Embed Size (px)
Citation preview
2
©C
laire
Par
ise
La Danse et Arcachon, c’est l’histoire d’une passion que la 16ème édition de Cadences continuera de faire vivre. Pour que cette discipline artistique conserve son ancrage sur le Bassin et dans la région, pour que les œuvres chorégraphiques touchent les néophytes et surprennent les amateurs éclairés, l’objectif du Festival sera
toujours de rendre compte de la pluralité chorégraphique en France et dans le monde. Outre un panel de spectacles variés et de grande qualité, cette année nous proposons de nombreux événements (animations, écoles de danse, barre sur la plage, ateliers, journée professionnelle, croisière chorégraphique…) qui se dérouleront principalement au Théâtre de la Mer. Ce lieu, véritable pépinière de talents, permettra aux compagnies émergentes de côtoyer celles de renommée internationale présentes au Théâtre Olympia pour quatre soirées exceptionnelles. Au total, 18 compagnies ouvertes sur le monde, à la diversité des cultures et des esthétiques, seront avec vous pour fêter la Danse ! Cadences d’Arcachon, en septembre, est plus qu’une série de spectacles : c’est une autre façon de vivre. C’est à travers la richesse de tous ces artistes que se poursuit cette aventure commencée avec vous, cher public fidèle et curieux ; la Danse vous attend. « Ma première idée du mouvement de la Danse vient du rythme des vagues. » Isadora Duncan
Yves FOULONMaire d’Arcachon
3
EDIT
O
programme
©D
RCie Deborah Colker « Vero »
44
Jeudi 21 septembre
21h// Cie Deborah Colker« Vero »Théâtre OlympiaP.6-7
Vendredi 22 septembre
14hJournée professionnelleavec l’OARAP.27
16hSCÈNE PARTAGÉE // Cie Adéquate « Chronique diplomatique »// Cie Carna « Paradise »Théâtre de la MerP.14
16h45// Cie Drisse« Impostures »Théâtre de la MerP.15
17h15// Cie Sous la peau« Mutant »Théâtre de la MerP.15
18h// Cie Androphyne« Podium »Théâtre de la MerP.16
20h30 // Cie Adéquate« Bambola »Parvis Théâtre OlympiaP.27
21h// Cie Melting Spot« Stravinski Remix »Théâtre OlympiaP.8-9
Samedi 23 septembre
9h30Master ClassThéâtre OlympiaP.24
13h30DÉAMBULATION MUSICO-CHORÉGRAPHIQUEPlace ThiersP.25
14h// Oxyput Cie« Soaf »Théâtre de la MerP.16
15hSCÈNE PARTAGÉE// Cie Les Baigneurs « Le bain »// Cie Adéquate« Job Remix »Théâtre de la MerP.17
16h15// Cie Comme Si « Deux rien »Théâtre de la MerP.18
55©
Wah
id S
akhi
Chergui Dance Company
17h// Cie Accords Dansés « Dimmi Tutto »Théâtre de la MerP.18
18h // Cie 6ème Dimension« Aspect(s) de femmes »« Je me sens bien »Théâtre de la MerP.19
18hESCALE CHORÉGRAPHIQUE// Cie Gambit« How »Andernos-les-BainsP.27
18h30CROISIÈRE CHORÉGRAPHIQUE // Cie María PagésP.20
21h// Cie Paulo Ribeiro« La Fête de (l’insignifiance) »Théâtre OlympiaP.10-11
Dimanche 24 septembre
10h30Écoles de dansePlace des MarquisesP.25
11hBarre sur la plage avec le CCN de BiarritzFront de MerP.26
12hESCALE CHORÉGRAPHIQUE// Oxyput Cie« Soaf »Cap FerretP.27
13hÉcoles de dansePlace ThiersP.25
14h// Cie Gambit« How »Théâtre de la MerP.21
15h// Cie Les Baigneurs« Le Bain »Théâtre de la MerP.21
15h30// Chergui Dance Company « Carmina Burana »« BriBes »Théâtre de la MerP.22
16h30// Cie Tie Break« Lobby »Théâtre de la MerP.23
17h15// Cie TIMEless Ballet « DHIKR »Théâtre de la MerP.23
21h// Cie María Pagés« Yo Carmen »Théâtre OlympiaP.12-13
Cie Deborah Colker« Vero »
JEUDI 21 21h Théâtre OlympiaDurée : 1h43
Création, chorégraphie, direction : Deborah Colker - Direction exécutive : João Elias - Direction artistique : Gringo Cardia - Direction musicale : Berna Ceppas - Lumières : Jorginho de Carvalho.
6
En 2016, Rio accueillait la 28ème édition des Jeux Olympiques. Deborah Colker, chorégraphe de la Cérémonie d’Ouverture, y mettait alors en scène quelques-unes de ses pièces les plus connues « Rota » et « Velox ». Dans ces deux œuvres, les mouvements artistiques sont autant d’hymnes à la liberté. La chorégraphe a décidé de les réunir dans une création unique qui s’intitule « Vero ».
Chorégraphe et danseuse brésilienne, Deborah Colker est une artiste aux multiples facettes. Avec ses danseurs, elle explore une danse expansive et vibrante, capable de reconquérir le mouvement à l’état pur. Elle a créé en 1994 la Companhia de Dança Deborah Colker.
EN PARTENARIAT AVEC
C A R S
ARCACHON RETRAITE SPORTIVE
7©
DR
8
EN PARTENARIAT AVEC
©U
GO
PO
NTE
Vive, pulsée, tranchée, virtuose, symbolique, flamboyante, renversante... Voilà comment pourrait se caractériser la musique d’Igor Stravinski. Il n’en fallait pas plus pour attirer l’attention de Farid Berki, reconnu comme l’un des pionniers de la danse hip-hop en France. Cet étonnant danseur de rue autodidacte qui approfondit inlassablement sa recherche de nouvelles gestuelles, au-delà des codes et des repères habituels, nous livre ici un acte artistique ouvert sur toutes les cultures.
