire, biochimique et minéralier, implantation d’une ligne de montage automobile et échange en biotechnologie. Des fonctionnaires du Ceará se sont rendus en Chine à plusieurs reprises l’an passé.

Page 5: Chronique du Nord-Est - ConsulFrance Recife · Consulat Général de France à Recife Avenida Conselheiro Aguiar, 2333 - Edf. João Roma, 6° andar Boa Viagem - 51020-020 Recife (PE)

Consulat Général de

France à Recife

Consulat Général de

France à Recife

Février 2010 Page 4 / 10

Après l’Afrique… l’Arabie Saoudite Suite au déplacement en Angola et en Afrique du Sud l’an passé, la FECOMÉRCIO du Pernambouc envisage de réaliser une nouvelle mission patronale en Arabie Saoudite. Son fondateur, Josias Albuquerque y travaille en contact avec le ministère des affaires étrangères brésilien (ITAMARATY). Intérêts angolais au Ceará Une délégation de chef d’entreprises angolais, menée par le ministre des Travaux Publics, a rendu visite au Secrétaire du Tourisme du Ceará, Bismarck Maia, et au président du Conseil pour le Développement Economique. Les sujets traités : l’investissement dans la fruiticulture, l’énergie éolienne et solaire ainsi que le tourisme. Partenariat lusophone Fortaleza accueillera, du 22 au 24 février, les représentants des huit nations de la Communauté des Pays de Langue Portugaise (CPLP). Les thèmes abordés seront la coopération, la bonne gouvernance, le travail, l’assistance sociale ainsi que les relations économiques.

EconomieEconomieEconomieEconomie Le Nord-Est : un pôle emploi confirmé… Le ministre fédéral du Travail, Carlos Lupi, estime que le Nord-Est sera le 2e créateur d’emplois du Brésil en 2010. Forte d’une croissance au-dessus de la moyenne nationale, la région sera à même de contribuer aux 2 millions de nouveaux emplois attendus dans le pays. En 2009, le Nord-Est a apporté 227 376 sur les 995 110 emplois formels crées nationalement, soit +4,74% par rapport à l’année précédente. Classement par Etat : Bahia (71 170, +5,30%), Ceará (64 436, +7,73%), Pernambouc (46 717, +4,85%), Paraíba (13 291, +4,77%), Piauí (12 727, +6,49%), Sergipe (11 198, +4,99%), Alagoas (7 821, +2,70%), Rio Grande du Nord (4 800, +1,40%). Seul le Maranhão enregistre un déclin (-4 784, -1,46%). … et un pôle entreprise La Bahia a battu son record avec 39 469 nouvelles créations d’entreprises en 2009. Les principaux secteurs sont le commerce (46,8%) et les services (33,7%), la majorité se trouvant dans la région métropolitaine de Salvador (33,4%). Les percepteurs bahianais remplissent les caisses La Bahia a reçu un joli cadeau de noël en voyant sa recette d’impôts augmenter de 7,97%. A lui seul, l’ICMS (impôt sur les marchandises) a rapporté 332 millions € en décembre 2009, soit +6,35% par rapport au même mois de l’année précédente. L’IPVA (impôt sur les véhicules) (+32,68%) et taxes (+9,23%) ont aussi connu une valorisation positive. Crédit à la Bahia La Banque du Nord-Est (BNB) a accordé une ligne de crédits de 1,17 milliard € à la Bahia en 2009 (+18,7% par rapport à 2008), destinés principalement au milieu rural, au commerce et aux services. Ce montant représente 20% des fonds de la BNB. La Bahia espère recevoir 1,34 milliard € en 2010. Ceará : « Croissance à la chinoise » Avec déjà une forte augmentation du PIB en 2009 (+2,8%), le Ceará table sur une « croissance à la chinoise » de 6 à 7% du PIB pour 2010. La construction civile, la métal-mécanique, les grands travaux (PAC, Coupe 2014, aéroport) et autres chantiers (raffinerie, sidérurgie) devraient favoriser l’activité économique. Aide aux entreprises Le Service d’Appui aux Entreprises (SEBRAE) du Pernambouc lance un vaste programme pour accompagner et aider 70 000 micro-entreprises. Près de 70% d’entre elles se trouvent dans la région métropolitaine de Recife. L’investissement s’élève à 3,5 millions €.

