51
Maître d’ouvrage : Commune de Ste Gemmes sur Loire Opération : Aménagement piste cyclable route de Bouchemaine et quai bus rue des Moulins Lot : Terrassement-Voirie-Réseaux divers A.3 Cahier des Clauses Techniques Particulières Maître d'œuvre 461 rue saint léonard 49000 ANGERS Tél : 02 41 78 85 28 - Fax : 09 70 62 02 31

Commune de Ste Gemmes sur Loire · Organisation de chantier ... Terrassements ... Contrôles et essais

  • Upload
    vudat

  • View
    221

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Commune de Ste Gemmes sur Loire · Organisation de chantier ... Terrassements ... Contrôles et essais

Maître d’ouvrage :

Commune de Ste Gemmes sur Loire

Opération :

Aménagement piste cyclable route de Bouchemaine

et quai bus rue des Moulins

Lot :

Terrassement-Voirie-Réseaux divers

A.3 Cahier des Clauses Techniques Particulières

Maître d'œuvre

461 rue saint léonard 49000 ANGERS Tél : 02 41 78 85 28 - Fax : 09 70 62 02 31

Page 2: Commune de Ste Gemmes sur Loire · Organisation de chantier ... Terrassements ... Contrôles et essais

Cne de Ste Gemmes/Loire -Aménagement Route de Bouchemaine et Rue des Moulins 12023-DCE-CCTP

ingé-infra pays de Loire février 14 2/51

SOMMAIRE

1. Dispositions générales d’exécution des travaux ....................................................6

1.1. Présentation et consistance des travaux, .................................................................. 6 1.1.1. Nature et situation des travaux ......................................................................................................6 1.1.2. Intervenants .................................................................................................................................6 1.1.3. Consistance des travaux ................................................................................................................6 1.1.4. Prestations complémentaires .........................................................................................................6

1.2. Données générales ................................................................................................. 7 1.2.1. Données géotechniques.................................................................................................................7 1.2.2. Relevé topographique du terrain ....................................................................................................7 1.2.3. Réglementation et législation .........................................................................................................7 1.2.4. Connaissance des documents et services divers ..............................................................................8 1.2.5. Démarches et autorisations............................................................................................................8 1.2.6. Conformités ..................................................................................................................................8 1.2.7. Connaissance des lieux..................................................................................................................8 1.2.8. Prise de connaissance des corps d'état ...........................................................................................9

1.3. Contraintes particulières imposées au chantier.......................................................... 9 1.3.1. Emplacements mis à la disposition de l’Entreprise ...........................................................................9 1.3.2. Accès au chantier..........................................................................................................................9 1.3.3. Organisation de chantier................................................................................................................9 1.3.4. Référence à la coordination de l’hygiène et de la sécurité ..............................................................10 1.3.5. Préservation de l'environnement ..................................................................................................10 1.3.6. Protection des plates-formes........................................................................................................10 1.3.7. Propreté du chantier et des accès ................................................................................................10 1.3.8. Protection contre le bruit .............................................................................................................11 1.3.9. Protection des réseaux divers ......................................................................................................11 1.3.10. Opérations connexes ...................................................................................................................11

1.4. Dispositions d’exécution ........................................................................................ 11 1.4.1. Piquetage ...................................................................................................................................11 1.4.2. Signalisation provisoire de chantier : ............................................................................................11 1.4.3. Constat d’huissier........................................................................................................................12 1.4.4. Matériaux trouvés dans les fouilles ...............................................................................................12

1.5. Prescriptions relatives aux fournitures et matériaux................................................. 12 1.5.1. Provenance et terminologie .........................................................................................................12 1.5.2. Echantillons - Contrôle - Epreuves - Essais....................................................................................12

1.6. Plan d'exécution des ouvrages ............................................................................... 13 1.6.1. Sondage et essais de sol..............................................................................................................13 1.6.2. Documents à établir par l’Entrepreneur.........................................................................................13 1.6.3. Spécifications techniques détaillées et plan d’exécution des ouvrages.............................................13 1.6.4. Dossier de récolement.................................................................................................................13

1.7. Laboratoire et contrôle des travaux........................................................................ 14 1.7.1. Laboratoire .................................................................................................................................14 1.7.2. Contrôle des travaux ...................................................................................................................14 1.7.3. Pose des ouvrages ......................................................................................................................14 1.7.4. Contrôle des fournitures en usine.................................................................................................14 1.7.5. Transport - livraison ....................................................................................................................15

1.8. Conditions du contrôle des travaux ........................................................................ 15 1.8.1. Contrôle externe .........................................................................................................................15

Page 3: Commune de Ste Gemmes sur Loire · Organisation de chantier ... Terrassements ... Contrôles et essais

Cne de Ste Gemmes/Loire -Aménagement Route de Bouchemaine et Rue des Moulins 12023-DCE-CCTP

ingé-infra pays de Loire février 14 3/51

2. Terrassements.......................................................................................................16

2.1. Généralités – descriptions des ouvrages ................................................................. 16 2.1.1. Etendue et consistance des travaux..............................................................................................16 2.1.2. Généralités .................................................................................................................................16 2.1.3. Références réglementaires...........................................................................................................16

2.2. Provenance et qualité des matériaux...................................................................... 16 2.2.1. Prescriptions générales................................................................................................................17 2.2.2. Mouvement des terres.................................................................................................................17 2.2.3. Matériaux d'apport ......................................................................................................................18 2.2.4. Géotextile ...................................................................................................................................18 2.2.5. Lieux de dépôt ............................................................................................................................18

2.3. Mode d’exécution.................................................................................................. 19 2.3.1. Travaux préalables aux terrassements..........................................................................................19 2.3.2. Déblais (réf. fasc. 2 C.C.T.G. art. 14)............................................................................................21 2.3.3. Remblais (réf. fasc. 2 du C.C.T.G. art. 15) ....................................................................................22 2.3.4. Couche de forme.........................................................................................................................23 2.3.5. Protection d’ouvrage rencontrés lors des fouilles ...........................................................................24

2.4. Contrôles et essais ................................................................................................ 24

3. Voiries ...................................................................................................................26

3.1. Généralités – descriptions des ouvrages ................................................................. 26 3.1.1. Etendue et consistance des travaux..............................................................................................26 3.1.2. Structures adoptées ....................................................................................................................26

3.2. Provenance et qualité des matériaux...................................................................... 27 3.2.1. Matériaux pour couche de chaussée non traités ............................................................................27 3.2.2. Matériaux pour couche de chaussée traités aux liants à la chaux et/ou aux liants hydrauliques ........27 3.2.3. Matériaux pour couche traitée aux liants hydrocarbonés................................................................27 3.2.4. Les graves ..................................................................................................................................28 3.2.5. Emulsion de bitume.....................................................................................................................28 3.2.6. Caractéristiques des produits bitumineux......................................................................................28 3.2.7. Bétons bitumineux semi-grenus pour couche de roulement............................................................28 3.2.8. Stabilisé renforcé ........................................................................................................................29 3.2.9. Bordures et caniveaux .................................................................................................................30 3.2.10. Pavé béton .................................................................................................................................31 3.2.11. Bicouche gravillonné ...................................................................................................................31 3.2.12. Acceptation des matériaux de revêtement ....................................................................................31

3.3. Mode d’exécution.................................................................................................. 31 3.3.1. Matériaux non traités ..................................................................................................................31 3.3.2. Matériaux traités aux liants hydrocarbonés ...................................................................................31 3.3.3. Bordures.....................................................................................................................................34

3.4. Contrôles et essais ................................................................................................ 34 3.4.1. Grave non traitée aux liants hydrauliques .....................................................................................34 3.4.2. Matériaux pour couche de chaussée traités aux liants à la chaux et/ou aux liants hydrauliques ........34 3.4.3. Béton bitumineux........................................................................................................................35

4. Assainissement .....................................................................................................36

4.1. Généralités – descriptions des ouvrages ................................................................. 36 4.1.1. Etendue et consistance des travaux..............................................................................................36 4.1.2. Données de base ........................................................................................................................36 4.1.3. Références réglementaires...........................................................................................................36

Page 4: Commune de Ste Gemmes sur Loire · Organisation de chantier ... Terrassements ... Contrôles et essais

Cne de Ste Gemmes/Loire -Aménagement Route de Bouchemaine et Rue des Moulins 12023-DCE-CCTP

ingé-infra pays de Loire février 14 4/51

4.2. Provenance et spécifications des matériaux et produits ........................................... 36 4.2.1. Nature et qualité des matériaux et produits – dispositions générales ..............................................36 4.2.2. Conditions d’acceptation des matériaux et des produits sur chantier...............................................37 4.2.3. Conditions de manutention et de stockage des produits et des matériaux.......................................37 4.2.4. Normalisation et certification........................................................................................................37 4.2.5. Canalisations ..............................................................................................................................37 4.2.6. Caniveau à grilles ........................................................................................................................37 4.2.7. Protection intérieure et extérieure des canalisations ......................................................................37 4.2.8. Dispositifs de collecte des eaux pluviales ......................................................................................38 4.2.9. Matériaux d'apport ......................................................................................................................38 4.2.10. Composition des mortiers, bétons, et chaux..................................................................................39 4.2.11. Aciers pour béton armé et coffrages.............................................................................................39 4.2.12. Tête de buse de sécurité .............................................................................................................39

4.3. Mode d’exécution des travaux................................................................................ 40 4.3.1. Exécution des tranchées et des fouilles.........................................................................................40 4.3.2. Evacuation des eaux ...................................................................................................................41 4.3.3. Blindages....................................................................................................................................42 4.3.4. Pose des canalisations .................................................................................................................42 4.3.5. Pose des dispositifs de raccordement ...........................................................................................42 4.3.6. Pose des bouches d’égouts ..........................................................................................................42 4.3.7. Pose des dispositifs de couronnement et de fermeture ..................................................................42 4.3.8. Remblaiement et compactage ......................................................................................................43

4.4. Contrôles et réception des réseaux ........................................................................ 43 4.4.1. Généralités .................................................................................................................................43 4.4.2. Compacités des tranchées ...........................................................................................................43 4.4.3. Contrôles visuels et télévisuels .....................................................................................................45 4.4.4. Contrôles d’étanchéité .................................................................................................................45

5. Signalisation..........................................................................................................46

5.1. Consistance des travaux........................................................................................ 46

5.2. Travaux de signalisation horizontale....................................................................... 46 5.2.1. Indications générales. .................................................................................................................46 5.2.2. Fournitures. ................................................................................................................................46 5.2.3. Description des fournitures. .........................................................................................................46 5.2.4. Classification et caractéristiques des fournitures............................................................................46 5.2.5. Marque Nationale NF...................................................................................................................46 5.2.6. Fiche technique de sécurité. ........................................................................................................47 5.2.7. Description des travaux ...............................................................................................................47 5.2.8. Bandes podotactiles (Bande d'éveil à la vigilance) .........................................................................47

5.3. Travaux de signalisation verticale........................................................................... 47 5.3.1. Consistance des travaux ..............................................................................................................47 5.3.2. Caractéristiques des fournitures. ..................................................................................................47 5.3.3. Conditions techniques .................................................................................................................48 5.3.4. Certification ................................................................................................................................48 5.3.5. Mise en place des panneaux. .......................................................................................................48

6. Traitement des déchets et ordures ménagères ....................................................50

6.1. Définition des travaux et réglementation ................................................................ 50 6.1.1. Etendue et consistance des travaux..............................................................................................50 6.1.2. Documents de références contractuels .........................................................................................50

7. Mobilier urbain ......................................................................................................51

Page 5: Commune de Ste Gemmes sur Loire · Organisation de chantier ... Terrassements ... Contrôles et essais

Cne de Ste Gemmes/Loire -Aménagement Route de Bouchemaine et Rue des Moulins 12023-DCE-CCTP

ingé-infra pays de Loire février 14 5/51

7.1. Fourniture et pose de barrière bois double lisse légère ............................................ 51

7.2. Fourniture et pose de muret béton préfabriqué profil L hauteur 1.20m..................... 51

7.3. Fourniture et pose de potelet................................................................................. 51

7.4. Fourniture et pose de barrière acier galvanisé......................................................... 51

Page 6: Commune de Ste Gemmes sur Loire · Organisation de chantier ... Terrassements ... Contrôles et essais

Cne de Ste Gemmes/Loire -Aménagement Route de Bouchemaine et Rue des Moulins 12023-DCE-CCTP

ingé-infra pays de Loire février 14 6/51

1. Dispositions générales d’exécution des travaux

1.1. Présentation et consistance des travaux,

1.1.1. Nature et situation des travaux

Le présent dossier de consultation des Entreprises a pour objet de préciser les conditions techniques relatives à l’aménagement d'une piste cyclable route de Bouchemaine et l'aménagement de quai bus rue des Moulins à Sainte Gemmes sur Loire (49130)

1.1.2. Intervenants

Le maître de l’Ouvrage :

COMMUNE DE SAINTE GEMMES SUR LOIRE Place de la Mairie

49130 SAINTE-GEMMES-SUR-LOIRE Le maître d’œuvre en charge du présent lot:

Ingé-infra pays de Loire 461 Rue Saint Léonard

49000 ANGERS

1.1.3. Consistance des travaux

Le présent CCTP concerne le lot unique VRD Les travaux concernent :

- L’établissement des DICT, à la charge du présent lot, - Les terrassements préalables de nivellement sur l'ensemble du site et évacuation des

matériaux impropres à une réutilisation sur le site, - Mise à niveau des plateformes support concernant les voirie et cheminement piétons - Les terrassements généraux des cheminements piétons créés , - Génie civil des équipements techniques (bac et conteneurs enterrés) - Evacuation des matériaux impropres à une réutilisation sur le site, - Voirie (Enrobé, Grave bitume, GNT, stabilisé renforcé, grave alluvionnaire, bordure,

pavés) - Assainissement eaux pluviales (grille, buses, canalisation etc.) - Signalisations horizontale et verticale, - La fourniture et pose de muret béton préfabriqué - Les équipements et mobilier - Finition des travaux, - DOE Voirie -Réseaux

1.1.4. Prestations complémentaires

Sont dues par les Entreprises intervenants au titre du présent marché les prestations complémentaires suivantes réputées incluses dans le forfait de rémunération de l’entreprise :

Page 7: Commune de Ste Gemmes sur Loire · Organisation de chantier ... Terrassements ... Contrôles et essais

Cne de Ste Gemmes/Loire -Aménagement Route de Bouchemaine et Rue des Moulins 12023-DCE-CCTP

ingé-infra pays de Loire février 14 7/51

- les plans d’exécutions ne figurant pas au présent dossier, - les notes de calcul justifiant le choix des matériaux et fournitures, - les rapports concernant les relevés des essais et contrôles de compactage des sols, des enrobés, des

joints des enrobés, des essais d'étanchéité eau et air des réseaux, des passages caméras, etc. - les documents et études permettant l’agrément par le Maître d’œuvre, - les constats d'huissiers préliminaires et après intervention, les déclarations auprès des administrations

et des concessionnaires, - l’exécution de sondages manuels pour détection de réseaux, - l’emploi éventuel de BRH, - l’implantation et le piquetage des réseaux existants, - l’implantation et le piquetage des ouvrages à réaliser, - la coordination de l’Entrepreneur titulaire avec ses co-traitants et sous-traitants, - le nettoyage du site par l'Entreprise durant ses interventions, - la protection des bâtiments et réseaux existants, - les déplacements ou modifications de signalisations nécessaires tout au long du chantier, - le nettoyage du site par l'Entreprise durant ses interventions, - les relevés, notices et prestations annexes liés à la fourniture par l’Entreprise du dossier des ouvrages

exécutés et du Dossier d’Intervention Ultérieures sur Ouvrages (D.I.U.O). A ces prestations complémentaires ci-dessus sont également réputés inclus dans le forfait proposé par l’Entrepreneur :

- la gestion par l'Entrepreneur de ses déchets durant toute la période des travaux, - la mise en décharge, y compris droits de décharge de tous les matériaux impropres à une

réutilisation sur le site, - le nettoyage des véhicules avant sortie sur le domaine public.

1.2. Données générales

1.2.1. Données géotechniques

Des études géotechniques ont été réalisées pour le compte du Maître d’Ouvrage. Celles-ci sont jointes au présent Dossier de Consultation des Entreprises. L'entrepreneur étant responsable de la pérennité de ses ouvrages exécutés, devra prendre toutes dispositions qu'il jugera utiles pour tenir compte de l'interaction étroite entre le comportement des ouvrages, le comportement géotechnique des terrains et les conditions d'exécution. L'Entreprise est tenue de vérifier les caractéristiques géotechniques des sols concernés par tous moyens nécessaires à la reconnaissance des sols, à sa charge. S'il le juge utile, il fera à ses frais une étude géotechnique du sol.

1.2.2. Relevé topographique du terrain

Les cotes altimétriques du terrain en son état actuel figurent sur les documents graphiques du dossier. L'entrepreneur sera tenu, dans un délai de 10 jours à compter de la date prescrite pour le début des travaux, de faire procéder au contrôle de ce nivellement. Faute d'observations écrites de l'entrepreneur à l'expiration du délai ci-dessus, le nivellement porté sur les documents du dossier sera contractuellement réputé exact.

1.2.3. Réglementation et législation

Dans l'étude et l'exécution de leur marché, les Entrepreneurs devront tenir compte des stipulations des lois, décrets, arrêtés, ordonnances, circulaires, normes applicables aux travaux relatifs au présent appel d'offres, en vigueur un mois avant la date limite de remise des offres, telles que :

- Normes Françaises homologuées par l'AFNOR ou normes étrangères reconnues techniquement équivalentes,

- Documents Techniques Unifiés (D.T.U.), - Cahiers des Clauses Techniques, - Cahiers des Clauses Spéciales, - Règles de Calcul,

Page 8: Commune de Ste Gemmes sur Loire · Organisation de chantier ... Terrassements ... Contrôles et essais

Cne de Ste Gemmes/Loire -Aménagement Route de Bouchemaine et Rue des Moulins 12023-DCE-CCTP

ingé-infra pays de Loire février 14 8/51

- Les Cahiers et Avis Techniques du Centre Scientifique et Technique du Bâtiment (C.S.T.B.), - Les Règles de l'Art, - Répertoire des éléments utiles à l'établissement et à l'exécution des projets et marchés de bâtiments

en France (R.E.E.F.), - Règlements et normes de sécurité contre les risques d'incendie et de panique dans les établissements

recevant du public, - Règles de sécurité permanente pour la protection des travailleurs, - Règlements et normes d'isolement acoustique, - Règlements et normes concernant l'isolation thermique, - Code de construction de l'habitation, - liste non exhaustive...

1.2.4. Connaissance des documents et services divers

L'entrepreneur est réputé avoir, préalablement à la remise de son offre : - pris connaissance du C.C.A.P. (Cahier des Clauses Administratives Particulières), - contrôlé toutes les indications des documents, les plans et dessins, recueilli tous renseignements

complémentaires jugés utiles auprès du Maître d'œuvre. Avant tout commencement des travaux, l'entrepreneur est tenu de signaler au Maître d'Ouvrage toute erreur, omission ou contradiction entre les différents documents. Il sera supposé connaître l'état des lieux, les difficultés d'accès et d'organisation du chantier et devra conserver en bon état de service et de fonctionnement les voies, canalisations, ouvrages de toute nature rencontrés au voisinage immédiat des travaux.

1.2.5. Démarches et autorisations

Il appartiendra aux différents entrepreneurs d'effectuer en temps utile, toutes démarches et toutes demandes auprès des services publics, services locaux ou autres, pour obtenir toutes autorisations, instructions, accords, etc., nécessaires à la réalisation des travaux, notamment les autorisations de voirie. Copies de toutes correspondances et autres documents relatifs à ces demandes et démarches, devront être transmises au maître d'œuvre.

1.2.6. Conformités

Les entrepreneurs sont tenus dans le cadre de l’exécution du présent marché de prendre connaissance et respecter en tous points les règlements et exigences des gestionnaires et exploitants (réseaux, voirie, …) applicable sur le périmètre de l’opération dont notamment :

- Ville de Ste Gemmes/Loire, - Communauté d’Agglomération ANGERS LOIRE METROPOLE - Les différents concessionnaires : France Télécom, ERDF, GRDF,…

Cette exigence concerne :

- les matériaux, matériels et prestations effectuées, - le contenu et la forme des documents d’exécution, - le contenu et la forme des documents de récolement. -

L’entrepreneur devra suivre les préconisations qui seront dictées par ces gestionnaires et exploitants.

