Embed Size (px)
Citation preview
Circuit 1Nord-Est - 10 Km
Circuit 3Sud-Est - 13 Km
Ce parcours vous amènera dans la forêtde la Fecht, à Houssen et vers la base nau-tique de Colmar.
� Point de départ : Musée UNTERLINDEN
‡ Suivez les mêmes indications que le cir-cuit 1 jusqu’au moment où vous attei-gnez la FORET DE LA FECHT, vers le CEN-TRE DE LOISIRS DE LA WALDESLUST.
‡ Tout droit INGERSHEIMERWEG, SAUWA-SENWEG, rue de la FECHT.
‡ Traverser l’autoroute, prendre à droiteet la longer (base nautique à droite), rue Jean-Michel HAUSSMANN.
Deux possibilités :Faire 14 km‡ Tout droit rue du LADHOF, rue VAUBAN
(musée du Jouet) ‡ Tourner à droite rue des CLEFS,
tout droit (mairie), rue UNTERLINDEN.
Faire 16 km‡ A gauche rue du LADHOF,
à droite rue de la BIRG, ‡ Traverser le canal, prendre rue de
l’ABATTOIR, route de NEUF-BRISACH, rue du PIGEON, à gauche rue VAUBAN, à droite rue des CLEFS, rue UNTERLINDEN.
Cette balade à vélo romantique vousamènera par les anciennes ruelles étroitesdu centre historique de Colmar dans lesvastes espaces ruraux colmariens et dansla forêt du Neuland qui abritel’Observatoire de la Nature, le plus grandsite d’initiation à l’environnement à proxi-mité de la ville.
� Point de départ : Rue des Clefs, à côtéde la Mairie de Colmar
‡ Prendre à droite la rue des PRETRES, laPlace de la CATHEDRALE. Contourner la Collégiale en la laissant àvotre gauche (Corps de garde), rue del’EGLISE.
‡ Traverser la Grand-Rue et prendre la ruedes TANNEURS,
‡ Tourner à droite, puis à gauche rue desECOLES, à droite quai de la POISSONNE-RIE, à gauche rue TURENNE (Muséumd’Histoire Naturelle).
‡ Continuer tout droit et tourner à droiteavenue CLEMENCEAU, à gauche rueSERPENTINE, chemin LAUCH WERB (la Lauch).
‡ Prendre à gauche SCHERERSBRUNNWEG,chemin de SAINTE-CROIX et à droite rueMICHELET. Traverser la voie ferrée et lalonger à droite, aller à gauche THURMAT-TEN WEG et traverser l’autoroute.
‡ A la forêt du NEULAND, chemin du NEU-LAND (Observatoire de la Nature), retra-verser l’autoroute, prendre le chemin duDACHSBUHL, tourner à droite rue desAUBEPINES, à gauche rue de la SEMM,avenue de FRIBOURG, avenue CLEMEN-CEAU.Aller à droite avenue JOFFRE, Boulevarddu CHAMP DE MARS, rue J-B FLEURENT.
‡ Prendre place de l’ECOLE, puis placedes DOMINICAINS (église desDominicains à gauche).
‡ Tourner à gauche rue SAINT-NICOLAS
� ARRIVEE : rue des Clefs
LES BIENFAITS DU VÉLO
Le vélo, votre dose de santé quotidienne !
Bien dans ma têteLa pratique du vélo procure une véritablesensation de bien-être. Ainsi, l’anxiété et lestress sont atténués diminuant significative-ment les risques de dépression.
Bien dans mon corps• J’améliore mes capacités à l’effort :
30 minutes de vélo par jour favorisentl’endurance et diminuent la fatigue etl’essoufflement. La pratique régulière duvélo améliore la musculature et la sou-plesse des articulations.
• J’améliore ma qualité de vie :l’activité physique régulière allonge ladurée de vie.
