1/…

Communiqué de presse Pourdiffusionimmédiate

Expo-sciences Hydro-Québec 2011, finale du Saguenay–Lac-Saint-Jean La relève scientifique vous en mettra plein la vue! Saguenay, le 17 mars 2011 – Découvrir les effets de la privation de sommeil sur l’organisme, identifier comment les bactéries affectent notre santé buccale ou vérifier l’effet de la musique sur notre capacité de mémorisation? Du 24 au 26 mars, découvrez l’inventivité des jeunes de chez nous qui vous en mettront plein la vue à l’Expo-sciences Hydro-Québec 2011, finale régionale du Saguenay–Lac-Saint-Jean! Rendez-vous à l’École secondaire Chares-Gravel pour prendre part à cet événement annuel organisé par le CLS du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Des jeunes de 10 à 17 ans vous y attendent pour partager le fruit de leurs découvertes et discuter avec vous des sujets scientifiques qui les passionnent. Les principaux sujets de préoccupation de la relève scientifique seront au menu. Heures d’ouverture au public Jeudi 24 mars, de 19 h à 20 h Vendredi 25 mars, de 19 h à 21 h Samedi 26 mars, de 9 h à 11h45 Toute une compétition! L’Expo-sciences, c’est une compétition unique en son genre à laquelle participent annuellement plus de 15 000 jeunes québécois. Ils y présentent des projets d’expérimentation, de conception ou de vulgarisation touchant des domaines aussi variés que l’environnement, l’ingénierie, la chimie, la physique, les sciences de la santé et beaucoup plus encore! C’est également un moment privilégié pour les leaders scientifiques de demain de socialiser avec des centaines d’autres jeunes qui partagent leur passion pour la science à travers les différents niveaux de compétition (finales locales, régionales et québécoise d’Expo-sciences). De nombreux prix Les participants à la finale régionale peuvent remporter des prix d’une valeur de plus de 50 000 $. D’ailleurs, neuf équipes seront sélectionnés afin de représenter le Saguenay–Lac-Saint-Jean à la

…/2

Super Expo-sciences Hydro-Québec, finale québécoise 2011, qui se déroulera du 14 au 17 avril au Centre culturel de l’Université de Sherbrooke. De précieux partenaires Hydro-Québec est le nouveau partenaire présentateur des Expo-sciences au Québec et la présidence d’honneur de l’événement est assurée par madame Marie-José Nadeau, vice-présidente exécutive, Affaires corporatives et secrétaire générale, Hydro-Québec. « La commandite des Expo-sciences revêt pour nous un caractère bien spécial, car elle s’inscrit au cœur même des activités que nous menons aujourd’hui et celles que nous planifions déjà pour l’avenir. Présente dans notre vie de tous les jours, l’électricité comporte un potentiel de développement scientifique et technique phénoménal. L’innovation technologique est l’une des priorités du plan stratégique d’Hydro-Québec et les jeunes garçons et filles, qui vivent l’expérience Expo-sciences, feront sans nul doute partie de cette belle aventure », souligne madame Nadeau. Les Expo-sciences Hydro-Québec sont également rendues possibles grâce à l’appui d’autres partenaires financiers nationaux : Bell, Merck et le ministère du Développement économique, de l’Innovation et de l’Exportation.

- 30 -

Le CLS du Saguenay–Lac-Saint-Jean Au CLS du Saguenay–Lac-Saint-Jean, nous croyons que favoriser l’acquisition d’une culture scientifique et valoriser les carrières en science et en technologie sont autant d’actions qui stimulent et encouragent la persévérance scolaire. La culture scientifique devient ainsi un élément essentiel dans le développement de la relève de demain. Pour Dominique Girard, coordonnateur régional de l’Expo-sciences, « en organisant à chaque année l’Expo-sciences, le CLS souhaite vivement stimuler chez les jeunes le goût de la science, voire le désir d’entreprendre une carrière en science et en technologie ». Source : Jean-Philippe Poulin Agent de communication 418 668-4792 poste 602 / jppoulin@clssaglac.com

