Gam

me

de p

rodu

it 4.

10

Coffrage cadreTRIO

TRIO-L Alu

TRIO Poteau

TRIO 330

TRIO Structure

Sommaire Page

L'essentiel en images

Le coffrage cadre le plus coté d'Europe 1

La pince BFD 2-3

L'élément grande surface 4-5

Economies de main d'oeuvre en détail 6-7

TRIO, un système polyvalent 8-9

PERI offre plus que le seul coffrage 10-11

Applications générales

ELPOS, RUMBA, macros CAD 12-13

Solutions standards 14-17

Entretien, nettoyage et maintenance 18-19

Transport et stockage 20-21

La sécurité dès le départ 22-23

La sécurité lors du bétonnage 24-25

Applications spéciales

Fondations 26-27

Voiles une face 28-29

Cages 30-31

Voiles de grande hauteur 32-33

Ouvrages circulaires 34-35

Coffrage grimpant 36-37

Applications spéciales 38-39

Compléments TRIO

TRIO-L Alu 40-41

TRIO 330 42-43

TRIO Structure 44-45

TRIO Coffrage poteaux 46-47

Nomenclature 48-81

Votre conseiller régional PERI 82-83

PERI International 84-85

Important :

L’utilisation de nos produits est soumise au respectdes normes de sécurité en vigueur dans les états etpays respectifs.

Les illustrations de la présente brochure sont desinstantanés pris sur les chantiers. En particulier, lesdétails relatifs à la sécurité et à l’ancrage des coffra-ges ne peuvent pas toujours être considéréscomme définitifs.

Respecter strictement les consignes de sécuritéainsi que les indications de charge. Toutes modifications et déviations nécessitent un calculstatique de construction séparé.

Sous réserve de modifications apportées dans unbut d’optimisation technique.

Edition 10/2005

PERI GmbH P.O. Box 12 6489259 WeissenhornTel.: 0 73 09 / 9 50-0Fax: 0 73 09 / 9 51-0info@peri.dewww.peri.de

Les prospectus individuels ci-après sont disponibles pour TRIO:– TRIO Poster– TRIO 330– TRIO Structure– TRIO Poteau

Autres systèmes TRIO– TRIO Housing

– TRIO Repliable

1

Sur les chantiers, l'augmentationconstante des frais de main d'œuvre oblige les entrepreneursà rechercher des systèmes de coffrage toujours plus simples ettoujours plus rapides. En effet:

La majeure partie des dépensespour réaliser le gros œuvre est cons-tituée par des frais de coffrage, unedépense dont la partie main d'œuvreest bien plus élevée que la partiecoût des équipements.

Le nombre d'éléments individuels à déplacer détermine le temps decoffrage et donc les frais.

Coût de réalisation d'un voile debéton de 30 cm d'épaisseur:

Le diagramme ci-contre montreles frais de main d'œuvre impu-tables aux travaux de coffrage:plus de 50 % de la dépense totale. La réduction de cette parta, d'un point de vue général, laplus forte incidence.

Main d'œuvre coffrage 46,7 %

Matériel béton21,8 %

Main d'œuvre béton7,8 %

Matériel armature9,0 %

Main d'œuvre armature 8,7 %

Matérielcoffrage6,0 %

Voilà pourquoi PERI TRIO est devenu le coffrage le plus coté d'Europe

En concevant et en mettant aupoint le système TRIO, les ingé-nieurs de chez PERI se sont princi-palement attachés à réduire aumaximum les frais de coffrage etle nombre d'éléments à mettre enœuvre.

Seulement 6 largeurs d'éléments pour chaque plan

TRIO est un système polyvalentSur les petits ...

... comme sur les grands chantiers

La pince BFD. Une seule piècepour tous les assemblages.

2

Une seule pièce pour tous les assem-blages: La pince BFD

Pour les joints d'éléments standards Au niveau des angles extérieurs et intérieurs Pour les décrochements en hauteur

Au niveau de l'angle articulé

Franchit des cales bois jusqu’à 10 cm Fixe les supports de compensation Comme serre-joint

Pour de nombreux décideurs, lapince BFD constitue à elle seuleun motif suffisant pour faire appelau système TRIO de préférence àtout autre coffrage cadre.

La pince BFD réalise en une seule opération:

Le serrageL'alignementL'étanchéité

3

Pour les superpositions d'éléments Pour les superpositions traditionnelles.

Fixe les coffrages d’about

Combinaison TRIO-RUNDFLEX Combinaison TRIO et Poteau circulaire SRS Raccordement d'un vibreur extérieur

Grâce BFD, tous les secteurs peu-vent travailler plus rapidement etréalisent ainsi leurs objectifs dansles meilleurs conditions.

Préparation du travail Avec une seule pièce pour tout faire.On travaille plus vite.

Stockage du matérielAvec une seule et unique pièce pourtout faire, moins de postes à gérer.

ChantierUne pièce unique pour tout faire,elle est d'emblée à portée de main,sans qu'il soit nécessaire de cher-cher.

L'angle d'inclinaison est unedes particularités de la pinceBFD.

Il permet d'optimiser les effortsde serrage et assure les effetssuccessifs de la pince :

- d'abord le serrage- puis l'alignement- enfin l'étanchéité

20°

4

2,40 m 2,70 m

2,40

m

2,70

m

L'élément TRIO grande surface de 270 x 240 permet toujours d'obtenir des joints de coffrage d'aspect régulier.

L'élément TRIO grande surfacede 270 x 240 offre des avanta-ges décisifs:

2 hauteurs et 2 largeurspour une meilleure utilisation dessurfaces coffrantes

Ancrages à l'intérieurplus de trous d'ancrage à rebou-cher, coffrages d'about et raccor-dements aux voiles ultra-simples.

Système statique optimal,flexions réduites

Aspect régulier des joints decoffrage pas de panneaux spec.de superposition

Gabarit optimum pour le trans-port Les éléments de 2,40 mpeuvent être transportés parn'importe quel camion.

L'élément TRIO grande surface. C'est pour de bonnes raisons qu'iln'est pas de forme carrée. Un seulélément peut ainsi être utilisé en deuxhauteurs et deux largeurs.

L’élément grande surface de 270 x 240, avec ses trous d’ancrage intérieurs.

Superposition sans élément supplémentaire.

L'élément grande surface à 2 hauteurs et 2 largeurs

240 270 300 330 360 390 420 450480 510 540

5

Ep. spéciale

Ep. de voile < 30 cmWDA intérieure

Cales bois chantier en cas d'ép. de voiles particulières

Cales bois chantier en cas d'ép. de voiles particulières

Ep. de voile standard 30 cm

Ep. de voile > 30 cmWDA extérieure

Ep. standard30 cm

Ep. de voile > 30 cmWDA extérieure

Ep. spéciale

Ep. de voile < 30 cmWDA intérieure

Amorces de voiles Elément de 90 et angle intérieur pour toutes épaisseurs de voile.

AnglesEléments de 60 et de 72 seulementpour toutes épaisseurs de voile.

PERI TRIO ne nécessite que 6 largeurs d'éléments différentes.

Le module d'élément de 30 cm, clairement défini,Largeur: 240 cm

120 cm90 cm60 cm30 cm

et l'élément de 72 cm de large permettent de limiter les quan-tités d'équipements à fournir et d'augmenter les réemplois.

Avec le système TRIO, il n'est pasnécessaire de prévoir des anglesspéciaux. Les éléments de 60 et 72peuvent être également utilisés pour le coffrage de voiles droits.

Eléments standards pour ouvrages circulaires

Utilisation des éléments en position horizontale pour fondations

Eléments TRIO couchés et super-posés sur une hauteur de 6,0 m

Exemple type de construction moderne:angles obliques, décrochements de voiles et épaisseurs de voiles différentes.

Que 6 largeurs d’éléments pour toutes configurations

6

PERI ECCPERI ECC

Die

besondere Pulverbeschichtungvon

PE

RI

Easy Clean Coating

sc

hn

el l e r s a u b e r

ø 24

ø 27

Le revêtement par poudrage ECCréduit l’adhérence du béton et facilite le nettoyage.

Les trous d’ancrage brevetés nerisquent plus d’être bouchés par lebéton, car: les éléments TRIO sontmunis de douilles coniques – plastique traversantes

et permettent un ancrage obliquede 6º de tous côtés par tige de ser-rage DW 15 ainsi que l'utilisation dela tige de serrage DW 20.

Angles de ripage Les angles deripage facilitent le déplacement deséléments sans qu'il soit nécessaired'utiliser un marteau.

Un coup de marteau suffitpour dégager les trousd'ancrage bétonnés.

Polyvalence de pièces standards:des solutions intelligentes permet-tent d'augmenter les réemplois depièces individuelles.

Des angles articulés identiquespour l'intérieur et l'extérieurréduisent le nombre de pièces différentes.

Les profils d'éléments fermésprocurent une résistance élevée à latorsion et peuvent être maintenusfacilement en état de bonne propreté.

Des raidisseurs disposés de touscôtés permettent d'utiliser indiffé-remment les éléments TRIO enposition verticale ou horizontale ainsiqu'un assemblage sans risque detorsion en cas de superposition.

Caractéristiques du système TRIO

Solutions pour réduire la main d’oeuvre

Des solutions bien conçues pourdes temps de coffrage réduits etune grande durée de vie.

Les solutions de détail influent demanière significative la durée de vied’un coffrage et le temps de coffra-ge nécessaire.

7

GSVControle

par L’Association de protection de

la qualité.

TRIO pour les plus hautes exigences imposées à la planéité.

Trous de montage multiplesAvec douilles incorporées dans leséléments TRIO. On peut ainsi monter des accessoires tels quedes étais de stabilisation et des consoles de bétonnage aux endroitsoù leur présence est nécessaire.

Etais tirant-poussant et contreflèches sur raidisseur horizontal ou vertical.

Consoles de travail sur raidisseur horizontal ou vertical.

Les éléments TRIOcomportent des trous de montage pour accessoires au niveau de tous les raidisseurs.

TRIO répond aux plus hautes exigences de la planéité.

Avec hauteur d'élément de 2,70 m:81 kN/m2 de charge couvrant la surface entière, ligne 6, tab. 3, DIN 1820267,5 kN/m2 e charge en trois points,ligne 7, tab. 3, DIN 18202

Avec hauteur d'élément de 3,30 m:83 kN/m2 de charge couvrant la surface entière, ligne 6, tab. 3, DIN 1820282,5 kN/m2 de charge en trois points,ligne 7, tab. 3, DIN 18202

Depuis le lancement de la production, le systèmePERI TRIO répond à ces exigences. Il en résulte que même les éléments TRIO moins récents permettent des pressions élevées de bétonnage. P.S.: demandez le rapport d'essais.

En pratique, cela se traduit par:Un bétonnage plus rapideDes flexions plus réduites

8

TRIO-L Alu TRIO 330 TRIO Structure

TRIO PoteauCoffrage TRIO le système multifonction

PERI TRIO pour tous projetsle coffrage cadre à usageuniversel et polyvalent.Pour des petites et grandes sociétés de construction.

Les domaines d'applica-tionsConstruction de logements, Constructionindustrielle, Ouvragespour la circulation,Solutions spéciales etc., etc., etc.

TRIO Repliable TRIO Housing Fondations

Construction de logements

9

TRIO sur consoles grimpant Voile haut de 13,20 m Coffrage une face

Station d'épuration

Voiles d'appui Ouvrages circulaires

Solutions spéciales

10

PERI ne se limite pas au seul coffrage

Des grandes parcs locatifs

Des professionnels expérimentés

Service de livraison 24 heures sur 24 Commande aujourd'hui, matériel demain sur le chantier

Assistance technique sur place

Aides de travail, réduction de coûtspour planification et chantier.

Notre service veille à ce que votrechantier travaille de manière optimale.

Le poster et les prospectusTRIO

Le film de formation

11

Service de réparation et de remise en état

Installation de nettoyage des éléments PERI

Formations et séminaires RUMBA - Planification des coffrages en trois dimensions

Un atout substantiel: la bibliothèque de produits C.A.O.

Planification des coffrages au bureau d'études

un programme de logiciel ultra-simplePERI ELPOS

12

CoffrageLe coffrage peut s'effectuer automatiquement ou manuellementaprès la saisie du tracé en plan. Lesystème de coffrage approprié estsélectionné auparavant.

ELPOS, RUMBA, les macros PERIaident à réduire les frais de coffrage

ELPOS TRIOpour la planification in situ

Après saisie de la vue en plan, voussélectionnez le coffrage de voileTRIO: TRIO 270, TRIO 330, TRIO-L alu

Vous définissez la hauteur de coffrage dans le menu "Calepinage".Le module TRIO permet de prévoirn'importe quelle hauteur jusqu'à 6 m. ELPOS montre la structure detoutes les tours, ce qui représenteune aide pour le prémontage.

Inscrivez dans le menu les largeursde tours désirées. ELPOS tientcompte de votre sélection pour lecoffrage automatique.

Vous pouvez influer sur les pointssuivants dans le masque "pré-réglages":

– Type d’éléments de comp.– Fixations des ancrages– Cales de compensation– Coffrage de la partie voiles

Dans le tracé en plan directement,définissez les limites des phases etindiquez leur ordre de succession.

Il suffit d'appuyer sur un bouton pourobtenir une proposition de coffragepour l'ensemble du tracé. Les voileset/ou leurs parties critiques peuventêtre coffrés séparément si nécessaire.

Chaque élément individuel peut êtremis en place, effacé ou remplacé, auchoix pour un coffrage une face.

En imprimant le plan de coffrage, lecalepinage et la nomenclature, vousobtiendrez toutes les informationssous une forme aisément compré-hensible.

