Climatisation Commerciale - westpoint.tn VRV-WESTPOINT.pdf · installer que les systèmes de climatisation résidentiels type multi, ce ... - Bilan détaillé (par paroi, apport interne,air

WESTPOINT INTERNATIONAL H.Q.: 5 bis, rue Duffour Dubergier 33074 Bordeaux France

Tel +33 556 000 666 Fax +33 556 445 124

www.westpoint.net

WESTPOINT TECHNICAL DIVISION: 17 rue des Aghlabides El Menzah 5 1004 Tunis Tunisia

Tel +216 71 238 223 Fax +216 71 238 700

www.westpoint.tn

Climatisation Commerciale

03

15

29

57

Mini VRF

WMV

Unités Intérieures

Commandes et Accessoires

Contenu

Full DC Inverter Mini VRF3

Mini VRFLe système Full DC Inverter de WESTPOINT est une solution très efficace pour les

petits bâtiments commerciaux qui nécessitent une solution de chauffage et de

rafraîchissement pouvant aller jusqu'à 8 zones sur une seule unité extérieure.

WESTPOINT offre 15 types d'unités intérieures déclinées en plus de 100 modèles

pouvant être combinés avec les unités extérieures mini VRF. Il s'agit d'un système

flexible qui comble le fossé de puissances existant entre les systèmes VRF et les

Multisplits. Ce système est idéal pour les applications commerciales et privées.

Nomenclature

Technologies

Caractéristiques principales

Groupes extérieurs

04

R410aFull DC Inverter Mini VRF

Unité extérieure

Nomenclature：

Alimentation0 :220~240V, 50Hz, 1ph3 :380~415V, 50Hz, 3ph2 :208~230V, 60Hz, 1ph6 :380~415V, 60Hz, 3ph

Alimentation0 :220~240V, 50Hz, 1ph3 :380~415V, 50Hz, 3ph2 :208~230V, 60Hz, 1ph6 :380~415V, 60Hz, 3ph

CVM - OI 252 . BH 3

Puissance froid (x100 W)

Westpoint Multi Variable

Type de réfrigérantB :R410a

H : Chaud & FroidC : Froid seul

Système Inverter

Puissance froid (x100 W)

Westpoint Multi Variable

Type de réfrigérantB: R410a

H : Chaud & FroidC : Froid seul

Type d’unité: CassetteMurale, Gainable, Console…

CVM - ICC 28 .BH 0

Unité intérieure


Le Mini VRF, permet un système de zonage indépendant avec un maximum de flexibilité. Une seule unité extérieure Mini VRF peut prendre en charge jusqu'à 7 unités intérieures. Utilisé en application résidentielle, il permet de réduire le nombre de groupes extérieurs libérant ainsi plus d'espace dans le jardin.

La conception optimisée des pales du ventilateur et de la grille de soufflage permet d’augmenter le volume d'air et de réduire les bruits de roulement.

jusqu’à 6 unités sur un groupe de 12 kW.jusqu’à 6 unités sur un groupe de 14 kW.jusqu’à 7 unités sur un groupe de 16 kW.

Les batteries sont revêtues d’un film bleu spécial pour améliorer leur dura-bilité. Ces couches spéciales servent de protection contre la corrosion par l'air, par l'eau et par d'autres agents agressifs. Les échangeurs ont ainsi une résistance 3 fois plus élevée à la corrosion. Ce revêtement spécial assure des années de fonctionnement fiable.

Film bleu hydrophobe

nouveau ventilateur

déflecteur d’air

nouvelle grille

05

Echangeur haute performance

Réduction du niveau sonore

Applications flexibles et variées

Caractéristiques principalesLa plage de fonctionnement du système Mini VRF travaille à réduire la limitation des lieux d'installation. La plage de température de fonctionnement pour le chauffage va jusqu'à -15°C, alors que le rafraîchissement peut être effectué avec des températures extérieures extrêmes (jusqu’à +48°C).

En utilisant la technologie de compresseur inverter, l’unité extérieure WESTPOINT est en mesure de réduire considérablement les contraintes électriques et mécaniques qui sont habituelles sur les compresseurs à vitesse fixe lors du démarrage. Le courant absorbé sur un compresseur inverter est lissé au démarrage,réduisant ainsi l'usure des composants électriques et mécaniques tout en augmentant sa fiabilité.

Afin de répondre à la variété de pièces existantes dans les petits bureaux, les magasins et les maisons, le système Mini VRF offre une large gamme d'unités intérieures et extérieures.Les unités mini VRF intérieures et extérieures sont aussi faciles à installer que les systèmes de climatisation résidentiels type multi, ce qui les rend idéales pour toutes sortes d’applications résidentielles ou petits tertiaires.

Offre quatre directions possibles pour le raccordement afin de répondre aux diverses contraintes d'installation (pour les modèles 12, 14, 16 kW).

Augmentation significative de l’efficacité énergétique.

Réduction des pertes de pression pour améliorer les

performances.

Faisant des efforts continus pour rester respectueux de l'environnement, les climatiseurs utilisent le R410a. Ce frigorigène écologique aide à débarrasser l'air des polluants et à restreindre l'utilisation de matériaux à fort potentiel de réchauffement global (PRG). Intégrant une haute efficacité énergétique, le fluide frigorigène R410a présente de multiples avantages:

Jusqu’à 48°C en rafraîchissement et -15°C en chauffage.

0 10 20 30 40 50-10-20

MODE RAFRAICHISSEMENT

MODE CHAUFFAGE

Température Extérieure

48°C

27°C-15°C

-15°C

0

-10-20

-30-40

-50

-60

-51.8 -48.5 -26.18

Mélange de deux fluides, ptsd’ébullition similaire

points d’ébullition similaire

Haut point d’ébullition

Dégradation probable

Dégradation peu probable

R32 R125 R134a

R410a

R407c

Comparatif du point ébullition(liquide et gaz)

Démarrage des compresseurs inverter

Compresseur fixe: Démarrage soudain

Avant Démarrage

Après Démarrage

Petite pertede niveau d’huile

Chute temporaire du niveau d’huiledue au démarragesoudain

Vitesse fixe:3 fois le stress en régime

Inverter: Stress constant

Vitesse fixe: 5-7 fois le courant

Pas plus que lecourant en régime

Inverter: Démarrage graduel

Démarrage > Régime standard


Compresseur

Inverter

Vitesse fixe


VitesseCompresseur

Déformation Tuyauterie

Niveau d’huileCompresseur

CourantCompresseur

24

Face avant Face arrièreCoté droit Par le dessus

gros tube

°C

Sa large plage en mode chauffage permet d’assurer un confort optimal même en mi-saison.

coté gauche

haut

arrière

L’adressage des unités extérieures et des unités intérieures est réalisé automatiquement, en appuyant simplement sur le bouton de l’unité de commande.La télécommande à fil ou à infra-rouge peut interroger et modifier chaque adresse d’unité intérieure.

Identification automatique

évolution WMV

ancien systèmeDoivent être réglées

manuellement une par une

01234

56789ABC

D

EF

Mélange de trois fluides, ptsd’ébullition différent

Large plage de fonctionnement

Contrôle en douceur

Auto-adressage

Installation facilitée

Les avantages d'utiliser le fluide frigorigène R410a

0807

Le Mini VRF permet une longueur cumulée de canalisation de 100m. La différence de hauteur entre l'unité extérieure et l'unité intérieure peut atteindre un maximum de 20m, et entre les unités intérieures de 8m. Cette souplesse facilite la mise en œuvre d’installations de conceptions variées.

Même s’il y a une panne de courant prolongée, le système de climatisation redémarre automatiquement. Une panne de courant ne causera pas de perte de paramètres, éliminant ainsi la nécessité d'une reprogrammation.

L’inverter Mini VRF peut atteindre rapidement la température souhaitée. Après avoir atteint la température de consigne, il s’ajuste finement pour faire face à tout changement. Cela signifie moins de fluctuation de température et vous assure un plus grand confort qui peut être atteint en quelques minutes.

25 C

24 C

23 C

Confortable

S-InverterFluctuation minimisée

Non InverterFluctuation importante

Inconfortable(perte d’énergie)

Inconfortable(perte d’énergie)

Les unités Mini VRF sont plus minces et compactes, ce qui entraîne des économiesimportantes dans l'espace d'installation. Dans certains grands espaces résidentiels ou petits espaces commerciaux: une villa, un restaurant, il faut, généralement, plus d'une unité intérieure, ce qui fait que l'extérieur du bâtiment est également pourvu d’autant d'unités extérieures. WESTPOINT propose une solution efficace: le mini VRF.

Le bouton de rafraîchissement forcé permet à l'unité extérieure de fonctionner en mode de rafraîchissement dans n'importe quelle condition, il est donc très facile de charger le fluide frigorigène dans le système en cas de nécessité.

La fonction auto-diagnostic détecte les dysfonctionnements dans le système et affiche le type de dysfonctionnement et l'emplacement. Cela permet d’effectuer la maintenance et l'entretien de manière plus efficace.

Canalisation la pluslongue : 50m(longueur équivalente)

Dénivelé entreunité intérieure et

extérieure : 30m*

20m du 1er raccord àl’unité la plus éloignée.Différence de hauteur

entre unités intérieures : 8m

Longueur maximale : 50m (longueur équivalente)Longueur totale : 100mEntre le premier raccord et l’unité la plus éloignée : 40m

*30 m lorsque le groupe extérieur est au dessus, 20 m lorsque celui-ci est au dessous.

Facile à transporter

Un design plus compact et léger minimise l'encombrement de l'installation, réduit la charge au sol de l’installation, et facilite le transport. Pour certains projets, les unités peuvent même être transportées par l'ascenseur ou élévateur, diminuant ainsi les problèmes d'accès au chantier.

1009

Une conception flexible Design compact

Design compact pour une utilisation efficace de l'espace

Une température confortable

Fonction redémarrage

Facilité de maintenance

La boîte de dérivation simplifie le travail de tuyauterie en utilisant des raccords à visser.

La connexion principale à la canalisation de l'unité extérieure peut s’effectuer par la droite ou la gauche afin de faciliter l'installation.

Deux sachets de réduction de taille de canalisation sont emballés avec une boîte de dérivation pour transférer la taille du tuyau de Φ6.35 à Φ9.53 et de Φ12.7 à 15.9.

En la localisant dans le plafond ou à l'extérieur, le bruit généré par la boîte de dérivation doit être dégagé des espaces de vie, maintenant ainsi le bruit à un niveau minimum.

Toutes les canalisations raccordées à partir de la boîte de dérivation sont connectées à l'aide de raccords vissés, faciles à utiliser avec une installation de tuyauterie plus rapide.

Installation rapide sans brasage

Installation des unités intérieures

Unités intérieures universelles

La boîte de dérivation peut être installée dans le plafond plutôt qu'à l'extérieur. En outre, la maintenance et l'accès aux composants internes tels que la carte de circuit peuvent être effectués facilement en retirant simplement le côté et le fond.

Les unités du VRF sont compatibles avec le système mini VRF

e dérivation sont connectées à l'aide de tuyauterie plus rapide

Faible niveau sonore

Il contient les informations du projet, telles que le nom du projet, le pays, l'emplacement, etc. Les données météorologiques détaillées assure une sélection ajustée à l'environnement du projet.

WESTPOINT a développé un nouveau programme visant à concevoir un Mini système DRV qui répond aux exigences des installateurs et des distributeurs. Le logiciel propose une sélection rapide et pratique pour les utilisateurs, en multi-langues si nécessaire. Il améliore grandement l'efficacité de la sélection et simplifie la procédure.

Projet Le logiciel permet plusieurs méthodes de calcul: - Entrée directe de la charge de la pièce- Bilan simplifié (puissance estimée)- Bilan détaillé (par paroi, apport interne,air neuf etc..)

Calcul de charge thermique

Un choix de 15 types d’unités déclinées en 100 modèles en fonction des puissances est disponible à la sélection.

Sélection des unitésLe tracé des tuyauteries montre la disposition détaillée du système, les diamètres, la puissance restituée en rafraîchissement ainsi que les références des raccords de dérivation.

Schéma frigorifique

Possibilité de sélectionner tous les différents types de commandes (centralisées, à fil, infra-rouge, ...).

Sélection des commandesLe rapport de sélection du projet peut-être exporté sous format Word ou pdf.

Rapport

1211

Boîte de dérivation – connexion plus pratique

Nouveau principe de connexion

Selection software

Notes:

Mddèle

Puissance frigorifique

Puissance absorbée

Puissance calorifique

Puissance absorbée

Plage mode froid

Plage mode chaud

Alimentation

Niveau sonore

Débit d’air

Dénivellé max.

Longueur réel max.

Longueur équivalente max.

Longueur totale

Nb d’unités raccordables

Taux de connection

Poids net

Poids brut

Dimensions nettes (L×H×P)

Dimensions brutes (L×H×P)

Canalisation liquide

Canalisation gaz

CVM-OI80.HB0

8

2.05

9

2.24

(-15~48)

(-15~27)

220~240V-1ph-50Hz

57.5

3,600

20

45

50

100

4

45%-130%

62.4

66.8

975×862×355

1,025×910×410

9.5(3/8)

15.9(5/8)

CVM-OI100.HB0

10

2.68

11.5

2.9

(-15~48)

(-15~27)

220~240V-1ph-50Hz

62.1

5,100

20

45

50

100

5

45%-130%

72.4

81.7

1,075×966×396

1,105×1,005×435

9.5(3/8)

15.9(5/8)

CVM-OI120.HB0

12

3.25

13.2

3.47

(-15~48)

(-15~27)

220~240V-1ph-50Hz

56.2

6,000

20

45

50

100

6

45%-130%

95

106

900×1,327×320

1,030×1,456×435

9.5(3/8)

15.9(5/8)

CVM-OI140.HB0

14

3.95

15.4

4.16

(-15~48)

(-15~27)

220~240V-1ph-50Hz

56.8

6,000

20

45

50

100

6

45%-130%

95

106

900×1,327×320

1,030×1,456×435

9.5(3/8)

15.9(5/8)

CVM-OI160.HB0

15.5

4.52

17

4.77

(-15~48)

(-15~27)

220~240V-1ph-50Hz

56.8

6,000

20

45

50

100

7

45%-130%

95

106

900×1,327×320

1,030×1,456×435

9.5(3/8)

15.9(5/8)

kW

kW

kW

kW

°C

°C

V-ph-Hz

dB(A)

m³/h

m

m

m

m

%

kg

kg

mm

mm

mm

mm

CVM-OI120.HB3

12

3.26

13.2

3.48

(-15~48)

(-15~27)

380~415V-3ph-50Hz

57.5

6,000

20

45

50

100

6

45%-130%

95

106

900×1,327×320

1,030×1,456×435

9.5(3/8)

15.9(5/8)

CVM-OI140.HB3

14

3.98

15.4

4.20

(-15~48)

(-15~27)

380~415V-3ph-50Hz

57

6,000

20

45

50

100

6

45%-130%

95

106

900×1,327×320

1,030×1,456×435

9.5(3/8)

15.9(5/8)

CVM-OI160.HB3

16

4.58

17

4.79

(-15~48)

(-15~27)

380~415V-3ph-50Hz

58

6,000

20

60

70

100

7

45%-130%

102

113

900×1,327×320

1,030×1,456×435

9.5(3/8)

15.9(5/8)

CVM-OI120.HB2

12

3.28

13.2

3.45

(-15~48)

(-15~27)

208~230V-1ph-60Hz

58.0

6,000

20

45

50

100

6

45%-130%

95

106

900×1,327×320

1,030×1,456×435

9.5(3/8)

15.9(5/8)

CVM-OI140.HB2

14

3.95

15.4

4.18

(-15~48)

(-15~27)

208~230V-1ph-60Hz

57.3

6,000

20

45

50

100

6

45%-130%

95

106

900×1,327×320

1,030×1,456×435

9.5(3/8)

15.9(5/8)

kW

kW

kW

kW

°C

°C

V-ph-Hz

dB(A)

m³/h

m

m

m

m

%

kg

kg

mm

mm

mm

mm

Groupes extérieurs - Mini VRFPuissance 8kW~16kW(3PH~6PH)

nouveauFashionDesign

Groupes extérieurs

Mddèle


Puissance absorbée


Puissance absorbée

Plage mode froid

Plage mode chaud

Alimentation

Niveau sonore

Débit d’air

Dénivellé max.

Longueur réel max.

Longueur équivalente max.

Longueur totale

Nb d’unités raccordables

Taux de connection

Poids net

Poids brut

Dimensions nettes (L×H×P)

Dimensions brutes (L×H×P)

Canalisation liquide

Canalisation gaz

1.Conditions nominales

Rafraichissement

Chauffage

intérieure

27°C DB (80.6°F), 19°C WB (60°F)

20°C DB (68°F), 15°C WB (44.6°F)

extérieure

35°C DB(95°F)

7°C DB(42.8°F)

canalisation

5m

5m

dénivellé

0m

0m

2.Niveau sonore: valeur convertie en chambre anéchoïque, mesurée à un point de 1m en face de l'appareil et à une hauteur de 0.9m pour la taille 80, 1m pour la taille 100, 1.2m pour 120~160

3.Les données ci-dessus peuvent être modifiées sans préavis pour une future amélioration de la qualité et la performance.14

WESTPOINT vous présente son nouveau VRF WMV.

D’une conception flexible pour répondre aux besoins et applications de tous types.

Il offre une grande capacité de puissance pouvant aller jusqu'à 64HP par

incréments de 2HP afin de s’adapter à toutes les exigences. Il incorpore aussi de

nombreuses fonctions remarquables telles que : une large gamme de puissance

d'unités extérieures et intérieures, des longueurs de canalisation accrues, une

pression statique externe élevée. Le WMV fournit une souplesse et une facilité

d’installation dans les immeubles de grande taille tout en pouvant répondre à une

large gamme de demandes.

Développé pour faciliter la conceptionde solutions plus flexibles

WMVSommaire

17

19

25

Technologies


Gamme d’unités exterieures

Haute

Basse

18 étages de contrôle

L’adoption d’une technologie à vecteur sinusoïdal 180° lissé assure au moteur un fonctionnement sans à-coup, obtenant ainsi une efficacité bien supérieure aux moteurs traditionnels à fréquence variable.

