Soixante-et-onzième année — iV 296 CINQ centimes le Numéro Vendredi 20 Décembre l ! ) ' 1 2

A Б ( . ^ ] ^ E I \ ] E ^ т

D an 18 f r .

Six mois 9 f r

Trois mois 4 , 5 0

Journal Politique,

A n n o n c e s , la Ugnt

Réclaires, — u - . « 0.3C

f a i t s divers, — . « e s * , i t «

U R S , LE

Jndiemires et d'Avis Wvera EXCEPTÉ.

'uoanementeitrenouTeie d'otfiee tl,ll ' | | iplrtfl01,leil*rin*'ne fon t pai i l i i é i . — U q u l t U n a e eet présentée i r a b o n n é i a n i d i r angemea ip r l a i .

гтщ TÉLÉPHONE » - » 5

L{( «bocsemsnù et les Ineertloni deWest i t ro ptyé* d'iTince.

Elections Consulaires Scrutin de Ballottage du

Dimanche 22 décembre -1912

Lieu du vote : à la Ma i r i e du che f - l i eu de canloD, de d ix heures à quatre beores.

ELECTIONS AU T R I B U N A L I DE C O M M E R C E

Caudldats PRÉSIDENT

M. MAYAUD Louis IPrésideot sortant r é é i i g i b l e

JUGES T ITULAIRES M. DESGHAMPS Joseph

Juge sortant rééligible

M. PIGHARD Alfred Juge sortant réeligible

JUGES SUPPLÉANTS M. MEYER Jean-Albert

Vice-Président du Synd i ca l des V ins Mousseux

M. IMBERT Louis de la Chambre de Çoramerce

ELECTION A L A C H A M B R E I DE C O M M E R C E I C a n d i d a t s t

PREMIÈRE CATÉGORIE

M. Pierre FOUGHER Ancien lQ<lu^trlel, M e m b r e sor lan l

de la Chambre de C o m m e r c e DEUXIÈME CATÉGORIE

four six années : M. Alphonse POISSON

ineieD Juge au T n b u t i a i de C u m m e r c e M. A. GIRARD-AMIOT

Président du Syndicat du C o m m e r c e des Vins Mousseux d e S a u m a r

Pour quatre années : M. Jean-Alhert MEYER,

Tice-Président du Synd ica t des V ins Mousseux de S a u m u r .

' Le Dégrèvement de la Terre ] • Conclusion d ' u n a r t i c l e de M. Re- ' f nard, député de la N i è v r e , d a n s le Ma-lin ; I

«En dix a n s , l es p r o p r i é t a i r e s d u sol hiiçais on t 2 m i l l i a r d s l i 2 de m o i n s lians leur poche q u e l e s h e u r e u x p r é -leurs aux n a t i o n s é t r a n g è r e s . (

»Qu'on a j o u t e à ce t te d i l î é r e n c e do ii'aitement, à ce d é n i d ' é g a l i t é d e v a n t l'impôt, qui a t t e i g n e n t d é j à si g r a v e -iiieiit la terre, le p o i d s si l o u r d d e s droits de t r a n s m i s s i o n , la c h a r g e tuu-•jours croissante d e s d r o i t s de s u c c e s -sion auxquels elle n o p e u t s o u s t r a i r e aucune parcel le , les f o r n u i l i t é s a u s s i longues que c o û t e u s e s q u ' e n t r a i ne toute t ransact ion d ' i m m e u b l e r u r a l , et on ne s ' é tonnera p l u s , jo p e n s e , d e v o i r lapropriété t e r r i e n n e , a i n s i m a l m c a é c par'le lise, dép réc i ée d a n s s a v a l e u r , enlravéedans se s m o u v c m o n t s , d e plus-en plus dé la issée et a b a n d o n n é e . ' ))Mais qu 'on y p r e n n e g a r d e : si l ' on ncfaitrien p o u r e n r a y e r ce t a b a n d o n , si l'on ne s'elTorce p a s de ( i ( ; i )ar rasser laleiTfi de toute ce l le l i sca l i t é o p p r e s -sive qui l ' ense r re , si l 'on nn r é l ab l i t pas l 'équivalence l i sea lc e n t r e la f o r -lune mobilière ut el le, a l o r s lo m a l s'accentuera, et ce s e r a b i e n t ô t n o i r e production ag r i co l e q u i on s u b i r a les plus graves a t l e in los . I »11 est temps, g r a n d t e m p s , q u ' o n se préoccupe d ' u n e telle s i t u a t i o n . C ' e s t iourquoi le d é g r è v e n i e n t i m m é d i a t d e a terre s ' impose ; r a j o u . r n e r s e r a i t l a plus grave des f a u t e s . » 1

la Franc--'açoi]neFl8 eî l i r inée / A p r o p o s d ' u n e ' « M a n i f è s l a l i o n m a -çonn i i iuo en f a v e m ' do la pa ix », qu i v i e n t d ' a v o i r l ieu d a n s u n e des loges du G r a n d Or ien t , i\i, F r ; ' n ;>Noha in s e livre, dans VEcho de J'ai-is, aux ré-l l ex ions s u i v a n t e s :

« P a r m i l ' a s s i s l a n c o , t o u t po r t e à c ro i re q i i e l ' on a u r a p u voi r , f i g u r a n t a u p r e m i e r r a n g , u n ce r t a in n o m b r e d 'o f f i c ie r s , ceux- là , t ou t au m o i n s , d o n t on n o u s a n n o n c e , d a n s les m ê m e s lo -ges , d e s c onCé rcnc i i S s u r la (cs i tua l ion m o r a l e d e s o f f i c i e r s en F ranco ot en Al -l e m a g n e » , p a r exoniplo, où s ' exe rça l'éloquence de noire '/',•. C.-.F.-. A.-., lieîdenanl. d'irtfaiiieric, m.-, de l'At.'., — et, tou t spéc ia l emc i i l , j ' i m a g i n e , noire F.\ D .., ccipUdiiie d'arli.'lene, q u i , p a s p l u s lai'd qu ' avan l - ! i i o r , enl re-t e n a i t s e s « f i 'ères » de « l 'Ai l i l l e r ic f r a n ç a i s e », a v e c ces dé ta i l s allé-c h a n t s :

« L ' A R T I L L E R I E FRANÇAISE : P o u r q u o i a b o r d e r cet te q u e s t i o n ? Géné ra l i l é s s u r les a r t i l l e r i e s f r a n ç a i s e et a l l e m a n d e . N o t r e a r t i l l e r i e est-elle la p r e m i è r e d u m o n d e 1 Es t -e l le à la h a u t e u r de s a mi s -s ion? R e c r u t e m e n t , i n s t r u c t i o n , s i t u a -t i o n d e s o f f i c ie r s et sous -o f f i c i c r s . N 'y a-t-il p a s quelcfue c h o s e à f a i r e ? »

N ' y a-t-il p a s q u e l q u e c h o s e à f a i re ? — d e m a n d e le c a p i t a i n e D. . .

J e p e n s e qu ' i l y a u r a i t , en effet, que l -q u e c h o s e à fa i re , et qu i r e g a r d e lè mi-n i s t r e de la g u e r r e , si p r e s s é d ' i n t e r -d i r e a u x of f ic ie rs t ou t e p a r t i c i p a t i o n à u n e L igue ,que l l i ! qu ' e l l e soi t , fu t -ce u n e l i g u e p a t r i o t i q u e , — et m ê m e l o r s q u e c e s o f f i c ie r s n e s o n t p l u s en ac t iv i t é de s e r v i c e . . .

Or, vo i c i d e s l i e u t e n a n t s , vo ic i d e s c a p i t a i n e s , — e t n o u s s a v o n s tous qu ' i l y a , d a n s le m ô m e cas , des officiei^s s u -p é r i e u r s et d e s of f ic ie rs g é n é r a u x , — q u i p a r t i c i p e n t , «wec leur qualité d'offi-ciers, à d e s m a n i f e s t a t i o n s i n a ç o n n i -c iues ,à l ' h e u r e p r é c i s é m e n t où d e s «co-l o n n e s d ' h a r m o n i e » s ' o r g a n i s e n t en v u e d ' e x p l i q u e r e t d ' é t a b l i r pourquoi la maçonnerie tmiverselle doit être oppo-sée à la guerre...

Si la m a ç o n n e r i e u n i v e r s e l l e d o i t ê t re o p p o s é e à la g u e r r e , est-i l a d m i s s i b l e q u e c e u x d o n t la m i s s i o n e s t de p r é p a -r e r et , le c a s é c h é a n t , de fa i re la g u e r -re , a p p a r l i e n n e n t à la m a ç o n n e r i e , p u i S ' s e n t se r é c l a m e r de l e u r t i tre de f r a n c s -m a ç o n s ? » •

Le c h â t e i U ! d e l a Muette ! Le juif P)l()ch-tjovallois v i e n t de sa'

r e n d r e ac(|uéi(!ur d u c h â t e a u de la M u e t t e qui a i ip iu ' t ient à M. le c o m t e de F r a n q u c v i l l o , n u m i h r e de l ' Ins t i -tu t . i

T o u t h; m o n d e c o n n a î t ce t te s u p e r b e d e m e u r e qui fu t c o n s t r u i t e p a r le Ré-g e n t p o u r s a i i l le. la d u c h e s s e de B e r r y et d e v i n t u n d e s r e n d e z v o u s de c h a s s e de L o u i s X V . (

Lè c h â t e a u de la Mue t t e f u t a c h e t é c o m m e b i e n n a t i o n a l p a r E r a r d .et, ré- | c e n i m e n t , c ' e s t . l à q u e s o n p r o p r i é t a i r e ' i c l uc l a d o n n é l ' i iosp i ta l i t é à la se- | 3onde r é u n i o n d e s évè(j[ues de F r a n c e i p r è s la s é p a r a t i o n .

Que v a d e v e n i r ce m e r v e i l l e u x c h â -ieau ?

La leçon d'une siaiistique I L e Journal Officiel p u b l i e la n o t e sui-]

v a n t e : « Tt e s t i n t é r e s s a n t de l 'olever les r e s

s o u r c e s n o u v e l l e s d o n t o n t bénéf ic ié les b u r e a u x do b i e n f a i s a n c e , d u fai t d e l à d é v o l u t i o n (les b i e n s e c c l é s i a s t i q u e s . |

» L e s b u r e a u x a n t é r i e u r s à la dévo lu -t i o n o n t v u l e u r p a t r i m o i n e s ' acc ro î -t re d ' u n cap i t a l r e p r é s e n t a n t 3:766.000 f r a n c s de r e v e n u s ; les b u r e a u x n o u -v e a u x o n t été d o t é s d ' u n p a t r i m o i n e r e p r é s e n t a n t 097.000 fr . de roAœnus.

» Soit , en tou t , A.HVà.OOO f r . de reve-n u s a n n u e l s c o r r e s p o n d a n t , à 3 0[0, à u n c a p i t a l de p l u s de 1.58 m i l l i o n s . » j

j L a m ' e m i è r e l eçon qu i se déjgage ф |

cette s t a t i s t i q u e es t l ' é t e n d u e e f f royab le ' d u vo l légal c o n s o m m é p a r la loi de Sépa ra t i on , p u i s q u e , « de ce chef seu le-m e n t , il a t t e in t 158 mi l l i ons . E t ce n ' e s t q u ' u n e pa r t i e ».

L a s e c o n d e leçon e s t le d e v o i r ciui i n c o m b e a u x b u r e a u x de b i e n f a i s a n c e a t t i ' i bu ta i res de se r a p p r o c h e r le p l u s qu ' i l s p e u v e n t , olans l ' emplo i de ces f o n d s , de la v o l o n t é s a c r é e d e s d o n a -t e u r s q u i . m a l g r é le vol légal , d e m e u r a e t c o n t i n u e do p e s e r s u r les b i e n s p r o -v e n a n t d e l à spo l i a t i on .