1.2.7. Connaissance des lieux

Les entrepreneurs sont réputés par le fait d'avoir remis leur offre : - s'être rendus sur les lieux où doivent être réalisés les travaux, - avoir pris parfaite connaissance de la nature et de l'emplacement de ces lieux et des conditions

générales et particulières qui y sont attachées, - avoir pris connaissance des possibilités d'accès, d'installations de chantier, de stockage, de matériaux,

des disponibilités en eau, en énergie électrique, etc… - avoir pris tous renseignements concernant d'éventuelles servitudes ou obligations, - avoir pris une parfaite connaissance des existants et plus particulièrement de tous les éléments ayant

trait directement ou indirectement aux travaux de leur lot. En résumé, les entrepreneurs sont réputés avoir pris parfaite connaissance de toutes les conditions pouvant, en quelque manière que ce soit, avoir une influence sur l'exécution, la sécurité et les délais, ainsi que sur la qualité et

Page 9: Commune de Ste Gemmes sur Loire · Organisation de chantier ... Terrassements ... Contrôles et essais

Cne de Ste Gemmes/Loire -Aménagement Route de Bouchemaine et Rue des Moulins 12023-DCE-CCTP

ingé-infra pays de Loire février 14 9/51

les prix des ouvrages à réaliser. Aucun entrepreneur ne pourra donc arguer d'ignorance quelconque à ce sujet pour prétendre à des suppléments de prix, ou à des prolongations de délais.

1.2.8. Prise de connaissance des corps d'état

Les entrepreneurs doivent prendre connaissance de l'ensemble des lots ou des différents ouvrages constituant le présent marché descriptif ainsi que les documents généraux de référence dont les prescriptions ont valeur contractuelle sauf si les libellés du présent devis descriptif y apportent explicitement dérogations.

1.3. Contraintes particulières imposées au chantier

1.3.1. Emplacements mis à la disposition de l’Entreprise

La base de vie du chantier occupera un emplacement désigné par le Maître d’Ouvrage.

1.3.2. Accès au chantier

Les entreprises devront respecter les consignes de sécurités liées à l’accès sur le site, et notamment les arrêtés de voirie délivrés par la ville. L’accès au chantier ne sera autorisé qu’aux intervenants du chantier. Le chantier sera fermé la nuit, et les jours non travaillés. La signalisation du chantier (à remplacer, ou compléter selon les besoins du chantier), la mise en place des panneaux « Chantier Interdit au Public » reste à la charge de l’Entreprise titulaire.

1.3.3. Organisation de chantier

1.3.3.1. Conduite des Travaux

L'Entrepreneur devra mettre en œuvre les moyens matériels et en personnels suffisants pour assurer un avancement des travaux compatible avec le délai d'exécution fixé à l'acte d'engagement (A.E.). Si l'Entrepreneur ne respecte pas le programme et sans préjudice des mesures coercitives applicables en vertu des articles du Cahier des Clauses Administratives Générales (C.C.A.G.), le Maître d’Oeuvre pourra prescrire à l'Entrepreneur toutes les mesures propres à assurer le respect de ce délai sans que les dépenses supplémentaires de matériels ou de main d'œuvre n'ouvrent droit pour l'Entrepreneur à aucune indemnité ou prix supplémentaire. Il devra satisfaire à toutes les charges et prescriptions de police en vigueur et prendre toutes dispositions matérielles pour assurer en permanence l'accès aux propriétés ainsi que l'écoulement des eaux pluviales et ménagères. Toutes ces mesures d'ordre et de sécurité sont à la charge de l'Entrepreneur. Celui-ci supportera toutes les sujétions relatives à la mise en place et au fonctionnement du matériel. Son attention est attirée sur le fait qu'il devra adresser aux différents concessionnaires une Déclaration d'Intention de Commencement de travaux (DICT). Les délais nécessaires à l’instruction de ces documents sont de 15 jours à compter de son envoi. L’Entreprise a à sa charge les demandes auprès de la ville des arrêtés municipaux provisoires de circulation. Les entreprises sont évidemment tenues de procéder à toutes autres déclarations réglementaires en matière d'ouverture de chantier propre à leur corporation auprès de la préfecture, de l'inspection et de la médecine du travail, des services municipaux, des assurances, des gestionnaires de réseaux, par exemple et entre autres. Pour les informations légales obligatoires, des panneaux bien visibles doivent être placés sur les palissades ou à proximité.

1.3.3.2. Direction des travaux

L'Entrepreneur devra surveiller personnellement, de façon suivie, le bon déroulement des travaux, et maintenir pendant la durée du chantier, un Directeur de Chantier et des agents qualifiés agréés par le Maître d’Oeuvre. Le Directeur de chantier sera habilité à recevoir valablement tous les ordres de service ou instructions, accepter les constats et, d'une manière générale, assurer les relations avec le Maître d’Oeuvre comme s'il s'agissait de l'Entrepreneur lui-même. L’avancement des travaux devra respecter le calendrier d’exécution fourni par l’Entrepreneur.

1.3.3.3. L’installation de chantier comprend

pour l'Entreprise du présent lot :

Page 10: Commune de Ste Gemmes sur Loire · Organisation de chantier ... Terrassements ... Contrôles et essais

Cne de Ste Gemmes/Loire -Aménagement Route de Bouchemaine et Rue des Moulins 12023-DCE-CCTP

ingé-infra pays de Loire février 14 10/51

- la fourniture et l’installation de ses propres baraquements de chantier avec leurs branchements suivant les réglementations en vigueur et les règles de l’art pendant toute la durée du chantier,

- la protection des ouvrages et réseaux existants, - l’exécution de sondages manuels pour détection de réseaux, - les aménagements et dispositions destinés à assurer la sécurité et l’hygiène, - le repliement des installations et la remise en état des lieux en fin de chantier.

1.3.4. Référence à la coordination de l’hygiène et de la sécurité

L’Entrepreneur est tenu de respecter les dispositions réglementaires en vigueur et plus particulièrement celle du Plan Général de Coordination (P.G.C.) et du Registre Journal (R.J.). En cas de discordance entre documents, les pièces remises par le coordonnateur SPS prévaudront.

1.3.5. Préservation de l'environnement

L'Entrepreneur prendra toutes les dispositions nécessaires pour la préservation de l'environnement ; en particulier les eaux de chantier devront être récupérées et guidées vers les bassins de traitement. En aucun cas les déchets de chantier et les excédents de béton, d’enrobé et de nettoyage de citerne ne devront être déversés sur le site. L’entreprise responsable de ces dégradations devra le nettoyage, le décapage, l’évacuation des déchets et la remise en état et notamment, en cas d’altération de la terre végétale il devra son remplacement. En cas de démolition par sciage ou jet d'eau à haute pression, les eaux devront être récupérées et guidées vers les bassins de traitement.

1.3.6. Protection des plates-formes

Dans l'emprise des travaux, l'Entrepreneur récupérera toutes les eaux qui seront traitées. L'Entrepreneur prendra toutes les dispositions nécessaires pour éviter les coulées de sable. Les dispositions prises par l'Entrepreneur sont telles que toutes les parties d'ouvrages ainsi que les ouvrages provisoires soient exécutés à sec. Les eaux de rejet issues des installations de chantier devront être conformes à la réglementation en vigueur. Si nécessaire, elles seront décantées et déshuilées avant rejet aux réseaux publics. Dans le cas où le Maître d'Ouvrage imposerait des normes plus strictes, l'Entrepreneur serait contraint de s'y soumettre. Tous les dispositifs de décantation provisoires de chantier sont à la charge de l'Entrepreneur. Mesures à prendre :

- Stockage des huiles et carburants interdits en dehors des emplacements aménagés à cet effet : citernes double enveloppe, plates-formes bétonnées étanches, avec rebords en béton permettant de recueillir un volume liquide au moins équivalent à celui des cuves de stockage,

- Vidange, nettoyage, entretien et ravitaillement des engins réalisés sur des emplacements aménagés à cet effet : plate-forme, par l'intermédiaire d'un bac décanteur déshuileur, les produits de vidange étant recueillis et évacués en fûts fermés,

- Sanitaires : aucun rejet direct dans l'environnement, raccordement au réseau ou vidange périodique des fosses étanches,

- Réseaux d’évacuation des eaux pluviales ; ils seront curés à la charge du lot à l’issue des travaux.

1.3.7. Propreté du chantier et des accès

-Toutes dispositions devront être prises pour éviter la propagation de poussière lors des déplacements de véhicules. Un arrosage systématique de la plate-forme sera effectué si nécessaire. -Au droit des accès, l'Entrepreneur veillera à conserver un état de propreté permanent : éviter les dépôts de boues ou de sable ou de gros éléments; à ce titre, il procèdera au nettoyage des engins avant leur sortie sur le domaine public et il effectuera au moins un balayage des voies publiques chaque fin de semaine. -L'Entrepreneur veillera à ne pas déverser de carburants, d'huiles ou autres liquides polluants.

Page 11: Commune de Ste Gemmes sur Loire · Organisation de chantier ... Terrassements ... Contrôles et essais

Cne de Ste Gemmes/Loire -Aménagement Route de Bouchemaine et Rue des Moulins 12023-DCE-CCTP

ingé-infra pays de Loire février 14 11/51

-Tous les déchets autres que les matériaux extraits à évacuer seront déposés en décharge dont l'Entrepreneur fera son affaire. Tous les frais s'y afférent seront pris en charge par l'Entrepreneur. -Aucun dépôt d'ordures et aucun brûlage ne sera toléré sur le chantier (présence d'hydrocarbures, etc.).

1.3.8. Protection contre le bruit

- L'Entrepreneur veillera à utiliser des matériels dont le niveau sonore en fonctionnement est conforme à la législation et à la réglementation en vigueur.

1.3.9. Protection des réseaux divers

L'Entrepreneur est réputé avoir pris connaissance de l'emplacement des réseaux tant en plan qu'en altimétrie à partir des plans d'exécution ou de plans fournis par les concessionnaires eux-mêmes. A ce titre, l'Entrepreneur devra soumettre à tout concessionnaire, 15 jours au moins avant tout démarrage de travaux, une Déclaration d'Intention de Commencement de Travaux (DICT). Il devra protéger par un béton les réseaux qui n’auraient pas la charge minimale réglementaire.

1.3.10. Opérations connexes

L’entrepreneur est informé que parallèlement à l’exécution de ses prestations, d’autres interventions sont projetées :

• Corps d’état de la construction du bâtiment, • Autres corps d’état d’aménagement extérieur,

L’entrepreneur ne pourra réclamer une quelconque indemnité du fait des contraintes générées par ces interventions ou opérations connexes.

1.4. Dispositions d’exécution

1.4.1. Piquetage

Le piquetage général et le piquetage spécial des ouvrages souterrains ou enterrés sont effectués avant le commencement des travaux par l’entrepreneur. Les emplacements présumés des ouvrages souterrains existants seront matérialisés contradictoirement avec les gestionnaires et concessionnaires par l’entrepreneur avant le début des travaux. L’entrepreneur ne pourra présenter aucune réclamation en cas de différence avec la position réelle de ces réseaux. Il pourra en résulter des modifications dans le profil en long des fonds de fouille conformément aux directives notifiées par le maître d’œuvre. Des piquets ou clous dont les cotes seront rattachées à la cote du repère provisoire indiqué au projet seront posés à proximité des regards par les soins de l’entrepreneur l’emplacement et la cote des piquets ou clous, les emplacements et les cotes de canalisations et ouvrages souterrains existants seront reportés sur la plan fourni par le Maître d’œuvre ; le plan ainsi renseigné sera remis au Maître d’œuvre en deux exemplaires. Si ce plan n’a pas fait l’objet d’observation de la part du Maître d’œuvre dans le délai de 15 jours, il est réputé accepté. L’entrepreneur est responsable des erreurs de piquetage et de nivellement et de leurs conséquences qui proviendront de son fait.

1.4.2. Signalisation provisoire de chantier :

L'Entreprise assure la fourniture et la mise en place des dispositifs pour assurer la signalisation provisoire de ses propres travaux, et de l’accès au site pour l’ensemble des corps d’état, durant tout le chantier.

Page 12: Commune de Ste Gemmes sur Loire · Organisation de chantier ... Terrassements ... Contrôles et essais

Cne de Ste Gemmes/Loire -Aménagement Route de Bouchemaine et Rue des Moulins 12023-DCE-CCTP

ingé-infra pays de Loire février 14 12/51

Cette signalisation horizontale et verticale évoluera durant les phases travaux et suivant l'avancement des travaux. Tous les déplacements et les modifications restent à la charge de l'Entreprise ainsi que le repliement du matériel et la remise en état des lieux en fin d'intervention. L'entrepreneur devra prendre à ses frais toutes les dispositions nécessaires pour maintenir la circulation en toute circonstance et assurer une signalisation efficace, de jour comme de nuit, du chantier et des voies publiques situées à proximité du chantier. Cette prestation inclut par ailleurs :

- la signalisation de nuit notamment sur les sections non éclairées, - l’ensemble des demandes formulées par le gestionnaire de la voirie dans le cadre de l’autorisation de

voirie.

1.4.3. Constat d’huissier

L’Entrepreneur prendra toutes les précautions nécessaires par la réalisation d’un état des lieux par un huissier sur tous les ouvrages riverains afin d’éviter toutes contestations ultérieures. Cet état sera complété de photographies et devra être fourni au Maître d’Ouvrage et au Maître d’œuvre avant le démarrage des travaux.

1.4.4. Matériaux trouvés dans les fouilles

En application de l'article 24 du C.C.A.G., le sable, les cailloux, et d'une manière générale, les matériaux de toutes natures trouvés dans les fouilles, appartiennent au Maître d'Ouvrage qui en dispose comme il l'entend, sans que l'Entrepreneur ne puisse élever de réclamation. Si le Maître d'Œuvre le prescrit, ces matériaux seront réutilisés sur le chantier ou portés en dépôt à la charge de l’entreprise. La terre végétale extraite au niveau des espaces verts sera stockée et remise en œuvre lors du revêtement des espaces verts ou mise en dépôt définitif (soumis à l'agrément du Maître d'Œuvre).

1.5. Prescriptions relatives aux fournitures et matériaux.

1.5.1. Provenance et terminologie

Tous les matériaux ou produits utilisés seront fournis par l'Entrepreneur. Ils seront conformes aux normes françaises ou normes étrangères reconnues équivalentes, notamment celles énumérées aux fascicules 3, 23, 24, 25, 27, 28, 29, 31, 36, 39, 63, 64, 65b, 70, 71, D.T.U. 59-3 du C.C.T.G. ou à défaut feront l'objet d'un "Avis Technique favorable" délivré par la Commission interministérielle ou d'un certificat de qualité attribué par un organisme agréé par le Ministère de l'Industrie. En cas d'absence de normes ou d'avis techniques sur les produits, les propositions de l'Entrepreneur sont soumises à l'approbation du maître d'œuvre qui effectuera une réception des lots concernés sur la base d'un échantillonnage conforme aux prescriptions de la norme NF X 06-021 et des critères d'aptitude à la fonction dans la norme NF EN 476. Il appartient à l'Entrepreneur qui, en tout état de cause, reste responsable auprès du Maître d'Ouvrage, de s'assurer auprès des fabricants que leur fourniture satisfait aux prescriptions désignées ci-dessus. Les différentes références et marques mentionnées au présent C.C.T.P. sont indicatives. L'Entrepreneur pourra soumettre à l'approbation du Maître d'Oeuvre tout autre produit équivalent.

1.5.2. Echantillons - Contrôle - Epreuves - Essais

L'Entrepreneur soumettra au Maître d'Œuvre les échantillons de matériaux qu'il utilisera pour l'exécution du présent marché. Les matériaux et fournitures seront soumis aux essais, contrôles et épreuves prévus aux normes applicables et soumis à l’approbation du maître d’œuvre. Le Maître d'Œuvre pourra prescrire aux frais de l'Entreprise tout essai ou contrôle complémentaire qu'il jugerait utile. Il appartiendra à l'Entrepreneur de s'assurer du contrôle de la conformité des matériaux avec la fourniture ainsi que des disponibilités des stocks. L'aspect des matériaux (couleur, texture, …) interviendra en outre dans l'acceptation des matériaux. Un échantillon témoin sera remis au Maître d'Œuvre en début de chantier. Il servira de référence pour l'acceptation des produits mis en œuvre. Les matériaux non conformes seront refusés et évacués aux frais de l'Entrepreneur.

Page 13: Commune de Ste Gemmes sur Loire · Organisation de chantier ... Terrassements ... Contrôles et essais

Cne de Ste Gemmes/Loire -Aménagement Route de Bouchemaine et Rue des Moulins 12023-DCE-CCTP

ingé-infra pays de Loire février 14 13/51

1.6. Plan d'exécution des ouvrages

1.6.1. Sondage et essais de sol

Pour certains points particuliers, des sondages de reconnaissance seront effectués pour recherche de réseaux existants. Dans tous les cas, les tranchées seront ouvertes à la main, un relevé précis des réseaux sera effectué. En règle générale et pour l'ensemble du chantier, les frais des sondages et essais nécessaires seront entièrement à la charge de l'Entrepreneur et implicitement inclus dans le forfait de rémunération. L'attention de l'Entrepreneur est attirée sur le fait que les travaux seront effectués en présence de réseaux existants. Dans le cas où cela se révélerait nécessaire, l'Entrepreneur assurera une protection des réseaux par enrobage de béton et pose de grillage avertisseur en accord avec le gestionnaire du réseau concerné.

1.6.2. Documents à établir par l’Entrepreneur

L'Entrepreneur devra établir les plans d'exécution de tous les ouvrages ainsi que les notes de calculs qui s'avéreraient nécessaires. Les calculs seront établis dans les conditions précisées C.C.T.G. et adressés en 3 exemplaires au Maître d’Oeuvre pour visa de ce dernier au moins 15 jours avant la date prévue pour la réalisation En cours d'exécution, tous les plans de détails complémentaires établis par les Entreprises seront fournis en trois exemplaires et remis au Maître d’Oeuvre au moins 15 jours avant la date prévue pour la réalisation Tout plan de détail soumis à l'approbation, aussi bien pendant la période de préparation qu'en cours d'exécution, doit être accompagné de toutes pièces ou plans nécessaires à la bonne compréhension et à l'examen. L'Entrepreneur devra fournir les relevés planimétriques et altimétriques des ouvrages qu'il aura réalisés et leur repérage en coordonnées ou par rapport à des ouvrages vus immuables. En cas de refus du certificat de conformité, l'Entrepreneur devra effectuer les réparations nécessaires à ses frais et demander une nouvelle réception. Concernant les documents d’exécution, ils devront suivre la démarche suivante :

Date de remise au maître d’œuvre J - 15 jours

Délai d’approbation, notification des modifications entre J - 15 jours et J - 5 jours

Date d’exécution ou de début de fabrication J

1.6.3. Spécifications techniques détaillées et plan d’exécution des ouvrages

Le dossier remis aux Entrepreneurs lors de la consultation est un dossier d'exécution susceptible d'être complété ou modifié par les documents d’exécution demandés aux entreprises. Si nécessaire, l'Entrepreneur obtiendra du Maître d’Œuvre les spécifications techniques détaillées et les indications nécessaires à l'exécution des ouvrages. Avant toute exécution, l'Entrepreneur titulaire d'un marché devra procéder à la vérification des cotes des plans dressés par le Maître d’Oeuvre. Il doit signaler, au plus tard dans les vingt (20) jours qui suivent l'ordre de service signifiant le début de la période de préparation, les erreurs ou omissions qui pourraient s'y trouver. Il devra également signaler tout ce qui semblerait ne pas être conforme aux règles de l'Art et demander toutes explications à ce sujet.

1.6.4. Dossier de récolement

Les dossiers des ouvrages exécutés sont destinés à transmettre la connaissance des ouvrages en vue d'assurer leur pérennité ou leurs modifications ultérieures. Ils comprennent notamment :

- la nature, la provenance, la qualité et les caractéristiques détaillées des matériaux employés, - les notices de fonctionnement et d’entretien des ouvrages établies conformément aux prescriptions et

recommandations des normes françaises en vigueur, - les résultats de tous les essais, contrôles et inspections réalisés en cours et en fin de travaux, - les plans et détails techniques de toutes les modifications apportées en cours d'exécution, par rapport

aux plans initiaux, - les plans de récolement établi à l’échelle 1/200ème des ouvrages réalisés dans le cadre de son marché

(mobilier, signalisation, réseaux, plantations …). Concernant les réseaux d’assainissement, les plans (1/500e, ou au 1/250e, ou au 1/200e) établis sont conformes à l’article VI.2.2. du fascicule 70. Ils précisent notamment :

Page 14: Commune de Ste Gemmes sur Loire · Organisation de chantier ... Terrassements ... Contrôles et essais

Cne de Ste Gemmes/Loire -Aménagement Route de Bouchemaine et Rue des Moulins 12023-DCE-CCTP

ingé-infra pays de Loire février 14 14/51

- Les caractéristiques des tuyaux : section, nature, classe de résistance, - Les cotes NGF du fil d’eau et dessus des tampons des regards et ouvrages annexes, - La numérotation des regards, - Les profils en long, - Le détail des traversées spéciales, - Les cotes NGF des fils d’eau et dessus des regards de branchements, - Les natures et diamètres des tuyaux de branchement.