Page 6: Chronique du Nord-Est - ConsulFrance Recife · Consulat Général de France à Recife Avenida Conselheiro Aguiar, 2333 - Edf. João Roma, 6° andar Boa Viagem - 51020-020 Recife (PE)

Consulat Général de

France à Recife

Consulat Général de

France à Recife

Février 2010 Page 5 / 10

SuapeSuapeSuapeSuape Suape, meilleur port brésilien… Une étude, réalisée par l’Institut de Logistique et Supply Chain (Ilos) auprès de 187 entrepreneurs brésilien d’octobre à décembre 2009, a classé le Complexe Portuaire et Industriel de Suape comme étant le meilleur port du Brésil (note 7,8/10). Ses points forts : profondeur, excellente localisation géographique, sa superficie, sa protection naturelle et sa gestion améliorée. Ses points faibles : le manque de connexions ferroviaires, les tarifs et la lenteur bureaucratique. Le port de Salvador est lui arrivé en dixième position avec une note de 5,4/10, la moyenne nationale étant de 6,9. … et il continue de s’améliorer Les futurs investissements de Suape (294 millions € en 2010) seront dédiés à l’implantation d’un second terminal de containers, la construction d’au moins quatre nouveaux quais, l’amélioration de l’infrastructure routière et aux opérations le dragage. La direction compte par ailleurs réviser le plan directeur et élaborer le « Plan Commercial Suape » pour les cinq prochaines années en partenariat avec le port de Rotterdam. Route et chemin de fer En remportant l’appel d’offre, le constructeur GALVÃO Engenharia va construire un accès routier (13 km) et ferroviaire (10 km) reliant le chantier naval (EAS) au reste du complexe de Suape. Les travaux, d’un montant de 35 millions €, commenceront à la fin mars et s’étaleront sur 18 mois. PETROQUÍMICASUAPE bientôt prête Les travaux de la pétrochimie avance à grands pas. L’effectif actuel de 2 600 ouvriers devrait doubler d’ici mars, pic du chantier. Huit des 64 machines (importées du Japon) pour la fabrication de fils FDY, DTY et POY sont déjà arrivées. Trois d’entre elles commenceront à fonctionner en juin pour produire du fil polyester. Les 61 autres machines devraient être opérationnelles en décembre. PETROQUÍMICASUAPE en recherche de partenaires PETROQUISA (filière de PETROBRAS) dont la participation est de 1,55 milliard €, souhaite s’associer pour la gestion de PETROQUÍMICASUAPE. Des discussions de partenariat avec BRASKEM sont en cours. Le groupe a par ailleurs un accord de coopération technique avec la compagnie indienne RELIANCE, ce qui lui donnera un droit préférentiel si elle envisage, elle aussi, d’en devenir actionnaire. Inde : partenaire technologique 28 techniciens de PETROQUÍMICASUAPE, qui travailleront dans l’usine PTA, vont être envoyés pour une formation de quatre semaines dans la fabrique de la RELIANCE à Hazira, en Inde. Les deux compagnies ont déjà un partenariat technologique. Bientôt un deuxième chantier naval La construction d’un deuxième chantier naval à Suape devrait être annoncée fin février. Le consortium nippo-brésilien SCHAHIN-MODEC a déjà signé avec PETROBRAS l’affrètement d’une plateforme FPSO devant servir à l’exploration du Pré-sal. Premier navire au point de prendre la mer Le moment historique est presque venu. La premier pétrolier du chantier naval Atlântico Sul (EAS) devrait être mise à l’eau à la fin mars pour une livraison à la TRANSPETRO en juillet. L’EAS est responsable pour la livraison du premier navire de la nouvelle flotte de TRANSPETRO. Le chantier naval a obtenu une commande de 22 navires (14 suezmax et 8 aframax). Des finlandais à Suape Le finlandais WÄRTSILÄ (moteurs et prestation de services pour les navires et usines thermoélectriques) est en discussion avec le gouvernement du Pernambouc pour l’installation éventuelle d’un Centre de Services à Suape.

