CIRCUIT DUO AU FIL DE L’EAU 16 JOURS / 13 NUITS

JOUR 1 PARIS HANOÏ

JOUR 2 HANOÏ

JOUR 3 HANOÏ / BAIE D’HALONG (nuit à bord de jonques privatisées) JOUR 4 BAIE D’HALONG / HANOÏ / HUE

JOUR 5 HUE

JOUR 6 HUE / HOI AN

JOUR 7 HOI AN / DANANG HO CHI MINH

JOUR 8 HO CHI MINH / CAI BE / VINH LONG / CAN THO

JOUR 9 CAN THO / CHAU DOC

JOUR 10 CHAU DOC / PHNOM PENH (trajet en vedette rapide sur le Mékong) JOUR 11 PHNOM PENH JOUR 12 PHNOM PENH / KAMPONG THOM / SIEM REAP

JOUR 13 SIEM REAP

JOUR 14 SIEM REAP

JOUR 15 SIEM REAP / PNOM PENH PARIS

JOUR 16 PARIS

CIRCUIT DUO AU FIL DE L’EAU 16 JOURS / 13 NUITS

Promenade en cyclo pousse dans les vieux quartiers coloniaux

de Hanoi Nuit à bord du Jonques dans la Baie d’Halong

Découverte de Hué, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO Découverte de Hoi An, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO

Visite des anciens quartiers coloniaux de Ho Chi Minh Déjeuner chez l’habitant dans un verger du Delta du Mékong

Découverte du marché flottant de Cai Rang Tour panoramique de la ville de Phnom Penh

Une journée de croisière sur le Mékong Promenade en bateau sur le Tonlé Sap

Visite du Site d’Angkor Wat Récolte de sucre de palme dans un village rural

Visite des Artisans D’Angkor

 

 

CIRCUIT DUO AU FIL DE L’EAU

16 JOURS / 13 NUITS

JOUR 1 : Mardi 12 Mars 2013 PARIS KUALA LUMPUR NUIT EN VOL Convocation des participants à l’aéroport de Paris Charles de Gaulle dans la matinée.

Décollage sur vol régulier de la compagnie Malaysia Airlines à destination de Kuala Lumpur à 12h00. Dîner et nuit à bord.

JOUR 2 : Mercredi 13 Mars 2013 KUALA LUMPUR HANOÏ

• Déjeuner de spécialités « Cha Ca » • Cyclo-pousse dans les vieux quartiers coloniaux • Temple de la Littérature • Spectacle de marionnettes sur l’eau • Dîner dans une maison coloniale

Petit déjeuner en vol et arrivée à Kuala Lumpur à 07h15. Puis, vol à destination de Hanoï à 09h45.

Arrivée à 12h10. Accueil et formalités de visas.

Hanoï : capitale du Vietnam unifié, Hanoi a conservé le charme désuet de l'époque coloniale française. La modernisation de la ville entreprise par les français à partir de 1882 s'est prolongée jusqu'en 1955 et le visage d'Hanoi n'a pas beaucoup changé depuis. Certains bâtiments remarquablement conservés ou restaurés se détachent d'un ensemble architectural harmonieux. Hanoi est sans aucun doute la ville la plus charmante du Vietnam avec toute son authenticité, de grandes avenues ombragées, de nombreux lacs, et des jardins soignés.

Transfert en centre ville en passant par les rues historiques.

Première approche de la ville avec une promenade en Cyclo-Pousse en centre ville qui vous permettra de découvrir les principaux centres d’intérêts de la capitale vietnamienne : la quartier des « 36 corporations » avec ses petites rues commerçantes : la rue de la soie, la rue du coton… , le quartier des ambassades avec de nombreuses maisons coloniales, l’Opéra, les environs du lac Hoan Kiem...

Arrêt photo devant l’imposant Mausolée de Ho Chi Minh, lieu de repos éternel du plus grand dirigeant du peuple vietnamien construit entre 1973 et 1975 qui domine la place Ba Dinh où se tiennent les défilés militaires. Chaque jour, un grand nombre de vietnamiens viennent y honorer Ho Chi Minh.

la maison sur pilotis de « l’Oncle Ho » construite dans la tradition des maisons des minorités située dans l’ancien jardin botanique du Palais du Gouverneur du Tonkin, au bord d’un étang où HO Chi Minh se plaisait à donner à manger à ses poissons. Il habita cette maison à partir de 1958 jusqu’à sa mort la préférant au faste du Palais Présidentiel.

la Pagode au Pilier Unique célèbre pour sa construction originale entièrement en tek émergeant d’un plan d’eau.

Déjeuner de spécialités « Cha Ca ».

Installation à l’hôtel à Hanoi.

