Embed Size (px)
Citation preview
Dossier de presseL’Été au bord de l’eau
Office de Tourisme de Marne et Gondoire
SOMMAIRE
La Fête de la Marne (Page 3)
Sensations et spectacles (Page 4) à Lagny-sur-Marne
Au temps des guinguettes (Page 5)
à Chalifert, Montévrain et Thorigny-sur-Marne
Sensibilisation et écologie (Page 6)
au SIAM de Saint-Thibault-des-Vignes
Croisière-spectacle (Page 7)
avec l’Office de Tourisme de Marne et Gondoire
Lagny, l’été (Page 8)
L’été des croisières (Page 9)
L’Office de Tourisme bouge cet été ! (Page 10)
La Marne et ses histoires (Page 11)
Les poissons n’ont qu’à bien se tenir, la Marne est en fête !
Soutenues par le Conseil Général et Seine-et-Marne Tourisme, les communes « mouillées « de Marne et Gondoire s’associent pour mettre la rivière à l’honneur : de Chalifert à Lagny-sur-Marne en passant par Montévrain et Thorigny-sur-Marne, les festivités s’enchaîneront pendant tout le week-end du 22 et 23 juin : croisières, spectacles, sport, danse, concerts, ateliers, expo, concours, il y en aura pour tous les goûts !
Pas question de se laisser porter par le courant cette année ! De multiples activités s’offrent à tous les publics.
Les plus téméraires pourront sauter à l’élastique 60 mètres au-dessus de la Marne ! Ca-noë-kayak, water roller, aviron et bien plus encore feront la joie des sportifs.
Les aficionados de danse et de chant pourront reprendre en cœur les grands succès que fredon-naient déjà nos aïeux avec la guinguette installée pour l’occasion tant à Montévrain le samedi 22 juin, qu’au cabaret de l’Ermitage à Chalifert et sur la grande prairie des bords de Marne à Thorigny-sur-Marne le dimanche 23 juin.Le développement durable sera également au rendez-vous avec des animations de sensibilisa-tion à Lagny-sur-Marne samedi 22 et dimanche 23 et la journée porte ouverte au SIAM le di-manche 23 juin.
Les plus rêveurs pourront laisser leur esprit voguer au rythme des clapotis de la Marne avec les croisières de l’Office de Tourisme : La Marne bucolique, croisière de 3h en direction d’Esbly et Petite balade fluviale, croisière d’1h en direction de Vaires-sur-Marne.
Enfin, pour la Fête de la Marne 12ème édition, l’Office de Tourisme de Marne et Gondoire lève le voile sur la toute nouvelle création artistique de la compagnie KMK : embarquez pour un voyage imaginaire à travers l’espace et le temps. Montez à bord du bateau et laissez-vous guider par la musique et le récit poétique, décalé juste ce qu’il faut…. L’écriture s’accorde à la mise en scène des berges et offre aux spectateurs-passagers un spectacle unique inspiré des confidences des habitants de Marne et Gondoire et de l’atmosphère des bords de Marne.
Découvrez sans plus attendre les temps forts de la Fête de la Marne.
les 22 et 23 juin 2013
Fête de la Marne
La Fête de la Marne (Page 3)
Sensations et spectacles (Page 4) à Lagny-sur-Marne
3
Lagny, l’été (Page 8)
L’été des croisières (Page 9)
L’Office de Tourisme bouge cet été ! (Page 10)
La Marne et ses histoires (Page 11)
Sensations et spectaclesà Lagny-sur-Marne
Contact presse
Paola Pajczer
01 64 12 43 28
Avides de sensations fortes, sportifs, rêveurs, curieux ? Rendez-vous à Lagny-sur-Marne sur le quai de la Gourdine, au square Foucher de Careil ou encore sur le parking des bords de Marne samedi 22 et dimanche 23 juin !
Sport, culture, activités nautiques (pédalos, water roller, bumpys, kayak, aviron et bien d’autres !), spectacles de rue ( «Divagatins du Phare», «le Phare et le Pirate»,»la Divagante - Bateau Scène», le week-end promet d’être bien rempli !