La Compagnie Melting Spot s’est formée en 1994, à l’initiative du chorégraphe Farid Berki. Il y bouscule les idées reçues tant en matière de hip-hop que d’autres formes de danses. La fusion des genres est la marque de fabrique de sa compagnie. Elle donne lieu à des créations où l’esprit d’innovation touche aussi bien les danseurs que le grand public.
Cie Melting Spot« Stravinski Remix »
VENDREDI 22 21h Théâtre OlympiaDurée : 1h10
Chorégraphie : Farid Berki - Avec : Moustapha Bellal, John Martinage, Zoé Boutoille, Sofiane Challal, Aurélien Collewet, Matthieu Corosine, Sofiane Felouki, Valentin Loval, Abderrahim Ouabou, Elora Pasin.
LA PRESSE EN PARLE« Celui qui pratique avec ténacité et inspiration le mélange des genres et des références depuis la création de sa compagnie, la bien-nommée Melting Spot, créée en 1994, poursuit sa route en rassemblant ses danseurs sur scène pour un feu d’artifice. » Télérama
9
Cie Paulo Ribeiro« La fête de (l’insignifiance) »
SAMEDI 23 21h Théâtre OlympiaDurée : 1h30
Chorégraphie et direction : Paulo Ribeiro - Interprétation : Ana Jezabel, Filipa Peraltinha, Teresa Alves da Silva, André Cabral, António Cabrita, João Cardoso e Valter Fernandes - Participation spéciale : Paulo Ribeiro.
10
La représentation de cette pièce chorégraphique a eu lieu la nuit des attentats du 13 novembre 2015. C’est une fresque douce-amère ainsi qu’un hommage ensoleillé à la fête et à la musique brésilienne. Décontraction et saudade envahissent la scène comme autant d’échos à la mélancolie des heures déjà vécues et à l’espoir de celles restant à vivre. Le mix de ces deux sentiments ambivalents crée une alchimie rare et généreuse portée par la force, l’énergie et la complicité des interprètes.
Danseur puis chorégraphe pour de grandes compagnies européennes, Paulo Ribeiro crée sa propre compagnie dans un désir de partage et de retour à son pays natal : le Portugal. La quête de ses racines se double aujourd’hui de la nostalgie de son adolescence, baignée des standards de la musique populaire brésilienne.
©Jo
sé A
lfred
o
EN PARTENARIAT AVEC LA PRESSE EN PARLE« Paul Ribeiro fait bouillonner la danse. » Les Echos« La fête nous emporte corps et âmes dans un sentiment de plaisir et de liberté. » Parisart
11
La légendaire María Pagés, référence mondiale du flamenco, transcende le personnage de Carmen dans une ode vibrante à la féminité. De l’opéra de Bizet, elle garde une fine ligne mélodique et l’accompagne d’airs populaires qui l’ont inspirée. Et de cette bohémienne au funeste destin, elle fait surgir une femme plurielle et authentique.
María Pagés a fait de la danse et du flamenco sa patrie poétique. Pour elle, la modernité est synonyme de dynamisme dans nos langages et nos idées. Elle a commencé sa carrière dans la compagnie d’Antonio Gadès et a fondé la sienne en 1990.
EN PARTENARIAT AVEC
Cie María Pagés« Yo Carmen »
DIMANCHE 24 21h Théâtre OlympiaDurée : 1h20
Idée, direction et chorégraphie : María Pagés Dramaturgie : El Arbi, El Harti Assistant chorégraphie : José Barrios Danse : María Pagés, Eva Varela, Virginia Muñoz, Marta Gálvez, Nuria Martínez, Julia Gimeno, Sara Pérez.
©D
R
LA PRESSE EN PARLE« María Pagés s’attaque au mythe et déboulonne les clichés. » L’Humanité
« L’ardente María Pagés transcende le légendaire personnage de Carmen (…). Flamboyant. » Dansedanse.ca
12
13
Cie Carna « Paradise »Création : Alexandre Blondel et Fabien Casseau - Interprétation : Alexandre Blondel, Camille Revol, Pierre-Emmanuel Sorignet.
Qu’est-ce au juste que le Paradis ? Trois danseurs cherchent à cerner ce lieu fantasmagorique en se jouant des clichés et en développant un langage chorégraphique inventif. Les corps dessinent le besoin de spiritualité et le poids de l’institution : quant à la danse, elle explore la notion de liberté.
©JJ
Mah
é
EN PARTENARIAT AVEC
©D
R
SCÈNE PARTAGÉEVENDREDI 22 16h Théâtre de la Mer Durée : 45 min.
Interprétation : Lucie Augeai, Bora Wee.
Cette création aborde le thème de la négociation entre deux femmes, inconnues l’une de l’autre et plongées dans la nécessité d’un accord. Cette danse résolument vivante alimente la réflexion sur le rapport à l’autre et à soi.
La Compagnie Adéquate développe une écriture chorégraphique autour de la notion d’identité tout en valorisant la fluidité du mouvement. Elle est en compagnonnage avec le Théâtre Olympia d’Arcachon qui accueillera la version longue de la pièce dans le cadre de sa Saison Culturelle.
Cie Adéquate Lucie Augeai et David Gernez« Chronique diplomatique »
« Paradise » est la première étape d’une recherche dramaturgique et chorégraphique inspirée par la future création en salle du « Paradis des autres » (janvier 2018). La Cie Carna s’y empare du fait religieux et questionne les croyances.
14
Cie Sous la peau « Mutant »Chorégraphie : Claude Brumachon - Assistant : Benjamin Lamarche - Danseurs : Benjamin Lamarche, Arthur Orblin, Martin Mauriès, Steven Chotard.
