Embed Size (px)
Citation preview
ÉDITION PAYS HAUTE SAINTONGE / 7 ÉDITIONS EN CHARENTE-MARITIME AVEC 250 000 EX. DISTRIBUÉS PAR MEDIAPOST
Mensuel Gratuit / www.icimagazine.com / Tél. 05 46 74 26 26 - Fax : 05 46 93 64 23 / Commercial Gérard Giraudet 06 61 21 41 72
22JUIN 2011 NUMÉRO
Château de Mirambeau ENTRE RÊVE ET RÉALITÉ Reportage page 03
Chalets de Pons DESTINATION VACANCES Au cœur d’un parc arboré,
dans un cadre reposant et propice à la détente au bord de la Seugne, Peter et Caroline ont aménagé un parc de chalets pour accueillir les familles de vacanciers. 10 chalets meublés à louer pour 4 à 6 personnes, entièrement équipés avec cuisine et salle de bain, un jardin privatif (chaque emplacement dispose de 300m2 d’espace) avec barbecue et terrasse… Tout a été pensé pour le bien-être des vacanciers. Le camping familial des Moulins de la Vergne, également tenu par Peter et Caroline, étant
situé tout à côté, les résidents du parc de chalets ont accès à toutes les installations et com-modités du camping : piscine et pataugeoire pour les tout-petits, restaurant (80 couverts) avec terrasse et vue sur le fleuve, jeu de boules, mini-ferme, parcours sportif… Ajoutez à cela le charme de la ville de Pons, les nombreuses possibilités de balades et de visite dans la cité pontoise et ses alentours : vous avez sans aucun doute trouvé l’endroit idéal pour passer de bonnes vacances ! ➜ 64 route de Colombiers à Pons / Tél. 05 46 90 50 84
Abonnez-vous ➜ p.08
Les toits plats prennent de la hauteur➜ p.09 / Maison& Jardin
➪ 75 ENTRÉES ET 25 MENUS POUR LA CITÉ DE L'HUITRE À GAGNER SUR WWW.ICIMAGAZINE.COM
�������������������� ���������� �� �������� ������������
����������������������������������������� � �!��������
"���
����������������#���$ �����%��� �"��� ��
&������������'��� �(��)��*���� �� �&��������� �+�� ��
"�����,�'�� �� �
���������������������������������
« Grâce à ce sigle apposé sur nos vitrines, vous nous reconnaîtrez, nous, commerçants, artisans et prestataires de services.Nous nous sommes engagés dans cette démarche de progrès pour mieux répondre à vos attentes. Notre volonté est de vous satisfaire ».
AGENCE IMMOBILIÈRE DES HALLESESTIMATIONS - CONSEILS - CRÉDITS - ACHATS - VENTES
SPÉCIALISTE MAISONS DE CAMPAGNE ET BELLES DEMEURES CHARENTAISES
27, Grande Rue - 17120 COZESTél. 05 46 90 83 17 - Fax. 05 46 90 72 94
COZES / Proche des commerces. Maison de plain-pied. Comprenant : Séjour-salon, remise, cuisine, petite véranda, dégagement, 3 chambres dont 2 avec placard, salle d’eau, wc. Garage, ateliers, débarras, abri de jardin. Terrain d’environ 1130 m² clos et arboré. CLASSE ÉNERGÉTIQUE : F
Réf : 6142 / 160.000 € F.A.I.
Entre COZES et SAUJON / Maison de plain-pied. Comprenant : Entrée, véranda, séjour-salon avec cheminée et insert, cuisine aménagée, dégagement, salle de bains, 3 chambres dont une avec salle d’eau, wc, cellier. Abris voitures. Terrain clos et arboré de 1000 m². CLASSE ÉNERGÉTIQUE : D
Réf : 6124 / 191.500 € F.A.I.
Proche COZES / Maison Charentaise. Rez-de-ch : Séjour avec cheminée, cuisine aménagée avec cheminée, une chambre avec cheminée, dégagement, salle de bains, wc. À l’étage : Palier, 2 chambres, combles aménageables (possibilité de 2 chambres supplémentaires). Auvent, écurie, chai, grange, petite maison à restaurer. Puits. Terrain arboré de 960 m² avec un patio.
Réf : 6115 / 160.000 € F.A.I.
Proche COZES / Maison de plain-pied de 2000. Comprenant : Séjour-salon avec poêle à bois, cuisine aménagée et équipée, dégagement, 2 chambres, bureau, salle de bains + douche, wc, buanderie, cellier avec local technique. Terrasse. Piscine 7 x 4 m. 2 Garages, abri de jardin. Terrain clos et arboré de 934 m². CLASSE ÉNERGÉTIQUE : D
Réf : 6063 / 181.000 € F.A.I.
Proche COZES / Maison de plain-pied de 2006. Comprenant : Entrée, séjour-salon avec cuisine ouverte aménagée, dégagement, 4 chambres, bureau, salle d’eau, wc, cellier. Garage, terrasse en bois. Terrain de 1329 m². CLASSE ÉNERGÉTIQUE : D
Réf : 6144 / 207.250 € F.A.I.
GEMOZAC / Maison de plain-pied de 2006. Comprenant : Entrée avec placard, séjour-salon, cuisine ouverte aménagée et équipée, buanderie, dégagement, 3 chambres, salle d’eau, wc, atelier de peinture. Garage, terrasse couverte, terrasse avec piscine de 8,5 x 4 m, abri de jardin. Terrain clos et arboré de 922 m². CLASSE ÉNERGÉTIQUE : D
Réf : 6093 / 286.000 € F.A.I.
À 15 km de ROYAN / Maison de caractère. RdC : Hall d’entrée avec vestiaire, séjour-salon avec cheminée, coin bar, cuis. aménagée et équipée, couloir, 2 chambres dont une avec salle d’eau, wc, buanderie. À l’étage : Palier, 2 chambres, salle d’eau, wc, suite parentale avec chambre, salle de bains + douche et wc séparé, grd bureau ouvert s/ séjour. Garage, porche couvert. Terrain clos et arboré de 2789 m². CLASSE ÉNERGÉTIQUE : C
Réf : 5974 / 440.000 € F.A.I.
Proche COZES / Maison Charentaise à rénover. Comprenant : Séjour avec poêle à bois, cuisine, dégagement avec placard, 2 chambres, salle d’eau avec wc. Terrain de 1051 m².
Réf : 5967 / 70.750 € F.A.I.
www.agencedeshalles.com
Cré
atio
n
03
Groupe ICI MÉDIA ZA La Sauzaie 17100 Fontcouverte / Tél. 05 46 74 26 26 / Fax : 05 46 93 64 23 / [email protected] / www.icimagazine.comDirecteur de publication : Laurent Hervé / Secrétariat et Facturation : Muriel Hervé / Rédactrice en Chef : Nathalie Sauvêtre 05 46 74 86 80 / Rédactrices : Julie Champenois & Laure Bergeron / Conception graphique : Julien Graizely & Emeric Dumargue / Photos : Rodolphe Robin & Sandrine Hervé 06 62 05 00 44 / Chargé de clientèle : Pons / Jonzac : Gérard Giraudet 06 61 21 41 72 Impression : Imprimerie Fabrègue Distribution boîtes aux lettres : 24 000 ex. Médiapost. Toute reproduction même partielle du contenu est interdite sans l’accord écrit du magazine. Tous les reportages d’entreprises, commerces et associations à but lucratif sont à caractères publi-informatifs et relèvent de la
responsabilité des annonceurs. Votre magazine est imprimé par une société agréée IMPRIM’VERT. Le papier utilisé provient de forêts certifiées «gestion durable». Ne pas jeter sur la voie publique.
À la Une en mai
Il est un joyau fascinant surplombant un village de caractère : le Château de Mirambeau, majestueux dans son écrin de verdure. À la croisée des vignobles de Bordeaux et de Cognac, les lieux vous invitent au cœur de l’Histoire à partager un Art de Vivre exceptionnel. Dans cet hôtel 4 étoiles Luxe, membre de Relais et Châteaux, le temps semble suspendu, mais c’est aussi un lieu de découvertes grâce aux accents subtils de la cuisine gastronomique du Chef Maxime Deschamps. Un site d’excellence pour les amateurs de petits et grands bonheurs, dans la tradition de l’Art de Vivre à la française. Pudiquement caché derrière la magnificence végétale de son parc de 8 hectares, le Château de Mirambeau dévoile ses atours entre rêve et réalité. Richement décorée avec de somptueuses étoffes, un mobilier d’époque, des lustres de cristal, cette demeure remarquable avec ses 23 chambres et suites est aussi agrémentée de deux piscines, intérieure et extérieure ainsi que de courts de tennis. Découvrez la magie d’un séjour authentique allié au confort moderne. Profitez de ces instants uniques au cœur des arômes de la Cognathèque, vouée à la dégustation du vin et du cognac… tout, ici, n’est que « luxe, calme et volupté ».
ÀÀÉdito Un peu d’histoire…
Mirambeau et Petit Niort sont sur le front d’une cuesta qui constitue un site de défense occupé dès la Préhistoire. À l’époque gallo-romaine, ils représen-tent un centre important au croisement des voies romaines Saintes-Blaye et Archiac-Gironde. Au commerce de sel, vin, farine, laines, s’ajoute longtemps un artisanat de tannerie et de poterie. De son histoire séculaire, la commune a su conserver un patrimoine authentique. De l’église au château, les pierres et le temps semblent figer pour toujours au cœur de la campagne Saintongeaise.
