Combiner - Groupe CNIM ?· sécurité des etats et des entreprises. vec l’intégration de Saphymo,…

Embed Size (px)

Text of Combiner - Groupe CNIM ?· sécurité des etats et des entreprises. vec l’intégration de...

  • Yearbook 2015

    Combiner nos nergies pour prserver notre monde

  • EditoLanne 2015 a t pour bertin, leader en expertise technologique et innovation industrielle, une anne de renforcement significatif dans le domaine de linstrumentation et des technologies de linformation, travers lacquisition de Saphymo puis aMI Software. aujourdhui plus que jamais, bertin se dveloppe en France et linternational, en troite synergie avec le reste du Groupe CNIM, pour rpondre tant aux grands enjeux de la transition nergtique qu ceux de la scurit des etats et des entreprises. avec lintgration de Saphymo, acteur majeur de la dtection des rayonnements ionisants, dans loffre de bertin Systmes & Instrumentation (p. 6), bertin apporte dsormais des rponses lensemble des menaces nuclaires, radiologiques,

    biologiques et chimiques. aprs les acteurs de la dfense et de la scurit civile, les industriels du secteur oil & Gas font dsormais appel aux solutions performantes de bertin pour surveiller et scuriser leurs installations face aux risques de fuites de gaz.

    au-del du secteur de la biodfense, dans lequel bertin Pharma intervient rgulirement en support de Bertin Systmes & Instrumentation, la filiale pharmaceutique a poursuivi sa croissance avec toujours plus de services innovants en recherche & Dveloppement, notamment dans le domaine des biotechnologies (p. 12).

    aMI Software, diteur de logiciels de veille stratgique, a quant lui intgr bertin IT (p. 10), qui rpond ainsi de faon complte aux enjeux de cyberscurit et danalyse de linformation multimdia (audio, vido, texte), tant pour les pouvoirs publics que pour les entreprises.

    troitement intgr au groupe CNIM, dont les 2/3 du chiffre daffaires sont consacrs lnergie et lenvironnement, bertin Technologies propose ses capacits dexpertise et dingnierie innovante pour concevoir des technologies et des process performants dans le domaine de la matrise nergtique et du traitement des dchets, comme en tmoignent les diffrentes illustrations de lanne 2015 en p. 2.

    Enfin, en support toutes les activits du Groupe, Bertin Ergonomie place lexpertise en facteur humain au cur de la performance des systmes, de la salle de contrle la conception dun objet innovant, avec un leadership reconnu auprs de grands clients industriels et oprateurs de service (p. 4).

    Lagilit doit rester la marque de fabrique de bertin, capable de mettre rapidement en place des quipes multidisciplinaires de haute vole pour accompagner ses clients en amont des projets, du conseil en innovation jusqu la fourniture de produits et systmes cl en main. Vous dcouvrirez dans ces pages diffrentes ralisations qui expriment cette nergie, ces synergies ainsi que la diversit des projets et talents mobiliss.

    Je vous souhaite une excellente lecture.

    philippe demignPrsident de Bertin Technologies et ses filialesmembre du directoire de Cnim

  • ITer est un projet international de racteur rvolutionnaire, qui permettra pour la premire fois de produire une quantit dnergie nette par fusion* nuclaire contrle. Il est port en europe par lorganisation Fusion For energy (F4e), qui a fait appel au consortium CNIM-bertin Technologies pour raliser lIn-Vessel Viewing System (IVVS) : un moyen tl-opr de mesure et dinspection visuelle capable de se dployer dans lenceinte vide du racteur, entre deux plasmas, soit en environnement trs svre. LIVVS sera principalement compos dune sonde optique, qui mobilisera des experts en optique, mcanique et lectronique de bertin, et dun systme de dploiement ou bras , qui mobilisera des quipes CNIM. Lexcellente synergie des quipes, leur comptence unique en mtrologie et systmes tl-oprs acquise lors du projet Laser MgaJoule (cf. Yearbook 2013) ont su retenir lattention de F4e. CNIM simpose de fait comme un des leaders dans ltude et la ralisation de systmes complexes.

    * La fusion est le processus qui alimente le soleil et les toiles.

    en dotation depuis de nombreuses annes pour le compte de lArme de terre franaise, le pont flottant motoris ou PFM permet de franchir des fleuves de grande largeur. Compos de modules qui intgrent des moteurs hors-bord, il est parfaitement autonome et permet un franchissement continu (pont) ou discontinu (portire). en 13 minutes, un vhicule de 80 tonnes peut franchir un pont de 100 m. a ce jour, CNIM a vendu 5000 m de PFM dans le monde pour des oprations intrieures comme la crue centennale de la Seine qui inonderait Paris, ou des oprations sur les thtres extrieurs. La DGA a confi CNIM sa rnovation pour une dure de vie de 20 ans et sa revalorisation. Celle-ci consiste diminuer leffectif mobilis sur chaque module grce un dispositif de commande unique des deux moteurs par voie hertzienne. Le projet, qui durera 7 ans, mobilise des quipes CNIM, bertin Systmes et bertin ergonomie.