Votre planification du matériel gagneen précision et les temps de coffragedeviennent plus courts, ce qui setraduit par une économie de frais demain d'œuvre et de matériel.

RotationsLors de la planification des phases,définissez les limites de phases directement dans le tracé en plan.L'ordre de succession des phases est spécifié par la numérotation des phases.

Nomenclature des phasesELPOS définit la nomenclature correspondant à chaque phase individuelle. En outre, elle fournitd'autres informations essentiellespour la planification du coffrage.

13

RUMBA TRIO Planerle système 3 D conçu par des experts.

Un progiciel de coffrage C.A.O. innovant conçu par des spécialistes.Grâce à RUMBA, la planification etla détermination des matériels à prévoir sont beaucoup plus précis et étendus.

Grâce à la nomenclature précise fournie lors de la planificationRUMBA, seule la quantité de coffrage strictement nécessaireest livrée sur le chantier. Les surplus de matériel souvent livrés par souci de sécurité et les plus-values en résultant n'entrent dès lors plus en ligne de compte.

RUMBA Plan Un plan en trois dimensions aisément compréhensible.

Bibliothèque de produits C.A.O.Articles PERI sous forme de macros.

Tous les articles PERI courants sontà la disposition de l'utilisateur C.A.O.en format DXF ou, au choix, sousforme de macros ALLPLAN - tant en 2 dimensions qu'en troisdimensions.

Macros 3 D assemblés.

14

60

72

TE

1

2 WDA 5 (6) WDA 5 (6)

2 WDA 5WDA 5 (6)

20

(18)

35

(36)

40 x

25

(24)

30

Bastaing fourni par le chantier pour lesépaisseurs de voilespéciales

Compensation en longueur

Pour la compensation résiduelle,PERI TRIO propose 3 variantes.

1. La solution simple et plus rapide grâce à la pince BFD,jusqu’à 10 cm.

En tant que coffrage cadre uni-que, TRIO permet de prévoir des compensations progressivesjusqu'à 10 cm à l'aide de la pinceBFD. Dans de nombreux cas,cela suffit pour coffrer la coterésiduelle.

Solutions standardsAngle, amorce de voiles, élément de compensation

Angle

Les éléments de 60 et de 72 formentl'angle extérieur. Cela permet decoffrer graduellement toutes lesépaisseurs de voiles de 18 cm à 40 cm.

Règles de base pour les angles:

Angle extérieur:Avec éléments TRM 72 et TR 60Angle intérieur:Avec angle TRIO TE

Adaptation à l'épaisseur des voilesavec cale de compensation TRIOWDA 5 ou WDA 6 ou bastaingpour 30 cm sans WDApour < 30 cm WDA intérieurpour > 30 cm WDA extérieur

Assemblage:Avec 5 pinces TRIO BFD sur 2,70 m de haut.

15

90

TE TE

2 3

2 WDA 5 (6)WDA 5 (6)

20

(18)

40

x

25

(24)

40

WDA 5 (6)2 WDA 5

35

(36)

Bastaing fourni par le chantier pour lesépaisseurs de voilespéciales

Amorce de voile

Règles de base concernant lesamorces de voile:

Coffrage extérieur:avec élément TR 90Coffrage intérieur:avec angle TRIO TE

Adaptation à l'épaisseur du voileavec cale de compensation TRIOWDA 5 ou WDA 6 ou bastaing.

2. La solution économique, car réutilisable.

Compensation en longueur de 6 - 36 cm à l'aide de la tôle de compensation.

3. La solution la mieux appropriée

Avec support de compensation TRIO et contreplaqué découpéà longueur par le chantier.

16

TAR

85

TAR 85

60

TE

TR

M 7

2

TE

TR

M 7

2

TAR 85

TAR

85

TRM

72

TRM

72

TE

TE

60

60

Solutions standardsDécrochement de voile, angles obliques, coffrage d'about

min

.20

cm

Anc

rage

d’ab

out

Anc

rage

d’ab

out

max

. 86

cm

Mod

ule

de 3

cm

Décrochement de voile

Avec élément multifonction TRM 72 filière de compens. TAR 85 et ancrage d’about

Consigne d’utilisation: Si nécessaireplanche de compens. de 1 à 3 cm, selon décrochement.

L'élément multifonction TRM 72élément standard pour le coffrage dedécrochements de voiles.

Décrochements de voiles jusqu'à 20 cm maxi

Accrocher la filière du bas TAR 85 par en-bas

BFD suppl. à partir de12 cm décrochement

TendeurDW 15/400

Bastaingfourni par le chantier

C.P. decompen-sation20

cm

max

i

Elément d’about pour épaisseur de voile de 24 cm

Avec ancrage intérieur (pour grandélément de 270 x 240 ou élémentmultifonction TRM 72).

Combiné à la filière de compensation TAR 85, l'ancrage d'about TRIO main-tient en position les coffrages d'about.

Coffrage d'about

Avec élément de coffrage 24 pourépaisseur de voile de 24 cm ou élément 30 pour épaisseur de voilede 30 cm.

17

TRM 72

60 TGE

TGE

TRM 72

60

240

240

135°

120°

165°

150°

75°

Cale de 1 cm

Cale de 1 cm

La rangée de trous est au même niveau que l'ancrage standard.

L'élément multifonction avec rangée de trous debout en bout pour ancrage au module de 3 cm.

Angles obliques

Avec l'angle articulé TGE - indifféremment pour l'intérieur et l'extérieur - et l'élément multifonctions TRM 72

Règles de base concernant les angles obliquesLes indications se rapportent à lahauteur d'élément de 2,70 m

Angle articulé intérieur:4 pinces BFD

Angle articulé extérieur:6 pinces BFD2 filières TAR 85

Décoffrage ultra-simple : les éléments extérieurs se démontent aisément après enlèvement des pinces BFD.

Partie médiane avec logement de waterstop – également utilisable sans waterstop.

Elément d’about TRIO

L’élément d’about TRIO MT/MTF estutilisé pour le coffrage de voile à armature continue avec ou sanswaterstop.

18

Umweltzeichen

we

ilb

io lo g isch sch nell abba

ub

ar

Jury Umweltzeichen

Entretien

Pour que le coffrage TRIO soit prêtà l’utilisation pendant une longuepériode, il faut l’entrete-nir demanière appropriée.Du fait des conditions d'utilisa-tions, il est également indispensablede procéder à des réparationsoccasionnelles.

PERI BIO Clean,un agent de décoffrage biodégradable.

– Fabriqué à base de plantes.– Classe de contamination des

milieux naturels 1 (WGK 1).– Réaction chimique physique.– Régénération des surfaces de

coffrage encrassées par des dépôts résinifiés.

– Dégagement des filetages d'étais.– Protection du bois contre la

pourriture et les moisissures et des pièces métalliques contre la rouille.

– 1 l suffit pour 50-90 m2 surface de coffrage.

Nettoyage

L’installation de nettoyage PERIpermet de nettoyer des élémentsde 30 cm à 3,30 m de haut etépaisseurs jusqu’à 18 cm.

Une technique ultra-moderne permet un nettoyage rationnel etéconomique. Des dispositifs tels que l’aspiration des poussières, lavitesse à réglage progressif ou lesystème de pression des brosses àréglage individuel sont autant deconditions d’un nettoyage efficace etpréservant le matériel.

L'installation de nettoyage PERI en cours d'utilisation.

Pour le nettoyage rapide et aisé du coffrage, PERI recommande l'utilisation de BIO CLEAN, l'agent de décoffrage écologique.

Important: Ce produit doit êtreappliqué en une couche mince et régulière.

Poidskg

N°article

Bidon 20 L 0,91/L 031440Fût 205 L 0,91/L 031450

Entretien, nettoyage et maintenancePour une utilisation de longue durée

19

Maintenance

La meilleure peau coffrante doitêtre remplacée un jour ou l'autreaprès de nombreux réemplois.

PERI se charge ici de l'éliminationconforme et écologique de toutesles pièces non réutilisables.

PERI propose un service spécialpour les éléments très sollicités:

Exécution de petites réparationsNettoyage de base et pose de nou-velles peaux coffrantes.

Exécution de grosses réparationsSablage et dressage des cadres.Soudage si nécessaire. Repeintedes cadres et pose de nouvellespeaux coffrantes.

Les peaux coffrantes subissentdes dommages inévitables lors des emplois quotidiens.

L'obturation des trous d'ancragesupplémentaires et la réfection desdétériorations importantes sontassurés à l'aide de pastilles de contreplaqué ou de contreplaquésde réfection.

Il est également possible d'effectuer la réfection de parties endommagées de ø 60 mm.

Appliquer de la colle et introduire le contreplaqué de réfection à l'aide du marteau.

Un robot est utilisé pour la mise en place précise du nouveau contre-plaqué. Les joints latéraux sont remplis avec du silicone.

Nettoyage des cadres et enlèvement des rivets.

Par ce service, PERI aide lesentreprises de construction,surtout durant les périodes oùtemps et personnel sont parti-culièrement coûteux.

20

Pro

du

ktb

erei

ch 4

.00

Betriebsanleitung

Ausgabe 06/2001

TRIO Kombigehänge-2Art.-Nr. 044760

De tels chantiers sont confrontés à destemps de coffrage extrêmement élevés etles coffrages y subissent des détériorations.

Rationaliser la logistique procured'énormes avantages en matièrede coûts. Le chargement et ledéchargement sur le parc de stock-age et sur le chantier ainsi que lestransports sur le chantier sont desfacteurs de coûts considérables.

C'est pourquoi la gamme de pro-duits PERI comporte des accessoiresspéciaux pour le transport et le stock-age d'éléments standards TRIO.

L'élingue TRIO multifonction 2Charge admissible 2900 kg pour un angle d'écartement de 45°.Les chevilles sont utilisées pour lamanutention de piles d'éléments àproximité du sol. Les crochets delevage TRIO ou l'équerre de levagepanneaux TRIO zinguée sont fixésau crochet porte-charge.

Transport et stockagePour un travail sûr avec TRIO

L'élingue multifonction enliaison avec le crochet delevage lors du coffrage.

Les éléments TRIO sont empilés en douceur et sont d'un faible encombrement.

Transport d’une pile d’éléments à l'aide des angles de levage TRIO et de l'élingue multifonction.

L’équerre de levage panneauxTRIO zing. Charge adm. 500 kg/unit.Pour 5 éléments TRIO de n’importequelle dimension.

21

PERI propose des palettes et desboxes les plus diverses et ce, afind'obtenir, sur votre parc de stock-age et sur votre chantier, l'ordrenécessaire et un empilage offranttoute fiabilité.

Toutes les palettes conviennent pourl'utilisation de grues et de chariotsélévateurs.

Transport sûr et rationnel grâce àdes anneaux de levage bien conçus.

Réduction des temps d’immobilisa-tion des camions.

Encombrement réduit et meilleurevue d'ensemble du stock.

Constructions tout acier mécano-soudées, galvanisées ou dotéesd'un revêtement de peinture parpoudrage pour longue durée de vie.

Le matériel transporté n'est montréqu'à titre d'exemple sur les présentes photos. Bien entendu, lecontenu des palettes et des boxespeut différer tout en respectant lacharge maxi.

Attention! Consigne de sécuritéSeules des élingues à quatre brinspeuvent être utilisées lors de la ma-nutention des palettes par la grue.

Palette en treillis 80 x 120/KN° art.: 065016, charge adm. 1500 kg. Pour le transport d'objets difficilement empilables.

PaletteP 80 x 120 n° art.: 025640,P 80 x 150 n° art.: 025630,charge adm. 1500 kg

Palette en treillis 80 x 120/K contenant 160 pinces TRIO BFD.

Grâce aux palettes PERI, le transportpar chariot élévateur s'effectue sansproblème.

Palette RP 80 x 150 contenant 20 consoles de bétonnage TRG 80 et suspendue à une grue.

22

Bildunterschrift

Pro

du

ktb

erei

ch 4

.00

Ausgabe 11/1995

TRIO Versetzhaken 1,5tArt.-Nr. 023690

Betriebsanleitung

h

y 1 y 2

x2

x1

60°

FRS1F

RS2

FAV

h

y

x

FAV

FRS

60°

60°

0,5

kN/m

20,

8 kN

/m2

0,5

kN/m

2

* Les distances doivent être adaptées au système de coffrage PERI.

Pour une largeur d'influence donnée, la force maxi de 11,3 kN est transmise au pied de l'étai tirant-poussant.

Effort au vent: h < 8 m = 0,5 kN/m2

8 m < h < 20 m = 0,8 kN/m2

Figure 2Figure 1Hauteur de coffrage h [m]

Largeur d'influence maxi [m]

x =

y =

Charge exist. FRS [kN] avec distance maxi entre étais tirant-poussantCharge exist. FAV [kN sur étais tirant-poussant [kN] avec distancemaxi entre étais tirant-poussant

Distance entre platine de piedà partir bord avant coffrage

*Point d'articulation supérieurmesuré à partir bord sup. coffrage

Figure 2

3,0

3,53

9,7

2,1

1,2

1,0

4,0

2,73

9,7

2,3

1,6

1,2

5,0

2,19

9,8

2,2

2,0

1,5

6,0

1,82

9,8

2,2

2,4

1,8

7,0

1,58

9,8

2,3

2,9

2,0

8,0

1,42

9,6

2,6

3,5

2,0

9,0

1,93

9,49,5

2,6

4,32,6

1,54,5

FRS1

FRS2

x1

x2

y1

y2

10,0

1,67

11,38,5

2,3

4,72,6

1,85,5

11,0

1,49

11,39,3

2,1

5,32,8

1,86,2

12,0

1,35

11,310,1

1,9

5,93,0

1,86,9

Etais tirant-poussant et contre-flèches

Figure 1

Le crochet de levage TRIO:

Manipulation simple et rapide

Auto-bloquant

Déclenchable depuis le sol à l'aide d'une tige de serrage.

