127
N Class ement 1 Soleil et pluie Histoire de la Roumanie Histoire de la Terre. 7245 Dana Costandache 18 Liceul cu Program Sportiv Iasi Roumanie Roumanie Non conforme : sans titre 2 Mon paradis Le chant des oiseaux Dans un petit lieux merveilleux J'aime cet endroit beau ! 6477 Alisa Chicuic 16 Lycee Theorique,Cahul,Moldavie Moldavie 1 3 SOS Mon cri d'alarme: La planète est en danger ! N'oubliez pas d'elle! 3941 Victor Severin 17 Lycee Theorique,Cahul,Moldavie Moldavie 2 4 Planète bleue Notre planète bleue Chef d'oeuvre unique de Dieu Mon coeur est heureux! 3670 Katalina Cretu 18 Lycee Theorique,Cahul,Moldavie Moldavie 3 5 Paradis J'aime ma verte planète Un beau coin de paradis Qui de tout m'abrite. 3187 Denis Mocanu 16 Lycee Theorique,Cahul,Moldavie Moldavie 4 6 Ma belle planète Pleine de paix et d’amour Tu es pleine de verdure 2542 Corina Temciuc Non conforme : sans titre RESULTATS DU CONCOURS DE HAIKU « «J’AI A CŒUR MA PLANETE »

Class Ement

Embed Size (px)

DESCRIPTION

le classement du concurs haikuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Citation preview

Page 1: Class Ement

NTexte

Vote Nom Age Ecole Pays Obs.Classement

1Soleil et pluieHistoire de la RoumanieHistoire de la Terre.

7245  Dana Costandache 18 Liceul cu Program Sportiv Iasi Roumanie RoumanieNon conforme : sans titre

 

2

Mon paradisLe chant des oiseauxDans un petit lieux merveilleuxJ'aime cet endroit beau !

6477 Alisa Chicuic 16 Lycee Theorique,Cahul,Moldavie Moldavie   1

3

SOSMon cri d'alarme:La planète est en danger !N'oubliez pas d'elle!

3941 Victor Severin 17 Lycee Theorique,Cahul,Moldavie Moldavie   2

4

Planète bleueNotre planète bleueChef d'oeuvre unique de DieuMon coeur est heureux!

3670 Katalina Cretu 18 Lycee Theorique,Cahul,Moldavie Moldavie   3

5ParadisJ'aime ma verte planèteUn beau coin de paradisQui de tout m'abrite.

3187 Denis Mocanu 16 Lycee Theorique,Cahul,Moldavie Moldavie   4

6Ma belle planète Pleine de paix et d’amourTu es pleine de verdure

2542 Corina Temciuc      Non conforme : sans titre

 

RESULTATS DU CONCOURS DE HAIKU « «J’AI A CŒUR MA PLANETE »

Page 2: Class Ement

7environnementl'echilibre ecologiqueensemble la vie

2442 Violeta Burlac      Non conforme : sans titre

 

8Une grande fêteOh! C'est une grande fêteOui, j'ai à coeur ma planèteMa vie est chouette.

2439 Vlad Vlas 16 Lycee Theorique,Cahul,Moldavie Moldavie   5

9Forêt et soleilLe centre de l'universVie, joie et mystère.

2028 Alexandra Achitei 17 Liceul cu Program Sportiv Iasi, Roumanie RoumanieNon conforme : sans titre

 

10

'Elle m'a donné la vie''Un morceau de l'amour,l'objectif de vivre, ma maisonoù j'ai vu mon âme s'éclore.

1594 Victor Cravcescu 17 L.T ''"Alexei Mateevici"/Cricova/Moldavie Moldavie   6

11Planet de la vie :notre chère terreOn vive pour te protéger !

1419 Ambra Kullaku      Non conforme : sans titre

 

Page 3: Class Ement

12

Grâce à toi je visJe ne t'abandonne jamaisTu es toute ma vieL'air fraîche tu me donneToujour grâce à toi respireJe vois ta beautéGraduellementtu es devenue l'enfertrop de vent sur merMon ami pardonne-moicoupable nous nous sentonspardonne nos détoursDonne-moi peu d'amourdonne-moi un peu de puretéEt peu de fraîcheur...

1303 Eduina Sharra 18 Elbasan AlbanieNon conforme : texte trop long

 

13Matin et midiPaysage de paradisMadame Terre,est ici !

1285 Kristina Mocanu 18Lycée Théorique "Ioan Voda"/Cahul/ Moldavie

MoldavieNon conforme : sans titre

 

14

Mon coeur qui t'aimevole dans le ciel bleu…pour toi ma planète!Planète sans nousc'est une histoire sans peuplecherchez la fin!La lumière de ma vieet les rayons du soleilbrule mon âme

754 Nelly Abrahamyan 17 lycée "Heratsi"/Erévan/Arménie ArménieNon conforme : texte trop long

 

15Le ciel et la luneLa nature qui me souritLa terre ou je vis

700 Xhensila File 18 Elbasan AlbanieNon conforme : sans titre

 

Page 4: Class Ement

16Les oiseaux chantent,Les nuages sont en velours,Bienvenue, printemps!

639Ancuta Stefana Damiana

17   RoumanieNon conforme : sans titre

 

17

,,La terre des couleurs''Je l'aime, cette planète,Ce n'est pas n'importe laquelle…C’est la planète Terre.Couleurs bleue et verte,Distinguée des autres planètes…Oh ... ! ... Si tu m'entends !..Tu es dans mon coeur -Beauté brillante, milles couleurs...Moi, je te préserve.C’est ma douce Planète.Toi, tellement naturelle...Ta chaleur m’appelle!

622 Focsa Felicia 18College National de commerce de l' Academie d' Etudes Economiques de Moldavie, Chisinau, Moldavie

MoldavieNon conforme : texte trop long

 

18

Un vie pour toutMa planète,mon coeur…T'es si fragile et tu offresA tous une vie meilleure.La planète verteLa planète d'antant…Verte,vive,saine,Souvenirs restès.

604 Dorin Sarev 18 Iasi,Romania RoumanieNon conforme : texte trop long

 

19L'amour est une fleurSur cette belle planète bleueSoignons-la sans cesse!

573 Georgiana Grigoras 17 liceul cu program sportiv iasi RoumanieNon conforme : sans titre

 

Page 5: Class Ement

20

1.Un rêve de nuit,Quand on s'y attend le moinsDevient réel.2.Les étoiles qui brillentVoilà la lumière,La nuit s'envole.3.Si tu m'embrasses fortPeut-être vais-je sourire.Et je vais vivre.4.Éveille-toi, mon cœurEt chante fort plein de ma joieAide-moi à vivre.5.Le vent souffle fortIl joue dans tes cheveux long.J'en suis très jaloux.

557 Benedicta Toma 18 Iati, Roumanie RoumanieNon conforme : texte trop long

 

21

Les éléments de la biodiversitéSur terre, lapins, cerfs,Dans l'air, oiseaux, papillonsNage grenouille, hop, hop !

529 Theo Alii 17COLEGIUL NATIONAL PEDAGOGIC « STEFAN VELOVAN », CRAIOVA, ROUMANIE

Roumanie   7

22

L'abri…Ma planète, ma vietu me fais toutjours sourire,je te dis merci!Et tu est très bellele soleil brille iéssant,la terre est bénie.Avec des forêts,de l'eau stagnante et couranteet des gens heureux.

496 Denisa Somesan 17 Lycée Chrétien Logos/Bistrita/Roumanie RoumanieNon conforme : texte trop long

 

Page 6: Class Ement

23

Au secours!Notre planète pleureEt nous demande de l'aiderElle en a assez.

478 Ionut Catalin 16Colegiul National Pedagogic "stefan Velovan" Craiova, Roumaine

Roumanie   8

24Notre terre-un conteJe ferai le tour du mondeJuste pour l'ecouter!

453 Ramona Ioana 17 Liceul cu program sportiv RoumanieNon conforme : sans titre

 

25

Ma planète bleueBleuet, champs de bléPetite fleur mauve, trouvéeAu milieu du ciel bleuBeau coquelicot,Sang rouge vif sur sol noirImmortalitéMa planète bleueGravite autour du soleilCorps céleste en émoi

434 Chira Ruxanda      Non conforme : texte trop long

 

26

Mon pays,ma planète!La terre de mon cœurC'est la Roumanie,ma belleUn pays que j'aime!

430 Claudia Predus 17COLEGIUL NATIONAL"MIRCEA ELIADE" ROUMANIE

Roumanie   9

Page 7: Class Ement

27

Un matin d’autommeLa forêt change de parureQuel beau paysageDes montagnes boiséesSous la neige froide et blaheLe lac gèle lentementL’hiver a passèLa nature revient à nousUn peu de magiePeutite tulipe rougeCharmante chanson des oiseauxPartout dans le mondeLa mer est limpideComme un miroir de la terreL’ été,content les enfantsUne journée parfaiteDes papillons de toutes couleursDanse dans la forêtTant de belles choses utilesÀ la maison-au travailNous perdons la vieJ’ai à coeur ma planéte

373 Vlad Trofim 16Lycé;e Theorique ''Mihail Sadoveanu",Hincesti,Moldovie

MoldavieNon conforme : texte trop long

 

28

La stupeur que je sens quand je te vois,Ne peut pas être parfaitement décrit avec des mots,Votre beauté sans fin, votre illuminée,M'inspire de vous consacrer des chansons.Sans vous, je ne pouvais pas être moi,

356 Herdi Lalo 17 Vlore AlbanieNon conforme : texte trop long

 

Page 8: Class Ement

Vous me portez, vous me soutenez, vous me nourrissez,Sans vous, l'Univers serait vide,Vide comme le cœur des tueurs de votre beauté.Je peux sentir notre solide, réelle connexion,Comme je passe par vos belles hautes montagnes,Comme je marche dans vos denses, pittoresques, forêts, Surpris par une telle grande combinaison.Comme je vois les plages de sable qui me coupe le souffle,Comme j'entends le serein écoulement des rivières,Je souhaite que je pourrais être une douce brise du vent,Voyage autour de ce paradis terrestre.Cette beauté de la nature, la perfection de la création,Me fait vous honore dans tous les sens que je peux,Je vous demande pardon pour les choses que nous dans la race humaine,Ont fait au cours des ces dernières années.Vous devriez être un paradis, où nous pouvons vivre en paix,Je souhaite que je pouvais voler comme une fée,Je pouvais voir la pure beauté de vos

Page 9: Class Ement

bleus océans,Et contempler, à l'horizon, pour voir le soleil, de toucher la mer.Nous voulons tous vivre en harmonie,Do, nous pouvons profiter de ce cadeau, donné par le Seigneur,Sauvons notre trésor de la nature,En donnant l'amour à notre Mère la Terre

29Le ciel est bleu,Création, tout est gentilleMon coeur est libre…

337 Andrei Popa 17Liceul "Hercules",Baile Herculane,Caras Severin , Romania

RoumanieNon conforme : sans titre

 

30

Ma terre,ma belle placeFlânant autour de l'universEntourée d'espaceJ'aime ton air,ta briseTes fleurs,ta vitalitéTon sol,nid de vieCrient fort tes montagnesSerpentent tes rivièresIl y a d'autre comme toi?J'admire ta beautéL'homme te protège et t'adoreQue ton feu n'éteintOn mantient tes arbresQui nous offrent de l'oxygèneEt nous tiennent vivants.

334 Olta Beqiri 17 Shijak,Durres,Albania AlbanieNon conforme: texte trop long

 

31Ciel étoilé,Moi, je changerais jamais,La vue dans cette nuit.

329 Marija Kirandziska 18 Lycée Orce Nikolov, Skopje, Macédoine MacédoineNon conforme : sans titre

 

Page 10: Class Ement

32Terre est la maison,Si nous lui faisons du mal,Des années on va pleurer

328 Alexandra Mâtcã      Non conforme : sans titre

 

33Le soleil est l'âmeLa paix nous donne le bonheurEt le monde sourit.

324 Deea Andreea 17 Liceul cu program sportiv roumanie RoumanieNon conforme : sans titre

 

34

Garde au bruitParlez en silenceLa Terre dors profondementFinisez la guerre

321 Marcela Andriuta 17 L.T. ,,C.Stere"/Soroca/Moldova Moldavie   10

35Terre sans puissae,L'arôme ardent de l'or noirInnonde tous nos sens.

312 Stela Tagadiuc 18Lycée Teoretique ,,C.Stere"Soroca,Moldavir

MoldavieNon conforme : sans titre

 

36

La vie en rose:Belle femme ronde et bleuEn regardant au ciel clairJe pense à ma Terre.

295 Denisa Girbea 18Collège national "Alexandru Ioan Cuza"/Ploiesti/Roumanie

Roumanie   11

Page 11: Class Ement

37

#j'aimaplaneteBénéficesLa Pluie rentreLes gouttes tombent doucementLa même musique

#j'aimaplaneteAnimationL'été est venuLes oiseaux dansent dans l’airAnges gardiens.

#j'aimaplaneteA la campagneLes hommes travaillentLa nuit se réveille. Le coqEt les filles chantent

#j'aimaplaneteLa forêtArbres vertsPrennent leur couleurEmbrassant le soleil

#j'aimaplaneteBrin de merVague de chaleurIl la jeta dans la merPoissons colorés.

295 Lau Laura 17 Roumanie RoumanieNon conforme : texte trop longue

 

Page 12: Class Ement

38

Ma planète est belleEt je suis amoreuse d’elleEst une partie de moi.Ma planète est l’eauDe quelle je besoin tous joursElle me maintient en vie .Ma planète est le feuQui allume mon chemin imprévisiblePleine de success et de bonheur.Ma planète est maisonOù je me sens bien et calmeElle représente la vérité.Ma planète est la vie J’ai à coeur une grande planèteQui donne moi la force.Ma planète est l’universElle comprend tout l’humanitéQui représente la totalité.Ma planète est l’airSans laquelle nous sommes des objetsSans vie et utilization.Ma planète est la beautéQue j’admire tout la vieElle représente l’amour.

286 Aura Mocanu 18 Republica Moldova,Cahul MoldavieNon conforme : texte trop long

 

39On vit tous iciSur cette belle planète bleueQui est si précieuse !

280 Alexandra Bãã 16Lycée Théorique Traian, Bucarest, Roumanie

RoumanieNon conforme : sans titre

 

Page 13: Class Ement

40

UN MONDE PARFAITLa Terre et la vieEléments en harmoniePour une vie heureuse.

277 Nicu Ronaldo 16COLEGIUL NATIONAL PEDAGOGIC « STEFAN VELOVAN », CRAIOVA, ROUMANIE

Roumanie   12

41

La natureLes arbres se dressentVers un beau ciel très purSans la pollution.

273 Amalia Coman 18Colegiul National Mihai Eminescu, Baia Mare, Romania

Roumanie   13

42

Sauvez la planèteCe est moins cherpour sauver la planèteque de détruire.# J' aimaplanete"

270 Cristina Chiriac 16 Republica Moldova sat.Slobozia Mare Moldavie   14

43ToiSur le nuage du souvenirAurait apparu une joieL'amour.

266 Mariana Gruia 18 Campulung Arges, Roumanie Roumanie   15

44Qu'il parte le ciel grisQue vienne la verdure fraîcheMars est clair partout

246 Diana Lazãr 16Collège National "Mihail Sadoveanu", Pascani , Roumanie

RoumanieNon conforme : sans titre

 

45

BrillanceCoucher du soleilLes étoiles honorentMa planète qui brille.

246 Ioana Cãliman 17Le Collége National Calistrat Hogas,Piatra Neamt,Roumaine

Roumanie   16

Page 14: Class Ement

46La sève- le sang de l’arbreLes langues-La voix de la planète.

227 Marin Caraman 19Lycée ''Emil Nicula'',Mereni,République de Moldavie

MoldavieNon conforme : sans titre

 

47Ma planète-mon paradisCette petite planète M'inspire faire l'impossibleSans quelque effort

223 Marina Cantea 16 Lycee Theorique,Cahul,Moldavie Moldavie   17

48Noires eaux se ruentVers les grands espoirs des jeunesLa nature meurt.

220 Alexandra Vancea 19 Liceul Teoretic "Lucian Blaga" RoumanieNon conforme : sans titre

 

49

ProjectionElle vit dans mon cœurUne molécule du soleilBrillante planète

215 Ecaterina Anghelescu 19 Piatra Neamt Roumanie   18

50Renaît le printemps L`odeur des violettes Remplit mon sourire.

215 Sohoreanu Claudia 16Collége national Mihail Sadoveanu/Pascani/Roumanie

RoumanieNon conforme : sans titre

 

51La reineTu es la belle reineOn ne peut t'abandonner,Nous sauvons ton coeur !

202 Alina Lavric 17Lycée Théorique Colicaoutsy,Briceni,République de Moldavie

Moldavie   19

Page 15: Class Ement

52

Vers amerLa mer est verte Parfois amer est son cielVagues déferlent***Gris cendréL’automne reine jaune et Orange tient dans ses brasL’orage tout gris***Humain trop humainAtlas tout comme L’homme la terre porteSur ses épaules

189 Anca Dumitru 17College National Mihai Eminescu,Bucarest,Roumanie

RoumanieNon conforme : texte trop long

 

53Ils dorment chaque jour...Moi non,les jeunes luttentUn rêve sera vrai…

178 Sara Senija 16Le section bilingue, lycée français Raqi Qirinxhi /Korca/Albanie

AlbanaiseNon conforme :sans titre

 

54Les feuilles de la vieTombent,cachent les couleursUn sourire,on peut…

175 Sara Senija 16Le section bilingue, lycée français Raqi Qirinxhi /Korca/Albanie

AlbanaiseNon conforme : sans titre

 

55Autres bons je n'ai pasJuste la Terre et ses beautesC'est mon univers

172 Galina Nenita 16 Soroca Moldavie MoldavieNon conforme : sans titre

 

Page 16: Class Ement

56

Ma planèteMaison de tendresseLa plus belle et bonne adressePleine des papillonsMa planète de fleursQui s’adresse à tous les hommesJe veux te chanterTrésor de ma vieQui m’apporte une belle magieTu es comme ma mèreUne belle chansonTu fais infinie la vieLe bijou du cielMon âme dans les nuagesPlus beau charme de mon destinL’approche du sublimePlanète de douceurTu es toujours jeunePresee de parfumMaison de bonheurMes parents et leur amourJ’admire ma planète.

