Cinquantenaire du Deuxième sexe

Avant-propos, Sylvie Le Bon de Beauvoir

Introduction générale, Christine Delphy et Sylvie Chaperon

Premièrepartie :LaphilosophieduDeuxième sexe

Introduction, Kate et Edward Fullbrook

1. Matérialisme, corps et sexualitésLematérialismebeauvoirienetlacritiquedunaturalisme :uneruptureépistémologiqueinachevée ?,FrançoiseArmengaud

Pour un anti-naturalisme authentique, donc matérialiste, Michel KailUn rapport ambigu au corps et à la conscience des femmes, Laurence AphéceixLessourcesphénoménologiques :lecorpsvécuetsesexpressions,SaraHeinämaaLe paradoxe du corps chez Simone de Beauvoir, Diane LamoureuxL’état de la biologie dans Le Deuxième sexe, Mary Lynn StewartLe Deuxième sexe, la conscience noire et la conscience lesbienne, Ursula TiddLa femme frigide dans Le Deuxième sexe, Meryl AltmanRelire Le Deuxième sexe conjointement avec La vieillesse, Annette Lavers

2. Phénoménologie et existentialismeLe Deuxième sexe à l’épreuve du genre littéraire, Kate et Edward FullbrookSartre est-il vraiment à l’origine de la philosophie du Deuxième sexe ?,Margaret

SimonsBeauvoiretSartre :deuxphilosophiesendialogue,EvaGothlinBeauvoir, Merleau-Ponty et la phénoménologie de la relation, Eleanor KaufmanLa phénoménologie féministe de Beauvoir, Linda FisherÉtudeféministedecinqauteurs :cinquanteansderecul,CatherineRodgersLe manuscrit du Deuxième sexe, Catherine ViolletLaréponseadéquatedeBeauvoiràlaquestion« Quisommes-nousaujourd’hui ? »,

Karen VintgesLe Deuxième sexeetlepersonnageconceptuelduféminin :l’autruisexuéselon

Beauvoir, Deleuze, et au-delà, Louise BurchillL’art de la différence, Elaine StavroFéminismeetambiguïté :onnenaîtpasféministe.Surl’héritagecommunde

Beauvoir et de Wollstonecraft, Eva Bahovec

Deuxièmepartie :Lesdébatsféministescontemporains

Introduction, Christine Delphy

1.« Onnenaîtpasfemme »,faut-illedevenir ?Théoriserlegenre :l’héritagedeBeauvoir,SteviJacksonEssentialisationdel’altéritéetinvisibilisationdel’oppression :l’histoirebizarremais

vraie de la déformation d’un concept, Bronwyn WinterActualité et importance de la position anti-différentialiste du Deuxième sexe,

Stéphanie CordellierLe néobiologisme contre Le Deuxième sexe, Danielle SallenaveL’enseignement du Deuxième sexe dans l’introduction aux études féministes, Karen

BojarLa maternité dans Le Deuxième sexe :« Cen’estpasentantquemèrequelesfemmesontconquislebulletindevote »,Marie-BlancheTahon

Made-in-America :le« FrenchFeminism »dansl’Universitéaméricaine,ClaireG.Moses

Le mariage comme promesse, Debra B. BergoffenLesrapportssociauxdegénération :unenouvelleconception ?,NaokoTanasawaLalittératureafricaineetlebeauvoirisme :exemplesd’« actions »defemmesetd’écrivaines,ChinyereGraceOkafor

Lelesbianismeserait-iluneidentité ?,TaniaNavarroSwainLa« lesbeauvoir »entreféminité,féminismeetmasculinitéoucommentcontenirleslesbiennes« butchs »,Marie-HélèneBourcier

Le lesbianisme et l’homosexualité dans Le Deuxième sexe, Christina Angelfors

2. L’héritage politique de BeauvoirSimonedeBeauvoir,unefemmeengagée :delaguerred’AlgérieauprocèsdeBobigny,GisèleHalimi

Del’influencedeSimonedeBeauvoirsurleministèredesdroitsdelafemme(1981-1986),YvetteRoudy

Simone de Beauvoir et le mouvement des femmes. Un témoignage, Claudine Monteil

« Castorforever »,AnneZélenskyBeauvoir :lamorale,l’actionetlaguerred’Algérie,KarenShelbyDusocialismeauféminismeradical :lesfondementsdumilitantismechezSimone

de Beauvoir, Sandrine DauphinLesétudesbeauvoiriennesetl’Universitéfrançaise,BettyHalpern-GuedjDeuxième sexeetféminisme…etlagénérationmontante ?,MarianneBellensLa libération des femmes, plus qu’une priorité, Samia Issa

Troisièmepartie :TraductionsetréceptionsduDeuxième sexe

Introduction, Sylvie Chaperon

1. Réceptions

1949-1999 :cinquanteansdelectureetdedébatsfrançais,SylvieChaperonHeureuseparquilescandalearrive,Françoised’EaubonneAliénation et exploitation du Deuxième sexe :uneréactionàchaud,Jeannette

ColombelLe Deuxième sexeetleParticommunistefrançais :souvenirs,DominiqueDesantiAmour et politique, le soutien de Beauvoir, Lise LondonAuxracinesdel’idéologie« familialiste »duPCF,JosetteTratLapolitiqueduPCFetlesfemmesdepuis1945,DominiqueLoiseauEllesécrivent ?,MauricetteBerneBeauté de Beauvoir, Christine BardLa réception du Deuxième sexeparlasociologiefrançaise :1949-1999,LaurenceEllena,LudovicGaussot,LaurenceTarrin

Lamèremorte,lalibérationdesfilles ?,AnnickHouëlD’unsimplelivreàla« bible »dumouvementdesfemmes :Le Deuxième sexe en

République fédérale allemande, Kristina SchulzLe Deuxième sexe ou Les femmes dans la pouponnière. Les réactions en Suisse,GabySutteretReginaWecker

Le Deuxième sexeenCatalogne :leféminismemodernedansnotrepaysàtraversM. Aurèlia Capmany, Montserrat Palau

Dusilence…aulivreculte :latrajectoireduDeuxième sexeauQuébec,FrancineDescarries

SimonedeBeauvoiretBettyFriedan :échotransatlantique,RupaMitraLavieconjugale,mésaventured’unscénario :SimonedeBeauvoiretlecinémafrançaisd’après-guerre,GenevièveSellier

LadiffusionenEspagne,GloriaNielfa

2. TraductionsLaréceptionauJaponetsesdeuxtraductions,TakakoInouéLedestindelafemmeaufoyer :traduirela« femmemariée »deSimonede

Beauvoir, Elizabeth FallaizeH.M.Parhleyetsoncombatcontrel’amputationdelaversionaméricaine,Yolanda

PattersonLe Deuxième sexeenrusse :lesaléasetlesproblèmesdelatransmission,Svetlana

AïvazovaLa publication en République démocratique allemande, Irene SelleFaceàunemisogyniehorsdutemps,SimineNouri