Commentaire Jusqu’aux extrémités 4 - 10 janvier de …doyennedutampon.e-monsite.com/medias/files/pee337...DIMANCHE 4 JANVIER 2015 liturgie de la ParOle Lecture du livre du prophète

Gaë

tan

Évra

rd

CommentairePère Benoît Gschwind, assomptionniste

Jusqu’aux extrémités de la Terre !

DIMANCHE 4 JANVIER 2015Épiphanie du Seigneur

“Tombant à ses pieds, ils se prosternèrent devant lui.”

Marcheurs en quête de Dieu, les mages sont venus des quatre coins de la Terre.

La Parole guide et oriente leurs pas. Ils ont suivi l’étoile jusqu’à l’humble mangeoire. Devant l’enfant nouveau-né, il n’y a plus d’étrangers. Désormais, Dieu se dit en tout lieu de notre huma-nité. Encore faut-il oser le chercher et savoir le découvrir ! Le Seigneur se manifeste partout où il y a des blessés de la vie. Partout où le visage de

Prions en Église 29Prions en Église 29

4 -

10

jan

vie

r

DIMANCHE 4 JANVIER 2015

l’homme est défi-guré comme image de Dieu, partout où il y a une injustice à redresser, Dieu lui-même ne cesse de se donner à rencontrer. L’étoile a brillé pour saluer l’aurore nouvelle de l’éter-nel matin du monde. À Bethléem, les mages sont les messagers d’une huma-nité toute entière appelée au salut.De l’or, de l’encens et de la myrrhe, tout est dit en ces quelques présents. L’or pour honorer le roi. L’encens pour honorer un Dieu. La myrrhe pour honorer celui qui va connaître et vaincre la mort. C’est un roi que les mages sont venus adorer, mais son royaume est autre. Ce qu’ils ont, ils le lui donnent. Leur chemin ne

pourra plus être pareil. Leurs vies,

leurs cœurs sont transformés. Ils sont devenus autres et repartent par un autre chemin. Combien d’hommes et de femmes ont-ils un jour, eux aussi, fait l’expérience de la rencontre avec le Christ ? Cette rencontre bouscule la vie au point de lui donner une orientation nouvelle. Combien de nos contemporains sont-ils encore aujourd’hui en attente de cette ren-contre ? Jésus n’a pas d’autres mains, d’autres mots, d’autres visages que les nôtres pour manifester jusqu’aux extrémités de la Terre la vie en abondance à nos frères et sœurs en humanité. l

“L’étoile a brillé pour saluer l’aurore nouvelle de l’éternel matin du monde.”

30 Prions en Église30 Prions en Église

DIMANCHE 4 JANVIER 2015Épiphanie du Seigneur

Ouverture de la célébratiOn

Chant d’entrée (Suggestions p. 228)OUAntienne d’ouvertureVoici venir le Seigneur souverain ; il tient en main la royauté, la puissance et l’empire. (Ml 3, 1 ; 1 Ch 19, 12)

Année BCouleur liturgique : blanc

La naissance de Jésus est une manifestation de Dieu. Elle concerne tous les hommes, et pas seulement les croyants. C’est l’un des sens de l’épisode de la visite des Mages. Ces hommes en quête de vérité et du sens de leur vie trouvèrent leur réponse en Jésus. Leurs offrandes désignent l’identité de Jésus : il est roi, homme et Dieu. Adorons !

Prions en Église 31Prions en Église 31

4 -

10

jan

vie

r


Gloire à Dieu (p. 201)

PrièreAujourd’hui, Seigneur, tu as révélé ton Fils unique aux nations, grâce à l’étoile qui les guidait ; daigne nous accorder, à nous qui te connaissons déjà par la foi, d’être conduits jusqu’à la claire vision de ta splendeur. Par Jésus Christ… — Amen.

Suggestion de préparation pénitentielle (ou p. 200)Frères et sœurs, qui que nous soyons, gens illustres ou gens simples, nous trouvons tous notre consolation et la source du pardon en Jésus. Reconnaissons notre péché.

Seigneur, tu te manifestes à tous les peuples de la terre. Kyrie eleison.— Kyrie eleison.Ô Christ, tu offres ton pardon à tous ceux qui te cherchent en vérité. Christe eleison.— Christe eleison.Seigneur Jésus, tu es l’achèvement de toutes nos quêtes de vérité et de joie. Kyrie eleison.— Kyrie eleison.