161 Elena Covileac 17 Moldavie, ville Hincesti MoldavieNon conforme : texte trop long

 

57

PortraitElle est ronde. BleueEt verte. Merveilleuse.Douce planète!

152 Anca Sp 16   Roumanie   20

58

Ma planèteLes arbres fleurissentTout est beau, est parfuméMoi j'aime ma planète!

145 Mitris Luminita      Non conforme : non inscrit

 

Page 17: Class Ement

59Pour notre santéAllons protéger la TerreEt vivons en paix!

144 George Malai-Mare 19 Liceul cu Program Sportiv Iasi Roumanie RoumanieNon conforme : sans titre

 

60

Ma planètePlanète de mon cœur,Ma planète, elle est unique.C’est ronde, ma planète.„ELLE” , c’est féminin…Moi, je l’adore, elle est belle,Nommée ,,Planète bleue’’.Couleurs de la vie…Oh! Couleurs de l’arc-en-ciel !Planète- deuxième mère.J’aime ses fruits, légumes.Elle veille bien à ma santé,C’est pourquoi je l’aime .

139 Focsa Felisia 18College National de commerce de l' Academie d' Etudes Economiques de Moldavie, Chisinau, Moldavie

MoldavieNon conforme : texte trop long

 

61

Notre richessePlanète est trésorNotre souffle, mème la vieAime et protège-la!

138 Sorina Maria Verdes 19Collége National "Titu Maiorescu",Aiud, Roumanie

Roumanie   21

62L'air parfois lourde Le soleil ne brille pasMais,on peut t'aider…

137 Sara Senjia 16Le section bilingue, lycée français Raqi Qirinxhi /Korca/Albanie

AlbanieNon conforme : sans titre

 

Page 18: Class Ement

63

Le soleil brille joyeux,Le grand ciel joint mon âme ,Je suis ehantée !Un soir en plein air - une fête ,J’ai à coeur ma planéte !J’aime comment elle est faite ,J’aime de belles étoiles en éclatant ma têteCar, c’est l’harmonie !L’eau, la naissae - goutte d’espérae,

134 Natalita Burcalu      Non conforme : texte trop long

 

64

1. La forêt du cœurUn bon coeur tu asSi un arbre tu plantesEt la nature sauves.

129 Alex Deca 16COLEGIUL NATIONAL PEDAGOGIC « STEFAN VELOVAN », CRAIOVA, ROUMANIE

Roumanie   22

65

Les arbres heureuxL’herbe chatouille mes piedsLa pluie qui mognoteCœur plein de natureDes chiens qui hurlent à la luneUne arome accablanteDes flocons en hiverLes fourmies sortent de l`herbe verteLa vie boue en veinsVer qui mange une pommeAbeille aux rayeurs jaune-noirChaîne qui rit un seul pouInsecte dans l’arbreEcureuil qui mange des noixJe t’aime ma planète.

128 Elena Stanislav 17Lycée Théorique "Mihai Eminescu", ville Hincesti, République Moldavie

MoldavieNon conforme : texte trop long

 

Page 19: Class Ement

66

LE CRI DE LA MERUne bouteille jetée Flotte sur les eaux salées.La mer pleure pour ça.

128 Roxana Andreea 16COLEGIUL NATIONAL PEDAGOGIC « STEFAN VELOVAN », CRAIOVA, ROUMANIE

Roumanie   23

67

NatureLa nature est bellePrintemps, été, automne etHiver me fascinent.

128 Tomos Denisa 16 College Technique Aiud, Roumanie Roumanie   24

68

Ma belle planèteCiel, terre, mer, forêts,J'ai à coeur ma belle planète,Avec tous ses détails.

122 Roxana Motolea 18Collège National ,, Titu Maiorescu"/ Aiud/ Roumanie

Roumanie   25

69

EquilibreSombres nuagesPluie amère sur la TerreLes gens aiment beaucoup

121 Irina Sisestean      Non conforme : date de publication

 

70

L'universLes étoiles aux yeuxEt ma douce planète au cœurVoici l'univers!

119 Emanuela Gabriela 17Colegiul National Pedagogic "Carol I" - Campulung, Roumanie

Roumanie   26

71

Fleurs de ma planèteLe soleil scintilleFleurissent les fleurs du matinPollen du soleil

118 Diana Nicoleta Asaftei 16College National Calistrat Hogas Piatra-Neamt ROUMANIE

Roumanie   27

72Je tiens ma planèteEn fond de mon cœur blesséEt j'écoute ses cris

117 Klea Ramaj 18 Tirana, Albanie AlbanieNon conforme : sans titre

 

Page 20: Class Ement

73TERRE des EtrangersPoumons de la Vie,N`en abusez pas!

115 Teis Berberi 17 TIRANA AlbanieNon conforme : sans titre

 

74

IllimitéParle, poussière,De tes particules: l’amourEst-il sans frontière ?

109 Elena Madalina Ignat 17College National Calistrat Hogas Piatra-Neamt ROUMANIE

Roumanie   28

75L'amour pour le mondeImmense dans mon petit cœurMa planète, je t'aime!

106 Anca Velcan 17 Roumanie RoumanieNon conforme : sans titre

 

76

Tes yeux comme un lacTon coeur d'enfant pur et beauMa planet je t'aimeLes fleurs sont partoutLe vent qui entoure le beau mondeUne mère magnifiqueLa pluie qui tombe avantDes réflexions platoniquesL'atmosphère rêveuseToi,moi et le mondeLa poésie dans ma têteL'amour de mon coeurL'abandon des enfantsUn sourire très amusantLa terre,oh,ma terre.Je suis un seul hommeJ'ai à coeur ma planèteJ'oublie à manger.

103 Ana Pst 18 Hincesti,R.Moldova MoldavieNon conforme : sans titre

 

Page 21: Class Ement

77

J'ai à  ma planèteDu plus profond noirNaisseLa plus belle lumièreLe toutL'amourLa vieMa planète 

102 Rozeta Zefi 18lycee "Pjeter Zarishi"Blinisht-Lezhe,Albanie

AlbanieNon conforme : texte trop long

 

Page 22: Class Ement

78

Un matin d’ étéLa poussière passe sous mes yeuxTraverse la lumière.Prés d’un petit bla oiseau« Ne vole pas de moi ! »Sous le grand soleilAvec toutes les espècesJe ne suis pas seule.En la regardantJe ne peux pas ignorerLa boue sous mes jambesJ’arrête de chanterpour écuter leur souffrirLeur voix est plus forte.J’approche lentementPour le garder sur mes mains,Il souffre eore.Mes mains sont trop petitesde garder tout le mondemais ce parc je peux.Tu te plaît beaucoupquand tu la mange sans problemesa viende delicieuse ?En faisant tout caje me sens trop égoistemais je ne suis pas.La terre est très grandeIl y a place pour toi et moivivre ensemble.

101 Fransuela Avdulla 18 Vlore AlbanieNon conforme : texte trop long

 

Page 23: Class Ement

79Les fleurs du printemps,Danse sauvage, bizarre du tempsvêtu en argent.

99 Larisa Palade 16 Patcani RoumanieNon conforme : sans titre

 

80

Une planète de rèvesUn soleil sur la voûte blaheUn coeur est ma terreDes enfants heureuxLa nature qui très pureLe serpent dans l'herbeUne larme d'eau et d'espacePays de couleurs, ma vieUne famille à tableLe mondeest est très beauLe sourire du printemps vertJ'aime ma planèteUn enfant voyageDes plaines,des eaux très salls paireLe papillon volUN champ triste sans fleursJ'ai ♥ ma planèteJe mange une pomme verteLa vie sans couleursLes fleurs,les arbres,une rueJe fais du mènageJ'ai ♥ ma planète

98 Angheleanu Irina 17Lycée Théorique Mihai Eminescu de Hincesti, République Moldavie

moldaveNon conforme : texte trop long

 

81

La rêveuse:Sur la rue tranquilleUne belle femme mystérieuseChantait son rêve vert .

98 Crina Dumitru 18 Ploiesti, Romania roumaine   29

Page 24: Class Ement

82

A fenêtre ouverteLe ciel lanceDe jaunes étoiles vers toiOuvre la fenêtre

95 Elena Mãdãlina Ignat 17College National Calistrat Hogas Piatra-Neamt ROUMANIE

Roumanie   30

83

Fleurs de vieRayons de saisons,Bourgeons fleuris dans mon coeur,Source de vie bénie.

94 Mirt Andreea 17Collège national Roman-Voda,Roman, Roumanie

Roumaine   31

84

,, Une belle planète"aimer votre planèteavec amour et respectd'avoir la lumière

91 Mihai Girnet 16 Republica Moldova Moldovean   32

85

Ma planèteUne richesse très belle,Une palette pleine des couleurs,J'aime comme elle est faite !

91 Valentina Vecerdea      Non conforme : non inscrit

33

86

La Chanson de la vieL’eau et la Terre chantentLa chanson de la belle vieS’il te plaît, écoute!

89 Cristina Mihaela 17COLEGIUL NATIONAL PEDAGOGIC " STEFAN VELOVAN ", CRAIOVA, ROUMANIE

ROUMAINE   34

87

Chère planète, à moi -Comme une mère dans ma vie belle -Bonheur et vie verte !

89 Marcu Laura 17 Baile Herculane, Roumanie RoumaineNon conforme : sans titre

 

Page 25: Class Ement

88

La nature, la TerreDes graines qui poussent sous la chaleurLa nature , leur mère.

86 Maria Cami 16 Lycée Théorique "AL.I.CUZA" IASI ROUMAINNon conforme : sans titre

 

89

L’artist inconnuUne planète de couleursNous peint l’âmeLes yeux sourient.

84 Caraman Dan 19Lycée ''Emil Nicula'',Mereni,République de Moldavie

Moldave   35

90

Prière j’aimaplaneteCentre de la TerreDonne-moi de l’ardeur au cœurL’Amour – jeu brûlant

84 Claudia Maria      Non conforme : non inscrit

 

91Pleine de couleurs,Nous devons la respecterPlanete merveilleuse!

83 Barsa Ana 17 Liceul cu Program Sportiv Iasi Roumanie RoumaineNon conforme : sans titre

 

92

Ma coeur, ma planèteTout est vert et fraisMon coeur saute de joie toujoursMoi, j'aime le printemps!

82 Roberta Ruby 17 Romania, Craiova Roumain   36

Page 26: Class Ement

93

<< Nous Pouvons!>>Nous,les gens tout simplementarrivons à la vie et..Vivons!Nous les gens tout simplementconstruisons une vie,et non rarement faisons des erreurs.Nous avons un monde,Tous pour nous..Et lentement nous suffrent defaite.Nous sommes nous ,que monde nécessite.Les mains ensemblePour une nouvelle viePour un nouveau monde pour nous.''Je suis toiEt toi es nous''Nous pouvons ramener la vie.À ramener dans la viechaque terre rayé.Chaque papillon assasine.Chaque droit abandonné,chaque rêver trempé..Nous pouvons!Pouvons éliminer les larmes..apporter la paix..Aimer notre planète!

80 Annie Schwarzkopf      Non conforme : texte trop long

 

Page 27: Class Ement

94CréationL`homme est la planète etCréé par le bon DieuProtège la nature.

80 Danciu Andrada 16 College Technique Aiud, Roumanie roumaine   37

95

La planète – vieC’est d’elle qu’on reçoitSouffle de l’existenceLarme de la joie.

80 Elena Madalina 17College National Calistrat Hogas Piatra-Neamt ROUMANIE

Roumanie   38

96

Les enfants de la terreLe soleil souritAvec chaleur et lumièrePour enfants de la terre.L'âme de la planèteRosée du matinEst l'éclat du jardin,Cœur d'écrivain.Ma planètePar les tempêtesJe t’aime ma planète,Tu es une fête.ParadisSoleil du ciel clair,La sourire de mère,Fleur de lumière.Ma planèteAu cours du tempsEn dépit les tempêtesJ’aime ma planète.

79 Inga Saragov 18Lycée Théorique "A. Mateevici" Donduteni

MoldavieNon conforme : texte trop long

 

Page 28: Class Ement

97

1. Entrant dans mon âmeLa voix tendre de déesseDonne vie du sien

2. Portant mon espoirVers un destin d’homme normalElle laisse venir l’amour 77

Ana Ionescu 18 BAILESTI,ROUMANIE RoumanieNon conforme : texte trop long

 

98

SensibilitéUn papillon danseEt annonçant le printempsEmbellit ma vie.

76 Buta Ioana 16 College Technique Aiud, Roumanie roumaine   39

99

La planѐte est toutLes feuilles ouvrent les portes d’étéLa vie, le ciel doux

Le soleil brille fortLa nature est verte et belleLes chats et les chiens

Les oiseaux chantentLe vent souffle d’un bel amourL’air est pur et clair

Les insectes crient appellentLes fôrets sont énergiquesMon coeur est triste, dur

Les animaux pleurentLes arbres crient secourLe ciel est comme l’eau

76 Maria Bunduchi      Non conforme : texte trop long

 

Page 29: Class Ement

100 Le vent est très fortUne maison abbandonnéeJe pleure mes yeux aussiL'herbe sonne,la terre pleureLe vent chante,les insects sortentJe suis pensive.Le ciel est bleu clairLa terre est noire,le temps bleuPetite fleur rere ritLe corbeau vole,voleLa brahe s'est cassie,les grenoublesLa terre se réveille.La bébé souritLa fourmi a vu le cielLa fleur,son parfumIl fait froid,la mèreLes papillons volent dans le cielLes eaux murmurent.Des hautes vagues noires,noiresLa grand-mère,la terreLes grenouilles soutent loinLe plus beau travail faitTous les animauxLe feu brûle,rouge,fortLes feuilles vertes sont mortesDes paroles du poèteLa foudre puissanteLa pensée d'écrireLes fruits frais,le cielLe soleil chaud,gai.Le désir,la mèreLa terre riche meurt matinCoeur,cris des enfantsLe tombour reste seulL'épi de blé jeune

74 Razvant Cristina 18 LYCEE THéORIQUE "MIHAI EMINESCU" DE HINCESTI,REPUBLIQUE DE MOLDAVIE

MOLDAVE Non conforme : texte trop long

 

Page 30: Class Ement

Les fleurs colorées

101

"Sauvons la planète!"La planète vitFascinante et jolieSauvez-la amis!

73 Alina Donscoi 16Lycée Theorique "Mihai Eminescu", village Slobozia Mare, district Cahul, République de Moldavie

moldave   40

102

La natureLa vie est très belleLa nature se réveille viteAimez la nature !

72 Alexandra Patricia 17 Romania, Craiova Roumain   41

103

En balanceIl faut que j’aimeMa planète si grandeJe suis si petit.

71 Delia Suciu 17College National Calistrat Hogas Piatra-Neamt ROUMANIE

Roumaine   42

104

J'aime ma planèteUne âme peut conduireTout amour nécessaireToujours à l'échelle planètaire.

70 Natalia Ciobanu 17Lycée Théorique "Mihai Eminescu",village Slobozia Mare,district Cahul,République de Moldavie.

moldave   43

105Ma planète est uniqueet je l'aime et garder sa beautépour dominer la prospérité.

69 Maria Herta 18 Moldova, Singerei moldaveNon conforme : sans titre

 

106J'adore ma planète Les oceans,les arbres et les fleurs Miracles planétaires

68 Tudor Tau 15 Lycee Mihai Eminescu ROUMAINENon conforme : sans titre

 

Page 31: Class Ement

107Un pétale en chuteMe chouchote que l'espoirNait chaque doux printemps

67 Luca Elena 17 Todiresti district Iasi RomaineNon conforme : sans titre

 

108Chaque jour je l'aime,je sens l'émotion grandirSilence... sans mots !

67 Sara Senija 16Le section bilingue, lycée français Raqi Qirinxhi /Korca/Albanie

AlbanieNon conforme : sans titre

 

109

SérendipitéÂme découverteRechquffée par l'amourLa douce été

66 Anamaria Gheba 19 Medgidia, Romania Roumanie   44

110

Question à la PlanèteJe Te demande:Quel est Ton amour, à Toi?Tu dis: L'Univers!

66 Anca Scripcaru 16 Piatra Neamt Roumaine   45

111

Les champs verts sans fin,les fleurs bleues dans la jardinoh, comme ils sont beaux!

Quand tous les gens crient:"L'air pollué va nous étouffer"faire sauver le monde!

Dans les nuits idéales,chaque étoille brille fort etla Lune se dévoille.

66 Bisera Dimceva 16 Skopje, MacedonieERY de Macédoine

Non conforme : texte trop long

 

Page 32: Class Ement

112

Alerte!Ma planète est unParadis à démolirPaix disparaîtrait.

66 Nicola Andreea 16COLEGIUL NATIONAL MIRCEA ELIADE, RESITA,ROUMANIE

ROUMAINE   46

113

Mon âmeL’âme est satisfaitQuand la nature est en fleurEt les hommes vont rire.

65 Daiana Lungu 17COLEGIUL NATIONAL "MIRCEA ELIADE" RESITA, ROUMANIE

ROUMAINE   47

114L'herbe vertJe plante une fleurLe planete rit

65 Daorsa Dulaj 16 Vlore AlbanaiseNon conforme : sans titre

 

115Ma planete est bleueEst la reigne de notre vieJe l'adore beaucoup

64 Gogoanta Bianca 16 Roumanie RoumainNon conforme : sans titre

 

116

Ma planèteFleurs de chrysanthèmeDans le coeur de ma planèteSe lèvent,je t'aime.

64 Simona Marcovanu 17 Lycee Theorique,Cahul,Moldavie Moldave   48

117Les petites étoiles brilleLa lune fascinante surveilleJ'aime ma belle planète !