, L'Anarchie à l'Ecole ! L e s i n s t i t u t e u r s et i n s t i t u t r i c e s de l 'Orne , a y a n t é m i s d e s v œ u x p a r f a i t e -m e n t r i d i cu l e s à p r o p o s de l e u r s t r a i t e -m e n t s , l ' i n s p e c t e u r d ' A c a d é m i e , M. Re-ce jeac , v i e n t d ' a d r e s s e r , a u p r é s i d e n t de l ' A m i c a l e , u n e l e l t r e d a n s l aque l l e il lui fa i t s a v o i r qu ' i l cesse , d è s à p r é -s e n t t o u t e r e l a t i on avec lui et a v e c l 'A-m i c a l e .

A la b o n n e h e u r e ! î\Iais p o u r q u o i ^L G u i s t ' h a u hési te- t - i l à. se s e r v i r d ' a r g u -m e n t s a u s s i p é r e m p t o i r o s à l ' é g a r d de g e n s qui se m o q u e n t de lui ?

L'Espagne rêsisie

à ¡'invasion allemande

m o u v e m e n t c o n t r e l ' i n v a s i o n al-l e m a n d e s ' é l end j u s q u ' e n E s p a g n e . Un j o u r n a l a l l e m a n d p u b l i e la le t t re sui-v a n t e q u e lui a d r e s s e u n g r a n d i n d u s -tr iel d ' o u t r e - R h i n r é s i d a n t l à - b a s :

« V o u s a v e z s i g n a l é , à d i f f é r e n t e s re -p r i s e s , l e s d a n g e r s qu i m e n a c e n t n o t r e i n d u s t r i e et noti 'e c o m m e r c e p a r su i t e de la c a m p a g n e de p r e s s e m e n é e p a r les j o u r n a u x f r a n ç a i s . D e r n i è r e m e n t , cet te c a m p a g n e a eu s o n écho , e n c o r e q u e fa ib le , d a n s la p r e s s e e s p a g n o l e . . .

» D a n s le c o u r a n t d e s m o i s d e r n i e r s , j ' a i pu m e r e n d r e c o m p t e , s u r les li-g n e s d u Nord et d ' A n d a l o u s i e , q u e les l o c o m o t i v e s de G i ' a f e n s t a d e n p r édon i i -i:ient et r e l è g u e n t les m a c h i n e s alle-• m a n d e s à l ' i i r r i è re -p lan . »

L ' a f f a i r e de G r a f e n s t a d e n a p o u r le m o i n s des é c h o s i n a t t e n d u s : les loco-m o t i v e s a l s a c i e n n e s c o n c u r r e n c e r a i e n t les a l l e m a n d e s j u s q u ' a u de là d e s Py-r é n é e s ! Vo i l à qu i n o u s a ide à c o m -p r e n d r e l ' a c l i a i ' n e m e n t des p a n g e r -m a i n s a p r è s l ' u s i n e q u e d i r i g e a i t M. H e y l e r ,

" " B E L G I Q U E Le Projet de loi militaire

' B r u x e l l e s . — Les sect ions de la C h a m b r e ont e x a m i n é et voté le p ro j e t mi l i ta i re . Il établ it le serv ice g é n é r a l ave.c e x e m p t i o n s et po r te ra les ett'ectifs à 3;i0.000 h o m m e s . De n o m b r e u x dépu t é s r é c l a m e n t u n e ré -duc t i on d u t emps de se rv ice f ixé à qu inze mo i s .

1 A N G L E T E R R E Dirigeable détruit

L o n d r e s . — \JEvening News dit q u e le di-r i g e ab l e mi l i ta i re ang l a i s IMa a été c o m p l è -t e m e n t dét ru i t à I ' ' a rnhoroug l i - l l i l l , p r è s de la r é s i d ence de l ' impéra t r i ce l iugénie .

Le vent a p o u s s e le d i r i g eab l e s u r les ar -b r e s e n t o u r a n t le d o m a i n e de l ' impérat r i -ce. L ' e n v e l o p p e a été pe rcée .

! A L S A C E - L O R R A I N E Un Ouvrage de Hansi saisi

St r a sbou rg . — La i)Olice s t rasbourgeo i sG a fuit saisir le d e r n i e r o u v r a g e de Hans i , le dess ina teur car icatur is te als.icien b ien con-n u , int it idé : L ' « Histo i red ' .VIsace racontée a u x petits en f an t s de F ranco et d 'A l s a ce ».

La vente do ce l ivre était dé j à interdite depu i s d inuuiche .

ûhute d'un aviateur allemand

Wetz. i l a rd i , vers midi , le l ieutenant Kellei-, de la station d 'av iat ion mi l i ta i re de Metz, a fait u n e chute , d ' u n e assez g r a n d e h a u t e u r , su r la ronto, n o n loin du c h a m p d ' exe rc i ce do ti'rescati. On cro i t à u n acci -den t occa s i onné p a r l ' e xp l o s i on d u m o - , t eu r . _ . J

il L e l i eutenant , (|ui por te do g raves lé -sions, a été t ranspor té à l 'hôpital mi l i -f.iire.

L ' a f f a i r e R ö c h e l t e

Par i s . — S u r le r ô l e de la c h a m b r e cr i -m i n e l l e de la C o u r de cassat ion p o u r les a u d i e n c e s des j eud i , v e n d r e d i et samed i , 19, 20 et 21 d é c e m b r e , est inscrite, sous lo n u m é r o ! , l 'all'aire itochette.

Pa r suite, sous pe ine d 'être déchu de son p o u r v o i , M. H e n r i l loclictte d e v r a se cons -tituer p r i sonn i e r .

Merc red i , à 3 heu re s , M. Rochette n e s ' é -tait pas e n c o r e « mis en état » .

U N E EXPLOSION i Par i s . — U n e g r a v e e x p l o s i o n s'est p r o -dui te m a r d i ap r è s -m id i , à 2 i ieures , d ans les sous -so ls du Terass 'Hote l , s itué, 12, r u e de Maistre, à l ' ang le de la r u e Cau l a in -cour t .

P a r suite de la r u p t u r e d ' u n e condu i t e d e v a p e u r , l a c h a u d i è r e du ca lo i^ fè re a s s u r a n t le chaut ïage centra l de l 'hôtel a éclaté. I.a v i o l ence de l ' e xp l o s i on fut telle q u e les d é -b r i s p ro je tés d ans la r u e b r i s è r en t les f e -nêt res et les g laces des i m m e u b l e s vo i s ins . I Le rez -de - chaussée , c o m p r e n a n t le b u -r e a u de l 'hôtel , la sal le do lecture et la sal le d u l ' es taurant et le p r e m i e r étage o n t été p r e s q u e e n t i è r e m e n t détru i ts .

C inq p e r s o n n e s , p a r m i l e sque l l e s le p r o -p r i é ta i re de r-hôtel, on t été assez g r i è v e -m e n t b l essées . E l l e s ont été t ranspor tées à l 'hôpita l Bichat.

Amundsen à Rouen R o u e n . — l i ' e x p l o r a t e u r Uoa l d A m u n d -

sen , a c c o m p a g n é i )ar le doc teu r Charcot et M . N i e l s e n , e s t a r r i v é m a r d i à R o u e n . I l s 'est r e n d u aussitôt à l 'hôtel de vi l le , o ù la m u -nic ipa l i té lui lit u n accuei l e x t r ê m e m e n t c o r d a i et lu i -o f f r i t u n s o u v e n i r t i m b r é des a r m e s de la vi l le .

A p r è s avo i r visité le t o m b e a u de Ro l l on , ce lu i de G u i l l a u m e - L o n g u e - E p é e et lo tré-so r de la ca thédra l e , il pr i t part à u n g r a n d b a n q u e t , où il r e çu t la méda i l l e de la so -ciété d e g éog r aph i e .

A m u n d s e n a fait, à d e u x heures , u n e c o n f é r e n c e au c i r que , où , en p r é s e n c e do p l u s de 3,000 a u d i t e u r s , il re t raça les d i f -f é r en t s ép i sodes d e son g l o r i e u x v o y a g e ve r s le. Pô le .

A c inq h e u r e s , l ' e x p l o r a t e u r r epr i t le r a -p ide p o u r Par is , qu ' i l doit qu i t ter p o u r R o m e .

La clôture de la session P a r i s . — L a p r o l o n g a t i o n de la d i s cuss i on

[lu b u d g e t et l ' imposs ib i l i té d é s o r m a i s a v é -r é e d ' a r r i v e r au vo l e de ce b u d g e t a v a n t lo 31 d é c e m b r e l'ont env i s a ge r l ' éventua l i t é d ' u n e c lô tu re assez p r o c h a i n e de la s e s -s ioû .

L o g o u v e r n e m e n t et la c o m m i s s i o n v o u -d r a i en t tâcher d ' o b t e n i r de la C h a m b r e l'ii-chèvemeni , des d é p e n s e s ; les recettes et la loi de f inances se ra ient r e n v o y é e s à la ses -s ion d e j anv i e r .

E n d e h o r s de ce point , le g o u v e r n e m e n t d e m a n d e r a a u x C h a m b r e s l e v ó t e de d i -voi's p ro j e t s de lois don t la mi se en v i -g u e u r est nécessa i r e à part i r d u l " j a n -v ier , n o t a m m e n t la loi p r o r o g e a n t de n o u -v e a u les p o u v o i r s d i sc i j )hna i res des a d m i -n i s t r a teur s e n Algéi ' ie , la loi su r les cad res de l ' i n f ante r i e au Sénat, la loi s u r les c a -d re s de la cava l e r i e d ans les d e u x Cha in -b r e s . I : On pense q u e si la C h a m b r e s iège s a m e d i p r o c h a i n , e l l e p o u r r a i t épu i s e r ce p r o g r a m -m e de travail d a n s le cou r s de la p ré sente s e m a i n e , ce qui i iormet i ra i t de l ire le d é -cret de c l ô tu re de la sess ion s amed i soir .

A j o u t o n s q u e la r en t r ée p a r l e m e n t a i r e a u r a l ieu, c o n t O r m é m e n t à la loi, le m a r -di, 14 j a n v i e r p r ocha in . ,

Les Douzlèiiies provisoires i Par is . — M. Ivlotz, nrinistro des f inances , d é p o s e r a j e u d i s u r lo b u r e a u de la C h a m -b r e u n e d e m a n d e de douz i èmes p r o v i -so i res p o u r a s s u r e r les services pub l i cs en 1913, en at tendant lo vole d u budge t .

Il d e m a n d e r a d e u x douz i èmes , ' parce qu ' i l est coi'tain q u e lo b u d g e t ne p o u r r a ê t re voté ( l é l l n i t i vemen l en j a n v i e r par les d e u x Cl iandu'cs , qu i n ' o u v r i r o n t l e u r ses-s ion o r d i n a i r e cpio lo 14 j a n v i e r .

Après la grèVe

I Par is . — C o n t r a i r e m e n t à ce qu i a été a n n o n c é , il est inexact q u e les conun i s s a i -res de po l ice aient saisi, l und i , dans les p e r m a n e n c e s , les listes do grévistes .

Les couui i i ssa i res ava ient p o u r m a n d a t de saisir tous doc iunents p résentant un ca -ractère i n su r r ec t i onne l . I ls se sont d o n c contentés do saisir la carte de la g r è v e do protestat ion cont re la g u e r r e . U n co in de la carte porte, on etlel, ces mots : « A l ' o r d r e de mob i l i sa t ion , les t rava i l l eu r s r é p o n -d r o n t p a r la g r ève g é n é r a l e r é v o l u t i o n n a i -r e » , et un peu p lus bas : « P lutôt l ' i n sur -recL ibn , fp ie la gue r r e . » i i Ces d o c u m e n t s ont été mis sous scel lés ot ont été t r ansmis au l 'ai ' i juet. • D a n s la soirée , su r rô(|uisi loire i n t r oduc -tif de M. Sau te r aud , subst i tut du p r o c u r e u r de la Républ i (|uo , M. lo j u g e D r i o u x , e n ve r tu do la loi de 1894, s u r les m e n é e s a n a r -chistes, a é lé cha rgé d ' o u v r i r u n e i n f o r m a -tion p o u r r cc l i e rcher les a u l e u r s de cette carte . I

SUÈDE

Accident sur un cuirassé I Ca r i s c rona . — U u gi 'ave acc ident s 'est

p r odu i t à b o r d d u cu i rassé « ï h u l e s » , p r è s d e A e w e h r s . | I A u cou r s d ' u n e at taque s i m u l é e pa r des to rp i l l eurs , un h o m m e a été tué p a r la d é -c h a r g e p r é m a U i r é e d ' un c a n o n do ( [u inze con l i inè l r e s . D e u x uuUeloLs ont eu les y e u x atteints.