La capacité portante maximaledu crochet de levage TRIO est de1,5 t pour un angle d'écartementdes élingues de 60°. Se conformer à la notice d'utilisa-tion TRIO Crochet de levage!

Notice d'utilisation concernant le crochet de levage TRIO pour une utilisation fiable.

La sécurité dès le départConsignes de sécurité TRIO

La sécurité du personnel sur lechantier est notre souci majeurchaque fois que nous procédons à la mise au point d'un produit.Les points suivants sont à prendreparticulièrement en compte lors de l'utilisation du coffrage cadrePERI TRIO.

Pour la manipulation de grandséléments, les prescriptions envigueur de prévention des accidentset les notices des associations professionnelles doivent être respectées.

Les étais tirant-poussant et con-tre-flèches doivent être disposésconformément au dessin et autableau ci-dessous. Lors de la miseen œuvre, le premier élément doittoujours être fixé avec 2 étais tirant-poussant. Autres étais tirant-pous-sant conformément au tableau. La tête de fixation TRIO assure leraccordement à l'élément TRIO. La platine de pied correspondante etla vis d'ancrage PERI MMS 20x130assurent la fixation au sol.

23

Le platelage et le garde-corps pour plate-formes de bétonnage doivent être exécutés conformémentà la norme DIN 4420. La distance maxi. entre consoles debétonnage est de 1,35 m, la chargeadm. étant de 150 kg/m2. La protection latérale est assurée par le portillon d'about PERI 55, n° art. 065066

Elément TRIO prêt à l'emploi:complet avec étais tirant-poussant, contre-flèches et plateforme de bétonnage avec garde-corps.

distance max. 1,35 m

Portillon d’about 55

24

Sécurité lors du bétonnagePlateau de bétonnage et consoles de bétonnage TRIO

Plat. de bèt.TRIO 120/270

Travail plus rapide grâce au plateau de bétonnage TRIO.

A la différence de la manière de pro-céder conventionnelle (accrochagedes consoles, pose des madriers etfixation du garde-corps), le coffrageest tout de suite prêt grâce au plateau de bétonnage TRIO.

– Déplier le plateau de bétonnage, le fixer à la grue et accrocher.

– Le platelage de 125 cm de large offre suffisamment de place.

– La position du plancher, à 33 cm au-dessous du bord supérieur du coffrage, permet de travailler avec un minimum d'effort.

Fiabilité accrue grâce au plateaude bétonnage TRIO.

Encombrement plus réduit grâceau plateau de bétonnage TRIO

La hauteur d'une unité de plateauTRIO pliée n'est que de 32 cm auxquels s'ajoutent 17 cm pour chaque autre unité. Treize plateaux de bétonnage TRIO(35 ml) superposés correspondentainsi à la cote de chargement enhauteur d'un camion.

1466

3217

1. Relever le garde-corps et le bloquer en position à l'aide d'une broche imperdable.

2. Relever les supports d'accrochage - ceux-ci s'enclenchent automatiquement.

3. Accrocher le plateau de bétonnage à l'élingue à 4 brins. Les 4 points d'accrochage sont marqués en jaune.

1,25 m

33

25

Fixation au raidisseur vertical

Les consoles de bétonnage TRIO 80 ou 120 peuvent être accrochées à n'importe quel raidisseur horizontal ou vertical.

Fixation au raidisseur vertical

Consoles de bétonnage TRIO

Consoles de bétonnage TRIO TRG 80 et 120

– D'emploi universel sur raidis-seurs verticaux et horizontaux.

– Blocage en position automa-tique après l'accrochage, sans broches ni pièces d'insertion supplémentaires, etc.

– Distance maximale admissible 1,35 m avec un poids utile, en fonction de la surface, de 150 kg/m2.

Consoles de bétonnage TRIO TRG 100/112

– A accrocher à des raidisseurs horizontaux et verticaux.

– Le platelage peut s'étendre jusqu'aubord supérieur du contreplaqué par accrochage au raidisseur situé le plus en haut.

– On utilise la pièce HANDSET HSGP pour le montant de garde-corps.

– Distance maximale admissible 1,35 m avec un poids utile, en fonction de la surface, de 150 kg/m2.

Fixation au raidisseur horizontal

L'élément télescopique fixésur la console TRG 100/112permet de recouvrir le coffrage, ce qui assure uneprotection contre la saleté.

26

Semelles isolées avec verrou defondation TRIO et sabot d'ancrageAH-2.Le sabot d'ancrage TRIO permet decoffrer avec des éléments suivant le "principe des ailes de moulin".Cela permet de faire l'économie d'éléments de compensation oné-reux spécifiques au projet, car leséléments se règlent graduellementsur chaque cote désirée.

Combiné au sabot d'ancrage, le verrou de fondation procure une précision supplémentaire pour lesfondations surdimensionnées.

Verrou de fondation TRIO et sabot d'ancrage combinés pour des fondations surdimensionnées.

La taille de la fondation ne joue aucun rôle. Le coffrage s'effectue de manière absolument graduelle à l'aide du verrou de fondation et du sabot d'ancrage.

Verrou de fondation TRIO pour assemblage rapide au niveau de l'angle extérieur, avec chevau-chement graduel d'éléments.

Semelle isolée de 1,00 x 1,00 m coffrée suivant le "principe des ailes de moulin".

FondationsCoffrées avec éléments standards TRIO

1,00

1,00

Verrou de fondation TRIONº art.: 023800

Sabot d'ancrage AH-2Nº art.: 023630

27

Longrines et semelles isolées avecpièce de serrage pour feuillardTRIO et feuillard.

TRIO destiné au coffrage rapide de fondations, remplace l’ancrageinférieur et permet d’économiser lestravaux de terrassement.

La pièce de serrage pour feuillardpeut être utilisée pour des hauteursjusqu’à 1,20 m (2 x ancrées sur lalg. d’élément de 2,70 m)

Lorsqu'on utilise le sabot d'ancragepour la ceinture d'ancrage supérieure,il n'est pas nécessaire que les éléments TRIO soient exactementl'un en face de l'autre. L'ancrage estpossible en n'importe quel point del'élément.

La pièce de serrage pour feuillardTRIO procure des avantages décisifs

Il n'est pas nécessaire de prévoirune ceinture d'ancrage inférieure.

Un vérin hexagonal auto-nettoyantpermet de procéder à un serrageprécis.

L'espace de travail requis étant res-treint, les travaux de terrassementsont réduits au minimum.

Feuillard

Pièce de ser-rage pourfeuillard

Le serrage s'effectue à l'aide d'une clé à cliquet courante ouv. 14.

Fondation isolée d'unhall d'usine coffrée àl'aide de pièces de serrage pour feuillard.

Pièce de serrage pour feuillard TRION° art.: 023010

FeuillardN° art.: 023020

28

Voiles une faceAvec TRIO et fermes de butonnage PERI SB

TRIO s'utilise avec des fermes debutonnage PERI pour le bétonnagecontre des voiles, rochers ou, parexemple, palplanches existants.

Fermes de butonnage PERI pour hauteurs de bétonnage variablesjusqu'à 8,75 m maxi et ce, avec unepression de bétonnage de 60 kN/m2

maxi.

Les fermes de butonnage PERISB-A, B, C sont adaptées aux cotesde chargement sur camion ou enconteneurs.

Les fermes de butonnage PERIpeuvent être combinées avec tousles systèmes de coffrage de voilesPERI (TRIO, VARIO, RUNDFLEX)grâce à des pièces d'assemblagestandards.

Le sabot d'ancrage V PERI Pour la mise en place aisée et précised'ancrages lors de l'utilisation de fermes de butonnage.

Le sabot d'ancrage V PERI est prévupour les tiges de serrage DW 15, DW 20 et DW 26. L'inclinaison des tiges d'ancrage est de 45° en cas d'appui horizontal.

TRIO sur 3,90 m avec fermes de butonnage SB-B et SB-C.

Les efforts de traction s'exerçantau niveau du point d'ancrage de laferme de butonnage déterminentle choix du système d'ancrage.

Des indications et consignes d'utili-sation sont contenues dans le pros-pectus Fermes de butonnage PERI.

Respecter les points suivantspour l’utilisation des fermes debutonnage PERI.

Les composants de construc-tion (fondations ou dalles p. ex.)doivent pouvoir reprendre lesefforts de traction et de com-pression engendrés. Lors de laplanification, le dimensionne-ment de ces composants doitêtre vérifié et la position desancrages définie.

L' "autre côté" du coffrage uneface (p. ex. voiles existants,blindage, rochers, autres) doit pouvoir, bien entendu,reprendre la pression de bétonqui s'exerce.

Les tiges d'ancrage DW incor-porées nécessaires à l'ancragene doivent être ni soudées, nipliées. Nous recommandons l'utilisation des sabots d'ancra-ge PERI.

1.

2.

3.

29

SB-A0

SB-A

SB-B

SB-C

La jonction TRIO / S-A, B, C assure le raccordement TRIO - SB.

Les pièces de jonction ci-après sontnécessaires pour raccorder TRIO aux fermes de butonnage PERI SB-A, B, C:

BrocheSB-TRIO / SENº art.: 027690

Jonction TRIO / S-A, B, CNº art.: 025740

2,70

m2,

70 m

2,70

m0,

60 m

8,70

m

Ferme de butonnage SB-2 avec TRIO de 5,40 m de haut.

30

L'élément de cage TRIO TSE est disponible en 3 hauteurs: 1,20 m, 2,70 m et 3,30 m.

Lors de la planification de l'élément decage, veiller particulièrement à ce quecelui-ci soit bien centré et disposésymétriquement.

Cote de planification 10 cm

Cale de compensation TRIO WDA 10

Cage d'ascenseur complète coffrée à l'aide de TRIO 330.

L'élément de cage TRIO TSE permet la translation de coffragesde cage complets.

Le coffrage intérieur est raccourcid'environ 6 cm lors du levage deséléments de cage TRIO TSE. Onobtient ainsi un jeu de décoffraged'environ 3 cm sur toutes les faces, ce qui offre suffisamment de place pour la translation d'un jeucomplet.

Nota:Les éléments de cage TRIO TSE doi-vent être extraits un par un, puis lecoffrage à l'aide d'une élingue à 4 brins. Capacité de charge par élément de cage = 2000 kg

CagesTranslation complète à l'aidede l'élément de cage TRIO TSE

2,80

30

30

3,47

31

L'élément de cage TSE s'utiliseindépendamment de la taille de la cage.

La conception du système imposeune longueur de rive minimale de1,30 m. La capacité portante de l'anneau de levage, soit 2000 kg au maximum par élément de cage,doit être prise en compte.

Le jeu de décoffrage, d'environ 30 mm de largeur, apparaît nettement. L'élémentde cage lui-même demeure près dubéton, ce qui assure un meilleur guidage.

Décoffrage à l'aide de l'élément de coffrage TSE.

Parfaitement visible:l'élément de cage TRIO TSE extrait.

Afin de faciliter le décoffrage, on pousse l'ensemblevers le haut à l'aide d'un pied-de-biche (le coffrage sedétache du béton). La poussée s'effectue en sensinverse pour la mise en place du coffrage.

En présence de sections très rectangulaires, leschaînes doivent être raccourcies sur les grandscôtés. Les 4 éléments de cage sont ainsi sollicitésuniformément lors de leur levage par la grue.

Coffrage de cage completsuspendu à la grue.

32

Voiles de grande hauteurAvec TRIO sans raidisseurs supplémentaires

PERI TRIO vous permet de coffrern'importe quelle hauteur de voile,qu'il s'agisse de longrines de 60 cmou des voiles, hauts de 12,00 m.

Pince et raidisseurs disposés autourde l'élément simplifient la superpo-sition avec TRIO.

Nota:La capacité portante admissible ducrochet de levage TRIO doit êtrerespectée pour le déplacement degrandes unités d'éléments.

4 pinces BFD sont, compte tenu d'une largeur d'éléments de 2,40 m ou 2,70 m, nécessaires à la superposition d'éléments d'une hauteur allant jusqu'à 5,40 m.

Jusqu'à une hauteur de coffrage de 5,40 m,seule la pince BFD est nécessaire avec TRIO pour superposer des éléments.

L'assemblage d'éléments avec BFD résiste à la flexion et permet de déplacerdes unités d'éléments de grande surface.

33

Des unités d'éléments superposés d'une hauteur allant jusqu'à 8,10 m maxi (3 éléments de 2,70 m) peu-vent être dressées d'un seul tenant.

Eléments TRIO superposés sur unehauteur de 12,00 m. 5 éléments TRIOde 240 x 270 disposés à l'horizontale.

Il suffit d'accrocher la filière de compensation TAR 85, sans petites pièces de serrage.

Une pièce unique:la filière de compensation TAR 85.

2 filières de compensation TAR 85 et 2 pincesBFD sont nécessaires pour des hauteurs d'éléments superposés allant jusqu'à 8,10 m.

34

Ouvrages circulairesCoffrage polygonal avec TRIO

Que le rayon soit grand ou petit,le choix de la largeur d'élémentpermet de coffrer des ouvragescirculaires suivant un tracé poly-gonal.

Le réglage progressif de la pinceBFD permet d'obtenir chaque fois lacompensation qui convient entre leséléments. On a ainsi la garantie quele cercle sera fermé et que les élé-ments intérieurs et extérieurs serontdisposés face à face pour l'ancrage. Le diamètre à coffrer

détermine la taille d’élément à utiliser.

