CMA Connecteurs CMA Connecteurs Push-Pull - usbid.com · BERNIER Relais et Connecteurs 2 rue du Languedoc 91220 BRETIGNY SUR ORGE FRANCE Tel : 33 (0)1 60 84 21 40 Fax : 33 (0)1 60

BERNIER Relais et Connecteurs 2 rue du Languedoc 91220 BRETIGNY SUR ORGE FRANCETel : 33 (0)1 60 84 21 40 Fax : 33 (0)1 60 84 43 81 [email protected] www.bernier.tm.fr

CMAConnecteurs

SE

P 2

006

V1.

6

Dimensionsen mmBERNIER Relais et Connecteur 2 rue du Languedoc 91220 BRETIGNY SUR ORGE FRANCE

Tel : 33 (0)1 60 84 21 40 Fax : 33 (0)1 60 84 43 81 [email protected] www.bernier.tm.fr

CMAConnecteurs Push-Pull

SE

P 2

006

V1.

6


CMAConnecteurs

SE

P 2

006

V1.

6

Dimensionsen mm

Connecteurs miniatures audio, équipés de 4, 10, 14 contacts, à verrouillage Push-Pull, spécialement étudiés pour les besoins en radiocommunication, ces connecteurs sont apréciés pour leur ergonomie et leur robustesse en opération. Ils sont également employés sur des systèmes d’armes et de transmission de données.Ils sont utilisés sur la plupart des réseaux tactiques de communication militaires européens.Les connecteurs sont conformes à la norme DEFENSE GAM T2, sont inscrits en liste GAM T1 et conformes au cahier des charges DTAT n°2559A.

Caractéristiques Mécaniques et climatiques :Boitier cylindrique : Acier inoxydableVerrouillage : Push-PullIsolant : ThermosettingContacts : Alliage Cuivreux doré avec sous

couche nickelTempérature de service : -55°C / +125°CEtanchéité : Sous 4m d’eau / 24 HeuresBrouillard salin : 96 heures Endurance mécanique : 10 000 opérationsVibration : 55 Hz à 2000Hz à 10g

(6 heures)Tenue aux fluides : Hydrocarbures et huiles

Caractéristiques Electriques :Tension de service :CMA 04 -> 100 VmaxCMA 10 et CMA 14 -> 60 VmaxIntensité nominale :CMA 04 -> 4 AmaxCMA 10 et CMA 14 -> 1,5 AmaxRésistance de contacts : ≤ 10 mOhmsIsolement : >1000 MOhmsDiaphonie : 80dB à 8 KhzRigidité diélectrique : 500 Veff à 50 Hz.Protection EMI RFI : par bague de masse

sur l’embase

1. Joint de collerette2. Rondelle de serrage3. Ecrou cranté4. Isolant femelle5. Contact femelle6. Bague de masse7. Corps d’embase8. Bague de verrouillage

9. Contact mâle10. Joint11. Isolant mâle12. Joint13. Corps de fiche14. Arrêt de câble15. Raccord droit16. Serre câble17. Ecrou de serrage arrière18. Manchon

Présentation

Pour recevoir une édition papier, les mises à jour catalogue et les informations sur les nouveaux produits envoyez nous un email avec vos coordonnées à [email protected]

2


CMAConnecteurs

SE

P 2

006

V1.

6

Dimensionsen mm

1

Type : ‘1’: Prolongateur‘3’ : Traversée de panneau‘5’ : Fiche

BM

Matière :‘Pas d’indication’ : Acier Inox standard‘BM’ : Bronze marine

Racine

Type de raccord :-Raccord droit avec serre câble incluant reprise de blindageet presse étoupe avec manchon, -45 pour un diamètre decâble de 4.5mm: -55 pour un Ø 5.5mm, -55, -60, -70, -80 )-Raccord durci ex : RA18-XXX (en version droite ne pasmentionner ‘RA7’), RA02-10 Voir pages 5 et 6