Les h o n u n e s qu i se t r ouva i en t d ans la tou r e l l e au u j o m e n t d u dépa r t d u c o u p o n t été tous p lu s ou m o i n s g r i è v e m e n t b lessés . I

PORTUGAL

Coup à'Êtat manqué L o n d r e s . — Le c o r r e s p o n d a n t du Ikiili/

A f i w s à L i s b o n n e té l ég raph ie q u ' u n c o u p d 'Etat était a t tendu la nu i t derniè i 'o : d e n o m b r e u x p e r s o n n a g e s po l i t iques m é c o n -tents du g o u v e r n e m e n t a u r a i e n t o b t e n u l ' a ppu i d ' u n e part ie do la ga rn i son , ils se sera ient a r r a n g é s p o u r c a m p e r ho r s do la v i l l e o ù ils deva ient saisir les m e m b r e s d u g o u v e r n e m e n t et p r o c l a m e r la d ictature mi l i ta i re .

Le g o u v e r n e m e n t , i n f o r m é de ce c o m -plot , mob i l i s a les t roupes , f i t en t r e r les n a -v i rès de g u e r r e dans lo T a g e et a r m a les c a r b o n a r i . I Les autor i tés se r é u n i r e n t a u m i n i s t è r e d e la g u e r r e et at tendi rent toute la nu i t . Ma i s les consp i r a t eu r s , e n p r é s e n c e de tou -tes ces m e s u r e s , s ' abs t in rent de toute ten -tative.- I I U n e t ranqu i l l i t é c o m p l è t e r è g n e d a n s la v i l l e , I

informations L a C h a m b r e Synd i ca l e des C o n s t r u c t e u r s

d ' A u t o m o b i l e s a d o n n é , m a r d i soir , d a n s la sa l le des fêtes de l ' A u t o m o b i l e C l u b d e France , son bancpiet a n n u e l , à l ' occas ion d u Sa lon , sous la p r é s i d e n c e de M. M i l l e -r a n d , m in i s t r e de la G u e r r e , qu i , a u d e s -sert, a pr i s la p a r o l e et a clos la sér ie des • # f t C o u f s ~ ê n r e n d a n t h o m m a g e a nricl'us^ Itrie a u t o m o b i l e , dans l a que l l e l ' a d m i n i s -t rat ion de la G u e r r e t r o u v e r a u n do ses p l u s u t i l e se t de ses p l u s sû r s aux i l i a i resaa -| j o u r du d a n g e r .

/ A p r è s avo i r été m e r c r e d i ma t in à la . s éance du cong rè s des t ranspor ts e n c o m -m u n , M. F e r n a n d Dav id , min i s t re d u C o m -m e r c e a p ré s idé à midi le b a n q u e t des c o n -se i l l e r s d u c o m m e r c e e x t é r i eu r . I ( M. Lourt ios , s é p a l c i i r , a p résenté a u m i - , n is t re le comi té f i 'anco espagno l , qu i a p o u r b u t la repr i se des re lat ions c o m m e r -ciales en t r e la F r ance et l ' E spagne .

M. Gu is t 'hau , min i s t re de l ' Instruct ion J p u b l i q u e , a lo p r o j e t do se r e n d r e à Ma -dr id , d ans la s econde ( [u inzaine du mo i s do m a r s , a u c o u r s des vacances de Pàtiuos, 50ur p r é s i de r les fê les d ' i naugu ra t i on de ' Ins l i lu t f rança is .

L ' A c a d é m i e de médec ine a tenu, m a r d i , sa séance p u b l i q u e a n n u e l l e A p r è s la p r o -c l amat i on des lauréats, lo p r o f e s s e u r F r a n -çois F r a n c k a d o n n é lecture d ' u n e not ice s u r feu le p r o f e s s e u r J larcy, don t il a r a p -p e l é les impor t an te s déco 'uver l es d a n s l e d o m a i n e de la phys i o l og i e . j

î L a C o m p a g n i e de s a gon i s do c h a n g e a t e n u , m a r d i , s o n a s s e m b l é e g é n é r a l e c l é l u , p o u r l ' e xe r c i ce 1913 : .M. d e V e r n e u i l , s y n -d i c et M M . D e l a h a y e , A u b e , L o s l i b o u -do is , B r i s se t , ï a r d i e n , do L ' A r g e n t i è r e , D u -rât , L e c o m t e , ad j o in t s au s ynd i c . 1 MM. h o c h e t et Dese i l l i gny , a d j o i n t s s o r -tants , n ' é ta ient pas r éé l i g i b l e s a u x t e r m e s d u r è g l e m e n t . j

^ L a Fédé ra t i on des assoc iat ions de f o n c -t i onna i r e s d o n n e r a d i m a n c h o , 22 d é c e m -b r e , a u x Sociétés Savantes , r u e D a n t o n , u n g r a n d C o n g r è s .

Í ESPAGNE Le traité franco-espagnol

M a d r i d . — L e C o n g r è s a ratifié, p a r 216 v o i x con t r e 22, le traité f r a n c o - e s p a g n o l . 'Après le vote, d e n o m b r e u x dépu t é s sont a l l é s fé l ic iter à son b a n c le min i s t r e d 'Etat . M. Garcia Pr ieto . l

Interpellations Par is . — AL G i rod , d é p u t é d u D o u b s , a

d é p o s é u n e d e m a n d e d ' i n te rpe l l a t i on s u r l'accidenl qu i a c a u s é d e u x v ic t imes à la c a -s e r n e d u 133«, i\ Bel fort , et d e m a n d é q u a cette in te rpe l l a t i on soit j o inte à ce l l e d e M.^ Char les D e l o n c l e s u r les faits a n a l o g u e s q u i se sont d é r o u l é s à Y i n c e n n e s . i

il M. A l d y , d é p u t é social iste un i f i é de l ' A u « , de , a d é p o s é u n e d e m a n d e d ' i n t e rpe l l a t i on

| s n i « les m e s u r e s d ' inut i l e et dangereuse^ r p r o v o c a t i o n pr i ses p a r le p r é f e t de l ' A u d e '

c o n t r e la p o p u l a t i o n do N a r b o n n e , d a n s la j o u r n é e c u l o d é c e m b r e , à I occas ion d e la g rève g é n é r a l e do v ing t - qua t r e h e u r e s B.|

.Une déclaration de M. Poincarê'i

i Par is . — C o n f o r m é m e n t à la p r o m e s s e qu ' i l a faite à la C h a m b r e , M . P o m c a r é , f e ra , a van t les vacances p a r l e m e n t a i r e s , ! u n e déc l a ra t ion s u r la po l i t ique e x t é r i e u r e . ! I C o m m e le P a r l e m e n t se s é p a r e r a très p r o b a b l e m e n t s a m e d i p r o c h a i n , le pi"ési-| d e n t d u conse i l est d i sposé à r é p o n d r e soit à u n e in te rpe l l a t ion , soit à u n e q u e a - i ;tion qu i p o u r r a t lui être po sée avan t le jvoto a u p ro j e t s u r les d o u z i è m e s p r o v i -s o i r e s , qu i d e v r a ê t re ém i s a v a n t la c l ô t u r e d e la sess ion e x t r a o r d i n a i r e . i

DANS LES BALKANS

La Guerre d'Orient L>e bombardement de Aletelin ;

/ Cons tan th iop l e . — U n t é l é g r a m m e d u c o m m a n d a n t des d é t a c h e m e n t s d e Mete l in , A b d u l Ghan i , a n n o n ç a i t m a r d i m a t i n , à 9 h e u r e s , q u e d e u x t r anspor t s g r ec s t rans -f o r m é s e n c r o i s e u r s v i n r e n t d e v a n t Mo -l i v o et s o m m è r e n t les bate l i e rs d e s 'é lo i -g n e r , c o m m e ceux - c i r e f u sa i en t , i ls b o m -b a r d è r e n t le por t .

I L e local de la Dette p u b l i q u e , la d o u a n e , d e u x m a g a s i n s , u n e b o u l a n g e r i e , d e u x ca -fés, u n hôte l o n t é l é b r û l é s ; q u e l q u e s m a i s o n s et m a g a s i n s o n t été e n d o m m a » gés .

Il n ' y a e u a u c u n e pe r t e h u m a i n e . ' L a g r a n d e î le de Mete l in o u Myt i l ène est s u r la côte d ' A s i e M i n e u r e , e n face d ' A i -va l i . !

U n combat h, Bizani ' » Ph i l i pp i adès . — L u n d i mat in , à 1 h e u r e , les Tu r c s ont fait des p ro j e c t i ons et c o m -m e n c é la c a n o n n a d e ; l ' a r t i l le r ie g r e c q u e a d i r i gé con t r e « u x u n f e u v i o l en t et a fait ta ire l ' a r t i l l e r ie e n n e m i e .

I A l ' aube , la bata i l l e s 'est e n g a g é e s u r toute la l i gne . V e r s mid i , les batter ies tur«. q u e s de Bizani o n t été rédu i tes a u s l lencë7 E n m ê m e t emps , les evzones f o r m a n t l ' a i le d ro i te ont fait r e c u l e r les Tu r c s et, v e r s 4 h e u r e s , o n t o c c u p é les h a u t e u r s d o m i n a n t Bizani et s ituées à 800 m è t r e s de la v i l l e ; i ls ont c o n s e r v é l e u r s pos i t ions , tand is q u o le cent re cont inua i t à a v a n c e r . 1

liCs liuistilité!« turco-scrbcs I C e l l i g n é . — U n d é t a c h e m e n t turc , c o m -posé d e trois ba ta i l l ons a v e c de l ' a r t i l le -r ie , s 'est d i r i g é v e r s le l l euve d u D r i n . d a n s le b u t d e p a s s e r ce f l e u v e et de r e j o i n d r e les Mi rd i tes . I Les T u r c s o n t r éuss i à t r a v e r s e r le Di ' in, g a r d é p a r des d é t a c h e m e n t s s e r b e s très f a i b l e s et sont a r r i v é s j u s q u ' a u v i l l a g e de Pis tou l i , qu ' i l s ont incend ié . I Les Se rbe s , a yan t r e ç u des ronfoi-ts d 'A -less io , o n t a t taqué v i o l e m m e n t les Turcs q u i o n t d û bat t re e n retraite et r epa s se r le Dr in .

On i g n o r e e n c o r e le n o m b r e des m o r t s et des b l e s sés . j ; L ' a r t i l l e r i e t u r q u e a a t t aqué les pos i -t ions des M o n t é n é g r i n s a u t o u r de Scutar i , m a i s sans résu l tats . j

ALLEMAGNE Un coup de grisou

i D o r t m u n d . — U n c o u p de g r i s o u s 'esl p r o d u i t d a n s la m i n e Min is te r A c h e n b a c b . i O n c o m p t e j u s q u ' à p r é s en t 20 o u v r i e r s tués ou g r i è v e m e n t b l e s sés . i . Ou ' i éva lue à 40 h o m m e s e n v i r o n le n o m -b r e des t r ava i l l eu r s en dét resse qu i se t r o u -v e n t e n c o r e a u f o n d d u puits . j

La Réforme électorale ' Pa r i s . — L a c o m m i s s i o n de la r é f o r m e é l ec to ra l e r é u n i e m e r c r e d i a p r è s - m i d i a u Sénat , sous la p r é s i d e n c e de M . C l e m e n -ceau , e x a m i n e les ques t i ons de la r e i t résen -tation co lon ia le , et d u statut é lectora l ( l i -be r t é et s incér ité d u vote ) . 1

La c o m m i s s i o n a c o m m e n c é p a r r e p o u s -ser la p r i se e n cons idé r a t i on du c o n t r e -p ro j e t do M. Cuv inot , l e que l ma in tena i t lo q u o t i e n t s ous le n o m de « m i n i m u m ob l i -gato i re » . j I E n f i n la c o m m i s s i o n doit d é s i g n e r le r a p -p o r t e u r p r o v i s o i r e p o u r toutes les q u e s -t ions a n n e x e s au p ro j e t de r é f o r m e é lecto -r a l e . i

^ Les Instituteurs j L y o n . — L a c h a m b r e c o r r e c t i o n n e l l e a r e n d u m e r c r e d i a p r è s - m i d i s on j u g e m e n t d a n s les p o u r s u i t e s e xe r cée s c o n t r e le syn -dicat des ins t i tu teurs d u R h ô n e et d ans les -q u e l l e s éta ient i m p l i q u é s son secréta i re , ' JI. Dev i l l a r s , et son t résor ier , M. F o n t a i n e .