Dès 14h le samedi et à partir de 12h le dimanche, vous irez de surprises en surprises ! Ne manquez pas la soirée festive jusqu’à 1h du matin le samedi : repas et soirée dansante suivis du spectacle nocturne à 23h.Évolution de yolettes illuminées sur la Marne et embrasement du pont Maunoury !
4
Sensations et spectaclesà Lagny-sur-Marne
Au temps des guinguettesà Chalifert, Montévrain et Thorigny-sur-Marne
Cabaret de l’Ermitage
Sébastien Watremez
01 60 43 41 43
Ville de MontévrainClément Joly
01 60 36 23 [email protected]
Ville de ThorignyMaryse Pafundi01 60 07 89 [email protected]
Célébrer la Marne, c’est plonger dans l’ambiance des guiguettes qui bordaient jadis les bords de la rivière...
Le temps de la Fête de la Marne, le cabaret de l’Ermitage à Chalifert redevient une authentique guinguette ! Cet établissement bâti en 1860 près de l’écluse du canal Chalifert-Meaux a accueilli en son temps une guinguette...Dimanche 23 juin, retrouvez sur ce site la Compagnie Paris Canaille et fredonnez les plus beaux refrains en dansant la Java ou le Madison... Ouverture des portes dès 11h30 avec un déjeuner « moules-frites ».
Samedi 22 juin, Montévrain vous invite à partager un après-midi au bord de l’eau : randonnée nature à la découverte de la faune et la flore des bords de Marne de 10h à 12h, pique-nique en mu-sique sur des airs d’accordéon, et à partir de 14h, spectacle de rue, ballons à peindre, jeux en bois, concours de peintres amateurs, danses portugaises. À 15h, concert sauvage d’André Stoketti.
Dimanche 23 juin, rendez-vous sur la grande prairie des bords de Marne à Thorigny-sur-Marne pour un apéritif musical à partir de 12h suivi d’une rencontre d’orchestres : l’orchestre à vent et l’ensemble débutant du conservatoire de Marne et Gondoire et de Bry-sur-Marne joueront...de concert ! De 16h30 à 19h, bal guinguette avec l’orchestre de Dany Salmon Junior.
4 5
Sensibilisation et écologieau SIAM de Saint-Thibault-des-Vignes
SIAMCéline Valot
01 60 31 54 70
Crée en 1974, le Syndicat Intercommunal d’Assainissement de Marne-la-Vallée a pour voca-tion de collecter, transporter et dépolluer les eaux usées des 190 000 habitants et entreprises du secteur de Marne-la-Vallée.
Cette année, dans le cadre de la Fête de la Marne, le Siam ouvre grand ses portes le samedi 22 juin pour montrer à tous les différentes étapes de l’épuration des eaux usées et pour faire découvrir l’équilibre naturel entre espèces végétales et animales d’un eco-système et com-prendre comment, en laissant la nature opérer, un jardin peut se passer de traitement chimique.
Le maître mot de cette journée : apprendre en s’amusant ! Quoi de mieux que de découvrir en jouant ! Faire des expériences, observer dans des loupes, participer à des ateliers ou encore écouter les explications scientifiques du professeur H20… tout droit sorti d’un cirque !
Pour découvrir les espaces verts « sauvages » et les animaux des pâtures (ânesse, brebis, chèvres, bouc, poney, oies), quoi de plus agréable que de se balader en calèche en écoutant le guide expliquer l’équilibre et la préservation de la biodiversité végétale et animale.
Pour le plaisir des oreilles, les musiciens d’une formation pop-rock joueront toute la journée…
Visite des ruches, atelier coloriage de la faune et atelier jardinage écologique, animations, circuit commenté du potager ou circuit autour de la mare, pêche à la main dans les bassins tactiles : les découvertes promettent d’être suprenantes !