Raccord : ‘RA7’ : Droit‘RA8’ : Coudé

Nombre de contacts : 04, 10, 14

Détrompage : N, W, X, Y, Z, T voir page 9

Aspect : ‘B’ : Version noire pour types ‘1’ et ‘3’, type ‘5’ noir par défaut

CMA -70RA704NBFiches, Prolongateurs et Traversées de panneau

Type de joint :‘Pas d’indication’ : Joint standard‘JC’ : Joint conducteur

JC

Matériau : ‘BM’: Bronze Marine‘Pas d’indication’ : Acier inox standard‘SM’ : Acier inox marine

BMRacine

Type de contacts : ‘Pas d’indication’ : Contacts à souder ‘Y1, Y1.2, Y2, Y3, Y5, Y8, Y8.1’ : Contacts pour CI

Nombre de contacts : 04, 10, 14

Détrompage : N, W, X, Y, Z voir page 9

Type : ‘6’ : Embase de repos‘7’ : Embase’11’ : Fiche de panneau

Aspect :‘B’ : Noir,‘Pas d’indication’ : Microbillé

CMA Y114N7BEmbases

Voir page 11

Racine

Bouchons pour fiche : CMA BA06, CMA BA65Bouchon pour embase : - Bouchons élastomères : CMA BA86, …- Bouchons thermoplastiques : CMA BA72, CMA BA76,- Bouchons métalliques : CMA BA73EM, CMA BA73CN, …Bouchons pour prolongateur : CMA BA10, CMA BA11Des bouchons doubles et différents types d’attachesont disponibles – Contacter nous

Bouchon

CMA 76BABouchons

Références

3


CMAConnecteurs

SE

P 2

006

V1.

6

Dimensionsen mm

CMA 5N14RA7-70

CMA 5N14RA8-70

CMA 5N14RA18-79

CMA 5N14RA8RA18-79

CMA BA76

CMA BA86

CMA 11N14Y5

CMA BA73EM

CMA BA10

CMA BA11CMA BA06

CMA 7N14Y3

CMA 1N14RA8-70

CMA 1N14RA7-70

CMA 7N14

CMA 3N14RA18-79

CMA 3N14RA7-70

CMA 1N14RA8RA18-79

CMA 1N14RA18-79

CMA 3N14RA8-70

CMA 3N14RA8RA18-79

Embases

Prolongateurs

Traversées de panneau

Bouchons pour fiche

Bouchons pour prolongateur

Bouchons pour embases

Fiche de panneau

Fiches

Exemples avec des connecteurs CMA 14 contacts, d’autres combinaisons sont possibles

contacter nous

Synoptique

4


CMAConnecteurs

SE

P 2

006

V1.

6

Dimensionsen mm

Fiches

CMA 5N14RA7-70*Fiche audio 14 contacts détrompage N raccord droit diamètre 7mm

CMA 5N14RA8-70*Fiche audio 14 contacts détrompage N raccord coudé

diamètre 7mm

CMA 5N14RA8RA18-111*Fiche audio 14 contacts détrompage N avec raccord spécifique coudé diamètre 11.1mm

* Ces références sont des exemples voir page 2 pour d’autres combinaisons,

18.7

17.1

15.5

13.9

ØA

39.8

39.9

40.2

40.4

D

14.15

12.6

11

9.42

ØC

6.464

9.59.5

11.1111

7.979

ØBTaille

Détails des raccords ‘RA18-XXX’Raccords durcis

CMA 5N14RA18-111*Fiche audio 14 contacts détrompage N raccord durci

diamètre 11.1mm

5


CMAConnecteurs

SE

P 2

006

V1.

