Embed Size (px)
Citation preview
le magMAGAZINE MUNICIPAL D’INFORMATIONS - N° 24 - JUIN 2007
Cognacle sport en tête
INFOS SERVICE PUBLICM
air
ie d
e C
og
na
cP
eti
te e
nfa
nc
eM
arch
éD
éc
he
tsC
ult
ure
■ Mairie de Cognac¨Hôtel de Ville - 68, Boulevard Denfert Rochereau BP 16108 COGNAC CedexTél. : 05 45 36 55 36 - Fax : 05 45 82 86 41Site Internet : www.ville.cognac.frE-mail : [email protected]■ Centre Communal d’Action SocialeVilla François 1er - Boulevard Denfert Rochereau Tél. : 05 45 82 27 55■ Services TechniquesRue de la Prédasse - Tél. : 05 45 82 43 77■ Service des Sports6, place Salle verte - Tél. : 05 45 82 55 59
■ Crèche collective Pomme d’Api9, rue Richard - Tel 05 45 35 34 33■ Crèche familiale (renseignements mini-crèche Gribouilleet Relais assistantes maternelles)■ Halte-garderie et Mini crèche “Gribouille”1, impasse Alphonse Daudet - Tél. : 05 45 82 39 27■ Halte-garderie “Les Galopins”2, rue des Fontenelles - Tél. : 05 45 36 28 66■ Relais Assistantes Maternelles Foyer Alain de Raymond - Rue de la Prédasse(Permanence provisoirement le jeudi de 13h à 16h15)■ Centre de loisirs “Petit Parc”39, rue Marguerite de NavarreTél. : 05 45 32 56 53■ Centre de loisirs “La Férie”9, rue Claude Debussy - Tél. : 05 45 35 16 19
■ MarchéTous les matins sauf le lundi Halles de Cognac.■ Foire mensuelle2ème samedi de chaque mois Centre-ville.
■ Déchets ménagers Secteur 1 (Hôtel de Ville, Cagouillet, Chaudronne,Hauts de Saint Jacques) Lundi et jeudiSecteur 2 (Vieux Cognac, Saint Martin, Crouin) Mardi et vendredi■ Emballages journaux : Mercredi■ Verre : 1er et 3ème samedi de chaque mois■ DéchetterieGratuite pour les habitants de Cognac.Fermeture Jeudi et DimancheRue de l’Artisanat - ZA Haute Sarrazine
■ Bibliothèque10, rue du Minage - Tél. : 05 45 36 19 50■ Musée d’art et d’histoire48, bld Denfert Rochereau - Tél. : 05 45 32 07 25■ Musée des arts du CognacPlace de la Salle verte - Tél. : 05 45 32 07 25■ Centre d’animation9A, place Cagouillet - Tél. : 05 45 32 17 28
■ URGENCE POMPIERS ………………18■ URGENCE POLICE …………………..17■ URGENCE MEDICALE ………………15■ COMMISSARIAT (Police nationale)14, rue Richard - Tél. : 05 45 82 00 60■ Centre hospitalierRue Montesquieu - Tél. : 05 45 36 75 75 ■ Centre d’Information jeunesse INFO 1653, rue d’AngoulêmeTél. : 05 45 32 62 00■ Préfecture de la CharenteRue de la Préfecture 16000 ANGOULÊMETél. : 05 45 97 61 00■ Sous Préfecture de Cognac362 rue Jean Taransaud - Tél. : 05 45 82 00 60■ CPAM (Sécurité sociale)48, rue Marc Marchadier - Tél. : 08 20 90 41 43■ ANPE41, rue de la MaladrerieTél. : 0 811 55 01 16 - Fax : 05 45 35 86 36■ ASSEDIC41, rue de la Maladrerie - Tél. : 0 811 55 01 16
Au
tre
s s
erv
ice
s
Pour vos démarches administrativeswww.Service-Public.fr
ou3939 par téléphone
BON A SAVOIR MAINTENANT
Les soldes débuteront le mercredi 27juin et s’achèveront le mardi 7 aoûtinclus
Faites parvenir votre déclaration deressources 2006 à votre Caissed’Allocations Familiales avant le1er juillet (par déclaration papier ouInternet) pour pouvoir bénéficier des
prestations auxquelles vous avez droit(APL, allocations familiales…)
Pour aider à régler les petits litiges.Jack Bonnin 69 rue de la PréfectureAngoulême. Reçoit sur Rendez-vousles mardi et jeudi de 9h à 11h Tel : 05 45 97 61 28 Courriel : [email protected]
CONSO
ALLOCATIONS
FAMILIALES
MÉDIATEUR
le mag
ÉD
ITO
SOMMAIRE
Directeur de la publication : Jérôme Mouhot
Crédit photos : Gérard Manuel
Conception, réalisation :
Atelier Graphique du Cognaçais
Tirage 12 000 exemplaires
Dépôt légal en cours
Site internet : www.ville-cognac.fr
ÉDITORIAL
DOSSIER : SPORT- Cognac : le sport en tête- Aviron : le C.Y.R.C.
VIE MUNICIPALE- Les Récollets accueillent la Maison desAssociations
ENVIRONNEMENT- Déchets ménagers spéciaux
QUARTIER- Crouin
SPORT- Cognac aime bien le vélo- Tour de France
ANIMATIONS- Festival du film policier- La Fête du Cognac- Blues Passions- Coup de Chauffe
AGENDA
HISTOIRE- Cognac, une ville, une population
LA PAGE DE L’OPPOSITION
SANTÉ- Prévention canicule
3
4
8
9
10
12
16
24
25
26
27
3
Par respect des règles l’ impartialité politique,
Monsieur le Maire de Cognac, candidat aux
élect ions législat ives, n’a pas souhaité
s’exprimer dans son éditorial habituel.
4
Dossier : sports
Le passage du
Tour à Cognac ne
laisse personne
indifférent
à Cognac.
Le hasard veut
que l’événement se
déroule en même
temps que l’une
des manifestations
culturelles majeures
de notre ville :
Blues-Passions.
“Aucun rapport !”
diront les
fanatiques de la
petite reine ou du
folk… et pourtant
à Cognac plus
qu’ailleurs si le
sport et la culture
font plutôt bon
ménage, c’est parce
que l’un et l’autre
puisent leurs
racines, et souvent
leur identité, dans
l’histoire de la
commune et de sa
relation charnelle
avec son produit
même si la loi jette
à présent l’interdit
sur cette relation.
Si la ville de Cognac est reconnue commeétant l’un des pôles sportifs les plusimportants de la Région Poitou-Charentesc’est non seulement par la qualité desrésultats de ses clubs mais aussi, et l’un vaavec l’autre, par l’extraordinaire valeur etdiversité de ses équipements. Ce patrimoinelui a même valu, il y a quelques années d’êtreélue première ville sportive de France.
C’était avant la loi Evin…
Directement ou non responsable de lasituation nouvelle du sport cognaçais depuisquelques années, la législation sur lesrapports entre le sport et la publicité desalcools est souvent invoquée pour expliquerles changements.De façon quasi symétrique au monde associa-tif culturel, les associations sportives ont vécuen effet sous la protection du négoce pendantdes années. Ceux qui connaissent le mieux
les attaches profondes que la professionentretenait avec les sportifs, “ses” sportifssouvent employés dans l’une des maisons,savent qu’au-delà de l’intérêt purementpublicitaire, il y avait aussi des liens sociauxplus affectifs. Bien sûr que lorsque l’US rugbyremporte un match et que les médias parlentde la victoire de Cognac, le produit y gagne ennotoriété et en impact d’image (force,vigueur… etc)... De là à penser que cela inciteà la consommation !!!Même si la législation n’a parfois été qu’unprétexte à un changement de politique desentreprises, les clubs sportifs dépendentmoins aujourd’hui de l’aide de la profession.Deux solutions sont alors possibles : l’appel àdes sponsors privés et certains clubs se sontorganisés pour collecter des moyens auprèsd’autres partenaires du monde économiqueen particulier de la grande distribution.La seconde solution est de faire appel à lagénérosité du contribuable autrement dit de
COGNAC
demander des subventions publiques enparticulier auprès de la Municipalité. C’esten apparence la solution de facilité maisc’est aussi la seule solution pour despetites associations dont les performancessportives ne présentent pas le mêmeintérêt pour des partenaires à larecherche d’un retour d’investissementpour leur activité économique.Mais la part que la collectivité peutconsacrer dans ses dépenses auxsubventions sportives n’est évidemmentpas extensible sous peine soit depénaliser d’autres domaines de l’actionmunicipale soit de demander plusd’impôts. Il faut donc faire des choix,raisonnés et les plus raisonnables possible
même lorsque l’égoïsme decertaines demandes a quelquechose de choquant.Le niveau des subventions aucours des dernières années estsuffisamment éloquent pour êtrementionné (voir tableau). Quanta u m o d e d ’ a t t r i bu t i o n , l atransparence des procéduresutilisées par la mairie et l’OfficeMunicipal des sports interdittoute polémique.
Compétition etsports pour touset de loisirs
Les changements d’habitudesde la population en matière desport sont très rapides danstoutes les disc ip l ines. Lesanimateurs de clubs s’en ren-dent compte et Pierre AlainPédeutour, maire adjoint chargédu sport y fait référence à pro-pos d’un projet qui lui tient parti-culièrement à cœur : le Centreaquatique “Il y a des gens quidisent qu’on a pas besoin debassin ludique… il n’y a pas queles nageurs, il y a aussi des per-sonnes qui veulent aller à la pis-
cine en famille pour sefaire plaisir… le côtésportif est loin d’êtrenégligeable mais il y aaussi ceux qui ne vien-nent pas pour seulementfaire des longueurs”.La vocation sanitaire etsociale du sport estaussi porteuse d’unemultitude de donnéesnouvelles qui doiventêtre intégrées dans laréflexion collective sur le sport. Ce sontainsi toutes les questions de santépublique physique et mentale qui sont ainsiposées (obésité, stress…)
Comment maintenir la qualité de notrepatrimoine sportif ?