Par dérogation à l’article 40 du CCAG Travaux, le Dossier des Ouvrages Exécutés doit être remis au Maître d'œuvre au plus tard dans un délai de 20 jours calendaires à compter de la date des opérations préalables à la réception. Cependant les notices de fonctionnement, d’entretien et les rapports de contrôle devront être fournis au Maître d’œuvre avant la mise en service des ouvrages concernés. Pour tous les travaux des ouvrages et réseaux réalisés, le plan de récolement est dû. Au fur et à mesure de l'exécution des travaux, l'entrepreneur est tenu de remettre au Maître d'œuvre toutes les informations concernant la localisation exacte, y compris les altitudes des ouvrages ensevelis sous les voies. Les plans de récolement des travaux réalisés et prestations associées avec le repérage des ouvrages apparents ou cachés mise en œuvre ou rencontrés lors des travaux seront restitués en coordonnées X, Y et Z rattachées au système Lambert incluant les caractéristiques et qualités des différents éléments posés (section, nature etc.). Par ailleurs, il sera tenu également de reporter les éventuels réseaux, conduites et autres ouvrages non répertoriés qu'il aurait découvert lors de l'exécution de ses fouilles. Les plans sont établis en utilisant uniquement les formats normalisés, et comportent un cartouche d’un modèle agréé par le maître d’œuvre. Ils respectent la charte graphique du maître d’ouvrage. Les pièces écrites seront présentées sous le format normalisé A4 et reliées sous forme de cahier. Tous les documents devront être fournis en trois exemplaires sous formats papier et un CD-ROM informatique (plans au format .dwg) en tenant compte de la charte graphique et des formats de fichiers du maître d’ouvrage. Un sommaire doit présenter ces pièces. *La fourniture de ces pièces conditionnera l'établissement des constats contradictoires et la réception des ouvrages.

1.7. Laboratoire et contrôle des travaux

1.7.1. Laboratoire

Un laboratoire devra être présent sur le chantier pour les opérations de traitement des sols et toutes les autres opérations nécessitant un contrôle des matériaux et de leur mise en œuvre.

1.7.2. Contrôle des travaux

Le contrôle des travaux (fournitures et mise en œuvre) est décrit dans le présent CCTP. Il portera essentiellement sur la qualité des matériaux proposés.

1.7.3. Pose des ouvrages

Les différents ouvrages seront exécutés par le titulaire les prescriptions des fabricants et/ou du maître d’œuvre. Dans le cas de détériorations constatées par le maître d’œuvre, la réfection des ouvrages sera à la charge du titulaire.

1.7.4. Contrôle des fournitures en usine

Le Directeur des Travaux se réserve le droit d’exercer tout contrôle qu’il jugera utile aux usines, magasins et ateliers du titulaire et de ses fournisseurs. Il pourra installer des agents à cet effet ou se faire représenter par les organismes de contrôle privés. A chaque vérification de matériel un procès verbal d’essais sera signé contradictoirement par le titulaire et le maître d’œuvre. Tout matériel présentant un défaut supérieur aux tolérances fixées par les normes sera :

- soit ajourné si le matériel peut être rendu conforme, - soit rejeté.

Page 15: Commune de Ste Gemmes sur Loire · Organisation de chantier ... Terrassements ... Contrôles et essais

Cne de Ste Gemmes/Loire -Aménagement Route de Bouchemaine et Rue des Moulins 12023-DCE-CCTP

ingé-infra pays de Loire février 14 15/51

1.7.5. Transport - livraison

Le titulaire assume la responsabilité du transport et du stockage éventuel des matériels. Les livraisons sont réalisées à la date prévue par le calendrier d’exécution des travaux.

1.8. Conditions du contrôle des travaux

Les obligations de l'Entrepreneur résultant des articles 21-22 du F65A du C.C.T.G. sont étendues à l'ensemble des fournitures et travaux des marchés.

1.8.1. Contrôle externe

L’entrepreneur est informé que des contrôles externes pourront être demandés dans le cas ou la tenue ou le non fonctionnement de certains ouvrages serait douteux. Le processus de ces contrôles sera défini par le Maître d'Œuvre après accord du Maître de l'Ouvrage. Si les essais

- sont conformes : ils seront pris en charge par le Maître d'Ouvrage - ne sont pas conformes : par dérogation à l’article 38 du CCAG travaux, ils seront pris en charge par

l’entreprise. L’entreprise aura alors également à sa charge la réalisation des contre-essais ultérieurs après reprise des travaux non conformes.

La réalisation des essais, contrôles et épreuves sont effectués en présence du maître d'oeuvre, par un organisme spécialisé proposé par l’entreprise et soumis à l’accord du maître d’ouvrage. En cas de difficulté, l'arbitrage d'un bureau de contrôle pourra être demandé.

Page 16: Commune de Ste Gemmes sur Loire · Organisation de chantier ... Terrassements ... Contrôles et essais

Cne de Ste Gemmes/Loire -Aménagement Route de Bouchemaine et Rue des Moulins 12023-DCE-CCTP

ingé-infra pays de Loire février 14 16/51

2. Terrassements

2.1. Généralités – descriptions des ouvrages

2.1.1. Etendue et consistance des travaux

Les terrassements généraux comprennent : - Le décapage de terre végétale (épaisseur 30cm -stockage sur site ou évacuation du

surplus non utilisé). - Le dessouchage des arbres non conservés - Les déblais en terrain de toute nature (stockage sur site ou évacuation) - Le profilage des talus et nivellement, - Terrassement en remblai (issu des déblais ou apport) - Le réglage et le compactage du fond de forme incluant le contrôle de compactage, - Le sciage de chaussée et dépose de bordures, - Les terrassements de finition autour des ouvrages créés. - L’arrachage d’arbuste et de végétation - L’apport et mise en œuvre de terre végétale

2.1.2. Généralités

Les dispositions définies dans les articles 21 à 25 du C.C.A.G., ainsi que dans le fascicule 2 « Terrassements généraux » du C.C.T.G. et dans ses annexes sont applicables. Il est rappelé que la fourniture des matériaux, composants ou autres produits fait partie de l'entreprise. L'entrepreneur doit, en conséquence, imposer dans les conventions avec les fournisseurs ou producteurs toutes les obligations résultant du présent marché. Tous les matériaux, composants ou équipements entrant dans la composition des ouvrages ou ayant une incidence sur leur qualité ou leur aspect, sont proposés par l'entrepreneur au Maître d'œuvre selon les modalités (procédures et délais) prévues dans sa méthodologie. Ils sont définis par leurs caractéristiques, leur conditionnement et leur provenance. Il est rappelé que l'acceptation des matériaux, produits et composants est subordonnée :

- Aux résultats de contrôle interne, dont les modalités sont définies dans l’éthologie de l’entreprise, - Aux résultats du contrôle extérieur.

Dans l'exercice du contrôle extérieur, le Maître d'œuvre peut être amené à : - S'assurer de l'exercice du contrôle interne, - Exécuter les essais qu'il juge utiles, - Faire procéder à des prélèvements conservatoires.

En cas d'anomalies constatées sur les matériaux, produits composants et équipements avant leur mise en place dans l'ouvrage au niveau du contrôle interne, ou dans le cadre du contrôle extérieur, il est fait application des articles 39 et 44 du C.C.A.G.

2.1.3. Références réglementaires

Les travaux de terrassements seront exécutés conformément : - Fascicule n° 2 du C.C.T.G. « Terrassements généraux » (Circulaire n° 79-27 du 14 mars 1979), - Recommandation « Météorologie et terrassements » de la D.R.C.R. (SETRA - L.C.P.C.) de juin 1986, - Guide Technique sur la « Réalisation des Remblais et des Couches de Forme » de septembre 1992 du

SETRA - L.C.P.C., qui comprend : � Fascicule n° 1 : « Principes généraux » � Fascicule n° 2 : « Annexes Techniques »

- Guide Technique « Organisation de l’Assurance Qualité dans les Travaux de Terrassements » de janvier 1993 du SETRA - L.C.P.C.,

- Recommandations « Clouterre » 1991, - Guide technique « Traitement des sols à la chaux et/ou aux liants hydrauliques ».

2.2. Provenance et qualité des matériaux

Page 17: Commune de Ste Gemmes sur Loire · Organisation de chantier ... Terrassements ... Contrôles et essais

Cne de Ste Gemmes/Loire -Aménagement Route de Bouchemaine et Rue des Moulins 12023-DCE-CCTP

ingé-infra pays de Loire février 14 17/51

2.2.1. Prescriptions générales

Font partie de l’Entreprise toutes les fournitures de matériaux qui ne sont pas expressément exclus par le présent C.C.T.P. et qui sont destinées à être incorporées à l’ouvrage. Les matériaux utilisés dans l’exécution des travaux devront satisfaire d’une manière générale, aux conditions fixées par le C.C.T.G. applicables au marché de travaux publics en particulier :

- Fascicule 2 "Terrassements généraux" et ses annexes notamment le Guide sur les Terrassements Routiers (GTR),

- Fascicule 23 "Fourniture de granulats", - Guide Technique de Janvier 2000 "traitement des sols à la chaux et/ou aux liants hydrauliques", - Etc…

L’ensemble des matériaux est fourni et mis en œuvre par l’entrepreneur. Aucun matériau n’est mis à disposition par le maître d’ouvrage.

2.2.2. Mouvement des terres

2.2.2.1. Provenance et destination des matériaux

La provenance et destination des matériaux (mouvement des terres) doivent être les suivantes :

Provenance Destination

Déblais de l'emprise - Remblais sur site ou décharge aux frais de l'Entrepreneur

2.2.2.2. Conditions d’utilisation des sols

Les principes d’exécution des terrassements, tels qu’ils sont définis dans le C.C.T.P, devront être conformes au G.T.R. et à l’étude géotechnique réalisée. Les sujétions dues à l’application de cette prescription et notamment l’exécution des planches d’essai sont incluses dans l’ensemble des prix du forfait. La classification des sols s'effectuera conformément à la norme NF P 11-300. Les conditions de réutilisation des matériaux en remblais issus des déblais, suivant leur nature et l'état du sol, seront définies conformément au Guide Technique pour la Réalisation des remblais et couche de forme et à l’étude géotechnique. Les matériaux utilisés en remblai (déblais du site, dépôts existants, matériaux d'apport) respecteront cette norme et le guide et auront les caractéristiques pour que :

- l'arase des terrassements soit traficable par temps de pluie et de classe AR2, - stabilité des talus assurée par une pente de 3 pour 2 (3 de base pour 2 de haut), - portance sur l'arase de 50 MPa.

2.2.2.3. Contraintes du mouvement des terres

L’Entrepreneur remettra à l’acceptation du Maître d’Oeuvre le projet de mouvement des terres dans un délai de un mois (1) à partir de la notification du marché. Le mouvement des terres fait partie intégrante du programme d’exécution des travaux. Ce projet établi dans le cadre des prescriptions du tableau des conditions d’utilisation des sols et des divers articles du fascicule, doit satisfaire en outre aux conditions suivantes :

- respect des délais, - contraintes imposées au fascicule A, - contraintes imposées par l’environnement, - conditions de transport, - emplacement des dépôts existants, provisoires ou définitifs, - contraintes liées à l'exécution des travaux à proximité, et des voies maintenues sous circulation, - phasage des travaux et de la nécessité du maintien de certaines circulations ou accès, - spécifications des matériaux figurant au paragraphe ci-dessus et spécifications générales du C.C.T.P.

Le Maître d'Œuvre se réserve la possibilité de limiter ou d'augmenter le volume de matériaux pour remblais routiers d'apport, avec l'implication sur les volumes de matériaux d'emprunt du site. L’Entrepreneur doit procéder à la mise au point du mouvement des terres en fonction des résultats obtenus sur le chantier, chaque fois que le Maître d'Oeuvre le demandera.

Page 18: Commune de Ste Gemmes sur Loire · Organisation de chantier ... Terrassements ... Contrôles et essais

Cne de Ste Gemmes/Loire -Aménagement Route de Bouchemaine et Rue des Moulins 12023-DCE-CCTP

ingé-infra pays de Loire février 14 18/51

Les adaptations éventuelles à apporter en cours de chantier au mouvement des terres, par suite notamment des circonstances atmosphériques, font partie des tâches de l’Entrepreneur. Le passage des ouvrages hydrauliques ne pourra se faire qu'après l'exécution d'un dôme de protection d'environ 1 m d'épaisseur.

2.2.3. Matériaux d'apport

Ils seront fournis et transportés à pied d’œuvre par l’Entrepreneur et seront constitués de matériaux satisfaisant aux prescriptions du Guide technique pour la réalisation des remblais et des couches de forme. Ces matériaux devront avoir été agréés par le Maître d'Oeuvre.

2.2.3.1. Remblais routiers d'apport extérieur

Les matériaux pour remblais routiers ordinaires devront être compatibles avec une mise en œuvre sans traitement, et devront respecter le Guide Technique sur la réalisation des remblais et des couches de forme.

2.2.3.2. Remblais en matériaux insensibles à l'eau

Ces matériaux insensibles à l'eau seront de classe D, VB5 ≤ 0.1 et tamisat 80 µm ≤ 12 %, et de granulométrie 0/150.

2.2.3.3. Granulats pour couche de forme

Des granulats d’apport devront être mis en œuvre sur certaines parties. Les dispositions des normes NF.P. 98-125 et NF.P. 98-129 et de toutes les normes auxquelles elles se réfèrent, ainsi que les dispositions du fascicule n° 25 du C.C.T.G., sont applicables. Les caractéristiques des granulats seront conformes aux spécifications de la norme XP P 18-540. La composition et les caractéristiques des G.N.T. seront déterminées selon la méthodologie indiquée dans la norme NF.P. 98-125. L'Entrepreneur utilisera "des mélanges largement éprouvés" au sens de la norme NF.P 98-126 et pourra se contenter d'une étude réduite. Dans tous les cas, à la demande du Maître d'œuvre, il devra présenter un procès-verbal d'étude faisant mention des indications portées à l'article 8 de la norme NF.P. 98-125.

2.2.4. Géotextile

Les géotextiles seront conformes aux recommandations des fascicules du Comité Français des Géotextiles, et devront être certifiés dans le cadre de la certification ASQUAL des géotextiles. Ils devront provenir d’usines agréées. Le géotextile sera soumis à l’acceptation du Maître d’œuvre avant toute mise en œuvre et devra disposer d’une fiche d’identification et être marqué dans la masse de façon régulière, au moins une fois tous les cinq (5) mètres selon le sens de production. Le géotextile non tissé utilisé devra présenter les caractéristiques minimales suivantes :

- Résistance à la traction (Norme NF G 38.014) Classe 6 - Allongement à l’effort maximal (Norme NF G 38.014) Classe 6 - Résistance à la déchirure (Norme NF G 38.015) Classe 6 - Résistance au poinçonnement (Norme NF G 38.019) Classe 6 - Permittivité (Norme NF G 38.016) Classe 6 - Transmissivité (Norme NF G 38.018) Classe 6 - Porométrie (Norme NF G 38.017) Classe 6

2.2.5. Lieux de dépôt

2.2.5.1. Dépôts définitifs (décharge)

Les déblais non réutilisables en remblai, merlons ou modelés, extraits sur l'emprise des travaux, seront évacués en décharge à la charge de l'Entrepreneur. La totalité des matériaux de démolition des chaussées seront mis en décharge par l'Entrepreneur et soumis à l'agrément du Maître d'Oeuvre.

Page 19: Commune de Ste Gemmes sur Loire · Organisation de chantier ... Terrassements ... Contrôles et essais

Cne de Ste Gemmes/Loire -Aménagement Route de Bouchemaine et Rue des Moulins 12023-DCE-CCTP

ingé-infra pays de Loire février 14 19/51

Les lieux de ces décharges et les études nécessaires à l'approbation par le Maître d'Oeuvre doivent lui être soumises dans un délai de quinze jours à compter de démarrage de la période de préparation (accord écrit des propriétaires et autorisation conformes à l'article, R442-1 et suivant du Code de l'Urbanisme).

2.2.5.2. Dépôts provisoires

Ils seront définis en phase travaux, et soumis à l'agrément du Maître d'œuvre. Ils ne devront pas gêner l’exécution des autres corps d’état. La terre végétale provenant du décapage sera reprise sur les zones de stockage situées à proximité du chantier (délaissés d’emprise).

2.3. Mode d’exécution

2.3.1. Travaux préalables aux terrassements

2.3.1.1. Dispositions générales

Les travaux seront conformes à l'article 13 du C.C.T.G. (fascicule 2) après reconnaissance initiale lors de la période de préparation et inclus dans le bordereau des prix unitaires. Avant tout commencement des travaux, l’Entrepreneur s’assurera auprès du Maître d’Oeuvre des conditions à respecter pour la prise de possession des terrains. Les lieux de décharge pour arbres, broussailles, souches, démolition en béton et démolition de chaussées sont laissés à l'initiative et au frais de l'Entrepreneur et soumis au visa du Maître d'Oeuvre.

2.3.1.2. Broussailles, taillis, haies

Les broussailles, taillis, les haies et les arbustes seront arrachés, rassemblés, et évacués à la décharge au fur et à mesure de l’avancement des travaux, aux frais et à la charge de l'Entrepreneur.

2.3.1.3. Démolition de constructions en béton ou maçonnerie

Les constructions en maçonnerie, en béton ou en béton armé, y compris buses et bordures, situées dans les emprises seront démolies sur ordre ou après autorisation du Maître d’Œuvre, par tous moyens au choix de l’Entrepreneur à l’exclusion d’explosifs. Ces démolitions seront exécutées jusqu’à un mètre au-dessous du niveau du fond de forme des terrassements ou du terrain naturel. La destination des produits de démolition sera soumise à l’agrément du Maître d’Oeuvre et leur frais de mise en décharge à la charge de l'Entrepreneur.

2.3.1.4. Démolition de chaussées

Les chaussées existantes situées à l’emplacement des travaux seront, suivant les prescriptions du Maître d’Oeuvre, avant ou en cours de travaux :

- soit démolies, - soit rabotées,

Les matériaux issus de cette démolition seront évacués suivant du maître d’œuvre : - soit dans un lieu désigné par le maître d’ouvrage, - soit en décharge soumise à l’agrément du Maître d’Oeuvre et au frais de l’Entrepreneur.

Concernant les zones rabotées, l’entrepreneur prévoira l’amenée et le repli de l’atelier de fraisage et veillera à la propreté des emprises en assurant à l’avancement le balayage, et l’aspiration des matériaux. Au droit des raccordements avec le réseau routier, les chaussées en matériaux traités à démolir doivent être préalablement découpées avec précaution, soit par sciage, soit par outils pneumatiques ou hydrauliques. L'Entrepreneur soumettra à l'agrément du Maître d'Oeuvre, la disposition qu'il envisage de prendre pour cette opération, ne présentant aucun danger pour la circulation.

Page 20: Commune de Ste Gemmes sur Loire · Organisation de chantier ... Terrassements ... Contrôles et essais

Cne de Ste Gemmes/Loire -Aménagement Route de Bouchemaine et Rue des Moulins 12023-DCE-CCTP

ingé-infra pays de Loire février 14 20/51

2.3.1.5. Fossés

Les anciens fossés, situés à l’emplacement des travaux, seront décapés de façon à enlever tout gazon, broussailles, vases et curés à vif de tous côtés jusqu’à ce que le terrain vierge soit atteint. Les matériaux issus de ces opérations seront mis à la décharge aux frais de l'Entrepreneur.

2.3.1.6. Dépose de bordures

Les bordures impactées par l’opération seront déposées. Cette opération inclut le sciage soigné de la chaussée contiguë. Les déblais seront évacués à la décharge fournie par l’entrepreneur.