6

Dimensionsen mm

Fiches

B593Collier métallique

Détails du raccord ‘RA19-95’Raccord spécifique

CMA 5N14RA13*Fiche audio 14 contacts détrompage N raccord droit avec reprise de blindage pour manchon

thermorétractable

CMA 5N14RA19-95*Fiche audio 14 contacts détrompage N raccord

droit spécifique diamètre 9.5mm

Pince de serragePince pour collier métallique

Détails du raccord ‘RA13’Raccord spécifique

Version coudée : CMA 5N14RA14*

CMA 5N14RA02-10*Fiche audio 14 contacts détrompage N

raccord droit durciDétails du raccord ‘RA02-10’

Raccord durci

* Ces références sont des exemples voir page 2 pour d’autres combinaisons,

6


CMAConnecteurs

SE

P 2

006

V1.

6

Dimensionsen mm

Gauge 229.17.114

Gauge 18-7.104

-

L2

Gauge 227.110

ΦAL1Contacts

2.6

4

4

4

2.6

0.7

ΦB-00.05

5.5Y8.1

4

9.5Y2

5.5Y8

12.5Y3

3.5Y1

3.5Y1.2

C maxL maxType du Contact

Embase montage panneau avec 04,10 et 14 contacts fûts à souder

Caractéristiques du joint conducteur de la version ‘JC’

Embase montage panneau avec 04, 10 et 14 contacts pour circuit imprimé

Embases

C

50MIL DTL 83528C

PARA 4.5.12MIL STD 285

90

100

100

9010 GHz

0.100

Valeurs

2 GHz

MIL DTL 83528C PARA 4.5.10

200 KHz magnétique

500 MHz électrique

100 MHz électrique

MaxiRésistivité volumique Ohm-cm

MiniEfficacité de blindage en DB

Méthode de testTolérancePropriétés électriques

7


CMAConnecteurs

SE

P 2

006

V1.

6

Dimensionsen mm

Traversée de panneauet Prolongateur

CMA 3N14*Embase audio étanche 14 cts détrompage N fûts à

souder avec filetage pour raccord

CMA 1N14*Prolongateur audio 14 contacts détrompage

N sans raccord

Tous les raccords des pages 4 et 5 peuvent être utilisés

* Ces références sont des exemples voir page 2 pour d’autres combinaisons

8


CMAConnecteurs

SE

P 2

006

V1.

6

Dimensionsen mm

95°

W

125°85°115°105°Angle α

ZYXNDétrompage

Position de la clé principale suivant le détrompage

FicheEmbase

Arrangement 04 contacts

FicheEmbase


FicheEmbase


85°

W

115°75°105°95°Angle α

ZYXNDétrompage


85°

W

115°75°105°95°Angle α

ZYXNDétrompage


Détrompage (vue face avant)

9

Détrompage ‘T’ :Fiche s’accouplant sur tous les types de détrompage, outillageExemple : CMA 5T10RA7-70




CMAConnecteurs

SE

P 2

006

V1.

6

Dimensionsen mm

Y8.1

Y1.2

Y8

Y30.8

Y1

Y2

ΦA+0.10Type de contact

Embases avec 04, 10 et 14 contacts

Positions des contacts pour implantation CI

10


CMAConnecteurs

SE

P 2

006

V1.

6

Dimensionsen mm

Bouchons pour Fiches et Prolongateurs

CMA BA10*Bouchon thermoplastique pour prolongateur

avec cordellette et tyrap

CMA BA06*Bouchon thermoplastique pour fiche

avec cordellette nylon et tyrap

CMA BA11*Bouchon élastomère pour prolongateur

avec cordelette et tyrap

CMA BA65*Bouchon métallique pour fiche

avec cordelette


11


CMAConnecteurs

SE

P 2

006

V1.

6

Dimensionsen mm

CMA BA86*Bouchon élastomère avec fixation

collerette métallique

CMA BA76*Bouchon thermoplastique avec fixation

collerette métallique

CMA BA73EM*Bouchon métallique pour polarization‘N’, 04, 10, et 14 contact avec fixation

collerette métalllique

CMA BA70*Bouchon thermoplastique avec fixation vis

M5 x 0.5

CMA BA72*Bouchon thermoplastique avec fixation

collerette plastique

CMA BA95*Bouchon double élastomère avec

cordelette nylon de 190mm

CMA BA71*Bouchon thermoplastique avec fixation écrou M5*0.5

Bouchons pour Embases


12


CMAConnecteurs

SE

P 2

006

V1.