Rendement compresseur

Cou

rbe

rend

emen

t/Vite

sse

du ro

tor

Nouveau moteur DC à bobinage centralisé

Moteur DC standard à bobinage distribué

20 40 60 80 100Vitesse du rotor

En fonction de la charge et de la pression de fonctionnement, le moteur régule la vitesse du ventilateur DC pour minimiser la consommation d’énergie et obtenir la meilleure efficacité possible.

Utilisé pour toute la gamme de modèles (de 8 à 64HP).Accroissement de l’efficacité allant jusqu’à 45%, en particulier à faible vitesse.

La forme des aubes du ventilateur a été optimisée pour la nouvelle grille d’extraction d’air du groupe afin d’augmenter le débit d'air, améliorant ainsi la performance du ventilateur tout en réduisant le bruit.

*Possibilité d’augmenter la pression disponible de 20 Pa to 81.8 Pa. (Op. Usine)

Les bords très fins et légèrement courbés des aubes augmentent le flux d’air et abaissent les vibrations dues à la résistance de l’air.

Des aimants puissants fournissent un couple élevé et permettent une réduction de 70% du volume.

Courbe sinusoïdale standard en dents de scie Courbe sinusoïdale du DC inverter 180°

Technologies

Bobinage centralisé

Bobinage distribué

Nouvelle structure, performance améliorée à moy. fréquenceNouvelle spirale en forme de dent spécifique pour R410a

Conception compacte, réduction du poids de 50%

Moteur nouvelle génération DC inverter incluant du thulium Ndne nécessitant pas d’intensité supplémentaire

20

40

60

80100

200 1000

45%Augmentation

Vitesse du moteur (tr/min)

Effic

acité

(%)

La série WMV fait partie des unités les plus performantes du marché en terme d'efficacité énergétique, de rafraîchissement et de chauffage, en se servant d’une régulation de compresseur DC à réluctance sans balai, d’un moteur ventilateur DC, et d’un échangeur de chaleur aux performances améliorées. Cette haute efficacité de compresseur DC Inverter permet d'économiser 25% de consommation d’énergie.

Moteur DC

du one.

00

0.2 0.4 0.6 0.8 1

0.2

0.4

0.6

0.8

New design

Original design

Frost contrast

Relative frosting rate

Rel

ativ

e w

inda

ge re

sist

ance

Reduce 28%

Reduce 30%

00

200 400 600 800 1000 Re

0.2

0.4

0.6

0.8

New design

Original design

Windage & air flow

Rel

ativ

e w

inda

ge re

sist

ance

Nouvelle conception Ancien modèle

Rainure intérieur hauteefficacité en transfert thermique.

1817

DC inverter à Régime sinusoïdal 180° lissé

Moteur de ventilation DC haut rendement

Grille d’extraction

Nouveau profilé

Echangeur de chaleur haute performance

Compresseur full DC inverter haute efficacité

Avec son compresseur et son moteur ventilateur DC à haute efficacité, le WMV atteint un EER de 4,29 (8 HP) et fait ainsi partie du top mondial en terme de classe énergétique.

HAUTE EFFICACITÉ

HAUTE FIABILITE


La régulation intelligente du WMV modifie de façon cyclique, en fonction de la charge du système, la séquence de démarrage des divers modules extérieurs, de manière à égaliser le temps de fonctionnement des compresseurs et à prolonger la durée de vie du matériel.

Chaque unité peut prendre la place du maître (ou d’un esclave) lorsque celle-ci est défaillante et permettre ainsi au système de continuer à fonctionner.

EER COP

Evaporateur

Entrée du condenseur

Tuyau de répartition d’huile entre les modules

Séparateur d’huile

Tuyau d’équilibrage d’huile I

Tuyau d’aspiration

Direction du fluide frigorigène

Tuya

u de

refo

ulem

ent

Tuyau d’équilibrage d’huile II

defrost

Un ensemble de tuyaux de répartition d’huile entre les modules et une régulation individuelle de répartition d’huile assurent la distribution de l’huile entre les modules pour un fonctionnement fiable et sans à-coup pour le compresseur. Un séparateur d’huile haute efficacité (99%) assure un retour d’huile optimal.

Défaillance de l’unité extérieure esclave 1, elle cesse de fonctionner. L’esclave 2 reprend le service

Le système ajuste le dégivrage selon les paramètres de fonctionnement principaux, sans durée fixe.Chauffage: 85min, dégivrage 4min. Chauffage:50min, dégivrage 10min.

Dégivrage.

Dégivrage rapide

Température extérieure

0 1 0 2 0 3 0 4 0 50-1 0-2 0

Mode Rafraîchissement

Mode Chauffage

Outdoor temp. °C (D.B.)

48°C

27°C-20°C

-5°C Température extérieure

Peu importe que l'hiver soit extrêmement froid, avec une température extérieure pouvant atteindre -20°C ou que l'été soit caniculaire avec une température atteignant 48°C, le WMV gardera toujours un fonctionnement stable.

2019

Amélioration de la capacité calorifique nominale

Technologie de répartition d’huile à haute efficacité

Fonctionnement en cycle alternatif des unités extérieures

Fonctionnement de secours

Plage de fonctionnement étendue

V4 PLUS: un dégivrage intelligent pour améliorer la capacité thermique

Esclave 2Esclave 1Maître

Esclave 2Esclave 1Maître

Canalisations Bus de communication simple

Adressage automatique

Pression statique accrue: 40 Pa et augmentation de 10% du volume d’air

Le groupe WMV utilise un ventilateur hélicoïdal à haute pression statique et une grille de protection optimale pour des pressions statiques externes élevées, afin de convenir à des environnements variés.WESTPOINT propose maintenant, en option, une pression statique extérieure allant jusqu’à 40 Pa (4.08mm H2O)* ; le standard de 20 Pa n’a besoin que d’un ajustement sur site pour satisfaire aux exigences d’une installation avec grille de transfert.* une personnalisation en usine est nécessaire.

Il est possible de permettre l’utilisation du câblage entre les unités intérieures et extérieures par une commande centralisée. Il est donc facile pour l’utilisateur de mettre à niveau son système existant avec une commande centralisée en la connectant simplement aux unités extérieures.

PQE & XYE : un seul groupe de câbles de communication PQE permet de réaliser la communication pour les unités intérieures et extérieures et pour le réseau. Communication réversible : la commande centralisée peut être connectée du côté intérieur ou extérieur.

*La longueur totale est égale aux canalisations gaz ou aux canalisations liquide.*Les dénivelés au dessus de 50m ne sont pas supportés par défaut, mais sont possibles sur demande spécifique.

L’adressage des unités extérieures et des unités intérieures est réalisé automatiquement, en appuyant simplement sur le bouton de l’unité de commande.La télécommande à fil ou à infra-rouge peut interroger et modifier chaque adresse d’unité intérieure.

Accès facilité

longueurs

Longueur totale cumulée

Longueur maximaleLongueur

Dénivellation

Entre unités intérieures

Entre unité extérieure

et unités intérieures

Longueur après la première dérivation

Groupe au-dessus

Groupe en-dessous

50m*

70m

15m

Longueur réelle

Longueur équivalente

≤30HP

>30HP

350m

500m

150m

175m

Identification automatique

Evolution duWMV

Ancien systèmeDoivent être réglées

manuellement une par une

01234

56789ABC

D

EF

40mLong

ueur

max

imal

e ré

el 1

50m

Dén

ivel

é en

tre

unité

s in

térie

ures

15m

Dén

ivel

é en

tre u

nité

ext

érie

ure/

inté

rieur

e 70

m*

Design compact pour une utilisation efficace de l'espace

Facile à transporter

Un design plus compact et léger minimise l'encombrement de l'installation, réduit la charge au sol de l’installation, et facilite le transport. Pour certains projets, les unités peuvent même être transportées par l'ascenseur ou élévateur, diminuant ainsi les problèmes d'accès au chantier.

40 Pa

Fenêtre pratique pour le contrôle de l’électronique. Il est possible de surveiller directement le statut de fonctionnement sur l’écran LED.

Le compresseur est proche de l’extérieur afin de faciliter son contrôle et le remplacement de pièces si nécessaire.

40mP Q E

P Q E P Q E P Q E P Q E P Q E

P Q E

P Q E

X Y E X Y E

admissibles

2221

CONCEPTION FLEXIBLE POUR GRAND PROJET

La gamme de puissance des groupes va de 8 à 64HP par incrément de 2HP. Un maximum de 64 unités intérieures peuvent être connectées avec un ratio de connexion maximale de 130% pour toutes les puissances des unités extérieures.

Grande puissance pour immeubles de grande taille

Nombre d’unités connectables

Puissancemaximale64HP(180kW)

Nombre d’unitésintérieures max.64 unités

18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32HP

50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64HP34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48HP

8, 10HP 12, 14, 16HP

△2

CONFORT AMELIOREDémarrage progressif intelligent

Mode Silence nocturne

La fonction de démarrage progressif du compresseur DC Inverter réduit l’appel de courant pour le réseau électrique. Ce type de compresseur Scroll haute performance fonctionne à un rythme plus rapide au démar-rage, et réduit le temps de démarrage. Il permet ainsi d’atteindre la température de consigne des unités intérieures plus rapidement.

La fonction Silence nocturne, facilement réglable sur la platine du groupe, permet à l'appareil de faire varier les options de temps en fonction du pic de température, optimisant ainsi le niveau sonore des unités.Le fonctionnement Silence nocturne sera activé X (6, 8) heures après le pic de température diurne, puis revi-endra à la normale après Y (8, 10, 12) heures. Ce mode permet un fonctionnement à basse vitesse et faible bruit (min. 46,8 dB(A)).

Notes: Cette fonction peut être réglée sur site. La courbe de température donnée dans le schéma est à titre indicatif.

Ces réglages s’effectuent directement sur le switch S2.

8:00

100

50

12:00 16:00 20:00 0:00 4:00 8:00

Pic de température exterieure.

Bru

it dB

Cha

rge

%C

apac

ité %

8hrs 10hrs

Mode silence nocturneMax.-10dB(10Hp)

EndStart

Utilisant les avantages du compresseur Scroll, le système WMV peut atteindre la pleine charge rapide-ment et raccourcir le temps d'échauffement ou de rafraîchissement.La puissance est ensuite ajustée en fonction des petits changements de température intérieure.

Confort intérieur

1 2 3 4 5 6

600

500

400

300

200

100

Comparatif de démarrage entre inverter et systèmes traditionnels

Démarrage directDémarrage Y-△ Démarrage inverter

Intensité de démarrage(%)

(Sec)

6/10h

ON

1 2 3

NIGHT TM

8/10h

ON

1 2 3

NIGHT TM

8/12h

ON

1 2 3

NIGHT TM

8/8h

ON

1 2 3

NIGHT TM

Fluctuation de température

Mode rafraîchissement

△1

-Modèle 1→X: 6 heures, Y: 10 heures -Modèle 2→X: 8 heures, Y: 10 heures-Modèle 3→X: 6 heures, Y: 12 heures -Modèle 4→X: 8 heures, Y: 8 heures

2423

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

42

44

46

48

50

52

54

56

58

60

62

64

13

16

16

16

20

20

24

24

28

28

28

32

32

36

36

36

42

42

42

48

48

54

54

54

58

58

58

64

64

Combinaisons autorisées

8(HP) 10(HP) 12(HP) 14(HP) 16(HP)

Nb d’unités

intérieures

raccordables

Puissance

(HP)

Combinaisons groupes ext.

18 22 28 36 45 56 71 80 90 100 112 125 140 160 200 250 280

Cassette1 voie

Cassette compacte

4 voies

Cassette840 x 840

4 voies

Gainableextra plat

moy. pression

Gainablehaute pression

disponible

Gainablehôtelier

basse pression

Plafonnier/Console

Consolereprise avant/

dessous/encastrable

Console2 voies

Type

CVM-ICA XX .HB0

CVM-ICB XX .HB0

CVM-ICC XX .HB0

CVM-IDL XX .HB0

CVM-ID XX .HB0-A5

CVM-IDH XX .HB0

CVM-IFC XX .HB0

Mural type S CVM-IMU XX .HB0-S

Mural type C CVM-IMU XX .HB0-C

CVM-INF XX .HB0

CVM-IEFF XX .HB0

CVM-IEFB XX .HB0

CVM-ICO XX .HB0

Unitétraitement tout

air neufCVM-IFA XX .HB0

Modèle

(puissance *100 )

2625

Groupes extérieurs 2 tubes

Notes: 1.Conditions nominales

Rafraîchissement

Chauffage

Intérieure

27°C DB(80.6°F), 19°C WB(60°F)

20°C DB(68°F), 15°C WB(44.6°F)

Extérieure

35°C DB(95°F)

7°C DB(42.8°F)

Canalisation

7.5m

7.5m

Dénivellé

0m

0m

2.Niveau sonore: valeur convertie en chambre anéchoïque, mesurée à un point de 1m en face de l'appareil et à une hauteur de 1.5m.

3.Dimensions de tuyaux de raccordement entre l'extérieur et le premier raccord lorsque la longueur max. équivalente de tube est inférieure à 90m.

4.Les données ci-dessus peuvent être modifiées sans préavis pour une future amélioration de la qualité et la performance.

Réference modèle CVM-OI252.HB3 CVM-OI280.HB3 CVM-OI335.HB3 CVM-OI400.HB3 CVM-OI450.HB3 CVM-OI532.HB3 CVM-OI560.HB3

Rafraîchissement (*1)

Chauffage (*1)

Unités intérieures

Compresseur

Débit d’air

Niveau sonore (*2)

Dimensions

Poids Net

Canalisation (*3)

(960×1,615×765)+(960×1,615×765)

(1,025×1,790×830)+(,1025×1,790×830)

Type de réfrigerant et charge

Nettes (LxHxP)

Brutes (LxHxP)

Ligne liquide

Ligne Gaz

Entrée moteur kW

Constitutions du groupe

Alimentation

Puissance restituée

Puissance absorbée

EER

Puissance absorbée

COP

Maximum connectable

Plage de puissance

——

V-Ph-Hz

kW

Btu/h

kW

W/W

kW

Btu/h

kW

W/W

kW

kW

m3/h

m

dB(A)

mm

mm

kg

kg

mm

mm

°C

°C

380~415V 3Ph~50Hz

25.2

86,000

5.87

4.29

27

92,100

6.15

4.39

13

12.6~32.76

3.6+5.1

11,700

150

57

960×1615×765

1,025×1,790×830

245

R410a (10)

Ф12.7(1/2)

Ф22.2(7/8)

-5°C ~ +48°C

-20°C ~ +27°C

—— —— —— ——

380~415V 3Ph~50Hz

28

95,500

7.20

3.89

31.5

107,500

7.61

4.14

16

14~36.4

3.6+5.7

11,700

150

57

960×1615×765

1,025×1,790×830

245

R410a (10)

Ф12.7(1/2)

Ф25.4(1P)

-5°C ~ +48°C

-20°C ~ +27°C

380~415V 3Ph~50Hz

33.5

114,300

9.05

3.7

37.5

128,000

8.99

4.17

16

16.75~43.55

3.6+5.7

15,600

150

59

1,250×1,615×765

1,305×1,790×820

275

R410a (12)

Ф12.7(1/2)

Ф28.6(1P1/8)

-5°C ~ +48°C

-20°C ~ +27°C

380~415V 3Ph~50Hz

40

136,500

12.31

3.25

45

153,500

11.19

4.02

16

20~52

3.6+5.1×2

15,600

150

60

1,250×1,615×765

1,305×1,790×820

325

R410a (15)

Ф12.7(1/2)

Ф28.6(1P1/8)

-5°C ~ +48°C

-20°C ~ +27°C

380~415V 3Ph~50Hz

45

153,500

14.02

3.21

50

170,600

12.79

3.91

20

22.5~13.5

3.6+5.7×2

15,600

150

60

1,250×1,615×765

1,305×1,790×820

325

R410a (15)

Ф15.9(5/8)

Ф28.6(1P1/8)

-5°C ~ +48°C

-20°C ~ +27°C

380~415V 3Ph~51Hz

53.2

181,500

13.07

4.07

58.5

199,600

13.758

4.25

20

26.6~69.16

(3.6+5.1)+(3.6+5.7)

11,700+11,700

150

61

245+245

R410a (10+10)

Ф15.9(5/8)

Ф31.8(1P1/4)

-5°C ~ +48°C

-20°C ~ +27°C

380~415V 3Ph ~ 50Hz

56

191,100

14.40

3.89

63

215,000

15.216

4.14

24

28~72.8

(3.6+5.7)+(3.6+5.7)

11,700+11,700

150

61

245+245

R410a (10+10)

Ф15.9(5/8)

Ф31.8(1P1/4)

-5°C ~ +48°C

-20°C ~ +27°C

CVM-OI252.HB3CVM-OI280.HB3

CVM-OI280.HB3CVM-OI280.HB3

CVM-OI615.HB3 CVM-OI680.HB3 CVM-OI730.HB3 CVM-OI785.HB3 CVM-OI850.HB3

(960×1,615×765)+(1,250×1,615×765)

(1,025×1,790×830)+(1,305×1,790×820)

(1,250×1,615×765)+(1,250×1,615×765)

(1,305×1,790×820)+(1,305×1,790×820)

V-Ph-Hz

kW

Btu/h

kW

W/W

kW

Btu/h

kcal/h

kW

W/W

kW

kW

m3/h

dB(A)

mm

mm

kg

kg

mm

mm

°C

°C

380~415V 3Ph ~ 50Hz

61.5

209,800

16.25

3.78

69

235,400

16.6

4.16

24

30.75~79.95

(3.6+5.7)+(3.6+5.7)

11,700+15,600

150

62

245+275

R410a (10+12)

Ф15.9(5/8)

Ф31.8(1P1/4)

-5°C ~ +48°C

-20°C ~ +27°C

380~415V 3Ph ~ 50Hz

68

232,000

19.51

3.49

76.5

261,000

18.802

4.07

28

34~88.4

(3.6+5.7)+(3.6+5.1×2)

11,700+15,600

150

62

245+325

R410a (10+15)

Ф15.9(5/8)

Ф31.8(1P1/4)

