Click here to load reader

CombiChem - Johnson · PDF fileLa CombiChem est une pompe centrifuge horizontale, conforme à la norme ISO 2858 / EN 22858 (DIN 24256), et adaptée au transfert de liquides de

  • View
    217

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of CombiChem - Johnson · PDF fileLa CombiChem est une pompe centrifuge horizontale, conforme...

  • CombiChemPompes cent r i fuges normal ises I S O 519 9 et I S O 2858 / E N 22858 (D I N 24256)

  • J P_414_F VE R S I O N: 03/2016 I S S U E D: 03/2016

    CombiChem

    La fiabilit na pas de limite !

    La CombiChem est la solution de SPX Johnson Pump pour le transfert de

    liquides dans lindustrie chimique.

    Cest une des pompes les plus remarquables du concept Combi. Combi est

    un programme modulaire de pompes centrifuges un tage prsentant un

    haut degr dinterchangeabilit des pices entre les diffrentes constructions

    de pompes.

    La CombiChem est une pompe centrifuge horizontale, conforme la norme

    ISO 2858 / EN 22858 (DIN 24256), et adapte au transfert de liquides de

    faible viscosit, propres ou lgrement pollus.

    La conception de la CombiChem rpond toutes les spcifications de

    la norme ISO 5199. Elle offre une large gamme dtanchits darbre, de

    dispositions des roulements ainsi quune grande varit de matriaux, tels

    que lacier inoxydable, la fonte, le bronze et la fonte nodulaire.

    Une version tanche de la CombiChem est la CombiMag, une pompe

    centrifuge entranement magntique spcifiquement conue pour rpondre

    aux besoins de lindustrie chimique.Based in Charlotte, North Carolina, SPX

    FLOW (NYSE: FLOW) is a multi-industry

    manufacturing company with operations

    in more than 35 markets worldwide. SPX

    FLOWs innovative, world-class products and

    highly-engineered solutions are helping to

    meet the needs of a constantly developing

    world and growing global population. Youll

    find our innovative solutions in everything from

    dairy plants and power plants to oil and gas

    pipelines, and the power grid. SPX FLOW is

    really everywhere you look.

    We help our customers around the globe

    expand and enhance their food and beverage,

    power and energy and industrial production

    processes. For more information, please visit

    www.spxflow.com

    Le systme Combi est un programme

    modulaire de pompes centrifuges mono

    cellulaires qui offre un haut niveau

    dinterchangeabilit entre les diffrentes

    constructions.

    La gamme Combi offre une grande varit de

    pompes centrifuges horizontales, verticales

    ou submersibles. Un nombre important de

    normes a t pris en considration lors de leur

    conception : EN 733 (DIN 24255), EN 22858

    (ISO 2858 / DIN 24256), ISO 5199 et API 610.

  • 3 J P_414_F VE R S I O N: 03/2016 I S S U E D: 03/2016

    IndustrIe chImIqueLa CombiChem est parfaitement adapte lindustrie chimique. Tous les composants de cette pompe rpondent la norme ISO 5199 qui dfinit des dtails techniques importants des pompes centrifuges, conformes la norme ISO 2858 / EN 22858 (DIN 24256), utilise dans les industries chimiques.

    IndustrIeLa disponibilit en plusieurs matriaux, le large choix dtanchits darbre et la construction rigide des roulements font de la CombiChem une pompe trs fiable pouvant rpondre tous les besoins de lindustrie. Conforme aux normes ISO 2858, ISO 5199 et EN 22858 (DIN 24256), la CombiChem est vritablement la meilleure solution.

    La solution se trouve dans

    notre savoir-faire

    Exemples demploi

    deproduits

    Option de chambre

    de garniture

    alsage conique

    OPTION D E CHAM B R E D E

    GAR N ITU R E CON IQU E

    Les pompes Combichem ont une option

    de chambre de garniture alsage

    conique pour augmenter la dure de vie

    de la garniture mcanique

    La chambre conique maintient les

    solides et particules loignes de la

    garniture mcanique et donne un meilleur

    refroidissement de la garniture ce qui

    acrroit sa dure de vie. Des nervures dans

    la chambre cassent toutes les formations

    de vortex.

    KEY FEATU R E S Adaptes un large champ dapplications

    Disponibles en plusieurs matriaux

    Seulement quatre tailles de palier pour toute la gamme

    Garnitures mcaniques normalises EN 12756 (DIN 24960)

    Garniture cartouche simple ou double

    Principe Back Pull Out

    Options de couvercle de corps alsage cylindrique ou conique

  • 4 J P_414_F VE R S I O N: 03/2016 I S S U E D: 03/2016

    Caractristiques et avantages

    PI E D Pied usin

    Positionnementprcissurlechssisetalignementaveclatuyauterie

    VE R ROU I LLAG E D E LA ROU E Ecrou borgne de la roue, en acier

    inoxydable, pourvu dun joint plat

    Verrouillagefiable

    MAT R IAUX Disponible en fonte, fonte nodulaire, bronze

    et acier inoxydable et dautres matriaux comme acier duplex, sur demande

    Adaptepourunlargechampdapplications

    COR PS D E POM PE Brides conformes aux normes ISO 7005 PN 16

    ou ISO 7005 PN 20 (ANSI B16.5 150 lbs)