    Six systmes dinspection visuelle pour lenceinte dITer

    Longue vie au Pont Flottant Motoris de CNIM

    +33 4 42 60 46 00, bigscience@bertin.frwww.bertin.fr/big-science.aspx

    +33 4 94 10 30 00, contact@cnim.com www.cnim.com/pont-flottant-motorise-pfm.aspx

    NerGIe eT eNVIroNNeMeNT

    DFeNSe eT SCurIT

    systmes complexes Contrle commande

    ensemble, CNIM et bertin couvrent tout le cycle de linnovation : une vritable force de frappe qui a permis aux quipes de remporter plusieurs marchs conjointement, notamment dans la dfense et le nuclaire, comme en tmoignent les exemples ci-dessous.

    CNIM et BertIN : uN taNdeM effICaCe

    1

  • Relever les dfis technologiques pour la scurit et la performance des systmes nergtiques

    Stratgie dinnovation Ingnierie et matrise des risques Dmonstration industrielle Expertise et modlisation

    BertIN expertIse et proCess INNovaNts

    bertin Technologies - Parc dactivits du Pas du Lac - 10 bis, avenue ampre - 78180 Montigny-le-bretonneux - T : +33 1 39 30 60 00bayonne : Parc Technologique Jean bertin - 19 rue Hlne boucher - 40220 Tarnos - T : +33 5 59 64 86 48

    Dans le cadre dun projet de radiamtre de dtection de rayonnements ionisants usage militaire dvelopp par bertin Technologies et Saphymo, lquipe Sret de Fonctionnement a ralis les tudes de disponibilit, fiabilit, maintenabilit, scurit, soutien logistique intgr et conformit rglementaire.

    Les gnrateurs de vapeur sont les changeurs de chaleur qui alimentent les turbines des centrales nuclaires. Certaines particules peuvent, en saccumulant, provoquer le colmatage progressif des gnrateurs. bertin Technologies a ralis pour eDF des simulations thermohydrauliques de gnrateurs de vapeur en rgime dynamique partir de modles dvelopps sous le logiciel Dymola/Modelica. Les rsultats obtenus permettent dtudier le comportement physique des gnrateurs et de fournir une estimation de leur colmatage.

    CeLSa France, appuy par lingnierie espagnole IDoM, souhaitait complter son acirie par un laminoir chaud, formant ainsi un des complexes les plus concurrentiels deurope. Linstallation tant Classe pour la Protection de lenvironnement, bertin Technologies a ralis le dossier rglementaire indispensable pour obtenir lautorisation dexploiter et accompagn son client tout au long de la procdure administrative.

    Garantir la sret de fonctionnement dun radiamtre

    Pour une plus grande disponibilit du parc nuclaire franais

    un complexe sidrurgique comptitif et respectueux de lenvironnement

    +33 1 39 30 60 00, maitrisedesrisques@bertin.frwww.bertin.fr/maitrise-risques-industriels.aspx

    +33 1 39 30 60 00, modelisation@bertin.frwww.bertin.fr/equipements-etudes-nucleaire.aspx

    DFeNSe eT SCurIT

    INDuSTrIeS eT SerVICeS

    INDuSTrIeS eT SerVICeS

    matrise des risques modlisation de systmes

    Conseil & Ingnierie

    2

  • Depuis 2000, le nombre de petits satellites triple tous les cinq ans, essentiellement des fins de communication et dobservation. Grce une mthodologie innovante doptimisation multidisciplinaire, bertin Technologies a mis au point, dans le cadre dune tude co-finance par le CNeS, un systme de lancement bas cot baptis roxane et ddi aux satellites de moins de 400 kg. Lanne 2016 permettra de spcifier les diffrents sous-systmes, pour tre au rendez-vous du march dici 2020

    Redynamiser la filire navale franaise et son tissu de PMe : telle est la mission du programme oCeaN21 port par le GICaN*. en 2015, les quipes Conseil de bertin Technologies ont accompagn oCeaN21 par la dfinition dorganisations de soutien lexport en Asie et de mthodes dapproches oprationnelles de marchs comme celui du GNL ou celui des quipements navals. rsultat : une dynamique de projets concrets sest mise en place, qui implique toute la filire avec, lhorizon, des navires plus propres.

    * Le Groupement des Industries de Construction et activits Navales regroupe les industriels franais du secteur naval et maritime.

    un nouveau lanceur pour les micro-satellites

    Innover pour propulser lindustrie navale franaise

    +33 1 39 30 60 00, contact@bertin.frwww.bertin.fr/aeronautique-espace.aspx

    +33 1 39 30 62 28, contact@bertin.frwww.bertin.fr

    aroNauTIque eT eSPaCe

    NerGIe eT eNVIroNNeMeNT

    Avant-projets de systmes complexes Conseil et stratgie

    Lhydrolienne urabaILa conue par bertin Technologies et inaugure en 2015 produit de llectricit en utilisant le courant des fleuves ou des mares en estuaire. Destine aux pays mergeants, cette solution compte parmi de multiples solutions innovantes signes bertin Technologies : pompe chaleur absorption, logiciel de supervision dnergies intermittentes, station de mesure solaire, services de performance nergtique (ingnierie, audit et diagnostic instrument). Bertin Technologies est certifi OPQIBI.

    Linnovation nergtique est en marche

    3

  • Conseil & Ingnierie

    bertin ergonomie offre un nouvel espace dinnovation, uXLab, bas sur le t