-5°C ~ +48°C

-20°C ~ +27°C

380~415V 3Ph ~ 50Hz

73

249,100

21.22

3.44

81.5

278,100

20.396

4.00

28

36.5~94.9

(3.6+5.7)+(3.6+5.7×2)

11,700+15,600

150

62

245+325

R410a (10+15)

Ф15.9(5/8)

Ф31.8(1P1/4)

-5°C ~ +48°C

-20°C ~ +27°C

380~415V 3Ph ~ 50Hz

78.5

267,800

24.61

3.19

90

307,100

22.39

4.02

28

39.25~102.05

2×(3.6+5.1×2)

15,600+15,600

150

63

325+325

R410a (15+15)

Ф19.1(3/4)

Ф34.9(1P3/8)

-5°C ~ +48°C

-20°C ~ +27°C

380~415V 3Ph ~ 50Hz

85

290,000

26.33

3.23

95

324,100

23.98

3.96

32

42.5~110.5

(3.6+5.1×2)+(3.6+5.7×2)

15,600+15,600

150

63

325+325

R410a (15+15)

Ф19.1(3/4)

Ф34.9(1P3/8)

-5°C ~ +48°C

-20°C ~ +27°C

CVM-OI280.HB3

CVM-OI335.HB3

CVM-OI280.HB3

CVM-OI400.HB3

CVM-OI280.HB3

CVM-OI450.HB3

CVM-OI400.HB3

CVM-OI400.HB3

CVM-OI400.HB3

CVM-OI450.HB3

CVM-OI900.HB3 CVM-OI960.HB3 CVM-OI1010HB3

380~415V 3Ph~50Hz

90

307,100

28.04

3.21

100

341,200

25.58

3.91

32

45~117

2×(3.6+5.7×2)

15,600+15,600

150

63

325+325

R410a (15+15)

Ф19.1(3/4)

Ф34.9(1P3/8)

-5°C ~ +48°C

-20°C ~ +27°C

380~415V 3Ph~50Hz

96

327,600

26.70

3.60

108

368,500

26.41

4.09

36

48~124.8

2×(3.6+5.7)+(3.6+5.1×2)

11,700+11,700+15,600

150

64

245+245+325

R410a (10+10+15)

Ф19.1(3/4)

Ф41.3(1P5/8)

-5°C ~ +48°C

-20°C ~ +27°C

380~415V 3Ph ~ 50Hz

101

344,600

28.42

3.55

113

385,600

28.00

4.04

36

50.5~131.3

2×(3.6+5.7)+(3.6+5.7×2)

11,700+11,700+15,600

150

64

245+245+325

R410a (10+10+15)

Ф19.1(3/4)

Ф41.3(1P5/8)

-5°C ~ +48°C

-20°C ~ +27°C

CVM-OI450.HB3

CVM-OI450.HB3

CVM-OI280.HB3CVM-OI280.HB3CVM-OI400.HB3


Réference modèle CVM-OI1065.HB3 CVM-OI1130.HB3CVM-OI1180.HB3CVM-OI1235.HB3CVM-OI1300.HB3

Compresseur

Débit d’air

(1,250×1,615×765)+(1,250×1,615×765)+(1,250×1,615×765)

(1,305×1,790×820)+(1,305×1,790×820)+(1,305×1,790×820)

(960×1615×765)+(960×1,615×765)+(1,250×1,615×765)+(1,250×1,615×765)(1,025×1,790×830)+(1,025×1,790×830)+(1,305×1,790×820)+(1,305×1,790×820)

(960×1,615×765)+(1,250×1,615×765)+(1,250×1,615×765)

(1,025×1,790×830)+(1,305×1,790×820)+(1,305×1,790×820)

(960×1615×765)+(960×1615×765)+(1,250×1,615×765)

(1,025×1,790×830)+(1,025×1,790×830)+(1,305×1,790×820)

Entrée moteur kW


V-Ph-Hz

kW

Btu/h

kW

W/W

kW

Btu/h

kW

W/W

kW

kW

m3/h

m

dB(A)

mm

mm

kg

kg

mm

mm

°C

°C

380~415V 3Ph ~ 50Hz

106.5

363,400

30.27

3.52

119

406,000

29.39

4.05

36

53.25~138.45

2×(3.6+5.7)+(3.6+5.7×2)

11,700+15,600+15,600

150

65

245+275+325

R410a (10+12+15)

Ф19.1(3/4)

Ф41.3(1P5/8)

-5°C ~ +48°C

-20°C ~ +27°C

380~415V 3Ph ~ 50Hz

113

385,600

33.52

3.37

126.5

431,600

31.59

4.00

42

56.5~146.9

(3.6+5.7)+(3.6+5.1×2)+(3.6+5.7×2)

11,700+15,600+15,600

150

65

245+325+325

R410a (10+15+15)

Ф19.1(3/4)

Ф41.3(1P5/8)

-5°C ~ +48°C

-20°C ~ +27°C

380~415V 3Ph ~ 50Hz

118

402,600

36.92

3.20

135

460,600

33.58

4.02

42

59~153.4

3×(3.6+5.1×2)

15,600+15,600+15,600

150

65

325+325+325

R410a (15+15+15)

Ф19.1(3/4)

Ф41.3(1P5/8)

-5°C ~ +48°C

-20°C ~ +27°C

380~415V 3Ph ~ 50Hz

123.5

421,400

38.63

3.20

140

477,700

35.18

3.98

42

61.75~160.55

2×(3.6+5.1×2)+(3.6+5.7×2)

15,600+15,600+15,600

150

65

325+325+325

R410a (15+15+15)

Ф19.1(3/4)

Ф41.3(1P5/8)

-5°C ~ +48°C

-20°C ~ +27°C

380~415V 3Ph ~ 50Hz

130

4436,00

40.35

3.22

145

494,700

36.77

3.94

48

65~169

(3.6+5.1×2)+2×(3.6+5.7×2)

15,600+15,600+156,00

150

65

325+325+325

R410a (15+15+15)

Ф19.1(3/4)

Ф41.3(1P5/8)

-5°C ~ +48°C

-20°C ~ +27°C

380~415V 3Ph ~ 50Hz

135

460,600

42.06

3.21

150

511,800

38.36

3.91

48

67.5~175.5

3×(3.6+5.7×2)

15,600+15,600+15,600

150

65

325+325+325

R410a (15+15+15)

Ф19.1(3/4)

Ф41.3(1P5/8)

-5°C ~ +48°C

-20°C ~ +27°C

380~415V 3Ph ~ 50Hz

143.2

488,600

41.11

3.48

158.5

540,800

39.33

4.03

54

71.6~186.16

(3.6+5.1)+(3.6+5.7)+2×(3.6+5.7×2)

11,700+11,700+15,600+15,600

150

66

245+245+325+325

R410a (10+10+15+15)

Ф22.2(7/8)

Ф44.5(1P3/4)

-5°C ~ +48°C

-20°C ~ +27°C

380~415V 3Ph ~ 50Hz

146

498,200

42.43

3.44

163

556,200

40.79

4.00

54

73~189.8

2×(3.6+5.7)+2×(3.6+5.7×2)

11,700+11,700+15,600+15,600

150

66

245+245+325+325

R410a (10+10+15+15)

Ф22.2(7/8)

Ф44.5(1P3/4)

-5°C ~ +48°C

-20°C ~ +27°C








CVM-OI252.HB3CVM-OI280.HB3CVM-OI450.HB3CVM-OI450.HB3


Réference modèle

(1,250×1,615×765)+(1,250×1,615×765)+(1,250×1,615×765)+(1,250×1,615×765)

(1,305×1,790×820)+(1,305×1,790×820)+(1,305×1,790×820)+(1,305×1,790×820)

(960×1,615×765)+(1,250×1,615×765)+(1,250×1,615×765)+(1,250×1,615×765)

(1,025×1,790×830)+(1,305×1,790×820)+(1,305×1,790×820)+(1,305×1,790×820)


Alimentation V-Ph-Hz

kW

Btu/h

kW

W/W

kW

Btu/h

kW

W/W

kW

kW

m3/h

m

dB(A)

mm

mm

kg

kg

mm

mm

°C

°C

380~415V 3Ph ~ 50Hz

151.5

516,900

44.29

3.42

169

576,600

42.18

4.01

54

75.75~196.95

2×(3.6+5.7)+2×(3.6+5.7×2)

11,700+15,600+15,600+15,600

150

66.5

245+275+325+325

R410a (10+12+15+15)

Ф22.2(7/8)

Ф44.5(1P3/4)

-5°C ~ +48°C

-20°C ~ +27°C

CVM-OI1515.HB3


380~415V 3Ph ~ 50Hz

158

539,100

47.54

3.32

176.5

602,200

44.38

3.98

58

79~205.4

(3.6+5.7)+(3.6+5.1×2)+2×(3.6+5.7×2)

11,700+15,600+15,600+15,600

150

66.5

245+325+325+325

R410a (10+15+15+15)

Ф22.2(7/8)

Ф44.5(1P3/4)

-5°C ~ +48°C

-20°C ~ +27°C

CVM-OI1580.HB3


380~415V 3Ph ~ 50Hz

163

556,200

50.94

3.20

185

631,200

46.37

3.99

58

81.5~211.9

3×(3.6+5.1×2)+(3.6+5.7×2)

15,600+15,600+15,600+15,600

150

67

325+325+325+325

R410a (15+15+15+15)

Ф22.2(7/8)

Ф44.5(1P3/4)

-5°C ~ +48°C

-20°C ~ +27°C

CVM-OI1630HB3


380~415V 3Ph ~ 50Hz

168.5

574,900

52.65

3.20

190

648,300

47.96

3.96

58

84.25~219.05

2×(3.6+5.1×2)+2×(3.6+5.7×2)

15,600+15,600+15,600+15,600

150

67

325+325+325+325

R410a (15+15+15+15)

Ф22.2(7/8)

Ф44.5(1P3/4)

-5°C ~ +48°C

-20°C ~ +27°C

CVM-OI1685.HB3


380~415V 3Ph ~ 50Hz

175

597,100

54.36

3.22

195

665,300

49.56

3.93

64

87.5~227.5

(3.6+5.1×2)+3×(3.6+5.7×2)

15,600+15,600+15,600+15,600

150

67

325+325+325+325

R410a (15+15+15+15)

Ф22.2(7/8)

Ф44.5(1P3/4)

-5°C ~ +48°C

-20°C ~ +27°C

CVM-OI1750.HB3


380~415V 3Ph ~ 50Hz

180

614,200

56.08

3.21

200

682,400

51.15

3.91

64

90~234

4×(3.6+5.7×2)

15,600+15,600+15,600+15,600

150

67

325+325+325+325

R410a (15+15+15+15)

Ф22.2(7/8)

Ф44.5(1P3/4)

-5°C ~ +48°C

-20°C ~ +27°C

CVM-OI1800.HB3


Caractéristiques

Caractéristiques

Scroll hermetique


Longueur réelle de canalisation

Plage de fonctionnement en rafraîchissement

Plage de fonctionnement en chauffage

Réference modèle


Chauffage (*1)


Débit d’air

Niveau sonore (*2)

Dimensions

Poids Net

Canalisation (*3)


Nettes (LxHxP)

Brutes (LxHxP)

Ligne liquide

Ligne Gaz

Entrée moteur kW


Alimentation

Puissance absorbée

EER

Puissance absorbée

COP

Maximum connectable

Plage de puissance






Compresseur Scroll hermetiqueCompresseur



Alimentation


Puissance absorbée

EER

Chauffage (*1)Puissance absorbée

COP

Unités intérieuresMaximum connectable

Plage de puissance

Scroll hermetique


Niveau sonore (*2)

DimensionsNettes (LxHxP)

Brutes (LxHxP)

Poids Net


Canalisation (*3) Ligne liquide

Ligne Gaz




Chauffage (*1)

Puissance absorbée

EER

Puissance absorbée

COP



Compresseur

Débit d’air

Entrée moteur kW

Unités intérieuresMaximum connectable

Plage de puissance

Scroll hermetique


Niveau sonore (*2)

DimensionsNettes (LxHxP)

Brutes (LxHxP)

Poids Net


Canalisation (*3) Ligne liquide

Ligne Gaz



2827

R410A DC Inverter VRF17

Cassette une voie

Cassette Compact quatre voies

Cassette quatre voies 840 x 840

Gainable hôtelier basse pression

Gainable extra-plat moyenne pression

Gainable haute pression

Plafonnier/Console

Mural type S

Mural type C

Console reprise devant/dessous/encastrable

Console deux voies

Unité traitement tout air neuf

Unités Intérieures


30

UNITES INTERIEURESCassette 1 voie

CVM-ICA XX .HB0Modèle

Puissance

28

2.8kW

36

3.6kW

45

4.5kW

56

5.6 kW

71

7.1 kW

Cassette 4 voies 840 x 840

Modèle

Puissance

28

2.8kW

36

3.6kW

45

4.5kW

56

5.6 kW

71

7.1 kW

Modèle

Puissance

80

8.0 kW

90

9.0 kW

100

10.0 kW

112

11.2 kW

140

14.0 kW

CVM-ICC XX .HB0

Plafonnier/Console

Modèle

Puissance

36

3.6kW

Modèle

Puissance

80

8.0 kW

45

4.5kW

90

9.0 kW

56

5.6 kW

112

11.2 kW

71

7.1kW

140

14.0 kW

CVM-IFC XX .HB0

Cassette 4 voies compacte

CVM-ICB XX .HB0Modèle

Puissance

22

2.2kW

28

2.8kW

36

3.6kW

45

4.5kW

Console reprise avant/dessous/encastrable

Modèle

Puissance

22

2.2kW

Modèle

Puissance

56

5.6 kW

28

2.8kW

71

7.1kW

36

3.6kW

80

8.0 kW

45

4.5kW

CVM-IEFF XX .HB0CVM-IEFB XX .HB0

CVM-INF XX .HB0

Console 2 voies

Modèle

Puissance

22

2.2kW

28

2.8kW

36

3.6kW

45

4.5kW

CVM-ICO XX .HB0

Gainable extra-plat moy. pression (A5)

Modèle

Puissance

22

2.2kW

28

2.8kW

36

3.6kW

45

4.5kW

56

5.6 kW

Modèle

Puissance

71

7.1kW

80

8.0 kW

90

9.0 kW

112

11.2 kW

140

14.0 kW

CVM-ID XX .HB0-A5

Gainable haute pression statique

Modèle

Puissance

71

7.1kW

Modèle

Puissance

140

14.0 kW

160

16.0 kW

80

8.0 kW

200

20.0 kW

90

9.0 kW

250

25.0 kW

112

11.2 kW

280

28.0 kW

CVM-IDH XX .HB0CVM-IDH XX HB0

Mural type S / C

CVM-IMU XX .HB0-S CVM-IMU XX .HB0-CModèle

Puissance

22

2.2kW

28

2.8kW

36

3.6kW

45

4.5kW

56

5.6 kW

Unité traitement tout air neuf

CVM-IFA XX .HBO

Modèle

Puissance

125

12.5kW

140

14kW

200

20.0kW

250

25.0kW

280

28.0 kW

CVM-IDL XX .HB0Modèle

Puissance

18

1.8kW

22

2.2kW

28

2.8kW

36

3.6kW

45

4.5kW

56

5.6 kW

Gainable hotelier basse pression

3231

Cassette une voie

Qualité de l'air améliorée

Design compact, corps ultra mince avec une épaisseur de 198mm seulement, particulièrement adapté aux endroits étroits de plafond, comme les halls, une salle de réunion de petite taille, etc

Son mode auto-swing garantit une distri-bution uniforme du flux d'air et un meilleur équilibre de la température ambiante.

Une pompe de relevage intégrée en standard (750mm) et son corps mince rendent son installation aisée.

Possède une admission d'air neuf permettant de fournir une qualité d’air supérieur, et de créer un environnement sain et confortable.

Sa technologie de filtrage avec enzymes de stérilisation permet de filtrer les bactéries, la fumée, le pollen, etc. Elle fournit ainsi un air sain, propre, et naturel.

198mmUItra fin

Système 1 voieinstallation en angle

750mm

Acide Acétique Formol

Acetaldehyde

NH3

1. Les puissances frigorifiques nominales se basent sur les conditions suivantes : température de retour d’air : 27°CDB, 19°CWB, température extérieure : 35°CDB, canalisation: 8m (horizontal).

2. Les puissances calorifiques nominales se basent sur les conditions suivantes : température de retour d’air : 20°CDB, température extérieure: 7°CDB, 6°CWB, canalisation: 8m (horizontal).

3. Pression sonore mesurée à 1m.

Notes:

Modèle CVM-ICA28 .HB0 CVM-ICA36 .HB0 CVM-ICA45 .HB0 CVM-ICA56 .HB0 CVM-ICA71 .HB0

Alimentation 1-phase, 220-240V, 50Hz



Puissance

absorbée

Débit d’air (PV/MV/GV)

Pression sonore

Réfrigerant

Télécommande IR type (RM05/BG(T)E-A/E)

Corps

Panneau/

Façade

Courant

absorbé

Caractéristiques

Rafraîchissement

Chauffage

Rafraîchissement

Chauffage

kW

kcal/h

Btu/h

kW

kcal/h

Btu/h

m3/h

CFM

dB(A)

Type

Contrôle

kg

kg

mm

mm

mm

mm

-

2.8

2,400

9,500

3.2

2,700

10,900

53

53

0.4

0.4

410/450/500

241/265/294

30/3436

3.6

3,100

12,200

4.0

3,400

13,600

53

53

0.4

0.4

410/450/500

241/265/294

30/3436

4.5

3,800

15,300

5.0

4,300

17,000

86

86

0.4

0.4

750/800/890

441/470/524

35/38/41

5.6

4,800

19,100

6.3

5,400

21,500

86

86

0.4

0.4

760/850/919

541/500/412

35/38/41

7.1

6,100

24,200

8.0

6,800

27,300

86

86

0.5

0.5

900/980/1,080

530/577/636

35/38/41

850×235×400

1,080×320×460

23/27

1,050×18×470

1,100×40×520

4/6

Ф6.35(1/4)

Ф12.7(1/2)

ODФ16

750

850×235×400

1,080×320×460

23/27

1,050×18x470

1,100×40×520

4/6

Ф6.35(1/4)

Ф12.7(1/2)

ODФ16

750

1,200×198×655

1,380×265×775

31/38

1,420×10×755

1,470×50×805

9/11

Ф6.35(1/4)

Ф12.7(1/2)

ODФ16

750

1,200×198×655

1,380×265×775

31/38

1,420×10×755

1,470×50×805

9/11

Ф9.52(3/8)

Ф15.9(5/8)

ODФ16

750

1,200×198×655

1,380×265×775

31/38

1,420×10×755

1,470×50×805

9/11

Ф9.52(3/8)

Ф15.9(5/8)

ODФ16

750Relevage (pompe)

Télécommande standard

Dim. (LxHxP) nettes

Dim. (LxHxP) brutes

Poids net/brut

Liquide

Gaz

Condensat

W

A

mm

mm

R410a

EXV

Raccordement

canalisation

Rafraîchissement

Chauffage

3433

Epaisseur: 198mm seulement

Dim. (LxHxP) nettes

Dim. (LxHxP) brutes

Poids net/brut

Un faible espace suffit pour l’installation dans un faux plafond peu profond. Le caisson extrêmement compact (570 mm de largeur et de profondeur) permet de placer l’unité en position affleurante dans les faux-plafonds architecturaux classiques.