Bassin d’orage diamètre env. 18,00 m, coffré avec éléments TRIO TR 270 x 90.

35

z

y

x

S

R

max.5,2°

4 cmDétail

Vue en plan

Tableau pour rayons mini.avec éléments TRIO.

Consignes d'utilisation de TRIOcomme coffrage circulaire polygonal:

La mise en place impeccable de la pince BFD implique un écart angulaire d'éléments maxi de 5,2°.

La cote de la cale bois intérieure nedoit pas être inférieure à 4 cm pourpermettre la disposition radiale del'ancrage (l'ancrage traverse la calebois).

Largeur maxi. de la cale bois: Pince BFD � 10 cmPince 38 � 26 cm

Lors de l'utilisation, veiller à ce quela pince BFD ne soit pas placée surles raidisseurs.

Bien visible : La pince BFD n'est pas placée sur les raidisseurs comme c'est habituellement le cas.

Ouvrage de canal coffré avec des éléments TRIO TR 270 x 60.

Larg. d'élém. Rayon mini R Calibre STR 30 3,55 m 4 mmTR 60 6,90 m 7 mmTR 72 8,25 m 8 mmTR 90 10,25 m 11 mmTR 120 13,60 m 14 mmTR 240 26,95 m 28 mmTR 270 30,30 m 31 mm

1.

2.

3.

36

TRIO 330 sur passerelle repliable FB 180-3avec passerelle suspendue montée.

Sur console de travail et de sécurité ASG 160

Le coffrage TRIO d'une hauteurjusqu'à 5,40 m peut être mis enplace lors de l'utilisation du sabot d'accrochage ASG. Dans ce cas, le coffrage doit s'appuyer surla dalle.

Détail: ASG 160 suspendu dans le sabot d'accrochage ASG.

Sur passerelle repliable FB 180-3

Le coffrage TRIO d'une hauteurjusqu'à 5,40 m peut être mis enplace et étayé sur la passerelle repliable FB 180-3.

Coffrage grimpantTRIO sur passerelles de travail et consoles grimpantes

haut

. de

coff

r. m

ax. 5

,40

m

En présence de hauteurs de coffrage importantes - ici jusqu’à5,40m, une sangle est nécessairepour sécuriser l’unité contre le vent.

37

Sur console grimpante KGF 240

TRIO est combiné avec des consoles grimpantes pour les ouvrages de grande hauteur.

Le coffrage est ici assemblé avec la console et peut être déplacé en tant qu'unité complète.

Sur console grimpante CB 240

Le vérin de réglage articulé TRIO relie les éléments TRIO aux consoles grimpantes KGF 240.

TRIO 270 sur consoles grimpantes CB 240

Des jeux de translation faits d'éléments TRIO etde consoles grimpantes progressent d'étage enétage. Il en résulte de la sécurité pour chaquephase de travail et de la rapidité en raison d'uneréduction du nombre de coups de grue.

Le réglage en hauteur du coffrage TRIO est effectué à l'aide de vérins à vis.

Réglage en hauteur d'éléments parunité de réglage (jonction TRIO - CB)

Fixation des KGF 240 / KG 180avec sabot d'accrochage WGS

Fixation des CB 240 et CB 160avec diabolo sphérique 15

38

Petites poutres avec TRIO, sur étais PERI – MULTIPROP.

Tunnel de forme trapézoïdale avec TRIO et ferme de butonnage SKS.

Unité TRIO complète de 8,40 m de haut.Coffrages intérieurs et extérieurs fixéssur un portique roulant.

Tunnel rectangulaire avec éléments standards TRIO.

Poutres lourdes avec TRIO.

Applications spécialesTRIO pour poutres, tunnels, solutions spéciales

39

23°

50

20

25 15

2515

0,47

2,51

Angle intérieur avec poteau incorporé

Voile avec poteau incorporé

TRIO pour toitures à pans inclinésDes angles articulés et filières spécialesont servi pour l'angle de la brisure. Lesefforts verticaux ont été repris via desfilières et étais.

Amorce de voile 1

Amorce de voile 2

40

Compensation, pour TRIO-L, à l'aide de la filière TAR 85 etde la tôle de compensation LA.

Pas besoin d'accessoires spéciauxTout comme pour les éléments TRIOrouges en acier, un seul accessoireest utilisé pour l'assemblage deséléments TRIO-L.

Les éléments ´TRIO sont disponibles en 4 largeurs standards et en hauteurs de 270 cm et 90 cm.

TRIO-L permet de coffrer sans grue,ce qui est un avantage particulierdans la construction de logements.

TRIO-L AluLe complément TRIO en aluminium

TRIO-L est un système autonomedestiné aux chantiers sans grue,tout en étant le complément utilede tous les chantiers travaillantavec le système TRIO rouge (acier).

TRIO-L est à 100 % compatibleavec TRIO Acier.

Les éléments TRIO-L existent en270 cm de haut dans les largeurs de 90, 60, 30 et 72 cm ainsi qu'en90 cm de haut dans les largeurs de120, 60, 30 et 72 cm.

TRIO-L est en alu d'où sa légèretéet jaune pour mieux le distinguer.Lorsque la grue est utilisée pourd'autres tâches, les éléments TRIO-Ldoivent pouvoir être disponibles rapi-dement pour leur montage à lamain.

41

TRIO-L, un système autonome permettant de coffrer sans grue.

Les éléments TRIO-L ont lesmêmes dimensions que TRIO Acieret peuvent être combinés à volonté.

Les éléments TRIO-L ont été con-çus pour la même pression de bétonque pour les éléments TRIO Acier.

Cave complète, destinée à un pavillon individuel, coffrée sans grue avec des éléments TRIO-L.

TRIO-L lors du coffragede fondations.

Chantier avec TRIO-L Alu et TRIO Acier. Les angles et compensations sont coffrés à la main à l'aide de TRIO-L et la grue n'est requise que pour l'élément grande surface de 270 x 240 en acier.

42

1

2

3

1

2

3

TRIO 330nettement visible:seuls 2 points d'ancrage sont nécessaires pour des hauteurs de bétonnage jusqu'à 3,30 m.

La pince BFD

*

*

TRIO 330 est un système de cof-frage autonome ne comportantque six dimensions standards.

TRIO 330 comporte une dispositionsymétrique et une disposition asy-métrique des trous d'ancrage, ce qui permet d'ancrer dans n'importequelle position. Le montage des éléments sur leur grand côté pré-vient toute erreur de coffrage.

TRIO 330 n'utilise qu'une seulepièce pour tous les assemblages: La pince BFD qui permet tout à lafois de serrer, aligner, étanchéifier.

TRIO 330Le coffrage cadre pour hauteurs jusqu'à 3,30 m

TRIO 330 et TRIO 270 peuvent êtremis en place l'un en face de l'autre.

TRIO 330 permet de donner aux voilesune planéité optimale en autorisantune pression de bétonnage élevée.Avec des hauteurs jusqu'à 3,30 m et2 ancrages, les éléments TRIO 330satisfont les exigences de la DIN 18202, tableau 3, ligne 7.

TRIO 330 permet également desuperposer. La disposition symétrique des ancrages écarte tout risque de fausse manœuvre.

Ces valeurs ont été déterminées conformémentaux directives concernant l'attribution de labelspour coffrages cadres du "GüteschutzverbandesBetonschalungen e.V. GSV" (Association de protection de la qualité).

2,70

3,30

2,70

3,30

43

TRM

72

TRM

72

60

60

TE

TE

WDA 5 (6)

Voile haut de 13,20 m4 éléments TRIO de 3,30 m.

Les accessoires tels que pince BFD,filière de compensation, consoles detravail, etc. sont identiques à ceuxdu système TRIO 270.

En outre, TRIO 330 présente tousles avantages de TRIO 270. Parexemple : revêtement de peinturepar poudrage, raidisseurs de raccor-dement périphériques, profils fer-més, etc.

Angle extérieur avec 7 BFD, joint normal avec 3 BFD sur hauteur de 3,30 m.

Détails comme TRIO 270 angle extérieur par exemple.

3025 (24)

44

Autre avantage important:

La faible épaisseur des 7 élé-ments TRIO Structure offre unavantage significatif pour lecoffrage des cages d'ascen-seurs et d'escaliers. Les ou-vriers ont ainsi suffisamment de place pour travailler. Il estégalement possible de combi-ner TRIO Structure à l'intérieuret TRIO à l'extérieur, ou viceversa, la surface de béton spéciale n'étant souventnécessaire que sur une seuleface.

Eléments d'angle de 135º revêtusd'un contreplaqué de grande surfacepour la construction d'un hôtel.

TRIO Structure pour la construction d'uneculée de pont, revêtu d'une peau coffrantereproduisant l'empreinte du veinage bois.

Unités d'éléments d'une largeur jusqu'à 9 m et d'une hauteur de 2,70 m avec peau coffrante de grande surface.

Tous les avantages du coffragecadre TRIO sont réunis dans lesystème TRIO Structure.

La pression de bétonnage admis-sible élevée qui peut aller jusqu'à80 kN/m2 permet de bétonner à unrythme soutenu.

Volume de transport réduit.TRIO Structure, qui mesure que 14 cmd'épaisseur, a un encombrement de60 % inférieur à celui des coffragede poutrelles. Cela signifie des frais de transport et de stockage réduits ainsi qu'un chargement et déchargement plusrapide sur parc et chantier.

Montage de TRIO StructureLa fixation du contreplaqué requiss'effectue indifféremment pardevant ou par derrière. Des clous taraudeurs sont utiliséspour la fixation du contreplaqué par devant et des vis Torx pour safixation par derrière.D'autres types de fixation sont également possibles sur demande.

TRIO Structure le coffrage poursurfaces de béton spéciales. Onpeut monter tout type de peaucoffr. sur le contreplaqué d’appui.

TRIO Structure est disponible enhauteurs de 3,30 m, 2,70 m et 1,20 m. Il est livré avec un contre-plaqué d’appui de 21 mm.

Un équipement prêt à l'emploiPERI livre des éléments TRIOStructure munis de leur peau cof-frante. Ce montage peut être effec-tué sur le chantier, auquel cas nouslivrons la peau coffrante aux cotesrequises.

TRIO Structure en dimensionsspécialesLe système TRIO Structure permetégalement de livrer des élémentsspéciaux.

TRIO StructureLe coffrage cadre modulaire pour surfaces spéciales de béton architectonique

45

Fixation filière universelle se tenant sur le profil de raccordementFixation filière

universelle

Tendeur DW 15/400

Axe tendeur

Fixation filière universelle se tenant sur le profilde raccordement

Fixation filière universelle

Coin KZ

Fixation filièreuniverselle

120°

60°

Exemple d'applicationCulée de pont

Coffrage extérieur:TRIO Structure revêtu d'un contre-plaqué reproduisant l'empreinte duveinage bois.

Coffrage intérieur:TRIO Standard

46

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

75

0 5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

75

Que les poteaux soient de section carrée ou rectangulaire, on peut coffrer des poteaux jusqu'à 75 x 75 cm.

Les éléments TRIO TRS complè-tent la gamme de coffrage TRIO.

Ils sont utilisables pour des sectionsjusqu'à 75 x 75 cm. Ils sont utilisables en tant qu'élé-ments "standards" de 90.

Les éléments TRIO pour poteauxsont dotés de trous d'ancrage dansle cadre et peuvent être utilisés pourle coffrage de voiles par le systèmeTRIO.

La pression de bétonnage adm. sui-vant DIN 18218 est de 100 kN/m2.

Raccordement des accessoires -étais tirant-poussant par exemple -comme pour le coffrage TRIO.

Profil d'angle pour le coffragepoteaux TRIO avec système defixation.

Fini le clouage, fastidieux et coûteuxde profils d'angle. Il suffit d'emmancher le profil.Terminé!

Coffrage poteaux TRIOAvec éléments pour poteaux et voiles

Avec TRIO, le profil d'angle s'utilise également au niveau de l'angle extérieur.

50 x 50

Détail

Profil d'angle

La plate-forme de bétonnage PERI

Elle s'adapte à toutes les sections de 20 x 20 cm et de 75 x 75 cm.

La plate-forme de bétonnage PERI convient également pour les coffrages poteaux RAPID etQUATTRO. Sa poutrelle télescopique permet uneadaptation progressive à n'importe quelle section de poteau jusqu'à 75 x 75 cm.

Eléments de coffrage poteaux TRIOsuperposés sur une hauteur de 4,50 mavec plate-forme de bétonnage.

47

Crochet d'échelle Art. n° 103718Pied d'échelle Art. n° 051460

Fixation d'échelle TRIO Art. n° 103362

Echelle 180/6 Art. n° 051410Rallonge d’échelle 180/2 Art. n° 103724

Garde – corps 150 Art. n° 051450Garde – corps 75 Art. n° 104132

Echelles pour coffrage poteaux PERI TRIO.

Poteau TRIO complet de 5,40 m dehaut. Avec plate-forme de bétonnage,échelles et étais tirant-poussant.

540

2400

300 600 600 600 300

575

150

ø 24

ø 24

150

575

150

100 150

540

100150

120

300

300

300

300

300

300

300

300

300

2700

75

75 680

300 300

1200

300

2700

2700

120

ø 24

ø 27

120

ø 24

ø 27

1320

48

2525

Elément TR 270x240 = 6,48 m2 329,00 022570Elément avec contreplaqué Finply 18 mm.

Elément TR 270x120 = 3,24 m2 159,00 022510Elément TR 270x 30 = 0,81 m2 52,90 022560Eléments avec contreplaqué Finply 18 mm.

poids kg N° d'art.

Angle de ripage

Détail:Le trou d'ancrage coniquepermet un ancrage inclinéomnidirectionnel de 6°.