• Je préviens et soigne les maladies :En France, 55 000 décès par an sont dusaux maladies cardio-vasculaires : celles-ci sont directement liées à un manqued’activité physique. Une demi-heure parjour de vélo réduit ce risque fortement.Circuler régulièrement à vélo, même surune distance modérée réduit de plusd’un quart la mortalité de certains car-diaques. De plus, le vélo réduit le risquede cancer du côlon (moins 23%), du seinet de l’utérus.
• Je maîtrise mon poids :l’activité physique permet de luttercontre le surpoids et l’obésité.
LE VÉLO, UN MOYEN DE TRANSPORT ÉCONOMIQUE Pensez à votre santé financière ; se dépla-cer à vélo c’est moins de 300 euros par ancontre 4 500 euros pour une petite voitureà essence.
LE VÉLO, VOTRE PARTENAIRE ÉCOLOGIQUE Pour de petits trajets, passer de la voitureau vélo, c’est une économie de 700 kg à1000 kg de CO2 par an. De plus,un cycliste inspire moins de gazpolluants qu’un automobiliste.
LES 9 CONSEILS DE PRUDENCEÀ RESPECTER :
1/ Roulez à 1 mètre du trottoir et des voi-tures en stationnement pour éviter lesportières qui s’ouvrent et les piétons quidescendent brusquement du trottoir.
2/ Signalez à l’avance vos changementsde direction en tendant le bras et regar-dez dans toutes les directions aumoment de tourner.
3/ Soyez visible en équipant votre véloavec les éclairages obligatoires et envous habillant avec des couleurs claireset des bandes réfléchissantes, notam-ment la nuit
4/ Le gilet jaune est obligatoire de nuit hors agglomération
5/ Roulez avec un vélo en bon état defonctionnement et vérifiez régulièrementles freins et les pneus.
6/ Prenez connaissance du code de laroute avant de circuler à vélo et respec-tez ses règles
7/ Ne doublez jamais par la droite8/ Etablissez un contact visuel avec le
conducteur du véhicule qui croise votreroute, et restez toujours dans le champde vision des autres usagers
9/ Respectez les autres usagers de la rue,en particulier les plus vulnérables
LA SIGNALISATION
Attention à la signalisation horizontale ! Les pictogrammes au sol indiquent auxcyclistes le sens dans lequel ils peuventemprunter les pistes, bandes ou contre-sens.
Pictogrammes et flèches marqués au sol,panneau de signalisation pour les automo-bilistes et les cyclistes
Piste marquée au sol et panneau de signalisation pour les automobilistes et lescyclistes
Depuis le 12 janvier 2012, unarrêté prévoit la mise en placed’une signalisation visant à auto-riser les cyclistes à passer au feu
rouge en cédant le passage pour aller àdroite ou tout droit dans les carrefours où ils ne croisent pas de trafic.
Ces nouveaux mouvements autorisés nedoivent pas altérer la vigilance de chaqueusager, le cédez-le-passage étant là pourle rappeler.
PIÉTONS, CYCLISTES : COHABITONS
Devoirs du cycliste envers les piétons : • La circulation à vélo est autorisée sur les
trottoirs mixtes pour tous et sur les trottoirsjusqu’à l’âge de 8 ans.
• Lors du stationnement de son vélo, il fautprendre la précaution de ne pas gênerla circulation des piétons et des per-sonnes à mobilité réduite.
• Le cycliste doit rester vigilant à proximitéd’un piéton : le piéton a une circulationaléatoire. Le cycliste doit passer à plusd’un mètre dans tous les sens et ne pascouper la route au piéton.
• Dans les zones piétonnes, le cycliste doitcirculer au pas et ne pas occasionnerde gêne aux piétons.
• En cas d’affluence dans les zones pié-tonnes, le cycliste doit descendre de sonvélo.