Château de MirambeauEntre rêve et réalité
Pour l’histoireConstruit sur le site d’une ancienne forteresse mé-diévale, le Château de Mirambeau fut la cible de maintes attaques à partir du 11è siècle, passant régulièrement entre les mains anglaises et fran-çaises jusqu’à redevenir définitivement français au 15è siècle. Acheté par la Lorraine au cours du 18è siècle, il devint la propriété de l’État après la Révolution. En 1813, le domaine fut vendu au Comte Charles Nicolas Duchâtel, lequel entreprit complètement sa reconstruction. 2002 : saut dans le temps marqué par la rénovation et la décoration des lieux qui portent la signature prestigieuse de Relais et Châteaux.
Offrez vous l’exceptionVivez ce moment d’harmonie, cette célébration des sens dans un cadre qui porte le sceau du passé. Venez découvrir le nouveau menu dominical à partir de 55€ (le midi) ou déguster la pâtisserie du jour à l’heure du thé (12€ par personne). Offrez à vos proches ou à vous-même, un moment d’exception, nulle hésitation à devenir à votre tour, les hôtes du Château… Réservations, Bons Cadeaux, Mariages et Evénements, Séminaires. Possibilité de privatisation totale du Château. 1 avenue des Comtes Duchâtel à Mirambeau Tél. 05 46 04 91 20 [email protected] / www.chateaumirambeau.com
04
À lireSous l’égide de l’Office de Tourisme, les auteurs de cet ouvrage, messieurs Humbert, Rosé, Yvonnet et madame Arrivé, vous invitent à partager un voyage dans le temps. Au fil de pages, c’est tout le canton de Mirambeau qui se dévoile grâce à plus de 200 documents iconographiques de la fin du 19è et du début du 20è s. Toutes ces illustrations et leurs com-mentaires permettront aux anciens de se souvenir et aux plus jeunes de mieux comprendre. Les uns et les autres mesureront le chemin parcouru jusqu’à nos jours : l’habitat, les travaux, les transports… ▪ Collection Mémoire en image aux éditions Sutton, 19€. Disponible à l’Office de Tourisme.
Savoir-fer d’une vieLe « Père Brizard », Claude de son prénom est certes connu dans la commune pour ses majestueuses bac-chantes mais aussi et surtout pour son savoir-faire d’ancien maréchal-ferrant. Une figure locale qui cultive dans le bleu azur de ses yeux, la nostalgie d’une profession vieille de plus de 3000 ans. Car toute sa vie, l’homme n’a cessé de changer les fers usés et d’ajuster les pieds trop longs des équidés. À coups de marteau sur l’enclume, il en a fait des fers, des tonnes ! Les kilomètres dans tout le département, il ne les a pas comptés. Le Père Brizard avait sa petite notoriété auprès des Clubs hippiques et des propriétaires. “J’aimais ma clientèle et elle me le rendait bien”, confie-t-il. Mais après 46 ans d’un exercice difficile et physique, le « palpitant » s’est mis à faire des ruades. Les outils sont raccrochés mais les souvenirs perdurent.
Du nectar à l’épice
Prenez l’avenue de la République direction Bordeaux, tournez à gauche et continuez tout droit
sur 2km jusqu’à la Bouqueterie. Garez-vous sur le bord du chemin et longez le grillage à moutons. Vous êtes arrivés chez Willy et Valérie, apiculteur
et safranière. Ce quotidien ils l’ont choisi. De simple consommateur de miel, Willy a commencé à « col-
lectionner » des ruches. Aujourd’hui, deux cents sont réparties sur tout le canton qui se prête naturellement
à la production de miel avec ses bois d’acacias, de châtaigniers… L’esprit de cet éleveur est simple : tout est naturel et artisanal. En complémentarité,
la production de safran coïncide avec les périodes creuses de l’activité apicole. Ainsi du 15 octobre au 15 novembre, le crocus est en floraison. Des
instants magiques pour Valérie mais aussi fragiles car la fleur s’abime rapidement si on ne la cueille pas suffisamment tôt. S’ensuit un travail méticuleux pour
enlever les stigmates et les sécher naturellement. Le résultat : une production certifiée AB en vente en
filaments. Pour les mettre en poudre vous-même, Valérie vous livre sa recette… sur place !
▪ Tél. 05 46 70 09 95
DécouvrirVisites les mardis en juillet
et août de 16h à 18h / L’authenticité au présent / Visite
de la quincaillerie, des trésors qu’elle cache et découverte du métier du charron et du travail
du fer forgé / Gratuit, nombre de places limité
▪ Inscriptions Office de Tourisme au 05 46 49 62 85
Mirambeau Au carrefour du temps
Mirambeau Au carrefour du temps
05
ABC Dezauzier et Fils PLUS PROCHE DE VOUS Lorsque survient un décès, la famille ne sait pas par quelles démarches com-mencer, c'est pourquoi nous disposons d'une per-manence téléphonique 7jours/7 et 24 heures /24 : 05 46 49 10 73. Vous avez besoin d'aide, un conseiller funéraire des pompes funèbres Dezauzier peut se déplacer à votre domicile afin d'organiser pour vous entièrement les obsèques du défunt. En magasin un large choix d'articles funéraires, de plaques (à partir de 18 €). Arrivage de nouveautés, avec possibilité de réaliser une plaque personnalisée à l'image du défunt (son portrait, la photo de sa maison, son animal, un poème…) Venez consulter notre catalogue au magasin. Chez les pompes funèbres Dezauzier, vous pouvez aussi prévoir l'organisation et le financement de vos funérailles avec un Contrat obsèques. ➜ 49 avenue de la République à Mirambeau / Tél. 05 46 49 10 73
NETTOYAGE DE PRO Passionné d’automobile depuis toujours, Philippe fait briller en un clin d’œil votre véhicule, avec le savoir-faire d’un professionnel. À votre domicile, sur votre lieu de travail, pendant un rendez-vous, ce pro du nettoyage auto n’a besoin ni d’un point d’eau, ni d’une prise électrique pour briquer votre vé-hicule des jantes à l’antenne. Le plus : Il rénove également vos tableaux de bord, plastiques et carrosserie. Une solution mira-cle ! ➜ Plus d’infos sur www.atlantik-auto.fr / Intervention en Haute-Saintonge (jusqu’à Saintes) / Tél. 05 46 70 08 23 et 06 72 23 67 02
Atlantik Auto
Lady Fashion LA BOUTIQUE D’ÉLODIE Prêt à porter - Accessoires de mode Prix compétitifs (soie, lin…)▪ 103 avenue de la République à Mirambeau / Tél. 06 68 35 59 82
ABA 17 au Bonheur des AutistesCréée à l’initiative d’Eloïse épaulée de son amie Karine, ABA 17, c’est avant tout un parcours de parents pour conduire leur enfant vers plus d’autonomie.
L’histoire… Parents d'un garçon (Baptiste) née en 2004, nous avons voulu pour lui, une petite sœur. Très tôt, nous avons remarqué que Bérénice née en janvier 2008, avait un problème et ne comprenait pas qu'il fallait ouvrir la bouche pour manger. À 9 mois Bérénice ne répond pas à son prénom… Inquiets, nous prenons un rendez-vous à l'hôpital Pellegrin de Bordeaux pour un test de l'audition qui se révèle négatif. 1 an, Bérénice ne marche pas, ne babille pas, tient à peine assise, ne rampe pas et ne s'intéresse à rien. Ponctions lombaires, scanner, prises de sang ne détectent pas de maladies orphelines ni de syndromes autistiques. Vers deux ans Bérénice se met à marcher, elle bouge ses mains bizarrement, ne regarde pas les autres et ne joue toujours pas, elle ne pense qu’à ses jouets musicaux. Notre intuition de parents nous laisse penser que Bérénice pourrait être autiste. Nous prenons un rendez-vous au Centre de Ressources Autistes de Poitiers. Elle a 27 mois et est diagnostiquée TED (troubles envahissants du développement) dont l’autisme fait partie.