Ce qui a longtemps fait la force de notrepatrimoine sportif ne doit pas devenir unequelconque source de faiblesse.La raison est assez simple à comprendre.Dans un passé pas si lointain, nonseulement les clubs sportifs étaientfinancés par les maisons de Cognac maisles équipements qui les accueillaientavaient été aussi construits par le négocepour leur personnel et par extension pourtous les Cognaçais. La salle de judo estainsi un ancien club de tennis d’unegrande maison. Il fut ensuite repris par laVille.Ce patrimoine peut paraître “surdimension-né” pour une ville de 20.000 habitants.Comme le souligne Pierre Alain Pédeutouril est surdimensionné par les charges qu’ilreprésente pour la ville mais ne l’est pas dutout en réalité car environ 50% des sportifsqui l’utilisent n’habitent pas Cognac intramuros.On est là au cœur du problème qui se poseà l’ensemble des acteurs politiques etsportifs de la région cognaçaise et pourêtre plus précis sur le territoire de lacommunauté de communes.On voit mal une autre commune que
Cognac se lançant seule dans la construc-tion d’un équipement qui existerait déjàdans la ville centre. Par ailleurs, il paraîtnaturel de mutualiser les moyens existants
5
le mag
le sport en tête:
6
Dossier : sports
par une juste répartition descharges sur l’ensemble desutilisateurs d’un équipement.Pierre Alain Pédeutour nemâche pas ses mots surl’esprit de saine solidarité qui,au moins dans le domainesportif, devrait caractériser lesrelations entre Cognac et lescommunes voisines.
Le Centre aquatique 3ème
équipement sportif né de lacollaborationcommunautaire.
On ne peut pas encoreparler de “politique sportive”communautaire mais cela yr e s s e m b l e o u d u m o i n spréfigure ses contours.Le premier équipement estune réussite, c’est le complexe
o m n i s p o r t s s i t u é s u r l acommune de Châteaubernardà la sortie de Cognac en direc-tion d’Angoulême. Sous l’im-pulsion du maire de Cognac,président de la Communauté,les communes ont mis encommun leurs moyens pourfaire un investissement donta u c u n e d e s c o m m u n e s ,Cognac comprise, ne pouvaitsupporter seule la charge.Le deuxième investissementsportif important n’est pasencore officiellement inaugurélors de la préparation de cemagazine mais il vient d’êtreachevé : C ’es t l e cen t ren a u t i q u e s i è g e d u c l u bd’Aviron. (voir article ci après)Les travaux du Centre aqua-tique devraient commencertrès prochainement mais sil ’approche communautairea b i e n d e s a v a n t a g e séconomiques pour tous, elle a
aussi l’inconvénient des déci-sions collectives… Pourtant il y a urgence en lamatière car la piscine deCognac est en fin de vie aprèsplus de 30 ans de bons etloyaux services.Sans que son fonctionnementprésente des risques pour lesutilisateurs, la piscine n’estplus aux normes en particulierpour l’isolation et les dépensesd’énergie. Il est donc urgent decommencer les travaux dunouveau centre aquatique quideviendra rapidement un deshauts lieux sportifs de l’agglo-mération cognaçaise.Ces 3 équipements préfigurentl’avenir de l’organisationsportive de la communauté decommunes.Chaque commune pourraitmettre à disposition de la com-munauté de communes toutou partie de ses équipements
à charge pour celle-ci d’enassurer l’entretien. Chacun deces équipements serait ouvertà tous les habitants de lacommunauté de commune enaccès individuel ou à traversles clubs.En revanche chaque municipa-lité conserverait son identitépropre dans ses choix depolitique sportive vis-à-vis desclubs de sa commune.En d’autres termes chacunresterait libre de soutenir lesport qui l’intéresse grâce auxsubventions.Cette évolution est en marchemais n’est pas toujours facileen raison de réactions plus oumoins rationnelles de certainspartenaires qui n’admettentpas toujours que partager deséquipements sportifs c’estaussi en payer les charges.
Cumul des investissements sportifs réalisés sur les 5 dernières années
0 € 100 000 € 200 000 € 300 000 € 400 000 € 500 000 € 600 000 €
Terrains de sportsTennis Saint-Brice
Piscine d’étéStade de Crouin
Stade VélodromeStade de la Belle Allée
Salle P. LucquiaudMatériels équipements sportifs
Parc des SportsSalle L. Dupras
JoutesSalle Tennis de table
Piscine d’hiverPiste Roller
Stade d’athlétisme
Le sport cognaçaisen 2006
● INVESTISSEMENT356.235 €
● FONCTIONNEMENT1.625.150 €
Dont :
Personnel : 965.149 €
Subventions : 403.590 €
Energie : 298.108 €
7
le mag
Le président du C.Y.R.C.,Maurice Hennessy a toutesles raisons d’être heureux dela fin des travaux. Pendantplus de deux ans, le club vivaithors de ses murs sans électri-cité, sans douche... mais,précise Vincent Locmane, vice-président “ça ne nous a pasempêché d’avoir de bonsrésultats...”
La première or ig inal i té du
bâtimentc’est d’avoir reconstruit à
l’identique le bureau. Il était lecœur de l’ancien club-houseet dont le style très “british”rappelle la longue histoire d’unclub qui est en fait la fusiondes deux clubs d’origine : le
“ C o g n a c R o w i n gClub” et le CognacYa c h t C l u b ” q u ié t a i e n t
installés face àface sur chaque rivede la Charente.L e c l u b - h o u s e adoublé de surface etoffre 200 m2 d’aména-gement de qualitéavec une vaste “sallede vie” avec un bar,des petites tables oùles enfants pourrontdéguster crêpes ausucre et chocolats chauds enrevenant d’un entraînement surla Charente.Cette magnifique salle serviraaussi pour les repas del’association et pourra être miseà disposition d’autres associa-tions dans des conditionsparticulières à définir selon lescas (assemblées générales,réunions...) Avec ses 200
licenciés en 2007, le clubaccueille de plus en plus descolaires en découverte.
Au-delà de ses excellentsrésultats en particulier avec soninternational Mickaël Molina, leC.Y.R.C. compte développer lechallenge d’entreprise avec lacoupe de France MAIF (200 à300 personnes sur deux jours).
A la rentrée le C.Y.R.C. présen-tera une nouvelle initiative dansle domaine du handicap.
Le Cognac YachtRowing Club est en cours
d’installationdans son nouveau
club house construit sur
l’emplacement del’ancien souvent
menacé par lescrues depuis les
quelque 143 ansd’existence
du club
Aviron : le C.Y.R.C.dans ses nouveaux murs
La salle du club-house qui sera prochainement meublée
Le président Maurice Hennessy dans le bureau restauré
8
Vie municipale
Dorénavant, le temple des associations sesitue au cœur de Cognac dans l’un desfleurons de notre patrimoine du XVIIe : lesRécollets.Plusieurs associations y avaient déjà leursiège social mais avec l’arrivée à la fois dela Maison des associations installée jusque-là 1 rue du port et du service Loisirs et Vieassociative qui lui était à l’Hôtel de ville, leregroupement marque la volonté municipalede faire des Récollets le principal pôleassociatif cognaçais.Jean Michel Boquet directeur du service etde la Maison des Associations - quiconserve son statut associatif - devient ainsile “gardien du temple”. Il compte bienprofiter des avantages de cette concentra-tion géographique pour donner tout sonsens à la mission qui lui a été confiée et donton a déjà pu apprécier les résultats.Le principe du “guichet unique” de ce pôlemultiservice favorise les rapprochements etdes partages d’expérience mais il offreaussi bien des avantages sur le planpratique pour les responsables d’associa-tions qui ont souvent d’autres activitésnotamment professionnelles.
La Maison desAssociationspour bien faire tout ce que l’on ne sait pastoujours faire
Une association se gère comme uneentreprise et la loi exige une comptabilité enrègle, des déclarations, des fiches depaye… Plutôt que de faire du bricolage nonprofessionnel, autant faire confiance à lacomptable de la Maison qui vous met touten ligne et c’est évidemment moins cherque dans le privé.On y trouve aussi tous les travaux desecrétariat et bientôt un “portail” Internet
permettra aux associa-tions d’ouvrir leur site.
Le service desLoisirs et de lavie associative,la gestiondes moyens matériels.
Le service dirigé parJean Michel Boquetdépend de la délégationde Jean-Pierre Laporte,maire adjoint chargé de lavie associative qui n’a qu’à se féliciter de lacréation du service. Il fonctionne parfaite-ment depuis deux ans remplit pleinementson rôle. Avec des réunions de coordinationrégulières avec tous les services techniquesconcernés et une discipline progressive-ment imposée au niveau des demandes, leservice arrive à satisfaire petites et grossesassociations dans les meilleurs délais.
Prêt de matériel, location de salles, aideet conseils techniques (éclairage, sonos…),le professionnalisme est rassurant.
