COLLECTION « PROBLÈMES DE VIE »

U N A I R D E F A M I L L E , p a r M a r i e D a v i d

P O U R U N E F A M I L L E H E U R E U S E : VIE C O N J U G A L E E T P A -

R E N T É R E S P O N S A B L E , p a r E . e t U . M e i e r - V i s m a r a

L A R É G U L A T I O N N A T U R E L L E DES N A I S S A N C E S , p a r l e

d o c t e u r J o s e f R ô t z e r

M A Î T R I S E D E L A F É C O N D I T É P A R L A M É T H O D E N A T U -

R E L L E D E S D O C T E U R S B I L L I N G S , p a r R . e t M . S e n t i s

L A M É T H O D E B I L L I N G S , p a r l e d o c t e u r E v e l y n B i l l i n g s e t

A n n W e s t m o r e

C L I N D ' O E I L S U R N O S R I D E S , p a r H . R o b i t a i l l i e

DU MÊME AUTEUR

Les empreintes du corps, Fleurus, Paris, 1986. Visualisation des images pour des actes, InterEditions, Paris, 1989.

Cassettes audio

Muscler votre mémoire, é Didakhé, Paris, 1988. Deuil et séparation, Sonothèque Média, 31510 Barbazan, 1989

François J. PAUL-CAVALLIER avec la collaboration

du docteur Bernard DUBOIS

M O U R I R

V I V A N T AU

AU RISQUE DE L'AMOUR

MÉDIASPAUL & ÉDITIONS PAULINES

P H O T O D E C O U V E R T U R E d e l ' a u t e u r

© Médiaspaul, 1990 Éditions Médiaspaul, 8 rue Madame, 75006 PARIS ISBN 2-7122-0361-5

Pour le Canada : Editions Paulines, 3965 boulevard Henri-Bourassa Est MONTRÉAL PQ J1E 2B9 ISBN 2-89039-412-3

Bibliothèque nationale du Québec Bibliothèque nationale du Canada Dépôt légal 1 trimestre 1990

Certainement pas : chacun de nous a sa place dans le regard de Dieu. Cette communion permet que nous intercédions les uns pour les autres. L'a- mour du Christ souffrant pour chaque créature peut être véhiculé par chacun d'entre nous pour être transmis et partagé. Pour entrer dans l 'oraison silencieuse, il est nécessaire d'être disponible pour se laisser habiter par la compassion du Seigneur. On pourra alors apporter à l 'agonisant le regard d 'amour , le regard de compassion du Seigneur pour lui. En acceptant d'être le maillon entre cette personne qui souffre et le Seigneur nous remplis- sons au niveau spirituel le même rôle que celui que nous remplissions au niveau psychologique.

Dans cette démarche, on se sent appelé : ce n'est plus nous qui faisons quelque chose pour le mou- rant, mais le Seigneur à travers nous. Il s'agit de renoncer à tout pouvoir pour s'en remettre à lui dans la confiance. Accepter de n'être plus que le canal qu ' i l va utiliser pour toucher et appeler celui qui meurt.

Cela se passe dans les gestes, les regards. Tout est acceptation. Ces instants sont précieux, comme celui de la Naissance à une autre Vie.

Le contenu théorique de cet ouvrage a été élaboré à partir du travail de recherche fait par George A. Kohlrieser et J. Bowlby sur la théorie de l'attachement. Dans la forme où nous le pré- sentons, il est issu des séminaires sur l'accompagnement des agonisants co-animés par le docteur Bernard Dubois dans la communauté du Lion de Juda et de l'Agneau Immolé à Château Saint-Luc. Le bulletin de la fédération Jusqu'à la mort ac- compagner la vie a été une grande source d'inspiration et de réflexion, particulièrement le travail de recherche de J. Pillot.

Ceux qui souhaitent participer à des groupes de réflexion, de soutien, ou à des formations sur le thème de l'accompagnement en fin de vie peuvent s'adresser : Communauté du Lion de Juda, Château Saint-Luc, 81570 CUQ LES VIELMUR

J.A.L.M.A.L.V. 38 rue de Prony 75008 PARIS

(Cette association a de nombreuses sections en province.)