Utilisation du ventilateur hélicoïdal tridimensionnel le plus moderne: - Réduit la résistance au passage de l’air - Adoucit le flux d’air - Uniformise la vitesse de distribution de l’air vers l’échangeur de chaleur.

Le mode haut débit permet de garder une température homogène même lors d’une application au-dessus de 3m de hauteur.

Le panneau de flux d’air à 360° procure un rafraîchissement et un chauffage homogène, rapide et étendu.

Une pompe de relevage intégrée en standard (500mm).

Cassette Compacte 4 voies

500mm

Diffuseur

Aubes spiralées 3-D



3. Pression sonore mesurée à 1,4m.

Notes:

Modèle




Puissance

absorbée


Pression sonore

Réfrigerant

Courant

absorbé

Caractéristiques

Rafraîchissement

Chauffage

Rafraîchissement

Chauffage

kW

kcal/h

Btu/h

kW

kcal/h

Btu/h

m3/h

CFM

dB(A)

Type

Controle

kg

kg

mm

mm

mm

mm

-

CVM-ICB22.HB0

2.2

1,900

7,500

2.4

2,000

8,900

51

43

0.175

0.175

313/414/522

184/244/307

23.4/33.4/35.8

630×265×575

675×285×675

17.5/22

647×50×647

705×113×705

3/5

Ф6.35(1/4)

Ф12.7(1/2)

ID Ф20 ODФ25

500

CVM-ICB28.HB0

2.8

2,400

9,500

3.2

2,700

10,900

52

44

0.175

0.175

320/415/520

188/200/306

23.4/33.4/35.8

630×265×575

675×285×675

17.5/22

647×50×647

705×113×705

3/5

Ф6.35(1/4)

Ф12.7(1/2)

ID Ф20 ODФ25

500

CVM-ICB36.HB0

3.6

3,100

12,200

4.0

3,400

13,600

58

50

0.21

0.21

409/521/610

241/306/359

28.8/35.6/41.5

630×265×575

675×285×675

19/23.5

647×50×647

705×113×705

3/5

Ф6.35(1/4)

Ф12.7(1/2)

ID Ф20 ODФ25

500

CVM-ICB45.HB0

4.5

3,800

15,300

5.0

4,300

17,000

58

51

0.21

0.21

409/521/610

241/306/359

28.8/35.6/41.5

630×265×575

675×285×675

19/23.5

647×50×647

705×113×705

3/5

Ф6.35(1/4)

Ф12.7(1/2)

ID Ф20 ODФ25

500

W

A

mm

mm

R410a

EXV

Télécommande IR type (RM05/BG(T)E-A)

Corps

Panneau/

Façade

Dim. (LxHxP) nettes

Dim. (LxHxP) brutes

Poids net/brut

Liquide

Gaz

Condensat

Raccordement

canalisation

Relevage (pompe)


3635

Fonctionnement silencieux Soufflage homogène

Design compact, pose et maintenance facilitées

Sortie d’air à 360°

Dim. (LxHxP) nettes

Dim. (LxHxP) brutes

Poids net/brut

Cassette 4 voies 840x840

■ Adoucit le flux d’air■ Utilisation du ventilateur hélicoïdal tridimension-nel le plus moderne, réduit le niveau sonore

Un écran numérique sur le tableau d'affichage permet d’afficher directement les codes erreurs afin de faciliter le diagnostic.

Une pompe de relevage intégrée permet de récupérer l’eau de condensation et de l’évacuer avec une hauteur disponible de 750mm.

La cassette possède un caisson ultra-plat pour faciliter son installation et les opérations de maintenance. 230mm de hauteur jusqu’à la taille 80.

Les quatre volets de soufflage fournissent de

puissants flux d'air circulant pour refroidir ou

réchauffer tous les coins de la pièce et ainsi obtenir

une distribution uniforme de la température. Un

mode débit d'air élevé pour l’application en hauts

plafonds de plus de 3m permet de conserver le

même confort.

Sortie déportée

Arrivée air neuf

Mise en placed’une gaine

230mm750mm

Débit d’air (4 niveaux de vitesse)

Diffuser

3D spiral fan blade

1. Les puissances frigorifiques nominales se basent sur les conditions suivantes : température de retour d’air : 27°CDB, 19°CWB, température extérieure : 35°CDB, canalisation: 8m (horizontal). 2. Les puissances calorifiques nominales se basent sur les conditions suivantes : température de retour d’air : 20°CDB, température extérieure : 7°CDB, 6°CWB, canalisation: 8m (horizontal).3. Pression sonore mesurée à 1,4m.

Notes:

CaractéristiquesModèle CVM-ICC28.HB0 CVM-ICC36.HB0 CVM-ICC45.HB0 CVM-ICC56.HB0 CVM-ICC71HB0


kW

kcal/h

Btu/h

kW

kcal/h

Btu/h

m3/h

CFM

dB(A)

Type

Controle

kg

kg

mm

mm

mm

mm

-

2.8

2,400

9,500

3.2

2,700

10,900

80

80

0.4

0.4

640/766/847

376/450/498

35/38/42

3.6

3,100

12,200

4.0

3,400

13,600

80

80

0.4

0.4

640/766/847

376/450/498

35/38/42

4.5

3,800

15,300

5.0

4,300

17,000

75

75

0.4

0.4

658/755/864

387/444/508

35/38/42

5.6

4,800

19,100

6.3

5,400

21,500

75

75

0.4

0.4

658/755/864

387/444/508

35/38/42

7.1

6,100

24,200

8.0

6,800

27,300

82

82

0.5

0.5

749/955/1,157

440/562/680

39/42/45

840x230x840

955X260X955

24/28

950x46x950

1035X90X1035

6/8

Φ6.35(1/4)

Φ12.7(1/2)

IDФ28.5 ODФ32

750

840x230x840

955X260X955

24/28

950x46x950

1035X90X1035

6/8

Φ6.35(1/4)

Φ12.7(1/2)

IDФ28.5 ODФ32

750

840x230x840

955X260X955

26/30

950x46x950

1035X90X1035

6/8

Φ6.35(1/4)

Φ12.7(1/2)

IDФ28.5 ODФ32

750

840x230x840

955X260X955

26/30

950x46x950

1035X90X1035

6/8

Φ9.52(3/8)

Φ15.9(5/8)

IDФ28.5 ODФ32

750

840x230x840

955X260X955

26/30

950x46x950

1035X90X1035

6/8

Φ9.52(3/8)

Φ15.9(5/8)

IDФ28.5 ODФ32

750

W

A

mm

mm

R410a

EXV


Modèle CVM-ICC80.HB0 CVM-ICC90.HB0 CVM-ICC100.HB0 CVM-ICC112.HB0 CVM-ICC140.HB0


kW

kcal/h

Btu/h

kW

kcal/h

Btu/h

8.0

6,800

27,300

9.0

7,700

30,700

97

97

0.5

0.5

729/973/1,236

429/572/727

39/42/45

9.0

7,700

30,700

10.0

8,600

34,100

160

160

0.7

0.7

1,120/1,300/1,540

659/765/906

43/45/48

10.0

8,600

34,100

11.0

9,400

37,500

160

160

0.7

0.7

1,120/1,300/1,540

659/765/906

43/45/48

11.2

9,600

38,200

12.5

10,700

42,600

160

160

0.7

0.7

1,120/1,300/1,540

659/765/906

43/45/48

14.0

12,000

47,800

15.0

12,900

51,200

170

170

0.8

0.8

1,280/1,500/1,800

753/883/1059

44/47/50

840x230x840

955X260X955

26/30

950x46x950

1035X90X1035

6/8

Φ9.52(3/8)

Φ15.9(5/8)

IDФ28.5 ODФ32

750

840x300x840

955X330X955

32/37

950x46x950

1035X90X1035

6/8

Φ9.52(3/8)

Φ15.9(5/8)

IDФ28.5 ODФ32

750

840x300x840

955X330X955

32/37

950x46x950

1035X90X1035

6/8

Φ9.52(3/8)

Φ15.9(5/8)

IDФ28.5 ODФ32

750

840x300x840

955X330X955

32/37

950x46x950

1035X90X1035

6/8

Φ9.52(3/8)

Φ15.9(5/8)

IDФ28.5 ODФ32

750

840x300x840

955X330X955

32/37

950x46x950

1035X90X1035

6/8

Φ9.52(3/8)

Φ15.9(5/8)

IDФ28.5 ODФ32

750

W

A

mm

mm

R410a

EXV


Des espaces de réserve sont prévus pour brancher un conduit et fournir soit de l’air neuf, soit déporterune voie vers un petit local adjacent.




Courant absorbé

Rafraîchissement

Chauffage

Rafraîchissement

Chauffage

Puissanceabsorbée

Pression sonore

Réfrigerant

Corps

Panneau/

Façade

Dim. (LxHxP) nettesDim. (LxHxP) brutesPoids net/brut

LiquideGazCondensat

Raccordement

canalisation

Relevage (pompe)





Courant absorbé

Rafraîchissement

Chauffage

Rafraîchissement

Chauffage

Puissanceabsorbée

Pression sonore

Réfrigerant

Corps

panneau/

facade


LiquideGazCondensat

Raccordements

canalisations

Relevage (pompe)


3837

Fonctionnement silencieux

Soufflage homogène

Diagnostic facilité Multiples raccordements

Pompe de relevage



Modèle de 1.8KW à 5.6KW, 6 tailles disponibles.

Une pompe de relevage peut-être commandée en option (750 mm).

Le rotor à lames multiples du ventilateur a été conçu pour guider de façon optimale le flux, l'air devient plus doux et plus confortable.

Utilise un ventilateur tangentiel,

bas niveau sonore 21dB (A).

Excellent choix pour les hôtels et

autres lieux sensibles au son.

190mm

Min.5mm

Plafond suspendu

Gainable hôtelier basse pression

Le détendeur est fixé à côté de l'unité intérieure, afin de faciliter son accès.

CVM-IDL18.HB0 CVM-IDL22.HB0 CVM-IDL28.HB0 CVM-IDL36.HB0

220～240V-1Ph-50Hz

750 (option)


CVM-IDL45.HB0 CVM-IDL56.HB0

Poids net/brut

RéfrigerantType

Controle

LxHxP

LxHxP

250/323/446

147/190/263

5

21/27/33

850×190×405

903×277×445

11.5/14.5

Φ6.35(1/4)

Φ12.7(1/2)

IDΦ15 ODΦ20

850×190×405

903×277×445

11.5/14.5

Φ6.35(1/4)

Φ12.7(1/2)

IDΦ15 ODΦ20

850×190×405

903×277×445

11.5/14.5

Φ6.35(1/4)

Φ12.7(1/2)

IDΦ15 ODΦ20

850×190×405

903×277×445

11.5/14.5

Φ6.35(1/4)

Φ12.7(1/2)

IDΦ15 ODΦ20

1,030×190×430

1,084×277×472

14 /17.5

Φ9.52(3/8)

Φ15.9(5/8)

IDΦ15 ODΦ20

1,030×190×430

1,084×277×472

14/17.5

Φ9.52(3/8)

Φ15.9(5/8)

IDΦ15 ODΦ20

250/323/446

147/190/263

5

21/29/34

267/359/527

157/211/310

5

30/34/36

267/359/527

157/211/310

5

30/34/36

512/634/767

301/373/451

5

31/35/37

512/634/767

301/373/451

5

31/35/37

kW

kcal/h

btu/h

kW

kcal/h

btu/h

W

W

A

A

m3/h

cfm

Pa

dB(A)

mm

mm

kg

mm

mm

mm

mm

-

1.8

1,547

6,100

2.2

1,891

7,500

40

40

0.17

0.17

2.2

1,891

7,500

2.6

2,235

8,900

40

40

0.17

0.17

2.8

2,407

9,500

3.2

2,751

10,900

40

40

0.17

0.17

3.6

3,095

12,200

4.0

3,439

13,600

40

40

0.17

0.17

4.5

3,869

15,300

5.0

4,299

17,000

40

40

0.17

0.24

5.6

4,815

19,100

6.3

5,416

21,500

56

56

0.24

0.24

R410a

EXV

Notes:



3. Niveau sonore mesuré à 1,4m.

* Pression basée sur la grande vitesse.

750mm

Plafond

Modèle

Alimentation




Courant absorbé

Rafraîchissement

Chauffage

Rafraîchissement

Chauffage

Puissance absorbée

Pression statique disponible

Pression sonore

Dimensions nettes

Dimensions brutes

Liquide

Gaz

Condensat

Raccordement

canalisation

Relevage (pompe en option)


4039

Niveau sonore très bas

Flux d'air plus lisse avec moins de turbulences

Conception mince, légere et compacte

Large gamme de puissances

Installation pratique

Options

Utilise un ventilateur tangentiel à faible niveau sonore, 21dB(A).Excellent choix pour les hôtels et autres lieux sensibles au niveau sonore.

190mm de hauteur uniforme, ce design ulta-compact facilite sa mise en place même lorsque la hauteur sous faux-plafond est limitée.Le corps tout entier est en matière plastique ignifugée. Le poids minimal est de 11.5kg.

Modèles de 2.2KW à 14KW, 10 tailles disponibles.

Seulement 210mm (22~56) ou 270mm (71 to 140) de hauteur.Le détendeur est intégré dans le caisson de l'unité intérieure.

Le détendeur est intégré à l'intérieur de l'unité.- Filtre placé dans un cadre en aluminium, amovible par le dessous.- Chambre d'aspiration incluse.- Prise d’air neuf, entrée / sortie d’air similaire pour faciliter le raccordement.- Entrée d'air par l'arrière en standard, possibilité de raccorder par le dessous.

Télécommande filaire standard KJR-12B (FOLLOW ME).Le panneau d'affichage est connecté à la platine en usine, dépannage facilité par l’affichage à LED.Le boîtier de commande électrique peut être déporté à 1m, augmentant ainsi la facilité d'accès pour les besoins d'entretien.Doit être requis par le client à l'avance et réalisé par WESTPOINT.

Quatre vitesses de ventilation (super haute vitesse en option).Modifier la connexion de câblage de «SH» à «HI» pour changer la pression.

Gainable extra-plat moy. pression (A5)

Aspiration par dessousAspiration arrière

210mmou 270mm

Min.5mm

Faux plafond

Pompe de relevage en standard (750mm)

MANUAL OPERATION TIMER DEF./FAN ALARM

750mm

Plafond

220～240V-1Ph-50Hz

R410a

EXV

750

Télécommande à fil KJR-12B/DP(T) (6 metres de connection)

Type

Controle

LxHxP

LxHxP

320/410/530/570

188/241/312/335

10(10~70)

32/35/38

320/410/530/570

188/241/312/335

10(10~70)

32/35/38

320/410/530/570

188/241/312/335

10(10~70)

40/38/36

583/667/850/958

343/392/500/563

10(10~70)

36/38.9/41

583/667/850/958

343/392/500/563

10(10~70)

36/38.9/41

700x210x570

915x290x655

21.5/26

Φ6.35(1/4)

Φ12.7(1/2)

IDФ25 ODФ32

700x210x570

915x290x655

21.5/26

Φ6.35(1/4)

Φ12.7(1/2)

IDФ25 ODФ32

700x210x570

915x290x655

22/27

Φ6.35(1/4)

Φ12.7(1/2)

IDФ25 ODФ32

920X210X570

1,135X290X655

27/32

Φ6.35(1/4)

Φ12.7(1/2)

IDФ25 ODФ32

920X210X570

1,135X290X655

27/32

Φ9.52(3/8)

Φ15,9(5/8)

IDФ25 ODФ32

kW

kcal/h

btu/h

kW

kcal/h

btu/h

W

W

A

A

m3/h

cfm

Pa

dB(A)

mm

mm

kg

mm

mm

mm

mm

-

2.2

1,891

7,500

2.6

2,235

8,900

59

59

0.28

0.28

2.8

2,407

9,500

3.2

2,751

10,900

57

57

0.28

0.28

3.6

3,095

12,200

4

3,439

13,600

61

61

0.28

0.28

4.5

3,869

15,300

5

4,299

17,000

92

92

0.5

0.5

5.6

4,815

19,100

6.3

5,416

21,500

92

92

0.5

0.5

CVM-ID22.HB0-A5 CVM-ID36.HB0-A5 CVM-ID45.HB0-A5 CVM-ID56.HB0-A5 CVM-ID28.HB0-A5

220～240V-1Ph-50Hz

R410a

EXV

750


821/905/1050/1,207

483/532/618/710

10(10~70)

36/40/43.4

861/1018/1,226/1,400

608/687/795/917

20(10~70)

37/39.8/45.4

861/1018/1,226/1,400

608/687/795/917

20(10~70)

37/39.8/45.4

1,389/1,552/1,752/1,750

824/921/1,059/1,214

40(10~80)

38/41.9/48.0

1,250/1,918/1,539/1,789

827/967/1,118/1,258

40(10~100)

39/43.2/47.7

920X210X570

1,135X350X655

30/34

Φ9.52(3/8)

Φ15,9(5/8)

IDФ25 ODФ32

1,140X270X710

1,355X350X795

38/46.5

Φ9.52(3/8)

Φ15,9(5/8)

IDФ25 ODФ32

1,140X270X710

1,355X350X795

40/48

Φ9.52(3/8)

Φ15,9(5/8)

IDФ25 ODФ32

1,140X270X710

1,355X350X795

40/48

Φ9.52(3/8)

Φ15,9(5/8)

IDФ25 ODФ32

1,200X300X800

1,385X375X920

49/58

Φ9.52(3/8)

Φ15,9(5/8)

IDФ25 ODФ32

kW

kcal/h

btu/h

kW

kcal/h

btu/h

W

W

A

A

m3/h

cfm

Pa

dB(A)

mm

mm

kg

mm

mm

mm

mm

-

7.1

6,105

24,200

8

6,879

27,300

149

149

0.7

0.7

8

6,879

27,300

9

7,739

30,700

198

198

1

1

9

7,739

30,700

10

8,598

34,100

200

200

1

1

11.2

9,630

38,200

12.5

10,748

42,600

313

313

1.8

1.8

14

12,037

47,800

15.5

13,327

52,900

274

274

1.55

1.55

CVM-ID71.HB0-A5 CVM-ID90.HB0-A5 CVM-ID112.HB0-A5 CVM-ID140.HB0-A5CVM-ID80.HB0-A5

Notes:



3. Niveau sonore mesuré à 1,4m.


* Les spécifications sont sujettes à changement sans préavis pour l'amélioration du produit.