Visite du temple de la Littérature dédié à Confucius, constitue le plus grand édifice du genre à Hanoi et est une représentation la plus aboutie de l’architecture vietnamienne traditionnelle. Il fut construit en 1070 dont la doctrine était fondée sur le perfectionnement moral de l’être humain. Dès son édification, le temple servit de centre intellectuel et spirituel. Tout d’abord réservé à la famille royale et aux grands mandarins, l’école devint accessible au peuple tout entier à la condition de réussir l’examen d’entrée, réputé difficile, fondé sur le talent, les compétences et l’engagement loyal envers le pouvoir impérial.

Transfert au théâtre en début de soirée pour assister à un spectacle de Marionnettes sur l'eau, art typique du Vietnam Nord dont chaque marionnette représente un personnage populaire et chaque scène est en rapport avec la vie quotidienne.

Dîner dans restaurant local, une superbe maison coloniale, école de cuisine pour les enfants défavorisés.

Nuit à l’hôtel. JOUR 3: Jeudi 14 Mars 2013 HANOI / BAIE D’HALONG

• Nuit à bord de jonques privatisées pour le groupe • Dîner de fruits de mer accompagné de vin blanc français

Petit-déjeuner à l’hôtel.

Route vers la Baie d’Halong. La Baie d’Halong : elle s'étend sur plus de 1 500 Km2 et compte près de 3 000 îles et îlots. C'est sans aucun doute l'un des paysages les plus somptueux d'Asie. Les eaux de la baie regorgent de poissons, crabes et crevettes.

Embarquement à bord des jonques. Installation sur vos jonques privatisées pour votre groupe.

Les jonques sont un moyen unique de découvrir la baie d’Halong, en dehors des sentiers battus. Les cabines sont équipées de ventilateurs, d’une salle de bains privés avec douche et WC, et d’eau chaude. En fonction de la taille du groupe et des disponibilités 2 à 3 jonques différentes peuvent être utilisées pour votre groupe.

Déjeuner à bord.

Puis départ pour une fantastique croisière. Découverte d’une grotte et arrêt sur une plage pour profiter d’une baignade (en fonction des conditions climatiques).

Dîner de poissons et de crustacés accompagné d’un verre de vin blanc local. Pour les personnes qui le souhaitent, possibilité de s’essayer à la pêche aux calamars … Nuit à bord. JOUR 4 : Vendredi 15 Mars 2013 BAIE D’HALONG / HANOI HUE

• Dîner de spécialité « Pho » Petit-déjeuner à bord.

Continuation de votre croisière sur votre jonque.

Déjeuner tôt à bord sous la forme de « brunch » Débarquement, et retour en car sur Hanoï. Arrivée à Hanoi. Découverte a pied du quartier du lac Hoan Kiem ou lac de l’Epée Restituée au cœur de la ville qui tient son nom d’une légende selon laquelle un pêcheur trouva dans ses filets une épée. Le pêcheur se lança dans le combat des envahisseurs chinois Minh et confia cette épée au roi Le Loi. Lors d'une promenade en bateau après la victoire le roi Le Loi aperçu une tortue géante en or qui émergeait de l’eau, demandant l’épée et qui disparu dans les profondeurs…

Vol à destination de Hue.

Dîner et nuit à votre hôtel à Hue.

JOUR 5 : Samedi 16 Mars 2013 HUE • Découverte de Hué, Patrimoine mondial de l’UNESCO • Déjeuner chez l’habitant • Croisière en sampan avec lâcher de lumignons au crépuscule sur la rivière des

Parfums

• Dîner impérial costumé avec musique de Cour.

Petit déjeuner à votre hôtel.

Découverte de Hué. Hué : capitale des Nguyen, les seigneurs du Sud au XVIè siècle, Hué devint la capitale du Viêt Nam tout entier après sa réunification par Gia Long en 1802. Devenue la résidence impériale et le siège de la cour, Hué acquit un grand prestige et un grand raffinement qui se traduisit notamment dans la musique et dans la cuisine. Sous la colonisation française, Hué devint la capitale de l’Annam, l’une des subdivisions de l’Indochine française. La monarchie fut maintenue mais passa sous tutelle. Les français encouragèrent le développement architectural de la ville, tout en lui gardant son statut de ville impériale jusqu’en 1945, date de l’abdication de l’empereur Bao Daï. Le chef-lieu de la région Centre, déclaré Patrimoine historique de l’UNESCO depuis 1993, offre aux visiteurs de nombreux sites historiques très bien conservés.

Transfert à l’hôtel pour le petit déjeuner et vous permettre de déposer vos bagages – (l’installation dans les chambres se fait vers 14h).