2.3.1.7. Nettoyage et mise en forme du terrain naturel

Le nettoyage du terrain consiste à charger et évacuer tous les produits divers déposés sur le terrain. La mise en forme du terrain naturel, préalablement à l’exécution des terrassements généraux, sera effectuée par le remblaiement soigné et compacté des fouilles résultant du dessouchage, des diverses démolitions et du nettoyage du terrain. Les vides résultant des démolitions ou mis à jour lors des démolitions, seront comblés jusqu’au niveau du terrain naturel. Les excavations résultant de l’enlèvement des ouvrages hydrauliques anciens ne seront comblées que lorsque les écoulements seront rétablis par ailleurs. Les matériaux de remblaiement, fournis par l'Entrepreneur, seront soumis à l'agrément du Maître d'œuvre.

2.3.1.8. Dépose de mobilier

Le mobilier existant sera déposé soigneusement et : - soit stocké sur le chantier en vue de sa réutilisation ultérieure - soit mis à disposition du maître d’ouvrage dans un lieu désigné au préalable - soit évacué à la décharge

Le tout aux frais de l’entrepreneur.

2.3.1.9. Travaux d'abattage et dessouchage

Abattage d'arbre L'abattage des végétaux morts, gênants ou présentant un danger pour la population ou rendu nécessaire par la gestion de peuplements, de même que leur remplacement systématique sur les alignements d'avenir, sont des opérations d'entretien indispensables au maintien et à la sauvegarde du patrimoine végétal départemental. L'opération d'abattage consistera à supprimer la partie aérienne du végétal jusqu'au niveau du sol. Contraintes d'exécution Au vu du caractère spectaculaire de ce type d'opération, l'entreprise devra tenir compte, pour l'élaboration de son planning d'exécution, des délais nécessaires au Maître d'œuvre pour informer préalablement aux travaux les communes ou éventuels riverains concernés. Les végétaux devant être abattus seront marqués par le Maître d'œuvre. Aucun chantier d'abattage ne pourra débuter sans son accord exprès. L'abattage sera effectué avec toutes les précautions d'usage, par tous les moyens manuels ou mécaniques à la convenance de l'Entrepreneur, sous réserve néanmoins d'un accord préalable du Maître d'œuvre. Ce dernier se réserve le droit d'interdire les moyens ou méthodes susceptibles de porter un quelconque préjudice, immédiat ou à terme, à l'environnement. Remblaiement de la fouille à la suite de l'opération dessouchage Le remblaiement de la fouille sera réalisé immédiatement après l'opération d'extraction ou de rabotage. Les emplacements seront balayés le jour même et laissés propres. Une signalisation provisoire, par piquets et rubans fluorescents, sera maintenue en place jusqu'à la fin des travaux de remblaiement.

Page 21: Commune de Ste Gemmes sur Loire · Organisation de chantier ... Terrassements ... Contrôles et essais

Cne de Ste Gemmes/Loire -Aménagement Route de Bouchemaine et Rue des Moulins 12023-DCE-CCTP

ingé-infra pays de Loire février 14 21/51

2.3.2. Déblais (réf. fasc. 2 C.C.T.G. art. 14)

2.3.2.1. Définition

Sont considérés comme matériaux de déblais ordinaires, l'ensemble des déblais de toute nature issus des travaux. Ces déblais meubles ou rippables seront extraits. Si l'Entrepreneur peut rencontrer des terrains susceptibles de présenter des difficultés d'extraction différente qui lui appartient d'apprécier par des études complémentaires éventuelles et exécutées à ces frais.

2.3.2.2. Exécution des déblais et réglage des plates-formes et talus

L’Entrepreneur a le choix des moyens d’exécution qui lui paraissent les mieux appropriés conformément aux prescriptions du G.T.R. Les déblais seront conduits selon les profils en long et en travers. Les matériaux extraits seront mis en remblais routiers ou en dépôt provisoire et définitif à la charge de l'Entrepreneur. L’objectif étant l’obtention d’une plate-forme (PF2), les fonds de déblai doivent faire systématiquement l'objet d'un compactage suivant les spécifications édictées par le GTR. La plate-forme sous couche de forme constitue un point d'arrêt. Ce compactage consiste en un nombre de passes de compacteur déterminé à l’aide du tableau de compactage des remblais (annexe 4 du GTR) en assimilant le sol au même sol mis en remblai et l’épaisseur de la couche compactée égale à trente (30) centimètres. Ce nombre de passes est égal à 30/Q/S arrondi à l’unité supérieure. Sur l'arase de terrassements, une portance au module à la plaque EV2 ou à la dynaplaque, de 50 MPa (classe AR2) devra être visée, avec un rapport EV2/EV1 < 2 et vérifiée par le contrôle interne. Ce sont les seuils de performance au-dessous desquels l’Entrepreneur sera invité à proposer des travaux de l'arase compensatoires. Les tolérances d’exécution du profil et des talus sont les suivantes :

- profil de l’arase terrassements = plus ou moins cinq centimètres (± 5 cm), - talus avant revêtement en terre végétale = plus ou moins dix centimètres (±10 cm).

Ces contrôles géométriques constituent aussi un point d'arrêt et sont effectués sur la base de chaque profil. Ces prescriptions sont relatives aux déblais exécutés sans emploi d'explosifs ou d'engins spéciaux de forte puissance.

2.3.2.3. Assainissement et drainage

En application des prescriptions des paragraphes 3 et 4 de l'article 10 du fascicule 2 du C.C.T.G., les épuisements font partie des travaux et l’Entrepreneur doit, sous sa responsabilité, assurer la protection du chantier contre les eaux de toute nature et de toute origine. Il devra, le cas échéant, se conformer aux prescriptions qui lui seront notifiées à cet effet par le Maître d’Oeuvre pour éviter les dommages à la plate-forme ou aux talus au cours des travaux ainsi que pendant le délai de garantie, conformément à l'article 10 du fascicule 2 du C.C.T.G.. Ces obligations comportent l'écoulement des eaux aux points bas provisoires et la construction de descentes pour protéger les talus si nécessaire. Il reste responsable des conséquences, des perturbations qu'il apporterait dans le régime de l'écoulement des eaux profondes ou de surface. L'Entrepreneur assurera également, sous sa responsabilité, l'évacuation des eaux de toute origine, depuis le chantier jusqu'aux exutoires existants ou à aménager où elles pourront être reçues. Ces obligations comprenant la fourniture et l'entretien des matériels de pompage, la fourniture de l'énergie ou du combustible, la main d'œuvre d'exploitation et de surveillance, la remise en état des lieux, de façon que tous les ouvrages décrits dans le présent C.C.T.P. puissent être exécutés à sec. L’Entrepreneur doit maintenir, à la surface de chaque couche intermédiaire de terrassements, des pentes transversales et longitudinales suffisantes assurant l'écoulement gravitaire des eaux de ruissellement et réaliser en temps utile les différents dispositifs provisoires ou définitifs de collecte et d'évacuation des eaux recueillies (saignées, rigoles, fossés, …). L’Entrepreneur mettra en œuvre toutes les dispositions nécessaires pour éviter que les eaux de ruissellement du chantier ne polluent les écoulements naturels.

Page 22: Commune de Ste Gemmes sur Loire · Organisation de chantier ... Terrassements ... Contrôles et essais

Cne de Ste Gemmes/Loire -Aménagement Route de Bouchemaine et Rue des Moulins 12023-DCE-CCTP

ingé-infra pays de Loire février 14 22/51

Il sera tenu notamment de réaliser avant le démarrage des terrassements, si besoin est, des bassins provisoires de décantation des eaux de chantier. Ces bassins provisoires seront remblayés et les terrains remis en état à la fin du chantier. Les bassins provisoires seront équipés d’un dispositif de dégrillage et d’interception des flux polluants. L’Entrepreneur est tenu de surveiller et d’entretenir ces bassins provisoires (par curage régulier) en particulier en cas d’orage. En cas d'arrêt de chantier de courte durée, et au minimum à la fin de chaque journée, l’Entrepreneur doit niveler et fermer la plate-forme. En cas d'arrêt de plus longue durée (congés, pannes, intempéries...), il soumet au visa du Maître d’Oeuvre les dispositions qu'il compte prendre pour maintenir en bon état les ouvrages réalisés. L’ensemble de ces prestations est réputé compris dans les prix du marché. L’Entrepreneur conservera en permanence sur le chantier une équipe d’entretien chargée d’assurer le libre écoulement de l’eau en tout point ou celle-ci est susceptible de se concentrer, qu’il s’agisse de zones de déblais ou de remblais. Aucune stagnation d’eau sur la plate-forme ne sera tolérée et il est précisé que tout défaut d’assainissement ayant pour conséquence une mauvaise stabilité du sol support, entraînera pour l’Entrepreneur la réfection à ses frais du dit support.

2.3.2.4. Purges

Si des purges sont nécessaires, les profondeurs d'excavation et la nature du matériau de substitution (matériaux d'apport 0/80 insensibles à l'eau) restent soumises à l'approbation du Maître d’Oeuvre et constituent un point d’arrêt avant tout début d’exécution. Il en est de même pour les dispositions que l’Entrepreneur compte prendre pour assurer le drainage du fond de purge. Si aucun dispositif de drainage n'est prévu, le remplissage est réalisé avec un matériau de substitution insensible à l'eau. Est appelée purge, tout déblai localisé de moins de 100 mètres cubes :

- en déblai, à une côte inférieure à l’arase terrassement, - en remblai, à une couche inférieure soit au décapage, soit à la couche de forme prévue sous les

faibles remblais. Les matériaux curés sont évacués en décharge aux frais de l'Entrepreneur.

2.3.2.5. Compactage du fond de décaissement après démolition éventuelle de chaussées (épaulements ou élargissements de chaussée)

Les fonds de décaissement, en épaulement ou élargissement, seront compactés selon les règles prescrites par le Guide pour les Terrassements Routiers (GTR). Les fonds de forme sous couche de forme constituent un point d'arrêt. Les seuils de performances au-dessous desquels l'Entrepreneur sera invité à proposer des travaux compensatoires sont les suivants : L'arase de terrassements, une portance au module à la plaque EV2 de 50 MPa devra être obtenue.

2.3.3. Remblais (réf. fasc. 2 du C.C.T.G. art. 15)

Réglage et compactage L’Entrepreneur doit régler et compacter la surface d'appui des ouvrages de manière à assurer un bon écoulement des eaux superficielles et à réorganiser le sol foisonné à la suite des opérations préalables. Cette action sera conforme au paragraphe 15.1 fascicule 2 du C.C.T.G. et suivra immédiatement le décapage. Le compactage consistera en un nombre de passe de compacteur qui sera déterminé à l'aide du tableau de compactage des remblais en assimilant :

- le sol de l'assiette des remblais au même sol mis en remblai, - l'épaisseur de la couche compactée.

Préparation complémentaire L’Entrepreneur doit purger et remplacer par un matériau de meilleure qualité les zones localisées de portance insuffisante mises en évidence, notamment au cours de l'opération de réglage et de compactage (y compris sur les zones traitées). Si les travaux de préparation initiale mettent en évidence une zone de sols compressibles non reconnue lors des études et risquant de compromettre la stabilité de l'ouvrage, l’Entrepreneur doit en informer immédiatement le Maître d’Œuvre et lui proposer les dispositions à prendre.

Page 23: Commune de Ste Gemmes sur Loire · Organisation de chantier ... Terrassements ... Contrôles et essais

Cne de Ste Gemmes/Loire -Aménagement Route de Bouchemaine et Rue des Moulins 12023-DCE-CCTP

ingé-infra pays de Loire février 14 23/51

2.3.3.1. Mise en œuvre

Les remblais seront réalisés comme indiqués au fascicule 2 du C.C.T.G. "Terrassements généraux", et dans ses annexes et notamment par le Guide sur les Terrassements Routiers (GTR). A partir des différents tableaux contenus dans ce dossier, et en fonction des engins utilisés sur le chantier, de la destination des matériaux mis en œuvre et de leur nature, l’Entrepreneur précisera les conditions d'utilisation des matériaux, selon leur état, à partir de grilles de décision préalablement établies par ses soins. L’Entrepreneur soumettra au visa du Maître d’Oeuvre les valeurs Q/S e et v ainsi que l’atelier de compactage envisagé qu’il se propose de retenir pour l’obtention d’une classe de plateforme équivalente à PF2 définie par le Maître d’Oeuvre. L'Entrepreneur réalisera chaque jour à ses frais, les essais nécessaires pour connaître la nature et l'état des matériaux qu'il compte réemployer. L’Entrepreneur fournira dans sa méthodologie les valeurs réelles des caractéristiques de chaque compacteur en correspondance avec leur classement indiqué dans l’atelier. En l’absence de ces informations, le Maître d’Oeuvre procédera à ces vérifications, aux frais de l’Entrepreneur. Les remblais doivent faire l'objet d'un compactage systématique suivant les spécifications du GTR. La plate-forme sous couche de forme constitue un point d'arrêt. Le seuil de performance en dessous duquel l’Entrepreneur sera invité à proposer des travaux compensatoires est fixé à une portance, module à la plaque EV2 ou à la dynaplaque, de 50 MPa à vérifier par le contrôle externe. L’Entrepreneur effectuera le réglage des talus par la méthode du remblai excédentaire de façon que les bords des talus, après réglage, soient compactés. L'excédent horizontal sera de 0,50 m pour les remblais dont la hauteur est inférieure à 3 m et de 1 m pour les remblais de hauteur supérieure. Les matériaux de l’excédent doivent être enlevés lorsque cela ne risque pas de désorganiser le talus. Ils seront réutilisés en remblai. Les tolérances d’exécution pour les plateformes et les talus sont les suivantes :

- profil de l’arase terrassements : plus ou moins cinq centimètres (± 5 cm), - moyenne de nivellement : plus ou moins trois centimètres (± 3 cm) par lot de deux cent cinquante

mètres (250 m), - talus avant revêtement de la terre végétale : plus ou moins dix centimètres (± 10 cm).

Ces contrôles géométriques constituent ainsi un point d'arrêt et sont effectués sur la base de chaque profil. � Prescriptions complémentaires applicables aux remblais en matériaux rocheux

- le déchargement des déblais à réutiliser en remblai et leur réglage doivent être organisés de façon à obtenir un matériau aussi homogène et aussi plein que possible. A cet effet, les déblais transportés au camion ou au tombereau sont à déverser sur la couche en cours de réglage légèrement en amont de leur emplacement et à mettre en place au moyen d'un bouteur,

- la puissance de l'atelier de réglage doit être adaptée à la dimension des blocs et aux cadences d'approvisionnement,

- la superposition de couches de matériaux fins et de couches de matériaux rocheux présentant un pourcentage de vide élevé est interdite,

- le compactage est à réaliser conformément aux prescriptions de ce paragraphe.

2.3.3.2. Assainissement

L’Entrepreneur doit maintenir en cours de travaux une pente transversale supérieure à quatre pour cent (4 %) à la surface des parties remblayées et exécuter en temps utile les différents dispositifs provisoires ou définitifs de collecte et d’évacuation des eaux superficielles (bourrelets, saignées, fossés, descentes d'eau, etc.). En cas d’arrêt de chantier de courte durée et au minimum à la fin de chaque journée, l’Entrepreneur doit niveler et fermer la plate-forme. Cette opération sera réalisée par compactage des remblais, réglage de la plate-forme avec une pente transversale de 4 % et fermeture de celle-ci par l’action d’un compacteur à pneus, ce qui nécessitera la présence obligatoire d’une niveleuse et d’un compacteur. En cas d’arrêt de chantier de plus longue durée (congés, pannes, intempéries), il soumet au Maître d’Oeuvre les dispositions qu’il compte prendre pour maintenir en bon état les ouvrages réalisés. L'Entrepreneur assurera la collecte des eaux de plate-forme par la création d'un fossé de pied de remblai.

2.3.4. Couche de forme

La mise en œuvre de la couche de forme ne pourra démarrer qu'après la levée du point d'arrêt concernant la réception de l'arase de terrassements par le Maître d’Œuvre.

Page 24: Commune de Ste Gemmes sur Loire · Organisation de chantier ... Terrassements ... Contrôles et essais

Cne de Ste Gemmes/Loire -Aménagement Route de Bouchemaine et Rue des Moulins 12023-DCE-CCTP

ingé-infra pays de Loire février 14 24/51

Après réception de la couche de forme, le Maître d’Oeuvre pourra prescrire l’application d’un enduit de protection pour préserver les qualités de cette couche en cas d’intempéries et pour assurer un bon accrochage avec la couche de chaussée.

2.3.4.1. Tolérance en nivellement

La tolérance en nivellement du profil de la couche de forme est de plus un centimètre (+ 1 cm) ou moins trois centimètres (- 3 cm) après fermeture.

2.3.4.2. Profil en travers

La couche de forme devra être réalisée de façon à respecter, après exécution, par demi-plate-forme, les tolérances suivantes sur la base de chaque profil:

- largeur en crête plate-forme = ± 3 cm par rapport au projet - implantation des bords de plate-forme = ± 3 cm par rapport au projet

Si ces valeurs ne sont pas respectées, le Maître d’Œuvre prescrira une reprise de la couche de forme aux frais de l’Entrepreneur.

2.3.4.3. Objectifs de performance

Sur couche de forme, les portances suivantes devront être obtenues et vérifiées par le contrôle externe de l’Entreprise :

- Essai de plaque statique : EV2 > 50 MPa pour une PF2, - Déflexion maximale sous essieu de 130 kN, mesurée au déflectographe chassis court :

< 150/100 de mm pour 90 % des points contrôlés avec aucune déflexion : > 170/100 de mm. En plus des contrôles intérieurs, le lot gros-œuvre effectuera un contrôle extérieur permettant la vérification des spécifications du marché.

2.3.4.4. Remise en place de l’axe

Avant la réception de la couche de forme, l’Entrepreneur sera tenu de réimplanter l’axe des voies. Cette implantation correspondra en la mise en place de piquets numérotés à l’emplacement de chaque profil en travers.

2.3.5. Protection d’ouvrage rencontrés lors des fouilles

L’entreprise devra la protection éventuelle d’ouvrages enterrés rencontrés lors des fouilles. Les dispositions de cette protection seront soumises à validation du maître d’œuvre. Cette protection consistera en :

- mise en place de coquille de protection soit un fourreau PVC Ø 110 coupé en deux - remblaiement de la fouille en béton de tranchée auto-compactant sur une épaisseur de 20 cm

2.4. Contrôles et essais

2.4.1.1. Contrôles

Dans le cadre de sa méthodologie, l’Entrepreneur assurera le respect des paramètres de compactage, l'homogénéité du matériau approvisionné, la répartition de l'effort de compactage et l'obtention des portances. Les contrôles menés en cours d’exécution pour l’Entreprise sont les suivants :

- essais de portance du fond de terrassement (1 par 400 m²) de manière à juger la portance du fond de forme)

- essais de plaque (1 par 300 m² de voirie créée) de manière à juger de la portance du fond de forme. Le prix de ces essais est réputé inclus dans les prix unitaires de l’entreprise. En cas d’insuffisance de compactage, de contrôles négatifs ou de réserves émises par le Maître d’Oeuvre sur le cahier journalier, l’Entrepreneur doit procéder, à ses frais, à :

- une reprise de compactage si le défaut constaté porte sur la dernière couche, - l'enlèvement des matériaux sous compactés et leur mise en œuvre correcte si le défaut ne porte pas

sur la dernière couche, - si l'état des matériaux au moment de la reprise de compactage ne permet pas leur réemploi,

obtention d'une teneur en eau compatible avec leur mise en œuvre (arrosage, aération, mise en cordon, etc.), l'évacuation de ces matériaux et leur remplacement par d'autres matériaux satisfaisants aux prescriptions du C.C.T.P.

Page 25: Commune de Ste Gemmes sur Loire · Organisation de chantier ... Terrassements ... Contrôles et essais

Cne de Ste Gemmes/Loire -Aménagement Route de Bouchemaine et Rue des Moulins 12023-DCE-CCTP

ingé-infra pays de Loire février 14 25/51

Les frais entraînés par ces opérations sont entièrement à la charge de l’Entrepreneur, y compris les incidences financières diverses qu’elles peuvent avoir sur le mouvement des terres (augmentation des volumes d’emprunt pour substitution des matériaux sous compactés, augmentation des volumes mis en dépôt, etc.…).