Page 7: Chronique du Nord-Est - ConsulFrance Recife · Consulat Général de France à Recife Avenida Conselheiro Aguiar, 2333 - Edf. João Roma, 6° andar Boa Viagem - 51020-020 Recife (PE)

Consulat Général de

France à Recife

Consulat Général de

France à Recife

Février 2010 Page 6 / 10

Ça souffle… L’Argentin IMPSA, dont les locaux se trouvent à Suape, va fabriquer 148 aérogénérateurs qui seront utilisés dans dix parcs éoliens de l’Etat méridional de Santa Catarina (contrat de 325 millions €). GM bientôt opérationnel GENERAL MOTORS est prêt à ouvrir son centre de distribution de Suape à partir de la mi-mars. L’investissement est de 1,98 milliard € jusqu’en 2012.

Infrastructure & IndustrieInfrastructure & IndustrieInfrastructure & IndustrieInfrastructure & Industrie Transnordestina : le train accélère Le ministère de l’Intégration Nationale va débourser 225,5 millions € pour la ligne ferroviaire Transnordestina cette année, ce qui représente 15,1% du budget total du projet estimé à 2,14 milliards €. Les fonds seront distribués proportionnellement sur les différents tronçons en construction ; la branche Salgueiro-Suape (522 km), dans le sertão, étant la plus importante. A son pic des travaux au 2e semestre, 7 000 emplois directs seront créés. Le Président Lula, le ministre des Transport, Alfredo Nasciment, et les gouverneurs du Pernambouc et du Piauí ont par ailleurs signé un accord d’accélération du projet. Imaginée déjà au 19e siècle, les 1 728 km de la Transnordestina permettront l’acheminement des marchandises à travers la région et favorisera largement le développement économique du Nord-Est. PAC: Financement de la mobilité urbaine Le ministère de la ville a annoncé son plan de financement pour la mobilité urbaine dans les capitales du Nord-Est dans le cadre du Programme d’Accélération de Croissance (PAC). Recife – Investissement fédéral total de 253 millions € : 157 millions € pour la construction de voies express ; 90 millions € pour deux lignes de bus rapide (BRT) ; et 6 millions € pour la construction d’un terminal de métro. Natal – Investissement fédéral total de 141 millions € : intégration du nouvel aéroport et du secteur hôtelier (137 millions €) ; et travaux de voirie (4 millions €). Fortaleza – Investissement fédéral total de 161 millions € : tramway comme principal mode de transport (VLT) (66 millions €) ; construction de quatre lignes BRT (44 millions €) ; projet de construction d’une voie express (38 millions €) et de deux stations de métro (13 millions €). Salvador – Investissement fédéral total de 211 millions € pour la mise en place du système BRT. Un Nord-Est raffiné Le président Lula a posé la première pierre de la raffinerie PREMIUM I dans le Maranhão. Le Ceará, quant à lui, comptera deux raffineries : LUBNOR fabricant de l’asphalte et PREMIUM II prévue en 2013 dont la capacité sera de 150 mille barils/jour. L’investissement total pour la construction des raffineries au Nord-Est – Ceará , Maranhão, Rio Grande du Nord et Pernambouc – s’élève à 31,5 milliards €. Encore du pétrole ?... La PETROBRAS et la GALP réalisent actuellement une exploration en imagerie 3D des fonds marins situés à 60 km des côtes Pernambouc-Paraíba. Les deux compagnies ont obtenu en 2007 le droit d’exploration de trois blocs géologiques pour une durée de 7 ans. Les Etats voisins – Sergipe, Alagoas et Rio Grande do Norte – sont déjà producteurs de pétrole.

Page 8: Chronique du Nord-Est - ConsulFrance Recife · Consulat Général de France à Recife Avenida Conselheiro Aguiar, 2333 - Edf. João Roma, 6° andar Boa Viagem - 51020-020 Recife (PE)

