COLLECTION MARMO - AD Waters · débit : (bec) 6 gpm (douchette) 2.5 gpm UR06BC PC 2 595 $ Sur mesure 2 995 $ robinet de bain 5 mcx avec déviateur et douchette. laiton massif. jet

aquabrass.com

Une sélection exclusive de collections griffées

haut de gamme

Bienvenue chez Aquabrass (AB), leader en innovation dans les domaines de la salle de bain et de la cuisine depuis 30 ans.

Vous pouvez nous retrouver à nos bureaux de Toronto, de Vancouver et de Phoenix, ainsi qu’à notre bureau de spécif ications en plein cœur de Soho à New York. Toutefois, c’est à notre maison mère de Montréal que vous nous trouverez dans notre élément. Cette ville où s’entrecroisent le savoir-faire européen et le sens pratique nord-américain est atypique, audacieuse et exaltante. C’est également notre habitat naturel.

Vous pouvez aussi retrouver AB dans de multiples foyers par tout en Amérique du Nord et à travers le monde. Nos solutions pour la salle de bain et pour la douche of frent naturellement aux clients exigeants une qualité exceptionnelle. Notre exper tise et notre savoir-faire sont sans égal. Mais ce qui nous distingue incontestablement, c’est le style que nous allions à la fonctionnalité.

Des collections de robinetterie pour la salle de bain et pour la cuisine, des systèmes de douche complets avec vapeur, chromathérapie et aromathérapie, des bains autopor tants, du mobilier de salle de bain, des lavabos et des accessoires… Tous les produits que nous fabriquons exhibent des matériaux de haute per formance et une fonctionnalité irréprochable. La plupar t permettent une installation simple et rapide, que ce soit dans un espace nouveau ou existant, et ce peu importe sa taille ou son décor. Voilà notre sens pratique nord-américain en action.

Notre clientèle reconnait aussi notre passion pour le design à travers nos créations exclusives, dont plusieurs sont faites sur mesure. Nous réalisons notre propre placage. Nous commissionnons des ar tistes. Nous nous surpassons pour que chaque produit créé ravisse le consommateur et représente AB de manière authentique.

Atypique, audacieuse et exaltante.

3

MARMOCOLLECTION

4

COLLECTION MARMO

Chaque pièce est fabriquée à la main avec soin

en Italie

5

Reconnus internationalement, Antonio Gardoni et Federico Castelli sont deux innovateurs du domaine du design, ce langage créant l’expérience de l’espace. Les produits qu’ils dessinent combinent forme, fonction et pensée conceptuelle.

Chacun de leur projet est formé par un expression unique, structurée par un processus de design particulier qui évite les solutions courantes et prévisibles. Gardoni et Castelli travaillent avec une passion et une attitude innovante dans divers domaines, des intérieurs résidentiels aux foires d’expositions, en passant par le mobilier expérimental en série limitée, les produits industriels précurseurs, la direction artistique perspicace, le graphisme d’avant-garde et la consultation stratégique ciblée.

MARMO est l’opportunité pour les deux designers de réaliser un rêve en créant une collection de robinetterie archétype qui combine parfaitement le métal, la pierre et l'eau, dans une forme géométrique pure et absolue.

MARMO marie le savoir-faire italien à la technologie industrielle de pointe dans un produit qui célèbre, de façon contemporaine et légère, la robustesse et la durabilité du marbre.

MARMO introduit dans la salle de bain l’élégance intemporelle d’un matériau naturel associé depuis toujours au plaisir de l’eau.

Les designers

6

COLLECTION MARMO

Le marbre et l’eau sont à l’origine de la forme

7

UR20BC / UR20NM

6.02" [153]

7.87" [200]

12.1

3"

[308

]

11.3

0"

[287

]

UR20BC Robinet de lavabo monotrou haut Urban en marbre de Carrare blanc

8

CL20BC / CL20NM

5.83" [148]

7.36" [187]

9.1"

[231

]

12.8

3"

[326

]

COLLECTION MARMO

CL2

0NM

Ro

bin

et d

e la

vab

o m

ono

tro

u ha

ut e

n m

arb

re M

arq

uina

no

ir

9

CL14BC / CL14NM

4.60" [117]

8.94

" [2

27]

5.75

" [1

46]

6.18" [157]

UR14BC / UR14NM

5.63" [143]

7.44" [189]

7.95

" [2

02]

7.20

" [1

83]