L e t r i buna l a c o n d a m n é c h a c u n des p r é -v enus à 30 f r anc s d ' a m e n d e et so l i d a i r e -m e n t a u x d é p e n s ; il a p r o n o n c é la d i sso -l u t i on d u synd icat des ins t i tuteurs et insti -tut r ices d u R h ô n e .

ANGLETERRE

La Conférence de Londres ; A l'amba.<$sade de F rance

L o n d r e s . — M. C a m b o n a r e ç u m e r c r e d i m a t i n les d é l é g u é s s e r b e s à l ' a m b a s s a d e d e F r a n c e . Il a r e ç u é g a l e m e n t le m i n i s t r e d e Grèce . . I

Ces r é cep t i ons o n t e u l ieu c o n f o r m é m e n t à la p r o c é d u r e adop tée en v u e d e m a i n t e -n i r le contact en t r e la c o n f é r e n c e d e la p a i x et les a m b a s s a d e u r s des pu i s sances . I 1 De s ent re t i ens quo t i d i en s et o f f i c i eux a u -r o n t l i eu . j

L a réponse de l a Turquie L o n d r e s . — Les d é l é g u é s b a l k a n i q u e s

a t t endent la r é p o n s e d e la T u r q u i e . R i e n d e n o u v e a u n e s'est p r o d u i t d e p u i s m a r d u l

OBSERVATIONS DE i. DAVY. OPTICiÎN Baromètre Thermomètrt

Hier soir, â 5 h. au-dessu» 8 ' Ce matin, â 8 h. au-dessus 2" Midi, 758 m/"» au-dessui 5» Hausse, » •n/"' Baisse, » m/m Température minima de la nuit : au-deasus 3<>

1913

Bijouterie GOUIN 48, rue Si-Jean

SAUMUR Un Câdeau est offert

à tout Aeheteur.

ET HÊ^^IONALE

Cotes de la LiOlre -18 19 20 21

T o u r s , 0 , 8 0 0 , 8 0 0 , 8 0 0 , 8 i S a u m u r , 1 , 7 6 1 ,90 2 , 0 5

Vo i c i l a c o œ m u D i c a l i o n de la C h a m b r e s y c d i c a l e des e o t r e p r e o e u r s d e l ' a r r o n -d i s s e m e n l de S a u m u r , c o m m u o i c a l u i n q u e nous a v i ons a o n o D C o e et qu i fut a d r e s s é e à t ous les j o u r o a u x .

Chambre «yndicale des Kntrepre-neiir« de l'arrondiMsement de itianniur.

La C h a m b r e s y n d i c a l e des R o i r e p r e -ueurs de l ' a r roodissemeDl de S a n m u r , r é u n i e en a s s e m b l é e g é n é r a l e le 14 d é -c e m b r e 1 9 1 2 , à son s i è g e s o c i a l , S a l l e Carno t , a j u g é o f f e u s a o t e la c i r c u l a i r e d o C o m i t é r é p u b l i c a i n d u C o m m e r c e et de l ' I n d u s t r i e d e S a u m u r , ainsi c o n ç u e ;

N . B. — L e Synd i ca t d e s E n t r e p r e -neurs d e S a u m u r a m a o i f e s i é l ' anuée der -a i é r e le r e g r e t d e De pas a v o i r un de ses m e m b r e s au t r i b u n a l . Nuus o e n s o n s à lui et f e r o n s DOS p r o p o s i t i o n s à p r e m i è r e poss ib i l i t é . P o u r cptte a n n é e d e lut te , nous avons été guidée, surtout par le choix des hommes 11 nous fa l l an les noms très connus et très populaires d e M M . Chap ín ei L a n d a i s .

N o u s r a p p e l o n s c e p e n d a n t q u e M L a n -dais e.4 p r é s i d e n t d e la « Cb^cpenne » . Sdc ié ié de c o n s i r u c i i o n s o u v r i è r e s à bon m a r c h é , q u ' i l a lait b e a u c o u p c o n s t r u i r e , tac t p o u r son c o m p t e q u e p o u r ce lu i de sa c oaumune et q u ' i l a b e a u c o u p é t u d i é les ques t i ons d e c o n s t r u c t i o n s .

I l y aura donc q u e l q u ' u n au t r i b u n a ' c a p a b l e d e d i s c u t e r et d e c o m p r e n d r e ces a f f a i r e s .

La C h a m b r e S y n d i c a l e , à l'unanimité des m e m b r e s présents, estime que ,dans SOQ g r o u p e » en i , il y a des h o m m e s de c h o i x aussi b i en q u e dans tout au t r e ,

L a CHAMBRE SYNDICALE d e s ENTREPRENEURS DEL ARROND'

DE SAUMUR.

Seu l , le Courrier n 'a pas i n s é r é c e l l e c o m m u n i c a u o n ; il en d o n n e ainsi les ra i sons :

« N o u s a vons r eç i h i e r d e la C h a m b r e « s y n d i c a l e des E u t r e p r e n e u r s de l ' a r -» r o n o i s s e m e n t de S a u m u r un c o m m u -» n i q u é a v e c p r i è r e d ' i n s é r e r . N o u s l ' eus -» f i o n s fait t rès vo l on t i e r s si le p r i n c i p a l » au teur de ce t te c o m m u m c r t i o u s 'étai t » fait c o n n a î t r e , et m s eût r e t r a n c h é » d e r r i è r e la s i g n a t u r « ao 'M i yme d e : » Chambre syndicale desEntrepreneurs. » Ce c i i m m u n i q u é d e m a m l u des auteur.s » r e s p o n s a b l e s et un p e u p l u s d ' e x p l i -» c a l i o n s . *

A ce t te l e t t r e , la C h a m b r e s y n d i c a l e de E n t r e p r e n e u r s a fait la r é p o n s e s u i -vante dont n o u s v enons d e r e c e v o i r c o m -m u n i c a t i o n :

S a u m u r , 17 d é c e m b r e 1 9 1 2 M o n s i e u r Je D i r e c t e u r

du Courrier de Saumur. M o n s i e u r ,

V o u s n ' a ve z pas j u g é à p r o p o s d ' i n s é -r e r dans v o t r e j o u r n a l la c o m m u n i c a t i o n q u e notre C h a m b r e s y n d i c a l e vous a fait p a r v e n i r ; c ' es t vo t r e d r o i t .

N o u s comipt ions c e p e n d a n t su r v o t r e impar t i a l i t é et sur I o b l i g e a n c e hab i tue l l e à l a q u e l l e v ous nous a ' î i ez a c c o u t u m é s p o u r le f a i r e .

Ma;s il est d e m o n d e v o i r d e r é p o n d r e aux ra i sons qu i ont ' i i c i é vo t r e c o n d u i t e dans la c i r c o n s t a n c e .

V o u s d i tes q u e c e l t e no t e ava i t uu p r i n c i p a l au t eu r , et q u e ce t au t eur s 'est r e t r a n c h é d e r r i è r e la s i g n a t u r e a n o n y m e d e : « L a C h a m b r e s y n d i c a l e des E n t r e -p r e n e u r s . » Si la c h o s e s 'é ta i t passée c o m m e v o u s l ' i n s inuez , il eut é t é d e m o n d e v o i r de r e c h e r c h e r et d e p o u r s u i v r e la p e r s o n n e qu i s ' aur ibua i t a ins i le d r o i t d e se cactiHr d e r r i è r e une s i g n a t u r e q u i n ' appa r t i en t q u ' a n o u s , e t j e u ' aura i s pas o i a u q u é de le f a i r e ; ma i s la v é r i t é m ' o b l i g e à d i r e q u e la no te q u i v o u s a é l é c o m m u n i q u é e a é l é r é d i g é e par t ous les e n t r e p r e n e u r s s y n d i q u é s ass is taot à no t r e r é u n i o n g é n é r a l e a n n u e l l e . J a j o u -tera i q u e la date d e c e l l e r é u n i o n g é n é -r a l e Bvait é l é f i x é e avant q u ' a u c u n e c a n -d i d a t u r e ne lù i c o n n u e p o u r les é l e c t i ons c o n s u l a i r e s .

A dé f au t d e v o i r e p u b l i c i t é , nous a v o n s c e l l e d es au t res j o u r n a u x d e S a u m u r . et Dons n o u s en c o n t e n t e r o n s .

A v e c t o u s nos r e g r e t s , veui l l f iZ a g r é e r , .Monsieur le D i r e c t e u r , l ' a s su rance d e nos sent iment- » d i s t i n g u é s .

P O U R LA C H A M B R E S Y N D I C A L E :

Le Président, G A S N A U L T T R E M B L A Y .

A U T H É Â T R E

L a r e p r é s e n t a i i o n de m a r d i a é té d e b e a u c o u p s u p é r i e u r e a u x p r é c é d e n t e s . Lakmé et le bal le t d e Coppélia on t é t é très b i en i n t e r p r é t é s . M l l e S c h n e i d e r , q u i chan ta i i L a k m é , s ' y est fait a p p l a u d i r a v e c e n t h o u s i a s r c e . M M . F r a i k i n e t B e c k e r s ' y m o n t r è r e n t é g a l e m e a l a v e c a v a n t a g e .

Votes de fait Les g e n d a r m e s de S a u m u r ont ouver t

une e n q u ê t e su r la p la in ie do M . Augus t e Sap in , p o s e u r des chemins de fer de l 'E la t , haOï lanl le passage à niveau 199, c o m m u n e de St Lamber t |

Sap in aurai t éié g i f l é , sacs raison dit-i l , par une l e m m e 'Thaureau, j ou rna l i è r e au m ê m e l i eu , q u i , du reste , ne uie pas le fait, ma i s l 'aUribi ie aux gross ières insul tes d e la f e m m e du p la ignant à son égard.

A p r è s enquê t e , les g e n d a r m e s ont dressé p r o c è s - v e r b a l qui amène ra les p e r s o n n a g e s c i -dessus à s ' e x p l i q u e r de-vant les juges c o r r e c t i onne l s .

vol de Vin Dans la nuit de samed i à d i m a n c h e un

m a r a u d e u r s 'est in t rodu i t dans une cave appar tenant à M . Hunaeau, p ropr i é t a i r e à Chacé, et lui a d é r o b é 3 2 boute i l l es de v in v i e u x .

L e vo l é e s t ime son d o m m a g e à 64 f r . ; il en a p r é v e n u les g e n d a r m e s de Sau-m u r qu i se sont r endus sur les l ieux p o u r e n q u ê t e .

E t a t Civil de Saumur l a i L l S S A I V C E

Le 49 décembre.—Pierre Viau, rue Beau-repaire, 12.

Un avis précieux La c l ô tu re de la l i qu ida t i on des Maga -

sins du C'i in de R u e , 9 , r u e Mo l i è r e , p r i m i t i v e m e n t Oxée au 24 d é c e m b r e , v i e n t d ' ê t r e r e p o r t é e ap rès en i eu t e avec l es p r o p r i é t a i r e s , su 31 décembre.

M. L o i i i è r e a l 'h nneur d ' i n f o r m e r sa c l i en t è l e q u e , pendant cette dernière semaine de vente, il n 'hés i te ra pas à fairH le.K p lus larges concess i ons Sur les m a r c h a n d i s e s lui restant en magas ins .

Articles pour Etrennes

Fermelure IrréYocable: 31 Diceaibre

Conférence de M. Paul Bureau

C'est samed i d e rn i e r q u ' a eu l ieu la c o n f é r e n c e p u b î i q u e de M. Paul Bureau , orgaaispe sous les ausp i c es du Comi t é s a u m u r o i s de la L i g u e de la Mora l i t é P u b l i q u e .