63 Diana Elena 16College National "I.L.Caragiale" de Ploiesti, Roumanie

RoumaineNon conforme : sans titre

 

118

Homme et terreEn parfait accordLe soleil se coucheLa limuli prends vieon peux entendre des voix d'hommes

63 Mihaela Melinte      Non conforme : texte trop long

 

119Chants, cris, odes et hymnesSeuls ou foule, vieillards ou jeunes Révèlent tous nos crimes.

63 Stela Tagadiuc 18Lycée Teoretique ,,C.Stere"Soroca,Moldavir

MoldaveNon conforme : sans titre

 

Page 33: Class Ement

120Le vert m'embrasse tropJe l'embrasse avec la forceNos coeur renaissent

61 Diana Lazar 16Collège National "Mihail Sadoveanu", Pascani , Roumanie

roumanieNon conforme : sans titre

 

121

Le soleil tres chaudLa rossignol chante douxToute fleur est triste,froide

Il fait froid, l’hiverLa terre pleura chaque jour chaque soirLes fruits frais,le ciel

Les papillons volentLa rivière murmure douxLes fleurs colorées

Les hommes travaillent durLe ciel est beau, sans étoileJe suis triste chaque jour

La terre meurt matinTous les beaux animaux mangentLes arbres sans feuilles

Notre planète crieLes oiseaux sans ailes sans terreLe bébé sourit

61 Marina Borodin 19Lycée Théorique ,,Mihai Eminescu,,de Hincesti République de Moldavie

moldoveaaNon conforme : texte trop long

 

122Tout ce qui est beauMa planète a réuniBonheur,rêve et vie

61 Miki Elena 16College National "Alexandru Ioan Cuza" de Ploiesti, Roumanie

roumaineNon conforme : sans titre

 

Page 34: Class Ement

123

Mon paradisJ'aime ma sainte planèteReine éternelle de mon coeurTu es merveilleuse.

59 Alexandru Banica 18College National "Alexandru Ioan Cuza" Ploiesti, Prahova, Roumanie

Roumanie   49

124

PrintempsLe printemps est làEt ma planète est vertePrends tes pieds blancs

59 Elena Madalina Ignat 17College National Calistrat Hogas Piatra-Neamt ROUMANIE

Roumanie   50

125

Le parfum vertNous respirons l'air,le parfum du feuillageet celui des fleurs.

59 Mashka Lovgach 16 Lycee Theorique Corjeuti/Briceni/Moldova Moldave   51

126

Ma étreinte!En ouvre les brasJe vaincre le cielVit ma planete!

58 Brikena Dulaj 16 Vlore/Albanie Albanaise   52

127

MessageBeaucoup de larmesDu ciel à la TerreFais quelque chose!

58 Raluca Maria 17COLEGIUL NATIONAL PEDAGOGIC "STEFAN VELOVAN" ,CRAIOVA, ROUMANIE

ROUMAINE   53

128On respecte la TerreEt nous nous respectons tousPour notre avenir!

56 Panaite Ionica 17 Liceul cu program sportiv Iasi romanaNon conforme : sans titre

 

Page 35: Class Ement

129

ImplicationLa neige est partie.Les enfants sont tristes et pleurent.Amis, agissez !

55 Sebastian Chivu 18COLEGIUL NATIONAL PEDAGOGIC "STEFAN VELOVAN" CRAIOVA,

Roumanie   54

130

Invitation sur ma planèteEnlève le sceauDe tout. Ouvre les pages.Laisse ta signature.

54 Elena Madalina Ignat 17College National Calistrat Hogas Piatra-Neamt ROUMANIE

Roumanie   55

131

La planète-fleurJe veille sur la fleurQue Tu as mise en hautTon plus haut sommet

54 Elena Madalina Ignat 17College National Calistrat Hogas Piatra-Neamt ROUMANIE

Roumanie   56

132Insectes , arbres , fleurs Joie du coeur et de la vie Murmur infini

53Aanicai Claudia Gabriela

16 Roman , Neamt , Roumanie RoumanieNon conforme : sans titre

 

133

Ma planèteMaison de tendresseUn royaume riche et pauvreAbsee de parfumJe voudrais chanter Ma planète est pleine de fleursLes enfants sont tristesNous semons du malLes fleurs chantent et pleurent souventLes arbres sont beauxLa planète est belleUn bijou ,les papillonsLa vie sans insectesLes dechéts par terre

53 Elena Covileac 17 Moldavie, ville Hincesti moldaveNon conforme : texte trop long

 

Page 36: Class Ement

Mon âme est dans les nuagesLe plus beau dinerMa planète ,mon coeur Les plantes sont tristes et elles pleurentLes cigognes reviennentTu as soin de nous Les voitures passent ,font du bruitLes grenouilles soutent loinLes brahes par terre pleurentJ’ai à coeur ma planète Ma mère et mon pèreLa lune ,les étoilesLes ordures sont pleines de sacsLes caux coulent très salesJ’aime ma planète Une maison abandonéeLes chiens atrappent les chats.J’ai a coeur ma planète

134

J'ai ma planèteUne demoiselleElle a des femmes bellesEt des legumes.Ou des fruitsElle est la petite Terre,Avec un bleu ciel.Elle n'est pas finieLa Notre Dame de ParisComme est elle,aussi!

53 Stela Novac      Non conforme : texte trop long

 

135On habite la terreOn la protège sans cesseC'est la plus aimée.

52 Andreea Lodba 19 iasi RoumanieNon conforme : sans titre

 

Page 37: Class Ement

136

AlmalgameLa nature renaît Pluie nous fond en sileeTout devient tout.InscriptionsVergers de beaux rêvesPensées drôles et obscuresTous se note en nous…

52 Diana Dogaru 18 Medgidia-Romania RoumaineNon conforme : texte trop long

 

137

Le criMa douce TerreTu cries sans voix mais pleine de mystèreN`entend personne

52 Irina Sisestean      Non conforme : non inscrit

 

138Aimons la natureNe soyons plus négligents Sa chanson est belle.

51 Andreea Elena 15 iati  Non conforme : sans titre

 

139

Unis comme la fraophonieOn respire,on expire la douceur,La frechesse des forêts,des montagnes et des eauxBaisés par le soleil, pleins d’enviesLa vie de planète, c’est notre vie..

51 Ceban Nicole 19 Anenii Noi, République de Moldavie moldaveNon conforme : texte trop long

 

140Vie, unicitéUne beauté iroyableLa Terre pour toujours

50 Georgiana Marinica 16College Alexandru Ioan Cuza/ Roumanie / Ploiesti

roumanieNon conforme : sans titre

 

Page 38: Class Ement

141Ma planète est grandeColorée et animée…Je suis contente.

49 Andreea Tudor 16Collége National "I.L. Caragiale" de Ploiesti, Roumanie

RoumaineNon conforme : sans titre

 

142… Les petits détailssont là chaque secondePartout,pour tous nous…

49 Sara Senija 16Le section bilingue, lycée français Raqi Qirinxhi /Korca/Albanie

AlbanieNon conforme : sans titre

 

143

L'icône de l'esprit.Les sourires qui brillentLa planète qui donne la vieL'icône de l'esprit.

47 Simona Marcovanu 17 Lycee Theorique,Cahul,Moldavie Moldave   57

144

J'aime ma planèteMa planète unieJe t'aime comme ma mèreTu est ma maison

45 Nastas Maria 18Lycee Theorique Mihai Eminescu, village Slobozia Mare, detriment Cahul, Republique de Moldavie

Moldave   58

145

MémoriesLarmes et désirsCrepuscule à l'horizonDisparaissent lentement

44 Daiana Stan 19Lycee "NICOLAE BALCESCU", MEDGIDIA,ROUMAINE

roumaine   59

146

J'ai à cœur ma planèteSoleil et eauterre et èolienne sont Seulement en cette planète

43 Adhurim Vezi 16 Durres Albanie   60

Page 39: Class Ement

147

Le coeur vertUn arbre plantéAinsi que les FrançaisDans nos cœurs

43 Denisa Ghe 19 Pucioasa, Dambovita, Romania roumaine   61

148Jeunes personnesJe veux pour ma planetePaix, tolerae.

43 Ioana Dieac      Non conforme : sans titre

 

149J'adore ma planeteLa planete notre mereTerra era la paix

42 Ana-Maria Bîzdîgă      Non conforme : sans titre

 

150

Ma TerreL'amour pour ma terreFleurs et le vert de l'herbeProtégeons-nous les!

41 Iana Turcanu 15 Lycee Theorique,Cahul,Moldavie Moldavie   62

151

CadeauLa joie de mon coeurTous les rêves de mon espritPour ma planète

41 Pancu Cristiana 17Le Collége National Calistrat Hogas,Piatra Neamt,Roumaine

Roumanie   63

Page 40: Class Ement

152

Voyage

Paysage – paralysiedu regard en toute saison.L’œil ne trompe jamais.

"#j'aimaplanete"Sécheresse

Le soleil verse sarobe de feu. La pluiemanque. Sable et désert.

"#j'aimaplanete"Derniers jours

Noir et jaune, bla. Hommes.Misère, famine et vacarmeLa terre tourne eore.

40 Zamfirescu Raluca      Non conforme : texte trop long

 

153

L'arbreQuand je vais mourirUn arbre va porter monccœur par ses racines.

39 Eugenia Ciurca 17 Cãzãnesti,Telenesti Moldavie   64

154

L' Ecrin de la vieNature d'émeraudeBelle et foisonnanteProtégeons-la donc!

39 Marina Claudia 17COLEGIUL NATIONAL PEDAGOGIC "STEFAN VELOVAN ", CRAIOVA, ROUMANIE

ROUMAINE   65

155

Ma planète est belleMa planète est chaleureuseEt je l'aime beaucoup.Sur une belle planète

39 Raicu Raluca      Non conforme : texte trop long

 

Page 41: Class Ement

D'où nous ne partons jamaisNous menons nos vies..

156J'adore ma planèteLa Planète de nos aêtre#J'aimaplanete" pour être.

38 Nastea Toma 16 Chisinau, Moldova MoldovaNon conforme : sans titre

 

157

ReposDans la belle forêt noireLes feuilles du vieil arbreDorment sur le sol

38 Negrean Lau 16 LT Lucian Blaga/ Cluj-Napoca/Roumanie roumaine   66

158J'aime tant ma planète Son silee m'inspire et m'attire Belle poésie...

37 Andreea Elena 15 iati  Non conforme : sans titre

 

159Tout en symphonie Une perfection sans motsUn coeur ouvert...nous

37 Sara Senija 16Le section bilingue, lycée français Raqi Qirinxhi /Korca/Albanie

AlbanieNon conforme : sans titre

 

160

Désir d'un coccinelle Une coccinelle seule Vole dans le ciel et dit "Protégez la Terre! "

36 Cristiana Stefania 17 Craiova Roumanie   67

Page 42: Class Ement

161

La planète de ma vieElle est ma maison Elle s'appelle la planète bleue Et je l'aime beaucoup .

36 Melii Pop 15 Baia Mare romana   68

162Tu es ma belle LuneQui surveille sur mon âme seulEmpêche mon malheur !

36 Miruna Edith 16College National "I. L. Caragiale" de Ploiesti, Roumaine

RoumaineNon conforme : sans titre

 

163

Le paradis Oh ma belle planètePrécieuse comme le saphirFragile comme une fleur.

36 Razvan Tanase 18 Ploiesti / Romania roumain   69

164J'adore ma planètema planète est en dangermais doit proteger.

35 Neri Hodaj      Non conforme : sans titre

 

165La joie sans limiteCoeur remplit d’admiration.Ensemble,l'espoir…

35 Sara Senija 16Le section bilingue, lycée français Raqi Qirinxhi /Korca/Albanie

AlbanieNon conforme : sans titre

 

166La belle mer est bleueJ'aime la vert de la natureLa vie et chaque jour.

34 Andreea Danu 16 Ploiesti,Romania roumaineNon conforme : sans titre

 

167Une planete batieenvironnement de vieunivers unique

34 Miha Ella      Non conforme : sans titre

 

Page 43: Class Ement

168

Je vous salut soirMa chère planete bleuBeignée par des larmes.Maintenant, tu pleuresEn voyant les arbres seulesLe lapin souffre fort.Le chant des oiseauxMaintenant c’est comme le requiemUn âme qui pleure avant.La Terre crie: Secours!Les fleurs et les papillonsJe veux trop manger.Les brahes des arbresLa brise légère du vent fortC’est l’amour des fils.Les petits gouttes d’eauLe vol de la coccinelleLa nature crie: Vivre!Le bel arc-en-cielLes brahes vertes nous attendant ce soirL’alouette vole champ.Les grenouilles du lacJ’ai à coeur ma planèteJe veux danser!J’ai à coeur ma planète

34 Valeria Colomeet 18Lycée théorique"Mihai Eminescu" de Hincesti, République de Moldavie

MoldavieNon conforme : texte trop long

 

169L'horizon,l'espace... Un spectacle de couleursmurmure: "écoutez" !

33 Sara Senija 16Le section bilingue, lycée français Raqi Qirinxhi /Korca/Albanie

AlbanieNon conforme : sans titre

 

Page 44: Class Ement

170

Divinité Chants des moineauxNuages qui baissent le soleilDans la Voie Lactée.

32 Bogdan Andreea Maria 16 College Technique Aiud, Roumanie roumaine   70

171

Coeur infiniInfini, mon coeurMon coeur est ma planèteMa planète est tout!

32 Bogdan Bodescu 16College National Calistrat Hogas Piatra-Neamt ROUMANIE

Roumaine   71

172

Ma planète,mon coeur!Grandieuse planèteComme un ballon bleu,gonflé,Je t'ai à mon coeur!

32 Fat Cristina Ioana 18 Colegiul National Mihai Eminescu Roumanie   72

173Les gens sont heureuxIls ont une planéte soignée.Le soleil rouge brille.

32 Robert Dinescu 16 Ploiesti, Romania RoumainNon conforme : sans titre

 

Page 45: Class Ement

174

“J’ai à coeur ma planète”Les oiseaux sont beauxJ’ai à coeur ma planèteMon étoile brille pleureMa planète vive seuleLes oiseaux quittent leurs beaux nidsL’eau coule sans vouloirMa fleur est très tristeLes insectes et les orduresJe veux aller loinLe soleil, la terreL’univers sans ma familleLes feuilles tombent pas terreJe cherche de belles fleursLes rues sont très étroitesJe veux chanter, rireJ’ai à coeur ma planète

32 Zinutza Avram 17Lycée Théorique "Mihai Eminescu"de Hincesti,R.Moldavie

moldaveNon conforme : texte trop long

 

175

Une seule planète,Caractérisé par un mot-L'oxygen -la vie.J'aime la vie etL'horizon de planèteQui s'appelle ''Bleu''.J'aime rivièresEt l'océan qui créeUn vals d'eau.Dans chaque jour d'été.J’ai à coeur ma planèteCar sera unique.

31 Cristina Melnic      Non conforme : texte trop long

 

Page 46: Class Ement

176

ÉternitéUne antique planéteQui possède un sacré donLa pure vie humaine.

31 Dinu Luiza 16Collége national "I. L. Caragiale" , Ploiesti , Roumanie

Roumain   73

177Terre – mon coeur vivantJ’espère que tu fleuriraEn âme de tes fils.

31 Harghel Dorina 18L.T. A.Agapie, village Pepeni, district Singerei, Republique de Moldovie

MoldaveNon conforme : sans titre

 

178

Merveilles du monde:Après une tempête Et une pluie diluvienneL'arc-en-ciel se forme.

31 Talida Eftemie 18 C>N.AL.I.CUZA Ploiesti, Romania Roumaine   74

179Mon cœur et mon âme Sont pleins de joie, je vois que La nature fleurit

31 Teodora Maria 16 Ploiesti, Romania RoumaineNon conforme : sans titre

 

180Ma planète est unique,J'aime beaucoup vivre iciEn paix, harmonie.

30 Andreea Baciu 15 Iati,Romania roumanieNon conforme : sans titre

 

181C’est une belle planète !Nous devons la protégerParce que c’est la seule ... 

30 Andreea Covasa 16 Ploiesti, Roumain RoumaineNon conforme : sans titre

 

182

Notre chanceNous avons une chance…La Terre est une seule planète Qui nous donne la vie.

30 Biaa Vîlsanescu 17Collége National "Ion Luca Caragiale " de Ploiesti , Roumanie

romaine   75

Page 47: Class Ement

183

Amour marinJe vois la mer claire,Couleurs chaudes reffléte. Un parfum salé.

30 Cristina Ciulpan 17 Medgidia, Constanta, Romania roumaine   76

184

Ma planète est belleUne merveille unique jour de jourJe mange une pomme rougeJ’ai à coeur les fleures Les hommes vont et viennent chaque jourJe vais au lycéeLa planète est grandeIl y a peu de place pour nous tousJ’ écris un poèmeIl y a beaucoup de plantesLes hommes les decoupent très viteLes femmes se disputentTous les hommes aiment mangerL’ air est très polué, les eauxIl admire la luneJ’ aime l’odeur des fleursAujourd’ hui le ciel est clairOn entend la guitareLa musique me plait Les oiseaux chantent doucementLe printemps est venuJ’ aime ma douce familleLes feuilles tombent par terre chaque jourJ’ aime ma planèteLes grenouilles soutent loinLe parc reste vert tous les joursLes amis heureux

30 Dan Osipciuc 16Lycée Théorique "Mihail Sadoveanu" de Hincesti, République de Moldavie

MoldavieNon conforme : texte trop long

 

Page 48: Class Ement

185Ici,commeel'energie,la forceun ciel bleu...et moi

30 Sara Senija 16Le section bilingue, lycée français Raqi Qirinxhi /Korca/Albanie

AlbanieNon conforme : sans titre

 

186

L'environnementL'environnement,Verte forêt, jolie planèteUne vie, longue et saine

29 Emanuela Emma 18Colegiul National Mihai Eminescu Baia Mare

Roumaine   77

187Lune qui veille à l'universLa terre est sa tanteEt les étoiles, mes amis

29 Ilenuca Berci      Non conforme : sans titre

 

188

Mon toutTu es une place verteOù j'habite avec plaisirTu es ma chérie

29 Miruna Botea 16 Ploiesti, Roumanie Roumaine   78

Page 49: Class Ement

189

J’ai à coeur ma planèteLe soleil, le cielJe ris avec de gais rayonsCar ma vie est belleLes fleurs, les arbresJe suis comme une abeille sageIl aime le nectarLe ruisseau joliLa splendide forêt murmureAvec tous ses mystèresLes oiseaux heureuxLa liberté tandre d’une fleurDe vaire la natureL’herbe, les papillons Toute la vie est comme un rêveJ’ adore ma planèteL’enfae inéditeLes animaux aiment mangerUn arbre pleure seulLe jeu magnifiqueLe premier amour spécialJ’ai à coeur ma planète

29 Olesea Dorogonceanu 18Lycée Théorique "Mihai Eminescu" de Hincesti,R.Moldavie

moldaveNon conforme : texte trop long

 

190

C'est la vie:La mer est agitéeEt mon coeur est bouleverséPar les choix mal faits

29 Stefania Haralambie      Non conforme : non inscrit

 

191Ma planète est belle Elle est colorée en bleuEl du vert partout

29 Talida Ddsadas 16 Ploiesti RoumaineNon conforme : sans titre

 

Page 50: Class Ement

192Le matin d'étéLe soleir brille sur le cielLes oiseaux chantent.