6

Dimensionsen mm

Droit : 44.6Coudé : 64.2

Traversée de panneau(avec raccord standard)

16.9Embase

12Embase de repos

Droit : 51.7Coudé : 71

Fiche (avec raccord standard)

Droit : 39.3Coudé : 58.9

Prolongateur(avec raccord standard)

Masse (grammes)Type de boitiers

(04,10 ou 14 contacts)

Masse

6 N.m9 N.mAcier inox marine6.1 N.m11 N.mBronze marine6 N.m9 N.mAcier inox

Couple de serrage pour les raccords droits et coudés

Couple de serrage pour embase, embase de repos et traversée de panneauMatière

Outillages

Couple de serrage

2319

BΦA97002Clé de serrage pour les différents

types d’embase

B593Collier métallique pour raccord dytype CMA RA18-XXX

CMA 6Embase de repos pour tous détrompage

RéférencesAccessoires

Masse et Outillage

14.23.512.9- Embase- Embase de repos- Traversée de panneau

B Max ΦCAType

Perçage panneau

CMA B598Embase d’obturation

13

00+0,1 +0,1


CMAConnecteurs

SE

P 2

006

V1.

6

Dimensionsen mm

Montage des pièces du raccord sur le câble

Notice de câblage Fiche CMA droite et coudée

MontageGlisser sur le câble dans l’ordre et le sens indiqué :- L’écrou arrière 1- La rondelle de friction 2- Le manchon 3- le corps de raccord 4

- le serre pince 5- le cône de pince 6- la pince 7- Le cône de masse 8- La bague de retenue 9- La tête de fiche 10

A- Préparer le câble suivant les figures A et BB- Afin de faciliter le soudage des fils, accoupler la tête de fiche 10 sur une embase fixe.C- Souder les filsD- Faire un nœud très fortement serré avec le cordonnet du câble et introduire le nœud dans la languette fendue, par l’extérieur de la bague 9. Couper le surplus du cordonnet.E- Ramener la bague de retenue 9 sur la tête de fiche 10 F- Glisser le cône de masse 8 sur la bague 9G- Libérer la tresse et la coiffer régulièrement répartie sur le pourtour du cône 8, la maintenir par la pince 7 poussée au maximum.H- Couper la longueur excédentaire des brins dépassant de la pince 7.I- Glisser le cône de pince 6 et le serre pince 5 puis visser ce dernier sur le cône 8.J- Visser le corps de raccord 4 sur la tête de fiche 10, montée sur une fausse embase.K- Faire pénétrer l’extrémité du manchon 3 à l’intérieur du corps de raccord 4. Mettre la rondelle 2 en place sur le manchon 3L- Visser l’écrou arrière 1 sur le corps 4 avec une clé de serrage dynamométriquecouple de serrrage : 9N.m.

19 fiche droite70 fiche coudée

75 mini fiche droite100 mini fiche coudée

11 fiche droite49 fiche coudée

Ruban adhésif

FIG A FIG B

4 10 Ø8.3 maxi

14


CMAConnecteurs

SE

P 2

006

V1.