Les méthodes comportementalistesAprès de nombreuses recherches, nous nous sommes intéressés aux méthodes comportementa-listes, la plus connue étant la méthode ABA (Applied Behavior Analysis)... Las d’être mis sur liste d’attente, nous nous sommes rapprochés d’une psychologue formée à ces méthodes à Lilles 3, qui a accepté de suivre notre fille. Sachant le parcours du combattant que vivent les familles touchées par l'autisme et les TED, nous avons décidé en avril dernier de créer une association qui se définit comme un lieu de rencontres pour les parents et un lieu où les enfants peuvent bénéficier de ces méthodes comportementalistes (encadrées par la psychologue). Nous voulons être complémen-taires du corps médical et non se substituer a lui. Le but étant de pouvoir mettre en place des programmes individuels en fonction de chaque enfant, et de ses capacités de départ. Cette année, nous pouvons accueillir deux autres enfants et envisageons d’en accueillir cinq l’an prochain. ▪ 8 Avenue d'Aquitaine / Petit Niort à Mirambeau / [email protected] Contacts : Eloïse au 06 99 59 76 16 ou Karine au 06 99 57 11 74
Rendez vous de l'office de tourismeVisites les vendredis de juin à septem-bre à 10h / Le Rucher de la Bouquerie Miel et Safran / 5€ adultes et gratuit pour les enfants / Inscriptions Office de Tourisme au 05 46 49 62 85 ou apiculteur au 05 46 70 09 95
Découverte de l’Estuaire11 et 25 juillet / 15 et 29 août / Sortie de groupe sur le Saintongeais pour un circuit de 3h entre Vitrezay, St Estèphe, Pauillac, les îles, Blaye Groupe adulte 18€ et groupe enfant 12€ / Réservations Office de Tourisme au 05 46 49 62 85▪ www.mirambeau-tourisme.fr
Bel’ Naturel INSTITUT DE BEAUTÉ Filipa Vincent, naturo-esthéticienne diplômée. ▪ Tous soins esthétiques : soins visage, corps, épilations, poses d’ongles… ➜ 77 avenue de la République à Mirambeau / Tél. 05 17 24 40 70 et 06 63 22 35 64
L'ACTU DES CANTONS
Élection Miss RondeC’est le 24 septembre prochain que se déroulera l’élection de Miss ronde Poitou-Charentes et Limousin (dans un lieu encore à déterminer à ce jour). Les inscriptions (dont la date butoir est fixée au 30 juin) sont possibles en fonction de certains critères : les candidates doivent peser au mois 6 kilos de plus que leur taille (par exemple 1,70m pour 76 kilos). La gagnante de ce concours organisé par Lucien Zamy (Saintais qui vend également de la lingerie grande tailles sur internet) sera ainsi qualifiée pour participer au concours national organisé à Paris, vraisemblablement le second week-end de décembre. Inscriptions au 06 29 91 40 44
Pons à la pageL'Office de tourisme de Pons est désormais présent sur le réseau social Facebook. Vous pouvez consulter la page pour y découvrir régulièrement les nouveautés
ainsi que les manifestations et ouvertures des sites touristiques Pontois sur www.pons-tourisme.fr
Mon passeport découvertesUn tout nouveau support de communication a été édité par Charente-Maritime Tourisme, re-censant sur 184 pages en français et en anglais l’offre de plus de 78 partenaires (sites de visite, sites de loisirs, visites guidées…). Ce guide original et pratique fait également la promotion des différents Pass existants sur le territoire, via des pages de présentation dédiées et un rappel systématique sur chaque annonceur adhérant. Il sera pro-posé à la vente au prix symbolique de 1€ par les offices de tourisme et opérateurs touristiques volontaires.
Visite commentéeTous les mercredis de juin, venez découvrir l’Hôpital des Pèlerins et le jardin médicinal de la cité médiévale de Pons, au cours d’une visite commentée suivie
d’un goûter floral. Inscription obligatoire à l’Office de tourisme. Tarif : 5€ par personne.Tél. 05 46 96 13 31
Villages de pierres et d’eauInitié par le département, le réseau des Villages de pierres et d'eau a pour vocation de faire découvrir la richesse du patrimoine avec les bâtis remarquables et l'eau dans les petites communes (moins de 3000 habitants) emblématiques de Charente Maritime. Pour son lancement, l’Association des Villages de pierres et d’eau réunit 13 communes : Ars-en-ré, Clion-sur-Seugne, Crazannes, la Flotte, Hiers-Brouage, l’île d’Aix, Mornac-sur-Seudre, Mortagne-sur-Gironde, Port d’Envaux, Saint-Sauvant, Saint-Savinien, Saint-Trojan-les-Bains et Talmont-sur-Gironde. Les communes porteuses de cette identité seront aidées à la valorisation et l’animation de leur patrimoine par le département.
06
SARL Mati-Cob CALIPAGEPapeterie, fournitures, rentrée scolaire, cartouches… Votre magasin Calipage, c’est tout ce qu’il faut pour le bureau, l'école et les loisirs créatifs ! Et même plus, avec le service informatique à votre service depuis 12 ans et le rayon de fournitures professionnelles avec les services photocopie,
reliure et plastification. ➜ 13 avenue Victor Hugo à Jonzac Tél. 05 46 86 45 44 / www.info17.fr
Élodie BonneuCRÉATRICE D’AMBIANCES Profitez des conseils d’une professionnelle de l’archi-tecture intérieure à travers des missions “conseils déco” aux côtés d’Élodie Bonneu, qui vous accompagne dans tous vos projets d’aménagement. Que vous souhaitiez réorganiser une pièce, optimiser ou colorer votre habitat, cette experte de la déco vous apporte des conseils sur mesure et vous accompagne même dans vos journées
shopping déco ! Douceur du style “campagne” ou style contemporain épuré, Elodie transforme vos espaces à votre image et vous aide à oser. Outre son savoir-faire en tant que maître d’œuvre, pour les particuliers et les pros, de la construction neuve à la rénovation Élodie Bonneu fait encore un peu plus ses preuves à travers ces missions de conseils de qualité. Découvrez en images l’ambiance “poudrée” de ce gîte situé à proximité de Jonzac…Secteur d’intervention : 60km autour de Jonzac. À Neuillac / Tél. 06 61 75 59 11 / www.bonneu-elodie-architecte-interieur.fr / [email protected]
ÉlodiCCCCCRÉcontec“coqud’révoapac
shopping déco
ActualitésLa SirèneUne Divine à quai
On l’attendait depuis plus de vingt ans, l'Espace de Musiques Actuelles de l'Agglomération de La Rochelle est depuis avril une réalité, trônant sur La Pallicedans son immense toile festive. Un lieu unique de par son architecture d’ancien stockage à grain réhabi-lité sous la signature du cabinet Construire de Patrick Bouchain, et de par son entité affirmée sur le champ des pratiques musi-cales et de leur diffusion.Avec un plateau dédié à la répétition, l'enregistrement (5 studios),un club ouvert aux découvertes et une salle de concerts de 1100 places, le meilleur doit ici s'in-venter, s'inviter et se présenter
au public. Impliquée dans le projet depuis ses prémices, XLR, l’association délégataire de La Sirène pour une durée de 7 ans, ne cache pas son enthousiasme. Impressions in situ avec son directeur David Fourrier. “C'est la fine fleur de toutes les esthé-tiques des musiques actuelles (hip-hop, funk, métal, rock, punk, jazz, chanson, électro...) que nous souhaitons mettre en avant. Nous n’avons pas la volonté d’être un garage à spectacles. À travers une programmation grand angle, nous souhaitons générer une émulation réfléchie pour répondre aux attentes de tous les publics. Une scène qui bouge dans tous les sens du terme où les spectateurs peuvent s’approprier les lieux et faire corps avec l’ambiance. Depuis la soirée inaugurale, les coups de cœur se sont enchaînés avec de très belles affluences pour NOFX, Popa Chubby, Chinese Man, Cabaret New Burlesque… Prochain rendez-vous : The New Bomb Turks le 26 juin. Côté studios (entièrement équipés en backline), le lancement de la répétition encadrée par des régisseurs qualifiés, accueille toutes les familles des musiques actuelles et offre la possibilité de répé-ter en conditions professionnelles et d'enregistrer des témoins, sur support numérique.” Une chose est sûre “Avoir de grandes attentes produit de grandes choses.” ▪ 111 boulevard Emile Delmas / La Pallice à La Rochelle / www.la-sirene.fr
Sur un air de Barouf 919 et 20 août Plaine des Sports de Pons : 9è opus d’un rendez-vous qui fait l’unanimité parmi les amateurs de bons sons. Dans les coulisses, les Fadas du Barouf, l’association organisatrice, s’activent pour peaufiner leur entrée des artistes. Interview de son Président, Lénaïc Renaud.
Pour l’histoire… En 2002, suite à une demande orchestrée par 4 lycéens s’interrogeant sur l’absence d’organisation d’animations de musiques amplifiées sur la commune, la municipalité Pontoise décide de soutenir leur projet. Complétés d’un responsable municipal et d’un membre actif d’une association musicale, ils réussissent à former un groupe de réflexion pour concrétiser le projet. 9 août 2003, débute l’aventure avec un premier concert du genre. Partageant tous les mêmes valeurs socioculturelles et désirant tous s’investir bénévolement, Les Fadas du Barouf (ainsi les appelle-t-on maintenant) se constituent en asso en 2003.
L’Eko Festival ? Nous nous engageons à produire le moins de déchets possibles lors du festival. Dans cet esprit, l’association a investi dans des gobelets réutilisables pour la buvette et procède au tri sélectif aussi bien dans les loges, les cuisines que sur le site. Les affiches et les tracts sont imprimés dans le respect de l’environnement.
Têtes d’affiche 2011 ? Les Caméléons, Mad Professor, Macabi, Kaophonic Tribu, la Fanfare en pétard… Avant cela, nous vous donnons rendez-vous Place de l’Europe à Pons pour la Fête de la Musique. ▪ www.lesfadasdubarouf.org
07
Le Jardin des Loges
ORGANISE SA KERMESSE D’ÉTÉ Bien connue pour sa démarche d’échanges et d’ouverture sur l’extérieur, c’est dans la bonne humeur que les résidents ont préparé la kermesse qui se déroulera le 25 juin 2011, dans le parc de la rési-dence des Jardins de Saintonge. Grâce aux commerçants et partenaires locaux, les résidents ont pu préparer de nombreux lots qui seront à gagner par le biais d’une tombola. La kermesse accueillera également divers stands d’artisanat, de jeux, d’alimentation… L’occasion de partager un bon moment entre amis ou en famille. ➜ 1 rue des Brunettes à Saint Genis de Saintonge /Tél. 05 46 49 86 38 [email protected]
² Les Jardins de Saintonge 1 rue des brunettes
17 240 St Genis de Saintonge
Portes-ouvertes, venez nombreux !