29 Denisa Ana Maria      Non conforme : sans titre

 

193L'Univers est faitdes battements solitairesdu coeur; comme la Terre

28 Andreea Maria P 17 Piatra-Neamt, Roumanie RoumaineNon conforme : sans titre

 

194

Terre Pure finesseCorps fragile innocentTes yeux lacerants !

28 Bogdan George 19 Medgidia , Constanta , Romania Roumanie   79

195

Ma planète est ronde,J'aime aujourd'hui tout le mondeLes arbres,les fleurs.Le soleil est feu,L'océan est le ciel bleuJ'aime ma grande planèteQuand je mange une pomme,J'ai à coeur ma planèteLa maison des hommes.Le coin est le père,J'adore la planète comme ma mèreParce que,elle est belle.

28 Bogdan Turcanu 16 Drochia,Moldova RoumanieNon conforme : texte trop long

 

196

J'ai ♥ ma planèteUn coucou se rit,Regardant une petite limace,Mangée par un merle.

28 Coss Cosmina 17 Romania roumaine   80

Page 51: Class Ement

197Elle est la planèteQui brille comme un diamantToujours dans mon âme

28 Cristina 16 Ploiesti roumaineNon conforme : sans titre

 

198"Terre" a des secrets..Je ne suis pas un génie .Mais, j'aime ma planète.

28 Lorena Andreea 18Campia Turzii / str. Laminoristilor no. 115 Cluj Romania

roumaineNon conforme : sans titre

 

199Sauvons la planètePour garder notre vie saine,Respirons air frais.

28 Michelle 16 Roumanie, Strejnicu RoumaineNon conforme : sans titre

 

200Les étoilles scintillentCe n'est que ma belle planèteQui brille tendrement…

28 Sandu Andrei 16 Roumanie RoumainNon conforme : sans titre

 

201J’ai un âme, la TerreFloriante au sein du rêveQui peut tous sauver.

27 Harghel Dorina 18L.T. A.Agapie, village Pepeni, district Singerei, Republique de Moldovie

MoldaveNon conforme : sans titre

 

202

La pluieLes nuages maîtresDu ciel lourd, gris foncéCaressent les gouttes d`eau.

27 Mãdãlina Mãrcus 16 College Technique Aiud, Roumanie Roumanie   81

203La Terre comme une mère,Une mère avec son bèbèL'amour èternel.

27 Maria Cami 16 Lycée Théorique "AL.I.CUZA" IASI ROUMAINENon conforme : sans titre

 

Page 52: Class Ement

204

Qu'est-ce que aiment les hommesLes parents,amis,patrieLa planète,la vie.La planète pour moiC'est la chère terre pleine de vieUne belle amalgame.Déposée profonde,Des fleur,de l'eau,soleil d'étéPour qu'elle devient pleine.La planète pour moiC'est mon âme,ma vie,mon coeur,Mon rêve,le meilleurJ'ai à coeur ma planèteParce qu'elle m'offre raison d'aimer,Des beaux souvenirs.

27 Melnic Corina      Non conforme : texte trop long

 

205

Les souvenirs passentLes couleurs de ma douce vieLes yeux sont ouverts.Le feu de ma vieMille puvoirs de protéger Ma seule planète.Le vent est partoutMes pensées sont des dophinsJ'aime ma planète.Seuls dans l'universNos mains, nos cœurs sont unisC'est une grande famille!J'ai à cœur ma planète

27 Nicoleta Scutaru 16Lycée Théorique " Mihail Sadoveanu" de Hincesti, République de Moldavie

MoldavieNon conforme : texte trop long

 

Page 53: Class Ement

206Elle est très jolieJ'y voyagerais toujoursElle est ma planète.

26 Andrei Banica 16Comuna Blejoi, Sat Tantareni, nr.117, Prahova, Roumanie

RoumanieNon conforme : sans titre

 

207Le ciel et la terre,Ils chantent une belle chanson Tout en s'embrassant.

26 Jeabrina On 18 Liceul cu Program Sportiv Iasi Roumanie RoumanieNon conforme : sans titre

 

208

Terre contamineNotre mere nature pleureNous pouvons calmerLe bruit de voitureLe smog et la sie partoutPas de vert !!!

26 Juri Ju Jurgen      Non conforme : texte trop long

 

209Planète est ma vieEt elle est toujours fleuri,C'est une Terre jolie.

26 Nadya Bostan 16 village Larga, Briceni, R.Moldavie. MoldavieNon conforme : sans titre

 

210Ma planete est belle J'aime ses merveilleux mysteres Le bonheur est clair !

26 Tibi Fcp 18 Ploiesti/Romania roumainNon conforme : sans titre

 

211L'environnementgrace a des gestes simpleil peut etre sain !!

25 Kristi Malaj 17   albanaiseNon conforme : sans titre

 

Page 54: Class Ement

212c'est planètede mon parents et de mon ètatc'est toute en couleurs

24 Adhurim Vezi 16 Durres AlbanieNon conforme : sans titre

 

213Je t'aime Ma Belle Terre! Tu es mon libre esprit, Le vol d'un oiseau.

24Andreea Alexandra Radu

16College National "I.L.Caragiale" Ploiesti, Roumanie

roumanieNon conforme : sans titre

 

214

MA VOLONTÉJ’aime ma verte planète!Je voudrais beaucoup pour elle,De devenir toute belle!

24 Denisa Turcea 18COLEGIUL NATIONAL "MIRCEA ELIADE", RESITA, ROUMANIE

roumaine   82

215Plaisir d’être en vieAu sein d’un paradis vertNommé Terre en plein air.

24 Harghel Dorina 18L.T. A.Agapie, village Pepeni, district Singerei, Republique de Moldovie

MoldaveNon conforme : sans titre

 

216La planète sera propreMon coeur trèssaillitIl est plein de joie

24 Maria Sorina 16 Iasi, Roumania RoumanieNon conforme : sans titre

 

217Partie de la vieLa terre de notre grand cœurApporte le bonheur

24 Oanaa Oanaa 16 Ploiesti roumainNon conforme : sans titre

 

218L'hiver est tres beauxJe joue dans la nouvelle neigeLa neige est tres froide!

24 Radu Furdui 18 Sebes , Romania ROUMAINNon conforme : sans titre

 

Page 55: Class Ement

219Tous vivent dans ce mondeIl doit être respectéMais aussi caressé.

24 Sebastian Ferariu 17 Liceul cu Program Sportiv Iasi Roumanie RoumaineNon conforme : sans titre

 

220Je l'avoue toujoursJ'habite une planète superbeQui est bleu et belle

24 Tiberiu Voinea 17Roumaine Ploiesti Com. Barcanesti Sat Puscasi nr.103

ROUMAINENon conforme : sans titre

 

221Ma belle et bonne Terre Ne la neglige pas tu toutMais Protegez-la!

23 Cristina Cristina      Non conforme : sans titre

 

222La vie signifieLa planète sauvée, aiméePlus de sourire

23 Madalina Matei 17 C.N.Al.I.Cuza, Ploietti, Roumanie RoumanieNon conforme : sans titre

 

223

J'ai à ma cœur ma planèteC'est ma planèteC'est dans notre cœurC'est en notre corps...

22 Adhurim Vezi 16 Durres Albanie   83

224

TraceTu es ma planèteJe te baise en secretMon baiser - ma trace

22 Bianca Ciobanu 17 Piatra Neamt Roumanie   84

Page 56: Class Ement

225

La planète –c’est moi!VielleplanèteFatiguéeetchargéeDes hommesennuyésQui pensent aux plaisirsSeulement.Qui sont les coupables?Pour le climatsouffrantPensent-ilsàl’avenir?Aux âmes pas nésAux fleurs pas epanouiesPensent-ils?Egalement.J’aiàcoeur ma planèteverteJe suisl’un de cinq continentsGas, cyclones, feux, combustibleFauneetfloreC’estmoi.Totalement

22 Cojocaru Dan 18 Balti/Moldavie MoldavieNon conforme : texte trop long

 

226J’aime ma planète bleueMa maison pour les hommesOù je floris, vis.

22 Harghel Dorina 18L.T. A.Agapie, village Pepeni, district Singerei, Republique de Moldovie

MoldaveNon conforme : sans titre

 

227Ma planéte , que j'aimeMon Paradis, mon universUne arc-eu-ciel.

22 Maria Cami 16 Lycée Théorique "AL.I.CUZA" IASI RoumaineNon conforme : sans titre

 

228Le matin fleuriLes rosesLe bonheur du commeement.

22 Marilena Violeta 16 Ploietti,Roumanie RoumanieNon conforme : sans titre

 

Page 57: Class Ement

229

Le soleil brille fort,Il me remplit de chaleurEt de ton bonheur.Tu es ma belle LuneQui surveille sur mon âme seulEmpêche mon malheur !

22 Miruna Edith 16College National "I. L. Caragiale" de Ploiesti, Roumaine

RoumanieNon conforme : texte trop long

 

230Ma Terre est uniqueEt elle est très simpatique,Planet magnifique.

22 Nadya Bostan 16 village Larga, Briceni, R.Moldavie. MoldavieNon conforme : sans titre

 

231

Une saisonOiseaux errantes etfleurs flottantes. De printemps, Soleil d’été#j'aimaplaneteCouleur de la terreL’eau embrasse la terreNoire et verte de la montagneMarron partout#j'aimaplaneteNatureToujours en mouvement- Ca monte vers l’infini L’odeur des herbes

22 Simona Badea 17 Romania roumaineNon conforme : texte trop long

 

Page 58: Class Ement

232

J'aime ma belle planèteHorrible,belle est la natureC'est notre belle maisonNe soit pas tristePour l'écologie personnePour tous la belle vieJ'aime ma belle planètePour respirer l'oxygèneOn tue les forêtsOù sont les arbresJ'ai à coeur ma planèteJ'ai à coeur ma vieOù est l'harmonieLes grenouilles sileieusesLe gentil soleilL'herbe noire est partoutIl n'y a pas d'arbres en villeOù volent les papillonsLa planète ce soirJ'ai à coeur les animauxLes hommes disparaissentLes herbes vertes et noiresLes poissons les eaux bleuesL'humanté meurt.

21 Alexandru Eremia 16Lycée Théorique "Mihail Sadoveanu " de Hincesti , République de Moldavie

MoldavieNon conforme : texte trop long

 

233

La vie est belleUn arbre, une fleurUn vrai « régal » de couleursSors dans la nature !

21 Diana Talau 17COLEGIUL NATIONAL PEDAGOGIC "STEFAN VELOVAN ", CRAIOVA, ROUMANIE

Roumanie   85

Page 59: Class Ement

234Mon vert paradisTu me donnes la chance de vivreEn plein air, ma Terre

21 Harghel Dorina 18L.T. A.Agapie, village Pepeni, district Singerei, Republique de Moldovie

MoldaveNon conforme : sans titre

 

235

CrepusculeLe soleil de feuEmbrasse la mer tres chaudeAvec douces levres

21 Kariinna Diana 19 Romania roumain   86

236

"L'esssence de l'univers"Sphère vielle et viveAvec ciel, terre et papillonsC'est toi ma planète.

21 Moldovan Rebeca 16Lycee "Solomon Halita",Sangeorz-Bai,Romania

roumaine   87

237Le ciel est bleu claireLa terre a beaucoup de vieL'air sera propre.

21 Raluca Andreea 17 3,rue du Zamora,Ploiesti,Roumanie ROUMAINENon conforme : sans titre

 

238

Les cadeaux de l'universUn soleil et moiUn homme rêveur et une belleplanète que j'aime.

20 Dianna Sfk 17lycée "Solomon Halitã", Singeorz-Bãi, Roumanie

roumaine   88

239Berceau du beau monde,Logement sacré de la vie,Ta grandeur me frappe.

20 Flavia Staiu      Non conforme : sans titre

 

Page 60: Class Ement

240Environnements polluèsPropagation de la maladiePersonnes meurent

20 Kejsi Sali 16 Ali Demi ,Vlore AlbanianNon conforme : sans titre

 

241

L'enfant de la terreL'enfant en chaussettesEt les yeux comme le pavot,Qui aime la planète.

20Magdalena Sangeorzan

16Lycee "Solomon Halita" ,Sangeorz-Bai,Romania

Roumanie   89

242

Le printempsCouleurs et soleilParfum de printemps inspireL'espoir et le rêve!

20Paizan Cristina Andreea

 Liceul Teoretic Nicolae Balcescu, Medgidia

    90

243Le temps est compté, Les mots étaient cachés, Dans le vieux printemps.

19 Adelina Serban 17 Romania roumanieNon conforme : sans titre

 

Page 61: Class Ement

244

Le vieux albatros Crie la chute du temps à venir-Les mers sechès, agitées.Le coucher du soleil,La roche obéissante,L’insolee détruit tout.Les pleurs des vagues tristes-Le rêve dispersé de demain,La nature déserte…Les forêts défrichéesOutragent l’âme qui se déchire-Les souvenirs polués.Le monde johé-La voile aréneux de la mort,L’extition des êtres.Un enfant defile,Sous la veille de la lune,La nature respire.Les coeurs inocents Ramassent tous les déchets,Une existee propre.Soyez comme les fleursProtegez la planeté-Immortalité.

19 Anca Solot 17Colegiul National "Vasile Alecsandri" Bacau Roumanie

roumaineNon conforme : texte trop long

 

245Les eaux et la terreVont dans la même rondeBouquet de couleurs

19 Manuel Oprea 18 Iasi roumanieNon conforme : sans titre

 

Page 62: Class Ement

246

Le foretArbres de foretfleurs qui tombent sur terretapis colore.

19 Mashka Lovgach 16 Lycee Theorique Corjeuti/Briceni/Moldova Moldave   91

247soleil apparaît dans le ciellorsque la rosée du printempssuivant supprime timide

19 Paula Drasovean 15 Cunta/Alba/Romania roumanieNon conforme : sans titre

 

248Le printemps est bellele lever du soleil dans le cielet les fleurs surgissent

19 Paula Drasovean 15 Cunta/Alba/Romania roumanieNon conforme : sans titre

 

249Aimez votre planèteLa nature et ses beautésMenez une vie saine

18 Teo Cîrstea 16Collége National Alexandru Ioan Cuza de Ploiesti, Roumaine

RoumaineNon conforme : sans titre

 

250

Sihouettes dansantes,Perdues entre les continents,En etes-vous contents ?Ma chere planete bleue,Qui pourrait savoir me dire,Puis-je te faire sourire ?

17 Alexandra Marta      Non conforme : texte trop long

 

251Gémissement profond,Coeur humain pétrifié,Cri de désespoir!

17 Daniela Goncear 16Ecole Professionnelle 2, Chisinãu, Moldova

MoldaveNon conforme : sans titre

 

252

Le monde est en danger,Nous doit changer presque toutLe planèt est delicate,il n'est pas bulletproof!

17 Devi Vreshtazi      Non conforme :non inscrit

 

Page 63: Class Ement

253Arbres sont coupésNous ne pouvons pas vivreProtéger le planète

17 Elvi Shehaj 16 Vlora AlbanieNon conforme : sans titre

 

254Printemps relaer PlanèteRevive bien si et protégéProtéger notre planète!

17 Paula Drasovean 15 Cunta/Alba/Romania roumanieNon conforme : sans titre

 

255

La maison verte Planète,maison verte On doit la protéger bien Pour une vie très saine!

17 Raluca Szabo 18Colegiul National "Mihai Eminescu"Baia Mare

Roumaine   92

256

La solitudeMonde isoléLes créatures éphémère,Les hommes sont perdus.

17 Ramona Schitea 19 Medgidia Roumanie roumaine   93

257Le soleil brille fortLe printemps est dans mon âmeMa vie est très belle !

17 Smarandoiu George 18 Ploiesti / Romania roumainNon conforme : sans titre

 

258Contrat de mon coeur :Le son du printemps animeL' avenir de la planète.

17 Sorin Gelegram 16Lycee Hercules Baile Herculane, Roumanie

RoumainNon conforme : sans titre

 

Page 64: Class Ement

259

RenaissanceLes oiseaux chantent,La nature est affoléeChansons en hauteur.MirageLuciferic c`estLe visage en terre cuiteDe l`amoureux.

16 Ilascu Bianca 19 Medgidia, Romania RoumanieNon conforme : texte trop long

 

260Notre belle terreL'endroit ou'les gens viventNotre planéte cher .

16 Klara Zhavari 16 Vlore AlbanieNon conforme : sans titre

 

261Ma planète, ma mèreJ'aime beaucoup ma planète, Terre,Je l'ai à mon coeur. 