Page 26: Commune de Ste Gemmes sur Loire · Organisation de chantier ... Terrassements ... Contrôles et essais

Cne de Ste Gemmes/Loire -Aménagement Route de Bouchemaine et Rue des Moulins 12023-DCE-CCTP

ingé-infra pays de Loire février 14 26/51

3. Voiries

3.1. Généralités – descriptions des ouvrages

3.1.1. Etendue et consistance des travaux

Les travaux de voirie comprennent :

- la fourniture et mise en œuvre de GNT B 2 , - la fourniture et mise en œuvre de GNT B 3 - la fourniture et mise en œuvre de couche d’imprégnation (et d'accrochage aux endroits

nécessaires), - La fourniture et mise en œuvre de GB3 classe 3 - la fourniture et mise en œuvre de EB 0/10 de classe 2 noir, - la fourniture et mise en œuvre de bicouche gravillonné - la construction de cheminement cycliste piéton en stabilisé renforcé, - La fourniture et mise en œuvre de grave alluvionnaire, - La fourniture et pose de pavés en caniveau, - La repose en caniveau de pavés grès - La fourniture et pose de bordure et lisse acier galvanisé - Le déplacement de barrières acier galvanisé existantes - La réalisation de bateau au droit des passages piétons.

L’ensemble des différents types de structures et matériaux utilisés est indiqué sur le plan des aménagements et détaillé dans le paragraphe suivant.

3.1.2. Structures adoptées

Piste cyclable et trottoir en enrobé

- Géotextile anti contaminant classe 6 - Couche de forme en GNT B2 sur 0,15m - Couche d’imprégnation - EB 0/10 cl2: Noir sur 5cm

Construction d'une piste cyclable en stabilisé renforcé:

- Géotextile anti contaminant classe 6 - Couche de base en GNT B 2 sur 0,15m (mesuré après compactage), - Stabilisé renforcé épaisseur 5 cm( type "Starmine 0/10" ou équivalent à liant hydraulique)

Trottoir en grave alluvionnaire

- Grave alluvionnaire 0/12 ép. 15cm Sous chaussée en reprise de voirie le long des bordures reprise

- Couche de base en GB 3 0/14 sur 9 cm - Couche d’imprégnation - EB 0/10 cl2: Noir sur 6cm

Bicouche gravillonné :

- Géotextile anti contaminant classe 6 - Couche de base en GNT B 2 sur 0,15m (mesuré après compactage), - Bicouche

Page 27: Commune de Ste Gemmes sur Loire · Organisation de chantier ... Terrassements ... Contrôles et essais

Cne de Ste Gemmes/Loire -Aménagement Route de Bouchemaine et Rue des Moulins 12023-DCE-CCTP

ingé-infra pays de Loire février 14 27/51

3.2. Provenance et qualité des matériaux

Les matériaux proposés par l'Entreprise seront réputés conformes aux spécifications précédentes, si les seuils requis sont atteints lors des essais réalisés dans les conditions demandées. Si des essais sont nécessaires, les échantillons requis seront déposés aux frais de l'Entreprise dans un laboratoire agréé par le Maître d’Œuvre. Le Maître d’Œuvre se réserve le droit de faire réaliser, aux frais de l'Entreprise et par un laboratoire agréé par lui, les essais complémentaires qu'il juge nécessaires selon la nature du matériau proposé. L'aspect des matériaux (couleur, texture, …) interviendra en outre dans l'acceptation des matériaux. Un échantillon témoin sera remis au Maître d’Œuvre durant la période de préparation. Il servira de référence pour l'acceptation des produits mis en Œuvre. Les matériaux non conformes seront refusés et évacués aux frais de l'Entrepreneur.

3.2.1. Matériaux pour couche de chaussée non traités

Les dispositions des normes NF.P. 98-125 et NF.P. 98-129 et de toutes les nouvelles normes auxquelles elles se réfèrent, ainsi que les dispositions du fascicule n° 25 du C.C.T.G., sont applicables. Les caractéristiques des granulats seront conformes aux spécifications de la norme XP P 18-540. La composition et les caractéristiques des G.N.T. seront déterminées selon la méthodologie indiquée dans la norme NF.P. 98-125. L'Entrepreneur utilisera "des mélanges largement éprouvés" au sens de la norme NF.P 98-126 et pourra se contenter d'une étude réduite. Dans tous les cas, à la demande du Maître d'œuvre, il devra présenter un procès-verbal d'étude faisant mention des indications portées à l'article 8 de la norme NF.P. 98-125.

3.2.2. Matériaux pour couche de chaussée traités aux liants à la chaux et/ou aux liants hydrauliques

Les matériaux ou produits devront satisfaire aux conditions fixées par les normes en vigueur. Choix et caractéristiques du liant hydraulique Le liant sera un liant routier ou un liant normalisé NF P 15 301. Au cas où l'entreprise proposerait d'utiliser un liant routier sans avis technique, une fiche technique avec les résultats de l'étude et de l'expérimentation préalable du liant routier sera exigée. Essais de contrôle des produits de traitement Les essais seront réalisés suivant les normes françaises homologuées ou à défaut, suivant le mode opératoire en vigueur au Laboratoire Central des Ponts et Chaussées. Le lot de contrôle est la totalité des matériaux livrés ou mis en œuvre la journée. Si les produits de traitement ne sont pas conformes, les fournitures du lot de contrôle seront refusées. Pour les produits mis en oeuvre, le titulaire du marché devra instruire une non-conformité.

3.2.3. Matériaux pour couche traitée aux liants hydrocarbonés

Sont applicables, les dispositions : - du fascicule n° 23 du C.C.T.G. "Fournitures de granulats employées à la construction et à l'entretien

des chaussées", - du fascicule n° 24 du C.C.T.G.'Fournitures de liants hydrocarbonés", - du fascicule n° 27 du C.C.T.G. "Fabrication et mise en œuvre des enrobés", - de la norme NF EN 13108-1 pour les enrobés, - de la norme NF. EN 13108-2 pour les BBTM (Très mince), - de la norme NF EN 13108-7 pour les BBDR (Drainant), - de la norme NF EN 13108-8 pour les agrégats d’enrobés, - de la norme NF P 89-150-1 pour la mise en œuvre, de la norme NF P 98-128-1 et -2 et les normes

européennes - et de toutes les nouvelles normes auxquelles elles font référence, et du marquage CE sur tous les

enrobés

Page 28: Commune de Ste Gemmes sur Loire · Organisation de chantier ... Terrassements ... Contrôles et essais

Cne de Ste Gemmes/Loire -Aménagement Route de Bouchemaine et Rue des Moulins 12023-DCE-CCTP

ingé-infra pays de Loire février 14 28/51

3.2.4. Les graves

3.2.4.1. Grave non traitée ordinaire

Les matériaux utilisés proviendront de concassage. La grave non traitée "ordinaire" est un mélange de granulat à granularité continue O/D et d’eau. Ce mélange est essentiellement obtenu par arrosage et brassage sur chantier. La teneur en eau obtenue au moment du compactage doit être conforme à la norme NF.P. 98-129 pour les GNT.

3.2.5. Emulsion de bitume

La provenance de l'émulsion de bitume pour couche d'accrochage et enduits divers doit être soumise à l'accord du Maître d’Œuvre. Elle sera composée d'une dilution de bitume de type cationique à rupture rapide de 65 à 69 % de bitume pur. Elle devra être conforme aux spécifications des normes NF.T 65-000 et NF.T 65-011.

3.2.6. Caractéristiques des produits bitumineux

3.2.6.1. Granulats

Les granulats seront issus de roches massives entièrement concassées. Les classes granulaires utilisées seront celles stipulées dans les normes respectives de chacun des matériaux. Les caractéristiques des granulats doivent être conformes aux spécifications de la norme NF.P 18-101. Toutes les opérations de transports, manutention et stockage des sables et granulats seront menées conformément aux prescriptions de l'article 4.2.2. de la norme NF.P 98-150.

3.2.6.2. Fines d'apport

Les fines d'apport qui seront éventuellement utilisées sont définies par la norme NF.P 18-101 et auront les caractéristiques suivantes :

- passant au tamis de 0,10 mm : 100 % - passant au tamis de 0,08 mm : ≥ 80 %

Quelle que soit leur origine (fines du sable ou fines d'apport), les fines devront présenter des valeurs conformes à celles prescrites par les normes respectives de chacun des matériaux.

3.2.6.3. Dopes

L'utilisation de dope sera subordonnée à l'agrément formel du Maître d’Œuvre, elle se fera dans le cadre de la stricte application de la norme NF.P 98-150. L'Entrepreneur devra fournir l'extrait de l'avis technique ou fiche technique, les caractéristiques, les modes d'utilisation et de stockage des dopes qu'il propose d'utiliser.

3.2.6.4. Liants

Les dispositions de l'article 4 du chapitre I du fascicule n° 27 du C.C.T.G. seront applicables. La qualité de bitume utilisée sera conforme aux spécifications du fascicule n° 24 du C.C.T.G. et de la norme NF.P 98-150. Le liant hydrocarboné utilisé est un bitume pur répondant aux spécifications de la norme NF.T 65.001 ou un bitume modifié. Le bitume employé sera de la catégorie 35/50 pour les bétons bitumineux et devra permettre aux matériaux, seuls ou avec ajout, d'atteindre les performances figurant dans sa norme. L'approvisionnement simultané par différentes raffineries est interdit. Le changement éventuel de raffinerie ou de liant doit correspondre à des phases de chantier nettement séparées et nécessite l'accord du Maître d’Œuvre. Le dosage du liant à répandre tiendra compte de la capacité d’absorption du support.

3.2.7. Bétons bitumineux semi-grenus pour couche de roulement

3.2.7.1. Composants

Les BBSG pour couches de roulement sont classés en fonction des caractéristiques des granulats dans les catégories suivantes.

Page 29: Commune de Ste Gemmes sur Loire · Organisation de chantier ... Terrassements ... Contrôles et essais

Cne de Ste Gemmes/Loire -Aménagement Route de Bouchemaine et Rue des Moulins 12023-DCE-CCTP

ingé-infra pays de Loire février 14 29/51

Fines Les fines d'apport éventuelles sont définies par la norme P18-101. En cas d'utilisation de fines d'apport présentant une certaine teneur en chaux vive, la teneur en chaux vive de la masse totale du BBSG ne doit pas excéder 1 %. Liant hydrocarboné Le liant hydrocarboné utilisé est un bitume pur répondant aux spécifications de la norme T65-001, ou un bitume modifié. Dopes d'adhésivité L'adjonction éventuelle d'un dope doit être conforme à la norme NF P98-150.

3.2.7.2. Caractéristiques des bétons bitumineux semi-grenus

Teneur en liant hydrocarboné La teneur en liant est calculée à partir du module de richesse K, de la surface spécifique conventionnelle Σ et d'un coefficient α correcteur de la masse volumique des granulats ρr (exprimée en grammes par centimètre cube. Pour chaque type de BBSG, le module de richesse K doit avoir une valeur supérieure à 3,5. Performances mécaniques Les BBSG doivent répondre aux performances mécaniques de la norme NF P98-251, NF EN 12 697-12 (Mélanges bitumineux -Méthodes d'essai pour mélange hydrocarboné à chaud –Partie 12 : Détermination de la sensibilité à l’eau des éprouvettes bitumineuses), norme NF P 98-251-1

3.2.7.3. Mise en œuvre des BBSG

Fabrication Les conditions de fabrication sont définies dans la norme NF P98-150. Bon d'identification Un bon d'identification doit accompagner le BBSG livré sur chantier. Sur ce bon figurent les informations suivantes :

- numéro du bon, - nom et raison sociale du producteur, - nom du chantier ou du client ou adresse de livraison, - nom du transporteur et numéro du véhicule, - désignation du BBSG conformément à la présente norme, - date de livraison et heure de départ de la centrale de fabrication, - masse totale du camion en charge, - masse du camion à vide, - masse du BBSG livré.

Le bon d'identification doit être remis sur chantier, au client, avant le déchargement des BBSG. Les conditions de mise en œuvre sont définies par la norme NF P98-150 sous réserve des dispositions ci-après : Travaux préparatoires L'application de BBSG est précédée d'une couche d'accrochage ou de tout dispositif assurant le collage des couches. La couche d'accrochage doit comporter au moins 300 g de bitume résiduel par mètre carré, elle est répandue de façon continue à l'aide d'un dispositif mécanique de répandage; Mise en œuvre Les BBSG sont mis en place au moyen d'un finisseur. Température de répandage Les températures de répandage devront respecter la 98–150-1. Compactage Les pourcentages de vides à obtenir sur la planche de référence (ou de vérification) réalisée selon la norme NF P98-150. Bibliographie T65-000 Liants hydrocarbonés – Définitions et classification.

3.2.8. Stabilisé renforcé

Stabilisé renforcé calcaire de granulométrie 0/10 de squelette minéral suivant:

Page 30: Commune de Ste Gemmes sur Loire · Organisation de chantier ... Terrassements ... Contrôles et essais

Cne de Ste Gemmes/Loire -Aménagement Route de Bouchemaine et Rue des Moulins 12023-DCE-CCTP

ingé-infra pays de Loire février 14 30/51

0/4C 44% environ 4/6C 10%environ 6/10C 38% environ Liant hydraulique routier du type STABEX, dosage de 8% pour voies légères (composé de chaux hydraulique naturelle et d'un liant hydraulique à effet pouzzolanique). Les dosages doivent permettre d'obtenir les performances mécaniques des normes NF EN 14 227-5 et NFP 98-113 Avant mise en œuvre: Le complément de réglage et mise à niveau du fond de forme conformément au plan de nivellement joint au présent dossier et mise en œuvre des remblais d’apport, y compris compactage soigné afin d'obtenir une plateforme de classe PF2 ; La fourniture, le transport à pied d’œuvre et la mise en œuvre de géotextile classe 6

3.2.9. Bordures et caniveaux

3.2.9.1. Bordures

Les bordures devront notamment satisfaire à : - la norme NF EN 1340 « Bordure en béton ; prescriptions et méthodes d’essai ». - la norme NF P 98-301 « Pavés et bordures de trottoir » - la norme NF P 98-401 « Pavés et bordures de trottoirs ; dimensions »

Elles devront porter de manière lisible les indications suivantes : - monogramme NFP, - marque de fabrication, - chiffre caractérisant la classe de résistance, - date de fabrication, - délai en nombre de jours fixant la date à partir de laquelle le fabricant garantit la résistance à la

flexion. Le coloris choisi est le gris. L’Entrepreneur présentera au Maître d’œuvre plusieurs bordures témoins pour la validation de la qualité de surface et de la teinte de revêtement. Types de bordures prévues :

- béton T2 - béton légère type P1 - béton AC1 - Granit type Quai Bus conforme aux prescriptions d’Angers Loire Métropole

3.2.9.2. Lisse

Lisse acier galvanisé type « Linefix Super » ou équivalent.

Page 31: Commune de Ste Gemmes sur Loire · Organisation de chantier ... Terrassements ... Contrôles et essais

Cne de Ste Gemmes/Loire -Aménagement Route de Bouchemaine et Rue des Moulins 12023-DCE-CCTP

ingé-infra pays de Loire février 14 31/51

3.2.10. Pavé béton

3.2.10.1. Sous chaussée

Selon BPU

3.2.11. Bicouche gravillonné

Le bicouche gravillonné comprend le répandage en deux applications de 5 kg/m² d’émulsion de bitume dont la composition est définie ci avant suivies chacunes respectivement d’un gravillonnage de 11 l / m² de gravillons 10/14 ou 6/10 et de 8 l / m² de gravillons 4/6 ou 2/4.

3.2.12. Acceptation des matériaux de revêtement

Les matériaux proposés par l'Entreprise seront réputés conformes aux spécifications précédentes, si les seuils requis sont atteints lors des essais réalisés dans les conditions demandées. Si des essais sont nécessaires, les échantillons requis seront déposés aux frais de l'Entreprise dans un laboratoire agréé par le Maître d’Oeuvre. Le Maître d’Œuvre se réserve le droit de faire réaliser, aux frais de l'Entreprise et par un laboratoire agréé par lui, les essais complémentaires qu'il juge nécessaires selon la nature du matériau proposé. L'aspect des matériaux (couleur, texture, …) interviendra en outre dans l'acceptation des matériaux. Un échantillon témoin sera remis au Maître d’Oeuvre durant la période de préparation. Il servira de référence pour l'acceptation des produits mis en Oeuvre. Les matériaux non conformes seront refusés et évacués aux frais de l'Entrepreneur.

3.3. Mode d’exécution

3.3.1. Matériaux non traités

Sont applicables, les dispositions : - du fascicule n° 25 du C.C.T.G "exécution des corps de chaussées", - des normes NF.P 98-115, NF.P 98-125, NF.P 98-129 et toutes les normes auxquelles elles font

référence. Le répandage des matériaux non traités sera effectué en une seule couche. Il devra tenir compte des conditions atmosphériques. Chaque couche fera l’objet d’un réglage en nivellement et d’un contrôle des épaisseurs. Pour la grave 0/60 et 0/31, 5, la compacité de chaque couche sur toute son épaisseur devra atteindre 95 % de l’Optimum Proctor modifié pour au moins 98 % des essais. La tolérance des épaisseurs pour la couche de fondation est de 2 cm mais seulement au-dessous des cotes d’altitude prescrites. La tolérance des épaisseurs pour la couche de base est de 1 cm mais seulement au-dessous des cotes d’altitude prescrites.

3.3.2. Matériaux traités aux liants hydrocarbonés

3.3.2.1. Composition et caractéristiques

L'étude de formulation est menée conformément aux spécifications de l'article 4-7 de la norme NF.P 98-150. Les enrobés prévus au marché sont les enrobés normalisés décrits au chapitre « Provenance et qualités des matériaux ». Leur composition granulométrique, leur teneur en liant, la consistance de l'étude de laboratoire et leurs performances mécaniques sont donnés par les normes respectives concernant chacun des matériaux. Dans le cas des enrobés antiorniérants, l'essai anti-orniérage (NF.P 98-253.1) devra présenter un résultat inférieur à 5 % à 60°C et 30 000 cycles. Le Plan d'Assurance Qualité présente les résultats de l'étude de formulation. L'Entrepreneur doit fournir une composition pour l'enrobé et présenter les résultats de l’étude de laboratoire sur une fiche ou fournir l'avis technique concernant la formulation de l'enrobé proposé.

Page 32: Commune de Ste Gemmes sur Loire · Organisation de chantier ... Terrassements ... Contrôles et essais

Cne de Ste Gemmes/Loire -Aménagement Route de Bouchemaine et Rue des Moulins 12023-DCE-CCTP

ingé-infra pays de Loire février 14 32/51

3.3.2.2. Fabrication

Centrale pour matériaux traités aux liants hydrocarbonés Les caractéristiques, contrôles, réglages et essais relatifs à la centrale d'enrobés ou à ses équipements doivent se conformer aux stipulations de l'article 4-8 de la norme NF.P98-150, à la norme NF.P 98-701 et à l'article 8 du fascicule n° 27 du C.C.T.G. Elle devra être équipée d'un système d'acquisitions de données. Les types de centrales autorisées sont les suivantes :

- centrale continue, - centrale sécheur enrobeur, - centrale discontinue.

La capacité nominale doit être compatible avec les capacités de mise en œuvre de l'atelier de répandage. Elle tiendra compte de la teneur en eau des granulats. La durée minimale de chaque séquence de fabrication devra être approuvée par le Maître d’Oeuvre. L'Entrepreneur est tenu d'installer un dispositif sur le circuit de dosage du sable filérisé pour éliminer, le cas échéant, les mottes durcies. La teneur en eau résiduelle des enrobés sera au maximum de 0, 5 %.

3.3.2.3. Transport

Les stipulations de l'article 4-9 de la norme NF.P 98-150 et de l'article 9 du fascicule n° 27 du C.C.T.G. sont applicables. L'Entrepreneur sera responsable des dégradations qui pourraient être provoquées aux voiries publiques, immeubles et aux tiers du fait de ces transports. Il aura à sa charge le nettoyage des salissures qu'il aura provoquées sur les voies publiques. Le Maître d’Oeuvre se réserve le droit de refuser les enrobés transportés dans un camion non bâché. Les camions utilisés pour le transport des bétons bitumineux devront en toutes circonstances satisfaire aux prescriptions du Code de la Route, et en particulier à celles du finisseur, si leur température permet leur mise en œuvre normale. Un bon d’identification doit accompagner tous les matériaux. Sur ce bon, doivent figurer, sous peine de refus des matériaux, l’ensemble des indications normalisées. Les matériaux transportés en excès devront être évacués aux décharges aux frais de l’Entrepreneur. Seuls les matériaux effectivement mis en œuvre seront payés.