BIENVENUE À LAURA Le Jardin des Loges est heureux d’accueillir depuis le 19 avril, notre gouvernante, Mademoi-selle Laura Soudey. Responsable de la qualité hébergement dans son ensem-ble, Laura veille au confort et au bien-être des résidents. Elle est à l’écoute de leurs besoins et de leurs attentes. Ainsi, Laura est l’interface entre les résidents, leur famille et les équipes relevant de l’hébergement : agents de service hô-telier, restauration et blanchisserie. Elle apporte une touche toute personnelle en matière de décoration amenant cha-leur et convivialité aux espaces de vie. Enfin, elle participe à l’organisation et à la planification des journées à thème en collaboration avec Anne, l’animatrice et Alain, le chef de cuisine.
Les Jardins de Saintonge
Voici venu le temps des cerises qui ravit bon nombre de gourmands au Jardin des Loges et comme par magie, apparaît un petit lapin pas en chocolat celui-ci…
➜ Le Bourg à St Bonnet sur Gironde / Tél. 05 46 86 08 08 Fax : 05 46 04 34 90 / [email protected]
Quelques moments partagés…
Vues de la nacelleMarie-Pierre et Laurent sont deux aéronautes qui se laissent pousser au gré du vent à bord de leur ballon multicolore. Une aventure dans le ciel de Haute-Saintonge qu’ils vous font partager au sein de leur association Atlantic Montgolfière. Rencontre.
D'ou vient cette passion ?Cette passion pour la montgolfière est venue après avoir fait un baptême il y a quinze ans. C'était un vol du matin, avec un lever de soleil inoubliable, entouré de légers bancs de brume. Nous avons surpris deux chevreuils à l'orée d'un bois et le vol s'est terminé en bordure de l'estuaire de la Gironde. Cette communion avec la nature a fait que je n'avais plus qu'une obsession : recommencer. Un mois après cette ex-périence, le ballon du Conseil Général de la Charente-Maritime manquant de pilote, nous avons eu l’occasion avec mon épouse, de passer notre brevet et de participer pendant trois ans au bon fonctionnement du ballon départemen-tal. Puis, une envie d'aller voler dans les différentes régions de France et d’ailleurs, nous a incité à faire l’acquisi-tion d’une montgolfière et à créer notre association Atlantic Montgolfière.Qu'évoque pour vous ce moyen de transport ?Bien évidemment ça nous rappelle des images dans nos livres d'histoire ! Mais c'est surtout un sport d'équipe où chacun joue un rôle important que ce soit au sol pour le montage et le gonflage, pendant le vol en suivant au sol l'évolution du ballon, et à l'atterrissage pour la récupéra-tion. Deux mots que les passagers citent souvent spontanément pour exprimer leurs sensations : calme et sérénité !
Les manœuvres et les principes de vol ?Avant toute chose, il convient de faire un point météo précis en consultant les différents sites sur le net et si besoin, en appelant Météo France Bordeaux. Montage et gonflage sont également des phases importantes car elles conditionnent le bon déroulement du vol. Une montée douce et lente pour le confort des passagers et pour avoir rapidement une vue d'ensemble de la région et prendre des repères : les An-tilles, le château, le marché de Jonzac puis assez vite les villages environnants et l'estuaire. Pour amorcer la descente, le pilote actionne la corde de soupape qui en ouvrant le haut de ballon, libère de l'air chaud.La campagne saintongeaise vue d'en hautQuelle que soit la saison, le charme de la campagne saintongeaise est au rendez-vous. Les vols en hiver révèlent une luminosité exceptionnelle. Les couleurs de l'automne sont bien évidemment très recherchées par les passagers. Au printemps et en été, on assiste à de magnifiques contrastes entre le vert des maïs, vignes, forêts et le jaune des tournesols tout en notant le mouvement du vent sur la blondeur des blés…▪ www.atlanticmontgolfiere.com
Les petits déjeuners des créateurs d’entrepriseSpécialisé dans le conseil et la formation en création, reprise et gestion d’entreprise depuis 27 ans, l’Espace gestion répond le plus simplement possible aux premières interrogations des porteurs de projets. Cette structure vient de mettre en place les “petits déjeuners” des créateurs d’entreprise, auxquels les futurs créateurs peuvent se retrouver en toute convivia-lité autour d’un café. ▪ Petits déjeuners organisés le 1er et le 3ème mardi du mois de 9h à 11h00 à Espace Gestion de Saintes, 30 cours Paul Doumer. ➜ Renseignements au 05 46 74 70 66 et sur www.espacegestion.com
08
Garage Merias
L’ESPRIT DE SERVICE À Guitinières, le garage Mérias est une « institution » qui depuis 26 ans, dispense un savoir-faire sérieux et reconnu dans le domaine de l’automobile. La fiabilité des com-pétences de ces professionnels confère à l’enseigne, une fidélité incontestable de la clientèle, qu’il s’agisse de vente de véhicules neufs et d’occasion, de réparations, d’entretien régulier de votre véhicule, de climatisation ou d’électricité. Réparateur agréé Opel, le garage fonde sa notoriété sur du personnel qualifié, des prestations de qualité et un service de proximité efficace. En té-moignent les déplacements à domicile de l’équipe, notamment auprès des professionnels du monde agricole et des travaux publics : chargeurs, tomberons, tracteurs, moissonneuses batteuses et matériel destiné aux viticulteurs...➜ Le Clône à Guitinières / Tél. 05 46 48 50 70
EN JUIN, BÉNÉFICIEZ DE L’OFFRE SPÉCIALE CLIM : RECHARGE DE GAZ POUR 79€TTC ET TRAITEMENT DÉSINFECTANT 45€TTC HORS FILTRE HABITACLE (POUR VÉHICULES DE TOURISME). ENSEMBLE RECHARGE ET DESINFECTANT 99€* *Offre valable jusqu’au 30 juin 2011, sur présentation du magazine.
Port de la ceinture : Un simulateur persuasif
Installé sur le plateau d'un camion, ce simulateur autochoc démontre l'efficacité de la ceinture de sécurité en cas de décélération brutale et de la nécessité de bien la porter. Jean-Marc Decker, président de l’Association saintaise de sécurité routière explique : “ce simulateur permet une bonne approche des effets de la vitesse. Après cette simulation de choc contre un mur à 12 Km/h (2G), peu d'automobilistes seraient prêts à recommencer sans leur ceinture de sécurité bouclée”. Persuasif et attractif, ce simulateur peut être déplacé et mis en fonctionnement par deux spécialistes, dans tous types de manifestations ainsi que dans le cadre de formation de prévention routière dans des collèges et lycées. ▪ Association saintaise de sécurité routière, parc Mendès France à Saintes www.aspsr.org Tél. 05 46 92 25 56
EZ Wheel : la “Roue”-volution
Et si la solution en matière de mobilité résidait dans l’amélioration de son élément le plus simple : la roue ? Partant de ce principe, Jérôme Pénigaud, Florian Gardes et Antoine Juan, trois ingénieurs de la Saft SA, leader mondial des batteries industrielles, ont inventé un système plus qu’ingénieux, baptisé Ez-Wheel : une roue électrique autonome, puisque son moyeu comprend
une batterie et un moteur intégrés. “ Nous voulions faciliter le passage des véhicules à l’électrique. Il fallait
réunir l’ensemble du dispositif dans la roue. Pour cela, il suffit de la monter sur n’importe quel engin pour l’électrifier.
Je prends un vélo, je change une roue et je dispose d’un vélo à assistance électrique.” Pratique ! Si les applications
sont surtout orientées vers les professionnels (électrification de chariots de manutention, brouettes et autres matériels de chantier, de lits médicaux, de véhicules de livraison…), on imagine tout à fait transformer n’importe quelle bicyclette ou vélo en moyen de transport électrique, en quelques minutes ! Un marché tourné vers les particuliers que la société souhaite développer d’ici fin 2011. La batterie intégrée dans les roues fournit à elle seule une autonomie comparable aux systèmes standards disponibles sur le marché (25 à 30 km), pour un temps de recharge de 3 à 5h. Tous les composants, batterie comprise, sont dimensionnés pour une durée de vie de 5 ans, et ne nécessitent aucune inspection ni maintenance.
Une création pictocharentaiseCréée en 2009, l’entreprise Ez-Wheel SAS est basée à Saint-Michel, en Charente, au cœur de la Mécatronic Valley. Soutenu par la Région et le Grand-Angoulême, le projet Ez-Wheel pourrait bien vite dépasser les frontières nationales. D’ores et déjà, on parle d’intégrer Ez-Wheel au dis-positif régional d’aide aux acheteurs de véhicules électriques. Une affaire qui roule… à suivre ! ▪ www.ez-wheel.fr
Des casques de vélo tous rigolos
Enfin des casques de vélo solides jolis et rigolos pour les tout-petits qui s'adaptent avec le temps
grâce à une molette de réglage à l’arrière du casque (de 1 an à 5 ans). ➜ 59,90€
sur www.jeprogresse.com
Ça roule
09
> ÉDITIONS / MAI 2011
ABONNEZVOUS !
1 anPlus de 80 magazinesen 11 numéros
t 57 € par an€lieu de 104,50 €it 5 numéros offerts* !
4,75 €/mois
Découvrez l’intégrale tous les mois : plus de 120 pages réunissant toutes leséditions du département. Un format tout-en-un, pratique et chic pour tout
savoir sur l’actualité des commerces, des artisans, des associations…
Découvrez sur tout le département, le tout-en-un. Toutes les éditions réunies en un !