16 Michelle 16 Roumanie, Strejnicu RoumaineNon conforme : sans titre

 

262Un jour de printempscommeer avec une bonne penséeet un soleil radieux

16 Paula Drasovean 15 Cunta/Alba/Romania roumanieNon conforme : sans titre

 

263Printemps ravive la natureBelle soleil levant dans le ciel,Nous rayonnons de joie

16 Paula Drasovean 15 Cunta/Alba/Romania roumanieNon conforme : sans titre

 

Page 65: Class Ement

264Le plus belle planète,Elle est mon doux logement...On est protégé…

16 Teodora Ariciu 16College National "I. L. Caragiale" de Ploiesti, Romanie

Roumaine Non conforme : sans titre

 

265Notre prientemps-beauSaison de grands changementsLa joie des enfants

16Valentina Elena Agrigoroaei

14 Baile Herculane, Romania roumainNon conforme : sans titre

 

266Ma planète est vive,Elle a de nombreuses richesses,On est tous heureux.

15 Diana Cosmina 16 Ploiesti/Romania romainNon conforme : sans titre

 

267Un tapis des fleursLa couleur éblouissanteLe parfum charmant 

15 Mada Nico 16 Ploiesti Roumanie Non conforme : sans titre

 

268

Appel a l'inoncenceSauvage innocenceToi, le regret de la TerreReviens de nouveau

15 Marcela Andriuta 17 L.T. ,,C.Stere"/Soroca/Moldova Moldavie   94

269

EspoirElle représent la vie et le bonheurDans notre cœurL’espoir

15 Mariana Gruia 18 Campulung Arges, Roumanie Roumaine   95

Page 66: Class Ement

270

ToiSur le nuage du souvenirAurait apparu une joieL'amour.

15 Mariana Gruia 18 Campulung Arges, Roumanie Roumaine   96

271

Le chatLe chat noir et blanc,Ces touches sont mignonnesLa queue drole.

15 Mashka Lovgach 16 Lycee Theorique Corjeuti/Briceni/Moldova Moldave   97

272Ma planète c'est magnifiquede nombreux pays ont aussiet placez l'Albanie!!

15 Ola Olesia      Non conforme : sans titre

 

273Beau temps mauvais tempsC'est ma terre merveilleuseEt je l'aime beaucoup .

15 Robert Gabriel 17 Liceul Cu Program Sportiv Iasi ,Roumanie Roumanie Non conforme : sans titre

 

274

Ton amitiéJ'encourage mon coeurEt si tu as un syndromeL'espoir est ta soeur.

14 Alina Lavric 17Lycée Théorique Colicaoutsy,Briceni,République de Moldavie

Moldave   98

Page 67: Class Ement

275

J' aime ma planète bleueQue le soleil doux caresse,Elle me fait sourire!Bonjour, ma planète!J'ai ouver mon coeur pour toi,Pour te dire: je t'aime!

14 Andreea Moldanschi 16College National "I. L. Caragiale" de Ploiesti, Roumaine

RoumaineNon conforme : texte trop long

 

276

Les feuillesLes feuilles tombentSur la terre manifiqueLe vent le porte.

14 Arman Ana 18 Lycee Theorique Corjeuti Moldave   99

277

AVENIRL'enfant boit de l'eauLe soleil le voit et rit:C'est là une bonne source.

14 Bianca Iulia 16 Baia Mare, Maramures Roumaine   100

278

De nombreuses erreursDans une planete plus aimePar beaucoup d'amourPlanete en danger,Cri populaire de souffraeEn erreurs commisesNotre planete,La maison de nos enfantsEn vert extreme

14 Damian Brahimaj      Non conforme : texte trop long

 

Page 68: Class Ement

279

J'ai à coeur ma planéteL'herbe verte ,l'herbe qui pousseLes oiseaux chantent leur chant douxJe regarde le cielLes arbres sont très tristesMa planéte est unique,belleLes hommes sont trop duresLes fleurs veulent vivreLes hommes sont des tempêtes,cruellesJ'aime ma planéteLe soleil est tristeJe parle avec la riviéreMon herbe est desoléeLes déchets par terreLes grenailles sautent très loin,loinJe veux être heureusement

14 Doina Gherjavca 19Lycée Théorique "Mihai Eminescu" de Hincesti, République de Moldavie .

moldaveNon conforme : texte trop long

 

280

Mon amour envers ma planèteBelle planèteSans toi n'existe la vie,N'existe pas l' âme.

14 Elena Repede 18Lycée Théorique "Mihai Eminescu", village Slobozia Mare, district Cahul République de Moldavie

Moldavie   101

281

"Le plus grand crime"Le ciel est noirLes oiseaux sont déjà mortsJ'ai tué ma Terre

14 Iancu Daiana 18Liceul Teoretic "Lucian Blaga"/Cluj-Napoca/Roumanie

Roumaine   102

282Sur un arbre en fleurs,Quelques oiseaux volètent…Un gai pépiement…

14 Radu Furdui 18 Sebes , Romania RoumanieNon conforme : sans titre

 

Page 69: Class Ement

283La vie n'est pas làLiberté,Égalitétes dechets jeter aux bacs

13 Alexhna Q. Jalec 17 Vlora AlbanaiseNon conforme : sans titre

 

284

" j'aime "J'ai beaucoup aimé:La prière de cette belle terre,Qui devient mon épée…

13 Alina Lavric 17Lycée Théorique Colicaoutsy,Briceni,République de Moldavie

Moldave   103

285

"La force"La Terre et notre rêveSont le territoire du coeur,Qui marche avec nos buts.

13 Alina Lavric 17Lycée Théorique Colicaoutsy,Briceni,République de Moldavie

Moldave   104

286Voilá mon conseil: Protéger la mére planete, Pour la vie en paix!

13 Coneschi Camelia      Non conforme : sans titre

 

Page 70: Class Ement

287

Ma planète est belleJe me sens comme un oiseauPays de beaux rêvesLa source de la vieLes arbres et leurs feuillesLa terre est blaheLa jour et la nuitLa terre des fruit du soleil La planète est bleuLa nature est belle Dans les lacs et les ruisseaux Les grenouilles revent noirUne hirondelle chants La silee de la nature La planète souffre fortLe parc et le lacLes hommes pleurent et dansent chaque jourLes papillons sont tristes.

13 Daniela Boaghe 17 Lycée Théorique ,,Mihai Eminescu''de Hincesti de Moldavie

moldaveNon conforme : texte trop long

 

288

La forêtLe vent chaud et doux,Il souffle légèrement,Les branches dansent.

13 Dorel Muntean 18Lycée Théorique Corjeuti, le village Corjeuti, district Briceni. Moldavie

Moldave   106

289

Ma planète, mon cœurPrintemps est venuLa nature de mon cœur estVerte comme ma planète

13 Ionut Zsollei 18COLEGIUL NATIONAL "MIRCEA ELIADE" RESITA ROUMANIE

ROUMANIE   107

290L`amour et la joieEntoure ma planèteQui est belle comme ça

13 Nico Balaban 19 Giurgiu Roumanie ROUMAINENon conforme : sans titre

 

Page 71: Class Ement

291

Nous sommes des enfantsJ'ai à cœur ma planèteLa tristesse est loin.Je suis un oiseauLa planète est mon cœur roseLe peuple est uni.La grenouille saute viteLa vie est un grand mystèreLes parents nous aiment.Nous sommes très petitsLe temps bouge sans oublierC'est un arc-en-ciel.J'ai à cœur ma planète

13 Nicoleta Scutaru 16Lycée Théorique " Mihail Sadoveanu" de Hincesti, République de Moldavie

MoldavieNon conforme : texte trop long

 

292le soleil se lève,fleurs viennent à la vie et sourire,est un beau printemps

13 Paula Drasovean 15 Cunta/Alba/Romania roumanieNon conforme : sans titre

 

293On vit sur la terreEt chaque jour nous désironsDu vert et du bleu.

13 Pojar Adina Gabitsa 16 Liceul cu Program Sportiv Iasi Roumanie roumanieNon conforme : sans titre

 

Page 72: Class Ement

294

Ma planète est belleJe me sens comme un oiseauPays de beaux rêves

La source de la vieLes arbres et leurs feuillesLa terre est blahe

La jour et la nuitLa terre des fruit du soleilLa planète est bleu

La nature est belleDans les lacs et les ruisseauxLes grenouilles revent noir

Une hirondelle chantsLa silee de la natureLa planète souffre fort

Le parc et le lacLes hommes pleurent et dansent chaque jourLes papillons sont tristes.

13 Daniela Boaghe 17 Lycée Théorique ,,Mihai Eminescu''de Hincesti de Moldavie

MoldavieNon conforme : texte trop long

 

295Ma beauté est vertéJ`habite ici et je suis content.Ma planête est mon amour.

12 Alex Ardeleanu 16 Roumanie RoumainNon conforme : sans titre

 

Page 73: Class Ement

296La planète-une fleurUne fleur qui brille au soleilNous sommes les gouttes d'eau.

12 Alex Malin 17 Liceul cu Program Sportiv Iasi Roumanie roumaineNon conforme : sans titre

 

297Le soleil brille surTout ce qui nous entoureC'est la belle nature!

12 Alina Elena      Non conforme : sans titre

 

298

La merLes ondes bleuesAtteignent l'horizon doux,La mer est calme.

12 Dorel Muntean 18Lycée Théorique Corjeuti, le village Corjeuti, district Briceni. Moldavie

Moldave   108

299

Les fleuresLes fleures du vergerEmbellissent les arbres,C'est un paradis!

12 Dorel Muntean 18Lycée Théorique Corjeuti, le village Corjeuti, district Briceni. Moldavie

Moldave   109

300Je suis compliqué...Et la planète est très grande.Comprendre, mal c'est !

12 Lorena Andreea 18Campia Turzii / str. Laminoristilor no. 115 Cluj Romania

roumaineNon conforme : sans titre

 

301

Pourquoi brille le soleil?Regarde la TerreC'est la raison du soleilD'offrir ses rayons

12 Madalina Ignat 18College National Calistrat Hogas Piatra-Neamt ROUMANIE

Roumaine   110

Page 74: Class Ement

302J’aime ma belle planèteMon amour est le printempsJoie tout le temps

12 Madalina Matei 17 C.N.Al.I.Cuza, Ploietti, Roumanie roumanieNon conforme : sans titre

 

303

NatureLa nature jeune,elle posede le secretdu jour du bonheur.

12 Mashka Lovgach 16 Lycee Theorique Corjeuti/Briceni/Moldova Moldave   111

304Le sourire du vol,La larme essuie du ciel bleu,La chanson du coeur.

12 Natalia Zaharia 16Ecole Professionnelle 2, Chisinãu, Moldova

MoldaveNon conforme : sans titre

 

305Terre, Lune et Soleil,Une lampe d’une étoile en or,Nuaes de bleu clair…

12 Raluca Ciobanu 16Rue Zefirului, numero 14, Ploiesti, Roumanie

roumaineNon conforme : sans titre

 

306

La pluieLa pluie pic picElle vient furtivementElle verdit tout.

12 Tatiana Priasca 18Lycée Théorique Corjeuti,le village Corjeuti,district Briceni,Moldavie

Moldoveanca   112

307On aurait besoinD'un printemps éternel Pour guérir la planète.

12 Viki Moro 16 Tulcea/Roumanie RoumainNon conforme : sans titre

 

Page 75: Class Ement

308

Aimez la planèteMa planète est une,Ne la détruisez pas!Toujours, aimez-la!

11Andreea Gabriela Osan

16Colegiul National "Mihai Eminescu", Baia Mare

Roumanie   113

309

ReverLes parfums des fleursLes couleurs eticellantesReve un reve!

11 Dana Prh 18College "Alexandru Ioan Cuza",Ploiesti,Prahova,Romania

Roumaine   114

310

Yeux électriquesSoleil sur visageTes yeux me suiventTu m'entoures.

11 Denisa Coman      Non conforme : non inscrit

 

311O Terre, bleu planète...Je donnerais tout que J'ai .Pour pouvoir t'acheter !

11 Lorena Andreea 18Campia Turzii / str. Laminoristilor no. 115 Cluj Romania

roumaineNon conforme : sans titre

 

312

La natureC'est un oevreUne forêt coloréeBeauté Charmante

11 Tatiana Priasca 18Lycée Théorique Corjeuti,le village Corjeuti,district Briceni,Moldavie

Moldoveaa   115

313

J'ai pas de richesseJ'ai une merveilleuse planèteQui est l'univers ."#J'ai émoticône heart maplantète"Tu est mon soleilTu est ma vie, l'esperaeMa planète - mon cœur.

10 Angelyka Cornovanu 18LT M.Eminescu/Singerei/Republic de Moldavie

MOLDAVENon conforme : texte trop long

 

Page 76: Class Ement

314On est content queOn habite un bel endoritMon planète, ma coeur!

10 Bia Mrr 16 Ploiesti RoumaineNon conforme : sans titre

 

315Vous voyez la luneEt un monde merveilleuxJe pense a ma terre

10 Georgiana Morosanu 17 Liceul cu Program Sportiv Iasi Romania RomanaNon conforme : sans titre

 

316Le ciel est bleula nature est merveilleuseNe sont pas des nuages

10 Ioana Chisbac 16 Roumanie , Sebes roumanieNon conforme : sans titre

 

317

Mon sourireTu es toute ma vie,Tu m'aides et me fais sourireTu es ma merveille…

10 Laura Iordache 0Collége National "Ion Luca Caragiale" de Ploiesti, Roumanie

Roumaine   116

318Des champs verts de terreBeaucoup de fleurs rouge ,d’airLa planète, la mer

10 Madalina Matei 17 C.N.Al.I.Cuza, Ploietti, Roumanie roumanieNon conforme : sans titre

 

319Une création :Imagine la planète,Tout de zénitude

10 Madalina Matei 17 C.N.Al.I.Cuza, Ploietti, Roumanie roumanieNon conforme : sans titre

 

320Pritemps arriveje regarde le enfants que joue en air poulu

10        Non conforme : sans titre

 

Page 77: Class Ement

321Terre larmes verséesMais dans le monde entierAucune offre d'aide !

10 Sebastian Pavaloi 18 Liceul cu Program Sportiv Roumaine RoumaineNon conforme : sans titre

 

322

Souffre ma planète!Tu ne cries jamais Mais ton image est blessée,toujours plus vidée...Ronde maisonJ'aime ma ronde maisonOù je me sens si librede me retrouver!Combien d'arbres.Combien d'arbres Doivent mourir pour saisirqui est le monstre?

10 Veronica Botnari 17L.T.R "Ion Creangă" Bãlti, Republica Moldova

MoldoveancaNon conforme : texte trop long

 

323J'adore ma planèteC'est le lieu où je vis et Où je suis heureuse.

9 Alexandra Podaru 14 Iasi, Roumanie roumaineNon conforme : sans titre

 

324

"Comme une pétale du ciel"Je regarde le cielJ'y vois ton étoile,ma planète,Et je pense à toi !

9 Alina Lavric 17Lycée Théorique Colicaoutsy,Briceni,République de Moldavie

Moldave   117

325Soleil - ma espritDe la mer à la montagneEmbrasse la planète

9 Andreea Popan      Non conforme : sans titre

 

Page 78: Class Ement

326

La merUn bateau flotteDans le large immenseIl fait des vagues.

9 Arman Ana 18 Lycee Theorique Corjeuti Moldave   118

327

Le ventLes feuilles dansentLe vent souffle fortementDans mon jardin vert.

9 Arman Ana 18 Lycee Theorique Corjeuti Moldave   119

328C'est assez pour toiRegarder le vol d`oiseauxPour me comprendre?

9 Coss Cosmina 17 Romania roumaineNon conforme : sans titre

 

329La terre, une histoireQue nous vivons ensembleAvec ses merveilles.

9 Cristi Rusu 18 Roumaine RoumainNon conforme : sans titre

 

330

BlancIl neige eoreRespire les flocons et sensLe blanc de la Terre

9 Diana Georgiana Lutz 19 Romania roumanie   120

331

Le perce-neigeLe perce-neige monte sa têteEn poussant sa belle fleurettePour garnir la planète.

9 Do Re Mi 19 R.Moldova r.Telenetti roumaine   121

332Le chant de la natureNé de mon âmeDe mon cœur

9 Iulia Soare 16 Ploiesti roumaineNon conforme : sans titre

 

Page 79: Class Ement

333Bonjour ma planeteNous y vivons et t‘aimons.Et je dis merci!

9 Lungu Bogdan 17 liceul cu program sportiv iasi roumanieNon conforme : sans titre

 

334La bleu mer, le vagueLe soleil, la lumièreC’est ma belle planète

9 Madalina Matei 17 C.N.Al.I.Cuza, Ploietti, Roumanie roumanieNon conforme : sans titre

 

335

ProtectionMa planète - maladeTous les hommes doivent respecterLa terre et la vie.

9 Maria Filimon 16 College Technique Aiud, Roumanie roumaine   122

336

Les enfants jouent seulsLes sourirs sont très doux, gaisLes papillons sont tristes.La terre pleure sans larmesJ'ai à cœur ma planèteIl n'y a pas de peur.Les larmes disparaissentL'océan est dans nos âmes,Je suis heureuse.Ma planète verte,Les fleurs et les papillonsLes couleurs bougent vite.J'ai à cœur ma planète

9 Nicoleta Scutaru 16Lycée Théorique " Mihail Sadoveanu" de Hincesti, République de Moldavie

MoldavieNon conforme : texte trop long

 

337Ma petite planèteTu est comme la fêteMe tourne la tête.

9 Sofroni Mihail 17 Cazanesti/Telenesti moldaveNon conforme : sans titre

 

Page 80: Class Ement

338Ma maison la TerreLe lieu de mon enfaeSouvenirs jolis

9 Stefanica Andrei 18 Liceul cu Program Sportiv Iasi RoumanieNon conforme : sans titre

 

339

Lueur de la natureUne douce fleur-Eclat voilé de crainte,Chimère d'un crie 9

Catalina Maria 17 College National "Iulia Hasdeu" RoumanieNon conforme : date de publication

 

340Je vadrouille toute follecomme Gretel dans la fôret-trouve les miettes de la planète. 9

Ada Voiculeanu 18 Cugir, Roumanie RoumanieNon conforme : date de publication

 

341Notre maison caNotre planète c'est a nos coeursJamais mourira 9

Melisa Bejko 16 Durres AlbanieNon conforme : sans titre

 

342

J'aime la planète Nous somme des beaux hommesMais la terre est notre maison La plus belle que vous

8 Alexandra Maria 15 Baia Mare, Romania romana   123

343

Ma douleurTon coeur est la vieIl peut mourir aujourd'huiJe t'offre mon âme !