Q u o i q u e deux autres r éun i ons eussent l i eu à la m ê m e h e u r e dans no t re v i l l e , e i un dép i t des at tract ions de la F o i r e , uu p u b l i c n o m b r e u x r emp l i s sa i t la sal le de I hôte l de Vi l l e , et nous s o m m e s heureux (le constater q u e les c on f é r ences de la L i g u e de la Mora l i t é P u b l i q u e attirent t o u j o u r s b e i u c o u p d e m o n d e .

La c o n f é r e n c e était p r é s i d é e par M. le d o c t e u r P e t on , m a i r e de S a u m u r , assisté de M . L e G o u i s , p r é s i den t de la L i g u e .

M . Pe ton a présen té en q u e l q u e s m o t s M . Bur eau , p r o f e s s e u r à l ' E co l e des Hautes E l u d e s Soc i a l e s , p rés iden t du C o m i t é c e u i r a l | i e la L i g u e .

L e c o n f é r e n c i e r a d é m o n t r é tout d ' a -b o r d , c h i f f r e s en m a i n , la d i m i n u t i o n d e la natal i té en F r a n c e ; il a d é n o n c é l es méfa i ts d u N é o - M a l i h u s i a n i s m e , qu i p eu t me t t r e en d a n g e r l ' e x i s t ence m ê o i e d e no t r e pays , si on cons i l é r e l ' a u g m e n t a -

47 Feuilleton de l Echo Saumurois

UEncloSdesCerisiers p a r GEORGES DE LYS

Dans le parc v o i s i n , l es masses d ' e a u a c c u m u l é e s c o n t r e l ' o b s t a c l e l ' o p p r i -ma ient de l eu r po i ds ; la m a ç o n n e r i e rés ista i t p é n i b l e m e n t , se b o m b a i t sous la p o u s s é e , en f i n dans un g r a n d f racas , un l r g e pan fléchit, s 'abatt i t , l i v rant passage à nn n o u v e a u t o r r e n t .

Sous la r u é e , l ' a d j u d a n t vac i l l a a v e c son f a r d e a u . Ma i s ses h o m m e s s ' é t a i en t j e t és à son s e c o u r s . G r â c e à l eur a i d e , i l atterr i t ei-ifio, t r e m p é j u s q u ' a u x a isse l l es et d é p o s a la v i e i l l e , t o u j o u r s hu r l an t e , à l 'abri du d a n g e r .

Mais par la b r è c h e o u v e r t e , u n e é n o r -m e vague s 'é ta i t r u é e s a r l e s m a i s o n s adve r ses , p a u v r e s d e m e u r e s bât i es d e pisé ou de to rch i s . S o u s l e c h o c , e l l e s vac i l l è r en t , se ba lancè ren t dans u n va -e t -v i en t u u i q u e . Les pou t r e s d e s c e l l é e s d e s m u r s e n t r ' o u v e r i s , les l o i t u r e s i ' e f f o U î

d r è r e n t dans un h o r r i b l e v a c a r m e d e tu i l es et d e c h a r p e n t e s t racassées ; l eu r chu t e e n t r a î n a l es m u r a i l l e s et la l a m e dé fa r l a pa r la t r o u é e n o u v e l l e , r e c o u -v ran t les r u i n e s d e son f a n g e u x l i n c e u l .

Me i s t e r p e r ç u t auss i tô t l ' a c c r o i s s e m e n t de d a n g e r qu ' a l l a i t p r o d u i r e ce t a f f l ux n o u v e a u , en ava l , v e r s les A b a t t o i r s , o ù se t r ouva i t son l i eu t enan t . 11 n ' ava i t p lu s r i en à f a i r e là o ù le fléau ava i t a c c o m p l i s on œ u v r e dévas t a t r i c e . P l u s r i en n 'é ta i t à s a u v e r r u e des O r m e a u x ; l es n a u f r a -g é s g é m i s s a i e n t sur l ' e n g l o u t i s s e m e n t de l e u r s d e m e u r e s etr su l eu r r u i n e , m a i s i ls é ta i en t s au f s . R a p i d e m e n t , l ' a i j u d a n t ra l l i a sa t r o u p e , r e m o n t a la c ô t e et c r i a :

— A u x A b a t t o i r s I I l a l la i t d ' u n e c o u r s e a c h a r n é e , su i v i

p a r ses h o m m e s . L e pé r i l e n t r e v u p o u r J a m i n et l ' a u t r e s e c t i on le ta l onna i t , lui prê ta i t d es a i l e s .

I l a p p r o c h a i t , un b r u i t s in i s t re d ' é c r o u -l e m e n t d é n o n ç a u n e c a t a s t r o p h e n o u v e l l e . E n f i n , il d é b o u c h a .

I l aperçut, devant les décombres d'une

m a i s o n t f ï o n d r é e , un eu l an l r e j e t é par la v a g u e et c r a m p o n n é a u x b r a n c h e s d ' u n c e r i s i e r bat tu par le flux. V e r s lui nagea i t le l i eu tenant J a m i n .

U n e c o r d e flottait d e i r i è r e l ' o f f i c i e r . I l a t t e i gna i t p r e s q u e l ' a r b r e , l o r s q u ' u n e r és i s tance l 'arr .è la. L ' a m a r r e s 'é ta i t c o i n c é e dans q u e l q u e o b s t a c l e . Q u e f a i r e ? R e v e -n i r au b o r d et r e n o u v e l e r sa ten ta t i v e ? E n aura i i - i l la f o r c e p h y s i q u e ? E p e r -d u e m e n t , l ' en f an t l ' a p p e l a i t . I l c o m -pri t le d é s e s p o i r o ù le j e t t e ra i t sa r e t ra i t e . D 'un e f f o r t v i o l en t il l i r a , r o m p i t l e l i en , a t t e i gn i t u n e b r a n c h e , se hissa sur le c e r i s i e r , a p p o r t a n t au n a u f r a g é le r é c o n -f o r t d e sa p r é s e n c e .

La g é n é r o s i t é d e son ac te l ' e x p o s a i t au pé r i l m ê m e a u q u e l i l v ou la i t a r r a c h e r l ' a d o l e s c e n t ; l ' a r b r e r i squa i t d ' ê t r e d é r a -c i n é , s a p é par l e heur t des é p a v e s q u e r o u l a i i l e r e m o u s , q u e la c o l è r e d e s flots d é m e m b r a i t d e la t o i t u r e v o i s i n e é c r o u l é e en c o u v e r c l e d e t o m b e su r le p è r e , la m è r e , les s œ u r s d u m a l h e u r e u x o r p h e l i n , seu l r e j e t é de la m o r t v e r s la

r a m u r e d u c e n s i e r s a u v e u r . S e u l , A n t o i n e J a m i n s ' e spé ra i t assez

h a b i l e n a g e u r p o u r r e g a g n e r la r i v e si l ' a r b r e m a n q u a i t s o u s lui ; m a i s la l â c h e n ' e x c é d e r a i t - e l l e p o i n t ses f o r c e s a v e c le f a r d e a u d e l ' en f an t q u e m o i o s q u e j a m a i s i l n e se r é s o u d r a i t à a b a n d o n -n e r ?

L ' a d j u d a n t M e i s t e r , a r r ê t é au b o r d d e la m a s s e b o u i l l o n n a n t e des e a u x l i m o n e u s e s d ' u n c o u p d ' œ i l , ava i t j u g é la s i tua t i on c r i t i q u e d e son che f et p é n é t r é q u e l s e n -t i m e n t d ' h o n n e u r le m a i n t e n a i t p r è s d u n a u f r a g é .

Q u e f a i r e p o u r e u x ? Q u i r é u s s i r a l à , o ù , p a r m a l e n c o n t r e , a é c h o u é le l i e u t e -nan t . n a g e u r é m é r i t e , r é p u t é p o u r s on a d r e s s e et sa f o r c e dans tous les s p o r t s ? F r a n t z un ins tan i hés i t e . Ma is à ses cô tés d e u x t r o u p i e r s , le b r e t o n L e c u d i c , s o n o r d o n n a n c e , g a r s à ta figure d é c i d é e e t r é j o u i s , D o r s e l , l e s e c r é t a i r e d u t r é s o -r i e r , le c i t ad in aux m a i n s b l a n c h e s , à la d é s i n v o l t u r e h a b i t u e l l e un p e u v e u l e e t q u e M e i s t e r g o u r m a n d a p l u s d ' u n e f o i s

p o u r sa m o l e s s e à l ' e x e r c i c e , ont m o n i r é une d é c i s i o n p lus p r o m p t e et dé jà e n -trent dans l ' eau Sa la issera- t i l , par e u x , d o n n e r l ' e x e m p l e ?

L a c o n s c i e n c e de ses d e v o i r s de che f e n f l a m m a l ' a d j u d a n t . C o m m e n t ava i t - i l pu hés i t e r ?

— Dorse l , L e c u d i c , a r r ê t e z I o r d o n n â -t - i l . C 'est a m o i d ' e s saye r 1

L e pet i t B re ton m a r m o t t a : — Bah I on a l ' h a b i t u d e I . . . On est

d é j à p lus d 'un c o u p , sor t i chez n o u s , à P l o u m a n a c ' h , sur le bateau d e sau-ve t age p o u r s e c o u r i r les ga r s en p e r d i -t i o n .

Et Dorse l : — Pas d e c h a n c e I p o u r une fo is q u ' o n

vent f a i r e q u e l q u e c h o s e I — Q u ' i m p o r t e 1 c o u p a F ran t z , j ' e n -

tends a g i r le p r e m i e r et s eu l . V o u s m 'as -s is te rez pour tan t en tenant l ' e x t r é m i t é d e la c o r d e q u e j e vais e m p o r t e r avec m o i . Si j ' a r r i v e , vous a m a r r e r e z à ce l l e -ci une autre p lus g r o sse q u e j ' a m è n e r a i j u s q u ' à l ' a r b r e p o u r é tab l i r nn va-e t -v i en t . Et q u e p e r s o n n e ne tente r i en d ' a u t r e part . La seu l e c h a n c e p o s s i b l e est c e l l e q u e j e va is e s saye r .

( i suivre)

tioü des n a b s a o c e s d a o s les pays é t ran-gers.

M. Bureau a en o u t r e d e m o n t r e q u e la doctrine n é o - m a l t h u s i a n i s m e , c o n d u i -siDt en certains cas à l ' a T o r t e m e n t , ne pouvait être q u ' u n e d o c t r i n e de m o r l .

E d terminant , M . B. r e a u a r a p p e l e qu'il faut res taurer dans les â m e s le sen-limeot du devo i r s o c i a l ; il a a d j u r é tuus les assistants à se p r é o c c u p e r de ce d e -voir ; il f^ut fa i r e une p lace d é t e r m i n é e à Cette p r é o c c u p a i i o o , autant q u ' à nos occupations o r d i n a i r e s . A g i s s o n s act ive-ment en laveur des i d é e s m o r a l e s .

Les a u d i t e u r s ont v i v e m e n t a p p l a u d i l'émiDent c o n f é r e n c i e r , dont la p a r o l e chaleurauje ne le c éda i t en r i e n à la r i -chusse et à l ' é l é g a n c e d e la f o r m e .

A l'issue do la c o n f é r e n c e ont é t é d i s -tribués de n o m b r e u x e x e m o l a i r e s d ' u n e bmchure du d o c t e u r L e Bec « A v o r t a -roéût et N é o - M a l i h a s i a o i s m e ». Oa peut se procurer c e t t e b r o c h u r e , au p r i x d e 0.10 l ' e x emp la i r e , en s ' ad r e s sao t au

I de la L i g u e . 1 0 , r u e des P a y o n s .

Unioa des Viticulteurs de Maine-et Loird

/S' Foire aux Vins d'Anjou des H, 43, a janvier i9i3

Cette Fo i r e aura l ieu d a n s le t r è s beau local de la K e r m e s s e , p l a c e d u C h a m p -de-Mars, à A n g e r s .