A noter que la nouvelle installation dans lesRécollets permet d’offrir aux associationsun ensemble d’une demi-douzaine de sallesde 10 à 40 places pour des réunions ouassemblées générales
accueillent la Maisondes Associationset le service “Loisirset Vie associative”
Les Récollets
9
En forme d’inventaire incomplet car leschimistes sont très créatifs, voici quelquesexemples de ces DMS :Les acides et les bases : acides de batterie,soude caustique, décapants de peinture…Les produits de jardinage : insecticides,herbicides, fongicides, engrais…Les résidus de l’automobile : Huile devidange, antigel, batterie…
Les so lvan ts l i qu ides : an t i rou i l l e ,détergents, eau de javel, détachants, whitespirit, diluants, essences…Les produits pâteux de bricolage : colles,vernis, peintures…Les médicaments : pommades, cachets,sirops…Les bombes aérosols, les huiles alimen-taires, les sources lumineuses (voir numéroCognac Mag précédent), les piles, lescartouches d’encre.Lorsqu’ils sont mélangés aux orduresménagères ou jetés à l’évier, les DMSnuisent gravement à l’environnement(pollution de l’eau, de l’air, du sol, intoxica-tion des animaux) et perturbent le fonction-nement des usines d’incinération, descentres d’enfouissement, des stationsd’épuration.Les eaux usées sont ré-oxygénées dans lesstations d’épurations qui contiennent desorganismes vivants qui peuvent être détruitspar les DMS.Le white spirit par exemple est un produittrès dangereux pour l ’environnementlorsqu’il est jeté dans la nature, à l’égout oùavec les ordures ménagères. Il est trèsimportant de déposer le contenant et leproduit utilisé en déchetterie après sonutilisation.Il en va de même pour les bidons d’huilede moteur, les emballages de produitsinsecticides et autres herbicides car la forteconcentration des produits rend dangereuxles moindres résidus.Les autres emballages de DMS comme lesbidons d’eau de javel, d’anticalcaire ou denettoyants ménagers peuvent être déposésdans les bacs jaunes s’ils sont bien vidés Prendre l’habitude d’isoler les DMS
Le seul moyen satisfaisant pour limiterl’impact des DMS sur l’environnement estde les séparer des autres déchets et de lesdéposer dans des points de regroupementspécialisés en particulier la déchetterieLes piles sont des déchets très polluantsqui doivent être éliminés dans des filièresspécifiques de valorisation.Les distributeurs comme les supermarchésont l’obligation de collecter les pilesusagées (Hô te l de V i l l e , Se r v i cesTechniques, Centre social de Crouin,Maison du temps libre, La Passerelle,Musée des Arts du Cognac, Office dutourisme …).La déchetterie de Cognac est ouverte tousles jours de 9h à 12h et de 14h à 18h saufle jeudi et le dimanche après-midi.
Qu’est-ce que les DMSont de spécial ? D’être les déchetsménagers les plus dangereux pour l’environnement.Ils sont de natureinflammable,explosive, corrosive,toxique, irritante…
Déchets ménagers spéciaux
Penser déchetterie
le magEnvironnement
10
Quartier
Crouin Allez donc y faire un tour !
A Cognac comme ailleurs chaque quartiera son image, c'est-à-dire une façonrépandue de le percevoir à travers soit uneréalité visible soit des traits souventdéformés par des événements récents ouanciens.
L’image de Crouin dans l’esprit denombreux Cognaçais est fortementinfluencée par tout ce qui se montre et sedit sur les “banlieues”, l’insécurité, laviolence… et la plupart des clichésvéhiculés de façon souvent irresponsablepar certains médias.Crouin a connu sans doute il y a plusieursannées des incidents peu graves mais quiont suffi à lui donner une image déforméequi aujourd’hui est à cent lieues de laréalité.Crouin est un quartier jeune de Cognacavec des immeubles collectifs mais dontbien des “cités” envieraient l’esthétiquegénérale, la propreté et la qualité del’environnement.
Crouin est un quartier populaire au meilleursens du terme parce que toutes les
Francis Hardy, l’un des plus anciens habitants du quartier aime à raconterque lorsqu’il était enfant, pour aller à l’école, il traversait les vignes…Autre anecdote, Jean Louis Plantevigne directeur de l’ASERCexplique avec son air malicieux habituel qu’à la fin du XIXe siècle,la commune de Crouin a accepté son rattachement à Cognacl’année où Châteaubernard le refusait...
le magle mag
couches de la population s’y côtoient même siles familles modestes y sont ici comme dansd’autres quartiers plus nombreuses que les plusriches.Crouin ce sont des logements HLM en hauteurmais ce sont aussi des petites rues bordées depavillons avec jardin et des placettes fleuriessans oublier de très belles propriétés commecelles qui bordent le canal.Crouin c’est tout cela avec des habitants qui ne
se plaignent pas plus ici qu’ailleurs, souvent unpeu moins même si c’est pour les mêmesmotifs, la vitesse des voitures et des deuxroues, le bruit… encore les deux roues ! Ces“incivilités” comme on dit que l’on retrouve danstous les quartiers mais ici, on les attribue un peumoins aux “jeunes”. Il faut dire qu’ici animateurset travailleurs sociaux font depuis des années
un travail constructif de mise en confiance desados qui participent à de nombreuses activités.Jean Louis Plantevigne, personnage incontour-nable de la vie sociale du quartier a su imposeren douceur des règles de respect communes àtous. Ici, on aime vivre dans la proximité, uneproximité souvent porteuse de vraie solidaritéentre les familles quand elles sont en difficulté.C’est souvent le cas lorsqu’elles font face à laprécarité.Il connaît toutes les familles et appelle chaqueado par son prénom… Il les a souvent vus naîtreet a suffisamment d’autorité sur chacun d’euxpour qu’un simple coup de gueule suffise àcalmer le jeu.La vie du quartier c’est aussi son centre socialface à sa petite placette commerciale rénovéeet lieu de rencontre et de services (perma-nences CAF, SS, PMI…). Les habitants peuventy trouver les conseils et le matériel dont ils ontbesoin (ordinateur pour rédiger CV, Internet..)Jean Louis Plantevigne aime ce quartier deCrouin, “son” quartier au point de vouloirtoujours plus pour son équipement et de clamerhaut et fort qu’il faut que les Cognaçais viennentse rendre compte par eux-mêmes que Crouinn’est plus ce qu’ils croient.
Un jardin pédagogique au service desécoles de Crouin
Les enfants des écolesmaternelle et primaire VictorHugo et Borderie de Crouin vontpouvoir découvrir les plaisirs dujardinage tout en apprenant lesgrands principes du respectde l’environnement pour ledéveloppement durable.La Ville de Cognac vient en effetd’aménager un jardin public àl’angle des rues de Groie etdu boulevard des Borderies.A l’intérieur de ce jardin ouvertau public, une enceinte conte-nant 8 grands carrés eux-mêmesdivisés en 9 petites parcellesde 30 cm x 30 cm qui serontattribuées chacune à un élèvepour effectuer ses plantations etses semis. Madame Desquinesdu service des espaces vert quisuit ce projet précise que lesmatériaux utilisés sont bruts(châtaignier en particulier) et nontraités; Une cabane à outils, dessystèmes de récupération d’eauet de constitution de compostsont mis en place afin d’ap-prendre aux enfants les règlesélémentaires de l’écologie.
Le club de Crouin est l’un des plus dynamiques de la ville tantpar le nombre de ses participants réguliers que par les activitésqu’il organise sous la présidence de Madame BrioulletLeur avis unanime sur le quartier. “C’est calme et agréable”, enrevanche, la salle de cet ancien préfabriqué est bien remplie tousles jours et au moindre coup de chaleur, la température est vitepresque insupportable. L’hiver l’isolation est aussi insuffisante pourprotéger les joueurs de belote par grands froids. Un vœu est donclargement partagé à propos d’une amélioration de l’isolation dulocal qui lui donnerait un meilleur confort …. “Monsieur le Mairele sait, on lui a dit quand il est venu nous voir”
Le club du 3ème âge revendique un peu plus de confort
11
12
Sports
Le président Robert Avinio (àdroite sur notre photo aux côtésde Pierre Renou Vice-Président) fait remonter l’his-toire du club au début du siècle.Il cite l’une de ses premièresvedettes, Jacques Prat origi-naire de Bréville et membre del’Union qu gagna l’étape AngersBordeaux en 1954. C’était avec1987 et 2003 une des autres
années de passage du tour àCognac.
Un souvenir degrande fierté :le Vélodrome
Robert Avinio en parle encoreavec émotion car c’était lagrande époque de l’UV Cognac.“... à l’époque, tout le monde
n’avait pas la télé et quand il yavait une manifestation sur leVélodrome qui réunissait desgrands champions c’était ungrand événement...”. Ce stadevélodrome était situé pas trèsloin de la gare. C’était un stadeà l’air libre et qui revenait trèscher aux sponsors (les maisonsde Cognac). S’il pleuvait ondevait annuler la réunion etparfois payer les coureurs. Celaexplique que le Vélodrome aitdisparu comme beaucoupd’autres d’ailleurs au début desannées 60.La suite de l’histoire du club estmarquée par l’apparition denoms qui restent d’actualitécomme Mondory mais Philippe,le père de Lloyd, Avinio Thierryle fils du président, DavidMercier, champion de Francesur route handisport, EmmelineRagot championne de Francede descente élite.
L’Union vélocipédique de Cognacfait appel aux bénévoles
Cognac aime bien
le véloPas moins de deux associations
et la pratique de toutes les
disciplines existantes.
A Cognac la petite reine a trouvé
son royaume... dommage que
François 1er n’ait pas connu ça !
Le dépôt des
statuts de
l’Union
Vélocipédique
Cognaçaise date
de 1926, mais
l’Union devait
déjà exister dès
1903 lors du
premier passage
du tour de
France.