Devoirs du piéton envers les cyclistes : • Sur un aménagement cyclable, le piéton
doit laisser la place au cycliste.• En zone piétonne, où le cycliste est auto-
risé, il faut éviter les brusques change-ments de direction. Les chiens doiventêtre tenus en laisse. Enfin, rappelez-vousque la sonnette est un avertisseur dedanger et non un signe d’agression.
CIRCULER À VÉLO EN TOUTE SÉCURITÉ
Afin de circuler à vélo en toute sécurité etpour bien emprunter tous les itinérairescyclables de la ville de Colmar, voiciquelques définitions et conseils pour tousles cyclistes :
Les différents aménagements• La bande cyclable : voie pour les
cyclistes tracée en bordure de la chaus-sée, séparée de celle-ci par un trait depeinture ou des plots réfléchissants.
• La piste cyclable : cheminement pro-tégé, séparé de la chaussée et de la cir-culation automobile.
• Le double-sens cyclable : voie à double-sens dont un sens est réservé aux cycles.C’est en fait un sens unique pour les voi-tures et un double-sens cyclable. Sur leschaussées assez larges, on trace au solla voie du cycliste (comme pour labande cyclable). Dans les rues étroites,on se contente de flèches et de picto-grammes.
LA VILLE DE COLMAR AU SERVICE DES CYCLISTES
La Ville de Colmar favorise les déplace-ments écologiques grâce à la présenced’un site de location de vélos à la gare.
Site de location, de remisage etentretienColmar Vélo Gare(côté Est au niveau de la sortie des voyageurs)
Jours et horaires d’ouverture :Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 14h à 19h.Les samedis, dimanches et jours fériésouvert en non-stop.
Tarif de location : 8€ la journée sur présen-tation d’une pièce d’identité et d’un RIB
Montant du remisage : 5€ / mois sur présentation d’une pièce d’identité
ASSUREZ LA TRAÇABILITÉDE VOTRE VÉLO
L’objectif est de mar-quer le vélo grâce à unnuméro à 12 chiffresindélébile. Ce dispositif permetd’assurer l’identificationdu vélo et de pouvoirle restituer à son pro-priétaire en cas de vol.Le numéro pourraensuite être intégré parle propriétaire du vélo
lui-même dans une base de donnéesnationale, via Internet.
• Gravage gratuit pour les bénéficiaires del’opération « Un vélo par foyer ».
• Gravage à 5€ hors bénéficiaires del’opération et adhérents à l’association
« Vélo Docteurs ». Le site de gravage setrouve à la gare.
Renseignements :« Vélo Docteurs », place de la Gare à Colmar • Tél : 03 89 41 37 90
CONSEILS ANTIVOL • Cadenassez tou-
jours le vélo, mêmepour une courtedurée.
• Attachez le cadreà un point fixe(arceau, poteau,barrière) ou lesvélos les uns auxautres si vous êtesen groupe. Si possi-ble, attachez lesroues aussi.
• Achetez un bon antivol : les U et leschaînes sont les meilleurs.
Ce parcours débute au centre de Colmaret vous amène dans la forêt de la Fecht,base de sport et de loisirs familiale. Ce cir-cuit vous permet de quitter l’animationurbaine et de vous retrouver rapidementdans l’ambiance paisible des environs col-mariens. Le chemin traverse les vignobleset vous permet de découvrir les paysagesmagnifiques des Vosges. Cette balade estconseillée pour les visiteurs de Colmar etses habitants, facile à réaliser avec lesenfants.
� Point de départ : Musée UNTERLINDEN
‡ Prendre à droite, rue d’UNTERLINDEN,passer devant le théâtre de laManufacture
‡ A gauche rue des VIGNES, le chemin de MITTELHARDT et le chemin STRAU-BACH WEG.
‡ Forêt de la Fecht, direction nord-ouestjusqu’au Centre de Loisirs de la WALDESLUST. Faire demi-tour à gauchedans le chemin INGERSHEIMER WEG.