Expo-sciences régionale Hydro-Québec 2011

FINALE RÉGIONALE DU SAGUENAY—LAC-SAINT-JEAN

Le personnel et les élèves de l’école secondaire Charles-Gravel sont enthousiastes et fiers d’accueillir la 47e édition de l’Expo-sciences régionale Hydro-Québec qui se déroulera du 24 au 26 mars 2011. Sous le thème « Planète sciences », nos jeunes scientifiques impressionneront les juges et les visiteurs par leurs expériences et présentations internationales. La science est partout et fait partie du quotidien de toutes les ethnies du monde. Le développement durable et le respect de l’environnement font déjà partie du décor de l’école et s’intègreront lors de cet événement. Nous aurons, comme organisation, à relever, le défi de poursuivre les cours réguliers et d’accueillir nos exposants, juges, accompagnateurs et visiteurs.

2

Cette année, l’école secondaire Charles-Gravel sera également l’hôte des finales régionales du Défi génie inventif et du Concours de mathématique, pendant la durée de l’Expo-sciences. Madame Catherine Laprise, professeure-chercheure à l’UQAC et ambassadrice pour notre Commission scolaire, a généreusement accepté la présidence d’honneur pour cette édition de l’Expo-sciences. Toute la population est cordialement invitée à visiter en grand nombre et venir encourager notre relève scientifique. Bernard Lavoie Comité organisateur

1/…

Communiqué de presse Pourdiffusionimmédiate

Expo-sciences Hydro-Québec 2011 De la science sous toutes les formes! Saguenay, le 17 mars 2011 – Cette année encore, une foule d’activités à caractère scientifique sont prévues en marge de la finale régionale de l’Expo-sciences Hydro-Québec 2011. Voici quelques-unes de ces activités. Défi génie inventif 2011, finale régionale Le 24 mars dès 20 h, à l’auditorium Daniel-Vaillancourt de l’École secondaire Charles-Gravel

Présenté depuis ses débuts par le CLS du Saguenay–Lac-Saint-Jean, le Défi génie inventif en est à sa 21e édition! Le défi, intitulé cette année Arrête sur un 10 cents, consiste en la conception d’un véhicule qui, après sa descente d’un plan incliné, doit s’arrêter le plus près possible du centre d’une cible : un 10 cents! Café des sciences Le 24 mars de 15 h 45 à 16 h 45, à la bibliothèque de l’École secondaire Charles-Gravel

La 7e édition du Café des sciences sera l’occasion pour les exposants du secondaire et du collégial de se réunir afin de discuter d’un sujet chaud de l'actualité et de ses enjeux : les boissons énergisantes. Questions, discussions, commentaires et réactions seront au rendez-vous! Souper Rencontres scientifiques Le 26 mars de 17 h à 18 h 45, à la cafétéria de l’École secondaire Charles-Gravel

La 9e édition du Souper Rencontres scientifiques de l’Ordre des ingénieurs du Québec – section régionale du Saguenay–Lac-Saint-Jean ravira votre palais et votre curiosité. En effet, elle sera l’occasion pour les jeunes de rencontrer des scientifiques de la région issus de multiples domaines et d’ainsi se familiariser sur leurs différentes professions.

…/2

Concours de mathématiques Le 24 mars dès 8 h, à divers endroits de l’École secondaire Charles-Gravel

Plus de 300 jeunes mathématiciens en devenir du primaire et du secondaire profiteront de la présentation de l’Expo-sciences pour participer à la finale régionale du Concours de mathématique.