    Pression de fonctionnement maxi. 16 bar

    Large orifice de vidange

    Plagedutilisationtendue

    Vidangecomplteetrapideducorpsdepompe

    CONTR E AI LETTE DQU I LI B RAG E Couvercle plat pour un quilibrage hydraulique

    Contre-ailettes dquilibrage

    Cycledeviedesroulementsaccru

    Retientlesparticulessolidesloindelazonedtanchit

    Assureunebonnecirculationautourdelagarnituremcanique

    PE R FOR MANCE S D E LA POM PE Volute optimise

    Haut rendement

    Surfaces lisses

    Pertesdechargesinternesminimales

    Roueferme,rouesemi-ouverteavecbaguedusure

    Largegammedapplication

    CAPACIT S DAS PI RATION Ecoulement optimal laspiration

    Surfaces lisses

    Pale anti-vortex

    Capacitsdaspirationoptimales

    Ecoulementdufluxfacilitaugmentantlescapacitsdaspiration

    FORCE S ET MOM E NTS Les forces et les moments admissibles

    sont conformes aux courbes reprsentes dans la norme ISO 5199

    ROU E Roue ferme avec bague dusure sur le

    corps de pompe

    Roue semi-ouverte avec bague dusure

  • 5 J P_414_F VE R S I O N: 03/2016 I S S U E D: 03/2016

    Option de chambre de garniture

    alsage conique

    ETANCH IT DAR B R E 7 choix de garnitures mcaniques normalises DIN

    Joints dtanchit et lastomres en plusieurs combinaisons

    Couvercle dtanchit avec connexions de rinage et quench

    3 versions de presse-toupes, par exemple avec couvercle de refroidissement

    Adaptepourdenombreusesapplications

    Adaptepourdenombreuxliquides

    Adaptegalementpourdestempraturesleves

    Chambre alsage conique avec ou sans arrosage

    MAI NTE NANCE FACI LE ET PE U COTE US E Principe Back Pull Out

    Rduction des temps de maintenance, remplacement rapide et facile de la roue

    En option, presse-toupes fournis avec chemise darbre

    Pas de marquage de larbre par les presse-toupes

    Garnitures mcaniques normalises EN 12756 (DIN 24960)

    Bague dusure remplaable

    Dmontagefacileducouvercledelapompe

    Maintenanceconomique

    COUVE RCLE D E POM PE Etanchit par joint plat encastr

    Surfaces de contact usines

    Bote tresses ou garnitures mcaniques intgre avec alsage cylindrique

    Pasderupturedujoint

    Alignementparfaitdetouslescomposants

    Nombredepicesrduit

    Couvercle de pompe avec chambre alsage conique et nervures de guidage du flux

    Duredeviedeltanchitgrceunemeilleuredissipationthermique

    ROU LE M E NTS Le cycle de vie des roulements est dau moins 17 500 heures sur lensemble de

    la courbe Q/H jusqu 1,25 QBEP

    Lubrification par bain dhuile ou la graisse

    Maintien en position des roulements par un crou darbre avec rondelle frein

    Grande fiabilit du systme de serrage des roulements

    Support de palier rigide, en fonte

    Surfaces de contact usines

    Alignementexact

    Ajustementrglable

    Tolrancedesrouessemiouverteetdelabaguedusurepeuttreajuste

    AR B R E Flexion de larbre au niveau de ltanchit darbre infrieure

    ou gale 0,05 mm

    Acier inoxydable ou alliage dacier

    Chemise darbre (une clavette assure la liaison entre larbre et la roue)

    Prolongationducycledeviedesgarnitures

    Arbrerigideetfiable

    Arbresec:aucuncontactentrelarbreetleliquidepomp

    LU B R I FICATION Remplissage, aration sur le dessus

    Bain dhuile

    Contrle du niveau par fentre sur le ct du corps

    Niveau dhuile constant

    Large orifice de vidange

  • 6 J P_414_F VE R S I O N: 03/2016 I S S U E D: 03/2016

    Etanchit darbre

    La CombiChem dispose dun large choix doptions

    de garnitures dtanchit darbre, que ce soit des

    garnitures mcaniques ou des presse-toupes.

    Toutes les configurations tant quipes de chemise

    darbre, larbre de la pompe nest donc jamais en

    contact avec le liquide pomp. Les tanchits

    darbre suivantes sont disponibles :

    VAR IANTE S D E TR E SS E S :

    VAR IANTE S D E GAR N ITU R E S M CAN IQU E S :

    M2 MG12 / M7NGarniture mcanique simple non compense

    M3 HJ92N / HJ977G NGarniture mcanique simple, compense

    MQ2 MG12 / M7NGarniture mcanique simple non compense, protection anti marche sec ou quench sans pression

    MQ3 HJ92N / HJ977G NGarniture mcanique simple compense, protection anti marche sec ou quench sans pression

    MW2 MG12 / M7NGarniture mcanique simple non compense, enveloppe de rchauffage/refroidissement

    MW3 HJ92N / HJ977G NGarniture mcanique simple compense, enveloppe de rchauffage/refroidissement

    GAR N ITU R E S E N CARTOUCH E Garnitures simples, simple avec quench ou doubles en cartouche

    S2Tresses simples, chemise darbre

    S3Tresses simples, chemise darbre, botier darrosage

    S4Tresses simples, chemise darbre, enveloppe de refroidissement

  • 7

    65C-160

    40C-125

    40-250

    40C-200

    50C-160

    50C

Search related