8 Alina Lavric 17Lycée Théorique Colicaoutsy,Briceni,République de Moldavie

Moldave   124

344Une petite planèteUne création superbeUn monde si haut

8 Bogdan Aftanase 18 Liceul cu Program Sportiv Iasi Roumanie roumaineNon conforme : sans titre

 

Page 81: Class Ement

345Ma chère planète belle,Tu me donne une vie tranquille,De la paix toujour…

8 Chris Cris 16 Ploiesti roumainNon conforme : sans titre

 

346

Les fleursMon jardin est pleinDes fleurs qui sont sublimesJe suis heureuse

8 Daniela Russu 18Lycée Théorique Corjeuti,le village Corjeuti,district Briceni.Moldavie

Moldavie   125

347

Comme une fleur gentille,Qui fleurit dans ma belle âme…Ma planète est vive !Comme une balle laée,Je regarde dans son néantMa planète est vive !Ma planète, l'espoir...Attendre un changementDe nos âmes petites.Ma planète est vive !Je te remercie beaucoupPour ses rêves tranquilles.Comme une fleur fragile,Vis avec nous, mon âme triste,Frêle et nostalgique...

8 Diana Dragomir 17College National " I.L.Caragiale" de Ploiesti, Roumanie

roumainNon conforme : texte trop long

 

348

Éloge à ma planèteChère planète,Nid du bonheur et de joie.Tu es mon espoir.

8 Elena Repede 18Lycée Théorique "Mihai Eminescu", village Slobozia Mare, district Cahul République de Moldavie

Moldavie   126

Page 82: Class Ement

349Forêt ombragéeÉpis d'or, douce brise du ventCe paysage est cassé.

8 Iancu Cristina 16Cunta nr 9A, strada principala, comuna Spring, Alba,Romania

roumanieNon conforme : sans titre

 

350

Ma planète!♥Matin de printempsMon ombre aussiDéborde de vie!

8 Irina Popa 18Republica Moldova,r-nul Singerei,s.Bãlãtetti,LiceulTeoretic"A.Agapie"

Moldoveanca   127

351

Ma planète ♥Il pleut infernaleDans mon âme printanièreJe suis triste!

8 Irina Popa 18Republica Moldova,r-nul Singerei,s.Bãlãtetti,LiceulTeoretic"A.Agapie"

Moldoveanca   128

352

Ma planète♥Il est froid et laid Enfants de la rue de soupirs La douleur de la terre!

8 Irina Popa 18Republica Moldova,r-nul Singerei,s.Bãlãtetti,LiceulTeoretic"A.Agapie"

Moldoveaa   129

353Le ciel, la mer bleueLe soleil, la lumièreLa terre, l’eau et l’air

8 Madalina Matei 17 C.N.Al.I.Cuza, Ploietti, Roumanie roumanieNon conforme : sans titre

 

354Cet arbre debout Il,toujours aussi forte, Pleine de fiers de

8 Moga Gabriel 16 Sebes/Alba/Romania RoumanieNon conforme : sans titre

 

Page 83: Class Ement

355

L'automneJ'aime l'automneLes feuilles magnifiquesFont un beau tapis

8 Nalban Vitalik 18Lycée Théorique Corjeuti,le village Corjeuti,district Briceni Moldavie

Moldave   130

356

Les yeux sièrs aimentJe trouve chaque jour le bonheurLe coeur rouge se cache.La vie est très belleJe veux boire de l'eau douce, froideLe train s'en va loin.J'ai à coeur l'étéNotre air est le bonheur douxJe me sens aimée.Ma planète est belleLe ciel est bleu,clair et froidLa vie passe très vite.J'ai à cœur ma planète

8 Nicoleta Scutaru 16Lycée Théorique " Mihail Sadoveanu" de Hincesti, République de Moldavie

MoldavieNon conforme : texte trop long

 

357Ma Planete,mes gensPleins de fleurs et d'harmonieIls vivront heureux!

8 Parpalita Daria 16 Liceul cu Program Sportiv Iasi Roumaine roumaineNon conforme : sans titre

 

358La nature et l'air Notre vie chaque jour souritBeauté dans nos coeurs !

8 Pavel Stefan-Gabriel 17 Liceul cu Program Sportiv Iasi Roumanie roumaineNon conforme : sans titre

 

359

NousNous sommes très petitsLa brillance de l’infiniDans cet univers

8 Polosan Marian 18College National Calistrat Hogas Piatra-Neamt Roumanie

Roumaine   131

Page 84: Class Ement

360

Maintenez la planète saineAimez la planèteEssayer de vivre sainMaintenez l’air pur.

8 Roberto Mario 17COLEGIUL NATIONAL "MIRCEA ELIADE" RESITA ROUMANI

ROUMAIN   132

361Les freurs sont en fleurs,Le soleil brille puissant,La printemps est là.

8 Stefan Simona Maria      Non conforme : sans titre

 

362Moi, toi et la TerreNous serons ensemble tousCertes pour toujours

8 Tawfi Alesia 0 Liceul Cu Program Sportiv Iasi roumaineNon conforme : sans titre

 

363Mon monde, mon amour,On mème tous une vie tranquilleSur ma chère planète.

8 Teodora Ariciu 16College National "I. L. Caragiale" de Ploiesti, Romanie

Roumaine Non conforme : sans titre

 

364Ma maison heureuseEst la planète de mon coeurEt je l'aime beaucoup!

8 Teodora Ariciu 16College National "I. L. Caragiale" de Ploiesti, Romanie

Roumaine Non conforme : sans titre

 

365Je regarde toujoursLa nature dans sa beautéEt mon âme s'élève.

8 Teodora Maria 16 Ploiesti, Romania RoumaineNon conforme : sans titre

 

Page 85: Class Ement

366Je sens la planèteDans toutes les fleurs de printempsEombrant les arbres

8 Viki Moro 16 Tulcea/Roumanie RoumainNon conforme : sans titre

 

367Feuilles noastre arrièreVieux et humide de la terre,Proclamation de l'automne.

7 Adriana Stefan 16 comuna Sugag romanaNon conforme : sans titre

 

368

La forêtLa belle forêtLe chant des oiseaux est beauLes arbres vertes

7 Daniela Russu 18Lycée Théorique Corjeuti,le village Corjeuti,district Briceni.Moldavie

moldavie   133

369

Une secondeRespire doucementTrouve-toi une petite secondeSens-tu mon Âme?

7 Gabriela Paduraru 18College National Calistrat Hogas Piatra-Neamt ROUMANIE

Roumanie   134

370

Ma planète! ♥Le d'eau est limpideElle ressemble au verre bleu clair Miroir de la terre !

7 Irina Popa 18Republica Moldova,r-nul Singerei,s.Bãlãtetti,LiceulTeoretic"A.Agapie"

Moldoveanca   135

371Découvrir la TerreLes peuples est leur cultureC'est une vraie merveille

7 Liviu Andrei 18 Liceul cu Program Sportive Iasi RoumanieNon conforme : sans titre

 

Page 86: Class Ement

372

LALa planète est triste.Notre Coeur aujourd’hui pleure fort.Les papillons sont beaux.Les enfants hereux.Vent soufflé rapidement.Les chanto dans la cour.Les homes sont très tristes.La lune dissipe la nuit noire.Les collines sout belles.La forét obscure.Tout le monde aujourd’hui chante.Les fleurs colorées.J’ai à Coeur ma planète.

7 Loredana Ciobanu 19Lycée Théorique ,,Mihai Eminescu,,de Hincesti République de Moldavie

MoldoveancaNon conforme : texte trop long

 

373

Les fleurs, les oiseauxLa chaleur du soleil douxJ'aime ma planèteLa pluie, l'orage fortLes cheminées des maisonsJe veux souter très loinLes pensées s'en volentLe silee des forêts passeDes ordures partoutJe veux être oiseauLes hommes et les animauxUn arbre tout seulJ'ai à coeur ma planète.

7 Svetlana Cucereavîi 17Lycée Théorique "Mihail Sadoveanu" de Hincesti, République de Moldavie

moldavieNon conforme : texte trop long

 

Page 87: Class Ement

374

Chant intérieurMon coeur bat au rythmedes fleuves et le vent ensait la partition.***Amour éternelLes bras de smog nousembrassent pleins d'affectionpresque maternelle.***ÉmotionPapillons, vos ailesfaisent trembler d'émotionl'air et les voix rauques.

7 Ungureanu Oana 17Lycée National " Calistrat Hogas" Piatra Neamt, Roumanie

RoumaineNon conforme : texte trop long

 

375Battre parmi les brahes,Qu'est-ce eore une fois ?Le vent souffle à nouveau.

6 Adriana Stefan 16 comuna Sugag romanaNon conforme : sans titre

 

376

RevenirAvec les fleurs, de rires et de pluie,Printemps à nouveau.

6 Adriana Stefan 16 comuna Sugag romana   136

377

MamanSes yeux verts sont grandsSon cœur est plein d’amourC’est ma mère chérie

6 Ancuta Oprei 15 Campulung Arges, Roumanie Roumaine   137

Page 88: Class Ement

378

La natureLes fleurs sont partout Ici,tout le monde est beau,Sans erreur, ami .

6 Andrada Bizau 16Colegiul National "Mihai Eminescu", Baia Mare

ROUMAINE   138

379

La TerreLa planète des gensDes plants et des animauxEst notre trésor.

6Andreea Gabriela Osan

16Colegiul National "Mihai Eminescu", Baia Mare

Roumanie   139

380Comme la Terre, nous sommes des planètes verts, donc nous y devons vivre

6 Andreea Maria P 17 Piatra-Neamt, Roumanie RoumaineNon conforme : sans titre

 

381

Mon ballonLe ballon immenseQui est coloré en bleuEst unique pour nous.

6 Bianca Vîlsanescu 17Collége National "Ion Luca Caragiale " de Ploiesti , Roumanie

romaine   140

382Milliards de gensUn million de couleurs Une planète heureuse

6 Cristina Tml 15 Ploiesti, Romania RomaineNon conforme : sans titre

 

383

Les oiseauxLes oiseaux chantentLa scène est mon vergerUn orchestre doux

6 Daniela Russu 18Lycée Théorique Corjeuti,le village Corjeuti,district Briceni.Moldavie

moldavie   141

Page 89: Class Ement

384

ConfessionJe veux partager Les plus sières sentimentsD’amour pour la Terre.Elle est la plus bellePlanète de la galaxieCar elle porte la vie…Elle prend soin de nous,Elle nous donne une vie heureuse,Elle s’occupe de tout.Avec sa bontéQue nous sentions chaque jour,On peut réussir…

6 Dinu Luiza 16Collége national "I. L. Caragiale" , Ploiesti , Roumanie

RoumainNon conforme : texte trop long

 

385

Le rëveQuand je ferme mes beaux yeuxDes images,des gens arriventLe rëve

6 Enache Magda 15 Campulung Arges, Roumanie Roumaine   142

386Nous sommes enchantés.La belle planète bleue cosmiqueElle est mon amour.

6 Geo Alinna 16 Ploiesti roumaineNon conforme : sans titre

 

387La feuille de naturesoleil,la lune tous ensambledonner la vie par l'amor

6 Ilie Dreghiciu 16 Sebes,Alba ,Romania RoumanieNon conforme : sans titre

 

Page 90: Class Ement

388Nature,..mon pays,Dans tout les fleures de printemps,Univers unique !

6 Ionut Stricatu 16 Romania-Alba-Sebes romanaNon conforme : sans titre

 

389Planéte nous a crééspersonnes, animaux ,plantes, terresans planete ,pas vie.

6 Klara Zhavari 16 Vlore AlbanieNon conforme : sans titre

 

390

AnnonceAttention a tousRessuscitez la planeteSon coeur bat sans force.

6 Marcela Andriuta 17 L.T. ,,C.Stere"/Soroca/Moldova moldavie   143

391Sa fleur pourpre fiersToujours bonne humeur Environs larges !

6 Moga Gabriel 16 Sebes/Alba/Romania RoumanieNon conforme : sans titre

 

392

Le soleilLe soleil brilleLes rayons chauffent la rueJe marche avec lui

6 Nalban Vitalik 18Lycée Théorique Corjeuti,le village Corjeuti,district Briceni Moldavie

Moldave   144

393

Les fleursLes fleurs sont bellesLes perce-neiges,les joquillesOn sent le parfum

6 Nalban Vitalik 18Lycée Théorique Corjeuti,le village Corjeuti,district Briceni Moldavie

MoldaveNon conforme : date de publication

 

Page 91: Class Ement

394

SentimentLa pensée voleVers les pays étrangersMa planète glacée...

6 Ramona Astalas      Non conforme : non inscrit

 

395J'aime ma planète J'adore sa beauté Dans le cœur je la garderai

6 Staiuc Viorica      Non conforme : sans titre

 

396

La FranceElle n’est pas ma mèreMais on y est bienvenusLa France accueillante

6 Stefan Mitoi Daniel 15 Campulung Arges, Roumanie Roumaine   145

397Le soleil magique, Fleurs baignées de lumièrePaix dans la nature.

6 Stefan Simona Maria      Non conforme : sans titre

 

398La orchard est blancToul est recouvert de neigeSolstice d'hiver.

6 Stefan Simona Maria      Non conforme : sans titre

 

399Mon monde, mon amourOn mème tous une vie tranquilleSur ma chère planète.

6 Teodora Ariciu 16College National "I. L. Caragiale" de Ploiesti, Romanie

Roumaine Non conforme : sans titre

 

Page 92: Class Ement

400Beaucoup de couleurs,Des gens vivent en harmoniePlanète pleine de joie!

6 Tudor Dumitrascu 18 Liceul Cu Program Sportiv Iasi Roumanie RoumanieNon conforme : sans titre

 

401L'èté est arrivéTerre dogoresteTout vit.

6 Urban Ovidiu 16 Sebes RomanaNon conforme : sans titre

 

402la solitudedes arbres d'automnevide mon ame

6 Valeria Groza 17 Moldova,Corjeuti,Briceni moldaveNon conforme : sans titre

 

403

Vol sur la TérreLibre comme le vent,Solitaire comme les arbres,Forte comme la planète.J’suis un oiseauJe survole la planète bleueJe l'adore extrême.

6 Wolfy Paul 17COLEGIUL NATIONAL "MIRCEA ELIADE",RESITA,ROUMANIE

ROUMAINENon conforme : texte trop long

 

404Le soleil qui brillaientCiel bleucomme d'habitude.

5 Adriana Stefan 16 comuna Sugag romanaNon conforme : sans titre

 

405

L'avenir vertLongue durée de vieLes ordures dans la corbeilleBrillant avenir vert .

5 Aldea Andrei 17COLEGIUL NATIONAL "MIRCEA ELIADE" RESITA ROUMANI

ROUMAIN   146

Page 93: Class Ement

406

L'environnementL'océan, la terreSont nos belles richesses communesQu'il faut préserver.

5 Amalia Coman 18Colegiul National Mihai Eminescu, Baia Mare, Romania

roumaine   147

407J'ái coeur ma planeteAvec ses lumieres et des ombresQui charment les hommes.

5 Ana Guzun      Non conforme : sans titre

 

408Deux mots: Planète BleueFleurs, animaux et humainsEndroit idéal!

5 Cristina Tml 15 Ploiesti, Romania RomaineNon conforme : sans titre

 

409

RespectLa nature souffreLes sept merveilles de ce mondeAttendent le respect.

5 Dia Daniela 16 College Technique Aiud, Roumanie roumaine   147

410J'aime l'environmentEt les papillons qui volentAvec mes pensées.

5 Diana Elena 16College National "I.L.Caragiale" de Ploiesti, Roumanie

RoumaineNon conforme : sans titre

 

411

"Mon univers"Un chaud soir d'étéTous les enfants dorment et rêventLa planète heureuse

5 Diana Madalina      Non conforme : non inscrit

 

412Je pots dans mon coeurLa plus belle planete connueElle est ma fierté

5 Galina Nenita 16 Soroca Moldavie moldovaNon conforme : sans titre

 

Page 94: Class Ement

413Ma planète,la TerreEt je l'a porte dans mon coeurElle est la plus belle

5 Galina Nenita 16 Soroca Moldavie moldovaNon conforme : sans titre

 

414Pour moi le mieux estL'eau,la terre et l'oxygeneDo c'est ma planete

5 Galina Nenita 16 Soroca Moldavie moldovaNon conforme : sans titre

 

415

L'étoileApparue en nuitL'étoile brillante partAu lever du jour

5 Ghita Vacarciuc 16 Lycée Theorique Corjeuti moldavie   148

416J'aime beaucoup l'étéLe soleil brille toute planèteLa nature rayonne.

5 Iancu Cristina 16Cunta nr 9A, strada principala, comuna Spring, Alba,Romania

roumanieNon conforme : sans titre

 

417Explosion dans la mondecoleurs,vie,fleurs et coleurstouts sont ensamble

5 Ilie Dreghiciu 16 Sebes,Alba ,Romania RoumanieNon conforme : sans titre

 

418

L'automne est venue ...Mon cœur est videCouvre la!Toujours avec tu ...Avec un ermite de la feuille,Avec ta cœur!Tu l'avais couverte,Avec ce que lui faire du mal,Pour pouvoir mourir..

5 Maria Davidas 15nr217 ,str.Biserici , loc.Calnic , jud.Alba , tara. Romania

roumanieNon conforme : texte trop long

 

Page 95: Class Ement

419Nous reviendrons pour cuellir des pommes lavées par les pluies qu'ont été.

5 Maria Davidas 15nr217 ,str.Biserici , loc.Calnic , jud.Alba , tara. Romania

roumanieNon conforme : sans titre

 

420J’aime ma grande planète !Tout endroit a sa beauté…Des merveilles partout!