Visite du Tombeau de l’empereur Tu Duc, sans doute le plus romantique et représente l'harmonie parfaite entre la nature et l'architecture. Il fut construit du vivant du roi qui l’appelait son Eternité. Il lui servait de lieu de retraite où il venait composer des poèmes ou bien pêcher. Ce parc abrite en plus de tous les éléments d’un tombeau royal, tous les bâtiments d’une résidence royale : palais de séjour du roi, palais des femmes du harem, pavillon pour la lecture, kiosque pour la pêche et les jeux d’échecs ainsi qu’une scène pour des représentations théâtrales de la troupe royale composée seulement d’actrices...

Déjeuner chez l’habitant. Visite de la Cité Impériale : construite entre 1805 et 1832. Entourée d’une longue et épaisse muraille de 600 mètres, dix portes, dont quatre principales, permettent son accès : celle de la Paix au Nord, celle de l’Humanité à l’Est, celle de la Vertu à l’Ouest, celle du Midi au Sud par laquelle on pénètre dans la résidence impériale. Celle-ci s’ouvre sur une vaste cour au centre de laquelle se dresse le pont d’Or, qui enjambe « l’étang des Eaux d’or », bassin rempli de poissons rouges et de jacinthes d’eau. Cette cour donne accès au palais de la Suprême Harmonie, construit en 1805.

Visite de la Pagode de la Dame Céleste : construite au bord de la Rivière des Parfums, elle se reconnaît de loin grâce à sa tour octogonale. Selon une légende, une dame céleste vêtue de rouge était apparue et demanda que le seigneur du lieu fasse bâtir une pagode afin de maîtriser les forces souterraines et de dominer la région.

Promenade en sampan sur la Rivière des Parfums pour le retour en centre ville avec lâcher de lumignons au crépuscule sur la rivière. Dîner impérial costumé avec musique de cour. Nuit à l’hôtel. JOUR 6: Dimanche 17 Mars 2013 HUE / HOI AN

• Marché Dong Ba • Découverte de Hoi An, Patrimoine mondial de l’UNESCO

Petit déjeuner à l’hôtel.

Vous emprunterez la fameuse route mandarine qui relie l’ancienne capitale impériale Hué à Danang qui offre un magnifique panorama sur la péninsule de Lang Co du côté de Hué, puis, sur China Beach du côté de Danang. Arrêt photo au Col des Nuages. Arrivée à Hoi An. Hoi An : la vieille de Hoi An constitue l'une des attractions majeures de la région de Danang avec plus de 800 bâtiments d'intérêt historique. Cet ancien port marchand, particulièrement florissant du XVème siècle au XIXème siècle, est loin d’avoir volé son inscription à l’Unesco en 1999. Les vieux quartiers de Hoi An très bien préservés, reflètent la fusion des cultures – entre traditions locales et influences étrangères – qui s’est opérée au fil des siècles grâce aux échanges commerciaux perpétrés dans ce port traditionnel d’Asie du Sud-est.

Déjeuner dans un restaurant local. L’après-midi : découverte de Hoi An, classé au patrimoine mondial de l’Unesco avec les principaux centres d’intérêt :

le marché couvert de Hoian qui descend jusqu’à la rivière qui propose toute sorte de produits frais ou séchés

le sanctuaire de Fujian consacré à la déesse Thien Hau, déesse protectrice des pêcheurs et marins qui abrite des statues de la déesse et de ses 2 assistantes

la pagode Chuc Thanh la plus ancienne pagode de Hoi An (1454) fondée par un moine chinois qui renferme une statue du Bouddha A Di Da et de très beaux objets rituels le pont couvert japonais construit en 1593 qui relie 2 quartiers de la ville (Cam Pho et Minh Hupng) où se trouve la pagode dédiée à deux personnages légendaires : Dac De et Tran Vu.

la maison traditionnelle Tan Ky dont l’architecture préservée de la décoration d’époque, témoigne de la prospérité dont bénéficiaient il y a une centaine d’année les marchands de Hoi An.

Installation à l’hôtel à Hoi An. Dîner dans un restaurant local. Nuit à l’hôtel.

JOUR 7 : Lundi 18 Mars 2013 HOI AN / DANANG HO CHI MINH • Anciens quartiers coloniaux • Quartier de Cholon • Pagode Tien Hau • Visite d’une fabrique traditionnelle de laque

Petit déjeuner à l'hôtel.

Transfert à l’aéroport de Danang et envol à destination d’Ho Chi Minh. Arrivée à Ho Chi Minh. Ho Chi Minh Ville : rebaptisée en 1976 après le départ des américains, l'ex-capitale du sud Vietnam a gardé comme nom Ho Chi Minh pour la majorité de ses 4,5 millions d'habitants.