MANUAL

RUN TIMER DEF ALARM

modèle 22~56 modèle 71~140

Poids net/brut

Réfrigerant

Modèle

Alimentation



Débit d’air (PV/MV/GV/SGV)

Courant absorbé

Rafraîchissement

Chauffage

Rafraîchissement

Chauffage

Puissance absorbée


Niveau sonore

Dimensions nettes

Dimensions brutes

Liquide

Gaz

Condensat

Raccordement

canalisation

Relevage


Type

Controle

LxHxP

LxHxP

Poids net/brut

Réfrigerant

Modèle

Alimentation



Débit d’air (PV/MV/GV/SGV)

Courant absorbé

Rafraîchissement

Chauffage

Rafraîchissement

Chauffage

Puissance absorbée


Niveau sonore

Dimensions nettes

Dimensions brutes

Liquide

Gaz

Condensat

Raccordement

canalisation

Relevage


4241

Conception fine et compacte

Deux pressions statiques externes pour plus de flexibilité

Installation facilitée

Contrôle facile et pratique pour l'entretien

Large gamme de puissance

Gainable haute pression

Ne nécessite qu’une modification de connectique de ‘MH’ en ‘Me’ (modèles 71~160).

Quatre vitesses de ventilation (modèles 71 ~ 160).Pression statique externe disponible jusqu'à 196Pa (modèles 71 ~ 160) et 250Pa (modèles 200 ~ 280).

Le détendeur est intégré à l'intérieur de l'unité.Filtre placé dans un cadre en aluminium, amovible par le dessous.Bride de raccordement dans le cadre conduit/sortie en standard.

420mm 450mm

Min.

Unité intérieure

Télécommande filaire standard KJR-12B (FOLLOW ME).Le panneau d'affichage est connecté à la platine en usine, dépannage facilité par l’affichage à LED. Accès facile du filtre par l’arrière et le dessous.Port standard contact sec pour Marche/Arrêt à distance et signal de sortie d'alarme (220V).

La distance maximale de réseau de soufflage est d'environ 14m et la hauteur de soufflage est d'environ 6,5 m.Avec un caisson de 420mm d’épaisseur (modèles 71 ~ 160), la hauteur nécessaire dans le plafond est seule-ment de450 mm.

Pompe de relevage optionnelle (750 mm).* (pour les modèles 71~160).

Distance max de gaines 14m

Hauteur de souffalge max 6.5m

Unité intérieure

Entrée air neuf

Modèle de 7.1KW à 28KW, 9 tailles disponibles.

Soufflage Reprise

750mm

Plafond

Notes:



3. Pression sonore mesurée à 1,4m.



CVM-IDH71.HB0 CVM-IDH80.HB0 CVM-IDH90.HB0 CVM-IDH112.HB0

220～240V-1Ph-50Hz

750

Télécommande à fil KJR-10B/DP(T)-E (6 metres) Télécommande à fil KJR-12B/DP(T) (6 metres)

CVM-IDH140.HB0 CVM-IDH160.HB0

1,236/1,399/1,510

727/823/889

40(30~ 196)

44/46/48

952×420×690

1,102×450×768

45/50

Φ9.52(3/8)

Φ15,9(5/8)

IDФ25 ODФ32

952×420×690

1,102×450×768

45/50

Φ9.52(3/8)

Φ15,9(5/8)

IDФ25 ODФ32

952×420×690

1,102×450×768

46.5/52.4

Φ9.52(3/8)

Φ15,9(5/8)

IDФ25 ODФ32

952×420×690

1,102×450×768

50.6/56

Φ9.52(3/8)

Φ15,9(5/8)

IDФ25 ODФ32

1,200×400×600

1,430×450×768

68/70

Φ9.52(3/8)

Φ15,9(5/8)

IDФ25 ODФ32

1,200×400×600

1,430×450×768

70/77.5

Φ9.52(3/8)

Φ15,9(5/8)

IDФ25 ODФ32

1,221/1,396/1,500

719/822/883

40(30~ 196)

44.5/46/48

1,511/1,721/1,936

889/748/1,139

40(30~ 196)

47/49/52

1,644/1,950/2,117

968/1,147/1,246

50(30~ 196)

47/49/52

2,229/2,670/2,988

1312/1,572/1,758

50(30~ 196)

48/50/53

2,700/3,200/3,890

1,589/1,883/2,290

50(30~ 196)

50/52/54

kW

kcal/h

btu/h

kW

kcal/h

btu/h

W

W

A

A

m3/h

cfm

Pa

dB(A)

mm

mm

kg

mm

mm

mm

mm

-

7.1

6,105

24,200

8

6,879

27,300

263

263

1.1

1.1

8

6,879

27,300

9

7,739

30,700

263

263

1.1

1.1

9

7,739

30,700

10

8,598

34,100

423

423

1.8

1.8

11.2

9,630

38,200

12.5

10,748

42,600

524

524

2.3

2.3

14

12,037

47,800

16

13,757

54,600

627

627

2.7

2.7

16

13,757

54,600

18

15,477

61,400

832

832

3.6

3.6

R410a

EXV

CVM-IDH200.HB0 CVM-IDH250.HB0 CVM-IDH280.HB0

220～240V-1Ph-50Hz

750


3,200/3,780/4,268

1,883/2,225/2,512

140(50~250)

52/55/59

1,425×500×928

1,509×522×964

115/129

Φ9.52(3/8)x2

Φ15,9(5/8)x2

IDФ25 ODФ32

1,425×500×928

1,509×522×964

115/129

Φ9.52(3/8)x2

Φ15,9(5/8)x2

IDФ25 ODФ32

1,425×500×928

1,509×522×964

115/129

Φ9.52(3/8)x2

Φ15,9(5/8)x2

IDФ25 ODФ32

3,200/3,820/4,280

1,833/2,248/2,519

140(50~250)

52/55/59

3,200/3,708/4,400

1,883/2,182/2,590

160(50~250)

52/55/59

kW

kcal/h

btu/h

kW

kcal/h

btu/h

W

W

A

A

m3/h

cfm

Pa

dB(A)

mm

mm

kg

mm

mm

mm

mm

-

20

17,197

68,200

22.5

19,346

76,800

1516

1516

6.6

6.6

25

21,496

85,300

26

22,355

88,700

1516

1516

6.6

6.6

28

24,075

95,500

31.5

27,084

107,500

1516

1516

6.6

6.6

R410a

EXV

Type

Controle

LxHxP

LxHxP

Poids net/brut

Réfrigerant

Modèle

Alimentation




Courant absorbé

Rafraîchissement

Chauffage

Rafraîchissement

Chauffage

Puissance absorbée


Niveau sonore

Dimensions nettes

Dimensions brutes

Liquide

Gaz

Condensat

Raccordement

canalisation



Type

Controle

LxHxP

LxHxP

Poids net/brut

Réfrigerant

Modèle

Alimentation




Courant absorbé

Rafraîchissement

Chauffage

Rafraîchissement

Chauffage

Puissance absorbée


Niveau sonore

Dimensions nettes

Dimensions brutes

Liquide

Gaz

Condensat

Raccordement

canalisation



4443

Large gamme de puissance

Conception de réseau flexible

Souplesse accrue avec quatre vitesses de ventilation

Installation simplifiée

Contrôle facile et pratique pour l'entretien

Option:

Plafonnier / console

1.L'unité possède un balayage automatique horizontal et vertical, qui fournit une répartition plus homogène de l’air.

2.Trois vitesses de ventilation 3.Détendeur électronique afin d'assurer un contrôle précis du débit et

un niveau sonore réduit lors du fonctionnement.4.Volets d’écoulement d'air avec moins de turbulences. Grâce au

ventilateur à lames multiples avec guidage d'air, le flux d'air devient plus lisse et plus agréable.

Le plafonnier peut être facilement installé dans un coin du plafond, même si le plafond est très étroit.Il est particulièrement adapté lorsque l'installation d'une unité au centre du plafond est impossible en raison d’un problème de place comme un éclairage déjà existant, par exemple.

Design fin et élégant à partir de seulement 30kg de poids pour une installation rapide, facile et soignée.Fonctionnement silencieux (à partir de 36 dB(A))

Balayage auto grand angle

>20

198mm

Plafond

Soufflage

L'appareil peut être installé en position horizontale sur le plafond ou à la verticale contre le mur.

Notes:



3. Console : Niveau sonore mesuré à 1m en horizontal et en hauteur.

Plafonnier: Niveau sonore mesuré à 1m en horizontal, à 1m au-dessous de l’appareil.


kW

kcal/h

Btu/h

kW

kcal/h

Btu/h

m3/h

CFM

dB(A)

Type

Controle

mm

mm

kg

kg

mm

mm

mm

-

W

A

CVM-IFC36.HB0 CVM-IFC45.HB0 CVM-IFC56.HB0

1-phase, 220-240V, 50Hz

CVM-IFC71.HB0

990x660x206

1,089x744x296

26

32

Φ6.35(1/4)

Φ12.7(1/2)

OD Ф16

3.6

3,100

12,200

4

3,400

13,600

49

49

0.55

0.55

500/570/650

294/335/383

36/38/40

4.5

3,800

15,300

5

4300

17,000

120

120

0.55

0.55

500/600/800

294/353/471

38/41/43

5.6

4,800

19,100

6.3

5,400

21,500

122

122

0.55

0.55

500/600/800

294/353/471

38/41/43

7.1

6,100

24,200

8

6,800

27,300

125

125

0.57

0.57

500/600/800

294/353/471

38/41/43

990x660x206

1,089x744x296

28

34

Φ6.35(1/4)

Φ12.7(1/2)

OD Ф16

990x660x206

1,089x744x296

28

34

Φ9.52(3/8)

Φ15.9(5/8)

OD Ф16

990x660x206

1,089x744x296

28

34

Φ9.52(3/8)

Φ15.9(5/8)

OD Ф16

R410a

EXV

W

A

CVM-IFC80.HB0 CVM-IFC90.HB0 CVM-IFC112.HB0

1-phase, 220-240V, 50Hz

CVM-IFC140.HB0

1,280x660x206

1,379x744x296

34.5

41

Φ9.52(3/8)

Φ15.9(5/8)

ODФ16

8

6,800

27,300

9

7,700

30,700

130

130

0.6

0.6

700/900/1,200

412/530/706

40/43/45

9

7,700

30,700

10

8,600

34,100

130

130

0.6

0.6

700/900/1,200

412/530/706

40/43/45

11.2

9,600

38,200

12.5

11,000

42,600

182

182

0.83

0.83

1,730/1,860/1,980

1,018/1,095/1,165

42/45/47

14

12,000

47,800

15.5

13,000

52,900

182

182

0.83

0.83

1,730/1,860/1,980

1,018/1,095/1,165

42/45/47

1,280x660x206

1,379x744x296

34.5

41

Φ9.52(3/8)

Φ15.9(5/8)

ODФ16

1,670x680x244

1,764x760x329

54

59

Φ9.52(3/8)

Φ15.9(5/8)

ODФ16

1,670x680x244

1,764x760x329

54

59

Φ9.52(3/8)

Φ15.9(5/8)

ODФ16

R410a

EXV

Poids net

Réfrigerant

Modèle

Alimentation




Courant absorbé

Rafraîchissement

Chauffage

Rafraîchissement

Chauffage

Puissance absorbée

Niveau sonore

Dimensions nettes (LxHxP)

Dimensions brutes (LxHxP)

Liquide

Gaz

Condensat

Raccordement

canalisation


Poids brut

Télécommande type IR (RM05/BG(T)E-A)

kW

kcal/h

Btu/h

kW

kcal/h

Btu/h

m3/h

CFM

dB(A)

Type

Controle

mm

mm

kg

kg

mm

mm

mm

-

Poids net

Réfrigerant

Modèle

Alimentation




Courant absorbé

Rafraîchissement

Chauffage

Rafraîchissement

Chauffage

Puissance absorbée

Niveau sonore



Liquide

Gaz

Condensat

Raccordement

canalisation


Poids brut


4645

Facilité d’installation

Faible niveau sonore pour un environnement calme et confortable

Balayage automatique et large angle de flux d'air

Unité murale (type S)

Le panneau avant peut être enlevé afin de faciliter les opérations de maintenance.

Raccordement possible par la droite/gauche/arrière, permettant une installation plus flexible.Détendeur intégré, dimensions compactes, longueur des canalisations gaz: 468mm, liquide: 550mm pour un raccordement plus aisé.Nouvelle plaque de fixation pour une installation plus simple et plus stable.

Panneau ouvert

La fonction balayage automatique assure une direction optimale de l’air en fonction du mode sélectionné.

Arrière

Gauche Droite

1

2

3

4

Palier

Pivotant

Notes:



3. Murale : Niveau sonore mesuré à 1m de une distance en horizontal et vertical .


kW

kcal/h

Btu/h

kW

kcal/h

Btu/h

W

W

A

A

m3/h

CFM

dB(A)

Type

Controle

mm

mm

kg

kg

mm

mm

mm

-

CVM-IMU22.HB0-S CVM-IMU28.HB0-S

1-phase, 220-240V, 50Hz

CVM-IMU36.HB0-S

915×290×230

1,020×390×315

13

16.5

Φ6.35(1/4)

Φ12.7(1/2)

ODФ16.5

2.2

1,900

7,500

2.4

2,100

8,200

28

28

0.14

0.14

430/480/525

253/283/309

29/32/35

2.8

2,400

9,500

3.2

2,700

10,900

28

28

0.14

0.14

430/480/525

253/283/309

29/32/35

3.6

3,100

12,200

4

3,400

13,600

28

28

0.14

0.14

480/520/590

283/306/347

29/32/35

915×290×230

1,020×390×315

13

16.5

Φ6.35(1/4)

Φ12.7(1/2)

ODФ16.5

915 ×290×230

1,020×390×315

13

16.5

Φ6.35(1/4)

Φ12.7(1/2)

ODФ16.5

R410a

EXV


CVM-IMU45.HB0-S CVM-IMU56.HB0-S

4.5

3,900

15,300

5

4,300

17,000

45

45

0.2

0.2

630/755/860

371/444/506

34/38/40

5.6

4,800

19,100

6.3

5,400

21,500

45

45

0.2

0.2

755/860/925

444/506/544

34/38/40

1,072×315×230

1,180×415×315

15.1

18.8

Φ6.35(1/4)

Φ12.7(1/2)

ODФ16.5

1,072×315×230

1,180×415×315

15.1

18.8

Φ9.52(3/8)

Φ15.9(5/8)

ODФ16.5

Poids net

Réfrigerant

Modèle S

Alimentation




Courant absorbé

Rafraîchissement

Chauffage

Rafraîchissement

Chauffage

Puissance absorbée

Niveau sonore



Liquide

Gaz

Condensat

Raccordement

canalisation


Poids brut

Unité murale (type C)

Détendeur électronique à 2000 pas d’ouverture afin d’assurer un contrôle précis du débit et ainsi diminuer les bruits lors du fonctionnement du détendeur. Double volets pour un flux d’air plus confortable.

CVM-IMU22.HB0-C CVM-IMU28.HB0-C

1-phase, 220-240V, 50Hz

CVM-IMU36.HB0-C

915×290×210

1,020×385×300

12

16

Φ6.35(1/4)

Φ12.7(1/2)

ODФ16.5

2.2

1,900

7,500

2.4

2,200

8,900

28

28

0.14

0.14

430/480/525

253/283/309

29/32/35

2.8

2,400

9,500

3.2

2,700

10,900

28

28

0.14

0.14

430/480/525

253/283/309

29/32/35

3.6

3,100

12,300

4

3,400

13,600

28

28

0.14

0.14

430/480/525

253/283/309

29/32/35

915×290×210

1,020×385×300

12

16

Φ6.35(1/4)

Φ12.7(1/2)

ODФ16.5

915×290×210

1,020×385×300

12

16

Φ6.35(1/4)

Φ12.7(1/2)

ODФ16.5

R410a

EXV


CVM-IMU45.HB0-C CVM-IMU56.HB0-C

4.5

3,900

15,400

5

4,300

17,000

45

45

0.2

0.2

630/755/860

371/444/506

34/38/40

5.6

4,800

19,100

6.3

5,400

21,500

45

45

0.2

0.2

755/860/925

444/506/544

34/38/40

1,070×315×210

1,165×395×285

16

19

Φ6.35(1/4)

Φ12.7(1/2)

ODФ16.5

1,070×315×210

1,165×395×285

16

19

Φ9.52(3/8)

Φ15.9(5/8)

ODФ16.5

kW

kcal/h

Btu/h

kW

kcal/h

Btu/h

W

W

A

A

m3/h

CFM

dB(A)

Type

Controle

mm

mm

kg

kg

mm

mm

mm

-

Poids net

Réfrigerant

Modèle C

Alimentation




Courant absorbé

Rafraîchissement

Chauffage

Rafraîchissement

Chauffage

Puissance absorbée

Niveau sonore



Liquide

Gaz

Condensat

Raccordement

canalisation


Poids brut

4847

Facilité d’installation

Volet à balayage automatique Maintenance simplifiée

Faible niveau sonore et contrôle de flux amélioré

Avec ses 212mm d’épaisseur la console encastrable peut se dissimuler de manière aisée dans une cloison. En raison de sa méthode d’installation encastrée, la console permet d’obtenir un confort visuel et acoustique optimal.