A 80 ans passés
l’UV est en
jambes mais
il lui manque
quelques bras
le magle mag
13
Drôles de retraités quifont allègrement de 60à 240 km par sortie...“C’est pas du rythmesoutenu, c’est de ladétente 20 à 22 km/hpour les hommes”C’est le point de vue duprésident. Un de sespremiers soucis c’est lasécurité. Profitons-enpour rappeler aux 4roues que sur deux çarisque !Trois sorties par semaine plus une ledimanche... de la détente mais “on ne restepas contemplatif” dit le président. Avec ses49 membres le cyclotourisme démontreune fois de plus les bienfaits d’une activitéphysique tout au long de la vie. On peutmême se demander si ce genre de sociétéprotectrice de la santé ne devrait pas êtresubventionnée par la sécurité sociale...
2006 a été une grandeannée pour l’UV Cognac
Lloyd vainqueur de la coupe de Franceprofessionnelle, Emmeline Ragot qui multi-plie les titres et se voit attribuer le trophée
de l’Office Municipal des Sports, ChristopheBaylet champion de France UFOLEP decross-country master en VTT.Le 80ème anniversaire du club recevait enfinson ultime récompense à l’automne avecl’annonce du passage du tour pour 2007.
Le club compte plusde 160 adhérentsdans une demi-douzainede disciplinesRoute, piste, descente, VTT, trial, bicross,BMX... des sportifs de compétition, desscolaires, des amateurs de vélo loisirs, l’UVest un grand rassemblement de fanas duvélo.De grandes manifestations sportives ousimplement festives de vélo loisirs sontrégulièrement organisées par le club mais siles participants ne manquent pas ce sontles bénévoles d’encadrement qui sont lesplus difficiles à trouver. Les réglementationsd’utilisation des routes sont contraignantessur le plan sécurité et “il faut du monde”.
La plus importante de ces manifestationsest la grande randonnée famille d’octobre àSaint Laurent de Cognac. Cette année, elleaura lieu le 28 octobre et devrait regrouper4 à 500 participants.Robert Avinio a bien saisi l’évolution de lapratique du vélo. Sans perdre de vue quel’aspect sportif et la compétition représen-tent l’axe principal de développement duclub il sait qu’il faut aussi s’adapter au véloloisirs qui nécessite plus de rencontres etdonc plus de bénévoles pour les encadrer.Une inquiétude enfin le risque de perdre lesite des Mullons sans pour l’instant desolution de remplacement.
Union Vélocipédique Cognaçaise46, rue des Gélines
16100 CognacTél. 05 45 32 65 16
Vélo détenteavec le Cognac Cyclotourisme clubFrancis Dubois,
président du club de
cyclotourisme résume
bien l’esprit du club
en parlant de
“préretraités” mais
qui vieillissent
et qui attendent
aussi les plus jeunes.Les prochaines sorties du club
Dimanche 26 août : randonnée Guy
Conan de Jarnac Départ 7h30
Dimanche 2 septembre : randonnée
des vendanges
Cognac Cyclotourisme Club
Maisons des Associations
Les Récollets - 16100 COGNAC
francis-dubois@voilà.fr
Le Tour de France représente le troisièmeévénement médiatique mondial, après lacoupe du monde de Football et les JeuxOlympiques. Des centaines de journalistessont attendus puisque cette classique estretransmise dans 33 pays. C’est l’occasionpour la Ville de se montrer sous son jour leplus festif puisqu’elle vibrera au mêmemoment au rythme du Cognac bluespassions. Cognac Mag vous dévoile lesgrandes lignes de cette journée.
Le parcours officieldu Contre la montreCognac-Angoulême
La rampe de lancement d’où s’élancerontles coureurs se situe face au stade FélixGaillard. Il se dirigeront vers le centre-villepar l’avenue Victor Hugo, puis ils tournerontpour emprunter la rue Jean Jaurès. Ilsremonteront alors le boulevard de Châtenaypour atteindre Boutiers après avoir franchila Charente.
0 km - départ de Cognac3,5 km - Boutiers8,5 km - Nercillac17,5 km - Sigogne24,5 km - Rouillac35 km - Saint-Genis d’Hiersac45,5 km - Saint-Yrieix sur Charente55,5 km - arrivée à Angoulême
Stationnement & circulation
Des parkings ont été réservés en périphériedu centre-ville pour permettre aux automo-bilistes d’accéder aux différentes zonesd’animations dans les meilleures conditions.Un fléchage spécifique permettra d’orienterles visiteurs vers ces lieux de stationne-ment, puis à pied, à travers le centre-ville.La circulation automobile en centre-ville le28 juillet est fortement déconseillée. Leshabitants et commerçants riverains ducircuit ont été personnellement informésdes contraintes liées à la circulation et au
stationnement et peuventprendre contact avec lecomité de pilotage en casde difficultés particulières.Un plan édité spécifique-ment pour l’occasion estremis à tous les cognaçaisavec ce numéro de CognacMag. Il sera distribué sur lesparkings Tour de France àtous les visiteurs le 28juillet prochain.
14
Evénement
Tour de FranLe samedi28 juillet, le Tourde France faitescale à Cognac.La Ville accueillele départ duContre-la-montre individuelqui relie Cognacà Angoulême.55 km décisifspuisque l’épreuvese déroule la veillede l’arrivée descoureurs surles Champs Elysée. Dimanche 13 mai 2007, journée découverte de l’étape “Cognac-Angoulême”
Cognac, la Ville en jaune
20 à 30 000 visiteurs attendus, des dizainesde caméras de télévision braquées sur laVille, Cognac se doit d’accueillir dignementses hôtes ! Avec l’aide des associations,des habitants et des commerçants, leséquipes municipales travaillent à l’embellis-sement de la Ville, à la sécurisation duparcours, à la mise en valeur de ses savoir-faire.Quatre espaces de restauration rapideseront mis en place à proximité immédiatedu parcours : le bistrot du départ, près de larampe de lancement sur la Zone de Départ,face au plateau TV de France télévision,le café du Village, au cœur du VillageAnimation, le P’tit bar, au bout de la rue dela Rébublique, de l’autre côté du circuit, lebistrot d’Anatole, devant l’école AnatoleFrance. Une zone pique-nique avecsanitaires et buvette sera réservée sur lestade Jean Martinaud.
Le Village Animation sera le lieu incontour-
nable pour découvrir le dynamisme de notreterritoire. Associations de viticulteurs,associations culturelles, partenaires dela Ville, collectivités y présenteront leursactivités. Des démonstrations proposéespar diverses associations locales animerontcet espace qui donnera nous l’espéronsenvie à nos visiteurs de revenir un jour àCognac.
Comité de pilotage
Un comité de pilotage constitué d’élus et decadres municipaux orchestre la préparationde cette grande manifestation. Un blogvisitable à l’adresse : www.ville-cognac.fr/blog/vous permet dès maintenant de vous tenirinformé et de prendre contact avec les orga-nisateurs. Un numéro de téléphone seraaffecté à partir du 1er juillet aux questionsrelatives au Tour.
Soyez dans la course !
Si vous aussi, vous voulez participer àla grande aventure du Tour de France le28 juillet 2007 à Cognac, rejoignez lesbénévoles qui vont vivre l'événement auplus près !Accueil, sécurité, buvettes, logistiquematériel, chacun peut s'inscrire pourquelques heures le jour J ou quelques joursaux côtés de l'équipe d'organisation. Toutesles bonnes volontés sont les bienvenues !N'hésitez pas à nous renvoyer le question-naire d'inscription ou à nous appeler pourtout renseignement au 05 45 82 59 59.
le magle mag
15
nce à CognacLes animations officielles
7h - 9h : visite de la caravane publicitaire,sur le complexe omnisports des Vauzelles.
8h30 : présentation par Daniel Mangeas,“la voix du Tour”, de juniors issus de clubsde la ville de Cognac, qui emprunteront lecircuit devant la caravane publicitaire poureffectuer les 20 premiers kilomètres.
9h : départ de la caravane publicitaire surle parcours officiel du contre-la-montre.
9h30 : ouverture du Village Animations
Vers 10h : signatures et présentationindividuelle des coureurs par DanielMangeas. Opération “Casque LCL” : remisepar un coureur professionnel de 9 casquesà des jeunes de 8 à 12 ans appartenant àune école de cyclisme de la Ville.Podium Signature sur Zone de Départ.
10h : ouverture du Village Officiel
À partir de 10h : village des EnfantsHaribo, sur Zone de Départ.
À partir de 11h : départ du premiercoureur, rampe de lancement sur Zone deDépart. Un coureur s’élancera toutes lesdeux minutes.
11h05 à 11h50 : direct télévisé en publicde l’émission “Village départ”, diffusé surFrance Télévision, animée par LaurentLuyat avec Vincent Ferniot, LaurentJalabert et de nombreux invités, sur Zonede Départ.
Résultat du concours “Le Tour en bulles”Le principe de ce concours était simple,il suffisait de compléter les bulles de laplanche de BD publiée dans le derniermagazine de la ville. Une cinquantaine depersonnes ont participé à cette opération.Le jury composé de Gérard Simonot,ancien coureur cycliste professionnel,Laurence Chesneau-Dupin, YannickBenesteau, Elise Vouvet, Morgan Berger,s’est réuni pour départager les vainqueurs.● catégorie moins de 10 ans : la gagnanteest Manon Charles : une entrée gratuite à
l'année pour la patinoire de cognac ● catégorie 10-14 ans : la gagnante estAmandine Marolleau : une entrée gratuite àl'année pour la patinoire de cognac ● catégorie 15-17 ans : le gagnant estBrice Pouilloux : un pass pour le festivalblues passion ● catégorie + de 18 ans : le gagnant estSteeve Craymeersch : une place pourassister à l'arrivée du Tour de France àParis le 29 juillet 2007
16
Animations
25ème FESTIVAL DU FILM POLICIER
www.festival.cognac.fr
DU 20 AU 24 JUIN 2007
Prestigieux présidents et découvreurs detalents qui ont su chaque fois révéler denouveaux chefs.N’ayant rien perdu de la fougue de sespremières années, le Festival fêtera cetteannée ses 25 ans et proposera uneprogrammation riche en événements.