3.3.2.4. Opérations préalables

Elles seront menées conformément aux stipulations des articles 4-10 à 4-13 de la norme NF.P 98-150. Reconnaissance du support Une reconnaissance contradictoire du support sera effectuée par l’entrepreneur avec le maître d’ouvrage. Dans l’hypothèse où la sous-couche ne présente pas les conditions requises pour assurer la pérennité de l’enrobé. Couche d'accrochage et couche d’imprégnation Avant la mise en œuvre des enrobés, l'Entrepreneur procédera à une préparation du support consistant en un balayage mécanique et en la mise en œuvre :

- soit d'une couche d'imprégnation. Les liants utilisés seront des émulsions cationiques de bitume pur dosé à 65%, à rupture rapide et diluable. La couche d’accrochage sera constituée d’une couche d’émulsion dosée à 300 g par m² de bitume résiduel et de granulats de classe 4/6 (catégorie II) à 7 l / m²,

- soit d'une couche d'accrochage. Les liants utilisés seront des émulsions cationiques de bitume pur dosé à 65%, à rupture rapide et diluable. La couche d’accrochage sera constituée d’une couche d’émulsion dosée à 300 g par m² de bitume résiduel

La répandeuse du liant sera maintenue en permanence sur le chantier. Le matériel et la mise en œuvre seront conformes aux spécifications de la norme NF.P 98-707.

3.3.2.5. Mise en œuvre

La mise en œuvre des enrobés doit être conforme aux spécifications de l'article 4-14 de la norme NF.P 98-150. Conditions générales L'atelier de mise en œuvre doit être relié par radiotéléphone au lieu de fabrication des matériaux enrobés. La mise en œuvre du béton bitumineux et des graves bitumes, lorsque la température relevée le matin à 7 heures, sous abri sera inférieure à 5° C (cinq degrés Celsius), est subordonnée à l'accord préalable du Maître d’Oeuvre.

Page 33: Commune de Ste Gemmes sur Loire · Organisation de chantier ... Terrassements ... Contrôles et essais

Cne de Ste Gemmes/Loire -Aménagement Route de Bouchemaine et Rue des Moulins 12023-DCE-CCTP

ingé-infra pays de Loire février 14 33/51

Elle sera interrompue pendant les orages, les fortes pluies et les pluies modérées mais continues : elle pourra être autorisée par le Maître d’Oeuvre en cas de pluies fines. En section courante, la couche de roulement sera répandue en une seule passe. Répandage (art 4-14-3 NF.P 98-150) Les enrobés seront, à l'exception des zones de très faibles largeurs, mis en œuvre à l'aide de finisseurs capables de le répartir sans produire de ségrégation, en respectant l'alignement, les profils et les épaisseurs fixées. L'atelier de répandage sera cohérent avec les possibilités de transport et de fabrication. L'emploi de la niveleuse est proscrit. Avant le démarrage du chantier, l'Entrepreneur remettra au Maître d’Oeuvre le plan de répandage tel que défini à l'article 4-13-3-2 de la norme NF.P 98-150. Les finisseurs devront toujours être dans un état mécanique tel que les résultats obtenus soient conformes à ceux annoncés par le constructeur. L'emploi d'un finisseur à haut pouvoir de pré compactage pourra être prescrit. Les finisseurs à rallonges sans dispositif de pré compactage sont interdits. Les finisseurs doivent être équipés :

- de contre-vis au niveau du palier central, - de deux palpeurs commandant la marche des convoyeurs et des vis de répartition.

La hauteur des vis de répartition doit être réglée en fonction de l'épaisseur de la couche mise en œuvre en une couche pour e ≤ 8 cm. L'ouverture des portes d'approvisionnement des vis de répartition doit être telle qu'elle limite au maximum les arrêts de ces vis. Toute intervention manuelle derrière le finisseur doit être réduite au minimum, en particulier l'apport d'enrobés jetés à la volée est interdit. Guidage en nivellement Les méthodes de guidage seront précisées par l'Entrepreneur dans le Plan Qualité en conformité avec l'article 14-3-8-5 du fascicule n° 27 du C.C.T.G. et avec la norme NF.P 98-150. Si le guidage est effectué par rapport à des repères nivelés, ceux-ci seront espacés au maximum de 10 m. L'Entrepreneur jugera de la nécessité de réduire ces espacements en fonction de la zone de travaux. Il est à noter que pour le lot n° 3, l’Entrepreneur responsable de ce lot prendra en compte les différents impératifs et norme de mise en œuvre des produits de type résine et notamment dans le cadre du nivellement des enrobés. Température de répandage La température de répandage des enrobés sera supérieure à 135° C pour un bitume 60/70 et à 140°C pour un bitume 40/50. L'abaissement de la température minimale de répandage, lié à l'utilisation de poste à tambour sécheur enrobeur sera de 10° C après s'être assuré que cette température permet d'obtenir in situ la compacité conforme à l'article 5-3-3. Il est précisé que la température minimale de répandage sera augmentée de dix (10) degrés Celsius en cas de vent ou de pluies fines ; les bétons bitumineux qui seraient soit chargés sur camions, soit répandus à une température insuffisante, seront rebutés et évacués hors du chantier, selon la décision du Maître d’Oeuvre. La fabrication, le transport et la mise en œuvre des quantités de matériaux correspondantes ne seront pas payées à l'Entrepreneur. Les quantités d'enrobés qui ne peuvent être mises en œuvre, en cas d'arrivée sur le chantier à une température trop basse, ne seront pas prises en compte pour l'établissement du constat. Joints longitudinaux (art 4-13-3-3 et 4 NF.P 98-150 ). Les compacteurs à pneus seront équipés d'une roulette latérale pour compactage du joint. Le bord d'une bande froide est découpé à la scie à disque avant exécution d'une nouvelle bande contiguë. La surface des joints sera badigeonnée à l'émulsion cationique de bitume juste avant le répandage de la bande contiguë. A la fin de chaque journée de travail, la couche de roulement répandue ne devra présenter aucune dénivellation d'un bord de la chaussée à l'autre. Joints transversaux de reprise (art. 3-14-3-5 NF.98 -150) Lors de chaque reprise, la découpe du biseau doit être réalisée par une scie à disque permettant d'obtenir un joint peu apparent. Les matériaux enlevés lors des travaux de découpage sont systématiquement évacués en décharge. En cas d'arrêt du finisseur par défaut d'approvisionnement momentané, l'Entrepreneur ne procédera pas au relevage en décharge. Raccordement définitif à la voirie existante Ils sont réalisés par engravures biaises par rapport à l'axe longitudinal de la chaussée. Ces dernières sont dimensionnées de façon qu'il n'y ait pas de changement brusque dans le profil en long de la chaussée.

Page 34: Commune de Ste Gemmes sur Loire · Organisation de chantier ... Terrassements ... Contrôles et essais

Cne de Ste Gemmes/Loire -Aménagement Route de Bouchemaine et Rue des Moulins 12023-DCE-CCTP

ingé-infra pays de Loire février 14 34/51

Les raccordements aux voiries latérales et affluentes sont également réalisés par engravure. Fin et début de chantier Les fins et débuts de chantier à caractère définitif et les raccordements à la voirie existante seront réalisés au moyen d'une engravure dans la couche de roulement existante, dimensionnée de façon à éliminer les changements brusques de pentes ou de niveau. Les fins et débuts de chantier et les raccordements à la voirie existants à caractère provisoire, fin de journée par exemple, seront réalisés en sifflet de façon à éviter les changements brusques de niveau.

3.3.2.6. Joints en émulsion

Ce joint sera réalisé sur toute la largeur nécessaire entre bordures créées et chaussée existante. Il sera réalisé en émulsion sablée.

3.3.3. Bordures

Les bordures seront posées sur le chantier dans les conditions prévues par l'article 7 du fascicule n° 31 du C.C.T.G. Les bordures seront scellées sur fondation et solins en béton selon les prescriptions des différents plans et dessins du marché et du bordereau des prix. Pour toutes les bordures posées, les joints auront (10) dix millimètres d'épaisseur maximale. Ils seront serrés et lissés au fer. La tolérance d'alignement en plan et en profil en long est de ± 3 (trois) millimètres. Par contre, l'Entrepreneur devra employer des longueurs de 0,50m et 0,33m pour les courbes suivantes :

- éléments de 0, 50 pour 12 ≤ R ≤ 20 - éléments de 0, 33 pour 8 ≤ R ≤ 12

3.4. Contrôles et essais

3.4.1. Grave non traitée aux liants hydrauliques

Tous les contrôles se font conformément aux stipulations de l'article 8 de la norme NF.P 98-115 et des normes auxquelles elle fait référence. Les contrôles de réglage des matériaux seront les suivants : a) Nivellement Les tolérances sont celles de l'article 19-4-1 du fascicule n° 25 du CCTG. b) Profils en travers Les profils en travers sont contrôlés tous les 10 m. Les tolérances sont celles de l'article 19-4-2 du fascicule n° 25 du CCTG. Elles s'appliquent dans les conditions de l'article 19-4-11 du fascicule n° 25 du CCTG. c) Quantité de matériaux Les spécifications sont celles de l'article 19-4-1-1 du Fascicule n° 25 du CCTG. d) Compactage Le contrôle du compactage s'effectuera par contrôle de densité conformément à l'article 19-5-2 du fascicule n° 25 du CCTG. La compacité du matériau devra être conforme aux prescriptions de l'article 16-5-3.

3.4.2. Matériaux pour couche de chaussée traités aux liants à la chaux et/ou aux liants hydrauliques

Les stipulations des articles 4-16 et 4-17 de la norme NF.P 98-150 sont applicables. Contrôle de conformité de mise en œuvre Au titre du contrôle il sera notamment vérifié :

- la teneur en eau, - la densité sèche, - le dosage répandu, - la régularité de l'épandage, - l'épaisseur traitée.

Les résultats des contrôles internes entreprise seront à fournir au maître d'œuvre. Pénalités pour non respect du dosage répandu Pour chaque lot, elle porte sur la conformité du mélange. Le contrôle de conformité du mélange est réalisé d’une part par des prélèvements qui sont analysés pour vérifier la finesse de mouture et la teneur en eau et d’autre part

Page 35: Commune de Ste Gemmes sur Loire · Organisation de chantier ... Terrassements ... Contrôles et essais

Cne de Ste Gemmes/Loire -Aménagement Route de Bouchemaine et Rue des Moulins 12023-DCE-CCTP

ingé-infra pays de Loire février 14 35/51

par des sondages après compactage pour vérifier la profondeur de malaxage et par des essais à la bâche pour vérifier l’apport de liant pulvérulent. Le lot est déclaré conforme si l’écart entre le résultat de chaque mesure et la valeur théorique est inférieur aux valeurs suivantes : Écart entre le résultat et la valeur théorique Dosage surfacique du liant 10 ±10 % Teneur en eau (valeur absolue) 10 ±1 % Épaisseur 10 ±10 % Finesse de mouture 10 ±10 % En cas de non respect du dosage de produits de traitement répandu, il sera appliqué les pénalités suivantes :

- dosage répandu inférieur d'une valeur comprise entre -10 et -15 % par rapport au dosage théorique : � application d'une pénalité correspondant à 10 % du prix fourniture et mise en œuvre

- dosage répandu inférieur à -15 % par rapport au dosage théorique : � le lot est déclaré non conforme

3.4.3. Béton bitumineux

Le P.A.Q. sera établi conformément aux articles 5-1 et 5-2 des clauses relationnelles techniques du fascicule n° 27 du CCTG.

3.4.3.1. Granulats

Le P.A.Q devra représenter le résultat des essais effectués lors de la fabrication des granulats assurant la conformité des matériaux aux spécifications des matériaux et produits du chapitre 2 du présent CCTP.

3.4.3.2. Contrôle de fabrication

a) Homogénéité Le coefficient de variation t/m de la teneur en liant doit être inférieur à 5 % où t est l'écart type et m la valeur moyenne de la teneur en liant. Il est déterminé par référence à des résultats de chantier antérieurs. b) Conformité du mélange Le contrôle de conformité du mélange fabriqué est réalisé en permanence par système d'acquisitions de données.

3.4.3.3. Contrôle de réglage

a) Compacités Au vu de l'étude de formulation du béton bitumineux le P.A.Q. précisera la compacité de référence. Les mesures réalisées au titre du contrôle occasionnel sont au nombre de 20 pour une journée de mise en oeuvre, ils seront réalisés à l'aide du gammadensimètre à point ou fixe. La compacité mesurée dans la zone de 0, 25 m de part et d'autre du joint longitudinal de deux bandes de répandage, devra être supérieure au 95 % de la moyenne des contrôles. b) Epaisseur Le contrôle de l'épaisseur s'effectuera par quantité moyenne mise en oeuvre par unité de surfaçage pour la journée de travail. c) Nivellement Les contrôles en nivellement s'effectueront par relevé des profils en travers espacés de 10 m. Il sera fait application de l'article 17-6-5-1 du fascicule n° 27 des Clauses Techniques du CCTG, compte tenu du mode de mise en oeuvre prévu au P.A.Q. d) Profils en travers Le contrôle s'effectue à la règle de 3 m. Il concerne la couche de liaison, la couche de base en grave bitume et la couche de roulement. De manière générale il sera prévu des essais constitutifs (granulométrie, dureté, dosage en liant) d’enrobés et de GNT :

- 3 essais sur GNT - 5 essais sur GB - 2 essais sur BBSG

Ces essais sont compris dans le prix forfaitaire de l’entrepreneur.

Page 36: Commune de Ste Gemmes sur Loire · Organisation de chantier ... Terrassements ... Contrôles et essais

Cne de Ste Gemmes/Loire -Aménagement Route de Bouchemaine et Rue des Moulins 12023-DCE-CCTP

ingé-infra pays de Loire février 14 36/51

4. Assainissement

4.1. Généralités – descriptions des ouvrages

4.1.1. Etendue et consistance des travaux

Les précisions du présent Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) viennent en complément du fascicule 70-I du C.C.T.G. Les travaux d’assainissement des eaux pluviales comprennent :

- l'exécution des tranchées et fouilles (y compris tous étaiements, blindages, assèchements et équipements) pour les canalisations et les autres éléments de réseaux,

- la fourniture et la pose des canalisations (y compris joints, accessoires) en PVC CR8 Ø160, et béton 135A Ø300

- La fourniture et la mise en œuvre de grille en fonte type Squadra 700x200 C250 ou équivalent,

- La fourniture et pose de tête de buse de sécurité - Les essais (caméra et étanchéité).

4.1.2. Données de base

4.1.2.1. Nature des effluents

Les effluents sont conformes à ceux décrits dans l'instruction technique relative aux réseaux d'assainissement des agglomérations, prescrite par la circulaire inter-ministérielle n° 77.284/INT. du 22 juin 1977, qui prévoit en particulier que le réseau reçoit des eaux dont le pH est compris entre 5.5 et 8.5, et d'une température maximum de 30° C. Les eaux pluviales transitant dans les réseaux seront des eaux de ruissellement des voiries. Elles pourront être chargées en MES.

4.1.2.2. Résistance aux charges et aux surcharges

Les ouvrages préfabriqués ou construits en place sont calculés pour résister : - d'une part, à une mise en charge intérieure limitée par le débordement éventuel des autres éléments

du réseau que les tuyaux tels que les regards et les bouches d'égout, - d'autre part, aux charges extérieures qu'ils sont appelés à supporter, y compris durant les travaux,

aussi bien qu'aux charges d'essais prévues par le fascicule 70 du C.C.T.G.

4.1.3. Références réglementaires

Les travaux seront exécutés conformément aux Fascicules n° 70 (titre I), et n°81 (titres I et II) du C.C.T.G.

4.2. Provenance et spécifications des matériaux et produits

4.2.1. Nature et qualité des matériaux et produits – dispositions générales

Les matériaux et produits entrant dans la composition des ouvrages doivent satisfaire aux prescriptions du chapitre II du fascicule n°70 du CCTG, notamment aux normes produits référencées en annexe 1 ou aux avis techniques en vigueur. Les matériaux et produits qui ne sont pas couverts par une norme, et ne faisant pas l’objet d’un « Avis technique favorable » doivent être agréés par le maître d’œuvre qui établira les conditions de réception en application de l’article II.1 du fascicule n°70. Tout changement de nature ou d’origine demeure expressément subordonné à l’accord préalable du maître d’œuvre.

Page 37: Commune de Ste Gemmes sur Loire · Organisation de chantier ... Terrassements ... Contrôles et essais

Cne de Ste Gemmes/Loire -Aménagement Route de Bouchemaine et Rue des Moulins 12023-DCE-CCTP

ingé-infra pays de Loire février 14 37/51

4.2.2. Conditions d’acceptation des matériaux et des produits sur chantier

L’acceptation des matériaux est assurée sur chantier par l’entrepreneur en présence du maître d’œuvre. Un procès verbal de réception est établi et signé par les deux parties. L’acceptation des matériaux et produits est conforme à l’article V.3 du fascicule n°70. Les matériaux refusés sont identifiés conformément à l’article V.3 du fascicule n°70 et isolés et devront être évacués hors du chantier par l’entrepreneur dans un délai de 5 jours. Au-delà le maître d’œuvre a toute latitude pour faire évacuer les matériaux refusés aux frais de l’entrepreneur défaillante. La réception des matériaux après livraison n’exclut pas un refus éventuel si en cours de mise en œuvre ils se révélaient défectueux ou inadaptés aux performances annoncées.

4.2.3. Conditions de manutention et de stockage des produits et des matériaux

Les manutentions de matériaux et produits sont effectuées conformément aux prescriptions du fabricant et aux règles de sécurité en vigueur. L’entrepreneur veille à l’adéquation des moyens de manutention et des protections à mettre en œuvre pour garantir l’intégrité des matériaux et produits. Une zone d’accueil et une zone de réception des produits sont aménagées par les soins de l’entrepreneur afin de ne pas confondre les produits et les matériaux déjà réceptionnés et ceux en attente de réception. Les différentes aires de stockage doivent être propres, nivelées et aménagées par les soins de l’entrepreneur. Les canalisations et accessoires en matières plastiques font l’objet d’une protection thermique si les conditions climatiques l’exigent.

4.2.4. Normalisation et certification

Conformément à l'article 23 du C.C.A.G. des marchés de travaux, les composants, les produits et les procédés doivent être conformes aux normes françaises homologuées (normes nationales transposant les normes européennes). En l'absence de normes européennes, les soumissions conformes à des normes étrangères en vigueur dans d'autres Etats membres de l'Union Européenne seront recevables si le soumissionnaire peut justifier d'une équivalence entre les spécifications techniques étrangères invoquées et les normes françaises applicables. Il peut notamment se référer à un document attestant une reconnaissance entre les instituts nationaux de normalisation ou entre les autorités administratives compétentes (circulaire du 05 juillet 1994).

4.2.5. Canalisations

Les canalisations à écoulement libre ou sous pression sont titulaires d’une certification NF de conformité à la norme les définissant ou d’une certification européenne équivalente, ou sont titulaires d’une certification CSTBat associée à un avis technique favorable en cours de validité ou d’une certification européenne équivalente pour les canalisations n’entrant pas dans le champ de la norme les définissant.

4.2.5.1. Canalisations en béton de ciment

Norme NF P 16-341. Les canalisations sont de série 135A.

4.2.5.2. Canalisations en PVC CR8

Norme NF P 16-362. Les canalisations sont de classe CR8 en milieu courant. En passage en aérien, la protection contre le gel est assurée par un revêtement extérieur en mousse de polyuréthane.

4.2.6. Caniveau à grilles

Le caniveau à grilles en fonte ductile de largeur 200mm sera de classe C250. conforme à la norme NF-EN 1433 et EN 124 C 250, titulaire du marquage CE et conforme à l'arrêté du 31/05/94 concernant l'accessibilité PRM; Assemblage mécanique des parties, verrouillage blocage latéral et longitudinal des grilles

4.2.7. Protection intérieure et extérieure des canalisations

Les revêtements intérieurs ou extérieurs doivent assurer une protection durable en service des canalisations, compte tenu de la nature des eaux transportées et du milieu environnant. Ils doivent adhérer fermement et constituer une protection continue à la surface du matériau en contact avec l'effluent ou avec le sol.