La console est équipée d’un filtre en standard. Il peut être enlevé et nettoyé facilement en raison de sa conception sophistiquée, ainsi que de ses lames amovibles.

La console peut être accrochée sur le mur ou installée sur le plancher. Sa forme permet un nettoyage et un entretien aisé. La sortie de tuyauterie à l'arrière permet à l'appareil d’être accroché sur les murs, libérant ainsi l’espace sous l’unité où la poussière a tendance à s'accumuler.

D’apparence simplifiée, il est beaucoup plus en harmonie avec la décoration. Toutes les parties métalliques sont en acier galvanisé de grande qualité, offrant une protection maximale contre la corrosion.

Modèle F3 series

Console encastrable

Console

Reprise d’air avant (F4 series) Reprise d’air dessous (F5 series)

Notes: 1. Les puissances frigorifiques nominales se basent sur les conditions suivantes : température de retour d’air : 27°CDB, 19°CWB, température extérieure : 35°CDB, canalisation: 8m (horizontal)

2. Les puissances calorifiques nominales se basent sur les conditions suivantes : température de retour d’air : 20°CDB, température extérieure: 7°CDB, 6°CWB, canalisation: 8m (horizontal)

3. Console :Pression sonore mesurée à une distance de 1m en horizontal et vertical .


CVM-INF22.HB0

CVM-IEFF22.HB0

CVM-IEFB22.HB0

CVM-INF28.HB0

CVM-IEFF28.HB0

CVM-IEFB28.HB0

CVM-INF36.HB0

CVM-IEFF36.HB0

CVM-IEFB36.HB0

CVM-INF45.HB0

CVM-IEFF45.HB0

CVM-IEFB45.HB0

CVM-INF56.HB0

CVM-IEFF56.HB0

CVM-IEFB56.HB0

CVM-INF71.HB0

CVM-IEFF71.HB0

CVM-IEFB71.HB0

CVM-INF80.HB0

CVM-IEFF80.HB0

CVM-IEFB80.HB0

kW

kcal/h

Btu/h

kW

kcal/h

Btu/h

2.2

1,900

7,500

2.4

2,100

8,200

2.8

2,400

9,500

3.2

2,700

10,900

3.6

3,100

12,200

4

3,400

13,600

4.5

3,900

15,300

5

4,300

17,000

5.6

4,800

19,100

6.3

5,400

21,500

7.1

6,100

242,00

8

6,900

27,300

8

6,900

27,300

9

7,700

30,700

W

A

40

40

0.19

0.19

400/456/530

235/268/312

29/33/36

29/33/36

29/33/36

46

46

0.2

0.2

421/485/569

248/285/335

29/33/36

29/33/36

29/33/36

40

35

0.19

0.15

375/522/624

221/307/367

30/34/37

30/34/37

30/34/37

49

49

0.22

0.22

440/542/660

259/319/388

30/34/37

30/34/37

30/34/37

88

88

0.38

0.38

830/970/1,150

489/571/677

31/35/41

31/35/41

31/35/41

130

130

0.57

0.57

870/1,100/1,380

512/647/812

33/39/44

33/39/44

33/39/44

130

130

0.57

0.57

1,023/1,212/1,332

602/713/784

33/39/44

33/39/44

33/39/44

m3/h

CFM

Niveauxsonores(PV/MV/GV)

F3B

F4

F5

dB（A）

RéfrigérantType

Controle

R410a

EXV

F3B

F4

F5

F3B

F4

F5

F3B

F4

F5

mm

mm

kg

mm

mm

mm

840×212×545

1,000×220×625

1,000×220×625

925×305×639

1,089×312×722

1,182×312×722

26/29.5

30/35

30/38

Φ6.35(1/4)

Φ12.7(1/2)

ODФ16

840×212×545

1,000×220×625

1,000×220×625

925×305×639

1,089×312×722

1,182×312×722

26/29.5

30/35

30/38

Φ6.35(1/4)

Φ12.7(1/2)

ODФ16

1,036×212×545

1,200×220×625

1,200×220×625

1,125×305×639

1,289×312×722

1,382×312×722

29.5/34

37/43

37/46

Φ6.35(1/4)

Φ12.7(1/2)

ODФ16

1,036×212×545

1,200×220×625

1,200×220×625

1,125×305×639

1,289×312×722

1,382×312×722

29.5/34

37/43

37/46

Φ6.35(1/4)

Φ12.7(1/2)

ODФ16

1,336×212×545

1,500×220×625

1,500×220×625

1,425×305×639

1,589×312×722

1,682×312×722

36/40

44/50

44/53

Φ9.52(3/8)

Φ15.9(5/8)

ODФ16

1,336×212×545

1,500×220×625

1,500×220×625

1,425×305×639

1,589×312×722

1,682×312×722

36/40

44/50

44/53

Φ9.52(3/8)

Φ15.9(5/8)

ODФ16

1,336×212×545

1,500×220×625

1,500×220×625

1,425×305×639

1,589×312×722

1,682×312×722

36/40

44/50

44/53

Φ9.52(3/8)

Φ15.9(5/8)

ODФ16

220-240V, 1Ph, 50Hz

Modèle

Alimentation




Courantabsorbé

Rafraîchissement

Chauffage

Rafraîchissement

Chauffage

Puissanceabsorbée

PoidsNet/Brut

Dimensions

nettes (LxPxH)

Dimensions

brutes (LxPxH)

Liquide

Gaz

Condensat

Raccordement

canalisation

Télécommande standard Télécommande IR type (RM05/BG(T)E-A)

5049

Entretien aisé

Si compact qu'il tient dans un espace minuscule

Installation simple

Console 2 voies

La console design, très mince et semi-encastrable s’intégre parfaitement dans la pièce.Le détendeur électronique est intégré dans le corps.

Peut être utilisée au sol ou sur paroi.La console peut également être semi-encastrée sans perte de puissance.

Flexible Air Blow: balayage vertical automatique à grand angle, permet à l'air chaud d’atteindre les coins de la pièce les plus éloignés et de permettre ainsi une meilleure homogénéité de température.L'unité intérieure uitlise un moteur de DC à cinq vitesses afin de répondre aux différentes exigences.Adoption du detendeur Fujikoki à 2000 pas d’ouverture, assurant ainsi un contrôle précis du débit et un niveaux sonore plus faible lors du fonctionnement.

Mode froid

Rafraîchissementrapide

Maintien detempérature

Chauffage rapide

Fonctionnementnormal

Mode chaud

filtre anti Formaldehyde options charbon actif et anti-bactérien possibles.

4 directions d’entrée d’air pour un brassage optimal de la pièce. Sortie possible haute et basse simultanée ou basse uniquement

5 vitesses d’air = plus silencieux et économies d’énergie

Soufflage

Reprise

Fonctionnement silencieux, moins de 26dB(A)

Soufflage

Notes:

kW

kcal/h

Btu/h

kW

kcal/h

Btu/h

m3/h

CFM

dB(A)

Type

Controle

mm

mm

kg

kg

mm

mm

-

W

A

CVM-ICO22.HB0 CVM-ICO28.HB0 CVM-ICO36.HB0

1-phase, 220-240V, 50Hz

CVM-ICO45.HB0

700×600×210

810×710×305

14

19

Φ6.35(1/4)

Φ12.7(1/2)

OD Ф16

2.2

1,900

7,500

2.6

2,200

8,900

20

20

0.09

0.09

229/345/430

135/203/253

26/32/38

2.8

2,400

9,500

3.2

2,700

10,900

25

25

0.11

0.11

229/430/510

135/253/300

27/33/39

3.6

3,100

12,200

4.0

3,400

13,600

25

25

0.11

0.11

229/430/510

135/253/300

27/33/39

4.5

3,900

15,300

5.0

4,300

17,000

45

45

0.2

0.2

400/512/660

235/300/388

36/39/42

700×600×210

810×710×305

15

20

Φ6.35(1/4)

Φ12.7(1/2)

OD Ф16

700×600×210

810×710×305

15

20

Φ6.35(1/4)

Φ12.7(1/2)

OD Ф16

700×600×210

810×710×305

15

20

Φ6.35(1/4)

Φ12.7(1/2)

OD Ф16

R410a

EXV

Niveau sonore (PV/MV/GV)

Modèle

Alimentation




Courantabsorbé

Rafraîchissement

Chauffage

Rafraîchissement

Chauffage

Puissanceabsorbée

Réfrigerant

Poids Net/Brut


Liquide

Gaz

Condensat

Raccordement

canalisation





3. Console : Niveau sonore mesuré à une distance de 1m en horizontal et vertical.



5251

Console design compact à faible encombrement

Installation simplifiée

Confort optimum

Mode Puissance pour un rafraîchissement ou un chauffage rapide.

2 soufflages, 4 reprises Silencieux

Filtre Haute Efficacité

L’apport d’air neuf dans l'environnement améliore la qualité de l'air et crée un climat confortable et plus sain.

La filtration de l’air neuf et son chauffage peuvent s’effectuer avec la même unité.Les unités intérieures et le traitement de l’air peuvent être connectés au même système de production, ce qui entraîne une flexibilité de conception accrue et une réduction significative des coûts totaux du système.

100% d’air neuf!

Pression statique externe disponible jusqu'à 220Pa (125 ~ 140 modèles) et 260Pa (200 ~ 280 modèles) pour une plus grande flexibilité en réseau de gaines. La distance maximale de gaine est d'environ 14m et la hauteur maximale du soufflage est d'environ 6,5m.

Haute pression disponible

Technologie d’air neuf innovante pour un confort optimal

Caisson de traitement tout air neuf1-phase, 220-240V, 50Hz

R410a

EXV

750

Télécommande fil KJR-12B/DP(T)-E (6m en longueur standard)

Réfrigerant

1,700/1,350/1,050

1,000/795/618

50(30~220)

54/52/50

1,700/1,350/1,050

1,000/795/618

50(30~220)

54/52/50

3,150/2,650/2,300

1,854/1,560/1,354

140(50~260)

54/53/51

3,300/2,850/2,500

1,942/1,677/1,471

140(50~260)

55/54/52

3,300/2,850/2,500

1,942/1,677/1,471

140(50~260)

55/54/52

1,200×400×600

1,430×450×768

69.5/76

Φ9.52(3/8)

Φ15.9(5/8)

OD Ф25

1,200×400×600

1,430×450×768

69.5/76

Φ9.52(3/8)

Φ15.9(5/8)

OD Ф25

1,425×500×928

1,509×522×964

115/125

Φ9.52(3/8)

Φ15.9(5/8)

OD Ф32

-

1,425×500×928

1,509×522×964

115/125

Φ9.52(3/8)

Φ15.9(5/8)

OD Ф32

-

1,425×500×928

1,509×522×964

115/125

Φ9.52(3/8)

Φ15.9(5/8)

OD Ф32

-

kW

kcal/h

btu/h

kW

kcal/h

btu/h

W

A

W

A

m3/h

cfm

Pa

dB(A)

mm

mm

kg

mm

mm

mm

mm

-

12.5

10,766

42,600

10.5

9,043

35,800

461

2.3

461

2.3

14

12,057

47,800

12

10,335

41,000

461

2.3

461

2.3

20

17,225

68,200

18

15,502

61,400

1063

5.3

1063

5.3

25

21,531

85,300

20

17,225

68,200

1,063

5.3

1,063

5.3

28

24,115

95,500

22

18,947

75,000

1063

5.3

1,063

5.3

CVM-IFA125.HBO CVM-IFA200.HBO CVM-IFA250.HBO CVM-IFA280.HBOCVM-IFA140.HBO

Notes:

1 ．Les puissances frigorifiques nominales se basent sur les conditions suivantes: Température ext.: 33ºC DB, 24ºC WB, canalisation: 8m (horizontal).

2． Les puissances calorifiques nominales se basent sur les conditions suivantes: Température ext.: 0°CDB, -1°CWB, canalisation: 8m (horizontal).

3. Niveau sonore mesuré à une distance de 1,4m en horizontal.

* Pression statique externe basée sur la grande vitesse de l’unité intérieure.


Longueur max14 mètres

Hauteur max du soufflage 6,5m

Unité intérieure

Entrée d’air neuf

Soufflage Reprise

Exemple d’application:

Unité intérieure

Unités extérieures

Traitement d’air neuf

Climatisation Apport d’air neuf

* Lorsque des unités de traitement d’air sont connectées, la charge du groupe doit être comprise entre 50 et 100%.

* Lorsque des unités de traitement d’air et des unités intérieures standard sont connectées, le taux de connection des traitements d’air ne doit pas dépasser 30% de la capacité totale.

* Les unités de traitement d’air peuvent être utilisées sans unité intérieure.

Conditions de connection:Les restrictions suivantes doivent être respectées afin de pouvoir connecter des unités intérieures sur le même système.

Niveau sonore (PV/MV/GV)

Modèle

Alimentation



Courant absorbé

Rafraîchissement

Chauffage

Rafraîchissement

Chauffage

Puissance absorbée

Poids Net/Brut


Liquide

Gaz

Condensat

Raccordement

canalisation





Unité intérieure

5453

Pour un air sain et confortable

Commandes etAccessoires

Télécommandes infra-rouge, Commandes à fil,

Horloge, Commandes centralisées,

Gestion réseau.

56

Commande centraliséeavec horloge

CCM03

CCM02

CCM09

Commande centraliséepour unités extérieures

Gestion centralisée

Gestion via web

CCM07

CCM08

Routeur WESTPOINT

Centre de gestionWESTPOINT

Système de gestionutilisateurs

MODbus gateway

Commande centraliséepour unités intérieures

NIM01

Note: Le schéma de câblage ci-dessus est un schéma de principe, il ne représente pas le câblage réel.* la fonction ON/OFF doit être programmée par WESTPOINT.

Commandes individuellesCommandes centralisées

Connectable à diverssystèmes de GTB/GTC

Accessoires

KJR-10BKJR-12BKJR-90A

RM02RM05R05R06R51R71

Contrôle carte hôtel

Détecteur infra-rouge

Télécommande infra-rouge

Commande à fil

Ro

NIM05

NIM09

485A-I

CCM08

Unités extérieures

Système de Commande

Card-key

Senseur infra-rouge

ON/OFF combiné*

Lonworks BMS

BACnet BMS

MODbus BMS

K1,K2,E

K1,K2,E

X,Y,E

X,Y,E

P,Q,E

F1,F2,E

5857

Gestion du batiment

Marche/Arrêt

Mode de fonctionnement

Mode chauffage

Vitesse de ventilation

Réglage température

Balayage vertical

Balayage horizontal

Mode économie

Groupement d’unités

Verrouillage

Rétro-éclairage

Heure

Interdiction contrôle individuel

Adressage

Codes erreurs

Période

Marche/Arrêt par jour

Marche/Arrêt par semaine

Marche/Arrêt Minuterie

Sonde déportée

Arrêt d’urgence

Démarrage d’urgence

Adressage

Accès GTB/GTC

Gestion via internet

Nb d’unités connectables 1 1 16/64 1024

Modèle

RM05R06R05R51

CCM03CCM09

KJR-90BKJRF-180A

WLJKXTKJR-10BKJR-12BKJR-90A

Type Télécommande Commande à filLogicielgestion

3ème génération

Commandecentralisée

Fonction de controle

Affichage

Horloge/Timer

Commande

: Chacune des commandes peut effectuer cette fonction. : Fonction optionnelle. : Fonction non disponible pour ce type de commande.

/Semaine

/4

/28

Fonctions des commandesCommande (Mini VRF)

CCM07

CCM08

Router WESTPOINT

Centre de gestionWESTPOINT

Système de gestionutilisateurs

NIM01

Note: Le schéma de câblage ci-dessus est un schéma de principe, il ne représente pas le câblage réel.

Accessoires

Connectable à divers systèmes de GTB/GTC

Commande individuelle

KJR-10BKJR-12BKJR-90A

RM05R05R06R11R71R51

Télécommande infra-rouge

Commande à fil

Commande centraliséeavec horloge

CCM03 CCM09

Gestion centraliséeCommande centraliséepour unités intérieures

Router WESTPOINT

NIM05

NIM09

Commande centralisée

Carte d’accès

Senseur infra-rouge

P,Q,E

X,Y,E

F1,F2,E

6059

Gestion du bâtiment

Minuterie intégrée

Follow me

Connexion simplifiée

Avec la fonction FOLLOW ME, la télécommande filaire permet de détecter la température de l'air au niveau de l'utilisateur plutôt qu’au niveau du plafond ou du plancher (suivant l’unité). Cela permet d’obtenir une gestion plus précise de la température dans un environnement plus confortable.

La minuterie quotidienne offre la possibilité de démarrer ou d’arrêter automatiquement le climatiseur en fonction du délai défini.

La télécommande filaire se connecte facilement au panneau d'affichage de l'unité intérieure avec le câble de raccordement fourni.

Installation aiséeLa télécommande à fil peut être installée directement sur un mur ou dans un boîtier électrique.

Télécommande filaire

Dimensions (H×L×P) (mm)

Alimentation

Modèle 10B

120×120×15

Alimentation par télécommande uniquement

12B

120×120×15

90A

90×86×13

Caractéristiques

0 3 6 9 12 15 18 21

24°C

Time

Sonde T°

Touche FOLLOW ME

KJR-10B KJR-12B KJR-90A

ON OFF

Télécommandeà fil

Carte électronique unité

Panneau

Communication infra-rouge

Rétro-éclairage

D'une portée allant jusqu'à 11m la télécommande sans fil est un dispositif portatif de commande. Il offre un moyen pratique pour les utilisateurs de contrôler le climatiseur .

Interface utilisateur convivialeLes utilisateurs peuvent synchroniser les paramètres du climatiseur avec le panneau d'affichage de la télécommande sans fil. L’utilisateur peut à tout moment vérifier et modifier les paramètres de fonctionnement suivant ces besoins.