Consulat Général de

France à Recife

Consulat Général de

France à Recife

Février 2010 Page 7 / 10

PROMAR Ceará : du virtuel… Le gouverneur du Ceará, Cid Gomes, est en faveur de l’installation du chantier naval PROMAR Ceará dans le Titanzinho, zone Est de Fortaleza mais la mairesse, Luizianne Lins, y est opposée. Environnementalistes, experts et entrepreneurs s’en mêlent aussi. Une longue bataille est en cours… Le gouvernement de l’Etat espère que PROMAR Ceará sera opérationnel à la fin 2011 et pourra ainsi concurrencer le pernamboucain EAS. Il devrait gérer 6 000 emplois et avoir un chiffre d’affaire de 100 à 140 millions € par an. Le gouvernement du Ceará investira 23 des 80 millions € que coûteront les travaux du chantier. … à la réalité ? PROMAR Ceará (dirigé par le groupe brésilien PJMR) est en lice pour la construction de huit navires gaziers pour la TRANSPETRO. Il présente la meilleure offre de prix dans la concurrence publique. Le président de l’Agence de Développement du Ceará (ADECE) affirme que le chantier naval verra bien le jour alors que le résultat de l’appel d’offre n’est même pas encore connu. Démarrage des Zones de Priorité à l’Exportation (ZP E) Le Président Lula a signé le décret pour la création de la ZPE dans la région Sud de Recife. Seul obstacle bureaucratique restant : l’implantation d’un bureau de douane, puis les travaux en août. La ZPE pourrait être la première du pays à fonctionner même si quatre autres ont déjà leur structure. ZPE déjà convoitée Cinq entreprises des secteurs du plastique, batterie électrique et distribution de fruits ont déjà manifesté un intérêt à s’installer dans la zone export de Suape. Au total, 30 entreprises pourraient être hébergées sur la ZPE de 50 mille m². Le constructeur MOURA DUBEUX, propriétaire du terrain, sera responsable de l’infrastructure interne (4,6 millions €) alors que le gouvernement du Pernambouc s’occupera de la partie externe et de l’accès à la zone (environ 1,5 millions €). Nouvelle usine dans le Pernambouc I Le groupe de São Paulo BERTIN (BSB) va investir 4 millions € dans une nouvelle usine d’équipements de protection individuelle à Bonito (130 km de Recife). Les 600 employés locaux produiront 14 mille paires de chaussures par jours. Nouvelle usine dans le Pernambouc II VOGES, le second producteur d’Amérique Latine de moteurs électriques pour machines et équipements, compte pour sa part investir 6,5 millions € dans une usine à Recife. Le groupe du Sud du Brésil couvrira ainsi la demande des marchés du Nord et Nord-Est et n’exclut pas d’exporter sa production à partir de Suape. En projet également, la construction d’une seconde usine, encore plus importante, à Petrolina sur les bords du fleuve São Francisco. Assainissement dans le Ceará La Compagnie des Eaux du Ceará (CAGECE) investira près de 235 millions €, pour la période 2010-2012, afin d’élargir le réseaux d’assainissement de l’Etat. La consommation d’eau a augmenté de 4% en 2009, dont 3,3% uniquement à Fortaleza. Approvisionnement en eau dans le Pernambouc Pour faire face à la demande en eau brute de Suape mais aussi approvisionner le littoral Sud, le gouvernement du Pernambouc projette de construire, à partir de 2011, un barrage et un aqueduc. Le coût total est estimé entre 20 et 32 millions €. Port de Pecém Le port de Pecém (Ceará) a importé près de 106 mille tonnes de produits sidérurgiques le mois dernier, trois fois plus que la moyenne mensuelle en 2009 (30 mille t). Il a aussi exporté 261,2 mille t de fruits l’an passé.

Page 9: Chronique du Nord-Est - ConsulFrance Recife · Consulat Général de France à Recife Avenida Conselheiro Aguiar, 2333 - Edf. João Roma, 6° andar Boa Viagem - 51020-020 Recife (PE)