6

Dimensionsen mm

Par référence BERNIER Par code OTAN

CMA BA785935 14 467 3818

CMA 1N14RA7-705998 14 506 8911CMA 1N10RA7-705935 14 544 1066

CMA 7N145935 14 529 3013CMA 7N14Y1 JC5935 14 524 2775

CMA 5Z14RA7-705935 14 521 5932CMA 1Z14RA7-705935 14 521 5931

CMA 7Z14Y15935 14 521 1863CMA 7X14Y15935 14 521 1862CMA 7W14Y15935 14 521 1861

CMA 5X14RA135935 14 520 6692CMA 5N14RA145935 14 515 6859CMA 5N14RA135935 14 515 6856CMA 5N10RA135935 14 515 6855CMA 1N14RA135935 14 515 6853

CMA 65935 14 507 9259CMA 7N14Y85935 14 505 7469CMA 7N14Y15935 14 502 4502

CMA 5W04RA8-705935 14 480 9423CMA 7N10Y35935 14 476 6078

CMA BA795935 14 471 8513CMA BA725935 14 468 9697

CMA 7N14Y25935 14 466 9047CMA 5N14RA7-705935 14 465 4306CMA 5N14RA8-705935 14 465 4305

CMA BA71-5-805935 14 461 6849CMA 5N04RA7-70BM5935 14 460 8956

CMA 7N04H5935 14 430 8571CMA BA745935 14 430 8567

CMA 1N04RA7-705935 14 430 3364CMA 5N10RA8-705935 14 429 3741

CMA BA065935 14 427 9485CMA BA755935 14 412 5056

CMA 7N10 SM5935 14 410 2700CMA 5N04RA8-705935 14 409 3330CMA 5N04RA7-705935 14 408 4962CMA 5N10RA7-705935 14 408 4083

CMA BA705935 14 389 4221CMA 7N105935 14 385 2490CMA 7N045935 14 385 2489CMA BA715935 14 385 2488CMA BA765805 14 494 6459

5935 14 471 8513CMA BA795935 14 467 3818CMA BA785805 14 494 6459CMA BA765935 14 412 5056CMA BA755935 14 430 8567CMA BA745935 14 468 9697CMA BA725935 14 461 6849CMA BA71-5-805935 14 385 2488CMA BA715935 14 389 4221CMA BA705935 14 427 9485CMA BA065935 14 521 1863CMA 7Z14Y15935 14 521 1862CMA 7X14Y15935 14 521 1861CMA 7W14Y15935 14 505 7469CMA 7N14Y85935 14 466 9047CMA 7N14Y25935 14 524 2775CMA 7N14Y1 JC5935 14 502 4502CMA 7N14Y15935 14 529 3013CMA 7N145935 14 476 6078CMA 7N10Y35935 14 410 2700CMA 7N10 SM5935 14 385 2490CMA 7N105935 14 430 8571CMA 7N04H5935 14 385 2489CMA 7N045935 14 507 9259CMA 65935 14 521 5932CMA 5Z14RA7-705935 14 520 6692CMA 5X14RA135935 14 480 9423CMA 5W04RA8-705935 14 465 4305CMA 5N14RA8-705935 14 465 4306CMA 5N14RA7-705935 14 515 6859CMA 5N14RA145935 14 515 6856CMA 5N14RA135935 14 429 3741CMA 5N10RA8-705935 14 408 4083CMA 5N10RA7-705935 14 515 6855CMA 5N10RA135935 14 409 3330CMA 5N04RA8-705935 14 460 8956CMA 5N04RA7-70BM5935 14 408 4962CMA 5N04RA7-705935 14 521 5931CMA 1Z14RA7-705998 14 506 8911CMA 1N14RA7-705935 14 515 6853CMA 1N14RA135935 14 544 1066CMA 1N10RA7-705935 14 430 3364CMA 1N04RA7-70

CODE OTAN

Depuis la création de la société BERNIER, nos clients ont utilisé les produits BERNIER appréciés pour leur qualité sur de nombreux programmes militaires, beaucoup de ces produits sont maintenant référencés dans la base OTAN, cette liste est non exhaustive.

15

Documents

CMA Connecteurs CMA Connecteurs Push-Pull - usbid.com · BERNIER Relais et Connecteurs 2 rue du Languedoc 91220 BRETIGNY SUR ORGE FRANCE Tel : 33 (0)1 60 84 21 40 Fax : 33 (0)1 60