Cie Drisse « Impostures »Chorégraphie : Teilo Troncy - Danseurs : Emilien Brin, Marvin Clech, Teilo Troncy - Musique : Johann Loiseau.
« Impostures » est une pièce chorégraphique (pour trois danseurs et un musicien) mettant en mouvement les effets du regard de l’autre sur notre façon d’être au monde. Quelles nuances apparaissent entre ce que le corps montre, ce qu’il cache et ce qu’il dévoile malgré lui ?
La Compagnie Drisse, créée en 2014, s’intéresse au rapport de la personne qui danse avec son présent, son environnement, son histoire. Elle se déploie dans l’improvisation et se ressource dans des partitions orchestrées en amont.
Après 23 ans à la tête du Centre Chorégraphique National de Nantes, Claude Brumachon nous propose une nouvelle création. Il signe ici une œuvre pour quatre danseurs qui, dans une succession de tableaux : solo, duo, trio…, se jouent des codes pour mieux nous interroger sur la communication.
La Compagnie Sous la peau : c’est un chorégraphe, une compagnie de danseurs, un groupe qui vit et pratique la danse au quotidien. Un groupe d’artistes ouverts sur le monde et créateurs de mondes.
©La
uren
t Phi
lipp
eVENDREDI 22
16h45 Théâtre de la Mer
Durée : 30 min.
VENDREDI 22 17h15
Théâtre de la MerDurée : 45 min.
©D
R
15
©A
ndro
phy
ne
©D
R
Cie Androphyne « Podium » Chorégraphie : Magali Pobel et Pierre-Johann Suc.
Dans ce match d’improvisation dansée composé d’un ring, d’un arbitre, d’une équipe de danseurs et du public qui a le pouvoir de voter, Magali Pobel et Pierre-Johann Suc orchestrent une performance à la fois expérimentale, farfelue et enthousiasmante.
Qualifiées de pluridisciplinaire, les créations de la Compagnie Androphyne reposent autant sur la performance, que sur la musique, le théâtre, les arts plastiques et bien sûr, la danse.
VENDREDI 22 18h Théâtre de la MerDurée : 45 min.
Oxyput Cie « Soaf »Idée originale : Marine Cheravola - Création musicale et interprétation : Fanny AquaronDanseuses : Marine Cheravola, Laurie-Anne Clément, Juliette Jouvin.
Trois danseuses et une musicienne se réunissent autour d’un élément indispensable à l’Homme : l’eau. Cette création exprime l’enjeu que représente le passage de l’individu au groupe et interroge chacun sur son identité dans la dimension collective.
Marine Cheravola s’est formée auprès de chorégraphes internationaux à une danse martiale et fluide, faite de chutes ou de spirales comme pour mieux raconter nos guerres intérieures. Et aussi, en escale chorégraphique le dimanche 24 à 12h, au Cap Ferret (cf p.27). ©C
RÉD
ITS
PHO
TOS
SAMEDI 23 14h Théâtre de la MerDurée : 45 min.
16
Cie Les Baigneurs « Le bain »Prix Solo Mio 2007 - Prix Découverte Ramonville 2007 - Prix Mirabilia 2009.Conception et interprétation : Sara Martinet.
Le bain invite à un rêve tout en fluidité et volupté. Le corps virevolte, s’agite, se noie, jaillit comme une vague se brisant sur les parois lisses d’une baignoire. Sara Martinet met à l’épreuve son corps et sa dextérité dans une joute aquatique étonnante. Depuis 2007, Sara Martinet explore une écriture chorégraphique entre corps et objet au sein de la Compagnie Les Baigneurs. Danseuse atypique, elle nourrit son expression gestuelle de diverses influences artistiques et joue autant à l’air libre qu’en théâtre. Et aussi, le dimanche 24 à 15h, au Théâtre de la Mer (cf p.21).©
Séb
astie
n Vé
rone
se/V
RSU
S Fi
lmSCÈNE PARTAGÉESAMEDI 23 15h Théâtre de la MerDurée : 55 min.
Cie Adéquate Lucie Augeai et David Gernez« Job Remix »Interprétation : Lucie Augeai, Marie Rual, David Gernez, Jean Magnard, Bora Wee - Collaboration artistique, texte et voix : Jessica Fouché - Création musicale : Anthony Rouchier - Costumes : Gwendoline Grandjean.
Cette pièce inédite a été spécialement créée pour le festival Cadences 2017. Elle s’inspire directement de « Job », présentée au Théâtre Olympia en octobre 2016.
Dans une version pour 5 interprètes, « Job Remix » reprend des tableaux phares de la pièce originelle, pour aborder notre rapport au travail sous le prisme du métier de danseur. Comme un focus pour nous donner à comprendre son art, nous dévoiler ses codes, cette danse fluide et électrique fait écho à un job pas comme les autres !
©Th
om
as B
ohl
17
Chorégraphie et conception : Ophélie Longuet - Danse : Ophélie Longuet, Konstantin Neroslov - Musique : Bosso, Zweiffel..Dans une esthétique chorégraphique néo-classique, le public assiste à la rencontre d’un homme et d’une femme. Embrasement d’émotions, dualité, révolte et amour fusionnent dans un mélange d’énergie. Le temps qui passe et le temps qui danse forment un lien entre les deux êtres.
Danseuse au CCN-Ballet de Lorraine, à l’Opéra de Nice, en passant par des compagnies allemandes et italiennes, Ophélie Longuet, également professeur et chorégraphe, a créé la Compagnie Accords Dansés en 2014. Depuis, les créations s’enchaînent, en recherche constante d’émotions et de mouvements purs.
SAMEDI 23 17h Théâtre de la MerDurée : 45 min.