Que Dieu tout-puissant nous fasse miséricorde ; qu’il nous pardonne nos péchés et nous conduise à la vie éternelle. — Amen.

32 Prions en Église


liturgie de la ParOle

Lecture du livre du prophète Isaïe (60, 1-6)« La gloire du Seigneur s’est levée sur toi »

Debout, Jérusalem, resplendis ! Elle est venue, ta lumière, et la gloire du Seigneur s’est levée sur toi. Voici que les ténèbres

couvrent la terre, et la nuée obscure couvre les peuples. Mais sur toi se lève le Seigneur, sur toi sa gloire apparaît. Les nations mar-cheront vers ta lumière, et les rois, vers la clarté de ton aurore. Lève les yeux alentour, et regarde : tous, ils se rassemblent, ils viennent vers toi ; tes fils reviennent de loin, et tes filles sont por-tées sur la hanche. Alors tu verras, tu seras radieuse, ton cœur frémira et se dilatera. Les trésors d’au-delà des mers afflueront vers toi, vers toi viendront les richesses des nations. En grand nombre, des chameaux t’envahiront, de jeunes chameaux de Madiane et d’Épha. Tous les gens de Saba viendront, apportant l’or et l’encens ; ils annonceront les exploits du Seigneur.

Prions en Église 33

4 -

10

jan

vie

r


Psaume 71 (72)] Parmi toutes les nations, Seigneur, on connaîtra ton salut.OU]Toutes les nations, Seigneur, se prosterneront devant toi.

Dieu, donne au roi tes pouvoirs,à ce fils de roi ta justice.Qu’il gouverne ton peuple avec justice,qu’il fasse droit aux malheureux ! ]

En ces jours-là, fleurira la justice,grande paix jusqu’à la fin des lunes !Qu’il domine de la mer à la mer,et du Fleuve jusqu’au bout de la terre ! ]

T. : AELF ; M. : A. Gouzes ; Bayard Liturgie.

& # # œ œ œ œ œ œ œ œU

œ œ œ œ .œ Jœ œ œ ˙U

Toutes les na tions, Sei gneur, se pros ter ne ront devant toi.

D Em D A Bm Em DA D ,

F - - -- -

& # # W w œD F#m Bm

W w œ œ œD Em D

q = 80

Écoutez ce psaume et retrouvezles partitions en polyphonie sur :

www.chantonseneglise.fr



Les rois de Tarsis et des Îles apporteront des présents.Les rois de Saba et de Seba feront leur offrande.Tous les rois se prosterneront devant lui,tous les pays le serviront. ]

Il délivrera le pauvre qui appelleet le malheureux sans recours.Il aura souci du faible et du pauvre,du pauvre dont il sauve la vie. ]

Lecture de la lettre de saint Paul apôtre aux Éphésiens (3, 2-3a. 5-6)

« Il est maintenant révélé que les nations sont associées au même héritage, au partage de la même promesse »

Frères, vous avez appris, je pense, en quoi consiste la grâce que Dieu m’a donnée pour vous : par révélation, il m’a fait

connaître le mystère.Ce mystère n’avait pas été porté à la connaissance des hommes des générations passées, comme il a été révélé maintenant à ses saints Apôtres et aux prophètes, dans l’Esprit. Ce mystère, c’est que toutes les nations sont associées au même héritage, au même corps, au partage de la même promesse, dans le Christ Jésus, par l’annonce de l’Évangile.


4 -

10

jan

vie

r


Acclamation de l’ÉvangileAlléluia. Alléluia. Nous avons vu son étoile à l’orient, et nous sommes venus adorer le Seigneur. Alléluia.

Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu (2, 1-12)Nous sommes venus d’Orient adorer le roi

Jésus était né à Bethléem en Judée, au temps du roi Hérode le Grand. Or, voici que des mages venus d’Orient arrivèrent

à Jérusalem et demandèrent : « Où est le roi des Juifs qui vient de naître ? Nous avons vu son étoile à l’orient et nous sommes venus nous prosterner devant lui. » En apprenant cela, le roi Hérode fut bouleversé, et tout Jérusalem avec lui. Il réunit tous

M. : attribuée à J.-B. Lully ; adaptation et ton : P. Robert.

&b

b

b

b

4

2 ..

j

œ

Al -

œ

œ

lé -

Fam

lu -

Do7

.œ

j

œ

ia,

Fam

al -

œœ

lé -

Fam

lu -

RéÍ.œ

j

œ

ia,

LaÍ

al -

Fam

&b

b

b

b ..œ œ

lé -

SiÍm

lu -

Famœ œ œ œ

ia,

SiÍm

al - lé -

1

œ œ

lu -

Fam SiÍm.œ

j

œ

ia!