UR1

4NM

Ro

bin

et d

e la

vab

o m

ono

tro

u Urban

en m

arb

re M

arq

uina

no

irC

L14B

C R

obin

et d

e la

vabo

mon

otro

u en

mar

bre

de C

arra

re b

lanc

10

CL29BC / CL29NM

3.94" [100]1.61" [41] 7.60" [193]

9.21" [234]

3.94" [100]

10.55" [268]

2.68

" [6

8]

4.01

" [1

02]

COLLECTION MARMO

MARMO marie l’élégance d’un matériau intemporel à une forme iconique

CL29BC Robinet de lavabo mural 8" c.c. en marbre de Carrare blanc

11

CL28BC / CL28NM

8.07" [205]

4.53" [115]3.54" [90]

2.91

" [7

4]

3.94" [100]

CL28NM Robinet de lavabo mural en marbre Marquina noir

CL28BC Robinet de lavabo mural en marbre de Carrare blanc

12

1.61

" [4

1]

2.68" [68]

2.68" [68]

2.68" [68]

6.46

"

[164

]

7.44" [189]

5.63" [143]

8.03

" [2

04]

7.2"

[183

]

UR16BC / UR16NM

COLLECTION MARMO

UR16NM Robinet de lavabo 8" c.c. Urban en marbre Marquina noir

Un contrôle rigoureux de la qualité

13

L'eau cristalline alliée à un aérateur de haute per formance

Pho

to :

Pier

re-L

uc B

ouc

hard

201

6

14

Ø 211/16" [68]

COLLECTION MARMO

Chaque pièce

MARMO est unique,

nul ne se ressemble

15

CL16BC / CL16NM

1.61

" [4

1]

2.68" [68]

2.68" [68]

3.94" [100]

2.68" [68]

6.65

"

[169

]

8.23

" [2

09]

5.63

" [1

43]

6.18" [157]

CL16BC Robinet de lavabo 8" c.c. en marbre de Carrare blanc et f ini or (500)

16

COLLECTION MARMO

La collect ion MARMO est of fer te en deux t ypes de marbre : Cararre blanc ou Marquina noir. Le f ini standard des composants en laiton est le chrome poli.

Les composants en laiton peuvent également être commandés dans l ’un des 15 f inis sur mesure d’Aquabrass.

Nickel noir mat 275

Nickel noir 270

Bronze toscan 365

Or 500

Or brossé 515

Or rose 520

17

UR1

4BC

Ro

bin

ets

de

lava

bo

mo

notr

ou Urban

en m

arb

re d

e C

arr

are

bla

nc, i

llust

rés

en n

icke

l no

ir (2

70),

or

rose

(520

) et l

aito

n b

rut (

400

)

Des finis sur mesure qui s’agencent à tous les décors

Laiton brut 400

Laiton antique 435

Chrome satiné 110

Nickel argenté 200

Nickel satiné naturel 210

Nickel satiné 215

Cuivre antique 335

Cuivre antique foncé 345

Bronze vénitien 355

18

COLLECTION MARMO

MARMO est

la rencontre

parfaite entre

nature, technologie

et savoir-faire

19

Robinet de bain au sol à bec double

Douchet te dissimulée / rétractable

20

8.27" [210]

1.97

" [5

0]27

.56"

[700

]

13.78" [350]

29.5

2"

[750

]

CL85BC / CL85NM

COLLECTION MARMO

CL85NM Robinet de bain au sol en marbre Marquina noir avec douchet te

1 : Contrôles d'eau chaude et froide2 : Déviateur à bouton-poussoir

3 : Sortie d'eau double4 : Douchette dissimulée / rétractable

21

CL24BC / CL24NM

5.71" [145]

4.6

1" [1

17]

6.97

" [1

77]

4.13" [105]

CL24BC Robinet de bidet monotrou en marbre de Carrare blanc avec bec pivotant

Bec pivotant

22

4.92" [125]

5.63

" [1

43]

7"

[178

]

5.39

" [1

37]

1.61

" [4

1]

1.61

" [4

1]

2.68" [68]

2.68" [68]

2.68" [68]

2.68" [68]

2.68" [68]

2.68" [68]

2.68" [68]

2.68" [68]

2.68" [68]

2.68" [68] 7.08" [180] 6.69" [170]

5.79" [147]

4.53

" [1

15]

7.48

" [1

90]

5.83

" [1

48]

CL06BC / CL06NMUR06BC / UR06NM

COLLECTION MARMO

1 et 3 : Contrôles d'eau chaude et froide 2 : Bec 4 : Déviateur 5 : Douchette dissimulée / rétractable

23

2.68

" [6

8]

2.48

" [6

3]

1.57" [40]

8.31" [211]

7.80" [198]

CL32BC / CL32NM

UR06BC Robinet de bain 5 mcx avec déviateur et douchette Urban en marbre de Carrare blanc

CL32BC Bec de bain mural en marbre de Carrare blanc. Peut être combiné à des composants de douche Aquabrass.