Page 38: Commune de Ste Gemmes sur Loire · Organisation de chantier ... Terrassements ... Contrôles et essais

Cne de Ste Gemmes/Loire -Aménagement Route de Bouchemaine et Rue des Moulins 12023-DCE-CCTP

ingé-infra pays de Loire février 14 38/51

Avant mise en œuvre, les tuyaux seront examinés et réceptionnés par l'entrepreneur sous le contrôle du maître d’œuvre. Les modes de fabrication, poids, tolérance, caractéristiques de tuyaux et la nature des revêtements devront satisfaire aux conditions suivantes :

- les tuyaux doivent résister à toute action de l'eau ou des terrains traversés, soit par leur fabrication, soit par leur revêtement intérieur et extérieur,

- l'entrepreneur a la charge des études et essais correspondants et devra éventuellement proposer au maître d’œuvre les modifications au projet qu'il aura jugé nécessaires.

4.2.8. Dispositifs de collecte des eaux pluviales

Les dispositifs de couronnement et de fermeture pour les dispositifs d’absorption des eaux pluviales sont en fonte ductile conforme à la norme NF EN 124. Le profil des avaloirs est compatible avec des bordures de type T ou A.

4.2.8.1. Scellement

En cas de réouverture au trafic différée, l’utilisation de béton ou micro-béton ordinaire dosé à 350 kg/m3 est possible. En cas de réouverture rapide au trafic, les matériaux de scellement à prise rapide sont obligatoirement utilisés :

- Produit de scellement à durcissement ultra-rapide : réouverture entre 1h30 et 2h00, - Produit de scellement à durcissement rapide : réouverture entre 2h00 et 3h00, - Produit de scellement à durcissement semi-rapide : réouverture à partir de 5h00.

La résistance mécanique à terme du produit doit être compatible avec la classe de résistance du dispositif de couronnement et de fermeture. L’entrepreneur vérifie la compatibilité des informations recueillies sur la fiche de performances techniques du produit de scellement retenu et les exigences communiquées par le maître d’œuvre. La fiche technique du produit de scellement doit au moins contenir les informations suivantes :

- Nature et composition du produit, - Résistance mécanique à terme en compression, - Cinétique de durcissement (compression/âge), - Délai minimum avant réouverture au trafic, - Conditions de mise en œuvre.

La référence du produit de scellement choisi ainsi que la fiche des caractéristiques techniques du fabricant (composition, caractéristiques, mise en œuvre, recommandations) sont remises par l’entrepreneur lors de la préparation de chantier.

4.2.9. Matériaux d'apport

Les matériaux d’apport sont classés conformément à la norme NF P 1-300 et à la norme XP P 18-540. Ils sont conformes au tableau n°1 du chapitre II.6 du fascicule 70, titre I du CCTG.

4.2.9.1. Lit de pose

GNT 6/10 ou 4/10 Les matériaux proviennent de gisements alluvionnaires ou de concassage contenant moins de 5 % de particules inférieures à 0,1 mm et ne contenant pas d'éléments de diamètre supérieur à 30 mm. En terrain aquifère, le lit de pose est constitué de matériaux de granulométrie comprise entre 5 et 30 mm. Le matériau employé pour renforcement du lit de pose est du caillou 20/80.

4.2.9.2. Enrobage

GNT 6/10 ou 4/10 Les matériaux proviennent de gisements alluvionnaires ou de concassage contenant moins de 5 % de particules inférieures à 0,1 mm et ne contenant pas d'éléments de diamètre supérieur à 30 mm.

4.2.9.3. Remblai proprement dit (PSR et PIR)

PSR : Partie Supérieure de Remblai GNT 0/31.5 Les matériaux proviennent de gisements alluvionnaires silico-calcaires ou de concassage.

- La grave utilisée a un diamètre maximum de 31,5 mm. - Elle est reconstituée à partir de 3 lots de granulats 0/4 - 4/10 - 10/31,5.

Page 39: Commune de Ste Gemmes sur Loire · Organisation de chantier ... Terrassements ... Contrôles et essais

Cne de Ste Gemmes/Loire -Aménagement Route de Bouchemaine et Rue des Moulins 12023-DCE-CCTP

ingé-infra pays de Loire février 14 39/51

- La granularité est celle d’une grave sableuse. GNT 0/60 Les matériaux proviennent de gisements alluvionnaires silico-calcaires ou de concassage. Avant toute utilisation, ce matériau doit être impérativement soumis à l'accord préalable du Maître d'Oeuvre. PIR : Partie Inférieure de Remblai La densité de compactage est q4. Les matériaux mis en place dans la partie inférieure de remblai sont conformes au guide technique du SETRA concernant le remblayage des tranchées et sont soumises à l’agrément du Maître d’œuvre. Dans le cas où l’épaisseur de matériau de niveau d’objectif q4 ne dépasserait pas 0,15 m, le remblai est obligatoirement réalisé avec le même matériau que celui de la partie supérieure du remblai. Le remblaiement avec les matériaux extraits est compté dans l’ouverture de tranchée. En cas de réutilisation des matériaux extraits après retraitement soumis à l’agrément du Maître d’œuvre, ces derniers seront comptabilisés comme des matériaux d’apport pour Partie Inférieure de Remblai.

4.2.10. Composition des mortiers, bétons, et chaux

Les normes de référence sont les suivantes : NF P 15301 - NF P 18301 - NF P 18303 - NF P 18305 - NF P 18331- NF P 98.101 ET 102

4.2.10.1. Liants

Les ciments devront être à prise lente. Ils devront être stockés sur le chantier ainsi que la chaux à l'abri de l'humidité, afin de ne pas être éventés, ni comporter de grumeaux ne pouvant s'écraser sous les doigts. Ces produits seront soumis à l'approbation du maître d’œuvre. L'entrepreneur sera responsable de leur bonne conservation.

4.2.10.2. Granulats et sables

La granulométrie du sable devra être comprise entre les limites suivantes: 0.1 mm à 6.3 mm. Le sable devra être exempt de toute matière terreuse, marneuse ou crayeuse. La granulométrie des gravillons devra être comprise entre 3 mm et 25 mm. Ils devront être choisis parmi les matériaux les plus durs des provenances agréées par le maître d’œuvre, et être complètement débarrassés de terre.

4.2.10.3. Dosage des bétons et des mortiers

Il fera l'objet de l'accord préalable par le maître d’œuvre.

4.2.11. Aciers pour béton armé et coffrages

Les normes de référence sont les suivantes : NF A 35015 - NF A 35019 - NF A 35022. Se reporter si nécessaire aux prescriptions techniques usuelles.

4.2.12. Tête de buse de sécurité

Les têtes de buses seront en béton armé préfabriquées et devront être parfaitement adaptées à la section des tuyaux PVC DN 400 en raccordement des canalisations et des fossés. Tête de buse équipe de grille de type Amont / aval droite. Les têtes devront être suffisamment armées afin de résister aux charges de transport et de manutention ainsi qu'aux charges d'exploitation.

Page 40: Commune de Ste Gemmes sur Loire · Organisation de chantier ... Terrassements ... Contrôles et essais

Cne de Ste Gemmes/Loire -Aménagement Route de Bouchemaine et Rue des Moulins 12023-DCE-CCTP

ingé-infra pays de Loire février 14 40/51

Schéma tête de sécurité

4.3. Mode d’exécution des travaux

4.3.1. Exécution des tranchées et des fouilles

Les canalisations seront posées dans des tranchées dressées verticalement à ciel ouvert. L'entrepreneur devra étayer, à ses frais, toutes ses fouilles au fur et à mesure de leur approfondissement, soit par des boisages à claire-voie, soit s'ils sont nécessaires, par des boisages jointifs à enfilage, soit par coffrage mécanique, y compris toutes protections complémentaires qui pourraient être demandées par l'inspection du travail. Les fonds de fouille seront soigneusement dressés suivant les pentes à donner aux canalisations. L'entrepreneur devra s'abstenir de causer des dommages aux ouvrages, aux canalisations, aux câbles et aux branchements souterrains existants. Il sera responsable :

- de tous les éboulements qui pourraient survenir, - de tous les dommages consécutifs à l'exécution des travaux, en particulier, des dégâts que subiraient

les constructions voisines et les canalisations de toutes sortes, - des accidents qui pourraient arriver sur les voies publiques et chemins de desserte quel qu'en soit le

motif, même occasionnés par des éboulements d'eaux superficielles ou d'eaux souterraines dont il doit assurer l'écoulement.

Les déblais réutilisables provenant des tranchées seront provisoirement laissés sur la berge avant d'être utilisés ultérieurement pour le remblaiement sous accotement. Dans le cas de tranchée sous route, trottoir ou chemin, les produits de démolition seront transportés en décharge. Cette mise en dépôt ne devra pas gêner la circulation ni entraver l'écoulement des eaux dans les caniveaux de voirie. L'entrepreneur prendra, à ses frais, les mesures nécessaires pour soutenir et protéger les canalisations rencontrées, étant entendu qu'en aucun cas, les dispositions adoptées pour réaliser ce soutien ne prendront appui sur les étrésillons des étaiements ou le blindage des fouilles. Sur le chantier, l'emploi des explosifs sera rigoureusement interdit. Aucune dérogation à cette prescription ne sera accordée.

4.3.1.1. Longueur d’ouverture des tranchées

La longueur d’ouverture de tranchée ne doit pas excéder la longueur nécessaire à une journée de travail.

4.3.1.2. Largeur des tranchées

Canalisations principales Les largeurs théoriques des tranchées sont les suivantes : (seules les formules ci-dessous seront retenues pour les métrés et la profondeur d’un tronçon sera la moyenne des profondeurs des deux regards d’extrémité) Dans le cas de tranchée simple sans blindage : D + DX de part et d'autre avec DX = 0,30 m pour les diamètres < ou = à Ø 600 mm et 0,40 m pour les diamètres > à Ø 600 mm. Dans le cas de tranchée commune sans blindage Largeur en base = D + DX +0.60 + (n-1) x 0.50 si D < ou = à 600 mm

Page 41: Commune de Ste Gemmes sur Loire · Organisation de chantier ... Terrassements ... Contrôles et essais

Cne de Ste Gemmes/Loire -Aménagement Route de Bouchemaine et Rue des Moulins 12023-DCE-CCTP

ingé-infra pays de Loire février 14 41/51

Largeur en base = D + DX + 0.80 +(n-1) x 0.50 si D > à 600 mm D étant le diamètre extérieur du plus grand tuyau, d étant le diamètre extérieur du plus petit tuyau, DX étant la cote entre les tuyaux, n étant le nombre de tuyaux. Dans le cas de blindage, les largeurs ci-dessus seront majorées de :

- 0.20 pour des profondeurs comprises entre 1.30 et 2.00 m, soit DX = 0.40 m - 0.30 pour des profondeurs comprises entre 2.00 et 2.50 m, soit DX = 0.45 m - 0.50 pour des profondeurs comprises entre 2.50 et 3.50 m, soit DX = 0.55 m - 0.70 pour des profondeurs comprises entre 3.50 et 5.50 m, soit DX = 0.65 m

Pour la réfection de chaussée, les largeurs théoriques de tranchées prises en compte seront majorées au maximum de (sauf avis contraire du maître d’œuvre) :

- 0.30 pour les revêtements en enrobés ou assimilés, - 0.50 pour les revêtements en bi-couche ou assimilés.

Branchements La largeur de tranchée prise en compte pour les branchements sera au maximum de 1.00. La réfection de revêtement suivra les règles prises pour les canalisations principales. La profondeur prise en compte dans les métrés est celle de la boîte de branchement.

Regards La largeur de la tranchée est égale à la dimension extérieure du regard majorée de deux fois 0.50 m.

Boîtes de branchement La largeur de la tranchée est égale à la dimension extérieure de la boîte majorée de deux fois 0.50 m.

4.3.1.3. Portance du fond de fouille

Ce paragraphe concerne les fouilles pour canalisations ainsi que celles des regards et plus généralement, les fouilles pour tous les éléments enterrés.

Egalisation du fond de fouille Le fond de fouille n’est pas surcreusé. Conformément aux articles V.5 et V.6 du fascicule n°70, il est systématiquement traité en cas de déstabilisation. Le fond de fouille est préalablement nivelé et dressé. Il est soigneusement purgé des éléments susceptibles d’endommager la canalisation et reçoit un lit de pose de 10 cm d’épaisseur. Conformément à la norme NF EN 1610, au droit de chaque joint, il est réalisé su nécessaire des niches de façon à ce que le tuyau porte sur toute sa longueur.

Compactage du fond de fouille L’entrepreneur prend toutes les dispositions pour éviter de remanier le sol en place. En cas de compactage du fond de fouille, la densité pénétrométrique est celle du terrain naturel en place.

Substitution du fond de fouille L’entrepreneur établira la purge des points durs et des terrains impropres en remplaçant les vides avec un matériau graveleux soigneusement compacté en couche.

4.3.2. Evacuation des eaux

L’écoulement des eaux dans les caniveaux et les ouvrages existants est maintenu en permanence. Les eaux de toute nature, sur le chantier (eaux pluviales, eaux d’infiltration, sources, fuites de canalisations, nappe phréatique, eaux des canalisations en service, …) sont évacuées par les moyens d’épuisement nécessaires. L’assainissement de la fouille devra être tel que les ouvrages décrits dans le présent CCTP puissent être exécutés à sec. Lorsqu’il se trouve au-dessous du niveau de la nappe phréatique, le fond de fouille est mis hors d’eau en abaissant ce niveau par un rabattement de nappe. La nappe est alors maintenue pendant la durée des travaux de pose à une cote inférieure à celle du fond de fouille. L’abaissement du niveau de la nappe ainsi que sa remontée en fin de travaux est aussi progressive que possible. Des masques en béton en travers de la tranchée devront être réalisés par l’entrepreneur de façon à stabiliser le niveau de la nappe et à limiter le phénomène de tranchée drainante. Lorsqu’un simple pompage en fond de fouille est inadapté, deux méthodes peuvent être utilisées :

- La méthode des puits filtrants bien adaptée dans les cas suivants : terrain de bonne perméabilité, rabattement à grande profondeur, chantiers fixes. Elle nécessite le creusement de puits équipés chacun d’une crépine, d’un filtre et d’une pompe immergée à fort débit.

- La méthode des aiguilles filtrantes la plus employée en assainissement car mieux adaptée pour les cas suivants : terrains d’assez faible perméabilité, rabattement à profondeur inférieure à 6 mètres,

Page 42: Commune de Ste Gemmes sur Loire · Organisation de chantier ... Terrassements ... Contrôles et essais

Cne de Ste Gemmes/Loire -Aménagement Route de Bouchemaine et Rue des Moulins 12023-DCE-CCTP

ingé-infra pays de Loire février 14 42/51

chantiers mobiles. Une pompe à vide dessert un bon nombre d’aiguilles filtrantes et l’ensemble se déplace facilement, au fur et à mesure de l’avancement du chantier.

Si le rabattement de nappe phréatique s’avère nécessaire lors de l’exécution des ouvrages le maître d’œuvre donnera alors toutes indications utiles en sa possession.

4.3.3. Blindages

Conformément au décret n° 65.48 du 08 janvier 1965 et des circulaires du Ministère du Travail du 29 mars 1965 et du 06 mai 1965 relatifs à la sécurité du travail, l'entrepreneur doit effectuer le blindage des tranchées à partir de 1,30 m de profondeur quelle que soit la nature du terrain. Toutefois, l'entrepreneur pourra se dispenser de ce blindage à condition d'ouvrir plus largement la tranchée en respectant les fruits de talus en fonction de la nature de terrain rencontré et des venues d'eau éventuelles. Le remblaiement de ces sur largeurs de tranchées sera effectué à l'aide de matériaux nobles identiques à ceux employés pour le remblaiement de la tranchée. L'attention de l'entrepreneur est attirée sur le fait que l'ouverture d'une tranchée large peut conduire à utiliser des tuyaux d'une classe supérieure à celle qui serait nécessaire en tranchée étroite.

4.3.4. Pose des canalisations

La pose des tuyaux est conforme aux stipulations du fabricant de tuyaux. De plus les joints seront exécutés sur des tuyaux comportant un emboîtement spécial dont le profil permettra d'obtenir l'étanchéité par compression radiale d'un anneau d'élastomère de section appropriée placé entre l'extrémité mâle du tuyau et l'emboîtement. Toutes les précautions et dispositions devront être prises pour que les tuyaux soient bien centrés et pour éviter la fissuration des tuyaux à leurs jonctions sur les regards. L’entrepreneur assure un contrôle intérieur de l’alignement des joints.

4.3.4.1. Réalisation du lit de pose

L’épaisseur du lit de pose est de 10 cm et sa réalisation conforme à l’article V.7.3 du fascicule 70.

4.3.4.2. Réalisation de l’assise

La réalisation de l’assise est conforme aux articles V.7.3. et V.11 du fascicule 70.

4.3.4.3. Réalisation du remblai latéral

La réalisation du remblai latéral est conforme aux articles V.7.3. et V.11 du fascicule 70.

4.3.4.4. Réalisation du remblai initial

La réalisation du remblai initial est conforme aux articles V.7.3. et V.11 du fascicule 70.

4.3.4.5. Réalisation du remblai proprement dit

La réalisation du remblai proprement dit est conforme aux articles V.7.3. et V.11 du fascicule 70.

4.3.5. Pose des dispositifs de raccordement

La pose des dispositifs de raccordement est conforme à l’article V.10 du fascicule n°70. Sauf disposition contraire acceptée par le maître d’œuvre pour des raisons impérieuses, l’utilisation de coudes pour régler l’orientation de la canalisation de branchement est interdite. Les modalités de pose des dispositifs de raccordements sont conformes aux stipulations du fabricant.

4.3.6. Pose des bouches d’égouts

La pose des bouches d’égout est conforme à l’article V.7.4 du fascicule n°70. Les modalités de pose des dispositifs de raccordements sont conformes aux stipulations du fabricant. L’épaisseur du lit de pose est de 10 cm et sa réalisation conforme aux articles V.7.4 et V.11 du fascicule n°70. L’entrepreneur veille à ce que tous les points durs existants en fond de fouille soient évacués.

4.3.7. Pose des dispositifs de couronnement et de fermeture

La pose des dispositifs de couronnement et de fermeture est conforme à l’article V.7.6. du fascicule n°70.

Page 43: Commune de Ste Gemmes sur Loire · Organisation de chantier ... Terrassements ... Contrôles et essais

Cne de Ste Gemmes/Loire -Aménagement Route de Bouchemaine et Rue des Moulins 12023-DCE-CCTP

ingé-infra pays de Loire février 14 43/51

Les modalités de pose des dispositifs de raccordements et le scellement sont conformes aux stipulations du fabricant.

4.3.8. Remblaiement et compactage

L’entrepreneur assure un contrôle interne du remblaiement et du compactage. Le contrôle externe est réalisé conformément au chapitre VI du fascicule n°70. L’entrepreneur peut ré étalonner son matériel de contrôle de compactage lors des passages du laboratoire venant réaliser les contrôles externes.

4.3.8.1. Pour les canalisations

Les objectifs de densification sont définis en se référant à la norme NF P98-331 et à l’article IV.2.2.4. du fascicule n°70. Les coupes types de tranchée, annexées au présent CCTP, rappellent les caractéristiques des différents matériaux utilisés, les épaisseurs et le degré de compactage exigé.

4.4. Contrôles et réception des réseaux

4.4.1. Généralités

Les contrôles préalables à la réception sont réalisés par un prestataire extérieur à l’entrepreneur et à ses frais. L’entrepreneur doit cependant prendre toutes les dispositions utiles pour une bonne réalisation des contrôles (hydrocurage notamment, épuisement, localisation des ouvrages). Les épreuves font l’objet de procès verbaux. En cas de non-conformité, le nouveau test est à la charge de l’entrepreneur.

4.4.2. Compacités des tranchées

Les essais de compactage seront effectués conformément à l’article VI.1.2 du fascicule n°70 (édition de novembre 2003). Les contrôles de compactage seront réalisés sur l’ensemble des tranchées pour le réseau d’assainissement (collecteur gravitaire et branchements). Le contrôle doit permettre de tester la totalité des remblaiements. Les modalités pratiques d’intervention doivent être présentées par les candidats dans un mémoire technique accompagnant la remise des prix. Au moins un essai sur quatre sera effectué jusqu’à 30 cm au-dessous du lit de pose. Les essais doivent également être effectués à 20 cm du diamètre extérieur des canalisations. Les contrôles de compactage seront réalisés :

Linéaire (m) 10 < L < 50 100 500 > 500 Nombre de points de contrôle

1 4 8 1 point tous les 200 m supplémentaires

- Soit 1 test par tronçon de 50 mètres, - Soit 1 test par tronçon isolé de linéaire inférieur à 50 mètres, mais supérieur à 10 mètres.