HO CHI MINH est la plus grande ville du pays et s'est affirmée très tôt comme la capitale économique, elle comprend 12 arrondissements urbains et 6 arrondissements ruraux étendus sur plus de 2 000 Km2. Il ne s'écoule pas une heure du jour et de la nuit sans que les rues ne résonnent des incessants coups de klaxons et du vrombissement de milliers de cyclomoteurs qui sillonnent la ville. La présence française est encore très marquée par de longues avenues ombragées jalonnées de maisons coloniales, de monuments et de jardins.

Découverte des quartiers coloniaux et des principaux sites historiques de la ville : la poste centrale qui constitue un témoignage important de l’architecture française au Vietnam. Fondée entre 1886 et 1891, elle rappelle les constructions parisiennes. Ainsi sa verrière, construite par l’atelier de Gustave Eiffel, ressemble à celle de la gare parisienne d’Orsay. Sa façade mélange, quant à elle, les deux cultures française et vietnamienne. De part et d’autre de l’entrée, sont affichées deux cartes de la Cochinchine – nom donné au sud du Vietnam par les colons français - datant de 1936 qui ont toutes deux survécu aux ravages des guerres successives qui ont frappé le pays.

le théâtre municipal qui se trouve sur la place Lam Son entre l’hôtel Caravelle et le Continental. Le théâtre fut construit en 1895 et inauguré en 1900. L’édifice avait un plafond mobile et pouvait recevoir jusqu’à 800 personnes. Le gouvernement y avait installé l’Assemblée Nationale. Depuis 1975, il a retrouvé sa fonction originelle.

l’Hôtel de Ville : très controversé à l’époque de sa construction (1901-1908), cet énorme édifice ressemble assez à un gâteau d’anniversaire jaune et blanc.

la cathédrale Notre Dame fut construite en briques rouges sur la place de Paris par un architecte français entre 1877 et 1880 sur les ruines d’une pagode. On y célèbre encore des messes en vietnamien (trois offices quotidiens et six chaque dimanche) pour les fidèles encore relativement nombreux. Son parvis accueille une statue de la Vierge Marie. Arrêt photo devant le Palais de la Réunification

Déjeuner en ville. Découverte du quartier chinois de Cholon (le « grand marché » en français) au sud-ouest de la ville qui dégage une atmosphère particulière avec ses rues encombrées , ses enseignes en idéogrammes chinois et ses masses humaines en mouvement

les échoppes de la rue Hai Thuong Lan Ong – notamment les pharmacopées traditionnelles – qui confèrent aux lieux quelques notes d’exotisme

le marché Binh Tay qui regorge de marchandises (viandes et poissons, fruits et légumes, ingrédients pour la pharmacopée traditionnelle chinoise)

la pagode Thien Hau (pagode de la Dame Céleste) édifiée en l’honneur de la déesse chinoise de la mer ornée de figurines en céramique

Visite d’une fabrique traditionnelle de laque où sont exposés de multiples objets laquée et incrustés de nacre, tradition séculaire au Vietnam. Possibilité d’acquérir quelques souvenirs.

Installation à l’hôtel à Saigon. Dîner dans un restaurant local. Nuit à l’hôtel.

JOUR 8: Mardi 19 Mars 2013 HO CHI MINH - CAI BE - VINH LONG - CAN THO (DELTA DU MÉKONG)

• Promenade en bateau sur l’un des bras du Delta du Mékong de Cai Be à Vinh Long • Déjeuner dans un verger chez l’habitant du Delta

Petit déjeuner à l’hôtel.

Départ pour la visite du Delta du Mékong. Un vaste réseau de milliers de canaux caractérise la vie dans le delta du Mékong qui s’étend sur 40 000 Km2. La couleur jaune de l’eau est due à la terre qui fertilise tout au long de l’année les champs et les riches jardins fruitiers du Delta. Les immenses rivières et les rizières sont parsemées d’étangs couverts de lotus. Le moyen de transport principal est le bateau.

Arrêt pour la visite d’un temple caodaïste, religion fondée dans les années 1920 par un fonctionnaire vietnamien qui, au cours d'une séance de spiritisme entra en communication avec un "esprit supérieur " nommé Cao Dài (Dieu) qui lui ordonna de créer une nouvelle religion. Le caodaïsme fut reconnu par les autorités coloniales comme religion officielle en 1926. Continuation vers Cai Be. Embarquement pour une promenade en bateau sur l’un des bras du Mékong, de Cai Be à Vinh Long où vous pourrez admirer les étalages de fruits et de fleurs ainsi que les vergers.