24

4.25" [108] 4.25" [108]

19.6

9"

[500

]

12"

[304

,8]

STS04BC / STS04NM

STSU21BC/STSU21NM

COLLECTION MARMO

STS0

4N

M P

laq

ue d

éco

rati

ve e

t p

oig

née

s en

ma

rbre

Ma

rqui

na n

oir

po

ur v

alv

e To

tem

STSU

21BC

Pla

que

déc

ora

tive

et

po

igné

es

en m

arb

re d

e C

arr

are

po

ur v

alv

e U

nip

lex

1 : Thermostat2 : Valves d'arrêt3 : Déviateur: 2 ou 3 voies, une fonction

à la fois ou partage de fonctions

25

2.68" [68]

1.38" [35]

CC08BC / CC08NM

CC

08

NM

Cro

chet

mur

al e

n m

arb

re M

arq

uina

no

ir

CC

08

BC C

roch

et m

ura

l en

ma

rbre

de

Ca

rra

re b

lanc

26

CODE DESCRIPTION FINIS PRIX

robinet de lavabo 8" c.c.

. laiton massif . jet d'eau cristallin . drain pop-up à pression avec trop-plein inclus . raccordement 1/2”

hauteur : 81/4" projection totale : 63/16"débit : 1.3 gpm*

CL16BC

robinet de lavabo monotrou haut Urban

. laiton massif . jet d'eau cristallin . levier monocommande de type joystick . drain pop-up à pression avec trop-plein inclus . raccordement 3/8”

hauteur : 121/8" projection totale : 7 7/8"débit : 1.5 gpm**

UR20BC

robinet de lavabo monotrou haut


hauteur : 1213/16" projection totale : 7 3/8"débit : 1.3 gpm*

CL20BC

robinet de lavabo monotrou Urban



UR14BC

robinet de lavabo monotrou



CL14BC

COLLECTION MARMO - MARBRE DE CARRARE BLANC

*Aérateur à débit réduit optionnel : #ABAECGR60 (1 gpm) | Prix : 10 $ **Régulateur de débit réduit optionnel : #ABAE31221900000 (1.2 gpm), doit être pré installé par Aquabrass. | Prix : 10 $

PC 795 $

Sur mesure 995 $

PC 795 $

Sur mesure 995 $

PC 1 095 $

Sur mesure 1 395 $

PC 1 095 $

Sur mesure 1 395 $

PC 1 395 $

Sur mesure 1 695 $

27


COLLECTION MARMO - MARBRE MARQUINA NOIR

PC 1 395 $

Sur mesure 1 695 $

robinet de lavabo 8" c.c.



CL16NM

PC 1 095 $

Sur mesure 1 395 $

robinet de lavabo monotrou haut Urban



PC 1 095 $

Sur mesure 1 395 $

robinet de lavabo monotrou haut


hauteur : 1213/16" projection totale : 7 3/8"débit : 1.3 gpm*

CL20NM

PC 795 $

Sur mesure 995 $

UR14NM robinet de lavabo monotrou Urban



PC 795 $

Sur mesure 995 $

robinet de lavabo monotrou



CL14NM

UR20NM


28


PC 2 595 $

Sur mesure 2 995 $

robinet de bain 5 mcx avec déviateur et douchette Urban

. laiton massif . jet d'eau cristallin . douchette microphone dissimulée avec boyau de 5’ tressé rétractable . déviateur en levier . raccordement 1/2”

hauteur : 7" projection totale : 71/16"débit : (bec) 6 gpm (douchette) 2.5 gpm

UR06BC

PC 2 595 $

Sur mesure 2 995 $

robinet de bain 5 mcx avec déviateur et douchette


hauteur : 77/16" projection totale : 611/16"débit : (bec) 6 gpm (douchette) 2.5 gpm

CL06BC

PC 995 $

Sur mesure 1 295 $

robinet de lavabo mural

. laiton massif . jet d'eau cristallin . levier monocommande de type joystick . drain non-inclus . raccordement 1/2”


CL28BC

PC 1 295 $

Sur mesure 1 595 $

robinet de lavabo mural 8" c.c.