Le rétro-éclairage permet à l'utilisateur de faire fonctionner l'appareil même dans le noir. Les lumières de périphériques s’allument lorsque les touches sont enfoncées.

Minuterie intégréeLa minuterie quotidienne offre la possibilité de démarrer ou d’arrêter automatiquement le climatiseur en fonction du délai défini.

AdressageOutre l'adressage attribué automatiquement, l’utilisateur peut définir manuellement l’adressage via la télécommande sans fil si besoin.

Télécommandes sans fil


Alimentation

Modèle RM02

150×60×15

R51

140×60×15

R71

125×42×27

1.5V(LR03/AAA)×2

R05

150×65×20

R06

100×55×20

RM05

150×65×20

Caractéristiques

Température

Marche/Arrêt

Minuterie M/A

Vitesse ventil.

Voyant transmission

Verrouillage

Mode d’utilisation

Mode économique

1

2

4

7

8

3

6

9

Heure5

ON OFF

0 3 6 9 12 15 18 21

24°C

Temps

R51 R71R05 R06RM05

ON OFF

Le climatiseur est programmé pour fonctionner de 8:00 à 20:00

Le climatiseur est programmé pour fonctionner de 8:00 à 20:00

RM02

Câble fourni

6261

FonctionsFonctions

(1.6)

Codes erreursou codes verrouillage

Matrice d’unitésintérieures

GROUP QUERY RUN SET

SET.TEMPROOM.TEMP

#GROUPALLINLINE ON OFF

Hr HrON

T3 OFFT2AT2B

ERRORPROTECT

MODE

FAN

AUTO

OPR.UNSUCCESS

00+

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16

16+

32+

48+

#

Contrôle centralisé Trois modes de verrouillage

Mode contrôle individuel/unifié

CCM03 est un appareil multifonctionnel capable de contrôler jusqu'à 64 unités intérieures. La longueur de connexion peut atteindre 1.200m. Avec cette nouvelle génération WMV, ce dispositif peut se connecter à l'unité maître extérieure, et rend le câblage centralisé très simple. Les 2 modes de raccordement sont les suivants:

La CCM03 fournit une meilleure façon de gérer les unités intérieures. Les utilisateurs sont en mesure de verrouiller, s'ils le souhaitent, la télécommande individuelle, le mode de fonctionnement ou le clavier du CCM03.

La gestion peut être soit individuelle soit globale, et rend l'opération de gestion pratique et facile. Les utilisateurs peuvent s'assurer rapidement que les unités fonctionnent dans un mode précis.

Affichage fonctionnement unitésCCM03 affiche à la fois le fonctionnement des unités intérieures et les codes erreurs. Via la table des codes erreurs du manuel de l'utilisateur, les utilisateurs peuvent facilement trouver la panne.

L'accès à la surveillance à distanceLe CCM03 permet de connecter jusqu'à 64 unités intérieures au système de surveillance du réseau et/ou au système de gestion du bâtiment.

Horloge hebdomadaireCCM09 permet la gestion horaire hebdomadaire de 64 unités intérieures. Les utilisateurs peuvent définir jusqu'à 4 périodes par jour, sélectionner le mode désiré de fonctionnement et la température ambiante (de manière individuelle ou pour toutes les unités intérieures).

COMMANDE CENTRALISEE INTERIEURE Commandes centralisées

COMMANDE CENTRALISEE INTERIEURE avec Horloge

Commandes centralisées


Alimentation

170×110×70

198-242V (50/60Hz)

Modèle CCM03

Caractéristiques


Alimentation

170×110×70

198-242V (50/60Hz)

Modèle NIM09

Caractéristiques

CCM03CCM09

Vérrouillage

mode

Vérrouillage

commande

individuelle

Vérrouillage

clavier

Commande

centralisée

Locking

Running

Mode

Locking

Remote

Controller

Locking

Keyboard

Centralized

Controller

Lundi

Mardi

Mercredi

Jeudi

Vendredi

Samedi

Dimanche

22°C

22°C

arret

8:00 16:00 23:5928°C

26°C

26°C

26°C

26°C

26°C

28°C

22°C

22°C

22°C

17°C

17°C

17°C

23°C

23°C

23°C

26°C

26°C

24°C

22°C 24°C

CCM03

MAX.64

OPR.UNSUCCESS

OPR.UNSUCCESS

X,Y,E

X,Y,E X,Y,E X,Y,E

X,Y,E

X,Y,E

P,Q,E P,Q,E P,Q,E

F1,F2,E

Trois modes de verrouillageLa CCM09 fournit une meilleure façon de gérer les unités intérieures. Les utilisateurs sont en mesure de verrouiller, s'ils le souhaitent, la télécommande individuelle, le mode de fonctionnement ou le clavier du CCM09.

Vérrouillage

mode

Vérrouillage

commande

individuelle

Vérrouillage

clavier

Commande

centralisée

Mode contrôle individuel/unifiéLa gestion peut être soit individuelle soit globale, et rend l'opération de gestion pratique et facile. Les utilisateurs peuvent s'assurer rapidement que les unités fonctionnent dans un mode précis.

Affichage fonctionnement unitésCCM03 affiche à la fois le fonctionnement des unités intérieures et les codes erreurs. Via la table des codes erreurs du manuel de l'utilisateur, les utilisateurs peuvent facilement trouver la panne. (1

.6)

code erreurou code verrouillage

Matrice d’unitésinétrieures

GROUP QUERY RUN SET

SET.TEMPROOM.TEMP

#GROUPALLINLINE ON OFF

Hr HrON

T3 OFFT2AT2B

ERRORPROTECT

MODE

FAN

AUTO

OPR.UNSUCCESS

00+

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16

16+

32+

48+

#

6463

Fonctions Fonctions

COMMANDE CENTRALISEE

Contrôle Multiple possible

Design élégant

La KJRF-180A est un dispositif aux fonctions multiples, qui peut contrôler à la fois les unités intérieures et un chauffe-eau thermodynamique. De plus, la KJRF-180A est en mesure de contrôler également une unité de ventilation double flux.

La KJRF-180A offre un moyen facile de contrôler l'unité intérieure et le chauffe-eau. L'utilisateur peut choisir rapidement le chauffe-eau ou l'unité double flux pour ajuster leurs modes de fonctionnement.

La KJRF-180A est particulièrement adaptée à un environnement résidentiel luxueux. La fonction verrouillage du clavier permet d'éviter le fonctionnement par inadvertance.

Facilité d’installationLa KJRF-180A offre deux possibilités d’installation faciles à mettre en oeuvre.

Nouvelle commande centralisée permettant de contrôler jusqu'à 16

unités intérieures et 1 chauffe-eau thermodynamique en plus.



Alimentation

180×122×69

220V (50/60Hz)

Modèle KJRF-180A

Caractéristiques

KJRF-180A

Air fraisAir frais

Caissondouble flux

nnKJRF-180A KJRF-180A

Chauffe-eauChauffe-eau

Chauffe-eauChauffe-eau

Unité murale

Unité murale

Unité murale

Unité murale

Chauffe-eau

MARCHE/ARRET CENTRALISE

Contrôle unifié

Contrôle centralisé

La KJR-90B permet uniquement le Marche/Arrêt des unités intérieures. Le choix du mode de fonctionnement et les réglages de température doivent être effectués via la commande des unités.

La KJR-90B permet de contrôler jusqu’à 16 unités intérieures.

Voyant lumineuxLes LED de la KJR-90B indiquent le mode de fonctionnement de l'unité intérieure. Cela permet de visualiser rapidement l’état de fonctionnement des unités. Après utilisation, les voyants s'éteignent pour économiser l'énergie et éviter les perturbations. Les indications sont les suivantes:

Installation aiséeLa KJR-90B se monte facilement sur un boitier électrique:

Un design soigné et une lecture aisée


Individuel On/Off

Tous On/Off

Voyant Bleu

Rafraîchissement/Ventilation

Rouge

Chauffage

Flash

Erreur unité

Erreur EEPROM


Alimentation

90×86×8

Alimentation directe via XYE

Modèle KJR-90B

Caractéristiques

KJR-90B

20°C0 CFroid

28°CChauffage

Max.16X,Y,E

Mode contrôle individuel / unifié

6665

Fonctions Fonctions

Chauffe-eauAir frais

6867

Manipulation et gestion simpleUne interface conviviale permet même aux non-spécialistes d’utiliserle système de gestion du bâtiment facilement.

Gestion d’informationLes informations opérationnelles des différentes unités intérieures sont contrôlées, ce qui permet la distribution de la consommation d'énergie aux unités extérieures. Stockage des données sur plusieurs systèmes d'exploitation et affichage sous forme graphique pour un management visuel.Utilisation d’un logiciel pour générer des rapports IM locataires et propriétairesd'immeubles aidant ainsi à la facturation pour la consommation énergétique.

Distribution de la charge électriqueFournit des informations sur la distribution de puissance électrique proportion-nelle pour la gestion de la consommation électrique.

Utilisation d’un logiciel pour calculer la distribution d'énergie électrique et enregistrer les données de consommation d'électricité de chaque unité intérieure (ou groupe) reliée au gestionnaire.Application d'une méthode de calcul brevetée pour calculer les taux de consommation en fonction de la demande de capacité qui s'appuie sur divers paramètres de réglage de température: température ambiante, mode de fonctionnement, HP nominale, espaces publics, salles inutilisées et utilisation de nuit. Ces informations sont fournies sur une feuille de calcul de la redevance pour bien répartir les frais de consommation d'énergie entre les locataires.

Paramètres

Gestion Diverses

Fonction accès webAvec la fonction d'accès Internet, un PC, un ordinateur

portable ou un smart-phone peuvent être utilisé comme

un dispositif de commandes à distance.

Gestion de l'énergieSur la base d'un échéancier pré-déterminé, le gestionnaire intelligent exécute les commandes sur les unités de conditionnement d'air pour maintenir un indice de confort élevé.

Calendrier de contrôleEffectuer automatiquement les commandes Marche/Arrêt, commuter le mode de fonctionnement, programmer les températures et activer/désactiver la commande à distance selon le calendrier. 4 sections et 20 actions par jour pour chaque unité ou groupe.

Navigation visuelEn cliquant sur le bouton Jump, une liste de tous lesécrans disponibles s’affichera. En cliquant sur le bouton Back vous serez dirigé vers l’écran précédent.

Message d’avertissement

Backup

Langue

Répartition des frais d'électricitéLe système peut recevoir des messages d'erreur desunités de conditionnement dans un ou plusieurs bâtiments via les lignes téléphoniques publiques.* Nécessite le "Modem SMS" WESTPOINT pour envoyer des messages d'avertissement automatiques aux numéros de téléphone désignés.

L’interface sauvegarde automatiquement les données sur une carte SD (2Go) préinstallée en cas d’ éventuelles défaillances du système telles que: panne d'alimentation ou système de barrage. Le logiciel stocke également les données des 3 derniers mois de fonctionnement sur le disque dur.

Anglais

Français

Russe

Allemand

Chinois

Italian

Fournit huit paramètres de langue

Les charges d'électricité peuvent être facilement partagées lors de la facturation pour les immeubles commerciaux, bureaux à louer, locataires et même chambres d’hôtels.

Espagnol

IM (Intelligent Manager) 4ème génération du système de surveillance

Logiciel de contrôle centralisé

Fonctions

Le système de Management Intelligent WESTPOINT est spécialement conçu pour contrôler les systèmes VRF, il est basé sur un format centralisé, dédié au contrôle et au suivi complet de toutes les fonctions du système. Il peut être utilisé comme un système multi-usages appliqué à des besoins variés, en fonction de l'échelle, du but et du contrôle de chaque bâtiment.

Jusqu'à 4 interfaces M-, 64 systèmes réfrigérants, 1.024 unités intérieures et 256 unités extérieures peuvent être contrôlées par un PC.Accès WebUtilisation convivialeSurveillance et contrôle bâtiment centralVerrouillage des commandes (commandes individuelles)Réglage de la température limite

Distribution d'énergie proportionnelle

Indication fonctionnement à faible chargeGénération de rapports opérationnels(quotidien, hebdomadaire, mensuel)Affichage des défauts et messages d'avertissementRappel de remplacement du filtreArrêt d'urgence et Signal d'alarme

Calendrier de contrôle annuel

Application Contrôle Network

Fonctionne sur Window 7 32 bits et surWindow XP 32 bits.Possibilité de surveiller et contrôler votre A/C, n'importe où et n’importe quand par ordinateur, téléphone, tablette ou notebook.Support accès WEB : Internet Explorer, Firefox, Safari et Chrome.Permet l’accès à distance.

Max.IDU:1024

dow 7 32 bits et sur

iller et contrôler votre t n’importe quand par hone, tablette ou

B : Internet Explorer, hrome.stance.

Max.IDU:1024

Combinée au logiciel de gestion il est possible de raccorder jusqu’à 1024 unités intérieures et 512 groupes extérieurs sur la passerelle LONWORKS.Idéal pour les grands projets comportant une gestion centralisée tels que: Immeubles de bureaux, Hôpitaux, Aéroports, etc.

PASSERELLE LONWORKS® BMS Accessoires

PC doit être fourni sur place.3 paires torsadées blindées doivent être utilisées pour le réseau.

Configuration recommandée

Liste matériel

Sytème

Liste matériel CCM07 et convertisseur de puissance

WIN2000/WIN XP SP4

Micro-processeur

Disque dur

Ports

Logiciel

Base de données

Ampermetre

Pentium 4 2Go ou sup

40Go d’espace libre

2 connecteurs RS-232 et 3 ports USB

Logiciel 3ème génération

Microsoft SQL Sever 2000 personal edition

DTS634 ou model correspondant

CCM07

Côté extérieur

CCMO7Passerelle

Côté intérieur

Contient 4 groupes de ports RS-485 de communication, permet de connecter jusqu'à 256 unités intérieures ou 128 unités extérieures à la BMS.La passerelle est compatible avec les logiciels de surveillance de 3ème génération Firebird.Permet de surveiller les machines via le réseau local.

La passerelle CCM08 permet aux utilisateurs de visionner les unités via le réseau local, en utilisant simplement Internet Explorer. Les utilisateurs peuvent non seulement vérifier les conditions de fonctionnement des unités, mais aussi changer le paramétrage en cours d'exécution des unités, ce qui est très pratique pour les utilisateurs.

PASSERELLE BACNET® BMS Accessoires

La CCM08 est compatible avec la plupart des BMS.Société BMS software

1

2

3

4

5

Siemens

Trane

Honeywell

Schneider

Johnson

Marque

Apogee

Tracer Summit

Alerton

Andover

Metasys

CCM08

BMS

Groupe ext.

Groupe ext.

Unités int.

BACnet/IP protocol

nt............

APOGEEA N Y W H E R E

TM

TRACER SUMMT

CCM03

CCM03

TCP/IP

CCM08

CCM02

Ecran de contrôle

HUB

Unités int.

UPS

X,Y,E

X,Y,E

P,Q,E

K1,K2,E

K1,K2,E

F1,F2,E

F1,F2,E

MAX.4 CCM02 or CCM03

Max.16CCM03

Max.16CCM02

7069

Exemple de connexion

Suivi des unités via le réseau local

Compatibilité

Exemple de connection

En complément de la télécommande filaire, l’interface permet une gestion écologique et économique du système. Une tension n'est pas nécessaire, ce qui rend le dispositif sûr et stable et intégre un redémarrage automatique.

Ajuste automatiquement la production au besoin.Gère automatiquement les arrêts prolongés, en évitant les fréquents ON/OFF.Apparence discrète pour s’adapter à tous types de bâtiments.

INTERFACE POUR CARTE D’HOTEL

Détecteur infra-rouge

AccessoiresAccessoires

La télécommande filaire est nécessaire pour cette application.

NIM09 nécessite une télécommande filaire.

Dimensions (H×L×H) (mm)

Alimentation

Récepteur : 46×30×25.6, boitier : 86×72.8×15.5

Alimentation directe via l’unité intérieure

Modèle NIM09

Optional accessoriesCaractéristiques


Alimentation

86×72.8×15.5

Alimentation directe via l’unité intérieure

Modèle NIM05


NIM05

NIM09

S1

Senseur infra-rouge

Senseur infra-rouge

Boîtier de télécommandeinfro-rouge inductive

KJR-10B télécommande

Carte unité intérieure

Affichage UI

CN3CN2CN1NIM09/E

Contacteur

KJR-10BKJR-10B

NIM09 NIM09IM09M09

é i

Network Example

Supporte le protocole réseau Modbus. Sert de passerelle entre le système de climatisation WESTPOINT et la GTB.Permet de créer un réseau Modbus pouvant gérer jusqu’a 1024 unités intérieures et 64 unités extérieures.Transférer les informations via le mode RTU.Large plage de tension 12 à 48 VDC adaptable.

PASSERELLE MODBUS BMS

Une fois le réseau Modbus configuré, les utilisateurs peuvent facilement paramétrer leur système de climatisation via les outils standards du web via Internet Explorer, ou tout autre protocole TCP / IP.

La passerelle Modbus est extrêmement compacte. Un système de fixation intégré permet une installation facile sur site.

CCM02

CCM03

Groupes extérieurs


PasserelleModbus

PasserelleModbus

PasserelleModbus

Max.64

Max.64

Max.64

Max.16

CCM02

CCM03

CCM02

CCM03

Partie droite Façade

110

46

354836

100

10.5

25.5

10.5

Voie d’installaton

P,Q,E

P,Q,E

P,Q,E

K1,K2,E

K1,K2,E

F1,F2,E

7271

220V

KJR-10B

KJR-10B

Contrôle carte

NIM05NIM05NIM0MMMMMMMMMM 5

Controle carte

KM

Exemple d’installation Câblage électrique

Exemple d’installation Câblage électrique

Configuration via le Web Dimensions

Câblage électrique


Alimentation

120×120×15

198-242V (50/60Hz)

Modèle CCM02

Caractéristiques

Caractéristiques


Alimentation

150×85×70

198-242V (50/60Hz)

Modèle KJR-32B

Caractéristiques

Affichage des paramètresAvec le CCM02 les utilisateurs peuvent vérifier facilement les différentes données de fonctionnement de l'unité extérieure, y compris la fréquence, la température, l’ampérage, la pression, les codes de protection et les codes d'erreurs, etc.