Visite de l’îlot Binh Hoa Phuc et découverte de ses vergers où une dégustation de fruits tropicaux vous sera proposée.

Déjeuner dans un verger chez l’habitant. Visite d’une fabrique artisanale de bonbons avec dégustation Continuation par la route pour Can Tho. Can Tho : situé au bord de Hau Giang, le bras le plus méridional du Mékong, Can Tho était un important centre rizicole dans le Delta du Mékong, qui lui valut son surnom de Capitale de l'Ouest et fait figure d’étape incontournable et de halte très agréable avec ses ruelles animées et ses larges avenus proprets.

Installation à l’hôtel à Can Tho.

Dîner dans un restaurant local Nuit à l’hôtel.

JOUR 9: Mercredi 20 Mars 2013 CAN THO – CHAU DOC • Marché flottant de Cai Rang • Quartier pèlerinage de Chau Doc

Petit déjeuner à l'hôtel.

Promenade en bateau jusqu’au marché flottant de Cai Rang ( le plus grand marché du delta , spectacle étonnant que cette myriade de barques qui chaque matin se pressent autour de coques ventrues débordantes de bananes , de riz, de mangues , d’ananas , jusqu'à 10 000 barques certains jours).

Puis, route pour Chau Doc.

Déjeuner en cours de route. Chau Doc : Située à proximité de la frontière cambodgienne, la ville d’étire le long de la rivière Hou Giang. Outre son caractère pluriethnique - c’est un lieu de pèlerinage important dans une région où les cultes les plus pratiqués sont d’origine hindoue et khmère - Chau Doc possède un grand marché, des pirogues et des maisons sur pilotis sous lesquelles sont élevés des poissons. Par ailleurs, Chau Doc étant à l’extrémité de la Plaine des Joncs, on peut apercevoir depuis la ville de grandes étendues de rizières où est cultivé le riz flottant. Vous découvrirez tour à tour : La pagode Tay An de style hindou – islamique, elle est décorée de nombreuses statues.

Le temple de la déesse Chua Xu édifié en 1820 mais sa version actuelle date de 1972. De nombreux vietnamiens viennent lui rendre hommage, particulièrement lors du pèlerinage le 22è jour du 4è mois lunaire (avril – mai).

Le tombeau de Thoai Ngo Hau : le haut mandarin Thoai Ngoc Hau (1761-1829) vénéré dans la pagode fit construire le canal Vinh Tê. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel. JOUR 10 : Jeudi 21 Mars 2013 CHAU DOC / PHNOM PENH (par vedette rapide)

• Transfert en bateau rapide à destination de Phom Penh de la frontière vietnamienne

• Visites de Phnom Penh

Petit déjeuner à l’hôtel.

Transfert à l’embarcadère et embarquement à bord d’une vedette rapide à destination de Phnom Penh. Déjeuner PIQUENIQUE à bord pour profiter au mieux de cette belle ville.

Phnom Penh : située au confluent des fleuves Mékong, Bassac et Tonlé Sap, la capitale cambodgienne était considérée comme l’une des villes les plus agréables du temps de l’Indochine française. C’est dans la deuxième moitié du XIXè siècle, sous le protectorat français que Phnom Penh, va se transformer en ville française, avec des magasins, des bâtiments officiels, des hôtels, des villas de style colonial et de larges boulevards bordés de flamboyants.

Accueil par votre guide local francophone. Transfert à votre hôtel et installation CARDAMON (ou similaire). Note : La visite du Palais Royal oblige les visiteurs à bien se couvrir les épaules, et à porter un pantalon long ou une jupe longue.

Découverte de la capitale cambodgienne avec : La visite du Palais Royal, résidence du roi et de la reine, qui abrite la Pagode d’Argent dont le sol est pavé de 5000 carreaux d’argent, pesant chacun un kilo. Elle abrite le Bouddha d'Or, statue grandeur nature de 75 kg d’or sertie de 9 584 pierres précieuses réalisée en 1904 par les ateliers royaux, le Bouddha d’Emeraude en cristal de Baccarat ainsi que des vitrines exposant les présents offerts au Roi Norodom, à la famille royale et aux autres dignitaires. Le site est d’autant plus attrayant qu’il offre un point de vue exceptionnel sur le Mékong et la rivière Tonlé. Vous verrez aussi le Wat Phnom Mondap, dans son écrin de végétation tropicale, qui contient l’empreinte du pied de Bouddha et un pavillon en fer, d’architecture « à la française » de style « Eiffel » offert par l'Impératrice Eugénie au Roi Norodom 1er, à l'occasion de l'inauguration du Canal de Suez.