6
Sensibilisation et écologieau SIAM de Saint-Thibault-des-Vignes
Croisière-spectacleavec l’Office de Tourisme de Marne et Gondoire
Contact presse
Bérengère Schnepf
01 60 31 52 86
En résidence depuis 3 ans à Nangis en Seine-et-Marne, la compagnie artistique KMK met en scène depuis une vingtaine d’années l’espace public au travers des arts visuels combi-nés à d’autres formes artistiques telles que la création sonore, la danse et la littérature. La troupe regroupe des plasticiens, des danseurs, des artistes «son», des écrivains...Installations, performances ou spectacles proposent un regard différent sur une réalité et un paysage familier.Chaque projet est unique et pensé en fonction de la topographie du site, de l’environnement et du contexte: «Depuis quelques années, nous explorons plus particulièrement le rapport au paysage tout en nous affranchissant simultanément du temps habituel de la représentation, en intervenant sur des temps longs. Ainsi, ROMAN FLEUVE, chantier artistique évoluant sur le mode du « work in progress » (2003), marque une étape déterminante de cette démarche. Il a aussi permis l’affirmation d’une présence humaine qui n’est plus seulement jouée ou dansée, mais qui existe par elle-même et crée une forme de dramaturgie par ses actions.Nous cherchons toujours à enraciner plus profondément le projet artistique et poétique au cœur de la vie de la cité, privilégiant notamment l’infiltration dans le quotidien.» Les réalisations de KMK sont ancrées dans l’esprit des lieux et intègrent aussi fortement la rencontre avec le public : le projet culturel se double d’un projet de territoire.
Pour cette édition très spéciale de la Fête de la Marne - 2013 est l’année de la Marne en Marne et Gondoire - KMK a réalisé pour l’Office de Tourisme une croisière-spectacle unique.
Une création artistique unique, crée par la compagnie KMK
Accueillis par un orchestre, les passagers embarquent à bord du bateau pour un voyage ima-ginaire à travers l’espace et le temps. Tandis que le bateau remonte la Marne en direction de Chalifert, un casque sur les oreilles, les spectateurs sont transportés par un récit poétique, drôle et touchant inspiré des confidences des habitants de Marne et Gondoire et de l’atmos-phère des bords de Marne.L’écriture sonore s’accorde à la mise en scène des berges, le tout savemment orchestré par la compagnie KMK.
Les voyageurs de la Marne : une invitation au voyage initiatique.
6 7
Lagny,L’été juillet/août 2013
Ville de Lagny-sur-Marne
Contact pressePaola Pajczer01 64 12 43 [email protected] 8
Du 6 juillet au 25 août, retrouvez l’Oasis en bord de Marne avec sa plage, ses transats et ses animations. Après le farniente, chacun pourra s’adonner à différentes activités : structures acrobatiques et gonflables, espace détente avec bac à sable, terrasse, jeux de plage, air hockey ou encore mini-golf.
Les dimanches 14, 21 juillet, 25 août, 1er et 8 septembre de 15h30 à 17h, le kiosque du square Foucher de Careil accueille les musiciens de l’ensemble Tutti Quanti. Musique Maestro !
Ramez avec la Société Nautique de Lagny : découverte et apprentissage de l’aviron pour tous du 8 juillet au 30 août de 9h à 12h et de 14h à 17h.
Vous pourrez aussi chausser vos baskets pour un jogging le long de la Marne, faire une séance de fitness sur les Body Boomers, jouer à la pétanque, louer un canoë-kayak....
Les soirées seront également festives avec le feu d’artifice du 13 juillet en bord de Marne, des jeux avec la Ludothèque la Ribambelle tous les vendredis du 6 juillet au 24 août de 19h à 22h, des animations dansantes (Madison, salsa, batchata,...) les samedis soirs du 6 juillet au 24 août, et enfin, un ciné en plein air où vous pourrez voir ou revoir le film d’animation «Un monstre à Paris» le samedi 24 août à la tombée de la nuit.
L’été sera rafraîchissant à Lagny-sur-Marne !
Office de TourismeMarne et Gondoire
RéservationsOffice de Tourisme deMarne et Gondoire01 64 02 15 15http://tourisme.marneetgondoire.fr
Cet été, larguez les amarres avec l’Office de Tourisme de Marne et Gondoire et embarquez sur la péniche Damami !