Claude LelouchPrésident du jurylong-métrages
Le Président du Jury Longs Métrages de la25ème édition-anniversaire du Festival duFilm Policier de Cognac qui aura lieudu 20 au 24 juin sera le scénariste etréalisateur : Claude LELOUCH Depuis ses débuts dans les années
soixante, Claude Lelouch a traversé lesépoques et les modes, naviguant entreles grosses productions et les films plusintimistes. Ses longs métrages n'ont jamaislaissé le public indifférent. Il fait partie de cecercle très restreint des réalisateursfrançais à avoir dépassé à plusieursreprises le million d'entrées. En 1960,il tourne son premier long-métrage,“Le propre de l'homme”. Le tournant desa carrière se produit en 1966. Les chaba-dabada deauvillaises envahissent laCroisette. Claude Lelouch remporte laPalme d'Or au Festival de Cannes avec“Un homme et une femme”, mélodrameflamboyant servi par le couple désormaismythique Anouk Aimée - Jean-LouisTrintignant. Le film remporte également
deux Oscar et pas moins de quarante-deuxrécompenses internationales. ClaudeLelouch écrit et réalise ensuite plus detrente long-métrages, alternant les succèset les échecs sans jamais cesser de croireen son étoile.Son prochain film “Roman de gare” serabientôt sur les écrans.
Hommage à MaryHiggins Clark
Le Festival du Film Policier de Cognac rendhommage au genre littéraire le plusprolifique et populaire : le Polar, et rappelleles liens indéfectibles du cinéma et dela littérature au travers de plusieursévénements exceptionnels.
Depuis 1982, annéede sa naissance,le Festival du FilmPolicier de Cognac abénéficié du soutiendes plus grands réalisateurs :Henri VERNEUIL,Samuel FULLER,Sergio LÉONE,Terence YOUNG,Arthur PENN,Gérard OURY,André TECHINÉ,Oliver STONE,Jacques AUDIARD,Joël SCHUMACHER,Jonathan DEMME...
Le Fe25 ans
Reine incontestée du genre, MaryHiggins Clark sera mise à l’honneurdurant le Festival.Un hommage lui sera rendu et unerétrospective proposera aux festivaliersde (re)découvrir son œuvre à traversplusieurs films adaptés de ses romansles plus célèbres. Carol Higgins Clark,sa fille, également romancière, seraprésente à Cognac.
D’origine Irlandaise, Mary Higgins Clarknaît et grandit à New York. Elle a dix ansquand son père meurt d’une attaque,laissant sa femme et ses trois enfantsdémunis. Peu après son mariage avecWarren Clark, elle commence à écriredes nouvelles qu’elle envoie auxjournaux, et après de nombreux refus, sevoit enfin publiée dans “ExtensionMagazine”, en 1956.Veuve en 1964 et mère de cinq enfants,elle écrit des scripts pour la radio etpublie un premier livre, une biographie de
George Washington, qui ne sera pas unsuccès.Elle décide alors de s’essayer aususpense et écrit “La Maison du guet”(Where are the children), qui devientimmédiatement un best-seller, de mêmeque tous ses livres par la suite.Marie Higgins Clark est l’auteur fémininde suspense qui vend le plus de livresaux Etats-Unis, plus de 50 millions.Ses livres sont des best-sellers dans lemonde entier, et notamment en Franceavec plus de 20 millions d’exemplairesvendus depuis.Mary Higgins Clark a transmis sa passionet son talent à sa fille, Carol, qui, aprèsavoir été son assistante éditoriale et sadocumentaliste, a su s’imposer à sescôtés comme un auteur à part entière,jusqu’à co-signer avec elle trois.Elle publiera le 3 mai son nouveau roman“Cette Chanson que je n’oublieraijamais”, aux Éditions Albin Michel.
■ Mercredi 20 juin - Théâtre19 h 30 Cérémonie d’Ouverture au Théâtre
■ Jeudi 21 juin18 h Generik Vapeur (4x21)
Fête de la Musique - Place François 1er
16 h à 23 h scène ouverte aux artistes etgroupes amateurs locaux23 h Concert Fatima Spar
■ Vendredi 22 juin - Place François 1er
22 h Concert des Wampas 24 h DJ Loo & Placido
■ Samedi 23 juin - Place François 1er
15 h 15 Cérémonie des Empreintes22 h Concert Richard Bohringer24 h DJ zebra La Salamandre - 19 h Début du Marathon “Prison Break”
■ Dimanche 24 juin - Théâtre19 h 30 Cérémonie de Clôture au ThéâtrePendant toute la durée du Festival
■ Expositions- au Black Lounge “Abattoirs” - éditions Glénat- au Black Lounge “Abattoirs” - les 25 ans du Festival - expositionphotos Sud-Ouest- à la Bibliothèque Municipale - “Le Polar au Féminin”
■ Les Bars en Noir (à ce jour) où vous découvrirez uneexpo photos N&B. Garden Ice Café, Le Globe, L’Express,La Renaissance, Le Cougna bar, Le Coq d’Or
■ Le Cosyvendredi 22 juin : Smoky Joe Coma de 20 h à 22 hsamedi 23 juin : Angie Palmer de 20 h à 22 h
■ Le Fair Playvendredi 22 et samedi 23 juin : animations musicales
le mag
17
Programme des animations
stival fête sess du 20 au 24 juin 2007
MARATHON“PRISON BREAK”
Vous avez plus de 18 ans et êtes passionnéspar la série TV “PRISON BREAK”. Venez vivreGRATUITEMENT en exclusivité l’intégralité dela saison 1 en continu sur grand écran.RELEVEZ LE DEFI du samedi 23 juin 18 h audimanche 24 juin 14h.Vous repartirez peut-être avec un téléviseurécran plasma 94 cm MARANTZ, ou l’un des 5coffrets DVD de “PRISON BREAK” saison 1 *.Comment participer au marathon “PRISONBREAK” ?Inscription le 23 juin à partir de 14h30 auCentre de Congrès la Salamandre à Cognac(Vous devrez impérativement vous présenter àla Salamandre le 23 juin entre 14h30 et 17h00.Après 17h00, nous ne garantissons plus laréservation de votre place)
!! ATTENTION,NOMBRE DE PLACES LIMITE !!
Des pauses régulières permettront aux “mara-thoniens” de se restaurer GRATUITEMENT
18
Animations
C’est qui ?
Il y a dix ans de cela, quelquesjeunes viticulteurs ont caressél’idée de créer une fête dédiée aucognac et à ses produits dérivés.Au départ, ils étaient quelquesjeunes viticulteurs issus deCharente et de CharenteMaritime : Depuis, on dénombre350 bénévoles, pas tous jeunesviticulteurs, mais presque !! Tous,ont une idée en tête, défendre etparler des produits qui leur sontchers.
C’est quoi ?
C’est une fête dédiée au cognacreprésentant des centaines deviticulteurs et toutes les grandes
La Fête du CognacDix ans déjà !
C’est qui ? C’est quoi ?Quatre jours defestivités pour laFête du Cognacqui fêtera ses dixans d’existence,avec unprogrammetrès qualitatif.La fête du Cognacc’est aussi etsurtout uneoccasion dedéguster desproduits locaux àdes prix modiques
le mag
19
marques de cognac. La Fête du Cognac, c’estaussi l’occasion de déguster un panel variéde produits du terroir Poitou-Charentes(cagouilles, moules des bouchots, gâteaux aucognac…).Au milieu de cette effervescence gustative,trône une grande scène accueillant de grands
talents et des artistes découvertes. Pour leplaisir de tous, ces concerts sont gratuits…
Du 12 au 15 juillet, 2007, les jeunes agricul-teurs vous accueillent sur les quais de la villede Cognac (au niveau du port de plaisance)de 19 h à 2 h du matin.
Jeudi 12 juillet21 h : Les Binuchards (groupe de rock charentais)23 h : Matmatah (rock celtique)
Vendredi 13 juillet21 h : Aaron (duo pop mélancolique)23 h :The Servant(Pop rock)
Samedi 14 juillet20 h 30 : Magyd Cherfi(l’ancien chanteur desZebdas interprétera de lapop acoustique)22 h 30 : Riké (l’ancien chanteur desSinsémillia interprétera durock, pop et folk)0 h 00 : Surprise….
Dimanche 15 juillet21 h 00 : Abel K1(Folk, rock, pop)23 h 00 : Arno(Pop rock)
Au programme de ces 4 jours
EN BREF
✔ Cognac, Esprit Générosité !
Arielle Dombasle soutient “La Part desAnges” au profit de la Fondationde France. Le Bureau NationalInterprofessionnel du Cognac (BNIC)a choisi de s’engager aux côtés de laFondation de France en organisantune vente aux enchères de Cognacd'exception le 12 juillet à l’occasiond’un dîner de gala au Logis de Boussac,concocté par le chef étoilé ThierryVerrat. 22 bouteilles d’exceptionsoffertes par les plus prestigieusesmaisons de Cognac seront adjugées.Le bénéfice de cette vente seraintégralement reversé à la Fondationde France. La Fondation de Franceaide les personnes en difficulté ensoutenant des projets concrets etinnovants, qui répondent aux besoinssans cesse en évolution de la société.Elle agit dans tous les domaines del'intérêt général : solidarités, enfance,santé, recherche médicale, culture,environnement.