La visite du Musée National, élégant bâtiment construit en 1917 par un architecte français dans le style khmer qui abrite les chefs-d'oeuvre de l'art khmer. Officiellement inauguré en 1918, il est nommé en 1920 « Musée Albert Sarrault », en l’honneur du gouverneur général d’Indochine sous l’autorité duquel il est placé.

Si le temps le permet, tour panoramique de la ville qui, après l’abandon d’Angkor, est devenue la dernière capitale du royaume des khmers : le Monument de l’Indépendance, l’ancien quartier colonial, le marché couvert central, au cœur de la vieille ville, l’un des emblèmes de Phnom Penh.

En fin d’après-midi, transfert sur le quai Sisowath ou les cambodgiens se retrouvent pour assister au coucher de soleil sur le Mékong.

Dîner dans un restaurant local. Nuit à l’hôtel.

JOUR 11 : Vendredi 22 Mars 2013 PHNOM PENH • Croisière de la Soie

Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour le village de Prek Bong Kong. Le bateau Phocea Mékong viendra d'abord s'amarrer dans le village de Prek Bong Kong. Vous visiterez un atelier vous expliquant l'élevage des vers à soie, jusqu'au tissage des caractéristiques Kramas si typiquement Cambodgiens. Suivie par la visite de la splendide pagode de BongKong, une manière originale de découvrir ou redécouvrir l'île de la soie au nord de Phnom Penh sur le mythique fleuve Mékong. Après l'apéritif, le déjeuner vous sera servi face à la plage de Koh Dach située au nord de l'île de la soie, qui offre la possibilité de baignades en toute sécurité. Pendant la saison sèche, Phocea Mékong mouillera face au banc de sable situé près de la plage de Koh Dach. Moment de détente et de calme au milieu du fleuve Mékong, avant de retourner vers la vie trépidante de Phnom Penh. Diner au restaurant local et nuit à l’hôtel.

JOUR 12 : Samedi 23 Mars 2013 PHNOM PENH / SIEM REAP • Découverte de SAMBOR PREI KUK

Petit-déjeuner à l’hôtel.

Matin, visite de Wat Phnom avant de prendre la route pour Siem Reap.

Arrivée à Kampong Thom et détour vers le superbe site préangkorien Sambor Prei Kuk (VII è s.), ancienne capitale du royaume de Chenla qui se compose d’une centaine de temples - tours en briques aux décors de stuc étonnement bien préservés dispersés dans la forêt.

A l’image du complexe d’Angkor, il s’agit des vestiges d’une ancienne ville antérieure.

Déjeuner dans un restaurant local.

Continuation et arrivée à Siem Reap.

Installation à l’hôtel. Dîner à l’hôtel. Nuit à l’hôtel.

JOUR 13: Dimanche 24 Mars 2013 SIEM REAP • Temple Ta Prohm envahit par les fromagers • Temple Angkor Wat • Demi-journée de visite en « tuk tuk »

Petit déjeuner à l’hôtel.

Journée de visites du site d’Angkor avec : Ta Prohm, mélange d’architecture et de nature tropicale combinée dans des proportions très équilibrées qui donne l’impression que c’est la jungle qui maintient la cohérence du monument et l’empêche de s’effondrer.

Effectivement, c’est le seul grand monument d’Angkor a avoir été laissé tel que l’ont découvert les explorateurs français du XIXème siècle. De nos jours encore, les mousses et lichens prolifèrent sur les bas-reliefs tandis que les fromagers enroulent de leurs puissantes racines les vieilles pierres et finissent par faire éclater les murs. Mais c’est aussi ce qui lui donne ce cachet visuel si particulier et qui a contribué a sa célébrité.

Angkor Wat, le temple le plus connu et le plus majestueux du site d'Angkor, dont les tours sont l'emblème du Cambodge. Ce gigantesque temple « montagne » funéraire en grès et latérite, dédié à Vishou, est l’exemple le plus flamboyant de l’architecture khmère, au summum de sa démesure et de sa sophistication construit sur plus de 80 hectares de superficie… Si les chercheurs ne sont pas d’accord sur la fonction d’Angkor Vat, ils sont en revanche unanimes pour admettre qu’il s’agit d’un sanctuaire, puisque même les dieux –rois des Khmers avaient des palais construits en bois et recouverts de paille ou de tuiles; les bâtiments de pierre servaient exclusivement à vénérer les dieux et les souverains déifiés.

Réputé invulnérable, les habitants de Sieam Reap s'y étaient réfugiés pendant la guerre qui débuta en 1970.

Déjeuner à l’hôtel.

L’après-midi, découverte en tuk tuk du site d’Angkor Thom que vous rejoindrez par la porte Sud, la mieux conservée, après avoir franchi le pont « naga ». Chaque porte de la ville présente la scène du barattage de la mer de lait.