Angle de ripage

Détail:Le trou d'ancrage coniquepermet un ancrage inclinéomnidirectionnel de 6°.

avec angle de ripage ensus à partir de l'annéede construction 2002

Eléments TRIO Acier h =2,70m

ø 24

25 4930 30 30

30 30

720

300

150

575

3723

ø 24

575

150

2525

150 150

300

300

300

300

300

600

600

720

300

2700

2700

900

300 300 300

600

2700

2700

49

Elément TR 270x90 = 2,43 m2 112,00 022520Elément TR 270x60 = 1,62 m2 80,30 022550Eléments avec contreplaqué Finply 18 mm.

Elément TR 270x72 = 1,94 m2 89,20 022530Elément TRM 270x72 = 1,94 m2 93,80 022540Pour angles extérieurs, pour angles obtuset aigus, pour raccordements de voiles,arrêts de coffrage, etc.Eléments avec contreplaqué Finply 18 mm.Complet avec:Bouchons 20/24 (44 pièces)

Angle de ripage

poids kg N° d'art.

avec angle de ripage en sus à partir del'année de construction 2002

avec angle de ripage ensus à partir de l'annéede construction 2002

1200

300 300

300

300

300

300

1200

25 25

150 32

515

025

300 300

900

2400

120

300 600 600 600 300

150

30015

0

300

300

300

1200

200

800

200

1200

50

25

540 5401320

Elément TR 120x240 =2,88m2 160,00 022514Eléments avec contreplaqué Finply 18 mm.

Elément TR 120x120 =1,44m2 67,90 022600Eléments avec contreplaqué Finply 18 mm.

Elément TR 120x90 =1,08m2 52,80 022610Eléments avec contreplaqué Finply 18 mm.

poids kg N° d'art.

Eléments TRIO Acier h =1,20m

600

300

ø 20

2549

30 3030

720

300

3037 15

0

867

333

3723

150

25

150

25

150

1200

600

300

300

300

720

ø 24

300

1200

1200

1200

51

Elément TR 120x72 =0,86m2 43,50 022620Elément TRM 120x72 =0,86m2 51,90 022630Pour angles extérieurs, pour angles obtuset aigus, pour raccordements de voiles,arrêts de coffrage, etc.Eléments avec contreplaqué Finply 18 mm.Complet avec:Bouchons 20/24 (44 pièces)

Elément TR 120x60 =0,72m2 39,50 022640Eléments avec contreplaqué Finply 18 mm.

Elément TR 120x30 =0,36m2 24,90 022650Eléments avec contreplaqué Finply 18 mm.

poids kg N° d'art.

300 300 300

900

300

300

600

120

600

300

600

600

30060

0

720

300

300

600

300

300

35

35

300

120

52

Elément TR 60x90 = 0,54 m2 31,40 022790Eléments avec contreplaqué Finply 18 mm.

Elément TR 60x60 = 0,36 m2 24,20 022810Eléments avec contreplaqué Finply 18 mm.

Elément TR 60x30 = 0,18 m2 14,60 022820Eléments avec contreplaqué Finply 18 mm.

Elément TR 60x72 = 0,43 m2 26,30 022800Eléments avec contreplaqué Finply 18 mm.

Angle TE 60-2 = 0,36 m2 18,00 022840Eléments avec contreplaqué Finply 18 mm.

poids kg N° d'art.

Eléments TRIO Acier h =0,60m

575

300

300

300

300

300

300

300

300

575

ø 24

35

300

300

2700

1200

300

865

35

3512

0

300

300

300

300

333

300

ø 24

2700

584

292 33

575

120

300

300

584

292 33

33

ø 24

333

300

300

300

300

1

200

575

ø 24

300

300

300

300

300

300

300

300

300

≥ 75°

33 30

30 30

ø 24

x

53

Angle TEPour angles intérieurs de 90°Eléments avec contreplaqué Finply 18 mm.

TE 270-2 = 1,62 m2 70,50 022580TE 120-2 = 0,72 m2 33,50 022660

Angle articulé TGEPour angles obtus et aigus à partir de 75°,utilisables à l'extérieur et à l'intérieur.Egalement utilisable comme angle de 90°avec filière d'angle TVR 45/45.Eléments avec peau acier.

TGE 270 = 1,62 m2 94,80 023200TGE 120 = 0,72 m2 43,60 023300

poids kg N° d'art.

Détail x

2700

240

135°

290

135°

120

120

190

190

575

333

300

300

300

300

1200

300

300

300

300

300

300

300

300

300

575

33

33

33

135°

290

297

2700

900

1200

297

600

632

1200

1560

569

455

300

100

25

55

100

54

Elément de cage TRIO TSE 270 = 0,27 m2 124,00 105523Elément de cage TRIO TSE 120 = 0,12 m2 69,30 105524Pour la translation de coffrages intérieursde cages complets. Superposable.Broche 20x140, zing., et goupille desécurité 4/1 (7 x ou 5 x ).

Point de levageCharges adm. 2000 kg

Angles TRIO 135°Pour le coffrage d'angles de 135°

Angle intérieur TEI 270/135° 58,10 103317TEI 120/135° 29,40 103284

Angle extérieur TEA 270/135° 76,00 103337TEA 120/135° 35,00 103330

poids kg N° d'art.

Décoffré

Coffré

Elément de 30

Elément de 60/72/90/120

55

AT

bc

c

d bc

c

d

MT

AT

MT

AT

MTF

AT

MTF

El. d’arrêt / armatures épaisseur de voile d [cm] b Couverture en béton env. 25mm Couverture en béton env. 50mm

H = 2,70m [mm] 20 24/25 30 35/36 24/25 30 35/36 40AT 270x3 15,90 023060 – 2 2 2 2AT 270x5 17,40 105953 – 2 2 2 2

Sans couvre-joint étanche Sans couvre-joint étancheMT 270x20 27,50 023061 118 1 1MT 270x24/25 31,00 023062 158 1 1MT 270x30 37,30 023064 218 1 1MT 270x35/36 42,30 023065 268 1 1

Avec couvre-joint étanche Avec couvre-joint étancheMTF 270x20 29,50 023074 118 1 1MTF 270x24/25 33,90 023075 158 1 1MTF 270x30 39,00 023077 218 1 1MTF 270x35/36 43,00 023076 268 1 1

H = 1,20mAT 120x3 7,17 023067 – 2 2 2 2AT 120x5 7,84 105978 – 2 2 2 2

Sans couvre-joint étanche Sans couvre-joint étancheMT 120x20 12,30 023068 118 1 1MT 120x24/25 14,00 023069 158 1 1MT 120x30 16,80 023071 218 1 1MT 120x35/36 19,00 023072 268 1 1

Avec couvre-joint étanche Avec couvre-joint étancheMTF 120x20 14,30 023081 118 1 1MTF 120x24/25 14,90 023080 158 1 1MTF 120x30 17,00 023078 218 1 1MTF 120x35/36 18,80 023079 268 1 1

Sans couvre-joint étanche MT Avec couvre-joint étanche MTF

Sans couvre-joint étanche Avec couvre-joint étanche

La couverture en béton c est de: c = d – b – ø armature 2

poids kg N° d'art.

240

575

575

325

25

25

240

1200

77

120

2590

090

090

0

2700

2700

150

570

40

120

40

400

550

40

33

150

150

ø 24

333

567

867

570

620

1200

ø 24

150

56

Elément TRPour le coffrage de voiles de 24 cmd'épaisseur. Egalement utilisable commeélément de voile.Eléments avec contreplaqué Finply 18 mm.

TR 270x24 = 0,65 m2 44,00 023040TR 120x24 = 0,29 m2 20,60 023030

Tôle de compens. LAFerme graduellement la cote résiduellede 6 à 36 cm.

LA 270x36 = bis 0,97 m2 48,80 023170LA 120x36 = bis 0,43 m2 24,30 023270

poids kg N° d'art.

570

50/60/100

430

570

150

40

2700

430

150

150 33

356

7

867

33

430

4015

0

60

120

1200

50/60/100

98 (9

2)21 (2

7)

6632

60

51

1200

2700

9621

60

50

36

57

Cale compens. WDAPour l'adaptation aux épaisseurs de voiledans les angles. Fixation sur l'élémentpossible à l'aide de la pince BFD.

WDA-2 270/5 = 0,14 m2 16,20 023182WDA-2 270/6 = 0,16 m2 17,10 023192WDA 270/10, alu = 0,27 m2 10,70 023995

WDA-2 120/5 = 0,06 m2 7,49 023282WDA-2 120/6 = 0,07 m2 7,90 023292WDA 120/10, alu = 0,12 m2 4,95 023990

Support de compens. alu TPP 270 8,08 101813TPP 120 3,61 101823

TPP 270/27 7,86 101834TPP 120/27 3,35 101839

Avec fourrure bois pour clouage. Pour lacompensation de la cote résiduelle avecsupport de comp. de 21mm (27mm).

Support de comp. TPA TPA 270 5,79 023460TPA 120 2,53 023450

Bois.Pour la compensation de la cote résiduelleavec support de comp. de 21 mm.

Détail TPP

poids kg N° d'art.

max. 360

Détail TPA

850

3030

45

80

180

40 30

45

40

450

450

260

5152

288

164

60

max. 220 mm

58

58

64

25

60

Pince BFD, zing. 4,05 023500Pour toutes liaisons principales.

Effort de traction adm.: 20 kN

Filière de compens. TAR 85 12,50 023550Peint en rouge par poudrage.Pour compensation résiduelle, transmetles efforts d'ancrage, aligne.Filière 85 8,67 023551Peint en jaune par poudrage.Sans crochet.

Couple de flexion adm.: 4,4 kNm

Filière d’angle TVR 45/45 8,91 023560Pour liaisons d'angles intérieurs,utilisation d'angles TE, notamment enprésence de décrochements de voiles.

Largeur decompensation

360 maxi

Longueur defixation

poids kg N° d'art.

TRIO Accessoires

440

400

58

20

30 102

68

140

58

254

125

ø 18

ø 33

ø 22

56

ø 25

50

790

150

146

120

59

Tendeur DW 15 L=400, zing. 0,64 023650

Effort de traction adm.: 20 kN

Tête pour tendeur DW 15, zing. 0,42 023820

Effort de traction adm.: 20 kN

Ancrage d’about TRIO TS, zing. 1,20 023640Pour la reprise des efforts provenantdes arrêts de coffrage dans les cadresd'éléments.

Effort de traction adm.: 20 kN

Equerre levage panneaux TRIO, zing. 7,06 023390Pour l'empilage et le transport d'élémentsTRIO 2-5 de n'importe quelle taille.Permet le transport par grue et parchariot élévateur.

Sont nécessaires:4 unités par pileSe conformer à lanotice d'utilisation!

Accessoire de levagesuivant BGR 500Charge adm.: 500 kg

Aide de transport - TRIO 0,33 023440

Cale de gerbage DW 20 0,021 750303Prévient le glissement des éléments.Protège le contreplaqué contre lesdétériorations.

Filetage DW 15

Filetage int. DW 15

Filetage DW 15

poids kg N° d'art.

2e-5e élémentContreplaqué danspartie supérieure

1er élémentContreplaqué dans partieinférieure

®

Sch

alun

g un

d G

erüs

te

TRIO-Versetzhaken 1,5t

Art.Nr.: 023690

Fabr.Nr.:

Baujahr: 199

Tragfähigkeit: 1,5t

Gehängeneigungswinkel max.30°Betriebsanleitung beachten!

510

60

110

208

80184

3500

3500

≤ 30°

60

TRANSPORTGEHÄNGE-3Art.Nr: 044770

Fabr.Nr:

Baujahr: 200Betriebsanleitung

beachten!

Prüfplakette

TR 270x240

TR 330x240

8x

5x

5xø

10

N

S4

< 240c

m

Prüfplakette

TRIO-Kombigehänge-2Art.Nr: 044760

Fabr.Nr:

Baujahr: 200Betriebsanleitung

beachten!

45°

60°

4300 kg

3100 kg

5x

5x

TR 270x240

TR 330x240

< 24

0cm

S4

N

ø12

8x

poids kg N° d'art.

Elingue de transport-3 TRIO 15,60 044770Pour le transport de piles d'éléments.

Se conformer à la Accessoire de levagenotice d'utilisation! suivant BGR 500

Elingue multifonction-2 TRIO 26,10 044760Pour le transport des piles d’élémentset la fixation des crochets de levage TRIOet palettes.

Se conformer à la Accessoire de levagenotice d'utilisation! suivant BGR 500

Crochet de levage TRIO 1,5 t 7,06 023690Utiliser 2 unités par jeu de transport!Se conformer à la notice d'utilisation!

Accessoire de levagesuivant BGR 500Charge adm.: 1,5 t avecangle d'inclinaisonélingues ≤ 30°

1,50 t Acier 1,50 t0,75 t Alu 0,75 t

160 222

10441

ø 28

ø 21

ø 19

20

3 x 80 = 240 46

8080

20

ø 36130

350

34

44

39x60 = 2340

132

140

ø 50

80 52

2466

46

60

24

52 20

61

Filière universelle 245 81,80 023920Pour l'ancrage d'angles aigus et obtusen présence d'épaisseurs de voilesimportantes (culées de pont par ex.).Complète avec :Ecarteur (3x)Boulon hex. ISO 4014 M 20 x 100-8.8, zing. (3x)Ecrou hex. ISO 7042 M 20-8, zing. (3x)et rondelle de compensation 20 (6x).