Inscription au dîner : 70 € par pers.BNIC - Nathalie Morlai : 06 07 10 75 04
✔ Nouvel hôpitalLes travaux pourraient commencer àl’automne. Plusieurs appels d’offresont déjà donné lieu à des attributionsde lots pour les travaux qui devraientnormalement débuter au début del’automne. Certains travaux de terras-sement ne peuvent pas encore fairel’objet d’appels d’offres avant que desexperts aient donné leurs conclusionssur la présence de “poches” dans lesous-sol et qui nécessiteront desaménagements particuliers mais quine devraient pas retarder les travaux.
Yves Sabouret Président de la Fondationde France, Arielle Dombasle et
Jean-Pierre Lacarrière Président du BNIC
20
Animations
Encore quelques semaines àpatienter avant que la cité deseaux de vie ne devienne ànouveau le berceau de lamusique du diable… Avec des stars internationales,des musiciens aux frontièresdes genres afro-américains,
des jeunes talents, des artistesen exclusivité française, desrencontres dans des configura-tions scéniques inattendues. Etafin que la fête soit encore plusbelle, nous vous offrons,dimanche en fin d’après-midi,un concert gratuit haut en
couleurs avec le phénoménalMike Sanchez accompagnépour la c i r cons tance parl e fa b u l e u x t r i o d e T h eExtraordinaires.Cerise sur le gâteau, les tarifs2007 sont identiques à ceux del’édition précédente.
Vous l’avez compris, en cettefin de mois de juillet à Cognacretentit à chaque croisementde rue cette fameuse notediminuée, plus courammentappelée “Blue note”.
Les 25, 26, 27, 28 & 29 juillet Blues passions jouera sa quatorzième partition. Une trentaine de concerts quotidiens célébreront une fois encore le BLUES
21
le mag
Blues passions5 jours et 5 nuits…
de 10h du matin à l’aube
Mercredi 2521h - Nicole Willis23h - Isaac Hayes
Attention ! légende ! Interprète, musicien,arrangeur, parolier, comédien, producteur…Isaac Hayes est un touche à tout génial. Lesplus grands noms de la Black Music, dontOtis Redding, Carla Thomas, Sam and Daveont fait appel à lui, pour ses aptitudes à trans-former tout ce qu’il touche en succès. Ce
crooner continue à porter sur scène une musique qui oscille pournotre plus grand bonheur entre soul, funk, disco, R & B. Du talent,du charisme, de l’émotion, des frissons… une ouverture 2007digne des plus grands jours de Cognac Blues Passions.
Jeudi 2621h - Campbell Brothers23h - Magic Slim and The Teardropsguest : Big Time Sarah - Billy BranchMagic Slim est l’une de ces rares légendes du blues encore
vivantes, qui ont traversé leMississippi jusqu’à Chicago.Considéré par tous comme laflamme ultime qui anime l’authentiqueChicago Blues, Magic Slim accompa-gné exceptionnellement ce soir parl’énergétique etcharismatique chan-teuse Big Time Sarah et par l’excellentharmoniciste Billy Branch électriserala scène Blues Paradise.
Vendredi 2721h - Malted Milk Blues Band23h - Fabulous Thunderbirds Formé à Austin par Kim Wilson en compagnie du fabuleux guita-riste Jimmie Vaughan, The Fabulous Thunderbirds est une des
formations de blues les plus excitantes dumoment. Kim Wilson, show man excep-tionnel, chanteur-harmoniciste influencépar des musiciens comme Slim Harpo ouPee Wee Crayton, a été nommé aux pres-tigieux Blues Music Awards 2007 !Aujourd’hui composé de musiciens aussitalentueux que leur leader.
Samedi 2821h - Big George Brock23h - Zucchero
Cultivant l’art de la rencontre, notammentdans des manifestations caritatives interna-tionales comme celles organisées par legrand Luciano Pavarotti, il est l’image mêmede l’artiste généreux, sympathique et atta-chant, dont la réussite et la reconnaissancen’ont pas altéré l’idée du Blues. Jef Beck etSolomon Burke, entre autres, voienten lui l’un des leurs. “ Va pensiero”, véritable
hymne italien que Zucchero adore chanter accompagnéde remarquables musiciens qu’on imagine assez difficilementdans la fosse d’un orchestre d’opéra, il est aussi le signatairede “Cosi celeste”.
Programmation de la scène de Blues Paradise
Blues Passions
Tél. : 05 45 36 11 81
Site web :
www.bluespassions.com
Les soirées normal réduit*Mercredi 25 juillet 32 € 30 €Jeudi 26 juillet 26 € 24 €Vendredi 27 juillet 26 € 24 €Samedi 28 juillet 32 € 30 €Passeport (4 jours) 90 € 84 €Blues des Anges 12 €Groove au Château 12 €
* Tarif réduit : Étudiants, moins de 18 ans, demandeurs d’empois, groupesupérieur à 10 personnes, adhérents FNAC, Carte Pass, adhérents magazines(ABS, BCR la revue, Blues & Co, Soul Bag, Blues Magazine) : un justificatif devotre situation est obligatoire.
• Le passeport donne accès aux 4 soirées ainsi qu’au “Groove au Château”et au “Blues des Anges” dans la limite des places disponibles.
• Accès gratuit pour les moins de 12 ans.
• La place pour une soirée permet un accès gratuit au ”Blues des Anges” dans la limite des places disponibles.
22
Animations
Au cœur de la ville et de la vie de seshabitants, les compagnies qui onteffectué une résidence de création àl ’Avant -Scène Cognac te l les leS.N.O.B., Ulik ou encore AttentionFragile dévoileront leurs réalisations.
La variété des propositions artistiquessouhaite répondre aux sensibilitéset aux envies de chacun : desrendez-vous familiaux aux spectaclesles plus intimes, sans oublier lesenfants avec des spectacles JeunePublic.
RAPPEL PRATIQUETous les spectacles sont gratuits.Certaines représentations sontlimitées en nombre de places ;il faudra retirer vos billets avantles spectacles suivants :
● Cie Attention Fragile Fournaise ● Cie Avis de Tempête Album
d'Yves Reynaud● Escarlata Circus Llenties
i Marabù● La Cie des Chiffonnières et le
Quarantième Rugissant (Cinérama) Le bal des fouset Moby Dick de Melville
● Orphéon Théâtre IntérieurDrive-in : le laveur de visagesde Fabrice Melquiot
Coup de Chauffe
vous propose
cette année 65
représentations
sur deux jours à
travers toute la
ville de Cognac.
Cette 13e édition de
l’événement Arts
de la Rue est placée
sous le signe des
créations.
Cie des Chiffonnière et le Quatrième Rugissant © Christophe Mora
Cie Tout Samba’l © François Xavier Emery
23
le mag
Théâtre forain - Création 2007Cie Attention Fragile “Fournaise”Résidence de création du 1er au 31 août, quartier de Crouin.
Vendredi & samedi : 20h30La Cale, Crouin - Durée 2h.Sous chapiteau - Billetterie (jauge 300)
Théâtre de rue - Création 2007La Spirale - Cie Jean Boillot et leThéâtre des Cerises “L'Heure dusinge de Jean-Marie Piemme”Vendredi : 19h30 et 22h30 Samedi : 20h et 23h Parking aérien François Ier - Durée 1h05.
Théâtre musical - Création 2007Le S.N.O.B. “Glissendo”Résidence de création à l’Avant-Scène Cognac du 4au 8 décembre 2006, du 15 au 26 janvier et du 2 au 8avril 2007.
Vendredi & samedi à partir de 21h30Place Jean Monnet - Durée 1h.A voir en famille
Installation-spectacle - Création 2007Producciones Imperdibles “Danza-Break”Vendredi de 15h30 à 20hSamedi de 16h à 20h30Parking de la Salle Verte - Projections de9 minutes - Jauge 40 (sans billetterie)
Théâtre d’objets - Création 2007Les chercheurs d’arts associés“Nours”Vendredi : 15h - Samedi : 17hDans le jardin public - Durée 1hJeune Public à partir de 6 ans
Théâtre de caractèresCirkubu “Le vrai secret dePolichinelle”Création pour l’espace publicVendredi : 15h - Samedi : 16h Cour de la bibliothèque - Durée 50’.Jeune public
Théâtre forainAnnibal et ses éléphants “Misérables !”Vendredi : 19h - Samedi : 20hDans le jardin public - Durée 1h10.A partir de 7 ans
Théâtre de rueAvec-ou-Sanka “L'affaire Sardines”Vendredi & samedi : 21h30Dans le jardin public - Durée 40’.A partir de 7 ans
Théâtre intimisteCie Avis de Tempête “Album d’YvesReynaud”Vendredi : 17h, 19h et 21h
Samedi : 18h30, 20h et 22hRendez-vous à l’angle de la rue du Prieuréet de la rue de la Houlette - Durée 1h.Billetterie (jauge 45).Adolescents & adultes
Promenade urbaineCie Les Apostrophés “PassageDésemboîté”Samedi à partir de 18h et 20h30 Durée 1h10 - A partir de 8 ans
Poétique de rueCie Tout Samba'L “Balades sousabat-jour”Vendredi : à partir de 21h30Samedi : à partir de 21h Dans le jardin public - Balade libre.A partir de 8 ans
Boniment chorégraphiqueCie Volubilis “My system for ladiesand gentlemen aussi”Vendredi : 17h et 19h Samedi : 17h et 18h30 Place François Ier - Durée 40’.A voir en famille
CirqueCirco de la SombraVendredi & samedi : 22h30 Place Gambetta - Durée 1h10.A voir en famille
Théâtre forainEscarlata Circus “Llenties i Marabù”Vendredi : 20h30 et 22h Samedi : 21h et 22h30Cour Camus, rue de Cagouillet - Durée 30’.Billetterie (jauge 80) - A voir en famille
Marionnettes en musiqueLa Cie des Chiffonnières et leQuarantième Rugissant (Cinérama)“Le bal des fous”Vendredi : 22h - Samedi : 21h30 Dans le jardin public - Durée 1h45.Billetterie (jauge 120) - A partir de 7 ans
Marionnettes en musiqueLa Cie des Chiffonnières et leQuarantième Rugissant (Cinérama)“Moby Dick de Melville”Vendredi & samedi : 18h Dans le jardin public - Durée 40’.Billetterie (jauge 120) - A partir de 3 ans
Déambulatoire sur vélovaboLes Veilleurs“Manuel, laveur de mains”Vendredi à partir de 17h Samedi à partir de 16h
Théâtre de rueMakadam Kanibal “Cirque descuriosités”Vendredi : 18h, 20h et 21h30 Samedi : 16h, 19h et 22h30 Parking du BNIC, rue TaransaudDurée 40’ - INTERDIT aux moins de 8 ans
Entresort pour voituresOrphéon Théâtre Intérieur “Drive-in : le laveur de visages deFabrice Melquiot”Vendredi & samedi à partir de 19h Place de la Levade (St Jacques) - Durée 20’Billetterie (jauge 6) - 12 séances par jour.A partir de 8 ans
CirquePhare Ponleu Selpak “De 4 à 5”Vendredi : 20h30 Dans le jardin public (théâtre de la Nature)Durée 1h - A voir en famille
Danse, théâtre, vidéoProducciones Imperdibles“Requiem 21 K 626”Vendredi & samedi : 21h30 et 22h30 Parking de la Salle verte - Durée 30’.A partir de 8 ans
Théâtre de rueThéâtre Group' “Elu”Vendredi : 21h - Samedi : 22h Collège Elisée Mousnier, rue EliséeMousnier - Durée 1h30 - A partir de 12 ans
Théâtre de rueUlik “Mécanocomique”Vendredi : 20h - Samedi : 16hBld Denfert-Rochereau - Durée 45’.A voir en famille
Théâtre de rueIlotopie “Les Gens de Couleur”Samedi à partir de 17h30Un déambulatoire aléatoire...