Vous découvrirez tour à tour : Le Bayon, temple « montagne » édifié au centre géométrique d’Angkor Thom, célèbre pour ses tours à visages qui reproduisent le bodhisattva mais également pour la finesse de ses bas-reliefs qui relatent l’histoire politique, économique, sociale et religieuse de l’empire khmer.

Les 54 tours à visage représentant Jayavarman VII sous son aspect divin surgissent de chaque côté. Ses visages qui se dressent magistralement dans la forêt font du Bayon l'un des monuments le plus marquant d'Angkor.

Le Baphuon, temple royal élevé au milieu du XIème siècle et dont le décor sculpté est d’une grande délicatesse

Le Palais Royal s'étend sur 600 m qui comprend :

Le Phimenakas où selon la légende, le roi rencontrait la reine serpent qui avait pris l’aspect d’une jolie femme et de cette union, le roi puisait la sagesse qui garantissait le bien-être du pays.

La Terrasse des Eléphants aussi nommée terrasse royale d’où le roi et sa cour assistaient aux jeux, processions et grandes cérémonies royales qui se déroulaient sur la Grande Place. La terrasse doit son nom aux magnifiques sculptures d’éléphants ainsi qu’à une chasse à l’éléphant qui occupe la plus grande partie des frises.

La Terrasse du Roi Lépreux dont le nom provient d’une statue qui se trouvait sur la terrasse qui était appelée « roi lépreux » en mémoire du roi Yasovarmam 1er qui construisit d’ abord Angkor puis mourut de la lèpre. Cette statue est aujourd’hui exposée au Musée National de Phnom Penh.

Dîner dans un restaurant local. Nuit à l’hôtel JOUR 14 : Lundi 25 Mars 2013 SIEM REAP

• Temple Bantey Srei joyaux de l’art khmer • Récolte de sucre de palme dans un village rural • Dîner avec spectacle de danses

traditionnelles khmères

Petit-déjeuner à l’hôtel.

Départ à la découverte de Banteay Srei « la Citadelle des Femmes » dégagé de la jungle en 1924 par H. Parmentier, consacré à Shiva dont l'architecture et ses sculptures de grès rose présentent une oeuvre maîtresse de l'art khmer.

Comme tous les temples non royaux, Bante y Srei est un petit sanctuaire construit par un brahmane, sur les terres que le roi lui avait données. Le porche d’entrée laisse deviner la perfection qui attend le visiteur : harmonie de l’architecture, beauté et richesse du décor. Les trois tours sanctuaires sont construites en grès rose dont les variations de couleur renforcent la magie qui pare le temple. Un abondant décor recouvre murs et linteaux sans jamais se répéter et la perfection des sculptures des apsaras font d’elles les plus belles de tout le site d’Angkor.

Puis, visite de Bantey Samre, temple typique de l’art angkorien dont la grande tour et les galeries couvertes préfigurent l’architecture d’Angkor Wat.

Déjeuner dans un restaurant local.

Continuation de la découverte avec Neak Pean, représentation symbolique d’un lac bouddhique aux vertus miraculeuses qui se dresse sur un piédestal en forme de lotus et offre un contraste saisissant avec tous les autres temples khmers.

Preak Khan, construit en 1191 par Jayavarmann VII qui le dédia à son père.

C’est un temple d’une importance majeure aux superbes sculptures ou il est agréable de se perdre dans les immenses successions de galeries et de dédalles.

Ta Som, voisin de Preah Khan et surmonté de tours à visages.

En fin d’après midi, admirez le coucher du soleil depuis le temple de Pre Up.

Dîner accompagné d’un spectacle de danses traditionnelles khmères. Nuit à l’hôtel.

JOUR 15: Mardi 26 Mars 2013 SIEM REAP / PNHOM PENH NUIT EN VOL Petit déjeuner à l’hôtel.

Visite des Artisans d’Angkor qui font revivre les arts traditionnels Khmers (sculpture sur bois et pierre, laque polychrome, tissage de la soie …). Puis visite des senteurs d’Angkor.

Déjeuner à l’hôtel. Route vers Phnom Penh en passant par la ville de Skun ou la spécialité culinaire est l’araignée. Transfert à l’aéroport de Phnom Penh Assistance aux formalités d’enregistrement et envol a destination de Kuala Lumpur à 16h30. Arrivée à Kuala Lumpur à 19h20.

Puis, vol de nuit à destination de Paris à 23h50. JOUR 16: Mercredi 27 Mars 2013 PARIS Arrivée à Paris Charles de Gaulle à 06h30.