Cie Accords Dansés « Dimmi Tutto » ©
D.J
auss
ein
Cie Comme Si« Deux rien »Interprétation, mise en scène et chorégraphie : Clément Belhache, Caroline Maydat.
Ils sont tous deux clochards mais aussi le reflet comique de ces êtres déguenillés. Ce qu’ils font là ? Rien. Ils sont assis. Ils ont la gestuelle et la sensibilité des personnages du cinéma muet, faisant aller et venir le spectateur entre l’histoire en noir et blanc d’autrefois et le drame d’aujourd’hui. Mais ici le mouvement fait récit, le geste est mot et les émotions deviennent danse. La Compagnie Comme Si, lauréate du concours Les Synodales 2016 (1er prix, prix du public) interroge notre société par le biais de la danse, du théâtre gestuel en mêlant poésie et humour.
©D
R
SAMEDI 23 16h15 Théâtre de la MerDurée : 45 min.
18
Chorégraphie : Séverine Bidaud.
« Aspect(s) de femmes »Cette pièce évoque avec humour l’obsession de la perfection qui habite les femmes d’aujourd’hui. À l’intérieur d’elles-mêmes, les émotions se bousculent, une voix leur est prêtée pour symboliser leurs pensées, alimenter l’imaginaire des spectateurs et les faire voyager entre fantasmes et réalité. Dans un rythme effréné, l’image de la « working girl » tournée en dérision invite le spectateur à interroger ses propres évidences.
SAMEDI 23 18h
Théâtre de la MerDurée : 40 min.
« Je me sens bien » (extraits)
Dans une société qui prône le culte de la beauté, la chorégraphe nous fait partager sa vision de la vieillesse et les défis à relever face à une société d’exclusion. Avec trois danseuses hip-hop, elle esquisse avec tendresse, nostalgie et humour, trois portraits de femmes, qui voient poindre les effets du temps qui passe. Métissant la danse et l’univers sonore, la pièce croise Charleston, Shim-sham, Tango et Valse avec l’énergie généreuse des danses urbaines.
« Je me sens bien » a reçu plusieurs prix : « Beaumarchais SACD 2010 », concours « H²O 2010 », « Chemin des Arts », 16ème concours de danse « Les Synodales », sélectionnée par l’Institut Français à Chypre en 2015 pour le 18ème Festival Européen de la danse contemporaine.
© D
R©
Dav
id S
chaf
fer
Cie 6ème Dimension
19
Embarquez à bord du bateau « Le Côte d’Argent » pour une véritable croisière chorégraphique de près de 2h alliant balade sur le Bassin, apéritif dînatoire et spectacle de flamenco avec la Compagnie MarÍa Pagés. Évasion, surprise et plaisir seront au rendez-vous !
SAMEDI 23 18h30 Tarif 50€ (groupes nous consulter).
NOUVEAU
Croisière Chorégraphique
©D
R
20
DIMANCHE 24 15h Théâtre de la MerDurée : 25 min.
Cie Les Baigneurs « Le bain »Prix Solo Mio 2007 - Prix Découverte Ramonville 2007 - Prix Mirabilia 2009.Conception et interprétation : Sara Martinet.
« Le bain » invite à un rêve tout en fluidité et volupté. Le corps virevolte, s’agite, se noie, jaillit comme une vague se brisant sur les parois lisses d’une baignoire. Sara Martinet met à l’épreuve son corps et sa dextérité dans une joute aquatique étonnante. Depuis 2007, Sara Martinet explore une écriture chorégraphique entre corps et objet au sein de la Compagnie Les Baigneurs. Danseuse atypique, elle nourrit son expression gestuelle de diverses influences artistiques et joue autant à l’air libre qu’en théâtre. Et aussi, en scène partagée, le samedi 23 à 15h, au Théâtre de la Mer (cf p.17).
©Sé
bas
tien
Véro
nese
/VRS
US
Film
Cie Gambit « How »Chorégraphe : Dominique Guilhaudin - Interprètes : Sacha Glachant, Jade Schrapp - Musicien : Bertrand Blessing.
« How » explore les limites de l’équilibre, de la prise de risque et de l’illusion. Tout tourne autour d’un objet qui « n’est pas ce qu’il semble être » et qui pourtant devient le moteur d’un univers poétique à la frontière du réel et de l’illusion !
En créant la Compagnie Gambit, Dominique Guilhaudin a mis en place une véritable cellule de recherche et de création qui se traduit par une écriture chorégraphique poétique physique et charnelle, qui fait écho à l’intimité du spectateur. Chacune de ses créations est l’occasion de le mettre toujours plus à l’épreuve.Et aussi, en escale chorégraphique, le samedi 23 à 18h, à Andernos-les-Bains (cf p.27).
DIMANCHE 24 14h Théâtre de la MerDurée : 40 min.
21©
DR
©Pi
erre
Do
mp
nier
« BriBes »
« Carmina Burana »La Chergui Dance Company présente un « Carmina Burana » revisité par Pascal Touzeau - chorégraphe de renom. Il nous transporte dans un univers poétique et déroutant où la précision de la gestuelle et la répétition du mouvement cassent les lignes habituelles du corps.
Le chorégraphe Mostafa Ahbourrou propose la pièce « BriBes ». Des fragments d’humanité, de traditions et de non-dits plongent le spectateur dans l’image d’un quotidien schizophrénique qui questionne sur les relations humaines et intergénérationnelle.
La compagnie jongle entre la danse néo-classique, contemporaine, mais aussi les danses traditionnelles et le hip-hop. En plus de proposer une professionnalisation aux danseurs, elle s’implique aussi dans la création d’instants d’échanges avec le public.
©W
ahid
Sak
hi
DIMANCHE 24 15h30 Théâtre de la MerDurée : 45 min.