MusiqueRageous GratoonsSamedi à 23h30 - dans le jardin public(théâtre de la Nature)LE concert !
AnimationLa Maison des Jeux de GrenobleVendredi, samedi & dimanche
Renseignements au 05 45 82 32 78www.avantscene.com
Programme du vendredi 7 & samedi 8 septembre
24
Animations
Mercredi 27Portes ouvertes duConservatoire de musique etd’art dramatiqueInscriptions de 14 h à 19 h
Samedi 23Concert d’oiseauxSpectacle musical présenté par lesélèves et enseignants du conservatoireAbbaye de Châtres à Saint Brice - 19h
Jeudi 28Prestation de la classe de batterie du conservatoireLa Salamandre - 18 h
Samedi 30Représentation de la Classe desArts de la Rue du Conservatoiresuivi d’un concert d’orchestre àcordesConservatoire - 18 h
Du vendredi 29 juin au dimanche1er juillet Salon de la chasse, de la pêche &du terroir Espace 3000
Vendredi 13 Gala de catch gratuit Catch Club Cognaçais - place du marché
Dimanche 15 et lundi 16 Fête de l’aviron Cognac Yatchting Rowing Club
Du vendredi 20 au lundi 23 Frairie et feu d’artifice (lundi 23)Comité des fêtes Croix-MontametteEsplanade de la Croix-Montamette
Dimanche 15 Tournoi de Joutes nautiques Association des Joutes NautiquesQuai St-Jacques - 15h
du dimanche 15 au samedi 21Tournoi International de Tennisdes Vétérans Cognac Tennis Club
du samedi 21 au samedi 4 Tournoi Open d’été du CognacTennis Club
mercredi 21Lecture publique de poèmesaccompagnée à la guitareet aux percussions
Mercredi 25Nocturne ”Remparts couleurbleu nuit”Espace Découverte en Pays du Cognacde 21h à 24h
jeudi 2Grande journée folklorique -Participation des Jeux Santons 15h30 - Défilé dans les rues piétonnes20h30 - Spectacle à Espace 3000 -Entrée gratuite La Ville de Cognac
samedi 4 Envol de montgolfières prairie de la Croix-Montamette
dimanche 5MéchouiComité Saint-Martin
Mercredi 8Nocturne ”Remparts couleurbleu nuit”Espace Découverte en Pays du Cognacde 21h à 24h
Samedi 25 et dimanche 26 Foire aux vins à Saint-JacquesComité des fêtes de Saint-Jacques
Vendredi 3Nocturne cycliste en centre-villeUnion Vélocipédique Cognaçaise
Du dimanche 12 au mercredi 15Rassemblement équestre “LaPart des Anges”Les Sabots VertsBase Plein Air
Dimanche 26Tournoi de Joutes nautiquesAssociation des Joutes NautiquesQuai Saint-Jacques - 15 h
Samedi 1er
Forum du Centre d’animationCentre d’Animation - West Rock
Samedi 8 Bourse aux poissons, plantes etdu matériel d’occasionClub d’Aquariophilie de Cognac
Maison de quartier Saint-Martin
Samedi 15 et dimanche 16 BraderieCognac Commerce
Samedi 8 et dimanche 9Forum des Associations Espace 3000
Samedi 1er
Pétanque - Doublettes formule 2Amicale Bouliste de Crouin
Dimanche 2Randonnée des VendangesCognac Cyclotourisme Club
Tournoi de Joutes nautiquesAssociation des Joutes NautiquesQuai Saint-Jacques - 15 h
Samedi 8 et dimanche 9 Équitation - Concours CCE Écuries de Boussac Centre Équestre de Cognac
Dimanche 9 Tournoi de boules Club Bouliste CognaçaisBoulodrome Francis-Hardy
Animations estivales aux musées● Mercredi 20 juinExposition Louis Delage“La passion de l’automobile”Salle d’exposition des musées
● Du jeudi 5 au jeudi 12 juilletSemaine du Cognac - animationsEntrée à tarif réduitMusée des arts du cognac
● Mardi 10 juilletPrésentation de l’ouvrage “les 100plus belles images du cognac”Musée des arts du cognac - 17h30
● Vendredis 13, 20,27 juillet & 3, 10 août“Les vendredis dégustation du Muséedes arts du cognac” Visite guidéeet initiation à la dégustationpar Véronique Lemoinede l’Ecole des CognacsMusée des arts du cognac 10h30 - 12h30
● Mercredis 18 juillet & 1er, 8 août Nocturnes d’été au Musée des artsdu cognac - Dégustations olfactivesVisites guidées - Entrée gratuiteMusée des arts du cognac 21h30 à 24 h
● Samedi & dimanche 15 et 16 sept.Journées du patrimoine
J u i n
A o û t
J u i l l e t
I n f o
L o i s i r s
S e p t e m b r eL o i s i r s
S p o r t s
M u s i q u e
S a l o n
L o i s i r s
S p o r t s
S a l o n
S p o r t s
le mag
25
Le plus ancien chiffre qui puisse être donnéest contenu dans une délibération du Corpsde Ville en date du 30 septembre 1765. Eneffet pour se conformer à l’application de laréforme du Contrôleur général De Laverdy,réforme qui tendait à la réorganisation de lareprésentation municipale, le nombre d’élusdevant être proportionnel au nombred’habitant, il avait été décidé de procéder audénombrement des habitants de Cognac :“Il y a dans cette ville et faubourg de Cognac,le nombre de neuf cent trente-six feux. Surquoi les dits commissaires observent qu’ilsen est plusieurs qui n’occupent qu’une seuleet même chambre ou une petite maison,néanmoins compté séparément pour unhomme, un feu ; ils observent aussi ensecond lieu qu’il y a quinze cent deux chefsde famille, compris les hommes et filles quin’ont pas été mariées, treize cents enfantslégitimes et bâtards, trois cent trente-quatredomestiques mâles et femelles étrangers,ceux de la ville étant compris avec leurspères et mères au nombre des enfants defamille, et soixante-deux clercs, commis etouvriers étrangers, ce qui en tout forme laquantité de trois mille cent quatre-vingt-dixhuit personnes.”Donc 3.198 habitants en 1765. Selon lespremiers recensements du début du XIXeme
siècle, les chiffres sont stables jusqu’en1841, ceux-ci oscillent entre 3.380 habitantsen 4.118 Habitants. Au début des années1840, une partie de la commune de SaintMartin fut annexée à celle de Cognac, il enrésulte en 1846, une population de 4.847habitants, chiffre qui allait progresser jusqu'à9.412 habitants en 1866. le négoce sedéveloppait et créait de nouvelles industrieset services, une nouvelle population venuedans un premier temps de communesavoisinantes, puis d’autres départementss’établie à Cognac.
En 1867, la population était de 12.101habitants, en un an un bon de 2.689habitants, ceci s’explique par le fait del’adjonction de la commune de Crouin etd’une bonne partie de celle de Saint Martin(l’autre étant rattachée à Châteaubernard).
En 1901, Cognac comptait 19.646 habitants,évolution normale qui correspondait au déve-loppement économique de la ville, cettepopulation est stable jusqu’en 1915, bien quele chiffre de cette année soit un peu faussé :19.188 habitants, en effet, 1915 c’est lapremière Guerre mondiale, et les hommesmobilisés, et plus particulièrement ceux quitravaillaient dans les verreries, furent rempla-cés par des travailleurs espagnols. Beaucoup
des ces mobilisés ne revinrent pas, et cecieut une incidence sur le chiffre du recense-ment de 1924 et sur ceux qui suivirent, entreles deux guerres, la population ne cessa dechuter, de 18.876 en 1924, elle était à 16.305Habitants en 1936 ; il y avait eu près de 800victimes cognaçaises entre 1914 et 1918.