Les v i t icul teurs q u i n ' o n t pas e n c o r e envoyé leur a d h é s i o n son t i n s t a m m e n t priés de le fa i r e sans r e ta rd p o u r p e r -mettre aux o r g a n i s a t e u r s d e f a i r e le clas-sement, les é t i que t t e s et les p a n c a r t e s nécessaires et d e c o m p o s e r le c a t a l o g u e afiQ de le p u b ' i e r à t e m p s .

Adresser son a d h é s i o n ou les d e m a n d e s de rense ignements , 7 , r u e S a i n t - B i a i s e , à Angers, avant le 25 décembre, dernier Mai, pour avoir droit à l'incri ption CM catalogue.

Caisse d'Epargne de SauiitLi SÉANCES DES 42, 44 et 45 Décembre

Sous la présidence de MM. Couteleau, Bonneau, Brunei.

Versements de 89 déposants, 13 nou-veaux 28,336 fr. 40.

Remboursements : 25,920 fr. 24. id. d'intérêts : 0.000

La Caisse paie 3 fr. pour cent.

A prepoe da banqnet de la « Urappe Angevine «

Du Journal de Maine-et Loire : Nous avons p u b l i é s u r le b a n q u e t de

l a « Grappe A n g e v i n e » , d o n n é d i m a n -clie dernier à P a r i s , d e s dé ta i l s q u i ont ffiODlré sous son v é r i t a b l e j o u r ce t te as-sociation, p o l i t i q u e dans son but e t m a -çonnique dans son e s s e n c e . Ca r , i l n e laui pas s 'y t r o m p e r , q u o i q u ' o n en poisse d i re , c ' e s t la m a ç o n n e r i e q u i d i -rige et inspire la p r é t e n d u e p h i l a n i h r o p i e dece j - roupement : l e f o n d a t e u r est un cerlaio M . Bé z i au , m a ç o n n o t o i r e , t rès connu des A n g e v i n s h a b i t a n t P a r i s ; le président est le F . ' . B o u t i n , au t r e m a -çon non moi i i s c o n n u et a m i très i n t i m e de Béziau ; en f in , l e v i c e - p r é s i d e n t est l e F,-. Lohesl, s c u l p t e u r et m a ç o n , q u i ne dédaigne pas d ' a i l l e u r s les é l o g e s et les iommandes des r é a c t i o n n a i r e s .

Quant au b a n q u e t d e d i m a n c h e , il a élé DQarqaé par un a c c i d e n t i ies p lus plaisants et qu i e m p r u n t e à la q u a l i t é des personnes en c a u s e u n e s a v e u r t ou t e particulière. L ' h i s t o i r e est c o n t é e en quelques l ignes pa r un j o u r n a l q u ' o n ne Soupçonnera pas d e c l é r i c a l i s m e , et don t les lecteurs d e va i en t ê t r e n o m b r e u x larmi les c o n v i v e s d u b a n q u e t , pa r

Humanité » , V o i c i c e réc i t ;

Ш banquet ',où le service fut fait par les clients

Les couverts é t a i en t m i s p o u r l es 1 2 0 4 convives d ' une s o c i é t é d i m a n c h e d e r n i e r , daos on res taurant d e la r u e d ' A l l e m a -gne; 60 ga rçons é t a i en t a u p o r t d ' a r m e s , serviettes- sous le b r a s . Ma i s a l l a i en t - i l s travailler s e u l e m e n t p o u r l e p o u r b o i r e aléatoire?

Réflexion fa i te , i l s firent au pa t r on la légiliffle d e m a n d e d ' u n sa l a i r e d e 5 f r . pour la s o i r é e .

'Sur nn r e fus b r u t a l , i l s p o s è r e n t les tabliers, laissant hu i t r e n é g a t s aux p r i s es атес les c l ients . E t c e fu t t rès d r ô l e , paraît-il. Les i n c i d e n t s — l ' i m p a t i e n c e aidant — se m u l t i p l i è r e n t et d a m e I coiïime on pense , i l f a l l u t b i e n se s e r v i r m peu s o i - m ê m e . »

Voilà l ' exp l i ca t ion d u re t a rd a t t r i b u é par [Ouest, dans s o n c o m p t e - r e u d u , à Dn accident d ' é l e c i n c i i é I La v é r i t é est ^Qe les rad i caux-soc ia l i s t es de la « G r a p p e

A n g e v i n e » ont été b r i m é s par l eu rs a m i s de la C . G . T . p o u r u n e pet i t e q u e r e l l e de f a m i l l e . Los F . ' . B ) U t i o , Béz iau et Lhoes t on t eu beau fa i r e l e s i gne de dé t r esse , les aut res n ' o n t r ien v o i l i i savo i r . P a u v r e « G r a p p e I e p o n r une fo is q u ' o n la sor t , e l l e n'a v r a i m e n t pas d e chance I

Société dC8 Coucerlw Populaires d'Angers

SALLE DU CIRQUE THÉÂTRE Dimanche22 décembre, à i h. 5/4 précise

et Lundi 23 décembre à 8 h 3/4 CONCERT E XTRA ORDINA IRE

(635^ et 636 )̂ AVEC LE CONCOURS DE :

Ml l e Jane H a i i o , de l ' O p é r a ; d i m a n c h e M , R o b e r t Lassa le , d e l ' O p é r a ; lund i , M . Gas ton Dubo i s , d e l 'Opé ra ; M m e D u p u y B e c k e r , C h œ u r s de d a m e s a m a -teurs de la v i l l e et d e la Soc i é t é Sa in te -Céc i l e .

P » r o g r a m L T ï i o PREMIÈRE PARTIR '

T a n u h a u s e r , 1 " tab leau ( R . W a g n e r ) , B a c c h a n a l e du V é n u s b e r g .

N u i t d ' é l é c h œ u r avec soli (.Vlax d 'O l -l o n e ) , M l l e Jane Ha t l o , M , R o b e r t L a s -sa l l e , M . Gaston D u b o i s , sous la d i r e c t i on de l ' au t eu r .

L e V a i s s e a u - F a n t ô m e ( R . W a g n e r ) . — I. C h œ u r DIS P l i euses , 2« acte, so l o ( v î a r i f ) : Ml l e B e a u g e y — i i Sc ène l ' e du 3e acte , c h œ ¡r ; Les Mate lo ts n o r v é -g i e n s . Les Jeunes f i l l e s . — L e P i l o t e . L e s Mate lo ts H o l l a n d a i s . So l o ( L e P i l o t e ) : M Bache l o t .

DEUXIÈME PARTIE S i e g f r i e d , p r e m i è r e aud i l i on ( R . W a -

g n e r ) . — I . Chant de la F o r g e (t^ ' ' a c t e ) , M . R o b e r t Lassa l lB , M. Gas ion D u b o i s . — I I . S c è n e de ta F o r ê t ( 2 ° a c t e ) : S i e g l r i e d et l ' o i s eau , M. R o b e r t Lassa i l e , M. Gas i on Dubo i s , M m e D u p u y - B d c k e r . — m . R é v e i l d e B r u n n h i l d e ( 3 ° acte ) : S i e g f r i e d et B r u n u h i l d e .

L e P r i n c e I g o r , danses po l o v t s e n n e s ( A . B o r o d i n e ) , C h œ u r s et o r c h e s t r e ( p r e -m i è r e a u d i i t o u ) .

O r c h e s T ^ et C h œ u r s : 220 exécu tan t s . L e c o n c e r t sera d i r i g é par M. Jean

G a y . L e s po r t es de la sa l l e s e r o n t r i g o u r e u -

s e m e n t f e r m é e s p e n d a n t l ' e x é cu t i on des m o r c e a u x .

Lie testament de U. Clieramj'

Le musée d'Angers reçoit deux dessins L e t e s tament d e M C h é r a m y , l ' a v o u é

h o n o r a i r e et le c o l l e c i i o c n e u r c o n n u , a é l é c o m m u n i q u é à T l n s t i t u t .

A u m u s é e d ' A n g e r s , M. C h é r a m y l è g u e un dess in d e D e l a c r o i x , « S a r d a n a p a l e » et un aut r e d ' I n g r e s , « L e s t r a g i q u e s G r e c s » .

L e testateur r e c o m m a n d e q u e toutes les œ u v r e s qu ' i l d o n n e aux m u s é e s y so i en t c o n v e n a b i e m e n i p lacées et q u e toutes po r t en t l ' i n s c r i p t i o n su ivante : « L e g s d e M . P . - A . C h é r a m y , a v o u é à P a r i s » . L e m u s é d ' A n g e r s dev ra a j o u -ter : « A n g e v i n » , a p r è s le n o m du d o -n a t e u r .

U n étrange ordre du jour Du Journal d'Indre-et-Loire : On a pu l i re dans no t r e c o m p t e - r e n d u

du c r i m e d ' A v r i l l é , j u g é h i e r à la c o u r d ' a s s i s e s , une par t i e d e l ' o r d r e du j o u r v o l é par le c o m i t é r é p u b l i c a i n ant i c l é r i -ca l d ' A v r i l l é , en f a v e u r d e l 'assass in R o u l l e a u . C o n d a m n é à 8 années de ré-c l u s i o n p o u r m e u r t r e d e sa f e m m e .

On c r o i t v r a i m e n t r ê v e r en lisant q u ' u n c o m i t é p o l i t i q u e , pa r c e qu ' i l c o m p -tai t p a r m i ses m e m b r e s u n e b ru te et uu assass in , a d r e s s e o f f i c i e l l e m e n t à la J u s -t ice un f a c t u m o ù il pa r l e d e 1' « e s t ime » g é n é r a l e don t j o u i s s a i t cet i nd i v i du dans la c o n t r é e e t des so i -d i san t ha ines po l i t i -q u e s a m a s s é e s c o n t r e l u j .

Q u a n d d o n c le seul fait d ' a p p a r t e n i r à un g r o u p e rad i ca l o u a n t i c i é r i c i l , c o m -p o s é d e q u a t r e pe l é s et d e d e u x t o n d u s , p e rme t t r a - t - i l d ' a s sass ine r sa f e m m e o u son vo i s in , p o u r le p r i x d e 16 à 25 f rancs d ' a m e n d e ?

N o s b o n s « c o m i t a r d s » d ' A r r i l l é en d e s s è c h e n t d ' e n v i e .

Les Pilules Suisses dépuratives, toni-ques, laxatves, sont sans rivales pour guérir la constipation. Elles ne fatiguent pas et ne changent rien aux habitudes, 1 fr. 50 la boîte. Glaesel, ph.,28, r. Grammont, Paris.

L z P R O P R I É T A I R E - G É R A N T : P . G O D E T

A Travers la Presse L'élection présideutielie

D e l a Petite RépîiNique, é d i t o r i a l : i I.a dé l éga t ion des gauches , r é u n i e p o u r

d é l i b é r e r s u r l ' é lect ion prés ident ie l l e , s 'est tout n a t u r e l l e m e n t t r ouvée fort e m b a r r a s -sée p a r l ' i ncer t i tude o ù l 'on est e n c o r e a u su je t de la c a n d i d a t u r e de M. L é o n B o u r -geois .

Si ce l le -c i eût é l é posée , la dé l éga t i on n ' au r a i t cer tes pas m a n q u é d 'y a d h é r e r p r e s q u e u n a n i m e m e n t . i

Mais il f au t a t t end re j u s q u ' à j e u d i la r é -ponse déf init ive de r é m i n e n t m in i s t r e d u travail , et a u c u n n o m n e pouva i t , sans iu -^ouvenauce , être a u p a r a v a n t p r o n o n c é . I

Ij'Atirore, M . M a x i m e V u i l l a u m e : | 11 n 'est pas i n d i s p e n s a b l e q u e le n o m de

ce cand ida t à la p r e m i è r e p l ace de l 'Etat soit r évé l é dès a u j o u r d ' h u i . Que l qu ' i l soit, il est tout p r o b a b l e qu ' i l ne sera p o u r p e r -s o n n e un i n c o n n u . On est s û r de d é p o s e r eu toute c o n n a i s s a n c e de cause s on n o m Jaus l ' u rne .