*Offr
e va
labl
e ju
qu’a
u 30
juin
201
1
Info
rmat
ique
et L
iber
tés
: en
appl
icatio
n de
l’ar
ticle
L.2
7 de
la lo
i du
6 ja
nvie
r 19
78,
rela
tive
à l’in
form
atiq
ue e
t au
x lib
erté
s, v
ous
disp
osez
d’u
n dr
oit
d’ac
cès
et d
e re
ctific
atio
n po
ur t
oute
info
rmat
ion
vous
con
cern
ant
en v
ous
adre
ssan
t à
notre
siè
ge s
ocia
l. Le
s in
form
atio
ns r
equi
ses
sont
néc
essa
ires
à l’é
tabl
issem
ent d
e vo
tre a
bonn
emen
t.
BULLETIN D’ABONNEMENTà découper ou à photocopier, puis à retourner complété et accompagné de votre règlement à l’adresse suivante : Ici Magazine - Abonnement - ZA La Sauzaie - 17100 Fontcouverte.❑ Oui, je m’abonne à Ici Magazine - “Les 7 éditions” pour 1 an et je recevrai les 11 prochains numéros, soit plus de 80 magazines. Je joins mon règlement de 57 €.
Ville :
-Mail :
Nom & prénom :
Date et signature obligatoire : Je règle aujourd’hui par : chèque bancaire ou postal à l’ordre de Ici Magazine
Vill
Adresse :
VVCode Postal :
e-Téléphone :
+ de 120 pages
PromoM
AIM
AIM
AIM
AIM
AIM
AI20
1120
11 2
011
2011
2011
2011
JUIN
JUIN
JUJUIN
JUIN
JU20
1120
1120
1120
1120
11011
ÉTÉ
ÉTÉ
ÉTÉ
ÉTÉ
ÉTÉ
ÉTÉ
ÉTÉ
ÉTÉ
2011
2011
2011
201
120
1120
1120
1120
11SE
PTEM
BSE
PTEM
BREREE
SEPT
EMB
SEPT
EMBR
EREE20
11 2
011
2201
120
112
OCT
OBR
OCT
OBR
OC
OEE
OCT
OBR
OCT
OBR
OC
OEE
2011
201
102011
20110
NOVE
MNO
VEM
NOVE
MNO
VEM
NOVE
MO
BRE
20BR
E 20
BRE
20111111
BRE
20BR
E 20
E 20
1111
DÉCE
MB
DÉCE
MB
DÉCE
MBR
E20
1RE
201
RE 20
1111DÉ
CEM
BDÉ
CEM
BC
RE20
1RE
201
RE 20
1111
JANV
IEJA
NVIE
JANV
IERRR
JANV
IEJA
NVIE
JANV
IERRR
2012
2012
2012
2012
2012
2012
RRRRR
FÉVR
FÉVR
FÉVRR
FÉVR
FÉVR
FÉVRR
IER
IER
IER
IER
IER
IER
IER
IER
2012
2012
201
2 2
012012
2012
2012
20RRRRRR
au lso
MAR
S2
MAR
S2
MAR
S 20
12012
012
MAR
S2
MAR
S2
MAR
S 20
12012
012
AVRI
LAV
RIL
AVRI
LRI
LAV
RIL
AVRI
LAV
RIL
RIL
2012
2012
201
220
1220
1220
1220
1220
12LLLLL
Recevez le magazine chez vous
Atelier de conception et de réalisation
VOTRE MAISON DE A À Z L’auto-construction a le vent en poupe : il se révèle sou-vent utile de faire appel à des professionnels concernant la maîtrise d’œuvre d’un tel projet. Avec plus de 10 ans d’expérience dans la concep-tion architecturale, Stephen Reviron, accompagné d’un réseau d’artisans sélection-nés, vous apporte une presta-tion clé-en-main, du dépôt de permis de construire jusqu’à la réception des travaux. “Des solutions budgétaires, techniques et conceptuelles adaptées à votre idée et vos envies, pour vous proposer une maison sur-mesure et un budget maîtrisé. Loin des maisons formatées et
impersonnelles, nous construisons ensemble la maison qui vous ressemble.” ▪ Intervention sur 50km autour de Jonzac. ➜ 4 chez Mounier à Clion / Tél. 05 46 70 21 08 et 06 83 17 74 76 www.atelierconcepthabitat.com
SPÉCIALISTE DE LA MAISON BOIS Fabricant et poseur de tout type de maison à ossature bois, Jacky Terrochaire est à l’écoute de tous vos projets. Isolation naturelle avec fibre de bois, ouate de cellulose ou chanvre, bardage en tout genre, en bois naturel ou de couleur, ou en composite et fibre, charpente traditionnelle ou fermette, menuiserie bois/Alu/PVC adaptée à l’ossature bois, aménagement intérieur… Tout est possible ! “Nous travaillons également en collaboration avec d’autres artisans tels que maçon, plombier, électricien, peintre. Nous pouvons réaliser votre maison hors d’eau hors d’air, il ne vous restera plus que les finitions et la déco à votre goût ! Vous avez un projet : n’hésitez pas à nous contacter !” ➜ 11 rue du 19 mars 1962 à Champagnolles / Tél./Fax : 05 46 70 98 30 ou 06 84 54 69 72 / [email protected] / www.jtmaisonbois.com
AJM Menuiserie CRÉATEUR DE SOLUTIONS Artisan polyvalent, Jean-Michel Annereau a le goût du travail soigné. Pour preuve, la pose et la réalisation de cette porte intérieure en parfaite harmonie avec le cachet de la maison. En neuf ou en rénovation, ce professionnel fait preuve d’efficacité et d’ingéniosité dans tous ses domaines d’intervention : menuiserie PVC, alu, bois, aménagement de placards, pose de parquet, fabrication de portes intérieures et de volets bois… Un savoir-faire complété d’un sens du service ap-préciable… Précisons en effet, qu’AJM Menuiserie assure tout dépannage lié à la menuiserie intérieure, extérieure et agencement (vitrages, serrures...). ➜ 14 chemin du grand Chassac à St Genis de Saintonge Tél. 06 89 20 68 69 / [email protected]
Jacky Terrochaire
SRS - Saintonge Réfrigération Service CAP SUR LA CLIM Spécialiste froid industriel, climatisation et pompes à chaleur, Arnaud Sahuc et son équipe préparent avec vous la saison estivale et ses températures élevées qui nécessitent la garantie d’être au frais chez soi ! Travaillant direc-tement avec les fabricants, SRS lance une offre sur l’installation de climatisation réversible pour les particuliers, jusqu’au 30 septembre 2011. Avec trois forfaits tout compris (une taille de pièce, un prix), vous bénéficiez de la qualité TCL, un matériel robuste qui combine les performances de la climatisation réver-sible en hiver. Pour les premières chaleurs, laissez-vous tenter ! ➜ ZA chemin du Poteau à Saint Genis de Saintonge Tél. 05 46 04 97 67 et 06 34 20 05 84
Avis de fraîcheur… Jusqu’à 20m² : Climati-
seur TCL TAC-09CHSA/G : 420€ TTC Hors pose* Jusqu’à 30m² : Climati-
seur TCL TAC-12CHSA/G : 475€ TTC Hors pose* Jusqu’à 40m² : Climati-
seur TCL TAC-18CHSA/G : 695€ TTC Hors pose* Installation et mise en
service à partir de 249€ TTC par appareil** La garantie 1 an
sur le matériel.*Estimation de surface, conditions à vérifier, TTC sur base TVA 5,5% sous réserve de pose par SRS. **Selon bâtiment et longueurs des liaisons, TTC sur base TVA 5,5% sous réserve de pose par SRS.
Maison&jardinLes toits plats prennent de la hauteurDe plus en plus appréciées pour leurs aspects architecturaux modernes et originaux, les toitures plates ne sont pas une nouveauté. Réservée hier aux immeubles d’habitation et aux locaux professionnels, cette spécificité se présente aujourd’hui comme une solution très tendance pour qui veut optimiser son espace de maison individuelle.
Toiture plateforme, toiture terrasse, toiture jardin, toiture destinée à recueillir l’énergie solaire, les applications de ce type de construction sont multiples. Plus aucun volume n’est perdu et le toit constitue un véritable prolongement de l’habitation que ce soit en neuf ou dans l’ancien. Dans ce dernier cas, veillez à vous assurer que les fondations supportent une telle charge. C’est pourquoi avant tous travaux, l’avis d’un professionnel est indispensable. Côté matériaux, la toiture peut être réalisée en bois, béton, métal... Elle doit prévoir une place pour abriter le système d’isolation, une couche d’étanchéité, une couche de gravillons pour drainer et une couche filtrante. Une étanchéité dont il faut mesurer la fiabilité pour éviter les infiltrations. Pas de place à l’erreur ! Ainsi, pour permettre l’écoulement des eaux, un toit ne sera jamais complètement plat. Pour les petites surfaces, il sera très légèrement bombé alors que les grandes surfaces accueilleront une petite pente (moins de 5%) et plusieurs trous d’évacuation. Retenez enfin que la création d’une toiture plate ne demande pas de permis de construire, ni la validation par un architecte, mais une simple déclaration préalable en mairie. Toutefois, chaque commune a ses propres règles architecturales. Oubliez notamment votre projet si votre habitation se situe dans une zone classée Bâtiments de France… ▪ Sources : www.ideesmaison.com / www.travaux.com
11
Jardinerie du Porche LES BEAUX Z’ANIMAUX Lapins, cochons d’inde, souris, perruches, poissons rouges, poissons japonais… L’espace animalerie de La Jardinerie du Porche vit au rythme de ses petits habitants à quatre ou deux pattes ou encore à nageoires ! Petits et grands s’émerveillent jour après jour devant ces animaux de compagnie tous plus craquants les uns que les autres… Et si vous décidez d’adopter l’un d’entre eux, tout le nécessaire est sur place : cages, entretien, alimentation, jouets, friandises… Tout près, le rayon basse-cour est loin de battre de l’aile avec tous les accessoires pour vos volailles… Enfin, tout est également à portée de main pour la création et l’entretien de votre bassin de jardin. Dans cet univers dédié au monde animal vous trouverez tout ce dont vous avez besoin et l’équipe en place vous apportera tous les conseils nécessaires pour mener à bien votre projet comme ce magnifi-que aquarium de démonstration d’un volume de 300 litres.