Directeur artistique : Philippe Vivenot - Chorégraphes : Pascal Touzeau, Mostafa Ahbourrou.
CHERGUI DANCE COMPANY
22
Cie TIMEless Ballet « DHIKR »
Cie Tie Break « Lobby »
DIMANCHE 24 16h30 Théâtre de la MerDurée : 30 min.
Chorégraphie : Moncef Zebiri, Patrick Mbala Mangu, Nagueye Mahmoud, Farès Baliouz.
Chorégraphe, metteur en scène, danseur : Sohrâb Chitan - Musiciens, Târ et chants iraniens : Navid Abbassi - Percussions iraniennes : David Bruley.
Quand le hip-hop et le breakdance rencontrent le théâtre et la musique, cela donne une comédie musicale montée sur ressorts. Les ex-membres du Pockemon Crew nous plongent ici dans la vie effrénée d’un hôtel... Clients, réceptionniste, concierge et personnel de chambre se croisent et se répondent pour notre plus grand plaisir.
Issus du groupe emblématique Pockemon Crew, les membres de la Compagnie Tie Break construisent des projets inspirés du cirque et des comédies musicales tout en utilisant le hip-hop comme un outil de divertissement.
Après nous avoir présenté sa première création « Voyages » lors du Festival Cadences 2015, Sohrâb Chitan revient pour nous présenter sa dernière création. Le spectateur y est plongé dans un univers musical et poétique dans laquelle il se laisse guider par la voix du chanteur et les pas du danseur. Ancien élève du Conservatoire de Tours et de l’école de danse de Maurice Béjart, le jeune danseur a fondé sa compagnie TIMEless Ballet en 2011 sur Paris, avant de s’installer à Bordeaux.
©D
R
LA PRESSE EN PARLE« Les bases néoclassiques de Sohrâb Chitan lui offrent une vraie liberté. Il interprète une danse fluide et légère comme un souffle soufi suspendu. » Sud Ouest
DIMANCHE 24 17h15 Théâtre de la MerDurée : 30 min.
© E
mm
a D
errie
r
EN PARTENARIAT AVEC
23
Exposition de Claire Parise
« Photographier la danse est ce qui m’est le plus naturel et me plaît le plus car c’est un art que je pratique et qui me passionne. Les danseurs sont à la fois athlètes et artistes. C’est pourquoi je ne cherche pas uniquement la prouesse technique mais à capturer l’émotion dégagée par la performance du corps. Chaque artiste a une manière d’interpréter une chorégraphie qui lui est propre. La photographie révèle ces petits détails du corps, si personnels et infimes mais qui font de chaque danseur un artiste unique. Photographier la danse c’est capturer un mouvement éphémère pour retranscrire, en image, une émotion indélébile.» Claire Parise
Samedi 23 septembre • 9h30 (2h) Théâtre Olympia
Nous profitons de la présence de la Compagnie Melting Spot et de son chorégraphe Farid Berki, pour organiser un atelier de danse. Figure pionnière de la danse hip-hop, il propose une esthétique éclectique et très métissée.
Master Class
©B
ens
Vis
ion
4
24
Dimanche 24 septembre • 10h30 Place des Marquises
Dimanche 24 septembre • 13h Place Thiers
Samedi 23 septembre • 13h30 Front de Mer
Écoles de danseCadences est l’occasion de fédérer les énergies des écoles de danse du Bassin d’Arcachon, à travers des chorégraphies conçues pour l’espace public ou la scène.
Déambulation musico-chorégraphique avec le Pôle d’Enseignement Supérieur Musique et Danse (PESMD) Bordeaux Aquitaine. Les étudiants du PESMD Bordeaux Aquitaine accompagnent le public d’une scène à l’autre du festival Cadences d’Arcachon, de la place Thiers au Théâtre de la Mer, à travers un parcours itinérant musico-chorégraphique. Proposée par 12 danseurs et 4 musiciens, cette déambulation festive est un vrai moment de partage entre les artistes et les spectateurs. Son point d’orgue est une performance mêlant musique et danse. C’est un temps d’improvisation et de restitution d’œuvres musicales et chorégraphiques du patrimoine artistique. Le PESMD de Bordeaux est une formation d’excellence pour les artistes et pédagogues de demain. Il accueille des élèves issus de conservatoires ainsi que d’écoles françaises et internatio-nales pour un cursus d’études supérieures de 3 ans.
Académie Joseph Severac : Valérie DuboisAinsi Danse : Cécile Fourrès Akadances : Sandrine Dumerc Bakam Danse : Norton AntivilloChut on danse : Sandra LemortDanza Belladone : Maïté Berbiale École du mouvement : Patricia Boutin École municipale du Cap Ferret : Marie Richez K’re d’Arts Bassin : Martine PériatOxy Dance Studio : Pavel PetrovPro Vie Danse : Magalie Schittecatte Slide Studio : Sophie Madre Station Art de Rue : Jérôme Lucas Séviras Studio B’Jazz : Morgane PafcopStudio Petits Pas : Stéphanie MasseTemps Danses Urbaines : Virginie Magdelénat Transcendances : Marie-France Martin Yengatu : Marion Fricker Ysa Danse : Isabelle Suberbielle
©Clai
re P
arise
©Clai
re P
arise
25
Autour du Festival
Cinéma
Installé sur le sable, face à la mer, le Village abrite le Théâtre de la Mer, un espace billetterie, une exposition ainsi qu'un espace bar détente. Un lieu « effet mer » pour se détendre entre deux performances artistiques.
Maître de cérémonie, animateur mondain, discoureur, biographe ou encore érudit, il est le prince des aristocrates que tout le monde s’arrache. Roi de l’improvisation, il fait son show avec espièglerie, mots d’esprit et réparties impressionnantes.