D o VEvénement, é d i t o r i a l : , C o m r u e n t a d m e t - o n a u j o u r d ' h u i q u e les progress istes — et, p a r m i eux , il e n est u n •issez g r a n d n o m b r e qu i se c o n f o n d e n t avec l 'Act ion l i bé ra le , — soient conv i é s à u n e ré i iu ion p r épa r a to i r e des g auches ?

D a n s de pare i l l e s cond i t ions , q u e l inté -rêt p r é sen te r a la r é u n i o n q u ' o n p ro j e t t e? Outre qu ' e l l e r i s q u e de se p r o d u i r e t rop lard, e l le n ' a u r a p l u s a u c u n e s igni f icat ion pol it ique. I

D e VAction, M . H e n r y B o r e n g e r : ' b i t r o d u i r e les so i xau te - qu inze d é l é g u é s do la g u e r r e socia le d a n s le g r o u p e m e n t qui cho is i ra le cand ida t des g a u c h e s n e m e paraît ni très l og ique , n i très po l i t ique , n i luèine très loya l . C'est c o m p l i q u e r d ' i n c o n n u — et de q u e l i n c o n n u I — un p r o b l è m e dont les d o n n é e s appa ra i s s en t dé j à c o m m e fo r t comp lexes . j

D e VEclair : \ G r a n d r e m u e - m é n a g e , h i e r ap r è s -m id i , d ans les cou lo i r s i n t é r i eu r s d u P a l a i s - b o u r -b o u . i i Les g r o u p e s c o m m e n c e n t à se r e m u e r e n v u e de l ' é lect ion p ré s ident i e l l e d u 17 j a n -vier. Mais, j u s q u ' à p résent , s 'i ls se re -m u e n t b e a u c o u p , a v e c un b r u i t de han -ne tons ail'olés, i ls n e f on t g u è r e de be so -gne .

D u SoMl, M . C h . D u p u y : i C'est d ans les petits co ins qu ' i l s se ca-chent, et pa r de b o n n e s pa ro l e s et be l l e s p r omes se s , essa ient de r a c c r o c h e r la c l i en -tèle é lectora le qu i les p o u s s e r a à l ' E l y sée et l eu r d é c e r n e r a le panache .

C e u x q u i p o u r r a i e n t po s s éde r des qua l i -té.s et m e m e des se rv ices à f a i r e va l o i r se d i s s imu lent , a t t enden t q u ' o n les v i e n n e chercher , o u ils se d é r o b e n t p o u r q u ' o n l eu r c o u r e ap rès .

La, g rève de S 4 heures De la RépuU'mie / ' ¥ a n p a i s e , M . L . L a -

t a p i e : Des d é p è c h e s de C h a l o n - s u r - S a ô n e et do

Sa in t -E t i enne n o u s a p p r e n n e n t q u e ce r -tains pa t rons n ' o n t pas hésité à c o n g é d i e r les o u v r i e r s qu i ava i ent pr is par t à la m a -ni lestat ion c o n t r e la g u e r r e . A u x aciér ies Letlaive, o c c u p é e s s péc i a l ement p o u r la g u e r r e et la m a r i n e , 48 o u v r i e r s m o n t e u r s qu i ava ient c h ô m é sans autor i sa t ion , se sont v u h i e r mat in r e f u s e r l ' ent rée des ate-l iers . Y o i l à qu i est ne t et c o u r a g e u x . I Ces pa t r ons n ' o n t pa s c ra int de s ' e xpose r a u x r ep ré sa i l l e s des s y n d i q u é s ; ils ont es-t imé qu ' i l fa l la i t d o n n e r u n e x e m p l e . I ls se sont sentis m o i n s touchés d ans l eu r s inté -rêts q u e dans l eu r s s ent iments de b o n s F rança i s . . .

E h b i e n ! Est -ce q u e n o s min i s t r e s sont m o i n s b o n s F rança i s q u e ces i n d u s t r i e l s ? N 'es t -ce pas à e u x de d o n n e r l ' e x e m p l e ? N o u s a l l o n s v o i r s 'i ls r e p r e n n e n t d a n s les a d m i n i s t r a t i o n s et d ans les u s ine s d e l 'Etat les ant imi l i ta r i s tes q u i ont m a n i f e s t é le m é p r i s des devo i r s mi l i ta i res et la h a i n e do la patr ie 1

' D e rAuto)Hié,M. P . - J . d e G a s s a g n a c : C'est e n c o r e la C o n f é d é r a t i o n G é n é r a l e

d u Trava i l q u i a m o n t é cette a f fa i re - là , a u g r a n d m é c o n t e n t e m e n t de M. Po inca r é qu i a d û f a i r e p r e n d r e d a n s tout le pays , des m e s u r e s d e po l i ce et d ' o rd r e . L a C. G. T., on n ' e n e n t e n d j a m a i s p a r l e r q u ' à p r o p o s d ' é m e u t e s , de d é b a u c h a g e et d 'ant ini i l ta-r i s m e . Les cartes q u ' e l l e a fait i m p r i m e r et d i s t r i b u e r à l ' occas ion d e cette d e r n i è r e g rève , po r ta i ent l a m e n t i o n q u e voici : « I l

, y a d e u x f l é aux à combat t r e , l ' a l coo l i àme et le pa t r io t i sme » , et d ' au t res s imi la i res .

Et fe g o u v e r n e m e n t con t inue à to l é re r et à s u b v e n t i o n n e r ladite C. G. T.

BuHetVn Commerc ia l I D u 18 D é c e m b r e 1912 ÍARINE8 riIDRidotlODK.) BLÉS (lOOmiosiieiM oouKAHT... 37 S5 PuociuiN... 36 55 4 DuiiHlBiia. 3G 63

37 35 couwNT... 87 70 27 80 36 85 Р1100ПАШ.. 27 85 27 8U 30 70 4 ВЕПНШЙЯ. 27 75 27 73

AVOIIÜES diilOOk.DW SEIQLE8(lUl0l)lill-i№) CODRANT... 21 85 PROCIIAIM... 21 00 l DEItNIUnS. 21 63

28 . . 21 73 SI 70 ooniiAHi... SO 50 PROCBAIH,. 21 . . 4 DKnmiiR». 21

SO 50 21 21 ..I

HUILES (IS W.U (ISOIL tOtCOlSDlls) HUILES de IJ ооипАит... 68 30 PIIOCIIAIN.. 68 . . t uuiiHiHits. 67 25

68 50 couiiANT... 62 25 62 23 68 . . pnoOHiiN... 61 50 62 , . 67 25 ÎDiiimiiins, 61 50 61 73

SUCRES l i l .№ (les IBDIf.) ALCOOLS (l'Ueiilolliii.) OOUIIANT... 30 37 30 50 COORAHI... 40 52 40 50 PUOCIIAIK... 30 62 30 62 pnooHACN... 40 50 40 50 t oicimiitna. 41 25 41 23

O B S E I W A T I O N S S U R L E M A R C H É j Far ines i c a l m e s . Blés, c a lmes . Seig les ,

c â l ines .Avo ines , c a lmes . Hui le de Co l z a , s ou -t enue . Hui le de L in , c a l m e . A l coo l s , f a i b l e s . , Sucres, soutenus. > i " .

ir Les Annales « C'est Chr i s tmas I . . . Jad is , il n ' y ava i t

pas un j o u r n a l qu i ne c é l é b r â t , par d e j o y e u x 0 1 t endres c on t e s , les fê tes d e N o ë l . . . Les Annales r e p r e n n e n t ce t t e t rad i t i on L e n u m é r o d ' a u j o u r d ' h u i c o n -t ient des pages e x q u i s e s , vers et p r o s e . d e M M . Ju l e s L e m a î t r e , E m i l e V e r h a e r e n , F r a n ç o i s Fab i é , Jacques N o r m a n d , H é l è n e S é g u i u , Y v e t t e P r o s t , Jos . J S c h u n n a n o , et une d é l i c i e u s e M u s i q u e p o u r N o ë i , d e M T h é o d o r e Dubo i s , d e l ' I n s t i tu t . On y p o u r r a i t l i r e , en o u t r e , d es f r a g m e n t s d e la n o u v e l l e p i èce d e B r i e u x , La Femme Seule, et u n e c o m é d i e inéd i t e d e M . V a l ê r e G i l l e , Le Sacrifice, r e p r é s e n i é a cet te s e m a i n e au T h é â t r e - F r a u ç a i s . B r e f , le r é s u m é et le re f l e t d e tou te la v i e in-t e l l e c t u e l l e .

On s ' a b o n n e aux b u r e a u x des Annales 51 , r u e S l - G e o r g e s . P a r i s , et dans tous les b u r e a u x de poste : I q f rancs pa r an ( é t range r : 13 f r a n c s . ) L e n u m é r o : 25 c e n t i m e s .

SolidiJâSolidâ'' ou k Noël laïque

N o u s l i s ons dans un j o u r n a l par i s i en : Si d ' o c c u r e n c e v o u s venez à passe r , su r

le c o u p d e o n z e h e u r e s , a u t o u r de l ' é c o l e la'ique de Cl ichy v o u s e n t e n d r e z les fillettes saut i l lantes e t e n c a p u c h o n n é e s c h a n t e r à l ' env i :

Clichoia, Clichois, Dans la bergerie, Clichois, Clichois, On t'hébergera ; La Solidi, la Solida, La solidarité voilà Notre vrai mandat ;

Pas un de nous n'y faillira. Et ça ce sont les c o u p l e t s q u e la m u -

n ic ipa l i t é la ' ique, d é m o c r a t i q u e et s u b u r -ba ine de C l i chy qu i aura , cet te année , son N o ë l la'ique et d é m o c r a t e , o r g a n i s é par r « A m i c a l e V i c t o r - H u g o » , assoc ia t i on la ' ique et d é m o c r a t i q u e e n c o r e , des a n -c i ens é l è v e s des é co l e s l a ï ques et d é m o -c ra t i ques t o u j o u r s , a p p r e n d aux pet i tes filles très la ' i quement o r g a n i s é e s .

Car ce n'est pas une pet i t e chose q u e c e N o ë l là' ique dont C l ichy aura la pr i m e u r et dont f o r c e tracts et pap i l l ons ont déta i l l é l e p r o g r a m m e aux C l i cho i s é m e r -ve i l l é s .

T o u t d ' a b o r d on fera c o n c u r r e n c e à la m e s s e de m inu i t , et aux c a n i i q u e s tradi -t i onne l s on o p p o s e r a les c h a n t s « for te -m e n t la' iques » du « c h a n s o n n i e r c l i -c h o i s » 'T. N i n v e c , au teur d ' u n e « r e -v u e l o ca l e à g rand spec t a c l e en 2 actes et 4 tab l eaux « in t i iu l é e : D a g o b e r t à C l i chy .

Ensu i t e on r é v e i l l o n n e r a très d é m o -c r a t i q u e m e n t « par pet i tes tab les » avec m e n u s va r i an t suivant les b o u r s e s , de 2 fr . 25 à 1 f r . 75 , ma i s c o m p r e n a n t tous d e u x a s o u p e au f r o m a g e et pain à d i s -c ré t i on » . E n f i n on danse ra j u s q u ' a u pe-tit j o u r .

N o u s avons t e nu à v o i r l ' o r gan i sa t eu r du N o ë l l a ï que , M . D e w e z , c onse i l l e r m u n i c i p a l ra i i i ca l - soc ia l i s i e d e C l i chy et p rés iden t de l ' A m i c a l e V i c t o r - H u g o .

M. D a w e z est h e u r e u x de sa c r éa t i on et n o u s d e v o n s à la vé r i t é de d i r e q u e , m o i n s con f i an t que le t a m b o u r i n a i r e , il a v o u e q u e son idée ne lui est pas v e -nue « c o m m e ça, en écou tan t chan te r l e ross i gno l » .

— N o t r e A m i c a l e , n o u s d i t - i l , est un p a t r o n a g e e s s e n t i e l l e me n t l a ï que . N o u s nous r éun i s sons très s ouven t et o r gan i -sons des par t i es de p U i s i r ; c ' es t ainsi q u e le c h a n s o n n i e r c l i cho i s ayant c o m -p o s é p o u r nous u n e r e v u e loca le , nous d é c i d â m e s d e l à fa i re r e p r é s e n t e r .