▪ Tous les jours du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 19h, le dimanche et les jours fériés de 10h à 12h30 et de 14h30 à 19h. ➜ 516 route de Coudennes à Pons / Tél. 05 46 94 50 00
EN TOUTE CONFIANCE Professionnel de l’élagage et de l’abat-tage, Laurent Sorinet vous propose ses services, que vous soyez particulier, professionnel ou collectivité. Ainsi la mairie de Jazennes peut témoigner du travail propre et soigné effectué sur la commune par ce bûcheron élagueur grimpeur de formation : “Nous avions besoin d’abattre rapidement deux chênes malades en vue de la réfection d’une voirie, monsieur Sorinet est inter-venu avec réactivité, pour un rendu impeccable.” ▪ 27 rue de la Mairie à Chadenac / Tél. 06 74 81 92 23
Charbon, gaz ou électrique ?Tout est question de goût et de praticité. Les barbecues au char-bon de bois auront sans aucun doute les faveurs des puristes, pour qui les grillades ne se conçoivent pas sans la braise qui vient lécher les viandes et poissons mis à cuire. Cette technique traditionnelle requiert cependant d’avoir du stock de charbon (ou de sarments de vigne !) et aussi du temps devant soi pour que les braises se constituent. Si le temps vous fait défaut, l’option gaz peut se révéler judicieuse : sur ces véritables gazinières, vos grillades cuisent comme à la maison. Les barbecues électriques quant à eux cumulent le côté pratique et simple d’utilisation : idéal en ville ou dans de petits espaces, pour un barbecue improvisé sur le balcon (renseignez-vous auprès du syndic si vous vivez en copropriété) !Accessoires et sécuritéFixe ou mobile, votre barbecue vous accompagnera tout au long de l’été. Roulettes pour le déplacer plus facilement, tablettes pour poser vos ustensiles et les grillades cuites, plaques pour une cuisson “à la plancha”, les barbecues actuels ne manquent pas d’accessoires ! Quel que soit le type choisi, veillez à respecter de simples règles de sécurité : stabilisez votre barbecue, installez-le à l’abri du vent et ayez toujours à portée de main de l’eau, du sable ou un extincteur. Une fois les grillades cuites, restez attentifs aux braises restantes !
Laurent Sorinet
Objectif grilladesAvec l’été qui pointe bientôt le bout de son nez, on passe plus de temps en extérieur, on investit les terrasses et le jardin, et la cuisine suit forcément le mouvement : à nous les grillades au barbecue et son lot de convivialité au menu ! Oui mais voilà, quel barbecue choisir ? Selon la place dont vous disposez, vos habitudes de cuisine et aussi vos envies, le choix peut se révéler plus fastidieux qu’il n’y paraît… !
▴ Barbecue électriqueCompact et pratique, le barbecue électrique s’adapte aux petites surfaces et se range en un clin d’œil !
▴ Barbecue charbon / Le traditionnel barbecue au charbon a lui aussi droit à sa part de design. Les petits chouchous de l’été : les barbecues ronds, pratiques avec leurs roues et leur couvercle amovible…
▴ Barbecue gaz / Véritable gazinière de jardin, le barbecue au gaz est une cuisine d’été à lui tout seul. Pour varier les modes de cuisson, optez pour un modèle avec plancha !
Terrasse un esthétique iné-galet !Après le succès des terrasses bois et du teck, un revêtement de sol fait largement parler de lui : le caillebotis de galets en pierre naturelle. Un matériau très nature qui séduit par son côté pratique et qui s’adapte à de nombreux sols, du balcon au pas-de-porte jusqu’à la terrasse de jardin. En quelques clips, votre petit coin d’extérieur est transformé ! Disponible en couleurs naturelles mais également en beige et en noir pour un effet damier, comptez entre 7€ et 8€ du mètre carré. ▪ En vente sur www.lapeyre.fr
5€ OFFERT SUR LE RAYON ANIMALERIE* *sur présentation du magazine, pour un minimum d'achat de 50 € (offre non cumulable, hors promoions et prix coutants)"
12
Horoscope BÉLIER Attention à préserver votre vie de couple qui n’est pas au beau fixe ces temps-ci. Côté argent, vous ferez preuve d’habileté dans toutes vos transactions, no-tamment avec l'étranger. Votre famille vous demandera davantage d'attention que d'habitude. TAUREAU Célibataires : tendresse et bonne entente sur le plan amoureux malgré une tendance à trop rêver : attention aux déceptions. Travail : il est possible que vous soyez tenté de forcer les choses afin d'atteindre vos objectifs professionnels dans les meilleurs délais. GÉMEAUX Vous pourriez bien rencontrer l'homme (la femme) fait(e) sur mesure pour vous, et peut-être passerez-vous bientôt devant Monsieur le Maire ! Côté finances, vous serez tenté d'économiser plus que nécessaire par crainte de l'avenir. CANCER En amour, les compliments de votre partenaire vous rendront euphorique. Votre situation financière devrait être saine et stable, c’est peut-être l’occasion de prendre rendez-vous avec votre banquier pour renégocier vos emprunts en cours.
LION C'est très certainement avec votre conjoint que vous trouverez le bonheur. Au bureau ou à l'usine, vous savez très bien ce que vous voulez. Cette lucidité vous aidera à faire les bons choix, et vous devriez rapidement récolter le succès dont vous rêvez. VIERGE Conseil de Saturne : être heureux en couple, ce n'est pas une question de chance, il faut savoir pa-tiemment construire son bonheur, en faisant des concessions. Cette période marquera une réussite financière. BALANCE L'amour se présentera à tous les célibataires du signe. Vos finances s'amélioreront en prenant une tournure très encourageante. N'abordez pas de sujets épineux avec vos proches durant cette période, la discussion risquerait de s'animer et de déboucher sur une dispute. SCORPION Ne prenez pas des engagements que vous aurez en-suite beaucoup de mal à tenir. Évitez notamment les emprunts trop lourds, qui déséquilibreraient rapidement votre budget. Attention également à la gourmandise, votre péché mignon. SAGITTAIRE Couples : le besoin de nouveauté et de changement prendra le dessus, et vous en arriverez
presque à oublier à quel point vous êtes attaché à votre conjoint. Travail : votre vivacité intellectuelle et votre gentillesse vous aideront à progresser. CAPRICORNE Côté couple, il est possible que l'un de vous deux soit trop préoccupé par son travail, ses soucis, et qu'il délaisse l'autre sans vraiment le vouloir. Vos projets professionnels commenceront à prendre forme : ne vous hâtez pas, au risque de tout faire capoter ! VERSEAU Ceux qui se sont mariés récemment vivront une heureuse lune de miel et ceux qui envisagent de faire un enfant mèneront leur projet à terme. Si vous avez de l'argent à placer, faites confiance à votre flair : il vous permettra de trouver les bons plans. POISSONS Le cercle de famille va se restreindre ou s'élargir. Quelqu'un partira, ou quelqu'un arrivera. Les habitudes seront chamboulées, et il va falloir vous résigner à redéfinir votre rythme ou votre espace. Travail : vous allez enfin voir la situation tourner en votre faveur.▪ Isabelle Hot Astrologue Cartomancienne Professionnelle. Voyance téléphone 05 46 91 76 51 ou rdv [email protected]
Julia Bout’ik MODE ET STYLE POUR TOUTES À la recherche d’une adresse shopping pour être à la mode, quels que soient vos goûts, vos formes et votre budget ? Rendez-vous chez Julia Bout’ik ! Bijoux artisanaux, prêt-à-porter féminin, grandes tailles jusqu’au 60, accessoires, ceintures, sacs à main, foulards… Tous les styles à prix bas sont à retrouver ici, mais également des grands noms de la mode : Guess, Le Temps des Cerises, Lulu H, 101 idées, Grifflin… Faites-vous plaisir !
▪ Horaires d’été : de 10h à 19h du mardi au samedi non stop.➜ 21 rue de l’Hôtel de Ville à Montendre / Tél. 05 46 48 66 01
PROMO : BÉNÉFICIEZ D’UNE REMISE DE 5€ POUR 25€ D’ACHATS DE VÊTEMENTS* DANS LA BOUTIQUE !