Do

Al -

&b

b

b

b

2

œ œ

lu -

Fam Do7

˙

ia!

Famw œ œ œ

Fam Dow w œ

Fam SiÍm Do



les grands prêtres et les scribes du peuple, pour leur demander où devait naître le Christ. Ils lui répondirent : « À Bethléem en Judée, car voici ce qui est écrit par le prophète : Et toi, Bethléem, terre de Juda, tu n’es certes pas le dernier parmi les chefs-lieux de Juda, car de toi sortira un chef, qui sera le berger de mon peuple Israël. »Alors Hérode convoqua les mages en secret pour leur faire préciser à quelle date l’étoile était apparue ; puis il les envoya à Bethléem, en leur disant : « Allez vous renseigner avec précision sur l’enfant. Et quand vous l’aurez trouvé, venez me l’annoncer pour que j’aille, moi aussi, me prosterner devant lui. » Après avoir entendu le roi, ils partirent.Et voici que l’étoile qu’ils avaient vue à l’orient les précédait, jusqu’à ce qu’elle vienne s’arrêter au-dessus de l’endroit où se trouvait l’enfant. Quand ils virent l’étoile, ils se réjouirent d’une très grande joie. Ils entrèrent dans la maison, ils virent l’enfant avec Marie sa mère ; et, tombant à ses pieds, ils se prosternèrent devant lui. Ils ouvrirent leurs coffrets, et lui offrirent leurs pré-sents : de l’or, de l’encens et de la myrrhe.Mais, avertis en songe de ne pas retourner chez Hérode, ils rega-gnèrent leur pays par un autre chemin.

Homélie

Profession de foi (p. 202)


4 -

10

jan

vie

r


Suggestion de prière universelleLe prêtre : Frères et sœurs, implorons avec confiance Dieu le Père, car il a tant aimé le monde qu’il lui a donné son Fils unique.] Entends, Seigneur, la prière qui monte de nos cœurs.

Le diacre ou un lecteur :Pour tous ceux qui ne connaissent pas Dieu, ceux qui sont indif-

férents à la foi et ceux qui cherchent un sens à leur existence. Prions le Père. ]

Pour ceux qui mettent leur intelligence au service de la recherche scientifique, dans toutes les disciplines qui explorent la Création. Prions le Père. ]

Pour les dirigeants de ce monde qui servent la dignité des popu-lations qu’ils gouvernent. Prions le Père. ]

Pour l’Église chargée de scruter la Parole et de l’annoncer à tous les peuples de la Terre. Prions le Père. ]

Pour notre assemblée, heureuse de se retrouver pour célébrer le Seigneur Jésus. C’est lui qui nous rassemble et qui est plus fort que tout ce qui nous sépare. Prions le Père. ]

(Ces intentions seront adaptées ou modifiées selon les circonstances.)

&

#

8

6

œ

œ œ œ œœ

En-tends, Sei gneur, la pri -

.œ.œ

è - re

œ œ œœ

j

œ

qui mon-te de nos

.˙

cœurs.

Bayard Liturgie



liturgie eucharistique

Prière sur les offrandesRegarde avec bonté, Seigneur, les dons de ton Église qui ne t’offre plus ni l’or, ni l’encens, ni la myrrhe, mais celui que ces présents révélaient, qui s’immole et se donne en nourriture : Jésus, le Christ, notre Seigneur. Lui qui… — Amen.

Prière eucharistique(Préface de l’Épiphanie)Vraiment, il est juste et bon de te rendre gloire, de t’offrir notre action de grâce, toujours et en tout lieu, à toi, Père très saint, Dieu éternel et tout-puissant. Aujourd’hui, tu as dévoilé dans le Christ le mys-tère de notre salut pour que tous les peuples en soient illuminés ; et quand le Christ s’est manifesté dans notre nature mortelle, tu nous as recréés par la lumière éternelle de sa divinité. C’est pourquoi, avec les anges et les archanges, avec les puissances d’en haut et tous les esprits bienheureux, nous chantons l’hymne de ta gloire et sans fin nous proclamons : Saint ! Saint ! Saint…

Le prêtre :Aux appels de ton peuple en prière, réponds, Dieu notre Père, en ta bonté. Donne à chacun la claire vision de ce qu’il doit faire et la force pour l’accomplir. Par Jésus, le Christ, notre Seigneur. — Amen.