Consulat Général de

France à Recife

Consulat Général de

France à Recife

Février 2010 Page 8 / 10

Aéroport Ceará L’aéroport de Juazeiro do Norte (Ceará) a connu une augmentation de 45% de son trafic, de 2008 à 2009, avec 247 696 passagers. Le terminal dépasse ainsi l’aéroport international de Boa Vista, capitale de l’Etat de Roraima. Nouvelle ligne de métro à Fortaleza L’appel d’offre pour le projet de base de la ligne Est du métro de Fortaleza est ouvert et sera conclu dans 13 mois. Il s’agit d’imaginer la ligne qui devrait être entièrement souterraine. Les travaux de la ligne Est, qui reliera l’université (Unifor) au centre de la ville, sont estimés à 1,16 milliard €. AIEA dans la Bahia L’Agence Internationale de l’Energie Atomique (AIEA), invitée par l’Industrie Nucléaire du Brésil, a réalisé, du 25 janvier au 3 février, une mission d’évaluation à Caetité (sertão de la Bahia). Elle a conclu que le site remplissait tous les critères de sécurité et qu’il n’avait pas d’impact majeur sur l’environnement. Le rapport final sera publié à la fin de l’année. « Salvador, Capitale Mondiale » Le maire de Salvador, João Henrique Carneiro, a lancé un projet de restructuration et rurbanisation de la ville. 22 grands travaux sont prévus dans le transport, la voirie publique, la réhabilitation de zone et l’équipement urbain. Le budget total n’a pas été évalué mais il devrait faire l’objet d’un partenariat public-privé. Le gouverneur de la Bahia, Jaques Wagner, soutient le projet qui ne fait pas l’unanimité. Première presse de MDF L’entreprise MADELAR a investi 2,2 millions € dans une presse de panneaux de fibres à densité moyenne (MDF). L’industrie, implantée dans la région intérieure du Pernambouc et d’une capacité de 800 pièces/jour, est la première du Nord et Nord-Est. Elle envisage de fournir toute l’industrie de meubles des deux régions. BRASKEM achète SUNOCO Le groupe bahianais BRASKEM a acheté pour 256 millions € SUNUCO Inc., 3e plus grand fabricant de polypropylène (PP) aux Etats-Unis. SUNOCO a une capacité de production de 905 mille tonnes de PP/an, ce qui représente 13% de la capacité américaine. WALMART se concentre sur le Nord-Est L’américain WALMART va dédier, pour la 3e année consécutive, 50% de son budget Brésil au Nord-Est, soit 435 millions €. En 2009, le groupe de distribution a ouvert 44 magasins par ses nombreuses filiales (Hiperbompreço, Maxxi, Todo Dia). CARREFOUR au Nord-Est Les marchés des régions Nord et Nord-Est représentent 17% des ventes de la marque dans le pays contre 7% il y a quatre ans. En 2009, 2 000 emplois furent crées.

EnergieEnergieEnergieEnergie & Environnement & Environnement & Environnement & Environnement Tremblement de terre Un séisme de force 4,3° sur l’échelle de Richter a secoué le Rio Grande do Norte, Paraíba et Pernambouc en début janvier. Aucun dégât grave n’est à déplorer dans les onze municipalités touchées (dont les trois capitales). Le Nord-Est est la région la plus sismique du pays. Nucléaire : la foire d’empoigne Les 10 meilleurs localisations pour installer les deux centrales nucléaires (5 milliards € chacune) se trouvent à proximité du Rio São Francisco et non plus sur le littoral. Les avantages : pas de concentration de population, sol plus résistant et proximité de la mine d’uranium de Caetité (Bahia). Le Pernambouc, la Bahia, le Sergipe et l’Alagoas sont tous les quatre en lice pour accueillir ces centrales.

Page 10: Chronique du Nord-Est - ConsulFrance Recife · Consulat Général de France à Recife Avenida Conselheiro Aguiar, 2333 - Edf. João Roma, 6° andar Boa Viagem - 51020-020 Recife (PE)

Consulat Général de

France à Recife

Consulat Général de

France à Recife

Février 2010 Page 9 / 10

Wagner en faveur de l’usine nucléaire Le Gouverneur de la Bahia, Jaques Wagner (PT), a publiquement admis ses efforts pour abriter une centrale nucléaire. L’Etat possède déjà, à Caetité, l’unique mine d’uranium en activité en Amérique Latine. Le gouverneur fait déjà face à une forte résistance des députés de la majorité et de l’opposition. Ceux-ci ne prendront une décision qu’après un large débat avec les scientifiques et environnementalistes. Ceará – La vague énergétique Le Ceará a obtenu une licence pour un projet expérimental (pionnier dans le pays) d’énergie houlographique. L’installation, située sur le brise-lame du Terminal de Pecém, devrait générer, à partir du mouvement des vagues, suffisamment d’électricité (100 KW) pour alimenter le port. Ceará – Energie Solaire La MPX, de l’entrepreneur Eike Batista, devrait inaugurer la première usine solaire brésilienne dans le sertão du Ceará à la fin de l’année. L’entreprise négocie des avantages fiscaux pour l’énergie solaire. Les équipements ont été fournis par la compagnie chinoise YANGLI. Large extension du réseau électrique La Compagnie Hydro-électrique de São Francisco (CHESF) va investir 248 millions € dans l’extension de son réseau de transmission électrique cette année. Au total, 1 411 km de nouvelles lignes seront érigées, 374 km de lignes récupérées et neuf sous-stations construites. Ces améliorations toucheront le Piauí, Ceará, Bahia, Sergipe, Alagoas, Rio Grande du Nord et Pernambouc.