F.J. PAUL-CAVALLIER 56 rue Madame 75006 PARIS

BIBLIOGRAPHIE

ARIÈS, DOLTO, MARTY, RAIMBAULT, SCHWARTZENBERG, En face de la mort, Privat 1983. BELLET Maurice, L'épreuve, DDB, Paris 1988. BONHOEFFER Dietrich, Résistance et soumission, Labor et Fides, 1967. BONHOEFFER Dietrich, Si je n 'ai pas l 'amour.. . , Labor et Fides, 1962. BOWERS, JACKSON, KNIGHT, LESHAN, Counseling the dying, Harper's 1964. BULLIARD Jules, Conduis-moi sur l 'autre rive, Médiaspaul, Pa- ris 1988. CERRUTI R., L'euthanasie, Privat 1987. COLLECTIF, La mort à vivre, Autrement 1987. COLLIÈRE M.-F., Promouvoir la vie, InterEditions, Paris, 1982. FRANKL Viktor, Découvrir un sens à sa vie, Éd. de l 'Homme, Montréal 1988. HARRIS A. &T., Toujours gagnant, InterEditions, Paris, 1989. JOMAIN Christiane, Mourir dans la tendresse, Centurion 1984. KIRWAN William, Les fondements bibliques de la relation d'aide, Sator 1988. KUBLER-ROSS E., Les derniers instants de la vie, Labor & Fides 1969. KUBLER Ross, E., Le sida un défi à la société, InterÉditions, Paris, 1988. LEROY Gérard, Dieu est un droit de l'homme, Le Cerf, Paris, 1988. LEVIN Pamela, Les cycles de l'identité, InterÉditions, Paris, 1986. LINN D. & M., La guérison des souvenirs, DDB, 1987. LYNCH James, Le cœur et son langage, InterEditions, Paris, 1987.

MARTINO Bernard, Le voyage au bout de la vie, Balland 1987. MONTAGU Ashley, La peau et le toucher, Seuil, 1979. MURRAY PARKES COLIN, Bereavement, Tavistock Pub. 1972. OSANNE Marlise, Je changerai ton deuil en allégresse, Éd. Saint- Paul, Paris 1985. PAUL-CAVALLIER F. J., Visualisation, des images pour des actes, InterEditions, Paris, 1989. PAUL-CAVALLIER F. F.J., Deuil et Séparation, cassette audio., Éd. Sonothèque Média, 1989. RAIMBAULT Ginette, L'enfant et la mort, Privat 1984. SARANO Jacques, Le médecin devant la mort, DDB, 1983. SARNOFF SCHIFF Harriet, Parents en deuil, R. Laffont 1977. SAUNDERS C. & BAINES M., La vie aidant la mort, Medsi 1986. SCHULZ Richard, The psychology o f death, dying & bereave- ment, Addison-Wesley, 1978. STERN Daniel, Mère-enfant les premières relations, Pierre Mar- daga 1977. VANIER Jean, Ton silence m'appelle, Ed. du Cerf, 1988. VERNY Thomas, L'enfant avant sa naissance, Grasset, 1981. VIORST Judith, Les renoncements nécessaires, R. Laffont 1988. WILMOTTE, BASTYNS, DEMARET, DUVIVIER, Le suicide, psy- chothérapies et conduites suicidaires, Pierre Mardaga 1986. Les hommes et la mort, Le sycomore 1979.

INDEX DES NOMS CITÉS

Ariès Ph., 14, 15 Balint, 91 Bellet M., 67, 82 Bonhoeffer D., 20, 69, 77, 89 Boumediene, 21, 28 Brazelton, 50 Donne J., 79 Eschyle, 64 Franco, 21, 28 François d'Assise, 37 Héraclite, 62 Hobbes T., 55

Hugo V., 15 Jésus Christ, 14, 51, 77, 99, 100 Kohlrieser G., 50, 60, 61 Kübler-Ross E., 59, 60

Maslow A., 86 Montagu A., 55 Montherlant H. de, 31, 85

Pagnol M., 65 Paul-Cavallier F., 59, 60 Pie XII, 22, 30 Pillot J., 31 Ramuz C.F., 73

Ratzinger J., 14, 17 Sertillanges A., 75 Spitz R., 55 Tito, 21, 28 Vanier J., 11, 13 Vass D., 37 Verspieren P., 22 Winnicott, 57