» Cette r e vue , D a g o b e r t à C l i chy , c o m -por t e un g r a n d n o m b r e de p e r s o n n a g e s et sa m i s e au po in t est très dé l i ca te ,auss i b i en , dùnàes -nous en r e t a r d e r l o n g t e m p s la r ep r ésen ta t i on .

» En f in la date d e la p r e m i è r e était fixée au 16 d é c e m b r e et tout était prê t l o r s q u e l e m a i r e nous d e m a n d a de r e -t a r d e r de q u e l q u e s j o u r s e n c o r e , la sa l l e des fê tes n 'é tant pas d i s p o n i b l e l e 16 dé-c e m b r e . N o u s e û m e s a l o r s l ' i dée d e d o n n e r no t r e r ep r é s en ta t i on la nuit d e N o ë l .

» La nu i t de N o ë l c o m p o r t a n t , c o m m e v o u s savez , un r é v e i l l on o b l i g a t o i r e , j ' o r g a n i s e r a i aussi un banque t et en f in un bal . E t ainsi s 'est t r o u v é e l a n c é e l ' i d é e du Noë l l a ï que .

» On a vou lu y vo i r une c o n c u r r e n c e à la m e s s e de m inu i t . J e ne le cache pas , ma i s n o u s ne f o r çons p e r s o n n e . »

— « L e s enfants de l ' é co l e j ouen t dans v o t r e r e v u e ? »

— « O u i , i ls chantent les c h œ u r s et i ls sont très h e u r e u x d e pa r t i c i p e r à

no t r e fê te . Depu i s hu i t j o u r s , i ls r é p è t e n t et f ab r i quen t des f l eu r s aux h e u r e s d e r é c r é a t i o n .

» Ce sera t rès b i e n . » E l .M. D e w e z uous d o u n o uu a p e r ç u d e

sa r e v u e l a ï q u e . — « C'est D a g o b e r t et son fidèle E l o i

qu i sont en cause . D a g o b e r t et E l o i — M . D r w e z év i t e b ien de d i r e saint E lo i — rev i ennen t à Cl i chy et cons ta ten t qu ' i l y a eu b ieu des c h a n g e m e n t s . I l s a d m i r e n t cec i et i ls c r i i i q u e n l c e l a . »

Quant aux fillettes, e l l e s chantent à l ' env i su r l ' a i r c o n n u d e Funiculi, Funicula : Quand nous aurons fini d'aller en classe.

Et dans la vie, Lorsqu'on s'en va,

Ayant grandi dans le même espace Gomme un semis Que l'on sema.

Chacun, rempli d'un amour vivace. Pour ses amies, Pour tout l'amas,

De suite à l'Amicale prend sa place Comme un hardi Petit soldat. Clichois, Clichois, Dans la bergerie, Glichois, Clichois, On t'hébergera ; La solidi, la solida, La solidarité voilà Notre vrai mandat ;

Pas un de nous n'y faillira. Le r é v e i l l o n l a ï q u e sera très g a i .

J A C Q U E S P I É T R I N I .

B U L L E T I N F I N A N C I E R 18 d é c e m b r e 1 9 1 2 .

On paraî t dans l ' e n s e m b l e des g r o u p e s m i e u x d i s p o s é q u e la ve i l l e . Les n o u v e l -les de la m a l i n é e sont i n t e r p r é t é e s dans un sens p lus f a vo rab l e et les avis sa t i s -fa isants des p laces é t r angè r e s p r o v o q u e n t q u e l q u e s rachats du d é c o u v e r t qu i r e l è -vent la co te de façon sens ib l e . Mais la c l i en tè l e don t l ' i n q u i é t u d e n 'est pas s u f f i s a m m e n t apa i sée , la isse les p r o f e s -s ionne ls j o u e r la t endance du j o u r e t év i tent de f o r m u l e r q u e l q u ' o r d r e q u e ce soi t . L e m a r c h é se ressent eu c l ô t u r e d u ra l en t i s s emen t des t ransact ions , ma i s si les p lus hauts c o u r s ne sont pas c o n s e r -vés , n ' en t e r m i n e pas m o i n s g é n é r a l e -m e n t au-dessus du n i v eau d e la v e i l l e .

N o t r e r en te a b a n d o n n e u n e l é g è r e f rac t ion à 8 8 , 7 0 . P a r m i les f o n d s d 'E ta t s é t r ange r s , le S e r b e passe de 7 9 , 3 0 à 7 9 95 ei le T u r c Un i f i é d e 8 4 . 7 0 à 8 5 , 3 5 . L ' E x t é r i e u r e s ' a d j u g e 10 c e n t i m e s a ins i q u e les R u s s e s , Conso l i d é , 1891 , 1 9 0 6 et 1909 .

B a n q u e d e P a r i s 1707 .Créd i t L y o n n a i s 1557 . Un i on P a r i s i e n n e , 1120. B a n q u e O t t o m a n e 6 3 7 .

L e R i o T i n t o finit c o m m e h i e r à 1 8 0 6 . P e u de c h a n g e m e n t s p a r m i les c h e m i n s

f rança is , Est 894 , N o r d 1633 , L y o n 1 2 3 4 . Or l éaus 1 3 0 0 .

Les c h e m i n s e s p a g n o l s en r e p r i s e d e 2 po ints chacun .

Le g r o u p e d e la t ract ion se m o n t r e in -déc i s e n c o r e . Mé t r opo l i t a in 6 2 3 . A u t ranspo r t m a r i t i m e s , l ' E - t As i a t i que f r an -ça is d e m e u r e à 208 .

L ' E l e c t r i c i t é d e Par i s pe rd 16 f r . , tau-d is q u e la P a r i s i e n n e de D i s t r i bu t i on en p e r d 5 , N o r v é g i e n n e de l ' A z o t e 2 5 5 .

D a n s l e c o m p a r t i m e n t l a d u s t r i e l R u s s e , B a k o u s ' a m é l i o r e à 1 8 8 3 ainsi q u e la S o s n o w i c e à 1 3 8 0 . L e N a p h t e bond i t d e 624 à 656 , Br iansk c a k n e à 4 5 2 .

En Banque , les m ines d ' o r se c o n t e n -tent de r e p r o d u i r e l eurs c ou r s de p r é c é -den t e c l ô tu r e , d e Bee r s 5 0 8 , 5 0 .

Les c u p r i f è r e s c o n s e r v e n t des t e n d a n -ces soutenues : p a r m i les p o r p h y r i q u e s . Ch ino s ' avance à 223 . Utah à 3 0 3 , R a y à 1 1 1 , 5 0 . On co te 127 sur Mont i ca t in i e t et au c o m p t a n t 26 f r . sur l 'un i t é U e l v a .

P H I L O U Z E ET W A D D I N G T O N , 20, r u e L e P e l e t i e i .

Papeterie P. GODET

16, rue d'Orléans

Voir à noire étalage, /6',

rue d'Orléans, nos '

C H R I T S I U i S ET

CARTES POSTALES Pour NOËL

Et le JOUR DE L'AN

Du 14 Décembre au 5 Janvier

Joli Choix de Coftrets de Par: GUERLAIN —

CANNES DE

umerie des Maisons : — ORSAY.

UXE CESSION

De Fonds de Gommeree Suivant contrat sous signatures

privées en date, à Doué, du 13 dé-cembre 1912, enregistré à Doué, le 17 du même mois,

M. René-Louis Hémon, proprié-taire, ancien négociant, demeurant à Douces, jue St-François,veuf de Mme Joséphine Renard,a vendu à M. Louis Chaigneau,négociant, et à M™» Marie-Louise Hémon, son épouse, demeu-rant ensemble aussi à Douces, rue Saint-François,

L>3 fonds de commercede fourrages, grains, graines engrais, etc., que M. Hémon exploitait à Douces, rue Saint-François,et comprenant :

1" La clientèle et l'achalandage.

2 « L e m a t é r i e l . 3° Et les marchandises en magasin. Les oppositions seront reçues, s'il

y a lieu, dans les dix jours au plus lard de la deuxième insertion, à Douces, rue Saint-François, au do-micile de M. Chaigneau.

Pour première insertion, Louis CHAIGNEAU.

Un Jeune Homme 13 ans au moins

Four Apprentissage. S'adresser au bureau du Journal.

PIANOS — MUSIQUE — INSTRUMENTS Locàiion — Echange — Séparation

Ancienne Maison PILLET - BERSOULLÊ

P. OLIVE, Successeur Pianos Frard - Pleycl Gaveau — Focké, etc.

zn g о w и H о « w l

IX из да

Cadres de Glaces T A B L E A U X

Chaises bois courbé FAUTEUILS

B A H t r r S

Sommiers, Matelas

F A B R I C A N T à la Croix-Ver te

S A U iVi U R CHAMBRES A ( OllCHËR

de tous s t y l e s LOUIS Xlll, HENRI U, LOUIS XV, LOUIS XVI

avec Armoires à glace,àl.2,Sport.

Por le -C l iapeaux ÉCRANS

COFFRES A BOIS

COINS DE FEU

BERGERES

BANQUETTES

l i E S H / t . « « « ! ? « ! ! ! S O K T O U V E R T S i L<B Occasloras à v o i r actuellemeQt : Une très grande banquette

haute pour f aile de billard ; Un comptoir-caisse pour café et sa ban-quette ; Unb Salle à manger Henri I I ; Une chambre Empire ; plu-sieurs buffet et coffres à bois anciens ; beau choix d'Armoires antiques; quantités de sièges désassortis : Canapés, Fauteuils, Chaises.

s s a i

ETRENNES : Il sera, offert partition cartonnée piano seul de la " Veuve J o y e u s e à tout acheteur de 15 fr. de musique, ou d'un instrument d'un prix assez élevé (paiement comptant). Cette partition en vente au prix de 3 fr. 50

Réduction de 10 0/0 sur partitions : Carmen, Faust, Miss Helyett, Mascotte, Roméo et Juliette, Cloches de Corneville, Dragons de Villars, etc.

P.orte-musique double usage 4 fr. 50 — Tabourets cannelés iO fr. •, à vis et garni il fr. 95-— Casiers à musique.

JOLIS RECUEILS ET ALBUMS POUR ÉTRENNES, PIANO DEUX MAINS ET PIANO CHANT.

Occasion, Piano palissandre ciré Focké'' très bon état 500 fr. Réparations de tous les instruments à des prix modérés.

- A . T E L I E P I S E T ] V E A . a - A . S I N S S A U M U R - 23, Place de la Bilange — S A U M U R

mm

La célèbre voiiure légère • Affléricaine • POR D

Phaéliin lorpé̂ lo Ford 16 HP,Modèle 4913 5 places : 4.300 fr. I l ne faut pas acheter une F O R D paTce qu'elle est meil leur marché,

1 faut l'acheter parce qu'elle est meil leure.

Pour renseignements,catalogues,essais,location,s'adre'isef à Vagent r >. li ) x%

S A U M U R — 25 Ыасе Bilange, 25 — S A U M U R — Atelier et Garage, rue de la Fidélité, 10

mu

Sanmur, imprimerie P»ul Godet

VIENT DE PARAITRE;

EN VENTE CHEZ TOUS LES LIBRAIRES

PHCMmiTs шжшшт FELIX POT Ancienne Maison ROCHAS

O U V E R T U R E D Vendredi 20, et Samedi SU Décembre

DE COMESTIBLES ET СНЙ FIN A cette occasion, la Maison FÉLIX POTIN, désireuse de faire connaître un produit de sa fabrication, offrira à titre gracieux

à tout acheteur de 5 francs de marchandises, comportant au moins 2 francs de charcuterie (sucre et pétrole excepté) EN CROUTE, Veau, Foie gras, Jambon, pour 2 personnes ;

FINS (Dernière Création). j Chacun de ces articles ayant une valeur de <L fr. 25, !

Nous informons nos clients que des envois quotidiens nous permettent d'assurer une marchandise de première fraîcheur dont la réputation n'est plus à faire.

Soit: au choix de l'acheteur, a

Va p»r nom. Maire de Sanmar , pour légalisation de la t ignatore du Gérant ЯШ1 4* YilU d9 S « « m « r . iSii,

dtrtifié far i'iiaprimur soumgn^

№1