. laiton massif . jet d'eau cristallin . drain non-inclus . raccordement 1/2”

hauteur : 4" projection totale : 91/4"débit : 1.3 gpm*

CL29BC

PC 1 395 $

Sur mesure 1 695 $

robinet de lavabo 8" c.c. Urban


hauteur : 81/16" projection totale : 77/16"débit : 1.5 gpm**

UR16BC



29


PC 2 595 $

Sur mesure 2 995 $

robinet de bain 5 mcx avec déviateur et douchette Urban


hauteur : 7" projection totale : 71/16"débit : (bec) 6 gpm (douchette) 2.5 gpm

UR06NM

PC 2 595 $

Sur mesure 2 995 $

robinet de bain 5 mcx avec déviateur et douchette


hauteur : 77/16" projection totale : 611/16"débit : (bec) 6 gpm (douchette) 2.5 gpm

PC 995 $

Sur mesure 1 295 $

robinet de lavabo mural

. laiton massif . jet d'eau cristallin . levier monocommande de type joystick . drain non-inclus . raccordement 1/2”


CL28NM

PC 1 295 $

Sur mesure 1 595 $

CL29NM robinet de lavabo mural 8" c.c.

. laiton massif . jet d'eau cristallin . drain non-inclus . raccordement 1/2”

hauteur : 4" projection totale : 91/4"débit : 1.3 gpm*

PC 1 395 $

Sur mesure 1 695 $

robinet de lavabo 8" c.c. Urban


hauteur : 81/16" projection totale : 77/16"débit : 1.5 gpm**

UR16NM

CL06NM



30


PC 175 $

Sur mesure 275 $

crochet mural

diamètre : 211/16" projection totale : 13/8"

CC08BC

PC 895 $

Sur mesure 1 195 $

robinet de bidet monotrou avec bec pivotant


hauteur : 7" projection totale : 511/16"débit : 1.5 gpm

CL24BC

PC 4 995 $

Sur mesure 6 495 $

robinet de bain au sol avec douchette dissimulée

. laiton massif . jet d'eau cristallin . contrôles d'eau chaude et froide . sortie d'eau double . douchette microphone dissimulée avec boyau de nylon gris de 5' . déviateur à bouton-poussoir . raccordement 1/2”

hauteur : 291/2" projection totale : 133/4"débit : (bec) 6.5 gpm (douchette) 2.5 gpm

CL85BC

PC 295 $

Sur mesure 425 $


bec de bain mural

. laiton massif . jet d'eau cristallin . bec sans déviateur . raccordement 1/2” . peut être combiné à des composants de douche Aquabrass

hauteur : 313/16" projection totale : 85/16"débit : varie selon la capacité de la valve utilisée

CL32BC

31


PC 175 $

Sur mesure 275 $

crochet mural

diamètre : 211/16" projection totale : 13/8"

CC08NM

PC 895 $

Sur mesure 1 195 $

robinet de bidet monotrou avec bec pivotant


hauteur : 7" projection totale : 511/16"débit : 1.5 gpm

PC 4 995 $

Sur mesure 6 495 $

CL85NM robinet de bain au sol avec douchette dissimulée

. laiton massif . jet d'eau cristallin . contrôles d'eau chaude et froide . sortie d'eau double . douchette microphone dissimulée avec boyau de nylon gris de 5' . déviateur à bouton-poussoir . raccordement 1/2”

hauteur : 291/2" projection totale : 133/4"débit : (bec) 6.5 gpm (douchette) 2.5 gpm

PC 295 $

Sur mesure 425 $

bec de bain mural

. laiton massif . jet d'eau cristallin . bec sans déviateur . raccordement 1/2” . peut être combiné à des composants de douche Aquabrass

hauteur : 313/16" projection totale : 85/16"débit : varie selon la capacité de la valve utilisée

CL32NM


CL24NM

STS00BC

STS00NM

STS34BC

STS34NM

STS12BC

STS12NM

STS01BC

STS01NM

32

COLLECTION MARMO – VALVES DE DOUCHECOMPATIBLE AVEC LES COMPOSANTS DE DOUCHE AQUABRASS

CHOIX DE POIGNÉES DE MARBRE

de Carrare blanc Marquina noir

+1. CHOISIR UN ENSEMBLE DÉCORATIF 2. CHOISIR UNE VALVE

ENSEMBLES DÉCORATIFS DEMI-TOTEM RACCORDEMENT 1/2"

TOTEM RACCORDEMENT 3/4"OU

N.D.

12001

valve thermostatique Demi-Totem 1/2"

avec 1 valve d'arrêt

519 $PC 749 $

Sur mesure 899 $

PC 374 $

Sur mesure 524 $

N.D.