‡ A gauche HASENWEIDWEG ‡ A droite chemin de la MITTELHARDT,
à droite rue du STAUFFEN‡ A gauche rue PASTEUR, rue du PONT
ROUGE, ‡ A gauche avant la voie ferrée rue du
LOGELBACH (lycée Blaise Pascal)‡ Passer par la place SAINT JOSEPH,
traverser la voie ferrée‡ A gauche rue du FLORIMONT,
rue ROESSELMANN, rue WOELFELIN. ‡ Passer devant le théâtre, à gauche
� ARRIVEE : Musée UNTERLINDEN
Circuit 2Nord-Est - 14 Km
ou 16 Km (avec la boucle par Horbourg-wihr)
Forêt de la Fecht
Collégiale St-Martin
Champ de Mars
Petite Venise
Mairie
Crédits photos : J-M. Hédoin, Fotolia, J-L. Lichtenhauer, Régis Schaeffer, Céline Uhmann • couverture : Virginie Nguyen
R. des Nénuphars
Inger
sheim
er
Weg
Rue des Marchands
Ru
eD
octe
ur
Alb
ert
Sch
weitze
r
Ru
ed
ela
Po
ud
rière
R. desEcoles
Ch
em
inLauch-Werb
Rue de la Forge
Ru
eA
mp
ère
R.D
.4
Rue de laBirg
R. D. 4
Gra
nd'R
ue
Route
de
Rouff
ach
Rue
Vau
ban
Av
en
ue
d'A
lsa
ce
Avenue
deP
aris
RueRobert
Schuman
Ruedes
Clefs
Illw
eg
Rue
de
Huna
wih
r
Av. Georges Clemenceau
Ru
eS
ain
tJo
seph
Ro
ute
de
Séle
sta
t
Ru
ed
eR
iqu
ew
ihr
Rue d'Ostheim
Aven
ue
de
laR
ép
ubliq
ue
Rue
Fré
déri
cK
uhlm
ann
R. Turenne
Rue du
Grille
nbre
it
Ru
ede
sTr o
is- E
pis
R. de Gunsbach
Ro
ute
de
Bâ
le
Rue Wimpfeling
Ru
eF
rédé
ricC
ho
pin
Weissgebreit Weg
Avenue
Général
De
Gaulle
R.des
Bonnes
Gen
s
Rue
des
Aun
es
R.
Etr
oite
Rue Saint Eloi
RueBilling
R.d
uH
ohla
ndsb
ourg
Rue de Prague
Rue de Berne
Boulevard Saint Pierre
Rue Victor Huen
Ru
ed
es
Au
bép
ine
s
Rue
du
Flo
r imo
nt
Route d'Ingersheim
Route d'Ingersheim
R.N
efftz
er
No
ehle
nW
eg
Ru e
deZ
uric
h
Rue
de
He
rrl is
heim
Wolfloch Weg
Rue Maurice Ravel
Rue
Jean-M
ich
el
Ha
us
sm
an
n
Route deNeuf-Brisach
R. deHollande
Rue
du
Frê
ne
Rue
de
Berlin
R.
deS
int
Nik
laas
RueVoltaire
Ruede
ThannRue
duNord
Ruede Wettolsheim
Rue de la Semm
R. du Vieux-Muhlbach
Ro
ute
de
Bâ
le
Ro
ute
de
Bâle
Avenue de Lorraine
Ru
ed
ela
Mitte
lharth
R. de l'Ill
Lau e
nst e
i nW
eg
R.
de
Bé
ble
nh
eim
Rue
du
1er
Cuirass
iers
Ru
eD
en
isP
api n
Ru
ed
uL
ad
ho
f
Ru
edu
Ladhof
Rue
de
l aLa
uch
R.Maimbourg
Rue de Mittelwihr
R. de l'Ours
Rue
du
La
dh
of
Rue
du
Sylva
ner
Rue de la Bleich
Chem
in
de laSilberrunz
Route
de
Wintzenheim
Avenue de Rome
Ave
nue
Foch
Rue
de
la
Fecht
Ru e
des Primevères
Rue
de
laLuss
R. desTanneurs
Stroh weg
R. d
eH
oltz
wih
r
Rue du Landwasser
R.de
laC
onco
rde
Rue
du
Mu
scat
R.
