2
Moteurs Leroy-Somer Moteurs Leroy-Somer - Boulevard Marcellin Leroy CS 10015 - 16915 Angoulême Cedex 9 – FRANCE SAS au capital de 65 800 512 - RCS Angoulême 338 567 258 – www.leroy-somer.com 5264 fr - 2017.03 / b COMMUNICATION EasyReg v2.60 1. Version logiciel mise à jour La version mise à jour EasyReg 2.60 comporte la liste des améliorations suivante : Évolutions/Améliorations EasyReg 2.60 Firmware 2.30 Ajout d’une fonction de mesure de l’angle interne de l’alternateur à partir d’un codeur incrémental x x Amélioration de la fonction Grid code avec gestion des profils complets LVRT and le courant maximum acceptable sur l’alternateur x x Compatibilité avec un enregistreur de données optionnel x x Extension de la mesure de puissance réactive pour les alternateurs de forte puissance (jusqu’à 32MVA) x x Modification des valeurs par défaut de la fonction Démarrage sur Seuil x x Amélioration de la convention « Générateur » & « Réseau » sur l’interface x x Extension de la fonction soft-start sur le mode de régulation Manuel x x Correction de la fausse détection de surtension pendant l’arrêt du groupe électrogène - x Ajout de fenêtres d’aide décrivant l’emplacement des TI sur le schéma de branchement de l’alternateur x - Gestion de la régulation de tension pour un alternateur configuré en PF nom =1 et ayant son statisme activé - x Élimination de la fonctionnalité +/-10V sur les entrées analogiques x x Amélioration de l’interface d’Easyreg (étiquettes & affichages) x - Possibilité d’export des données en CSV x - Ajout des nouveaux alternateurs LSA46.3, LSA49.3 et LSA52.3 dans la base de données x -

COMMUNICATION EasyReg v2 - Leroy-Somer d’une fonction de mesure de l’angle interne de l’alternateur à partir d’un codeur incrémental x x Amélioration de la fonction Grid

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: COMMUNICATION EasyReg v2 - Leroy-Somer d’une fonction de mesure de l’angle interne de l’alternateur à partir d’un codeur incrémental x x Amélioration de la fonction Grid

Moteurs Leroy-Somer Moteurs Leroy-Somer - Boulevard Marcellin Leroy CS 10015 - 16915 Angoulême Cedex 9 – FRANCE SAS au capital de 65 800 512 € - RCS Angoulême 338 567 258 – www.leroy-somer.com

5264 fr - 2017.03 / b

COMMUNICATION

EasyReg v2.60

1. Version logiciel mise à jour La version mise à jour EasyReg 2.60 comporte la liste des améliorations suivante :

Évolutions/Améliorations EasyReg 2.60

Firmware 2.30

Ajout d’une fonction de mesure de l’angle interne de l’alternateur à partir d’un codeur incrémental x x

Amélioration de la fonction Grid code avec gestion des profils complets LVRT and le courant maximum acceptable sur l’alternateur

x x

Compatibilité avec un enregistreur de données optionnel x x

Extension de la mesure de puissance réactive pour les alternateurs de forte puissance (jusqu’à 32MVA) x x

Modification des valeurs par défaut de la fonction Démarrage sur Seuil x x

Amélioration de la convention « Générateur » & « Réseau » sur l’interface x x

Extension de la fonction soft-start sur le mode de régulation Manuel x x

Correction de la fausse détection de surtension pendant l’arrêt du groupe électrogène - x

Ajout de fenêtres d’aide décrivant l’emplacement des TI sur le schéma de branchement de l’alternateur x -

Gestion de la régulation de tension pour un alternateur configuré en PFnom=1 et ayant son statisme activé - x

Élimination de la fonctionnalité +/-10V sur les entrées analogiques x x

Amélioration de l’interface d’Easyreg (étiquettes & affichages) x -

Possibilité d’export des données en CSV x -

Ajout des nouveaux alternateurs LSA46.3, LSA49.3 et LSA52.3 dans la base de données x -

Page 2: COMMUNICATION EasyReg v2 - Leroy-Somer d’une fonction de mesure de l’angle interne de l’alternateur à partir d’un codeur incrémental x x Amélioration de la fonction Grid

Moteurs Leroy-Somer Moteurs Leroy-Somer - Boulevard Marcellin Leroy CS 10015 - 16915 Angoulême Cedex 9 – FRANCE SAS au capital de 65 800 512 € - RCS Angoulême 338 567 258 – www.leroy-somer.com

5264 fr - 2017.03 / b

2. Compatibilité d’EasyReg et du firmware Il est impératif de respecter la compatibilité d’EasyReg avec le firmware. Ci-dessous sont données les différentes correspondances des versions existantes.

− EasyReg® 2.10 ......................... jusqu’au firmware 1.09 − EasyReg® 2.30 ......................... entre le firmware 1.10 et 1.20 − EasyReg® 2.40 ......................... entre le firmware 1.21 et 1.33 − EasyReg® 2.60 ......................... à partir du firmware 2.10

3. Identification du logiciel L’identification du firmware se fait directement sur l’étiquette du régulateur.

4. Documentation La fiche produit réf. 4552 et la notice de maintenance réf. 4243, mises à jour, sont disponibles sur le site officiel : www.leroy-somer.com/epg

5. Compatibilité Grid Code Cette mise à jour n’affecte pas les performances du D510C lors d’un événement FRT (Fault Ride Through). Par conséquent, tous les tests effectués avec le microprogramme précédent pour la certification Grid Code restent valides et il n’est pas nécessaire de répéter les tests pour cette nouvelle version.