Fixation filière universelle 4,65 023930En liaison avec filière universelle 245

Accessoires:Axe de blocage SW zing. (1x) 2,10 022030Coin KZ (2x) 0,85 024240

Fixation d'étais TRIO zing. 3,26 023660Pour le raccordement d'étais tirant-poussantà des raidisseurs horizontaux et verticaux.Complet avec:Broche ø 16x42 et goupille de sécurité 4/1

Bouchon PVC ø 20/24mm 0,003 030300Pour le bouchage de trous d'ancrage nonrequis ø 20 ou ø 24 mm.Fourniture: 250 unités

Ecarteur réglableOuverture de clé ouv. 30

poids kg N° d'art.

ø 25

30 50

145

150

21

51 61

60

75

90

88

342

4810

0

150

80 142

182

22

50

100

15

140

170

136 65

➊➋

60

62

poids kg N° d'art.

Sabot d’ancrage-2 AH, zing. 2,00 023630Pour l'ancrage, indépendant d'un moduledéfini, à l'extérieur de l'élément,particulièrement en présence de fondationset superpositions.

Effort de traction d'ancrage adm.:Trou ➊ = 15kNTrou ➋ = 30kN

Verrou de fondation TRIO 4,84 023800Pour la liaison d'éléments TRIO assemblésen forme d'ailes de moulin à vent, avecprofil de raccordement de 6 cm d'épaisseur.

Pièce serrage feuillard TLS 2,29 023010Pour l'ancrage de coffrages de fondations.Complète avec:Broche imperdable

Ouverture de clé ouv. 14Effort de traction adm. avecfeuillard perforé: 16 kN

Feuillard perforé, 16,90 023020RLX de 25 mPour utilisation avectendeur de feuillard TRIO

Effort de traction adm.: 16kN

Course de

serrage 55mm

SW 14

63

20

250

240120

60

265

650

160

490

ø 21

25 25

60

1770

145

1658

ø 35

ø 19

B 15

117

203

130

120

ø 21

125

130

2525

Pièce de raccord. SB-1,2 - TRIO, DOMINO 48,80 027680Pour coffrage une face avecferme de betonage SB 1 et 2.

Point de levage Charge utile de l'anneau de levage: 1500 kg avec angle d'inclinaison d'élingue ≤ 15°.

Accessoires:Deux broches ø 19 x 165, zing. 0,40 027690

Jonction SB-A,B,C - TRIO, DOMINO 8,76 025740Une par point d’ancrage.

Accessoire:Broche ø 19 x 165, zing. 0,40 027690(une par raccordement)

Broche ø 19x165, zing. 0,40 027690

Pour des panneaux de 12 cm d’épaisseur.

poids kg N° d'art.

min

127

0 m

ax 1

650

Ecrou 3 oreilles 50

65 35

120

560

1051

1821

185

115

200

1262

635

185

115

200

3565

560

120

1051

1821

895

TRG 80

TRG 120

635

440 1800 440

2680

116480

995

1210

328

120

163

163

312

64

Plateau de bétonnage TRIO 120x270 130,00 022950Console de travail et de bétonnageentièrement prémontée d'une largeurde 270 cm. S'accroche à l'élément parle haut. Auto-bloquant.Toujours déplacer avec élingue à 4 brins.Les points de levage sont marqués en jaune.

Poids utile en fonction de la surface: 150 kg/m2

Cons. de bétonnageBloquée automatiquement par accrochageà des raidisseurs horizontaux ou verticaux.

TRG 80 12,70 023670TRG 120 16,80 023680

Poids utile en fonction de la surface: 150kg/m2

Avec distance maximale: 1,35m

poids kg N° d'art.

290

981

758

110

115

185

44

76

216ø 20

1050

35

65

120

560

1050

1300

39

> 3

000

213

21343

155

65

TRIO Cons. de bétonnage TRG 100/112 13,10 023590A accrocher à des raidisseurs intermédiaireshorizontaux et verticaux.Le platelage peut faire saillie jusqu'au bordavant du contreplaqué par accrochage auraidisseur situé le plus en haut.Complète avec:Broche (1x) et goupille de sécurité 4/1 (2x)

Poids utile en fonction de la surface: 150 kg/m2

Avec distance maximale: 1,35 m

Accessoire:Montant de garde corps HSGP 3,54 034580

Fix. montant garde corps TRIO 2,56 101592Nécessaire à partir d'une hauteur de chutede 3,0 m suivant ZH 1/603 Associationprofessionnelle du bâtiment.Largeur d'influence maxi = 1,35 m.L adm. pour planche de garde-corps3 x 15 = 2,10 m.Complète avec:Goupille de sécurité 4/1 (1x)

Accessoire:Montant de garde-corps HSGP 3,54 034580

Montant de garde-corps HSGP 3,54 034580Se monte sur la fixation du montant degarde-corps TRIO ou sur l'échafaudage

TRIO TRG 100/112

maxi. 2,10m

poids kg N° d'art.

max 154

66

1950164

2380 (1180, 880, 700, 580)

1050

119

1032

266

1050

119

1032

840 700 840

2380 (1180)

1189

934

83430

490

1030

poids kg N° d'art.

Plate-formes TRP et Accessoires

Plate-forme TRP 240 104,00 054500Avec platelage, épais. 45 mm. 120 73,80 054501

90 66,00 05450272 61,20 05450360 56,40 054504

Plate-forme TRP avec trappe 240 125,00 054505Avec platelage, épais. 45 mm 120 90,20 054506et une trappe intégrée auto-rabattable.

Portillon TRP amovible 12,60 054519Utilisable à gauche ou à droite.Pour assurer la sécurité des extrémitésde la plate-forme TRIO TRP.

67

60

100

50

11510

B 1

5

DW 15

95

5050

1561

490

990

1412

63012

0

1682

100

poids kg N° d'art.

Platelage d'angle TRP 15,00 107009Pour la réalisation des angles extérieurs.Epais.= 39 mm

Accessoires:Garde-corps d'angle TRP (1x) 16,40 107021Platine à vis DW 15/115, zing. (2x) 0,60 026647Arrêt de platelage d'angle. TRP (2x) 0,70 107019

Garde-corps TRP 16,40 107021

Platine à vis DW 15/115, zing. 0,60 026647Pour fixer le platelage d'angle à la plate-forme.

Arrêt de platelage d'angle TRP 0,70 107019Pour fixer le platelage d'angle à la plate-forme.

68

207

207089

1142

1041

40

1212

1156

62

1070

- 17

70

1970

- 26

7025

70 -

3270

1710110

60

396

poids kg N° d'art.

Etai tirant-poussant

Contre-flècheTRP 118

Diagonale TRP

Etai tirant-poussant TRP 150/210 27,50 107546Complet avec Diagonale TRP 240/300 31,10 054511et Contre-flèche TRP 118. 300/360 33,60 054512

Diagonale TRP 8,02 054518

Contre-flèche TRP 118 7,77 750343

Barre de base horizontale. TRP 240cm 11,60 054529TRP 120cm 6,26 054528

Pour fixation d'échelle TRP.

Aide de levage TRP 200, 10kN 32,60 054517Pour tous éléments superposés.

69

840

141 60

38

180300

350

50

94

56

621

340

708

540

139

730

120

558

poids kg N° d'art.

min. 2345 - max. 3695min. 2345 - max. 3695

Echelle 240-360 24,10 107738Télescopique.

Vérin de pied TRH 6,76 106126Pour réglage en hauteur de grandséléments TRIO ou TRIO H.

Escabeau TRH 90 11,80 106608A accrocher sur les raidisseurs horizontaux.Hauteur max. 100 cm

Marchepied TRP 12,90 107793A fixer en partie basse de l'échelle dela plate-forme TRIO lorsque la barrehorizontale n'est pas utilisée.Par ex. Dans le cas d'utilisation deconsoles grimpantes.

min. 2345 - max. 3695

900

300 300 300

600

300

2700

25 4930 30 30

30 30

720

300300

33

300

120

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

575

600

575

600

2700

575

150

37

575

23

ø 24

150

25

150

25

150

ø 24

ø 24

ø 27

120

70

Elément alu TRA 270x90 = 2,43 m2 70,60 023850Elément alu TRA 270x60 = 1,62 m2 49,70 023870Elément alu TRA 270x30 = 0,81 m2 31,70 023880Eléments avec contreplaqué Finply 18 mm.

Angle TAE 270-2 alu = 1,62 m2 42,60 023891Pour angles intérieurs de 90°Elément alu TAM 270x72 = 1,94 m2 60,90 023860Pour angles extérieurs, pour angles obtuset aigus, pour raccordements de voiles,arrêts de coffrage, etc.Complet avec:Bouchons 20/24 (44 pièces)

Eléments avec contreplaqué Finply 18 mm.

poids kg N° d'art.

Détail:Le trou d'ancrage coniquepermet une inclinaisonjusqu'à un angle de 6°.

Eléments TRIO-L Alu h = 2,70 m

1200

300

300

900

ø 24

25 4930 30 30

30 30

720

300

3037

37302525

300

300

300

900

600

300 300

900

300

300

300

300

120

30033

33

300

300

300

300 12

0

ø 24

900

71

Elément alu TRA 90x120 = 1,08 m2 33,30 023900Elément avec contreplaqué Finply 18 mm.

Elément alu TAM 90x72 = 0,65 m2 23,70 023980Pour angles extérieurs, pour angles obtuset aigus, pour raccordements de voiles,arrêts de coffrage, etc.Complet avec:Bouchons 20/24 (44 pièces)

Elément avec contreplaqué Finply 18 mm.

Elément alu TRA 90x60 = 0,54 m2 18,40 023950Elément alu TRA 90x30 = 0,27 m2 11,00 023960Elément avec contreplaqué Finply 18 mm.

Angle TAE 90-2 alu = 0,54 m2 15,20 023971Pour angles intérieurs de 90°Elément avec contreplaqué Finply 18 mm.

poids kg N° d'art.

Eléments TRIO-L Alu h = 0,90 m

540

300 600 600 600 300

2400

575

150

1175

1650

575

150

150100

540

100150

ø 20

120 77

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

3300

300

300 300

1200

300

ø 24

3300

3300

ø 24

2525

ø 24

ø 27

ø 24

ø 27

120

120

112,5 112,5

75

1320

150

7575

680

72

Elément TR/4 330x240 = 7,92 m2 398,00 054304Elément avec contreplaqué Finply 18 mm.

Elément TR/4 330x120 = 3,96 m2 192,00 054314Elément TR/4 330x 30 = 0,99 m2 64,90 054364Eléments avec contreplaqué Finply 18 mm.

poids kg N° d'art.

Angle de ripage

Détail:Le trou d'ancrage coniquepermet une inclinaisonjusqu'à un angle de 6°.

Détail:Le trou d'ancrage coniquepermet une inclinaisonjusqu'à un angle de 6°.

Angle de ripage

avec angle de ripage en sus à partirde l'année de construction 2002

Eléments TRIO acier h = 3,30 m

3300

3300

3300

3300

300 300

900

300

600

25 4930 30

30

720

300

300

600

600

300

300

300

300

600

300

720

3723

ø 24

73

Elément TR/4 330x90 = 2,97 m2 135,00 054324Elément TR/4 330x60 = 1,98 m2 97,40 054354Eléments avec contreplaqué Finply 18 mm.

Elément TR/4 330x72 = 2,38 m2 108,00 054334Elément TRM/4 330x72 = 2,38 m2 122,00 054344Pour angles extérieurs, pour angles obtuset aigus, pour raccordements de voiles,arrêts de coffrage, etc.Eléments avec contreplaqué Finply 18 mm.Complets avec:Bouchons 20/24 (88 pièces)

poids kg N° d'art.

Angle de ripage

avec angle de ripage en sus à partir del'année de construction 2002

avec angle de ripage ensus à partir de l'année deconstruction 2002

300 12

0

300

33

120

300

300

≥ 75°

584

292 33

575

1175

ø 24

1650

575

575

1175

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300 57

5

1650

290

300

300

300

300

300

300

300

300

310

125

175

3300

3300

3300

3300

400

550

120

40

120

60

50/60/100

150

430

570

1170

430 57

0

150

1170

150

570

900

1650

570

900

1170

150

40

ø 24

1650

50

74

Angle TE/4 330 =1,98 m2 86,10 054374Pour angles intérieurs de 90°.Elément avec contreplaqué Finply 18 mm.

Angle articulé TGE/4 330 = 1,98 m2 121,00 054414Pour angles obtus et aigus à partir de 75°,utilisables à l'extérieur et à l'intérieur.Elément avec peau acier.

Cale compens. WDAPour l'adaptation aux épaisseurs de voiledans les angles.

WDA-2 330/5 = 0,17 m2 20,10 054391WDA-2 330/6 = 0,20 m2 21,20 054401

WDA/4 330/10, alu = 0,33 m2 12,40 054435

Tôle de compens. LA/4 330x36 62,20 054384Ferme graduellement la cote résiduellede 6 à 36 cm.

poids kg N° d'art.

3300

1200

900

1200

575

575

240

1650

2125

3300

98 (9

2)21 (2

7)

6632

60

51

9621

60

50

36

297

3300

1200

1500

569

480

600

1080

455

300

100

100

2555

75

Elément TR/4 330x24 = 0,65 m2 53,80 023050Pour le coffrage de voiles de 24 cmd'épaisseur. Egalement utilisable commeélément de voile.Elément de cage TRIO TSE 330 = 0,33 m2 140,00 105525Pour la translation de coffrages intérieursde cages complets. Superposable.Broche 20 x 140, zing., etgoupille de sécurité 4/1 (7x ou 5x ).