La croisière « Choco ? Chocolat ! », les 21 juillet et 25 août en fera fondre plus d’un, tandis que la croisière « Happy Family » transformera les enfants en petits moussaillons prêts à voguer au fil de la Marne, les 10, 17, 24, 31 juillet et 7, 21, 28 août.Le 14 juillet, pique-niquez autrement avec la croisière « Pique-nique flottant » !
Nouvelle arrivée cette année, la croisière « Si la Marne m’était (ra)contée » fera battre le cœur de tous les amoureux des petites et grandes histoires de la Marne, les dimanches 28 juillet et 11 août.
Enfin, pour tous ceux qui souhaitent terminer les vacances à bord, la croisière de fin d’été offrira un ultime moment de détente sur fond de carte postale parisienne. Pour cette der-nière croisière estivale, la butte de Montmartre s’installe à bord : orgue de barbarie, chan-sons des rues…
À l’abordage !
Cet été, faites escale en Marne et Gondoire !
des croisièresL’été
8 9
Robuste et écologique, ce nouvel outil permettra de promouvoir l’image du territoire en lui apportant une meilleure visibilité. Le tricycle équipé d’un casier contient toutes lesbrochures nécessaires pour orienter, informer et satisfaire la curiosité des visiteurs.
Ce point d’information mobile de nouvelle génération est respectueux de l’environnement et s’adapte aux nouveaux modes de consommation en apportant un service de proximité. Sa petite taille est pratique pour se faufiler dans des zones non accessibles en voiture, aller au contact des habitants et capter davantage de visiteurs sans attendre que ces derniers poussent la porte de l’Office de Tourisme. En effet, d’après une estimation, un touriste sur dix seulement pénètre dans les locaux de l’of-fice de tourisme. De cette constatation est née l’idée d’aller à leur rencontre.
Original et facilement identifiable, ce kiosque d’information nomade représente un outil de communication qui rend l’accueil actif. Son utilisation, véritable opération de street marke-ting, permet de développer une nouvelle image de l’accueil, plus ludique et conviviale.
Sur un vélo-triporteur, l’équipe de l’Office de Tourisme de Marne et Gondoire ira à la ren-contre du public en sillonnant les bords de Marne dès l’ouverture de la Fête de la Marne, les 22 et 23 juin 2013.
L’Office de Tourisme bouge cet été !
10
La Marne et ses histoiresL’Office de Tourisme de Marne et Gondoire, en partenariat avec la ville de Lagny-sur-Marne constitue un fonds documentaire autour de la Marne et de ses berges.
Cartes postales anciennes, photographies ou tout autre document, le fond sera consultable aux archives du musée Gatien-Bonnet à partir de juillet 2013.
Racontez votre Marne !Vous avez une anecdocte, un souvenir ou une histoire personnelle sur la Marne ? Nous sommes toute ouïe ! Racontez votre Marne à l’Office de Tourisme de Marne et Gondoire.
Valorisation des bords de MarneDébut juillet, les promeneurs des bords de Marne pourront agrémenter leur balade avec la découverte de panneaux d’interprétation. Pédagogiques, accessibles, ces panneaux sont une véritable source d’informations autour de la thématique des bords de Marne : les loisirs, les îles disparues et les artistes livreront leurs secrets....
Contact presse
Bérengère Schnepf
01 60 31 52 86
11
Contact Presse Bérengère Schnepf - Chargée de Communication
[email protected] 60 31 52 86
Informations pratiques
Office de Tourisme de Marne et Gondoire
tourisme.marneetgondoire.fr
Ouvert au public tous les jours :- d’octobre à mars, de 9 h 30 à 12 h 30 et de 14 h 30 à 18 h sauf les lundis et mardis matin, et le dimanche après-midi- d’avril à septembre, de 9 h 30 à 12 h 30 et de 14 h 30 à 18 h 30
2 rue du chemin de fer - 77400 Lagny-sur-MarneTéléphone : 01 64 02 15 15Courriel : [email protected]
Pour rester e-connecté
Marne et Gondoire Tourisme
10