des
Bo
nne
sG
ens
Rue
deVa rs
ovi
e
Rue
deTurckheim
Rue de Guémar
Rue Fleischhauer
Rue du Prunier
Rue du Platane
R.
de
laB
aga
tell e
Mittle
rW
eg
Mittle
rW
eg
Rue des
Jard
ins
Ruede
la Cavalerie
All é
eE
tt ore
Bu g
atti
Rue desMésanges
Rue Alfred de Musset
Rue de l' Abb
éLe
mire
Rue Stoeber
Avenue
de
l'Europe
Rue
Ludw
igva
nB
eeth
oven
R.de
la
CroixBlanche
R.des Têtes
Rue
Michelet
Ru
eM
iche
let
Rue des Belges
Rue
Fis
char
t
R. Henri Lebert
Av. de Rome
Rue d'Agen
RueHenner
R. desAncêtres
R.d 'Unterlinden
Rue
de
l'Est
R ue
deB
elgr
ade
R. Golbéry
D417
Rue
Fré
dér i
cH
art
man
n
Ru
eT
imk
en
Kra
ehen
brüc
kle
Weg
Ru
ede
laD
igu
e
Ingers
heim
erW
eg
Av. Raymond Poincaré
Chemin de la Niederau
Rue Henry Wilhelm
Ruedu
Hohnack
Ru
ed
es
Pap
ete
ries
R.
du
Jura
Avenuede
laLiberté
Rue
deG
uebw
iller
Rue
de
Mul
hous
eR
ue
du
Tir
Ruedu
Stauffen
Ru
e A
nd
ré K
ien
er
Ru
eA
nd
réK
ien
er
All m
en
dW
eg
Ru
eH
onor
éde
Bal
zac
R.
dePe
yerim
hoff
Rue Victor Hugo
Scher
ersb
runn
Weg
Rue
Wils
on
R. d
ela
Légi
onEtra
ngère
Rue
du
Chêne
Rue du Val Saint Grégoire
R. d'Athènes
Ru
eS
cho
epfli
n
RueCharles Sandherr
Rebgarten
W
eg
Rue
du
Boule
au
Rue
Edo
uard
Bén
ès
Rue
deLa
usan
ne
Oberer Erlen-Pfad
Ru
ed
eB
elfo
rt
Ru
eS
ain
teC
ath
eri
ne
R. R
oess
elm
ann
Rue
de
laG
are
Rue
Ch
arle
sG
rad
Rue Emile Schwoerer
Niklausbrunn Weg
Rue
Bruat
R. S
t.Nic
olas
Rue de Gérardmer
Rue de la Semm
Unterer Erlen-Pfad
Stockweg
Unter T heinhe
imer
Weg
Rue du Pigeon
Rue
des
Ve
rgers
Rue de
sG
ravière
s
Rue Bartholdi
R. deSt. Gilles
Rue
du
Noye
r
Unterer Nonnenholz Weg
Rue
dela
Birg
Rue
Sch
wendi
Av. de Fribourg
Rue
dela
Sem
m
R.D.13
Unterer Traenk Weg
Ru
ed
eL
on
dre
s
R.du
Pont-R
ouge
Ru
ed
'Am
ste
rdam
R.