5 Misa Rtr      Non conforme : sans titre

 

421La francophonieC`est le coeur qui bat toujoursSur les ailes du vent.

5 Nico Balaban 19 Giurgiu Roumanie ROUMAINENon conforme : sans titre

 

422

... L'herbe L'herbe est verte Elle sort légèrement Je la contemple.

5 Nikol Patrasca 16 Lycee Théorétique Corjeuti Moldoveancã   149

423Pas de prixFacile de la retrouver et de la perdreLa belle vie.

5 Serban Ungureanu 15 Campulung Arges, Roumanie roumanieNon conforme : sans titre

 

424

Joie de printemps..Les bouts du rayon,brillent fort gràce au soleil.Nous réjouissant!

5 Stefan Constantin 18 Medgidia/Romania Roumanie   150

Page 96: Class Ement

425

Les fleursLes fleurs coloréeLes arbres, les feuilles tombéeOh, brilliante nature!

5 Tania Maria Vasut 17 Baia Mare/ Romania roumanie   151

426

Mon amourJe me perds dans tes beaux yeuxComme je me perds dans la merMon amour.

5 Teodora Elena 15 Campulung Arges, Roumanie Roumaine   152

427C'est le printemps, Sentez comment j'avaleMa propre ombre.

5 Urban Ovidiu 16 Sebes RomanaNon conforme : sans titre

 

428Gestionnaire de coolArrivèrent dans ma région De flocons de bègue.

5 Urban Ovidiu 16 Sebes RomanaNon conforme : sans titre

 

429

Respectons la vie!ma maison planète -la magnifique emisphererespectons la vie!

5 Vlad Covaci 16 gymnase Larga / Larga / Moldavie Moldavie   153

430Ma planete est calmeDe tristes oceans limpidesDes gens merveilleux

5 Robert Petrea      Non conforme : sans titre

 

431Doucement tomber du cielAsternandu-est un manteau,Flocons de neige viennent à nous.

4 Adriana Stefan 16 comuna Sugag romanaNon conforme : sans titre

 

432Des chats paresseauxDes oiseaux qui chantent partoutPrintemps-est venu!

4 Alecs Andra      Non conforme : sans titre

 

Page 97: Class Ement

433Tous mes bons désirsQui viennent de mon âme tristeVolent dans l'Univers.

4 Andra Olah 16 Ploiesti,Roumanie roumaineNon conforme : sans titre

 

434Oubliez le passéPenser de l'avenir de terreSache que t'as une seul vie.

4 Bastian Neuer 17 ecole: Ali Demi Vlore Albanie AlbanaiseNon conforme : sans titre

 

435

La planète pleureDes ordutes partoutLa planète est polluéeElle pleure, on souffre.

4 Deny Dede 18COLEGIUL NATIONAL "MIRCEA ELIADE" RESITA ROUMANIE

ROUMAINE   154

436Une belle manière pourapprendre les mots Français:Apprivoisez-les!

4 Diana Casian 19rue de "Alexei Mateevici", Zaim, Cãuseni, Moldavie

MoldaveNon conforme : sans titre

 

437Ma planète est bleue,Elle est pleine d'harmonie douceEt je l'aime beaucoup.

4 Diana Elena 16College National "I.L.Caragiale" de Ploiesti, Roumanie

RoumaineNon conforme : sans titre

 

438Ame désespéré,Manque de vie sur la planète,Crainte épouvantée!

4 Doina Bugai 16Ecole Professionnelle 2, Chisinãu, Moldova

MoldaveNon conforme : sans titre

 

Page 98: Class Ement

439Feuille après l'orage,Tremblement de branche aveugle,La tige déchirée…

4 Emilya Barbaros 16Ecole Professionnelle 2, Chisinãu, Moldova

MoldaveNon conforme : sans titre

 

440Je suis très inquietQuatre saisons une seule journéeCe qu'il se passe o_O

4 Era Nebiu 15 Vlore,Albania AlbanaisNon conforme : sans titre

 

441

Les empreintesL'hiver est froidLes chiens font des tracesDans les flocons blancs

4 Ghita Vacarciuc 16 Lycée Theorique Corjeuti moldavie   155

442La lune aime la TerreElle la brille dans toutes les nuitsElle a perdu l'éclat.

4 Iancu Cristina 16Cunta nr 9A, strada principala, comuna Spring, Alba,Romania

roumanieNon conforme : sans titre

 

443L'été chauffe la luneElle la surveille comme une mèreLui brillait l'image.

4 Iancu Cristina 16Cunta nr 9A, strada principala, comuna Spring, Alba,Romania

roumanieNon conforme : sans titre

 

444Facile a dire mondla nature est pur et doux paix dans le monde

4 Ilie Dreghiciu 16 Sebes,Alba ,Romania RoumanieNon conforme : sans titre

 

445

MoiDans le miroir du salon Toute la journée je regarde Mon visage.

4 Ioana Ioanna      Non conforme : non inscrit

 

Page 99: Class Ement

446Notre belle planèteMe donnes la chance de vivreMa planète, ma mère !

4 Ionut Stricatu 16 Romania-Alba-Sebes romanaNon conforme : sans titre

 

447Tu es ma maisonEt je suis l'enfant eimanteMais , pardonne mes fautes !

4 Irynella Burca 18 Moldova , Briceni , le village Colicãuti moldaveNon conforme : sans titre

 

448

La RenaissanceRien dans le cielLe soleil s'est endormiTu reves facilement.

4 Laura Flama 17lycee "Solomon Halita" ,Sangeorz-Bai,Romania

roumanie   156

449Verte est ma planèteQue j'essaie de proteger,Dieu, est mon père.

4 Loredana Turcanu      Non conforme : sans titre

 

450Le reumeur d'autoJe sens bien smog dans l'airL'odeur d'une fleure non

4 Luan Lamçe 16 Vlor Albania AlbaniaNon conforme : sans titre

 

451Des fleurs et plantesDes fruits et des legumesSont bon dans le monds

4 Lucian Vlazan 16 Romania RoumanieNon conforme : sans titre

 

452Des fleurs et couleursDans la belle nature J'aime beaucoup cette chose

4 Lucian Vlazan 16 Romania RoumanieNon conforme : sans titre

 

Page 100: Class Ement

453Des fruits et plantes Il sont tres bon a mangerDes vitamines

4 Lucian Vlazan 16 Romania RoumanieNon conforme : sans titre

 

454J’aime ma belle planète,Beaucoup de gens souriantsSont joyeux et calmes.

4 Malina Toma 16 Roumanie roumaineNon conforme : sans titre

 

455

Elle est présentée comme une bonne priesse,une déesseles fleurs la vénèrent..

4 Maria Davidas 15nr217 ,str.Biserici , loc.Calnic , jud.Alba , tara. Romania

roumanieNon conforme : sans titre

 

456La neige dans le bois Cache toujours le sentierSous un ciel voilé.

4 Melinda Szabo 16Colegiul National Mihai Eminescu Baia Mare

ROUMAINENon conforme : sans titre

 

457

Le soleil brille joyeux,Le grand ciel joint mon âme,Je suis ehantée !L’eau, la naissae - goutte d’espérae,Un soir en plein air - une fête,J’ai à coeur ma planéte !J’aime comment elle est faite,J’aime de belles étoiles en éclatant ma tête, Car, c’est l’harmonie !

4 Natalita Burlacu      Non conforme : texte trop long

 

Page 101: Class Ement

458Nous sommes très heureuxSur la douce Terre merveilleuse !La planète unique! 

4 Roberto Fugulin 16 Ploiesti RomaniaNon conforme : sans titre

 

459Ma maison heureuseEst la planète de mon coeurEt je l'aime beaucoup.

4 Teodora Ariciu 16College National "I. L. Caragiale" de Ploiesti, Romanie

Roumaine Non conforme : sans titre

 

460Nage bleu Claire et accueillant,Regarder le ciel.

4 Urban Ovidiu 16 Sebes RomanaNon conforme : sans titre

 

461C'est le printemps,Le soleil est arrivèTous se sont retrouvés.

4 Urban Ovidiu 16 Sebes RomanaNon conforme : sans titre

 

462Ma planète, ma vie!Elle est comme une mère pour moi.Ma planète est belle.

3 Alexandra Nedelcu 17Collège National "I.L. Caragiale" de Ploietti, Roumaine

roumaineNon conforme : sans titre

 

463

L’Arbre de la vieCoeur dans la racinePensées dans les feuillagesAmour – leur fruit

3 Alexandra Socea 17College National Calistrat Hogas Piatra-Neamt ROUMANIE

Roumaine   157

Page 102: Class Ement

464Ne pas oublier!La planète verte est fragile,Prenez toujours soin!

3 Ana Str 16 Ploiesti, Roumania RoumainNon conforme : sans titre

 

465

'Le bonheur''Je me vais chaque jourChercher le bonheur autourTout près de mon amour.

3 Ana Ungurianu 18 Pistruieni, Telenesti, R.Moldova moldave   158

466

'Ma planete''Je veux vous le direQue je fais planete vivreEn mon coeur et mes mains.

3 Ana Ungurianu 18 Pistruieni, Telenesti, R.Moldova moldave   159

467

"Au dedans de nous''Le matin me réveilleUn soleil bien souriantDe mon coeur d' enfant.

3 Ana Ungurianu 18 Pistruieni, Telenesti, R.Moldova moldave   160

468Le Petit Prie asauve sa planete commesi elle avait un cœur

3 Andreea Maria P 17 Piatra-Neamt, Roumanie RoumaineNon conforme : sans titre

 

469Je veux a nouveauVoir ma planete bleue et belleTendre et gentille

3 Antonio Sc 16 liceul cu program sportiv iasi roumaine roumaineNon conforme : sans titre

 

470Ma planète, je t'aimePour l'harmonie et la paixJe te sauverai.

3 Barbara Begaj      Non conforme : sans titre

 

471 Notre Terre si chèreOn vive pour te protégerT'es notre maison.

3 Bastian Neuer 17 ecole: Ali Demi Vlore Albanie AlbanaiseNon conforme : sans titre

 

Page 103: Class Ement

472

PrintempsPremiers perce-neigePeut apporter le printempsDans nos cœurs gelés.

3 Buta Catalin 16 College Technique Aiud, Roumanie roumaine   161

473La terre est mon coeurLes animaux vivent heureuxLa nature est verte.

3 Carla Alexandra 16Collége National Alexandru Ioan Cuza de Ploiesti, Roumaine

RoumaineNon conforme : sans titre

 

474Verte est ma planèteC'est la couleur de mon cœurEt je rêve le bleu!

3 Chiri Andrei 0 Liceul Cu Program Sportiv Iasi roumaineNon conforme : sans titre

 

475L'hiver est trés beauxJe joue dans la nouvelle neigeDans la nuit froide.

3 Cristina Barbu 19 Roumanie roumainNon conforme : sans titre

 

476

EspoirElle représent la vie et le bonheurDans notre cœurL’espoir

3 Delia Manole      Non conforme : non inscrit

 

477Mes pétales de fleursNombreuses espès disparaissentProtéter lq planète

3 Era Nebiu 15 Vlore,Albania AlbanaisNon conforme : sans titre

 

478

J'aime qu'une seule planèteJ'adore la PlanèteJ'adore tous ce qu'y se trouveJ'adore la Nature.

3 Erdei Mario 17COLEGIUL NATIONAL "MIRCEA ELIADE" RESITA,ROUMANIE

ROUMANIE   162

Page 104: Class Ement

479

Le manchotLe manchot marinIl nage rapidementSaisit le poisson

3 Ghita Vacarciuc 16 Lycée Theorique Corjeuti moldavie   163

480

Les enfants de la terreLe soleil souritAvec chaleur et lumièrePour enfants de la terre.

3 Inga Saragov 18Lycée Théorique "A. Mateevici" Donduteni

moldavie   164

481collectivitéchaleur librement donnéeamour pour chacun

3 Ioana Puravet 19Collège National "Vasile Goldis" Arad, Roumanie

roumanieNon conforme : sans titre

 

482Fleurs de la natureDe couleur eblouissante,Mon vert paradis !

3 Ionut Stricatu 16 Romania-Alba-Sebes romanaNon conforme : sans titre

 

483

Rêve d'automneLumière d'une âmerêve tombé sur une feuille debouleau qui foisonne.

3 Irina Ionita 18Collège National "Alexandru Ioan Cuza"/ Ploietti/ Roumanie

roumanie   165

484La planète turquoiseC’est une ressource de la vie.Trop de nostalgie... 

3Irina-Alexandra Constantinescu

     Non conforme : sans titre

 

485Ma Terre saigne eoreJe peux sentir tes blessuresMon amour les couvre !

3 Irynella Burca 18 Moldova , Briceni , le village Colicãuti moldaveNon conforme : sans titre

 

486Si tu es mon âmeJe te soigne et tu me donneUn vrai paradis !

3 Irynella Burca 18 Moldova , Briceni , le village Colicãuti moldaveNon conforme : sans titre

 

Page 105: Class Ement

487

Les enfantsDans les jardins ensembleOn fête toujours en étéLes enfants.

3 Iulia Negoescu 15 Campulung Arges, Roumanie Roumaine   166

488

Printemps animéDes arbres verdisLe soleil éblouissantLe vert éclatant

3 Kosmina Elena      Non conforme : non inscrit

 

489

Mon adorableC'est iroyableComme ma planète est pareilA mon adorable.

3 Kristi Donya      Non conforme : non inscrit

 

490Explosion de couleurs Parfum floral épicéUn monde de pur

3 Lejdia 15 Vlore/Albania albanieNon conforme : sans titre

 

491J'aime ma planète pourSes couleurs et ses valeursMerci, Dieu, pour tout!

3 Loredana Turcanu      Non conforme : sans titre

 

492L’âme de ma planèteChante au rythme de mes désirsPerdus dans l'éther

3Maria Gabriela Grigoriu

     Non conforme : sans titre

 

493

À comparer!La sève- le sang de l’arbreLa langue-La moelle de la sagesse.

3 Marin Caraman 19Lycée ''Emil Nicula'',Mereni,République de Moldavie

Moldavie   167

Page 106: Class Ement

494

AmalgammeLarmes de rosees'egouttent dans mon ametuant la douleur.

3 Mihai Ardeleanu 18 Medgidia, Roumanie roumaine   168

495La planète est triste…Ne blessons pas la nature !Soyons toujours purs !

3 Mircea Ch 16College National "I.L. Caragiale" de Ploiesti, Romanie

RomainNon conforme : sans titre

 

496Il est fier de lysLe ciel nostalgiqueEst venu un peu

3 Moga Gabriel 16 Sebes/Alba/Romania RoumanieNon conforme : sans titre

 

497De la terre jaillitUne cloche qui annoe le PrintempsMon roi vous salute!

3 Neamtu Delia 15Colegiul National "Mihail Sadoveanu"/Pascani/Roumanie

RoumaineNon conforme : sans titre

 

498Fleurs artificielles ,Cœurs codés et décodés:L'oeuil fermé pour tous .

3 Nicolaie Bruma 16école professionnelle 2 Chisinau, Moldova

moldavieNon conforme : sans titre

 

499

Je suis l'enfant de ce siecleJe suis l'enfant de ce siecle pitoyableL'enfant qui n'a pas grandiLes questions qui brulaient la langueont brule mes ailes.J'avais appris a marcherpuis j'ai desapprisje me suis lasse des oasiset des chamelle avides de ruines.Etendu au mileu du cheminla tete tournee vers l'orientJ'attends la caravane des fous.

3 Ornela Kazo Nikaj      Non conforme : texte trop long

 

Page 107: Class Ement

500si un jourles fleurs disparaissentje veux rejoindre les étoiles

3 Radu Furdui 18 Sebes , Romania roumanieNon conforme : sans titre

 

501Les vagues de la merCaressent les doux continentsMa planète sourit

3 Sandu Andrei 16 Roumanie RoumainNon conforme : sans titre

 

502Dans la forêt bleuTout est si merveilleuxComme le chant d'oiseau.

3 Sofroni Mihail 17 Cazanesti/Telenesti moldaveNon conforme : sans titre

 

503Cueillir des freursÀ courir dans l'herbe tendreTout la grand journe.

3 Stefan Simona Maria      Non conforme : sans titre

 

504

FrancophonieLes jaunes,les noirs,les blancsTout le monde,le vingt marsFrancophonie

3 Stuparu Elena 15 Campulung Arges, Roumanie Roumaine   169

505J'ador ta coleurJ'aime tout ce qui vit sur toi Je t'aime, ma planète!

3 Teodora Ariciu 16College National "I. L. Caragiale" de Ploiesti, Romanie

Roumaine Non conforme : sans titre

 

506La nature existeLes êtres vivent parmi de nous,Grace à la planète.

2 Ana Maria 16College National "Alexandru Ioan Cuza" de Ploiesti, Roumanie

roumaineNon conforme : sans titre

 

Page 108: Class Ement

507La planète, la vie…Sans elle rien ne se passe…Un monde merveilleux..

2 Andreea Covasa 16 Ploiesti, Roumain RoumaineNon conforme : sans titre

 

508 Ma superbe planète, Qui nous enrichit toujours, Et jamais mourra.

2 Costin Chivu 16X-e classe; Collège National ''Ion Luca Caragiale'' de Ploiesti, Roumanie

RoumaineNon conforme : sans titre

 

509

Une seule planète,Caractérisé par un mot-L'oxygen -la vie.J'aime la vie etL'horizon de planèteQui s'appelle ''Bleu''.J'aime rivièresEt l'océan qui créeUn vals d'eau.Dans chaque jour d'été.J’ai à coeur ma planèteCar sera unique.

2 Cristina Melnic      Non conforme : texte trop long

 

510

Meilleur sauvetageUne larme sereine, froideréveille mieux toute la Planète,qu'une larme chaude et fausse.

2 Diana Casian 19rue de "Alexei Mateevici", Zaim, Cãuseni, Moldavie

Moldave   170

511Ronde, grande et très belle,Des gens et de la nature…Une planète parfaite!

2 Diana Ioana 16College National "I.L.Caragiale de Ploiesti,Roumanie

RoumaineNon conforme : sans titre

 

512

Les boutons d'or Ces petits boutons d'or,Parsemés sur le tapis multicolorRendent le tableau majeur .