Les outils de mesure employés seront de préférence le Pénétro Densito Graphe et le Pénétromètre Dynamique. L’utilisation d’autres outils de mesure devra être justifiée. Les objectifs de compactage sont définis par référence à la norme NF P 98-331 tranchées – ouverture – remblayage - réfection. � Décision à l’issue des contrôles Lorsque les mesures révèlent une insuffisance, on peut apprécier le risque d'évolution de la tranchée en fonction du contexte : un trafic élevé, la présence d'une nappe, renforcent ce risque. Les dispositions à prendre à l'issue du contrôle sont liées au contexte et à la gravité du défaut estimé en fonction de l'écart plus ou moins important de la mesure par rapport à l'exigence initiale. Pour aider à la prise de décision consécutive à la constatation d'un défaut, le tableau ci-après comporte deux colonnes représentatives des conditions favorables et défavorables. Les deux contextes envisagés sont définis (entre autres) par :

- C1 (propice à l'évolution) : trafic ≥ T 2 ou présence de nappe peu profonde ; - C2 (évolution temporisée ou amoindrie) : trafic < T 2 et absence de nappe.

Le tableau résume les risques d'évolution encourus, en fonction des résultats obtenus lors des contrôles évoqués précédemment, qui doivent permettre de prendre les décisions adéquates ; celles-ci seront :

Page 44: Commune de Ste Gemmes sur Loire · Organisation de chantier ... Terrassements ... Contrôles et essais

Cne de Ste Gemmes/Loire -Aménagement Route de Bouchemaine et Rue des Moulins 12023-DCE-CCTP

ingé-infra pays de Loire février 14 44/51

- Un risque d'évolution faible pourra être accepté ponctuellement s'il ne se révèle pas être répétitif, - Un risque d'évolution moyen nécessitera soit une reprise, soit une adaptation du délai de garantie, - Un risque d'évolution fort nécessitera la reprise des travaux.

Risques d'évolution en fonction de la valeur de la gravité du défaut.

Risque d'évolution Type de

contrôle

Insuffisance relevée Gravité du défaut Contexte C1 Contexte C2

La valeur ecL n'est pas dépassée, mais les épaisseurs de couches

décelées sont systématiquement supérieures de plus de 20 % par rapport à la valeur préconisée.

Défaut de faible gravité Faible Très faible

La valeur ecL est dépassée de moins de l'intervalle entre ecL et ecR, et au total sur une épaisseur

de moins de 30 % de la profondeur de la tranchée.

Défaut de gravité moyenne Moyen Faible

La valeur ecL est dépassée de plus de l'intervalle entre ecL et ecR, ou

au total sur une épaisseur entre 30 et 50 % de la profondeur de la

tranchée quelle que soit l'importance du dépassement

Défaut de gravité forte Fort Moyen

PDG

100

0

La valeur ecL est dépassée sur plus de 50 % de la profondeur de la

tranchée Défaut de gravité très forte Très fort Fort

AUTRES PENETRO METRES

Méthodologies à définir en fonction des appareils

Contrôle sur une couche non revêtue : valeur inférieure à

l'objectif de masse volumique moyenne en contrôle

Reprise du compactage (donc pas de risque d'évolution)

Défaut de faible gravité Faible Très faible

Défaut de gravité moyenne Moyen Faible Défaut de gravité forte Fort Moyen

Contrôle ponctuel d'une couche recouverte, après ouverture de la couche supérieure, dans le cas d'une tranchée peu profonde

(≤ 1 m) : Insuffisance de moins de 3 % en masse volumique � Insuffisance comprise entre 3 et 6 % � Insuffisance supérieure à 6 % � Insuffisance supérieure à 10 % �

Défaut de gravité très forte Très fort Fort GAM

MAD

ENSI

TOM

ETR

E

Contrôle ponctuel d'une couche recouverte ; cas d'une tranchée

profonde

L'estimation du risque ne peut être faite q'u en contrôlant l'ensemble de la profondeur de la tranchée avec une méthode

appropriée.

Partie supérieure de remblai sur laquelle le module est compris

entre 35 et 50 MPa

Vérifier la classification du matériau Vérifier que le compactage est correct

DYN

APLA

QU

E

Partie supérieure de remblai sur laquelle le module est inférieur à

35 MPa

Idem Dans ces conditions, le compactage d'une couche d'assise en q2

peut être problématique et sa tenue ultérieure déficiente.

NOTA : En cas de contrôle externe, l’entrepreneur doit localiser précisément les canalisations en présence du maître d’œuvre et de l’organisme chargé du contrôle externe. En cas de mauvaise localisation de la canalisation de la part de l’entrepreneur, les éventuels travaux de réparation sont à la charge de l’entrepreneur ainsi que les frais de contrôles qui en résultent.

Page 45: Commune de Ste Gemmes sur Loire · Organisation de chantier ... Terrassements ... Contrôles et essais

Cne de Ste Gemmes/Loire -Aménagement Route de Bouchemaine et Rue des Moulins 12023-DCE-CCTP

ingé-infra pays de Loire février 14 45/51

4.4.3. Contrôles visuels et télévisuels

Les inspections télévisées seront effectuées sur 100% des réseaux créés (EP, EU, branchements), conformément à l’article VI.1.3 du fascicule 70 (édition de novembre 2003). Le bon écoulement est vérifié visuellement après l'épreuve d'étanchéité.

4.4.4. Contrôles d’étanchéité

Les épreuves seront effectuées conformément à l’article VI.1.5 du fascicule 70 (édition de novembre 2003). Procès verbal Tout essai révélant des fuites entraînera la réfection des joints défectueux, le remplacement des tuyaux défectueux et un nouvel essai jusqu'à ce que soit obtenue l'étanchéité. Les essais porteront sur la longueur totale du réseau mis en œuvre. Ils donneront lieu à l'établissement d'un procès-verbal par le Maître d’œuvre.

Page 46: Commune de Ste Gemmes sur Loire · Organisation de chantier ... Terrassements ... Contrôles et essais

Cne de Ste Gemmes/Loire -Aménagement Route de Bouchemaine et Rue des Moulins 12023-DCE-CCTP

ingé-infra pays de Loire février 14 46/51

5. Signalisation

5.1. Consistance des travaux

Les travaux de signalisation consistent à : -réaliser un marquage de sigle handicapé aux normes -réaliser le marquage des voies et des stationnements -réaliser de marquages pour passage piéton -réaliser de marquages pour quai bus -fournir et pose de panneaux de police -fournir et mettre en œuvre des bandes podotactiles au droit des passages piétons

5.2. Travaux de signalisation horizontale

5.2.1. Indications générales.

- Les produits de marquage et les procédés de mise en œuvre seront conformes aux normes françaises (ancien référentiel ASQUER): NF P 98.601, NF P 98.605, NF P 98.606, NF P 98.607, NF P 98.608, NF P 98.609.1et 2, NF P 98.615, NF P 98.620, NF P 98.621, NF P 98.628, NF P 98.630, NF P 98.633, NF P 98.634, ainsi que toutes celles qui pourraient être publiées durant la durée du marché.

- Les produits et les bandes collantes servant de masque seront fournis par l’entreprise. Le prix de la fourniture, la pose, et la dépose de ces bandes est inclus dans le prix de l’application des produits.

5.2.2. Fournitures.

- Les emballages vides ayant contenu les produits restent à la charge de l’entreprise. Ces emballages seront traités conformément à la réglementation en vigueur. L’entrepreneur communiquera au Maître d’œuvre le nom et les références de l’entreprise chargées de la récupération des emballages.

5.2.3. Description des fournitures.

- Les produits à appliquer sont de type Enduit à Chaud et Enduits à Froid applicables sur chaussée hydrocarbonée. Ils seront de couleur blanche, jaune ou verte et devront avoir l’agrément du Maître d’œuvre.

- Ils respecteront les règles spécifiques du futur gestionnaire de l’ouvrage (Commune, Communauté Urbaine, Département, Etat…).

- Pour les produits de couleur une fiche technique sera exigée. Ces produits devront être issus de produits certifiés. - Tout changement de type de produit en cours de marché devra être soumis à l’agrément du Maître d’œuvre. - Les produits non certifiés seront appliqués suivant les indications précisées dans la notice d’application du

produit.

5.2.4. Classification et caractéristiques des fournitures.

- Le produit de marquage permanent « blanc » devra avoir une marque nationale NF (équipement de la route), applicable sur chaussée hydrocarbonées, de qualité mesurée au passage de roues et ayant un coefficient de résistance au glissement SRT > à 0.55 classe H.B.2 pour les passages piétons et de classe RHA ou HA pour les autres marquages.

- Durée de vie des produits : 48 mois. - Mesure de qualité au passage des roues : Résistance au glissement coefficient SRT > 0.45 pour les produits RHA

et HA, et SRT > 0.55 pour les produits HB2. - Visibilité de jour : Le facteur de luminance (B) minimal à l’application devra être > à 0.27 aux mesures

semestrielles.

5.2.5. Marque Nationale NF.

- Les produits devront avoir la marque nationale NF ( équipement de la route ) homologués pour des chaussées hydrocarbonées, en cours de validité et délivré par le Ministère de l’Equipement, du Logement, de l’Aménagement du Territoire et des Transports.

- La validité (de la Marque nationale NF) doit couvrir la durée du marché.

Page 47: Commune de Ste Gemmes sur Loire · Organisation de chantier ... Terrassements ... Contrôles et essais

Cne de Ste Gemmes/Loire -Aménagement Route de Bouchemaine et Rue des Moulins 12023-DCE-CCTP

ingé-infra pays de Loire février 14 47/51

- Si la Marque nationale NF venait à être périmée avant la fin du marché, le fournisseur serait tenue de faire parvenir le nouveau certificat au représentant de la collectivité.

- Mode d’application : Le mode d’application sera celui mentionné obligatoirement dans la Marque nationale NF ou la fiche technique d’emploi.

5.2.6. Fiche technique de sécurité.

- La fiche technique de sécurité sera fournie pour les produits enduits à chaud et comportera les renseignements suivants : - l’identification, - les constituants soumis à la réglementation, - les propriétés physiques, - les conditions de stockage et de manipulation, - les conditions d’inflammation et d’explosion, - les renseignements toxicologiques, - les mesures de premiers secours, - les précautions particulières concernant les rejets du produit.

5.2.7. Description des travaux

- Les travaux de marquages à réaliser au titre du présent marché sont indiqués comme ci-dessous pour les marquages normaux et rétro réfléchissants.

- Ils seront conformes à l’Instruction Ministérielle sur la Signalisation Routière, Livre 1 7ème partie - Marque sur Chaussée – approuvé par arrêté du 30/10/1973 et modifié par arrêté ministériel du 24/07/1974 du 16/02/1988 du 01/07/1996 et la circulaire ministérielle du 15/05/1996, les normes françaises A.F.N.O.R sur les –marquages appliqués sur chaussée – publiées le 20/12/1989, le cahier des charges et guides techniques du marquage sur chaussée en agglomération, et l’ensemble des fascicules techniques qui interviendraient ultérieurement.

- Les travaux comprendront : - le dépoussiérage des parties de chaussées devant recevoir la signalisation horizontale, - le pré marquage, - l’application du produit.

- Le dosage du produit à appliquer sera conforme à la Marque nationale NF (équipement de la route).

5.2.8. Bandes podotactiles (Bande d'éveil à la vigilance)

Piquetage préalable réalisé par l’entrepreneur et validé par le maître d’œuvre Pose : scellement à la colle Le support de collage doit être propre, sec, dégraissé et décapé. La température ambiante doit être comprise entre +10 et +30°C. Application : Le collage des BEV se réalise à l’aide d’une colle méthacrylate. La remise en circulation peut être effectuée dès 30mn après la pose.

5.3. Travaux de signalisation verticale

5.3.1. Consistance des travaux

- Les travaux faisant l'objet du présent appel d'offres concernent la fourniture et la pose de panneaux de signalisation verticale, et de supports de panneaux.

- L’entrepreneur fournit le matériel et les accessoires tels que colliers, brides, tubes nécessaires à la mise en place des panneaux et supports de panneaux.

- Tout le matériel fourni par l’entrepreneur devra être agréé par le maître d’œuvre ou son représentant. Cet agrément devra être demandé par l’entrepreneur et obtenu par écrit

5.3.2. Caractéristiques des fournitures.

- Les types de panneaux rétro réfléchissants (Classe 1) et Haute Intensité (Classe 2) à acquérir au titre du présent marché sont principalement les suivants :

- Type de fournitures : - Série A - Série B - Série AB - Série M (panonceaux) - Série J - Série C - Balises de contournement ou

d’alignement - Matériel de fixation - Les panneaux de signalisation seront conformes :

- aux dispositions de l’instruction interministérielle sur la signalisation routière du 22/10/1963 (articles 69 à 108 et les annexes C,D,E et F de la même instruction), modifiée par la circulaire n° 79-48 du 25/06/1979,

Page 48: Commune de Ste Gemmes sur Loire · Organisation de chantier ... Terrassements ... Contrôles et essais

Cne de Ste Gemmes/Loire -Aménagement Route de Bouchemaine et Rue des Moulins 12023-DCE-CCTP

ingé-infra pays de Loire février 14 48/51

- aux arrêtés des 24/11/1967, 26/07/1974, 6 et 7/06/1977, 22/12/1978, 13/06 et 13/12/1979 et 21/09/1981, relatifs à la signalisation des routes et autoroutes ;

- à la circulaire interministérielle n° 77-182 du 21/12/1977 relative à l’application des arrêtés ministériels des 6 et 7/06/1977 sur la signalisation routière,

- à la circulaire interministérielle n° 77-173 du 6/12/1977 relative à l’utilisation des produits rétro réfléchissants pour les panneaux de signalisation,

- les arrêtés des 13/11/1980 et 11/03/1985 concernant la certification des revêtements rétro réfléchissants destinés à la signalisation verticale,

- l’arrêté du 26/06/1985 concernant les modalités la certification des panneaux et panonceaux de type A, AB, B, C, CE, G, J, M catégorie S.P,

- la circulaire n°98-03 du 31/01/1992 relative à la lisibilité de nuit des panneaux de signalisation, - aux textes officiels qui pourraient être prix postérieurement à la date de conclusion des marchés et qui

interviendraient entre celles-ci et la date de livraison des fournitures.

5.3.3. Conditions techniques

5.3.3.1. Tôlerie

- Les panneaux pourront être en tôle d’acier, tôle d’aluminium, matière plastique ou similaire. - La face du panneau sera emboutie en pleine feuille ; elle ne sera ni pliée, ni soudée. - Aucune arrête coupante ne devra subsister sur les panneaux. - Le moulurage suivi du pliage sera interdit. - Les panneaux comporteront un bord tombé d’équerre ou en profilé de 20 à 30 mm formant ainsi un cadre

homogène continu.

5.3.3.2. Revêtement.

- Les revêtements rétro réfléchissants de classe I et II seront constitués de films ayant fait l’objet d’une homologation ou d’un avis favorable à l’emploi.

- La fixation des revêtements rétro réfléchissants est réalisée selon les deux modes distincts suivants: - Type Classe I: adhésif à froid, - Type Classe II: adhésif thermo réactivable.

- Les parties réflectorisées constituant la face des panneaux seront réalisées en une seule pièce, sans raccords, ni recouvrements.

- Les panonceaux seront traités de façon identique.

5.3.3.3. Disposition de fixation.

- Le dispositif de fixation devra être expressément décrit avec toutes les caractéristiques techniques et mécaniques. Les poteaux ou potelets support de signalisation seront en acier galvanisé, et auront un diamètre de 0m60.

- Les colliers de fixation des panneaux et panonceaux seront compris dans le prix de ceux-ci. - Le dispositif de fixation devra recevoir l’agrément du Maître d’œuvre.

5.3.3.4. Durée de vie

- Les panneaux fournis devront résister 7 ans contre les causes naturelles de détérioration ou d’altération.

5.3.4. Certification

- Seules seront retenues les offres accompagnées d’une photocopie de la conformité à la norme NF Equipement de la route en cours de validité délivrée par le Ministère de l’Equipement, du Logement, de l’Aménagement du territoire et des Transports.

- La validité de la certification devra couvrir la durée du marché.

5.3.5. Mise en place des panneaux.

- Les travaux de mise en place des panneaux et panonceaux comprennent la confection du support, la réalisation du scellement et la fixation des panneaux et panonceaux sur supports.

5.3.5.1. Les massifs.

- Les massifs et le scellement des supports seront réalisés en bétons dosés à 0.800 m³ de cailloux, 0.400 m³ de sable et 350 kg de ciment de C 250. Cette prestation comprend la mise en oeuvre du béton, le coffrage et le solin.

Page 49: Commune de Ste Gemmes sur Loire · Organisation de chantier ... Terrassements ... Contrôles et essais

Cne de Ste Gemmes/Loire -Aménagement Route de Bouchemaine et Rue des Moulins 12023-DCE-CCTP

ingé-infra pays de Loire février 14 49/51

5.3.5.2. Les scellements.

- Scellement de support fixe rond ou carré.

- Le scellement des supports de section ronde 50/60 ou 60/70, ou carré de 80/80 comprend les opérations suivantes: la réalisation du trou à 0m50 de profondeur sur une section de 0,400 cm², le scellement du pied dans le béton la mise à l’aplomb et la réfection du revêtement.

- Scellement par carottage - La mise en place de douille pourra se faire par carottage. Lors de l’exécution d’un carottage de diamètre

supérieur à celui du mobilier, il y a lieu de prévoir la mise en place des cales ou des goupilles anti-arrachement. La profondeur de carottage sera de 0m40.

- Dans tous les cas il sera prévu une pose sous fourreaux permettant le remplacement aisé en cas de détérioration du panneau.

5.3.5.3. Fourreaux

Il sera prévu la mise de place de fourreaux en pied de poteau conformément au demande du maître d'ouvrage.

5.3.5.4. Barrière sécurité mixte bois métal

La mise place des barrières sécurité mixte bois métal se fera suivant le BPU et le plan de détail joint, elle respectera la norme NF EN 1317.

5.3.5.5. Chargement - Transport – Manutention des fournitures

- Les supports seront fournis et mis à disposition par l’entrepreneur. Cette opération comprend : - Le transport des tubes, - La découpe des tubes à la dimension voulue, - La pose de la coiffe, - La soudure d’une patte de scellement.

5.3.5.6. Etudes

- En ce qui concerne les implantations nouvelles, l'étude sera faite par le Maître d’œuvre ou son représentant légal.

Page 50: Commune de Ste Gemmes sur Loire · Organisation de chantier ... Terrassements ... Contrôles et essais

Cne de Ste Gemmes/Loire -Aménagement Route de Bouchemaine et Rue des Moulins 12023-DCE-CCTP

ingé-infra pays de Loire février 14 50/51

6. Traitement des déchets et ordures ménagères

6.1. Définition des travaux et réglementation

6.1.1. Etendue et consistance des travaux

Ces travaux comprennent : - La réalisation des terrassements pour l'aménagement d'une fouille - L'aménagement en fond de fouille d'une plateforme en béton d'environ 14m²

(comprenant lit de pose en GRH et coulage d'une dalle d'épaisseur 15cm dosage 300kg/m3 CP III). - Fourniture et pose de 1 conteneurs enterrés pour verre conforme aux prescriptions d’Angers

Loire Métropole. - La reconstitution du sol et confection des drains au pourtour.

L'ensemble conforme aux spécifications et document de références.

6.1.2. Documents de références contractuels

Les ouvrages du présent lot devront répondre aux conditions et prescriptions des documents contractuels qui lui sont applicables dont notamment ceux figurant dans le tableau suivant et dans l'ordre d'importance:

- Cahier des prescriptions techniques -Chapitre 7- Conteneurs enterrés- ANGERS LOIRE METROPOLE -Pôle espace et équipement public

- Toutes les normes NF et UTE actuellement en vigueur - DTU et Textes réglementaires - Décrets et arrêtés

Page 51: Commune de Ste Gemmes sur Loire · Organisation de chantier ... Terrassements ... Contrôles et essais

Cne de Ste Gemmes/Loire -Aménagement Route de Bouchemaine et Rue des Moulins 12023-DCE-CCTP

ingé-infra pays de Loire février 14 51/51

7. Mobilier urbain

7.1. Fourniture et pose de barrière bois double lisse légère

Selon BPU

7.2. Fourniture et pose de muret béton préfabriqué profil L hauteur 1.20m

Selon BPU

7.3. Fourniture et pose de potelet

Selon BPU

7.4. Fourniture et pose de barrière acier galvanisé

Selon BPU