Her
t ric
h
Avenue de Lorraine
Ch
em
indu
Na
tala
RueCurie
R. BertrandMonnet
R.d
eB
ruxe
lles
R. de Zellenberg
Specklesmatt Weg
R.
des
Roses
Rue des Frères Lumière
Kre
bs
We
g
Oberhoh Weg
Sau
wa
sen
Weg
Rue du Galtz
Rue du Logelbach
RueVoulminot
Rue du RaisinR
ue
Pa
s teur
Nonnenho lz
Weg
Mitt
lere
rE
rlen
Weg
Ruede
sPoil
us
Rue
du
Tiefenbach
Thurmatten-wegThurmatten-weg
Ruede
Rei m
s
Noehlen Pfad
R.
Cam
ille
Sée
Rohrbrunnen-Weg
Mant
el
Weg
Ticheleweg
R. du
Rie
sl ing
R. d
uHau
t -K
oeni
gsbo
urg
Ch. des Cavaliers
Rue LavoisierRue Lavoisier
R ue
d' A
mme rs chw ih r
R. du 152e
Réqiment d'Infanterie
Rue des Fleurs
Rue des Anémones
Rue
Dr.
Paul
Betz
Rue du Ladhof
Allé
e du
Ladhof
RueRudenwadel
Rue Aris t ide Briand
Avenue Joseph Rey
Rue Michel de Montaigne
Bangerthüt
ten-w
eg
Rue duLogelbach
Au
-W
erb
R.
des
Tro
is-C
hâte
au
x
Ro
ute
de
Str
asb
ourg
Ru
eB
erthe
Molly
Ru
eS
aintG
uidon
Bd
du
Ch
am
pd
eM
ars
Ru
ede
Vie
nne
Rue
SaintJosse
Ch
em
inLau
ch-W
erb
Rue
Cha
rle
s
Marie Widor
Ave
nue
de
Pari
s
Rue
Sta
nisl
a s
Ru
ed
es
Carlo
vin
gie
ns
Place deStJoseph
Rue de Hattstatt
Rue
Cam
ille
Sch
lum
berg
er
Av. dela
Foir
e
auxVins
Av.
de
laF
oir e
au
xV
ins
R.
deCas teln au
Rue
desVignes
Ave
nu
ede
laF
oir
eau
xV
ins
Rue
des
Iris
R. du
R
o thenbach
Rue Edouard Branly
Grosser
Dornig-W
eg
Ru
ed
eM
ora
t
R. T
h om
as
Kle
iner
Dorn
igW
eg
Ru
eE
dou
ard
Bra
nly
Hausenharth
Weg
Av.
Jo
ffre
R. d'Altkirch
Rue
du
Ladhof
Che
min
di t
He
nke
isen
weg
Rue Mittler Weg
Rue
Ge iler
Chem
inde
laBleich
R.
Laca
rre
R.
Se
rpe
ntin
e
Rue du Canal
Straub
ach
We
g
Hasenweidweg
C
hemin
de
laMittelharth
Rue deSigolsheim
Kleiner
FechtW
eg
Ch. de Sainte Cro ix
Rue de l' Ill
Chem
inde
sM
aqui
sard
s
Av. G
énér
alD
eG
au
lle
Rue
dela
1ere
Arm
ée
Fra
nça
ise
Chemin du Neuland
Rou
tede
Str
asb
ou
rg
Ch. de
l'Oberharth
Chemin
duD
achsbuhl
Chem
inde
laF
echt
Aut
oroute
A35
Auto
rou
te A
35
Grand'Rue
Ru
ed
eC
olm
ar
Ru
ed
el'A
ba
ttoir
Ru
ede
laB
irg
Rue du Rhin
Ru
e d
e M
on
tbé
liar d
Ru
e d
e l '
Il l
Ru
e d
es A
lpe
s
Rue du Château
Ru
ede
Riq
uew
ihr
Rue de Normandie
Rue
deLorraine
Hag
Weg
Hag Weg
Rue
deLadhof
Rue
dela
Gra
vièr
e
Rue de la GareRue De Lattre de Tassigny
Rue
du
Châte
aud'E
auRue de la Fecht
Rue de la Weiss
Chemin du Grasweg
Rue
des
Ros
eaux
Rue
des
Jonc
s
Rue desS
a
ules
Chemin Laenderweg
Chemin Mattenweg
Chemin du Grasweg
R.D
. 30
Route
d'Ingersheim
Ro
ute
de
Bâ
le
Route de Colmar
Ru
e T
imke
n
Chem
inde
la
Fecht
Voie communale n°134