Au lendemain de la Seconde GuerreMondiale, la population est de 19.026habitants en 1954, les premiers effets dubaby-boom se faisaient sentir, cetteprogression devait atteindre le chiffre de22.612 habitants en 1962. Cette progressionrésultait de la venue de nouvelles popula-tions : rapatriés d’Afrique du Nord, employésd’usines, militaires de la base, etc…
Les années 1975/1980 virent une baisse dela population, avec le changement du modede vie : travailler en ville, vivre à la campagne.
L’évolution de la population d’une ville crééede nouveaux besoins, de nouvellesinfrastructures, elle résulte des aléas del’Histoire, lesquels il y a un siècle étaientencore guerriers, mais qui peu à peu devinrent économiques.
Pascal PIERREArchiviste Municipal
Cognac, une ville,une population
Histoire
Ce qui fait une ville,c’est avant tout seshabitants. Les chiffresde la populationcognaçaise durant lapériode allant duMoyen-Âge à laseconde moitié duXVIIIème siècle ne sontpas connus aveccertitude, ils peuventsimplement êtreestimés.
26
Déclaration faite par MichelGourinchas au nom dugroupe Gauche Plurielle lors duvote du budget 2007 (extraits).
Sur les dépenses d’énergie, nousdemandons qu’un effort soit porté dansles économies d’énergie, sur le dévelop-pement d’énergies renouvelables et laréduction des énergies fossiles utilisées.
Nous réaffirmons notre opposition avecl’augmentation du prix de la restaurationscolaire. Nous rappelons qu’une étuderécente montrait que Cognac était dansce domaine le mauvais élève de la clas-se charentaise.
Sur les subventions, nous consta-tons une baisse.
Nous considérons que la trésorerie d’uneassociation doit effectivement être priseen compte dans le cadre du calcul dumontant de la subvention, tout comme laréalité des projets de l’association pourl’année ou les années à venir.Cependant, Cognac est riche de sonmilieu associatif, riche des personnes quile font vivre, riche pour le dynamismeque cela apporte à notre ville. Il convientdonc d’être vigilant sur ce que nous nousengageons et sur ce quoi nous nous dés-engageons.
Dans le domaine social, c’est ledésengagement de la CNAF en accordavec la politique gouvernementale quin’est pas compensé. Nous constatonsque vous profitez du désengagement dela CNAF pour supprimer des actionssans que nous en connaissions la raisonet alors que le besoin existe.
Attention à ne pas baisser la garde surles actions de prévention, de relationparents/enfants, de prévention santé, deculture urbaine.
Nous constatons tous une dégradationsociale d’une frange de la population.Les associations caritatives le disent,les travailleurs sociaux le disent, lesorganismes le disent, les élus le disent.
Dans ces conditions, comment avons-nous pu passer à côté des Opérations deRenouvellement Urbain ? Commentavons-nous pu nous priver d’un finance-ment Etat et de ce fait d’un financementcomplémentaire Région ? Pour info cesont 25 millions d’€ pour ChatelleraultEtat/ 6.44 Région, Saintes 23 M € E/5.6R, Rochefort 12 M €/1.6. Sommes-noussi riches ou nos quartiers en si bonnesanté pour passer à côté de tellesopportunités ?
Sur la culture, le niveau est maintenu.Nous saluons les associations et mani-festations qui font de Cognac une ville oùla culture occupe une place importante etreconnue au-delà de la Région.
Sur le sport, deux points.Premièrement nous maintenons l’idéed’un ticket sport pour la pratique sportiveet l’accès aux compétitions sportives desclubs cognaçais.
Secondement, nous aimerions mieuxcomprendre la politique de financementdes clubs sportifs de la ville. Pourquoides écarts pour un niveau sportif égal ?Sur quelle base, sur quels critères lejustifiez-vous ?
Pour répondre aux besoins, aux attentesde la population, il faut des moyens.
Face au désengagement de l’état, faceau désengagement de la CNAF, à unedécentralisation qui ne se fait pas àl’€uro près, à des collectivités avec desbudgets contraints se concentrant priori-tairement sur leur cœur de mission, il vade soi que l’on se retrouve avec un bud-get moins facile que précédemment.
Cependant, il faut bien se poser laquestion qu’est-ce que l’on attend d’unemunicipalité ? On n’attend pas qu’ellesoit une agence comptable, commec’est le cas ici, mais bien qu’elle soitgestionnaire et visionnaire. Donc qu’elles’appuie sur l’existant pour fixer un cap,dégager des pr ior i tés, t racer desobjectifs. De tout cela point !
Et elle doit le faire en associant la popu-lation à ses décisions et ses projets.
Au lieu de cela nous avons un budgetramollo et tristounet, un budget qui nedégage pas d’ambition pour la ville, quine donne pas envie.
Puisqu’il a été décidé de repousser lesélections municipales d’un an, on peutdire qu’il s’agit bien là du budget de trop,comme il y a le match de trop.
Et comme nous ne souhaitons pas queCognac descende en division inférieurenous pensons qu’il faudra mener uneautre politique plus dynamique et noussommes convaincus que c’est possibleavec le même budget pensé autrement,orienté différemment.
Mais bien évidemment, c’est avec uneautre équipe qu’il faudra le faire, changerle président, changer l’entraîneur,changer le capitaine et changer lesjoueurs.
Les élus GAUCHE PLURIELLE
06 88 39 44 00
La page de l’opposition municipaleGAUCHE PLURIELLE
27
le mag
■ En abaissant la températurede votre lieu de vie...
Pensez à ouvrir les fenêtres et persiennespendant la nuit, pour refroidir la maison etcroisez les volets la journée, pour garder lafraîcheur.L'utilisation d'appareils de climatisation etde ventilation est une des mesures les plusefficaces pour abaisser la températureambiante. Il faut cependant, s'assurer quela température ne soit pas trop basse. Unbon compromis, quand il fait très chaud estde rechercher une température de 5°Cinférieure à la température extérieure.
■ Comment abaisserla température corporelle ?
Il existe plusieurs moyens simples permet-tant d’abaisser la température du corps :
Trouvez des endroits où l'air estclimatisé !Dans la mesure de vos possibilités,rendez-vous dans des endroits fraiscomme les centres commerciaux, lesbibliothèques, etc...Pendant les périodes estivales, et si celavous est possible, déménagez dans unendroit plus frais (à la campagne parexemple).
Faites la sieste !En été, il faut mettre à profit ce moment
pour reposer son organisme dans un milieuassombri et aéré. Comme vous transpirezmoins, restreignez le temps passé àl'extérieur quand la température estextrêmement élevée. Faites le moinsd'efforts physiques possibles et reposez-vous souvent, notamment pendant lespériodes de grande chaleur. L'activitéphysique élève la production de chaleur.
Buvez plus de liquides froids etconsommez plus d'aliments froids.Puisque le mécanisme de sudation fonc-tionne moins bien, portez, par tempschaud, des vêtements blancs ou de couleurclaire, confectionnés dans des tissuslégers, et préférablement en coton, carc'est une fibre qui permet à la peau derespirer. Le port d’un chapeau ou d’unecasquette permettra de protéger le crânequi est une zone fortement exposée.
■ Comment remplacer la sueur ? Mouillez votre visage, votre cou, vosjambes et avant-bras soit avec un lingehumide, soit avec un vaporisateur d’eau.Il faut recommencer dès que vous êtessecs.
■ Que faire en cas de prisemédicamenteuse ?
Certains médicaments favorisent la déshy-dratation : si vous prenez un traitement aulong cours, il y a peut-être des précautionsparticulières à prendre. Consultez votremédecin avant l’été.
■ Que faire devant les premiers signes d’alerte ?
Si vous ressentez des maux de tête, unesensation de faiblesse, de vertige ouune impression de fièvre : reposez-vous,mettez-vous à l’ombre, buvez, vaporisez-vous de l’eau sur le corps, passez-vousles mains et les bras sous l’eau fraîche.Si cela est possible, prenez une douchefraîche et aérez les pièces. Vous pouvezégalement appliquer des poches de glacesur les poignets et les jambes, en prenantsoin d’éviter le cou.
■ Que faire si les symptômes persistent ?
Si malgré tous ces gestes, les symptômespersistent ou que vous avez une fièvresupérieure à 38°C, n’hésitez pas à appelerun médecin ou une personne proche quipourra le faire pour vous.
N’oubliez pas de vous signaler auprès duCCAS au 05 45 82 27 55, ce qui vouspermettra d’être contacté(e) régulièrementpour vérifier que tout va bien.
Samu 15Pompiers 18CCAS 05 45 82 27 55Coordination gérontologique
05 45 82 77 80Association familiale 05 45 82 09 50Adresse Services 05 45 35 34 84
Prévention caniculeLes personnes âgéesont une difficulté plusimportante à s’adapteraux élévationssoudainesde températures.De la même manière, illeur faut plus de tempspour récupérer leurtempérature de base.Voici quelques conseils,pour bien gérerla chaleur cet été
Avant tout, restez frais !
En cas de complications...
Ne restez pas isolé(e)...
Ne restez pas isolé(e)...
EN BREF
✔ Don du sangLes lundis 2 juillet, 6 août et 3 septembrede 9h à 12h l’Amicale des Donneurs deSang vous attend au Centre hospitalierde Cognac.
✔ Les nouveaux cognaçaisComme chaque année une soirée dédiéeà l’accueil des nouveaux arrivants surnotre commune s’est déroulée dans lessalons de l’hôtel de ville jeudi 12 avrildernier. Elle permet de présenter letissu associatif, sportif, culturel,économique... présent à Cognac autourdu verre de bienvenue.