En collaboration avec le Grand Ecran Eden d’Arcachon. Jeudi 21 septembre
Le village Cadences Calixte de Nigremont
©C
laire
Par
ise
©C
red
its
Quel que soit votre âge et votre niveau, rendez-vous sur le Front de Mer avec pour seule motivation suivre les exercices de danse classique proposés par le Centre Chorégraphique National de Biarritz.
Dimanche 24 septembre • 11h Front de mer
Barre sur la plage
©Je
an-C
hris
top
he L
auch
as
14h30 « La danseuse » de Stéphanie Di GiustoRien ne destinait, Loïe Fuller, fille de ferme du grand ouest américain à devenir la gloire des cabarets parisiens de la Belle Epoque et encore moins à danser à l’Opéra de
Paris. Même si les efforts physiques lui brisent le dos, même si la puissance des éclairages lui brûle les yeux, elle ne cessera de perfectionner sa danse. Sa rencontre avec Isadora Duncan, jeune prodige avide de gloire, précipitera la chute de cette icône du début du 20ème siècle.
17h30 « Ballerina » d’Eric Summer, Eric WarinFélicie est une jeune orpheline qui n’a qu’une passion : la danse. Avec son meilleur ami Victor qui aimerait devenir un grand inventeur, ils s’échappent de leur orphelinat pour
rejoindre Paris. Félicie devra se battre pour réaliser son rêve le plus fou : devenir danseuse étoile à l’Opéra de Paris.26
Escales chorégraphiques
Journée professionnelle en partenariat avec l’OARA
Cette année, deux villes du Bassin d’Arcachon, le Cap Ferret et Andernos-les-Bains accueillent une escale chorégraphique. Une navette pour assister au spectacle est possible au départ de la jetée Thiers avec l’UBA (pour Andernos voir selon les marées - les tarifs des navettes sont disponibles à l’Office de Tourisme). Chacun de ces spectacles est gratuit pour le public. Ils ont pour objectif principal de sensibiliser le plus grand nombre à la danse.
Vendredi 22 septembre • 14h Palais des Congrès
L’édition 2017 du Festival Cadences renoue avec l’organisation d’une journée professionnelle en partenariat avec l’OARA. Sont conviés les professionnels, les enseignants, les artistes et les compagnies de danse de la Nouvelle Aquitaine. Des projets de création seront présentés au Théâtre de la Mer ou au Palais des Congrès. Ils seront suivis de moments d’échanges et de rencontres réunissant tous les professionnels du secteur.
©C
laire
Par
ise
Samedi 23 • 18h Andernos-les-Bains
Cie Gambit« How »
Dimanche 24 • 12h Cap Ferret
Oxyput Cie« Soaf »
Performance par Marie Rual Vendredi 22 septembre • 20h30 (15 min.) Parvis du Théâtre Olympia
Cie Adéquate « Bambola » Performance créée par : Marie Rual. Chorégraphie et interprétation : Marie Rual.
Dans un mini cabaret vert synthétique, de 13 pieds de distance et à 360° d’ouverture, Bambola, une poupée claustrée et endormie s’éveille dans un mouvement désinvolte et exalté. Cette forme courte est extraite d’un projet solo actuellement en cours d’élaboration, ayant pour titre provisoire « Totem Liri ».©
DR
27
Mentions obligatoires©
Laur
ent P
hilip
pe
CIE SOUS LA PEAU « MUTANT »
Cie Deborah Colker « Vero »Création, Chorégraphie et Direction : Deborah Colker - Direction Executive : João Elias - Direction Artistique : Gringo Cardia - Lumières : Jorginho De Carvalho - Direction Musicale : Berna Ceppas - Costumes : Yamê Reis - Assistant Directeur et Chorégraphie : Jacqueline Motta - Danseurs : Aline Machado, Bianca Lopes, Dilo Alberto, Filipi Escudine, Isadora Amorim, Jaime Bernardes, Leony Boni, Olivia Pureza, Orlando Lima, Phelipe Cruz, Pilar Giraldo, Rosina Gil, Uatila Coutinho, Vitor Vargas - Production et Management : Gledson Teixeira - Assistant Manager: Gabriela Newlands - Photographie : Flavio Colker - Vidéo : Paulo Severo.
Cie Melting Spot « Stravinski Remix »Chorégraphie : Farid Berki - Régie Générale et Lumières : David Manceaux - Vidéo : Laurent Meunier - Mise en piste : Gwenaëlle Roué - Costumes : Sonia Evin et Emmanuelle Geoffroy.
Cie Paulo Ribeiro « La fête de (l’insignifiance) »Chorégraphie et direction : Paulo Ribeiro - Interprétation : Ana Jezabel, Filipa Peraltinha, Teresa Alves da Silva, André Cabral, António Cabrita, João Cardoso e Valter Fernandes - Participation spéciale : Paulo Ribeiro - Musique : Tom Zé, Matthew Shlomowitz et Ben Harper - Conseil et direction musicale : Miquel Bernat - Musiciens sur scène : Drumming Grupo De Percussão : Miquel Bernat et Miguel Moreira - Costume : José António Tenente - Dessin de lumière : Nuno Meira - Production : Compagnie Paulo Ribeiro - Coproduction : Théâtre National De Chaillot, Les 2 Scènes - Scène Nationale De Besançon, Fundação Caixa Geral De Depósitos - Culturgest, Teatro Nacional São João et Teatro Viriato - Soutien : Câmara Municipal De Viseu - Remerciements : Companhia Nacional De Bailado.