2 Do Re Mi 19 R.Moldova r.Telenetti roumaine   171

Page 109: Class Ement

513La larme de sang tombe,La douleur de l'âme blessé:Terre en cicatrices.

2 Doina Bugai 16Ecole Professionnelle 2, Chisinãu, Moldova

MoldaveNon conforme : sans titre

 

514

sourires des enfantstoutes les paumes moites applaudissentla nature joyeuse

2 Ioana Puravet 19Collège National "Vasile Goldis" Arad, Roumanie

roumanieNon conforme : sans titre

 

515Les gens ne savent pasLa divine fleur nommée-paix.Tempête hivernale.

2 Irina Dvorschi 17 I.P.L.T C.Stere/Soroca/Moldova moldavieNon conforme : sans titre

 

516

***Soleil brilleUne oiseaux assassineune vie detruit .

***monde est viciéune recycle résiduune bon solution

****aller le villagej'aime ouest du soleilvue iroyable

2 J J J      Non conforme : texte trop long

 

517Un murmure s’entendEt le gris du ciel péritLe vert invahit.

2 Larisa Palade 16 Patcani roumaineNon conforme : sans titre

 

518Terra,planète âmeEn mon esprit demeure un..Une lueur dans le noir.

2 Luiza Milea      Non conforme : sans titre

 

Page 110: Class Ement

519

Garde au bruitParlez en silenceLa Terre dors profondementFinisez la guerre!

2 Marcela Andriuta 17 L.T. ,,C.Stere"/Soroca/Moldova moldavie   172

520Ils violent doementLe long de la Voix LactéeLes rêves des humains.

2Maria Gabriela Grigoriu

     Non conforme : sans titre

 

521Un papillon vertVirevoltant dans le néantSourire éphémère.

2Maria Gabriela Grigoriu

     Non conforme : sans titre

 

522Soupirant d’ennuiLa Terre grate son dos courbéL’objets inutiles.

2Maria Gabriela Grigoriu

     Non conforme : sans titre

 

523

La terre est un don,Cette planete est ma maisonEst-ce que nous l'aimons?C'est tres importantSoulever ce cerf volant,Ne tue pas mon ame!

2 Maria Secrieru 16 Chisinau ,Moldova moldavieNon conforme : texte trop long

 

524

L`étéL`été de mon fruitNaît les petites fleurs orangeLe parfum du vol.

2 Marky Bircea 16 College Technique Aiud, Roumanie roumanie   173

525J'aime ma belle planete!Elle est pleine de belles couleurs,Elle est merveilleuse.

2Matei Emanuel Emanuel

17College national "Ion Luca Caragiale" de Ploiesti, Roumanie

RomaineNon conforme : sans titre

 

526Belle cette saisonL'automne est venuPrune coup pourpre

2 Moga Gabriel 16 Sebes/Alba/Romania RoumanieNon conforme : sans titre

 

Page 111: Class Ement

527

JE TE REMERCIEMa planète, ma mère,Pour tout je te remercieMon trésor, ma Terre.

2 Negura Vasile 18Liceul Teoretic "Gh. Asachi"/ Chisinau/ République de Moldavie

Moldave   174

528

TU EST BELLELe vent te caresse,Le soleil te rend plus belleToujours et sans cesse.

2 Negura Vasile 18Liceul Teoretic "Gh. Asachi"/ Chisinau/ République de Moldavie

Moldave   175

529Par saisonsJours entraînés par le vent -Peregrin route .

2 Nico Pastiu 16 Sebes ,Alba Iulia ,Roumanie RoumainNon conforme : sans titre

 

530

...Le coucher du soleil : Le soleil s'en va; L'horizon mange le rond ; J'aime la lune .

2 Nikol Patrasca 16 Lycee Théorétique Corjeuti Moldoveancã   176

531

...L'ocean : L'eau à goût salé ; La brise fraîche souffle ; L'étendue vaste .

2 Nikol Patrasca 16 Lycee Théorétique Corjeuti Moldoveancã   177

532

La joieLa joie de mon âmeSe trouve sur un champ de fleurs,Beaucoup de couleurs!

2 Paula Andreea Pop 17Colegiu National Mihai Eminescu Baia Mare

roumanie   178

533Le mal et le bien:Mon rêve et mon espérae,Tomber-se lever.

2 Pirlog Dan 16Ecole Professionnelle 2, Chisinãu, Moldova

MoldaveNon conforme : sans titre

 

Page 112: Class Ement

534

planet est maigririnnodation ,feu ,malheurassister la planetla planet est beaule soleil et les nuagessurveiller la plante

2 Sara Sary      Non conforme : texte trop long

 

535La plus belle planète,Elle est mon doux longement…On est protégé…

2 Teodora Ariciu 16College National "I. L. Caragiale" de Ploiesti, Romanie

Roumaine Non conforme : sans titre

 

536J'adore ta coleurJ'aime tout ce qui vit sur toiJe t'aime, ma planète!

2 Teodora Ariciu 16College National "I. L. Caragiale" de Ploiesti, Romanie

Roumaine Non conforme : sans titre

 

537Le soleil brûlantTemps assis dans ses mainsC'est l'ètè eore une fois.

2 Urban Ovidiu 16 Sebes RomanaNon conforme : sans titre

 

538Brille faiblementEau chaude lisseLe lac de l'est

2 Urban Ovidiu 16 Sebes RomanaNon conforme : sans titre

 

539Toile des feuillesSous les arbres morts,Et la voix des enfants..

2 Urban Ovidiu 16 Sebes RomanaNon conforme : sans titre

 

540La pollutionDétruit de vies,termeEvite l'indifféree!

2 Valeria Groza 17 Moldova,Corjeuti,Briceni moldaveNon conforme : sans titre

 

541

Ma mèreJ'aime beacoup ma mèreLa racine de tout sur terre,Bonheur dont j' suis fière

2 Viorica Rotaru 16 Moldavie Moldavie   179

Page 113: Class Ement

542Ma planète est belleMa planète est magnifiqueJ'adore ma planète

2 Apostol Sorana 14 iasi roumanie RoumanieNon conforme : sans titre

 

543

Rayon de soleilEmbrasse la terre et la vieLe vert de maison.Maison temporaireC'est le beau coeur de la vieVive notre planète !

1 Aleksandra Georgiana      Non conforme : texte trop long

 

Page 114: Class Ement

544

Ma chère planète estcomme un cristal précieuxqui coute l'Univers.

Aime ta belle planètecomme tu aimes ta mèreet soigne-la à chaque pas.

Notre bonne planètenous offre tout ce qu'elle anous vivions bien.

Soigne ta planète commesi elle était la secondemain qui te nourrit.

Pense d'arreter depolluer maintenant, planètedo souffrira moins.

Imagine: planètea une coeur. Ainsi tu nevas pas la blesser.

1 Aleksandra Georgiana      Non conforme : texte trop long

 

545MainteantPour aider la planeteAgissons

1Alexandra Maria Cârdan

15Lycee "Solomon Halita" Sangeorz-Bai Roumanie

RoumaineNon conforme : sans titre

 

Page 115: Class Ement

546

'Le bonheur''Je me vais chaque jourChercher le bonheur autourTout près de mon amour.

1 Ana Ungurianu 18 Pistruieni, Telenesti, R.Moldova moldave   180

547J'adore ma planètePlein d'air frais et de vie calmeEt les gens heureux…

1 Bogdan Iordache 16 Roumanie RomainNon conforme : sans titre

 

548Bonte de mes gensIluminer tout le cœurComme un grand ampoule .

1 Burnar Maria 18 Roumanie RoumainNon conforme : sans titre

 

549

1. Je fais des photosSur ma planete verte et bleueMes pohotos sont beaux.2. Demain ma planeteSera parfumee et belleA l'aide de nous, freres!

1 CrissTina AnaMaria 18 Romaine roumainNon conforme : texte trop long

 

550

Aujord'hui, sur la TerreLe lieux intact parl'homme, est là où la caressedu l'Arc-en-Ciel choit.

1 Diana Casian 19rue de "Alexei Mateevici", Zaim, Cãuseni, Moldavie

Moldave17 mars 2015Non conforme : non inscrit

181

551

Avec Adam et EveLa nature estformée par les beaux morceauxtombés du L'Éden..

1 Diana Casian 19rue de "Alexei Mateevici", Zaim, Cãuseni, Moldavie

MoldaveNon conforme: date de publication

 

552Les oiseaux montent Je me demande de leur volMais ils tombent morts

1 Era Nebiu 15 Vlore,Albania AlbanaisNon conforme : sans titre

 

553Ma planèteMa petite planète,

1 Eugenia Ciurca 17 Cãzãnesti,Telenesti moldavie   182

Page 116: Class Ement

Qu`elle est chaude, comme une baguette,En forme d`une fleurette.

554

FacileCe n’est pas facileDe se promener sur les mursUne araignée.

1 Ioana Ioanna      Non conforme: date de publication

 

555Aimez notre planete,La nature qui est plus belleMa planete, je t'aime !

1 Ionut Stricatu 16 Romania-Alba-Sebes romanaNon conforme : sans titre

 

556Passé glorieux.Presént-anarchie mentale.Levant assombri.

1 Irina Dvorschi 17 I.P.L.T C.Stere/Soroca/Moldova moldavieNon conforme: date de publication

 

557

Ma planèteMon pays natalMa belle place la plus aiméeMa vie préféré.

1 Irina Dvorschi 17 I.P.L.T C.Stere/Soroca/Moldova moldavieNon conforme:date de publication

 

558Le printemps prometSous les rayons d'or, l'espoirD'un prochain essor.

1 Larisa Palade 16 Patcani roumaineNon conforme : sans titre

 

559Jardin verdurantSont nos âmes volantesSilee muet.

1 Madalina Stan 19 Medgidia/Romania roumanieNon conforme:date de publication

 

560

L'amour de ma planéteJ'aime beaucoup ma planéteAvec toutes ses couleurs vivesEt avec l'amour

1 Malina Cudrici      Non conforme : non inscrit

 

Page 117: Class Ement

561

DouleurLe cri d'un cri-criCherche dans mon coeur un abriGene les ennemis.

1 Marcela Andriuta 17 L.T. ,,C.Stere"/Soroca/Moldova moldavie   183

562

Appel a l'inocenceSauvage innocenceToi, le regret de la TerreReviens de nouveau.

1 Marcela Andriuta 17 L.T. ,,C.Stere"/Soroca/Moldova moldavie   184

563Un ballon bleu-vertÀ la main l’Espace souritAux fourmis pensantes.

1Maria Gabriela Grigoriu

     Non conforme : sans titre

 

564

Selon moi...C’est avec une nouvelle langueQue l’esprit enflammeLe désir d'avoir à cœur la planète.

1 Marin Caraman 19Lycée ''Emil Nicula'',Mereni,République de Moldavie

moldavie   185

565

Beaucoup de belles fleursDes chiens dansaient dans la courUn homme mange une glaceLa terre pleure chaque matinLe soleil la lune la terreUn arbre tout seul

1 Mihai Rotaru 18Lycée Théorique ,,Mihai Eminescu'' /ville Hincetti/Republica Moldova

moldavieNon conforme : texte trop long

 

566

Âme ravagééEau claire,rêverie,Sussurement animéNostalgie de toi...

1 Monica M Ioanitescu 17 Roumanie Roumain   186

Page 118: Class Ement

567

"Trésor d'âme" Petit coin d'éden Terre énigmatique Contrée de conte

1 Nicoleta Mocanu 17 R.Moldova/Cahul/S.Valeni moldoveanca   187

568

.....Un rossignol : L'oiseau chante fort ; Les branches d'arbre vibrent ; Mon coeur tresaillit.

1 Nikol Patrasca 16 Lycee Théorétique Corjeuti Moldoveancã   188

569

NousNous sommes très petitsLa brillance de l’infiniDans cet univers

1 Polosan Marian 18College National Calistrat Hogas Piatra-Neamt Roumanie

Roumaine   189

570Pour toutes ses merveillesJ'aime ma planete verteQui abrite le monde .

1 Simon Diana 14 Iasi ,Roumanie roumaineNon conforme : sans titre

 

571

Une demoiselleElle a des femmes bellesEt des legumes.Ou des fruitsElle est la petite Terre,Avec un bleu ciel.Elle n'est pas finieLa Notre Dame de ParisComme est elle,aussi!

1 Stela Novac      Non conforme : texte trop long

 

572Visage docileRegard chaud a l'horizonMirage artistique.

1 Telehoi Gina 17 Medgidia/Romania RoumaineNon conforme : sans titre

 

Page 119: Class Ement

573

Le ciel devient grisJ'ai à coeur ma planèteLes fleurs son joyeuses.

Ma planete est grandeLa nature nous aime toujoursLe soleil réchauffe.

Parfois la lune crieLes rivières sont la vieLa Terre chante avec nous.

Les gens son heureuxTous les enfants courent au lacLes forêts sqns feuilles.

J'ai à coeur ma planète!

1 Vallyk Carabet 18Lycée Théorque "Mihai Eminescu" de Hincesti "République de Moldavie"

MoldaveNon conforme : texte trop long

 

574Soleil à midi,Cerisier en fleur vivantes,Chapeau de paille jaune…

1 Veaceslav Garaz 16Ecole Professionnelle 2, Chisinãu, Moldova

MoldaveNon conforme : sans titre

 

575

Les fleurs sont tristes , bellesChaîne de blé sont detruitesLes brahes sont cassées

L'eau polluée, morteDes nenuphars sur le lacDe la poussière

Le ciel gris il pleutToute la terre devient très noire

1 Victoria Secrieru 19Lycée Théorique ,,Mihai Eminescu,,de Hincesti République de Moldavie

moldoveancaNon conforme : texte trop long

 

Page 120: Class Ement

Les arbres sans feuilles

Les fleurs sont briseésDe la saleté vie dureDes forêts, église

Tout est noir et saleL’eau de la rivièreLe soleil pleure ainsi

La lumière du jourLe chant des oiseaux est tristeLes ordures sont pleines

Le feu alluméDeux enfants la nature joueLe paysage vert laisse

Le parfum des fleursLa nature crie au secourLes abeilles dansent écoutent

Les papillons volent loinDes larmes de sel la planèteLes oiseaux nous quittent.

576

Ma planeteJe veux vous le direQue je fais planete vivreEn mon coeur et mes mains.

0 Ana Ungurianu 18 Pistruieni, Telenesti, R.Moldova moldave   190

577

"Au dedans de nous''Le matin me réveilleUn soleil bien souriantDe mon coeur d' enfant.

0 Ana Ungurianu 18 Pistruieni, Telenesti, R.Moldova moldave   191

Page 121: Class Ement

578Maladie profonde,Regard alarmant du coeur,Laisse ton testament!

0 Anisoara Chistol 18Ecole Professionnelle 2, Chisinãu, Moldova

moldavieNon conforme : sans titre

 

579Nous sommes ehantesQuand la planete est propreEt la vie est belle

0 Anna Maria Buga 18Lycee "Solomon Halita" Sangeorz -Bai Roumanie

RoumaineNon conforme : sans titre

 

580

Ma planèteJ'aime ma chère planète,Elle est belle et très verte,Ma petite planète.

0 Cristina Maria 17 Colegiul National Mihai Eminescu roumaine   192

581Les fleurs parfuméesPartagent une nouvelle odeurMars est en couleurs

0 Diana Lazar 16Collège National "Mihail Sadoveanu", Pascani , Roumanie

roumanieNon conforme : sans titre

 

582

Pour les amisCet air est plein de vie,Cette terre est pleine de vrais amis,Que les hommes soient bénis.Pour les amis

0 Eugenia Ciurca 17 Cãzãnesti,Telenesti moldavie   193

583La nature est vieElle represente l'air et l'eauLuttons pour la vie!

0 Flori Flory 18 Roumanie roumaineNon conforme : sans titre

 

584

Le soleilLe soleil brillant,Tu me donne toujours plaisirHaut , dans le ciel !

0 Georgiana Valean 17Colegiul National Mihai Eminescu, Baia Mare, Romania

roumanie   194

Page 122: Class Ement

585

CoucouLe printemps dans les arbresChasse seul le nid des oiseauxUn coucou .

0 Ioana Ioanna      Non conforme : non inscrit

 

586

un enfant demandequ'est-ce que c'est? montrant la terrec'est ta mère aimante

0 Ioana Puravet 19Collège National "Vasile Goldis" Arad, Roumanie

roumanie   195

587vert et bleu sont lescouleurs qui vont définirun lieu protecteur

0 Ioana Puravet 19Collège National "Vasile Goldis" Arad, Roumanie

roumanieNon conforme : sans titre

 

588

DisparitionLes poissons s’ébattent,Pleurent, crient désepérés.Mais où est leur lac?

0 Muntean Denisa Maria 16 LT Lucian Blaga/ Cluj-Napoca/Roumanie roumanie  

196

589lE SO LEIL EST ICI Et il est reveille totLa beaute du printemps .

0 Nico Pastiu 16 Sebes ,Alba Iulia ,Roumanie RoumainNon conforme : sans titre

 

590La nature joliElle est a ma coeur biensurEt j'aime ma planete.

0 Nico Pastiu 16 Sebes ,Alba Iulia ,Roumanie RoumainNon conforme : sans titre

 

591Coucher de soleil :Douleur dans l'obscuritéCommeez à périr..

0 Nico Pastiu 16 Sebes ,Alba Iulia ,Roumanie RoumainNon conforme : sans titre

 

592"Étapes , feuilles mortes,Peregrine et destins -Transitions dans la vie .

0 Nico Pastiu 16 Sebes ,Alba Iulia ,Roumanie RoumainNon conforme : sans titre

 

Page 123: Class Ement

593

La forêtForêt coloréeTu me rends toujours heureusePleine de vie tu brilles

0 Roxana Daiana 17Colegiul National Mihai Eminescu Baia Mare Romania

Roumaine  

197

594

Planet comme l'amourSun aime terrestre,Les gens heureux et l'amourMon bonheur Planète

0 Stefan Rares 17 Romania romanin  

198