Sandra Coiffure COUPE D’ÉTÉ Avec les beaux jours, vous voulez de changer de look ? Finis les che-veux longs qui tiennent chaud à la nuque, envie de couleurs rayonnantes pour votre coiffure ? Sandra, votre styliste visagiste, se déplace à domicile pour vous conseiller et sublimer votre chevelure. Elle coiffe toutes vos envies, hommes ou femmes : pour la Fête des Pères, offrez-vous une nouvelle coupe ! ▪ Secteur d’intervention : Saint Ciers du Taillon, Brie sous Mortagne, Saint Thomas de Conac, Mirambeau, Saint Fort sur Gironde et alentours Tél. 06 71 03 26 59
Boutique Nat & Co VÊTEMENTS FÉMININS ET ACCESSOIRES De passage chez Nat & Co, nous avons rencontré Michèle Gérard, cliente de cette boutique jonzacaise, et qui nous fait part de sa satisfaction d’avoir découvert cette nouvelle adresse. “L’accueil y est très chaleureux et toujours souriant. On essaye les vêtements pendant que notre conjoint attend tranquillement dans les fauteuils très cosy. On y trouve des tenues à prix abordables et les conseils précieux et sincères de Nathalie, qui nous aide à faire notre choix. Elle n’hésite pas à nous dire avec honnêteté si cela ne nous correspond pas…” Mais dans cette boutique, il n’y a pas que des vêtements ! Ainsi, Michèle, toujours enthousiaste, poursuit : “On y trouve également bijoux et accessoires qui permettent de faire plaisir à une amie. Les arrivages sont fréquents et les vêtements n’y sont qu’en peu d’exemplaires, ce qui permet aux Jonzacaises de ne pas toutes porter les mêmes tenues vestimentaires… Ça, c’est un plus par rapport aux chaînes franchisées !” Voilà qui est clair pour Michèle qui avoue avoir passé d’agréables moments dans cette boutique.
*Offre valable du 07 au 11 juin 2011 sur présentation du magazine. Voir conditions.
Michèle fait son choix parmi les collections de Nat&Co…
▪ Du mardi au samedi de 9 h 30 à 19 h sans interruption. ➜ 10 rue James Sclafer à Jonzac / Tél. 05 46 48 52 97
Zen Esprit OBJECTIF SOLEIL ! Les beaux jours arrivent et nos visages s’illuminent devant le soleil qui brille… Il est temps de passer à la coupe d’été ! Dans leur salon, Carine et Emilie vous conseillent sur les dernières tendances en matière de coupe et de couleur. Les deux coiffeuses qualifiées vous subliment à travers des prestations sur-mesure, adaptées à la nature de vos cheveux et à vos envies, et vous mettent en beauté pour la nouvelle saison.
Nouveau ! Découvrez le soin bonne mine “Sun Institute” : 95% d’origine végétale, il donne un teint naturellement doré et nacré en respectant la pigmentation de votre peau, en faisant ressortir votre hâle naturel, sans soleil ! Un atout brillance qui mettra en valeur votre coiffure grâce à une peau dorée et sublimée. Hélène, notre commerciale, l’a testé pour vous : “Un soin rafraîchissant, inodore et agréable, pour un effet quasi instantané… Que du bonheur !” ▪ Du Mardi au vendredi de 9h à 18h30, le samedi jusqu’à 18h. ➜ ZA Pied Sec à Gémozac (à proximité de Super U) Tél. 05 46 94 59 47
JUSQU’AU 30 JUIN 2011, BÉNÉFICIEZ D’UN SOIN “SUN INSTITUTE” VISAGE ET DÉCOLLETÉ*. ESSAI GRATUIT.*Offre non cumulable valable pour toute prestation réalisée en salon et sur présentation du magazine.
◂ AVANT / ▴ APRÈS
4h après
tendances
13
Le dessous de plat “Hotman” Déchargez-vous et laissez cet homme de fer utiliser ses biceps pour soutenir plats et casseroles brûlantes. Il peut également être facilement accroché à un rack à ustensiles de cuisine. ▪ 14,90€ sur www.nodshop.com
événementBonne fête des Papounets ! Papounet, papa d’amour, papou… Les papas ont aussi leur jour de gloire, chaque 3è dimanche de juin et c’est tant mieux ! Un jour pour célébrer ces papas modernes, ceux qui se lèvent eux aussi la nuit, changent les couches, essuient les pleurs, soignent les bobos, donnent des milliers de bisous et ouvrent généreusement leurs grands bras et leurs grands cœurs de papas tous tendres.
Tels pères, telles fillesTrois papas de trois fillettes d'âges différents... et pas un pour sauver l'autre ! Un séducteur tombeur en série, un métalleux aux gros bras tatoués et un écolo bobo. Ils sont les meilleurs copains du monde, et aiment se retrouver autour d'une bière ou d'un bon jeu vidéo... des mâles normaux, quoi ! Mais leur principal point commun, c’est d'être tous les trois aussi gagas de leurs filles !Qu'ils soient devenus pères par accident ou que la naissance ait été souhaitée, ils font de leur mieux pour être des papas idéaux, afin que leur progéniture pousse droit. Mais entre les intentions et les actions, il y a… comment dire… un léger décalage ! Une nouvelle série pleine de fraîcheur, qui sent le vécu et où l'amour est le personnage principal ! Auteurs : Di Martino et Domas / Éditions Vent d'ouest
la m
ode
est d
ans
la ru
e
Citadine par excellence ! Marine se plaît dans des couleurs qui mettent en avant son teint. Le top encolure V en coton léger est associé à un jean slim brut. On aime le bas de pantalon qui vient « se casser » sur la ballerine pour un effet décontracté. Les petits plus : la besace en cuir et les bracelets assurent un style tout en discrétion mais assurément féminin.
Une carafe renversante ! Réversible, la nouvelle carafe Menu innove l'art du décantage : quelques minutes suffisent pour décanter et servir le vin en carafe ou dans sa propre bouteille, en le transvasant de manière spectaculaire : mettez la bouteille dans le col de la carafe et retournez l'ensemble ! Design : Norm & Peter Orsig.▪ www.menu-design-shop.de (en anglais)
Soin Gommage Amla, eau de neem, huile de noix de coco et éclats de noix.Laure, 29 ans : Une vraie hydratation de la peau. Alors qu’après un gommage, on a tendance à se ruer sur la crème hydratante, là, la peau est douce et gommée. Un bémol pour l’odeur un peu pharmaceutique, mais qui s’estompe très vite pour un parfum plus discret.
Crème hydratante à base d’eau de rose, d’huile de noix de coco et de Tulsi.Christelle, 45 ans : Une sensation de confort toute la jour-née. La texture légère de ce soin régénérant, assure un fini mat très agréable. Nourrie et stimulée, la peau reste souple et protégée même face aux agressions de l’hiver.Gel nettoyant visage à l’eau de Tulsi. Jacqueline, 56 ans : Presque visqueuse, la texture de ce gel surprend. Cependant, dès l’application, on éprouve une vraie sensation de nettoyage en profondeur de l’épiderme.
Mon soin OmindiaCette nouvelle ligne de soins concilie engagement naturel et richesses des plantes ayurvédiques de l’Inde. Vos impressions. En vente dans les boutiques de cosmétiques, de produits naturels et bio, herboristeries et instituts de beauté sur www.omindia.fr
ON A TESTÉ POUR VOUS
Morris et compagniePour le bureau et la maison, Morris est le compagnon idéal ! Certes il ne donne pas la patte, en revanche, il peut garder pour vous dans sa mâchoire un stylo ou les feuilles de bloc-notes qu’il garde dans son dos ! Et pour qu’il ne se sente pas seul, Morris a toute une pléiade de copains tout aussi sympathiques : Lenny le chameau, Bianca l’hippopotame…▪ Prix : environ 13€ Vu sur www.pa-design.com
14
TRAITEUR PAR PASSION Parce que c’est bien souvent autour de la table que la fête bat son plein, le repas est un élément à ne pas négliger dans l’organisation de vos événements, quels qu’ils soient. Le service traiteur d’Éric Chaubenit déploie au quotidien une équipe qualifiée et impliquée pour vous offrir un service de qualité. Une prestation sérieuse qui permet de profiter pleinement de ses invités. En plus de ses prestations culinaires, une cuisine classique avec une touche de modernité et de saison, le traiteur ajoute à sa palette d’artiste celle de créateur de véritables œuvres d’art, puisqu’il sculpte la glace, ainsi que les fruits et légumes, pour une présentation inédite et insolite, surpre-nante et captivante. Éric Chaubenit est également reconnu comme professionnel consciencieux en matière de portage de repas auprès d’une clientèle variée : personnes âgées, écoles, entreprises, associations… ➜ Zone d’Activité Les Pins à Saint Aubin de Blaye (33), sortie autoroute 38 Tél. 05 57 32 76 72 / [email protected] / www.chaubenit-traiteur.com et www.repas-domicile.com
Éric Chaubenit
C’est vous qui le dites !Qui mieux que vous pour parler de cette adresse gourmande ? Vos fins palais ont tranché…
#1 Laurent et Marie-Pierre : Nous avons opté pour le plat du jour. Nous venons souvent ici pour l’accueil
chaleureux et le site avec vue imprenable sur le Château. C’est tout simplement une institution avec un fort réseau d’amitiés. Un véritable moment de partage avec un service sur mesure. Notre note : 9/10.
Didier, Nadia, Nicolas, Anatole, Corinne et Stéphanie : For-mule complète entrée plat dessert à 15€
pour tous. Nous avons vraiment apprécié cette coupure avant de reprendre le travail. Du goût, une terrasse ensoleillée, une pause vacances en somme. Après concertation nous donnons un : 8/10.
#3 Anne : Service très bien. Un petit bémol sur les concombres un peu trop crémeux. Peggy : C’est un vrai coup de cœur
pour le cadre ! Christine : La cuisson du steak est parfaite, saignant mais chaud à l’intérieur. Pierre-Antoine : Je connais bien les lieux et j’aime aussi le faire découvrir à mes collègues et amis. Note d’ensemble : 8,5/10 !