Point de levageCharges adm. 2000 kg

Support de compens. alu TPP 330 9,87 101829TPP 330/27 9,17 101846

Avec fourrure bois pour clouage. Pour lacompensation de la cote résiduelle avecsupport de compensation de 21 mm (27 mm).Support de compensation TPA 330 7,10 054430Résineux. Pour la compensation de la coterésiduelle avec support de compensationde 21 mm.

poids kg N° d'art.

Détail TPP

max. 360

Détail TPA

Elément de 30

Elément de 60/72/90/120

Décoffré

Coffré

≥ 75°

575

2700

1200

575

3533

1

331

331

120

21

251 251

76

poids kg N° d'art.

TRIO Structure Eléments entièrement montés avec contreplaqué d’appui de 21 mm.

TRIO structure h = 3,30mTS/4 330x240 375,00 054305TS/4 330x120 181,00 054315TS/4 330x 90 127,00 054325TS/4 330x 72 101,00 054335TS/4 330x 60 91,60 054355TS/4 330x 30 62,10 054365

TSM/4 330x 72 118,00 054345

Angle TRIO structure TSE/4 330 81,10 054375

TRIO structure h = 2,70m TS 270x240 310,00 022571TS 270x120 150,00 022511TS 270x 90 105,00 022521TS 270x 72 83,20 022531TS 270x 60 75,60 022551TS 270x 30 50,60 022561

TSM 270x 72 90,10 022541

Angle TRIO Structure TSE 270 65,80 022581

TRIO structure h = 1,20mTS 120x120 63,70 022601TS 120x 90 49,60 022611TS 120x 72 41,00 022621TS 120x 60 37,40 022641TS 120x 30 23,90 022651

TSM 120x 72 49,50 022631

Angle TRIO structure TSE 120 31,30 022661

Angle articulé TRIO structureTSGE 270 87,00 023201TSGE 120 41,90 023301

Eléments TRIO Structure

570

433

117013

7

3300

433

150

60

120

150

1650

60

120

433

137

2700

150

570

433

150

2130

60

120

433

150

1200

150

3357

0

867

77

Cale compens. WDASAvec fourrure bois pour clouage.

WDAS/4 330/5 10,80 054395 WDAS/4 330/6 14,30 054405

WDAS 270/5 8,83 023181 WDAS 270/6 9,55 023191WDAS 120/5 3,98 023281 WDAS 120/6 4,32 023291

poids kg N° d'art.

50 bzw. 60

50 bzw. 60

50 bzw. 60

900

600

2700

1200

61

350

900

600 61

350

900

120

283

ø19

100SW 30

350

600

21

40

75 50 50

50 50

80

40

27

120

76

110

ø 9 8° 8°

78

260

5152

288

164

60

max. 220 mm

58 64

25

60

Elément poteau TRSpeint par poudrage, rouge Eléments avec contreplaqué Finply 18 mm.Complets avec bouchons TRS ø 25

TRS 270x90 = 2,43 m2 141,00 054200TRS 120x90 = 1,08 m2 61,80 054210TRS 60x90 = 0,54 m2 47,30 054220

Accessoires:Vis serrage poteau TRIO, zing. 0,62 054230Plaque écrou orientable DW 15, zing. 1,54 030370

Vis serrage poteau TRIO, zing. 0,62 054230

Plaque écrou orientable DW 15, zing. 1,54 030370Avec écrou imperdable orientable.

Charge adm.: 90kN

Pince BFD, zing. 4,05 023500Pour superposer des éléments Poteaux TRS.

Effort de traction adm.: 20 kN

TRIO Poteau - Eléments et accessoires

poids kg N° d'art.

Filetage DW15

Longueur defixation

7 x 300 = 2100

150

300 300

170

672700

90

30

21

ø 25

ø 23

115

50 214

251

469

921ø 20

SW 19

ø19

DW

15

266

342

ø14

FS 4/1

118

74

160

40

79

TRS tendeur DW 15, zing. 2,24 103716

TRS écrou d'insertion, complet 0,90 103721Complet avec:Broche ø 14 x 160, zing. nº art. : 103715goupille de sécurité, nº art.: 018060 (resp. 1x)

Profil angle 15x15, l= 2,70m 1,90 054240Pour coffrage poteau TRIO et anglesextérieurs.

Bouchon PVC ø 25mm pour TRIO poteau 0,004 030320Pour éléments poteau TRIO TRS.Enfoncés à fleur.

Fixation d'échelle TRIO, zing. 7,34 103362Pour la fixation d'échelles sur les élémentspoteau TRIO TRS.Complète avec:Boulon hex. ISO 4017 M 12 x 25-8.8, zing. (2x)Plaque de serrage (2x) et goupille desécurité 4/1 (1x)

poids kg N° d'art.

20 405 40

2013

0

50

130

20

ø 13

1810

25

220

155

1960

5 x

298

= 1

490

95

40025

405

2510

0

210

50

53

130

40

13

80

80

50

400

534

1885

1200

220

168

298

405

12032

0

355

50

50

325

294

710

450

750

(150

0)

79

25

20

80

Echelle 180/6, zing. 13,10 051410Rallonge d´échelle 180/2, zing. 11,10 103724Complète avec:Vis hex. ISO 4017 M12x40-8.8, zing. etécrou hex. ISO 7042 M12-8, zing. (4x).

Accessoire:Chaîne de sécurité 3 kN, L = 2,5 m 1,37 065073

Crochet pour échelle, zing. 0,68 103718Uniquement pour l'échelle inférieure (2x)Complet avec:Vis hex. ISO 4017 M12x25-8.8, zing. etécrou hex. ISO 7042 M12-8, zing. (2x).

Pied d´échelle 2,36 051460Destiné à assurer les échelles contre toutrisque de glissement sur les platelages.

Crinoline de sécurité 150, zing. 25,20 051450Crinoline de sécurité 75, zing. 15,50 104132Complet avec:Vis hex. ISO 4017 M12x25-8.8, zing. (4x),et plaque de serrage (4x)

SW 19

Anneaux pour chaîne de sécurité

SW 19

poids kg N° d'art.

840

520

1340

1005

100

525

74

137 60

225

150ø 19

70

1524

1420

1340

52540

1524

500

525

710

40

ø 20

ø 14

1305

ø 38

50

110

130

81

Plate-forme bétonnage poteau cplt. 126,00 037400Utilisable pour coffrage poteau TRIO,RAPID et QUATTRO.Constituée par:Plateau bétonnage poteau (1x)Garde-corps 52 poteau, zing. (2x)Garde-corps 134 poteau, zing. (2x)Anneau de levage plate-formede bétonnage (3x)

Plateau bétonnage poteau 51,50 037410Alu, peint par poudrage.S'adapte graduellement à n'importe quellesection de poteau jusqu'à 60 x 60 cm maxi.La fixation est assurée à l'aide de l'anneaude levage plate-forme de bétonnage.

Charge utile en fonctionde la surface: 150kg/m2

Garde-corps 52 poteau, zing. 10,50 037420Garde-corps 134 poteau, zing. 18,10 037430Besoin 2 pièces par plate-forme de bétonnagepoteau. Sûreté automatique par la longueur dumontant de fixation.

Anneau levage plateforme poteau 5,70 0374403 pièces par plate-forme de bétonnage avecbroches imperdables et écrou à 3 oreilles, zing.

Point de levage des chargesCharge adm.: 1000kg

poids kg N° d'art.

réglable620

DW 15

Anneau pour la chaîne de sécurité.

VOTRE CONSEILLER PERI PAR REGION

1.0 PERI S.A.S.Agence et DépôtZ.I. Nord34-36 rue des Frères Lumière77109 MEAUX CédexTél : 01.64.35.24.40Fax : 01.64.35.24.50peri.sas@peri.fr

Delsaux GillesPort. : 06.08.53.14.65gilles.delsaux@peri.fr

Laffineur Jean-LouisPort. : 06.32.63.64.24jean-louis.laffineur@peri.fr

Briand Jean-CharlesPort. : 06.64.65.25.17jean-charles.briand@peri.fr

1.1 EXPORTAgence et DépôtZ.I. Nord34-36 rue des Frères Lumière77109 MEAUX CédexTél : 01.64.35.24.40Fax : 01.64.35.24.50peri.sas@peri.fr

RESPONSABLE EXPORTTrombini ChristianPort. : 06.09.91.00.64christian.trombini@peri.fr

ALGERIEDeloum HocinePort. : 06.07.79.36.51hocine.deloum @peri.fr

1.2 PERI PARIS-OUESTAgence1 rue Jacques Duclos78280 GUYANCOURTTél : 01.39.30.27.00Fax : 01.30.57.55.98

Renaut-Fraizier RaphaelPort. : 06.08.30.00.94raphael.renaut@peri.fr

1.3 PERI ESTAgence59 rue Principale67170 BERNOLSHEIMTél : 03.88.59.52.30Fax : 03.88.59.52.38

Ebel Jean-MariePort. : 06.11.38.67.94jean-marie.ebel@peri.fr

Trombini ChristianPort. : 06.09.91.00.64christian.trombini@peri.de

Kessler FredericPort. : 06.64.67.33.50frederic.kessler@peri.fr

1.4 PERI NORDAgence35, rue de Warembourg62400 ESSARSTél : 03.21.01.01.15Fax : 03.21.01.01.15

Aillaud AlainPort. : 06.08.41.29.23alain.aillaud@peri.fr

1.5 PERI OUESTAgence12 rue des Landelles35510 CESSON SEVIGNETél : 02.99.86.06.35Fax : 02.99.86.06.34

Morillon MarcPort. : 06.60.63.89.74marc.morillon@peri.fr

Guéguen PhilippePort. : 06.64.65.31.49philippe.gueguen@peri.fr

2.0 PERI RHONE-ALPESAgence et dépôtRue du Vernay38300 NIVOLAS VERMELLETél : 04.74.93.19.79Fax : 04.74.28.64.03

Cascales Jean-PierrePort. : 06.60.63.89.06jean-pierre.cascales@peri.fr

Jasserand PaulPort. : 06.60.62.56.95paul.jasserand@peri.fr

3.0 PERI MEDITERRANEEAgence et DépôtZ.A. Le Plan1108 avenue Clément Ader13340 ROGNACTél : 04.42.46.40.00Fax : 04.42.46.40.09

Sandral HervéPort. : 06.09.39.14.05herve.sandral@peri.fr

3.1 PERI MIDI-ATLANTIQUEAgence2, avenue de Bordeux47110 SAINTE LIVRADETél : 05.53.49.59.00Fax : 05.53.49.59.01

De Pinho AlainPort. : 06.07.31.85.20alain.de-pinho@peri.fr

Mazet PhilippePort. : 06.60.62.59.08philippe.mazet@peri.fr

82

83

1.4

1.5

1.0; 1.1

3.1

3.0

1.2 Bernolsheim

Nivolas Vermelle

Rognac

Ste. Livrade-sur-Lot

Cesson Sévigné

Meaux

Essars

Guyancourt 1.3

2.0

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

PERI S.A.S.Zone Industrielle Nord34-36 rue des Frères Lumière77109 Meaux CedexTel.: ++33 /1/ 64 35 24 40Fax: ++33 /1/ 64 35 24 50peri.sas@peri.frwww.peri.fr

PERI AGAspstraße 178472 OhringenTel.: ++41 /52/ 3 20 03 03Fax: ++41 /52/ 3 35 37 61info@peri.chwww.peri.ch

PERI S.A. Sociedad UnipersonalCtra. Paracuellos - Fuente el Saz km. 18,9Camino de Malatones, km. 0,528110 Algete / MadridTel.: ++ 34 / 91 / 6 20 48 00Fax: ++ 34 / 91 / 6 20 48 01info@peri.eswww.peri.es

N.V. PERI S.A.IndustrieparkNijverheidsstraat 6 PB 541840 LonderzeelTel.: ++32 /52/ 31 99 31Fax: ++32 /52/ 30 08 30info@peri.bewww.peri.be

PERI B.V.v. Leeuwenhoekweg 23Postbus 3045480 AH-SchijndelTel.: ++31 /73/ 5 47 91 00Fax: ++31 /73/ 5 49 36 51info@peri.nlwww.peri.nl

PERI Formwork Systems, Inc.Suite 2007272 Park Circle DriveHanover, MD 21076Tel.: ++1 /4 10/ 7 12-72 25Fax: ++1 /4 10/ 7 12-70 80info@peri-usa.comwww.peri-usa.com

PT Beton Perkasa WijaksanaP.O. Box 3737Jakarta 10210Tel.: ++62 /21/ 5 71 26 44Fax: ++62 /21/ 5 73 85 64beton@cbn.net.id

PERI S.p.A.Via G. Pascoli, 420060 Basiano (MI)Tel.: ++39 /02/ 9 50 78-1>Fax: ++39 /02/ 95 76 19 14perispa@peri.itwww.peri.it

Hory Corporation11-17 Fuyuki, Kohtoh-KuIshima Bldg., 9FTokyo 135-0041Tel.: ++81 /3/ 38 20 88 71Fax: ++81 /3/ 56 21 70 24frbk6541@mb.infoweb.or.jp

PERI Ltd.Market Harborough RoadClifton upon DunsmoreRugby, CV23 0ANTel.: ++44 /17 88/ 86 16 00Fax: ++44 /17 88/ 86 16 10info@peri.ltd.ukwww.peri.ltd.uk

PERI Kalıp ve İskeleleriSan. Tic. Ltd. Sti.Çakmaklı Köyü KarşısıSanbir Bl. 4.Bölge 9.Cadde No: 133Büyükçekmece / IstanbulTel.: ++90 /2 12/ 8 86 74 01(02)-(09)Fax: ++90 /2 12/ 8 86 74 15periist@peri.com.trwww.peri.com.tr

PERI Kft.Zádor u. 4.1181 BudapestTel.: ++36 /1/ 2 960 960Fax: ++36 /1/ 2 960 950info@peri.huwww.peri.hu