179 $

N1008

valve d'arrêt Totem 3/4"

539 $369 $

159 $

PC 390 $

Sur mesure 540 $

PC 374 $

Sur mesure 524 $

N1006

valve d'arrêt Demi-Totem 1/2"

N.D.

3000

valve thermostatique Totem 3/4"

12000


pour valve 1200141/4" x 11" x 1/8"

pour valve N100831/4" x 41/4" x 1/8"

pour valve N100631/4" x 41/4" x 1/8"

pour valves 12000 et 3000

41/4" x 77/8" x 1/8"

33

CL95BC

CL95NM

STS02BC

STS02NM

STS03BC

STS03NM

STS04BC

STS04NM

COLLECTION MARMO – VALVES DE DOUCHE COMPATIBLE AVEC LES COMPOSANTS DE DOUCHE AQUABRASS

+1. CHOISIR UN ENSEMBLE DÉCORATIF 2. CHOISIR UNE VALVE

DEMI-TOTEM RACCORDEMENT 1/2"

TOTEM RACCORDEMENT 3/4"OUENSEMBLES DÉCORATIFS

poignée de marbre pour valve de douche

895 $669 $PC 1104 $

Sur mesure 1304 $

PC 1814 $

Sur mesure 2164 $

N.D.

1 195 $

225 $

3004


avec 4 valves d'arrêt

995 $819 $PC 1459 $

Sur mesure 1709 $

12003



3003



3002



12002



pour valve 300441/4" x 195/8" x 1/8"


41/4" x 163/4" x 1/8"


41/4" x 133/4" x 1/8"

STSU21BC

STSU21NM

34

STSU31BC

STSU31NM

STSU22BC

STSU22NM

STSU33BC

STSU33NM

COLLECTION MARMO – VALVE DE DOUCHE UNIPLEX COMPATIBLE AVEC LES COMPOSANTS DE DOUCHE AQUABRASS

+1. CHOISIR UN ENSEMBLE DÉCORATIF 2. CHOISIR LA VALVE - SOLUTION UNIVERSELLE

RACCORDEMENT 1/2" DEMI-TOTEM

CHOIX DE POIGNÉES DE MARBRE

de Carrare blanc Marquina noir

ENSEMBLES DÉCORATIFS

PC 849 $

Sur mesure 999 $

PC 849 $

Sur mesure 999 $

PC 849 $

Sur mesure 999 $

PC 849 $

Sur mesure 999 $

déviateur à 3 voies partage de fonctions

41/2" x 12" x 1/8"

déviateur à 2 voies partage de fonctions

41/2" x 12" x 1/8"

déviateur à 3 voies 1 fonction à la fois

conforme à CalGreen

41/2" x 12" x 1/8"

déviateur à 2 voies 1 fonction à la fois

conforme à CalGreen

41/2" x 12" x 1/8"

12123


Uniplex T.2.3

399 $

MONTRÉAL 1 800 867-8484 TORONTO 1 800 660-4992 VANCOUVER 1 888 941-4411 PHOENIX 1 855 943-2782

GARANTIE LIMITÉE À VIE

Les produits Aquabrass ont une garantie complète contre les défauts de matériel et de main d’œuvre. Pour l’usage résidentiel, toutes les parties mécaniques incluant les cartouches à disques en céramique pour les valves d’arrêt et les valves à pression équilibrée, les cartouches thermostatiques et les déviateurs ont une garantie à vie complète limitée au premier acheteur. Les finis chrome poli et nickel brossé Aquabrass sont garantis pour la durée de vie du produit . Tous les autres finis ont une garantie de cinq (5) ans (le nickel satiné naturel [#210] se patinera avec le temps), excepté le laiton brut (#400) qui est un fini vivant pour lequel il n'y a pas de garantie. L’usure normale d’un fini n’est pas couverte par la garantie.

La garantie est applicable seulement si le produit est acheté chez un détaillant Aquabrass dûment autorisé. La garantie Aquabrass est strictement limitée au premier acheteur du produit . La garantie Aquabrass n’est pas transférable et est limitée aux produits vendus et installés au Canada et aux États-Unis. Visitez www.aquabrass.com pour obtenir les détails complets de la garantie.

Imp

rimé

au

Ca

nad

a

B

LAC

KMKC

AT2

016

FR

Documents

COLLECTION MARMO - AD Waters · débit : (bec) 6 gpm (douchette) 2.5 gpm UR06BC PC 2 595 $ Sur mesure 2 995 $ robinet de bain 5 mcx avec déviateur et douchette. laiton massif. jet