Le Coq d’Or13h, il est l’heure de se poser. Direction une adresse incontournable pour les Jonzacais. Pressée par le temps (comme toujours !), Séverine et Alexis, les maîtres des lieux me mettent d’office au parfum. Ici, la spécialité c’est la convivialité partagée autour de saveurs de saison. Que dit l’ardoise du jour ? Salade de concombre, steak grillé sauce au poivre et tarte aux abricots. Un œil sur la carte… le choix s’impose. Pour moi ce sera un dos de cabillaud sur crumble de petits légumes, sauce pesto. Jolie présentation, cuisson impeccable. Une cuisine efficace jusqu’à la dernière bouchée. L’assiette est vide. Merci à toute l’équipe pour ce moment gourmand ▪ 18 place du Château à Jonzac Tél. 05 46 48 00 06 / www.lecoqdor.fr
Verdict…Accueil : ambiance décontractée.Service : rapide idéal pour la pause du midiCuisine : produits de saison, indiscutablement frais. Mention spéciale pour les lieux qui font perdurer l’histoire depuis 1908.
Notre note : 8.5/10
ON A TESTÉ POUR VOUS
Goûts&saveurs
J’ai la fève ! Plante annuelle que l’on retrouve aisément dans nos potagers charentais, la fève est une légumineuse de la famille des Fabacées. On la cultive pour ses graines comestibles, que l’on récolte à la fin du printemps et au tout début de l’été. Si on la retrouve souvent cuite dans des préparations culinaires, la tradition locale veut qu’on la consomme plutôt verte et fraîche, crue, avec un peu de sel, du pain et du beurre. Pour rassasier tous vos convives, comptez 500g de fèves non écossées par personne, pour avoir une portion finale d’environ 125g.
15
Les vendredis Miel et safranAu lieu-dit “La Bouquerie” à Mirambeau, chez M. Poirier à partir de 10h, visite guidée par l’apiculteur à la découverte du rucher et de la production de safran. Tarif : 5€/adulte et gratuit pour les enfants. Un produit de la ruche vous sera offert à la suite d’une dégustation gratuite.Tél. 05 46 49 62 85 et 05 46 70 09 95
Le 08 / Journée de la biodiversitéRendez-vous à 15h sur le parking de l’Espace naturel des Bénissons à Soubran pour une sortie découverte gratuite de 2km et de 2h de la faune, de la flore et des paysages de l’Espace naturel des Bénissons (plantes carnivores, Amphibiens, tortue d’eau : Cistude d’Europe, étangs, tourbière). Inscription obligatoire au 06 78 73 57 25.
Le 11 / 400 ans de CordouanDans le cadre de l’anniversaire des 400 ans de l’allumage du phare de Cordouan, au Pôle-Nature de Vitrezay (à Saint Sorlin de Conac), concert gratuit donné en fin d’après-midi. Durant la journée, départ de croisières en direction du phare de Cordouan, avec des animations sur place.Tél. 05 46 49 89 89
Le 17 / ConcertDans le cadre du festival « Musique à quatre temps », à 21h à l’église St Gervais de Jonzac, concert de grands airs sacrés et lyriques donné par le Chœur de l’opéra national de Bordeaux.Tél. 05 46 48 49 29
Du 17 au 19 Saint Vivien en fêteAu quartier St Vivien de Pons, fête foraine durant les trois jours, avec concert des Binu-chards suivi d’un feu d’artifice le 17, repas champêtre suivi du défilé des bateaux fleuris le 18 et grande brocante ouverte aux professionnels et aux particuliers (2€ le mètre) le 19.Tél. 05 46 94 04 50 ou 06 07 31 82 80
Le 18 Festival et musiqueDans le cadre de la fête de la Musique sur la place de la Paix à Montendre, durant le festival de la Terre avec marché nocturne bio de 18h à 23h. De 18h à 20h, la Rock School avec collégiens et lycéens, scène ouverte aux jeunes. A 20h, un groupe. A 21h, Nimb. A 22h, The Alien’s Fail. A 23h, Patrick Puiseux.Tél. 05 46 49 42 70
Le 26 / Moto-cross à l’ancienneAu terrain de Nougéroux à Bougneau, présence de champions de l’époque, pilotes de prestige, compétition et démonstration de machines anciennes pour ce moto-cross international à l’ancienne. Restauration sur place. Entrée gratuite.Tél. 05 46 96 15 26
Les 1er et 2 juillet Free music festivalAu lac Baron Desqueyroux durant deux jours dès la fin d’après-midi, restauration, stands, buvette sur place. Programmation : Wu Tang Clan, Gotan Project, Goran Bregovic, Yael Naim, The Do, Alborosie, Lee Scatch Perry+Max Rodeo, The Congos, Atari Teenage Riot, South Central, Chinese Man, Popof, Scatch Bandits Crew, Wat, La Caravane Passe, Hilight Tribe, Hello Bye Bye... Tarifs : 24€ la soirée en prévente et 27€ sur place – 38€ le pass deux soirs en prévente et 41€ sur place. Tél. 05 46 49 03 18www.freemusic-festival.com
Le 02 juillet CinésitesRendez-vous au stade d’Ori-gnolles vers 22h dès la nuit tombée, pour une projection gratuite en plein air du film “AO, le dernier Neandertal” de Jacques Malaterre avec Simon Paul Sutton, Vesela Kazakova… En cas de
conditions météorologiques défavorables, la projection se fera à la salle des fêtes.Tél. 05 46 48 12 11
Le 07 Café gazettesAu Centre Culturel François Mitterrand de Montendre, de 9h30 à 12h30, point café-gazettes sous les arbres de la cour.Tél. 05 46 86 45 30
Le 09 juillet Ô !!! FeuxAu Circuit de Haute-Saintonge la Génétouze à partir de 21h15, venez faire la fête au rythme des mariachis et assister à un festival de feux d’artifice (Chine, Italie et France). Ce grand spectacle inaugural “Ô !!! Feux” va illumi-ner la voûte céleste de trente mille fusées multicolores. Un événement festif à consommer sans la moindre modération dans le cadre du festival Sites en Scène. Gratuit avec accès libre sans réservation.Tél. 05 46 04 29 89 ou 06 08 10 74 10
Du 8 au 10 juillet Drôles de MômesAu théâtre du Château de Montendre durant trois jours, 6ème édition du Festival Drôles de Mômes, du théâtre avec des mômes pas très grands.www.myspace.com/drolesdemomesfestival
Le 21 / Fête de la musique en Haute-SaintongeÀ Jonzac, musique et danse sur le Parvis de l'église à la nuit tombée, musiques actuelles sur la place du château, apéro musical en bord de rivière sur le Parking d'Alvy… À Mirambeau, place de la mairie à partir de 17h30, musique et chant non-stop avec de nombreux groupes, tous styles et chansons… À Saint Dizant du Gua, concert à 20h sur l’esplanade de l’épicerie "Mille Frais" animée par la chorale de Cozes "La boîte à chansons" autour d’une paëlla… À Montendre durant le Festival de la Terre, sur la place de la paix, avec divers groupes… Dans le bourg de Pérignac… La musique est partout !
l’agenda Du 08 juin au 10 juillet 2011
Vous organisezun événement ?
Nous lediffusonsdansl'agenda
il vous suffit de
remplir le formulaire
sur www.icimagazine.com
festival / loto / repasconcert / expo / conférencebrocante / atelier / stage...
218 espèces d’oiseaux, 109 espèces de plantes, 4 espèces de reptiles, 4 espèces d’amphibiens et 25 espèces de mammifères… Rendez-vous à la cabane de Moins pour une immersion au cœur de la nature. Située au nord de Rochefort sur Mer, la réserve de la Cabane de Moins est née en 1988 grâce à la volonté de la Fédération Départementale des Chasseurs de la Charente-Maritime avec pour objectif de préserver les zones humides pour conserver la biodiversité. Pari réussi : la rénovation de l’ancienne ferme permet d’accueillir près de 6500 visiteurs par an et les trois vastes plans d'eau du marais font aujourd’hui le bonheur de la flore des zones humides, dont plusieurs raretés comme la grande aigrette. Le site, terrain d’études scientifiques pour l’INRA et le CNRS, permet de s’immiscer avec discrétion dans le monde merveilleux de la faune sauvage depuis plusieurs observatoires, dont une tonne de chasse traditionnelle. ▪ Ouvert tous les jours sauf le mercredi, visites libres gratuites. Du 1er juin au 31 août de 14h à 19h. Visites guidées et scolaires gratuites sur réservation. ➜ À Breuil-Magné / Tél-Fax. 05 46 84 48 60 / [email protected]
La Cabane de Moins, paradis des oiseaux
On aime et on en parleNé d'une petite virée urbano musicale estivale (vous comprendrez : deux, trois notes de musique dans les rues au beau milieu du mois d'août 2006), le groupe "Les p'tites choses" arrive jusqu’à nos oreilles dans l'espoir de nous parler de l'existence et de ses minuscules instants,
ses petites choses de la vie. Originaire de Tonnay-Charente, cette formation, c'est à la fois violent et vif comme un coup de marteau sur un clou, mais aussi sensible et fragile qu'un oiseau tombé du nid. Un petit air de piano qui vient chatouiller nos tympans, deux ou trois accords de guitare qui se promènent, une voix qui nous invite à la suivre au gré des mélodies, sans oublier Madame la contrebasse qui s'exprime d'un ton grave et appuyé… À ajouter sur votre playlist : La Mélodie des Choses. ▪ petiteschoses.fr