Cie MarÍa Pagés « Yo Carmen »Idée, direction et chorégraphie : María Pagés - Dramaturgie : El Arbi El Harti - Musique : George Bizet, Sebastián Yradier, Rubén Levaniegos, Sergio Menem, David Moñiz, María Pagés - Poèmes : María Zambrano, Akiko Yosano, Marguerite Yourcenar, Margaret Atwood, Belén Reyes, Widdad Benmoussa, El Arbi El Harti, María Pagés - Lumières : Pau Fullana - Costumes : María Pagés - Assistant chorégraphie : José Barrios - Danse : María Pagés, Eva Varela, Virginia Muñoz, Marta Gálvez, Nuria Martínez, Julia Gimeno, Sara Pérez - Chant : Ana Ramón, Juan de Mairena - Guitare : Rubén Levaniegos, José Carrillo Fyty - Percussion : Chema Uriarte - Violoncelle : Sergio Menem - Violon : David Moñiz.
Cie Carna « Paradise »Création : Alexandre Blondel et Fabien Casseau – Interprétation : Alexandre Blondel, Camille Revol, Pierre-Emmanuel Sorignet - Création sonore : Stéphane Comon – Costumes : Marie Martineau.
Cie Drisse « Impostures »Chorégraphie : Teilo Troncy - Danseurs et écriture : Emilien Brin, Marvin Clech, Teilo Troncy - Musique : Johann Loiseau - Régisseur et créateur lumière : Sam Mary - Conseiller artistique : Xavier Fontaine - Costumes : Lucie Hannequin - Production : DRISSE - Coproduction : Le Cuvier - CDC d’Aquitaine, CCN de Nantes, Accueil Studio pour l’émergence, Théâtre de Vanves / Aide à la résidence: OARA – Résidence Hors-les-murs, IDDAC, Office Artistique de la Gironde - Subventions : Aide à la création de la DRAC Nouvelle Aquitaine, Fond d’aide à la création de la ville de Bordeaux – Résidences : La Manufacture Atlantique, Théâtre de Vanves, Conservatoire National de Région de Bordeaux, Les Eclats - La Rochelle, Le Cuvier - CDC d’Aquitaine, CCN de Nantes - Aide à la captation : ADAMI, « la culture avec la copie privée ».
Cie Adéquate « Chronique diplomatique »Chorégraphie : Lucie Augeai et David Gernez - Interprétation : Lucie Augeai & Bora Wee - Collaboration artistique : Jessica Fouché - Création musicale : Anthony Rouchier - Costumes : Gwendoline Grandjean - Création lumière et Régie générale : Etienne Soullard - Relations Presse : Elektronlibre - Olivier Saksik accompagné de Delphine Menjaud-Podrzycki - Administration : Chloé Moreau.
Cie Adéquate « Job Remix »Chorégraphie : Lucie Augeai et David Gernez - Interprétations : Lucie Augeai, Marie Rual, David Gernez, Jean Magnard, Bora Wee.
28
Cie Sous la peau « Mutant » Chorégraphie : Claude Brumachon - Musique : Christophe Zurfluh - Lumière : Olivier Tessier - Danseurs : Benjamin Lamarche, Arthur Orblin, Martin Mauriès, Steven Chotard - Maquillage : Justine Brumachon - Production : Sous la peau - Coproduction Centre Chorégraphique National de Nantes. La Cie Sous la peau est subventionnée par le ministère de la Culture et de la communication et soutenue par l’Institut français/Région Nouvelle Aquitaine sur certains de ses projets internationaux. C. Brumachon et B. Lamarche sont artistes associés au CCM - Ville de Limoges.
Cie Androphyne « Podium »Production : Androphyne - Coproductions : CCN Nantes (Ambra Senatore), CCN Biarritz (Thierry Malandain) et O.A.R.A - Conception : Pierre-Johann SUC et Magali POBEL - Avec : Marc Lacourt (meneur du jeu), Blanche Konrad, Magali Pobel, Eloïse Deschemin, Laurent Falguiéras et Pierre‐Johann Suc et 4 danseurs professionnels rencontrés sur chaque territoire - Subventionnée par : Ministère de la Culture - DRAC Nouvelle‐Aquitaine ; Conseil Régional Nouvelle‐Aquitaine ; Conseil Général des Landes - Crédit Photo : Androphyne - Projet soutenu par l’ADAMI. Oxyput Cie « Soaf »Idée originale et Chorégraphie : Marine Cheravola - Composition et Arrangements : Fanny Aquaron - Danseuses : Marine Cheravola, Laurie-Anne Clément, Juliette Jouvin.
Cie Les Baigneurs « Le bain »Conception et interprétation : Sara Martinet - Production : Tout corps - Coproductions : Arto festival de rue de Ramonville, Région Midi-Pyrénées.
Cie Comme Si « Deux rien »Interprétation, mise en scène et chorégraphies : Clément Belhache, Caroline Maydat - Regard extérieur : Jean Pavageau - Création lumière : Karl Ludwig Francisco - Chargée de diffusion : Lucile Delzenne - Production : Compagnie Comme Si - Coproduction (recherche en cours) : Les Synodales, Studios de Virecourt, Bergerie de Soffin, Le Samovar, Conseil général de l’Essonne, Région Bourgogne Franche-Comté - Soutiens / accueil : Franck Dinet, Edt91, La Friche de Viry Chatillon
Cie Accords Dansés « Dimmi Tutto »Chorégraphie et conception : Ophélie Longuet - Danse : Ophélie Longuet, Konstantin Neroslov - Musique : Bosso, Zweiffel - Texte : Emily Dickinson - Voix : Ophélie Longuet, Jérôme de Chabreyrie - Costumes : Sophie Vigneron.