FIN DE NOS SERVICES

CONDITIONS DE VENTE

BASE HÔTELS 1ère catégorie

Prix par personne en

chambre double

Chambre individuelle

Du 12 Mars

au 27 Mars 2013

3 100,00 € 540,00 €

NOTRE PRIX COMPREND

Transport Le transport aérien sur vols réguliers Malaysia Airlines Paris / Kuala Lumpur / Hanoï – Pnhom Penh / Kuala Lumpur / Paris.

Les taxes d’aéroport ( valeur à ce jour 416,98 euro par pers. révisables ).

Les frais de visa vietnamien et d’obtention sur place : (valeur 40 € à ce jour par personne ) Les frais de visa cambodgien et d’obtention sur place en express : (valeur 30 € à ce jour par personne ) Les vols intérieurs Danang/Ho Chi Minh – Hanoi / Hue. Le transport en autocars climatisés d’une capacité maximum de 40 sièges

Hébergement L’hébergement en hôtel de catégorie supérieure (Chambres à disposition à 14h00 le jour de l’arrivée et jusqu’à 12h00 le jour du départ)

Une nuit à bord de jonque dans la Baie d’Halong (le nombre de jonques varie en fonction du nombre de participants et du nombre de jonques disponibles au moment de la réservation)

Restauration Pension complète du déjeuner du jour 2 au déjeuner du jour 15

Un déjeuner de « Cha Ca » à Hanoï

Un dîner dans une maison coloniale à Hanoï

Un dîner de poissons et crustacés à bord de la jonque accompagné d’un verre de vin blanc

Un déjeuner chez l’habitant à Hué

Un dîner impérial costumé à Hué avec musique

Un déjeuner chez l’habitant dans un verger dans le Delta du Mékong

Un dîner accompagné de danses khmères à Siem Reap

Un forfait boissons comme suit : 1 eau minérale ou 1 soda ou 1 bière locale et thé.

Spectacle Un spectacle de marionnettes sur l’eau à Hanoï

Un spectacle de danses khmères à Siem Reap

Les visites Toutes les visites mentionnées au programme et droits d’entrée

Les promenades en bateau à la Baie d’Halong, à Hué, dans le Delta du Mékong, à Siem Reap

La croisière sur le Mékong à Phnom Penh

La croisière en sampan à Hué avec lâcher de lumignons

La promenade en cyclo-pousse à Hanoï

La demi-journée de visite en « tuk tuk » à Siem Reap

La visite de Singapour (selon l’arrivée des vols cette visite peut être annulée).

Les services Un guide francophone accompagnateur au Vietnam de Hanoï à Chau Doc

Un guide francophone à Phnom Penh et de Phnom Penh à Siem Reap

Un guide francophone à Siem Reap

Les services d’un accompagnateur MNV pour 20 participants minimum.

Les pourboires aux guides et aux chauffeurs.

Un carnet de voyage complet par personne.

Assurance annulation assistance rapatriement bagages.

NOTRE PRIX NE COMPREND PAS

Les extras, boissons en dehors du forfait et dépenses personnelles

Devis établi le 10/10/2012 sur la base de 20 participants minimum.

Devis ne présentant ni option ni réservation.

Prix pour les dates indiquées en Mars 2013 sous réserve d’obtention du nombre suffisant de places d’avion et de chambres d’hôtel dans la catégorie prévue. Devise => Tarifs établis sur 1USD=0.80 €

FORMALITES POUR LES RESSORTISSANTS FRANCAIS

Passeport valable 6 mois après la date de retour

Visa à l’arrivée au Vietnam : 1 photo d’identité + 1 formulaire + passeport

Visa à l’arrivée au Cambodge : 1 photo d’identité + 1 formulaire + passeport

VOS HOTELS (normes locales)

ETAPES

Hôtels 1ère catégorie supérieure

HANOÏ Flower Garden

http://www.flowergardenhotel.com.vn/

HUE

Huonggiang

(vue jardin)

www.huonggiangtourism.com

Century

(vue jardin)

www.centuryriversidehue.com

HOI AN

Hoian Trails

www.hoiantrailsresort.com.vn

Pacific

www.hoianpacific.com

Dongan Beach

www.donganbeachhotel.com.vn

SAÏGON

Rex www.rexhotelvitnam.com

Grand

www.grandhotel.com.vn

Equatorial

www.equatorial.com

Windsor Plaza

www.windsorplazahotel.com

Continental

www.continentalvietnam.com

CAN THO

Golf 4

www.golfhotel.vnn.vn

Ninh Kiew 2

CHAU DOC Victoria

www.victoriahotels-asia.com

PHNOM PENH

Sunway

www.phnompenh.sunwayhotels.com

SIEM REAP

Tara

www.taraangkorhotel.com