Rue
de
l'Ob
erh
arth
V
12
3
P
V
P
P
P
Zone
Industrielle
Nord
Forêt
de
laFecht
Forêt
duNeuland
CollégialeSt Martin Temple
St Mathieu
Synagogue
St Antoine
St Pierre
St Françoisd'Assise
Eglise desDominicains
St LucSt Léon
EgliseNéo-Apostolique
EgliseEvanglélique
StJoseph
ChapelleSt Marc
St Vincentde Paul
Mosquée
StPaul
StJean
SteMarie
HôpitalAlbert
Schweitzer
HôpitalPasteur
Champde Mars
Cimetière
HORBOURG - WIHR
HOUSSEN
Vers Ingersheim
Vers Wickerschwihr
Vers Holtzwihr
Vers
Sain
te-C
roix
-
en
-Pla
ine
Vers Wintzenheim,Munster
��
��
�
��
�
Centre de loisirsde la Waldeslust
Base nautiquede Colmar-Houssen
�
Vers Sundhoffen
VersIngersheim
Vers
He
rrli
sh
ei m
-prè
s-C
olm
ar
Zone d'Activités
Centre Médico-Chirurgicalde la Mère et de l'Enfant
"Le Parc"
Vignoblede la Harth
Chapelle duRosenkrantz
Vers S igolsheim
GareCentrale
C.D.R.S.
Passerelle
��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� �
�
�
�
���
�
� � �
�
� �
� �
��
��
�
� �
�
�
i
�
�
�
�
l'Ill
Canal d
e Colmar
laL
au
ch
laL
auch
laT
hu
r
l'Ill
laThur
laL
au
ch
laFe ch
t
la Weiss
�
�
�
�
�
�
�
4
2
8
9
6
7
5
2
3
1
6
45
8 9
7
2
1
1
3
1
5
5
3
84
9
7
6
1
11
11
11
17
10
12
15
18
14
19
16
13
17
18
17
16
17
14
10
13
12
19
16
15
20
16
12
10
5
2
9
1
7
6
8
3
4
6
11
18
19
14
12
20
16
10
13
22
23 17
15
21
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
I
I
J
J
12 12
11 11
10 10
9 9
8 8
7 7
6 6
5 5
4 4
3 3
2 2
1 1
�
������������ ������������������������������������� ����� ��������������� �
�� !���"��#�$�������%� ��&������������&������������#�������� ����'(�)���)%�*(�+��&�����������
Carte des aménagementscyclables et des circuitstouristiques de Colmar
�������
Colmar à vélo
����
0 200 400 600 800 1 000100m
(&������#���������,�
Site "Histoire et culture"
Site "Sport et loisirs"
Site "Formation et recherche"
Site "Vie pratique, administrative"
����� ��������������
Zone piétonne 100 % cyclable
Office de Tourisme
Zone urbaine
Espace vert, zone rurale
Forêt
Bâtiment public
Chemin de fer
Edifice religieux
��������
�
�
� ���
��� �
i
� ��� ������� �� ����
Parcours I "Nord-Ouest"
Parcours II "Nord - Est"
Parcours III "Sud - Est" environ 13 km
Office du Tourisme - Waldeslust et retour environ 10 km
Mairie - Observatoire de la Nature et retour environ 13 km
Office du Tourisme - Waldeslust - Houssen et retour Mairie
par la Rue du Ladhof environ 14 km, avec boucle par
Horbourg-Wihr environ 16 km
�
Debut et fin du parcours
�
�
� ��
Stade nautique
Base nautique de Colmar - Houssen
1.