Cie 6ème dimension « Aspect(s) de femmes » « Je me sens bien »Chorégraphie : Séverine Bidaud - Assistante chorégraphe : Jane-Carole Bidaud - Interprètes : Jane-Carole Bidaud, Aline Da Silva, Amélie Jousseaume - Costumes : Isabelle Lemarié - Conception musicale et programmation : Mao Sidibé, Blade Mc et N’Chten - Editing / Mastering : Xavier Bongrand - Création lumières : Didier Brun. Pièce coproduite par le CCN de Créteil et du Val-de-Marne / Cie Käfig dans le cadre de l’accueil studio. Soutien : ODIA Normandie, Initiatives d’Artistes en Danses Urbaines (Parc de la Villette, Fondation de France, avec le soutien de la CDC et de l’Acsé), la ville de Pantin (93), l’Espace Vikings à Yvetot (76), le Centre de danse du Galion à Aulnay-sous-Bois (93) et avec le concours de Beaumarchais-SACD - Cofinancement : Région Normandie pour son Emploi-Tremplin et aide au fonctionnement de la ville de Rouen. La Cie reçoit l’agrément pour une mission de service civique pour une durée de 3 ans. L’Odia Normandie apporte un soutien financier sur certaines dates.
Cie Gambit « How »Chorégraphe : Dominique Guilhaudin - Interprètes : Sacha Glachant, Jade Schrapp - Musicien : Bertrand Blessing. La Cie Gambit est subventionnée par le Ministère de la Culture et de la Communication DRAC Auvergne-Rhône-Alpes, le Conseil Régional Auvergne-Rhône-Alpes, le Conseil Départemental de la Savoie et la Ville de Chambéry. Les journées « Faites de la Danse » sont subventionnées par le Conseil Général de la Savoie et la Ville de Chambéry.
Chergui Dance Company« Carmina Burana », « BriBes »Directeur Artistique : Philippe Vivenot - Adjointe de direction artistique : Karine Seneca - Directrice de production : Chloé́ Noël - Chorégraphes : Pascal Touzeau, Mostafa Ahbourrou.
Cie Tie Break « Lobby »Production : CieTie Break - Chorégraphie : Moncef Zebiri, Patrick Mbala Mangu, Na-gueye Mahmoud, Farès Baliouz - Interpré-tation : Moncef Zebiri, Naguéyé Mahmoud, Patrick M’Bala, Rémi Michault, Wassim Beriss, Farès Baliouz, Yves Constant Ban-koue, Osmane Camara - Musique : Arthur Cadret - Création - Lumière : William Le-comte - Costumière : Nadine Chabannier - Avec le soutien de la ville de la Tour du pin, de la Drac Auvergne Rhône-Alpes et du Centre de sports Playground.
Cie TIMEless Ballet « DHIKR » Production : Cie TIMEless Ballet - Co-pro-duction : IDDAC, Ville de Bordeaux, Théâtre Olympia Arcachon - Co-réalisation : Théâtre Le Parnasse Mimizan - Aides à la diffusion : OARA, IDDAC - Accueils en résidence et soutien : CDC Cuvier de Feydeau Artigues, CCN de Rilleux-la-Pape, Manufacture Atlantique, Glob’Théâtre, Centre d’animation de la Bastide-Benauge à Bordeaux.
29
Les billets sont en vente à l’Office de Tourisme d’Arcachon jusqu’au 21 septembre inclus. Tél. 05 57 52 97 75.Au Village de Cadences, face au Palais des Congrès, à partir du 22 septembre Tél. 05 56 54 95 51.Sur internet : Fnac, Ticketnet et Digitick*.
1) Réduit : Étudiants, demandeurs d’emploi, abonnés saison culturelle 2017/2018, abonnés Iddac, groupe de plus de 10 personnes, adhérents Utlarc.(2) Accès à deux spectacles de votre choix au Théâtre de la Mer.* Points de vente locaux : Centre Leclerc (La Teste de Buch, Arès, Biscarrosse), Intermarché (La Teste de Buch, Andernos-les-Bains), Hyper U (Gujan-Mestras), Cultura (La Teste), Auchan (Biganos), Carrefour Market (Gujan-Mestras, Salles).
Tarif plein Tarif réduit(1) Écoles de danseThéâtre Olympia 30€ 20€ 12€Théâtre de la Mer 7€ - 5€Master Class - - 20€
Tarif plein Tarif réduit(1) Écoles de danse4 spectacles(2) 110€ 70€ 40€3 spectacles 84€ 55€ 32€
Tarif plein13 spectacles 60€10 spectacles 50€5 spectacles 30€
Tarif plein
50€
Vendredi 22 de 14h à 17h,
Samedi 23 de 11h à 19h,
Dimanche 24 de 11h à 19h.
Suivez-nous sur www.arcachon.com
Pass danse Théâtre Olympia
Les tarifs
Pass danse Théâtre de la Mer
Croisière chorégraphiqueDépart de la jetée d’Eyrac.
Billetterie
NOUVEAU
30
Directeur artistique : Benoît Dissaux - Licence d’entrepreneur du spectacle 1-1028042 - 3 - 1028043 et 2 1086469 - Crédits photos : ©Claire Parise, Shutterstock, Alain Vacheron, Jean-Christophe Lauchas - Conception et impression : Compos’it.
ET AUSSI, LES PARTENAIRES DE NOS SOIRÉES AU THÉÂTRE OLYMPIACitroën • Banque Courtois • Groupe Elide Autos • Agence Plaza Immobilier • Syndicat Intercommunal du Bassin d’Arcachon • Lions Club • UTLARC • CARS
AINSI QUE Le Théâtre Le Liburnia • Le Malandain Ballet Biarritz • Villeneuve-sur-Lot • Le Bar « BAO ». Nous remercions l’Association Bénévol’Arc pour ses multiples missions d’accueil tout au long du Festival.
Plaquette imprimée sur du papier certifié PEFCCe produit est issu de forêt gérées durablement et de sources contôlées.
Le festival Cadences remercie ses partenaires
©C
laire
Par
ise
31
PUB danse 12x21.pdf 1 03/07/2017 14:19