PERI-HORY MALAYSIAFormwork SDN.BHD.Unit 19-04-7, Level 7PNB Damansara19 Lorong DungunDamansara Heights50490 Kuala LumpurTel.: + 60 / 3 / 20 93 68 23Fax: + 60 / 3 / 20 92 58 76info@perimalaysia.comwww.perimalaysia.com

PERI-HORY ASIAFormwork Pte. Ltd.No. 1 Sims Lane # 06-10Singapore 387355Tel.: ++65 / 67 44 29 89Fax: ++65 / 67 44 36 93pha@periasia.comwww.periasia.com

PERI Ges.mbHIndustriegelände 152Postfach 13131 GetzersdorfTel.: ++43 /27 83/ 41 19Fax: ++43 /27 83/ 41 19-20office@peri.atwww.peri.at

PERI spol. s r.o.P.O. Box 3252 42 Jesenice / PrahyTel.: ++420 /241 090 311Fax: ++420 /241 090 315info@peri.czwww.peri.cz

PERI DANMARK A/Sforskalling og stilladsGreve Main 262670 GreveTel.: ++45 /43/ 45 36 27Fax: ++45 /43/ 45 36 87peri@peri.dkwww.peri.dk

PERI Suomi Ltd. OyPeriäistentie 6105200 RajamäkiTel.: ++358 /9/ 27 66 06-0Fax: ++358 /9/ 27 66 06-66info@perisuomi.fiwww.perisuomi.fi

PERI NORGE ASIndustrigata 113400 LierTel.: ++47 /32/ 24 17 00Fax: ++47 /32/ 24 17 01info@peri.nowww.peri.no

PERI Polska Sp. z o.o.ul. Stołeczna 6205-860 PłochocinTel.: ++48 /22/ 72 17 400Fax: ++48 /22/ 72 17 401info@peri.pl.plwww.peri.pl.pl

PERIform SVERIGE ABMontörgatan 4-6Box 907330013 HalmstadTel.: ++46 /35/ 17 46 60Fax: ++46 /35/ 17 46 78peri@periform.sewww.periform.se

PERI (Korea) Ltd.9thFl., Yuseong Bldg.830-67 Yeoksam-dong,Kangnam-ku,Seoul 135-080Tel.: ++82 /2/ 5 50 22 00Fax: ++82 /2/ 5 57 53 82info@perikorea.comwww.perikorea.com

PERIcofragens Lda.Rua Cesário Verde, nº 5 - 3º PisoLinda-a-Pastora2790-326 QUEIJASTel.: ++3 51 /21/ 4 25 38 90Fax: ++3 51 /21/ 4 25 39 46info@peri.ptwww.peri.pt

PERI S.A.Ruta Nacional No. 9, km 47,5(Panamericana Ramal Escobar)(1625) Escobar / Prov. Bs. As.Tel.: ++54 /34 88/ 42 81 00Fax: ++54 /34 88/ 42 30 21info@peri.com.arwww.peri.com.ar

84

1

11

1

2

9

4

21

12

18

20

24

163

45

17

13

31

6

29

30

34

33

35

39

47

42

22 19

11

5

49

53

43

54

France

Suisse

Espagne

Belgique/Luxembourg

Pays-Bas

Etats-Units

Indonésie

Italie

Japon

Grande-Bretagne/Irlande

Turquie

Hongrie

Malaisie

Singapour

Autriche

Tchéque Rep.

Danemark

Finlande

Norvège

Pologne

Suède

Corée

Portugal

Argentinie

PERI GmbHRudolf-Diesel-Strasse89264 WeissenhornTelefon 07309/950-0Telefax 07309/951-0info@peri.dewww.peri.de

PERI International

36

45

3841

7

26

2527

14

15

23

8

10

28

32

48

37

40

46

44

50

51 52

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

PERI spol. s r.o.Pribylinská 10831 04 BratislavaTel.: ++421 /2/ 4 92 09-1 11Fax: ++421 /2/ 4 92 09-1 10info@peri.skwww.peri.sk

PERI Australia Pty. Ltd.116 Glendenning RoadGlendenning NSW 2761Tel.: ++61 /2/ 88 05 23 00Fax: ++61 /2/ 96 75 72 77info@periaus.com.auwww.periaus.com.au

PERI ASValdmäe 8Tänassilma Tehnopark76401 Saku valdHarjumaaTel.: + 3 72 / 6 / 77 11 00Fax: + 3 72 / 6 / 77 11 22peri@peri.eewww.peri.ee

PERI Hellas Ltd.Sokratous Str.5th kil. Koropi-Varis Ave.P. O. Box 407194 00 KoropiTel.: ++30 /210/ 66 20 895-8Fax: ++30 /210/ 66 28 416info@perihellas.grwww.perihellas.gr

PERI SIAGranita 261057 RigaTel.: ++371 / 7 13 41 11Fax: ++371 / 7 13 41 15info@peri-latvija.lvwww.peri-latvija.lv

PERI Formas eEscoramentos Ltda.Passagem Abaré, 1.50206300-000 CarapicuíbaSão PauloTel.: ++55 /11/ 41 86 10 41Fax: ++55 /11/ 41 86 10 41info@peribrasil.com.brwww.peribrasil.com.br

PERI Chile Ltda.C /José de San Martin 104Parque Industrial Los LibertadoresColina, Santiago de ChileTel.: ++56 /2/ 4 44 60 00Fax: ++56 /2/ 4 44 60 01perich@peri.clwww.peri.cl

PERI GmbH4-B Sycamore Center,Alabang-Zapote RoadCorner Buencamino Street,Alabang MuntinlupaMetro ManilaTel.: ++63 /2/ 8 09 34-01 (02) (03)Fax: ++63 /2/ 8 09 17 68helmut@skyinet.net

PERI România SRLCalea Bucureşti nr. 2B077015 Baloteşti - ILFOVTel.: ++40 /21/ 2 66 24-19 (21)Fax: ++40 /21/ 2 66 24 20info@peri.rowww.peri.ro

Goran Opaliã s. p.technologije in storitveObrežna 1372000 MariborTel.: ++386 /2/ 4 21 52 40Fax: ++386 /2/ 4 21 52 41

PERI Wiehahn (Pty.) Ltd.P.O. Box 2668Bellville 7535Tel.: ++27 /21/ 9 05 18 15Fax: ++27 /21/ 9 05 47 07team@wiehahn.co.zawww.periwiehahn.co.za

TOW PERI Ukraina23, M. Raskowoj Str.02002 KievTel.: ++380 /44/ 5 68 53 57Fax: ++380 /44/ 5 68 51 45peri@peri.com.uawww.peri.com.ua

PERI GmbHEgypt Branch Office24 A, Obour Gardens,4th floor, apt. #1Salah Salem Street11361 Heliopolis / KairoTel.: ++20 /2/ 4 04 85 24/26Fax: ++20 /2/ 4 04 57 84peri@link.com.eg

PERI - Oplate d.o.o.Jurija Gagarina 8111070 Novi BeogradTel.: +3 81/ 11/ 2 15 31-48 /-49Fax: +3 81/ 11 / 3 18 59 62milebojanic@ptt.yuwww.peri.co.yu

PERI Cimbras y Andamios,S.A. de C.V.Cerrada de Tejocotes, Lote4, Bodega AFracc. San Martin ObispoC.P.54763 Cuautitlán IzcalliEstado de MéxicoTel.: ++ 52 / 55 / 58 87 72 30Fax: ++ 52 / 55 / 58 87 71 09info@peri.com.mxwww.peri.com.mx

PERI BAKUBaku Branch OfficeMehdi Hüseyn 71/9Baku / AserbaidschanTel : + 994 12 97 64 24Fax : + 994 12 92 45 51peribaku@peri.com.tr

PERI Kal�p ve İskeleleriAşgabat Branch OfficeOguzhan Köçesi No: 112 Kat:3AşgabatTel : +993 12 45 66-83/84Fax : +993 12 45 23 50periashgabat@peri.com.tr

PERI GmbHGikalostr. 3Büro 413220000 Minsk / BelarusTel : +3 75 / 1 72 / 84 72 38Fax: +3 75 / 1 72 / 84 72 38peri@mail.belpak.by

PERI Oplate i Skele d.o.o.Dolenica 2010 250 Zagreb/Donji StupnikTel : +3 85 /1/ 6 55 36 36 Fax: +3 85 /1/ 6 55 36 37peri1@zg.t-com.hrwww.peri.de

PERI GmbHIran Branch OfficeValiasr Ave., No. 1075Flat 904,Tehran / IranP.O. Box 15 11 73 49 11Tel : + 98 / 21 / 88 71 27 10Fax: + 98 / 21 / 88 71 27 09

PERI (L.L.C.)Brashy Building, Office No. 212Shk. Zayed RoadP.O. Box 27933DubaiTel.: ++971 /4/ 3 39 44 94Fax: ++971 /4/ 3 39 44 34perillc@perime.comwww.perime.com

PERI Formwork Systems, Inc.45 Nixon RoadBolton, OntarioL7E 1K1Tel.: ++1 /9 05/ 9 51 54 00Fax: ++1 /9 05/ 9 51 54 54bbaxa@peri.cawww.peri.ca

PERI GmbHLebanon Representative OfficeAYA Commercial Center, 7th Fl,Dora HighwayP.O box: 90 416-JdeidehBeirut - LebanonTel: ++ 961 / 1 24 33 65Fax: ++ 961 / 1 24 33 67Mob: ++ 961 / 3 73 73 67afady@hotmail.comlebanon@peri.de

PERI UABTitnago st. 192053 VilniusTel.: ++370 /5/ 2 31 14 54Fax: ++370 /5/ 2 32 19 66info@peri.ltwww.peri.lt

PERI S.A.Route de Rabat, km. 5Piste de Beni TouzineTangerTel.: ++212 /39 31 75 48Fax: ++212 /39 31 75 49perimaro@menara.ma

PERI FormworkEngineering Ltd.16 Moshe Dayan st.P.O. Box 10202Kiriat AriePetach Tikva 49002Tel.: ++972 /3/ 9 24 93 32Fax: ++972 /3/ 9 24 93 31info@peri-il.comwww.peri-il.com

PERI BULGARIA EOODKv. Vragdebnam. Nova Machala Nr. 461839 – Sofia, BulgarienTel.: ++3 59 /2/ 8 14 40 40-45Fax: ++3 59 /2/ 8 14 40 50peri.bulgaria@peri.bgwww.peri.bg

Merkúr HFAkralind 2201 KópavogiTel.: ++354 / 5 94 60 00Fax: ++354 / 5 94 60 01danni@merkur.iswww.merkur.is

PERI Kalip ve IskeleleriAlmaty Branch OfficeFurmanova Straße, 65Büro 412 Corner Makataeva480004, Alma AtaTel.: ++7 /32 72/ 73 00 72Fax: ++7 /32 72/ 73 91 16perialmaty@peri.com.trwww.peri.com.tr

PERI GmbHKrasnopresnenskajaNaberezhnaja 12Hotel Mezhdunarodnaja 2 - Nr. 408123610 MoskauTel.: ++7 / 0 95/ 2 58 23 49Fax: ++7/ 0 95/ 2 58 23 50moscow@peri.ruwww.peri.ru 85

53

55

Slovaquie

Australie

Estonie

Grece

Lettonie

Brésil

Chili

Philippines

Roumanie

Slovénie

Afrique du Sud

Ukraine

Egypte

Serbie / Montenegro

Mexique

Azerbaijan

Turkmenistan

Belarus

Croatie

Iran

Emirats Arabes Unis

Canada

Liban

Lituanie

Maroc

Israël

Bulgarie

Islande

Kazakhstan

Federation Russe

PERI S.A.S.Coffrages et EtaiementsZone Industrielle Nord34-36, rue des Frères Lumière77109 Meaux CedexTel.: ++ 33 / 1 / 64 35 24 40Fax: ++ 33 / 1 / 64 35 24 50peri.sas@peri.frwww.peri.fr

La gamme PERICoffrages modulaires

TRIO,TRIO-L,TRIO 330Coff. multifonctionsTRIO-H, BanchesTRIO-REPLIABLE

HANDSETCoff. manuportableDOMINOLe plus léger des coff.

Coffrage de poutrellespour voiles

VARIO GT 24résistant à la traction

RUNDFLEX et GRVCoff. circulaire

FTF Facadesavec et sans poteaux

Etaiement

ST 100 Tour gerbableHD 200Etais à forte chargeMULTIPROPEtais et tour aluPEP 20 + 30Etais pour dalles

Coffrage grimpant

KG et CBCoff. grimpant

ACSCoff. auto-grimpant

SKS et SSCCoff. barrage grimpant

Echafaudage

UP T 70 / T 100Variante Echafaudage

UP RosettVariante Multifonction

UP RosettVariante Etaiement

Coffrages de poteaux

RAPIDPoteau alu.TRIOCoff. poteauQUATTRODécoff. en un seul élementSRSPoteau circulaire acier

Coffrages de dalles

MULTIFLEXSystème à poutrelles

UNIPORTALTable de coffrage

PD 8Système table de coff.

Systèmes de passerelles

FB 180 repliable Passerelle de travail et desécurité

ASG 160Le système léger pour la maçonnerie

Coffrages de dalles alu.

SKYDECKSystème de dalles en alu.

Autres systèmes

ELPOS, Logiciel de coffrage

Coffrages sur mesuresAccessoires de coffrageContreplaquésOutils de chantierFermes de butonnage

F

pr

4.1

0 f

10/2

005

5eb

Art

.Nr.:

790

151

©

Cop

yrig

ht b

y P

ER

I Gm

bH