Boulodrome
2.
Centre Equestre
3.
Centre Loisirs de la Waldeslust(Tennis, Escrime)
Patinoire
6.
Piscine Aqualia9.
Skate parc
10.
11.
Colmar Stadium
5.
G 2
D 9
C 11, H 10
B 3
H 6
B 7
G 7
G 8
B 7
Sport et loisirs
Aérodrome E 3
Camping4. I 7
7.
8.
12.
Port du Canal H 7
AFPA Centre de Formation Professionnelle1.
CFA Centre de Formation d'ApprentisM. Rudloff
2.
Collège H. Berlioz3.
Collège Molière4.
Collège Pfeffel5.
Ecole de musique
6.
Ecole d'Infirmières
7.
IUFM Institut Universitaire de Formationdes Maîtres
8.
INRA Institut National de la RechercheAgronomique
9.
IUT Biologie Appliquée
10.
IUT Campus du Grillenbreit
11.
Lycée Bartholdi
12.
Lycée Blaise Pascal
13.
Lycée Camille Sée
14.
15.
16.
Lycée M. Schongauer
Lycée St André
F 5
E 7
H 6
B 9
D 7
E 8
B 8 - C 8
C 10
E 9
C 10
G 8
E 8
D 7
A 7
E 9
F 7
Formation et recherche
Collège V. Hugo F 8
Institut de L'Assomption
F 8Institut St Jean
E 9
19.
18.
17.
��������������������
Piste cyclable, chemin de loisirs
Bande cyclable
Couloir bus ouvert aux cycles
Aménagement cyclable en projet
Aménagement cyclable unidirectionnel
Parking à vélos
Point location vélos
�
Arceau à vélos
V
P
Date d’enregistrement : 05/06/2013 09:32:10
Bibliothèque du Grillenbreit2.
Bibliothèque Départementale3.
Bibliothèque Florimont4.
Centre Socio-Culturel Europe5.
Cinéma6.
G 7
D 6
B 6
B 8
E 7
Pôle Média Culture Edmond Gerrer (médiathèque)1. F 8
Histoire et culture
Koïfhus (Ancienne douane)
Les Catherinettes
7.
Marché Couvert
9.
Musée Bartholdi
11.
Musée des Usines Municipales
12.
Musée d'Histoire Naturelle
13.
Musée du Jouet
14.
15.
16.
Musée d'Unterlinden
Observatoire de la Nature18.
Salle des musiques actuelles "Le Grillen"
19.
Statue de la Liberté
20.
Théâtre de la Manufacture
21.
Théâtre Municipal
17.
Petite Venise
F 8
E 8
F 8
E 8
G 11
F 8
F 7
E 7
J 11
E 8 - F 8
G 8
F 3
E 7
E 7
MJC Maison des Jeunes et de la Culture
10.
D 9 - E 9
Maison des Têtes
Maison Pfister
22.
23.
E 8
F 8
8.
CPAM Caisse Primaire d'AssuranceMaladie
1.
11.
Conseil Général
3.
Cour d'Appel
4.
Gare Colmar - Saint Joseph
5.
Gendarmerie
6.
Mairie
7.
Parc des Expositions
8.
Poste
9.
Préfecture
10.
Cité Administrative
2. CAF Caisse d'Allocations Familiales
Hôtel de Police
La Manne12.
MSA Mutualité Sociale Agricole
13.
14.
15.
16. Pôle Emploi
17.
Restaurant du Coeur
C 8
F 7
F 9
E 9
E 8
D 9
F 7
F 7
E 7
F 7
C 8, D 8
E 5, F 5
B 7, E 6 , D 8
B8, E8, F7
E 8
D 6
Gare de Colmar
Association Espoir D 8, E 6, G 6
D 7
Gare Routière D 9
18.
19.
Vie pratique, administrative
S.P.A20. C 3