Design épuréLa KJR-32B permet de connecter une alarme lorsque le groupe extérieur fonctionne anormalement. Dans le même temps, un voyant situé sur le boîtier se met alors à clignoter.

Accès au contrôle du réseauLe CCM03 permet de connecter jusqu'à 64 unités intérieures au système de surveillance du réseau et au système de gestion du bâtiment.

Surveillance à distanceLe CCM02 est en mesure de connecter jusqu'à 32 unités extérieures au système de surveillance du réseau et au système de gestion du bâtiment.

CCM02

KJR-32B

Graph 2 LCD Screen

Max.32

Détecte l’état de l’alimentation de puissance et enclenche la protection correspondante.Assure que le compresseur ne soit pas endommagé.Fait automatiquement la distinction entre différents types d’alimentation anormaux.

Calculer la consommation d'énergie.Ne nécessite pas de réglage après un arrêt prolongé.Une unité extérieure correspond à un compteur d’énergie.

Le compteur d’énergie fonctionne avec une faible consommation électrique, ci-dessous les consommations:Circuit tension : moins de 2W/10VACircuit courant : moins de 2.5VA

Le compteur d’énergie est vérifié après fabrication dans des conditions supérieures aux conditions standards de fonctionnement. Les voyants lumineux se situent à gauche, sous l’écran LCD.

Protège l’ensemble du système contre les problèmes d’alimentation, de plus, le protecteur peut récupérer automatiquement d’une coupure d’alimentation.

PROTECTION TRIPHASE COMMANDE CENTRALISEE GROUPES

COMMANDE D’ALARME A DISTANCE

COMPTEUR D’ENERGIE

Modèle

Amplitude de température

Puissance nominale de fonctionnement

Protections


APR-4V M2

-10°C à 50°C

5.7VA

59×40×72.4

HWUA

20°C à 50°C

2.9VA

Customized

DPA51CM44

-20°C à 50°C

13VA

81×17.5×67.2

Alimentations 380V-3Ph~50/60Hz 220V-3pv~60Hz


Alimentation

230×145×72

380V 3Ph~50Hz, 380V 3Ph~60Hz, 220V 3Ph~60Hz

Modèle DTS634/DTS636


DTS634/DTS636

crochet 15mm

201

230

131145

A phaseB phaseC phase

LCD

72

Accessoires

impulsion

Accessoires

K1,K2,E

Inversion de phase, perte de phase dynamique/statique, surtension, déséquilibre de phase

7473

Fonctions

FonctionsIndications et installationFaible consommation

Grande fiabilité


Alimentation

120×120×15

198-242V (50/60Hz)

Modèle KJR-27B

Caractéristiques

Contrôleur HRVLa KJR-27B a été conçue spécifiquement pour le caisson double flux HRV. Le HRV est capable de travailler en mode d’extraction seul, en mode air neuf, en mode By pass, en mode échangeur de chaleur ou mode automatique.

Minuterie intégréeLa minuterie permet de démarrer ou d’arrêter automatiquement le caisson double flux suivant une programmation journalière.

KJR-27B


Alimentation

120×120×15

198-242V (50/60Hz)

Modèle KJR-31B

Caractéristiques

Blocage de modeLa KJR-31B est utilisée dans la gestion des unités intérieures pour verrouiller leur mode de fonctionnement pour éviter des conflits de mode.

Gestion multipleLa KJR-31B est un dispositif qui peut bloquer jusqu'à 64 unités intérieures.

KJR-31B

0 3 6 9 12 15 18 21

24°C

Temps

ON OFF

Exemplereglage pour mercredi: de 8:00 à 20:00h

AUTO-> ECHANGEUR DE CHALEUR->EXTRACTION-> BY-PASS-> AIR NEUF

Max.64

K1,K2,E485A-I

Accessoires

Micro-processeur

Disque dur

Interface

Pentium 4 2G oou sup.

30Go d’espace libre

Connection RS-232

Operating system WIN XP SP4/WIN 7

Configuration recommandée


Alimentation

485×395×205

198V-220V (50/60Hz)

Modèle CE-AHUKZ-01/CE-AHUKZ-02

Caractéristiques

CE-AHUKZ-01/CE-AHUKZ-02 est une boîte de contrôle indépendante qui peut convertir un appareil au système WMV et exécuter les fonctions WMV. Le câblage du boîtier de commande est le suivant:

CE-AHUKZ-01/CE-AHUKZ-02

Accessoires

Pour pourvoir raccorder diverses unités sur un VRF WMV.

Il affiche les conditions de fonctionnement des unités extérieures en temps réel.Fait un rapport d’état du fonctionnement automatiquement.Fonctionne avec les gammes WMV.

Le logiciel de diagnostic utilise les bornes E, K1, K2 des unités extérieures. Le schéma de câblage est simple et explicite.

LOGICIEL DE DIAGNOSTICPOUR GROUPE EXT. MCAC-DIAG/E

BOITIER DE VERROUILLAGE DE MODE

TELECOMMANDE HRV

T1/T2/T2B

Fan/pump


Télécommande à fil

P/Q/E X/Y/E

G/L pipe

Alimentation Alimentation

Alimentation

BOITIER ADAPTATEUR

X,Y,E

7675

Fonctions

Fonctions

Schéma de câblage

Introduction

Lorsque les flux d'air formés par les ventilateurs traversent le noyau de l’échangeur de chaleur en se croisant, la différence de température entre deux canaux permet une transmission thermique naturelle.En été, l'air à haute température extérieure est refroidi par l'air extrait à l'intérieur, en hiver, l'air à basse température extérieure est chauffé par l'air extrait de l'intérieur. Donc, l'énergie contenue dans l'air extrait peut être récupérée et l'efficacité énergétique peut être améliorée.

Mode échangeur de chaleur

Dans les zones de climat tempéré ou à mi-saisons, lorsque la différence de température et d'humidité entre l'intérieur et l'extérieur est faible, l'appareil fonctionne en tant que ventilateur conventionnel. Le ventilateur d'air neuf et le ventilateur d’extraction fonctionne à la même vitesse (H/M/B/auto).

Il s’agit d’un mode de dérivation où la vitesse d'air du ventilateur neuf est supérieure à la vitesse du ventilateur d'extraction. Il peut être utilisé dans une zone climatique où l'air frais est nécessaire en grande quantité.

Il existe un mode de dérivation lorsque la vitesse du ventilateur d'extraction est supérieure à la vitesse de l'air du ventilateur d'aspiration. Il peut être utilisé dans les régions aux climats doux, où une grande quantité d’air doit être expulsée.

Le régulateur choisi le mode d'échange de chaleur ou le mode de dérivation en fonction de la différence de température entre l’extérieur et l’intérieur. Dans ce mode l’ensemble des ventilateurs fonctionnent à petite vitesse.

Il est possible de raccorder le CM-HRV sur la commande centralisée du VRF

Mode By-pass

Mode apport d’air

Mode extraction Auto mode

EA

OA

RA

SA

Element

Damper

Element

EA

OA

RA

SA

DamperLe ventilateur récupérateur de chaleur (CM-HRV) peut récupérer l'énergie thermique perdue par la ventilation et réduit les fluctuations de la température ambiante dues au processus de ventilation. Utilisant les technologies et les techniques les plus avancées, le HRV est très performant. Le noyau échangeur de chaleur est constitué d’un papier spécial traité chimiquement, qui peut réaliser un meilleur contrôle de la température et de l’humidité de l'environnement pièce. L'efficacité de l’échangeur de chaleur est supérieure à 65% et l'efficacité d'échange enthalpique entre 50 et 65%.

Heat recovery ventilator

CM-HRV200CM-HRV300CM-HRV400

CM-HRV500CM-HRV800CM-HRV1000

Modèles

Avec une hauteur minimum 264mm et un poids de seulement 23kg, l'unité offre le meilleur confort pour permettre son installation dans des espaces limités.

Un matériau d'insonorisation est utilisé pour garantir un fonctionnement silencieux.

CM-HRV1500 CM-HRV2000

SA14。C

6。C

0

。C

EA

Plaque échangeur

20°CAir chaudChaleur

0°CAir froid

ChaleurHumiditédid

Humidité

(Sortie airextérieur)

(Entrée airextérieur)

(Sortie airpièces)

(Entrée airpièces)

EA

OA

RA

SA

Mode échangeur de chaleur

Mode by-pass

order le CM-HRV sur la commande centralisée du VRF

Gaines (non fournies)

SASASA

SASASA

RARARA

OA

IDUIDUIDU

IDUIDUIDU

EAEA


CCM03CCM03

264mm

HRV

7877

Plusieurs modes pour differentes situations

Contrôle flexible

Faible niveau sonore

Design compact , installation flexible et maintenance facilitée

Agrandir le taux d’air neuf

Améliorer l'efficacité d'échange de chaleur

Améliorer les économies d'énergie

R410A DC Inverter VRF 66

Note:1. 3 vitesses d’air pour les modèles des unités HRV de 200 à 1000, 1 vitesse d’air pour les modèles des unités HRV de 1500 et 2000 qui ne peut être ajustée.2. Le niveau sonore est mesuré à 1,4 m en dessous du centre du corps dans une chambre anéchoïque.3. Rendement d'échange de température est la valeur moyenne entre refroidissement et chauffage.4. L'efficacité est mesurée dans les conditions suivantes:Condition de refroidissement *: température d'extraction de l'air. 27 ° C DB, 19,5 ° CCB., Température de l'air neuf. 35 ° C DB, 28 ° CBHCondition de chauffage *: Temp d'extractionde l'air. 21 ° C DB, 13 ° CBH., Température de l'air neuf. 5 ° C DB, 2 ° CCB.


Alimentation

Modèle CM-HRV200 CM-HRV300 CM-HRV400 CM-HRV500

V/ph/Hz 220-240/1/50

%

%

dB(A)

Echange enthalpie

(%)(50Hz)

HauteMoyenne

BasseHaute

MoyenneBasseHaute

MoyenneBasseHaute

MoyenneBasse

Mode froid

Mode chaud

Modeéchangeurde chaleur

ModeBypass

Niveau sonore

Ventilateur

-7°C +43°C (DB), 80%d’humidité relative ou moins

Type

Débit d’air[50Hz]

Pression statique disponible (Pa)

[50Hz]

HauteMoyenne

BasseHaute

MoyenneBasse

20020015075583520

144

30030022575604040

144

40040030080654380

144

500500375806845

120194Diamètre de raccordement

Plage de fonctionnement

Optional accessoriesCaractéristiquesModèle

mmkg----

m3/h

Pa

WΦ/mm

-

656570505055555560272620282722

866×655×26423

656570505055555560302923313025

944×722×27026

656570505055606065323125333227

944×927×27031

656570505055606065353428363530

1,038×1,026×27041

Tôle d'acier galvaniséPar croisement de flux d’air, récupération sur la chaleur latente et sensible

Papier ininflammable spécialement traitéVentilateur centrifuge

CM-HRV800 CM-HRV1000 CM-HRV1500 CM-HRV2000

V/ph/Hz 220-240/1/50 380/3/50

%

%

dB(A)

-7°C +43°C (DB), 80%d’humidité relative ou moins

8008006001008254

360242

1,0001,0007501008558

360242

1,500//

160//

450346×326

2,000//

170//

450346×326

mmkg----

m3/h

Pa

WΦ/mm

-

656570505055606065393832403934

1,286×1,006×38862

656570505055606065403933414035

1,286×1,256×38879

65//

50//

60//

51//

52//

1,600×1,270×540163

65//

50//

60//

53//

54//

1,650×1,470×540182

Tôle d'acier galvaniséPar croisement de flux d’air, récupération sur la chaleur latente et sensible

Papier ininflammable spécialement traitéVentilateur centrifuge

Accessoires

Alimentation

Modèle

Efficacité d'échange de température

Echange enthalpie

(%)(50Hz)

HauteMoyenne

BasseHaute

MoyenneBasseHaute

MoyenneBasseHaute

MoyenneBasse

Mode froid

Mode chaud

Modeéchangeurde chaleur

ModeBypass

Niveau sonore

Ventilateur

Puissance absorbée

Type

Dimensions (L×P×H)PoidsEnveloppeSystème de récupérationMatériaux échangeur de chaleur

Débit d’air[50Hz]

Pression statique disponible (Pa)

[50Hz]

HauteMoyenne

BasseHaute

MoyenneBasse

Diamètre de raccordementPlage de fonctionnement

79

Efficacité d'échange de température

Dimensions (L×P×H)PoidsEnveloppeSystème de récupérationMatériaux échangeur de chaleur

Puissance absorbée

FQZHN-01C

FQZHN-02C

FQZHN-03C

FQZHN-04C

FQZHN-05C

OD

:12.

7

ID:6

.4

ID:9

.5

OD

:12.

7

OD

:12.

7

ID:1

2.7

ID:9

.5

ID:1

2.7

ID:6

.4

ID:9

.5

ID:1

5.9

OD

:15.

9

ID:1

9.1

(ID:1

2.7)

OD

:15.

9

ID:9

.5

ID:1

5.9

(ID:1

2.7)

OD

:15.

9

ID:9

.5

ID:6

.4

ID:3

4.9

ID:4

1.3

ID:3

4.9

ID:4

1.3

ID:4

1.3

ID:4

4.5

ID:4

4.5

OD:

41.3

ID:2

8.6

ID:3

1.8

OD

:28.

6

ID:2

8.6

ID:1

9.1

ID:2

2.2

OD

:28.

6

ID:1

9.1

ID:2

2.2

OD

:28.

6

ID:1

5.9

ID:1

5.9

(ID:1

9.1)

OD

:22.

2

ID:2

2.2

OD

:22.

2

ID:2

2.2

ID:2

5.4ID:1

5.9

(ID:1

9.1)

OD

:22.

2

ID:1

2.7

ID:1

5.9

(ID:1

9.1)

OD

:22.

2

ID:2

2.2

OD

:22.

2

ID:2

2.2

ID:2

5.4ID:1

5.9

(ID:1

9.1)

OD

:22.

2

ID:1

2.7

ID:1

2.7

(ID:1

5.9)

OD

:19.

1

ID:1

9.1

OD

:19.

1

ID:1

9.1

ID:2

2.2ID:1

2.7

(ID:1

5.9)

OD

:19.

1

ID:9

.5

ID:1

2.7

(ID:1

5.9)

OD

:19.

1

ID:1

9.1

OD

:19.

1

ID:1

9.1

ID:1

5.9ID:1

2.7

(ID:1

5.9)

OD

:19.

1

ID:1

9.1

ID:2

2.2

ID:2

8.6

OD:

34.9

ID:3

4.9

OD:

34.9

ID:3

8.1ID

:22.

2

ID:2

8.6

OD:

34.9

ID:3

4.9

OD

:12.

7

ID:9

.5

ID:9

.5

ID:6

.4

OD

:9.5

ID:6

.4

OD

:9.5

ID:9

.5

Modèle Dérivation gaz Dérivation liquide

Raccords unités intérieures

Accessoires Modèle Caractéristiques Nom du modèle Description

FQZHW-02N1C Kit de raccords pour 2 groupes

Kit de raccords pour 3 groupesFQZHW-03N1C

FQZHW-04N1C Kit de raccords pour 4 groupes

SBH-01

SBH-03

SBH-04

Option pour gainable haute et basse pressions

FQZHN-01C

FQZHN-02C

FQZHN-03C

FQZHN-04C

FQZHN-05C

A*<16.6kW

16.6≤A*<33kW

33kW≤A*<66kW

66kW≤A*<92kW

92kW≤A*

Kit de raccords pour

groupes extérieurs

Kit de raccords pour

unités intérieures

Pompes de relevage

A*:Capacité totale des unités de la dérivation

8281

Noms FQZHW-02N1C FQZHW-03N1C FQZHW-04N1C

Raccordsgaz

Raccordsliquide

Equilibrage d’huile

0D:19.1

ID:22.2

ID:19.1

Y3

ID:15.9

ID:19.1

ID:15.9

ID:15.9

0D:15.9ID:12.7

ID:12.7

0D:15.9

Y1

Y6Y2Y2

ID:19.1ID:22.2

ID:15.9

0D:15.9ID:15.9

ID:12.7

Y1

Y7

ID:19.1ID:22.2

ID:15.9

0D:15.9ID:15.9

ID:12.7

Y1

Y7

ID:25.4ID:22.2

ID:15.9

0D:15.9ID:15.9

ID:12.7

Y1

Y8

0D:25.4

ID:22.2Y5

0D:22.2

ID:19.1

Y4

ID:15.9

ID:15.9

ID:19.1

ID:15.9

0D:15.9ID:12.7

ID:12.7

0D:15.9

Y1

Y6Y2

ID:15.9

ID:19.1

ID:15.9

ID:15.9

0D:15.9ID:12.7

ID:12.7

0D:15.9

Y1

Y6Y2

0D:34.9

ID:38.1

ID:34.9

Q3

ID:34.9

ID:31.8

ID:31.8

Q4

0D:31.8

ID:25.4

0D:31.8

ID:31.8

ID:25.4

Q1

Q2 ID:31.8

0D:34.9

ID:31.8ID:38.1

ID:34.90D:31.8

ID:25.4

0D:31.8

ID:31.8

ID:25.4

Q1

Q2Q7

ID:31.8

0D:34.9

ID:31.8ID:38.1

ID:34.90D:31.8

ID:25.4

0D:31.8

ID:31.8

ID:25.4

Q1

Q2Q7

ID:38.1

ID:41.3

ID:31.8

0D:31.8ID:31.8

ID:25.4

Q1

Q5

ID:38.1

ID:41.3

ID:31.8

0D:31.8ID:31.8

ID:25.4

Q1

Q5ID:41.3

ID:44.5

ID:31.8

0D:31.8ID:31.8

ID:25.4

Q1

Q6

Raccords unités extérieures

ID:6.4

P(2pcs)P

ID:6.4

Notes

8483

Documents

Climatisation Commerciale - westpoint.tn VRV-WESTPOINT.pdf · installer que les systèmes de climatisation résidentiels type multi, ce ... - Bilan détaillé (par paroi, apport interne,air