4 -

10

jan

vie

r


Chant de communion (Suggestions p. 228)OU Antienne de la communionComme les mages guidés par l’étoile, nous sommes venus avec des présents adorer le Seigneur.(cf. Mt 2, 2)

Prière après la communionQue la clarté d’en haut, Seigneur, nous dirige en tous temps et en tous lieux, et puisque tu nous fais communier à ce mystère, puissions-nous désormais le pénétrer d’un regard pur et l’accueillir dans un cœur plus aimant. Par Jésus… — Amen.

cOnclusiOn de la célébratiOn

Bénédiction solennelleDieu vous a appelés dans votre nuit pour que vous entriez dans sa lumière : qu’il bénisse en vous la foi, l’espérance et l’amour ; qu’il les fasse croître et donner leurs fruits. — Amen.Aujourd’hui, le Christ s’est manifesté au monde, il est la lumière qui en dissipe les ténèbres ; marchez avec lui, pleins de confiance, et que Dieu fasse de vous des lumières pour guider vos frères sur leurs chemins. — Amen.



Et quand vous parviendrez au terme de la route, vous verrez celui que les mages ont cherché en se guidant sur une étoile : votre Seigneur, le Christ, lumière née de la lumière. — Amen.Et que Dieu tout-puissant vous bénisse, le Père, le Fils B et le Saint-Esprit. — Amen.

Envoi


4 -

10

jan

vie

r


Méditation Matthieu 2, 1-12, p. 36-37Père Marc Sevin, bibliste

Des mages venus d’OrientDes étrangers se mettent en route pour se prosterner devant le « roi des Juifs qui vient de naître », mais l’étoile les abandonne à Jérusalem et ils doivent repartir par un autre chemin… Que veut donc dire l’évangéliste ?

Le temps de la préparationEsprit Saint, fais que notre atten-tion se porte sur le témoignage de foi que l’évangéliste entend trans-mettre dans son récit merveilleux des mages.

Le temps de l’observationDeux rois entrent en scène. Hérode règne à Jérusalem. L’enfant de Marie est un roi nouveau-né sans puis-sance. Les mages veulent se proster-ner devant le second.Hérode, grâce aux Écritures, connaît le lieu de naissance du nouveau roi. Il est « bouleversé » et tout Jérusalem avec lui, par l’annonce des mages. Mais il ne bouge pas.Les étrangers que sont les mages n’ont pas les Écritures, mais il leur



est donné le signe de l’étoile qui disparaît étrangement à leur arri-vée à Jérusalem. Elle les conduit enfin jusqu’à l’enfant roi. Ces étran-gers ont besoin de Jérusalem et des Écritures pour aller jusqu’à l’enfant. Ensuite, ils n’ont plus à repasser par Jérusalem. Ils peuvent prendre « un autre chemin ».

Le temps de la méditationCe n’est pas un joli conte que raconte Matthieu. Écrit après Pâques, son récit rayonne de la foi chrétienne. L’enfant de Marie est le « Christ » : les Écritures sont le chemin privilégié pour aller à lui.Avec Pâques, les tout premiers chré-tiens, qui sont des Juifs, découvrent que le Seigneur Jésus est pour tous, pour les Juifs comme pour les étran-gers. Jérusalem est indispensable puisqu’elle permet de le rencontrer grâce aux Écritures. Mais lorsqu’elle

a rempli son rôle, les étrangers peuvent s’en aller chez eux « par un autre chemin » : ils n’ont plus à pas-ser par la case « Jérusalem ». Ils sont autonomes. L’ouverture des commu-nautés chrétiennes aux étrangers a été difficile. Elle est réglée, au moment où Matthieu écrit son évangile.On rejoint la fin de l’évangile de Matthieu : « De toutes les nations faites des disciples » (Mt 28, 19). Maintenant, c’est aux disciples de prendre le relais de l’étoile et de conduire au Christ ceux qui le cherchent.

Le temps de la prièreDieu notre Père, que ton Esprit fasse de nous les témoins de ton Fils. Donne-nous de comprendre que l’Église n’existe pas pour elle-même, mais pour témoigner du bonheur que tu nous offres en Jésus, avec lui et par lui. l


4 -

10

jan

vie

r

Documents

Commentaire Jusqu’aux extrémités 4 - 10 janvier de …doyennedutampon.e-monsite.com/medias/files/pee337...DIMANCHE 4 JANVIER 2015 liturgie de la ParOle Lecture du livre du prophète