SocialSocialSocialSocial L’épidémie du crack La consommation de crack dans la Bahia a augmenté au point qu’elle est désormais considérée comme une épidémie. A 0,40 € le caillou, le crack a des conséquences alarmantes : 85% des 1 577 assassinats étaient liés au trafic de drogue en 2009. Nord-Est : Succès des villes carnavalesques 706 mille touristes brésiliens et étrangers sont venus se mêler aux joies du Carnaval de Recife alors que les hôtels affichaient presque à 100% complet. Les 12 millions € investis (dont 9 millions de la mairie) ont généré un retour de 169 millions €. Le carnaval a, par ailleurs, été l’un de plus sûrs avec une baisse des crimes de 7,2% par rapport à l’année précédente. Le premier bilan du carnaval dans les capitales de Fortaleza, Salvador et São Luis est aussi positif.

Science TecScience TecScience TecScience Tec & Santé & Santé & Santé & Santé Un laboratoire agricole comme référence nationale L’Entreprise Brésilienne de Recherche Agricole, EMBRAPA, investit 9 millions € dans un laboratoire chimique. L’organisme sera performant dans l’extraction et la culture de substances végétales ainsi que le contrôle microbiologique. Grippe A H1N1 A la fin janvier 2010, le Nord-Est totalisait 1 936 cas de grippe A H1N1 et 42 décès. Les autorités de santé craignent cependant une augmentation du nombre de cas dans la région à l’arrivée des pluies. Classement par Etat (nb. de cas / décès) : Bahia (1 366 / 14), Rio G. du Nord (90 / 14), Pernambouc (156 / 6), Ceará (106 / 3), Paraíba (24 / 3), Piauí (111 / 1), Sergipe (21 / 1), Maranhão (39 / 0), et Alagoas (23 / 0).

Page 11: Chronique du Nord-Est - ConsulFrance Recife · Consulat Général de France à Recife Avenida Conselheiro Aguiar, 2333 - Edf. João Roma, 6° andar Boa Viagem - 51020-020 Recife (PE)

Consulat Général de

France à Recife

Consulat Général de

France à Recife

Février 2010 Page 10 / 10

Partenariat français L’institut du Cancer du Ceará (ICC) s’apprête à utiliser le ‘registre électronique’, déjà utilisé dans les grands hôpitaux de São Paulo, pour améliorer l’efficacité du service. L’ICC a récemment signé un partenariat avec le Centre du Cancer de Toulouse. Ceará : Pionnier en phytothérapie Le Ceará est le pionnier brésilien dans la phytothérapie grâce aux pharmacies VIVAS. 3 600 médicaments y sont fabriqués chaque mois à partir de douze espèces végétales.

Langue & EducationLangue & EducationLangue & EducationLangue & Education Ceará : Faculté catholique Une faculté catholique a été crée à Fortaleza (Ceará) par le Ministère de l’Education (MEC) qui pourra accueillir dans un premier temps 160 étudiants en cours de théologie et philosophie. Le premier projet de la Faculté est de créer un diplôme de maîtrise en théologie. Cinq nouvelles écoles techniques L’Institut Fédéral de l’Education, Science et Technologie du Ceará (IFCE) va ouvrir cinq nouvelles écoles techniques (793 000 € chacune) à travers l’Etat. Huit autres devraient voir le jour avant la fin de l’année. 64 options de cours seront proposées et devraient se décliner selon les thématiques régionales comme pétrole et gaz pour la raffinerie du port de Pecém.