- 30 -

Le CLS du Saguenay–Lac-Saint-Jean Au CLS du Saguenay–Lac-Saint-Jean, nous croyons que favoriser l’acquisition d’une culture scientifique et valoriser les carrières en science et en technologie sont autant d’actions qui stimulent et encouragent la persévérance scolaire. La culture scientifique devient ainsi un élément essentiel dans le développement de la relève de demain. Source : Jean-Philippe Poulin Agent de communication 418 668-4792 poste 602 / jppoulin@clssaglac.com Information : Dominique Girard Coordonnateur régional des Expo-sciences 418 668-4792 poste 606 / dgirard@clssaglac.com

HORAIRE 2011 Finale régionale du Saguenay–Lac-Saint-Jean

DATE HEURE ACTIVITÉ ENDROIT 8h à 14h45 Concours de mathématique Gymnase 1 (Secondaire)

Bibliothèque (Primaire)

8h30 à 11h Visite scolaire Gymnases

13h à 15h30 Visite scolaire Gymnases

15h45 à 16h45 Café des sciences Bibliothèque

18h15 à 19h Ouverture officielle Auditorium

19h à 20h Visite du grand public Gymnases

JEUDI

24 MARS

20h à 22h Défi génie inventif Auditorium

8h15 à 11h Jugement à l'Expo-sciences Hydro-Québec Gymnases

11h45 à 12h45 Conférence de M. Érick Auger Auditorium

13h à 15h30 Visite scolaire Gymnases

15h50 à 16h50 Match d’improvisation Auditorium

17h à 18h45 Souper «Rencontres scientifiques» (niveau secondaire)

Cafétéria

17h30 à 18h45 Rallye scientifique (niveau primaire) Gymnase 1

VENDREDI

25 MARS

19h à 21h Visite du grand public Gymnases

9h à 11h45 Visite du grand public Gymnases

12h à 13h Dîner du Fonds Expo-sciences Cafétéria

SAMEDI

26 MARS 13h30 à 15h Cérémonie de remise des prix Auditorium

- page suivante -

Communiqué de presse Relations avec les médias : Marc Osborne 514-428-3275

MERCK CANADA – PARTAGER LES MERVEILLES DE LA SCIENCE

Saguenay, le 17 mars 2011 – Merck Canada est heureuse d’annoncer qu’elle se joint aux Expo-

sciences Hydro-Québec pour une vingtième année consécutive, afin d’accompagner les jeunes dans leur

aventure scientifique, de les encourager à explorer le monde passionnant de la science et à partager le

fruit de leurs découvertes.

« Pour Merck Canada, l’enseignement des sciences est une priorité tant à l’échelle locale,

provinciale que nationale. C’est pourquoi nous sommes soucieux de cultiver la curiosité naturelle des

jeunes envers tout ce qui les entoure et de les encourager à réaliser leur plein potentiel », a déclaré

Carlos Dourado, président et directeur général de Merck Canada.

Merck Canada récompensera les efforts des jeunes lors des finales régionales et de la finale

provinciale Super Expo-sciences Hydro-Québec. Merck Canada sera, par ailleurs, le principal

commanditaire de la délégation québécoise dans le cadre de l’Expo-sciences pancanadienne 2011, un

concours scientifique national permettant aux jeunes d’échanger et de partager leurs connaissances

scientifiques, qui se tiendra à Toronto en mai prochain.

L’appui de Merck Canada s’accompagnera cette année encore de plusieurs prix et bourses

offerts aux différentes étapes des Expo-sciences. Ainsi, au cours des finales régionales, Merck Canada

remettra 12 prix, chacun accompagné d’une bourse de 400 $, pour un projet en expérimentation ou

conception qui vise à préserver et améliorer la santé humaine. Merck Canada remettra également une

bourse de 1000 $ au meilleur projet en expérimentation ou conception qui vise à préserver et améliorer la

santé humaine lors de la Super Expo-sciences Hydro-Québec, finale québécoise, qui se tiendra à

l'Université de Sherbrooke en avril 2011.

Merck s'est engagée à appuyer ceux qui partagent son enthousiasme pour la recherche et le

progrès scientifique. L’entreprise croit fermement à son engagement auprès de la communauté.

À propos de Merck

La nouvelle société Merck œuvre au bien-être du monde. Merck est un chef de file mondial du

domaine de la santé avec une gamme diversifiée de médicaments d’ordonnance, de vaccins, de produits

de santé animale et de produits grand public. Au Canada, Merck commercialise plus de 530 produits

pharmaceutiques, grand public et de santé animale et la société est un chef de file dans des domaines

- 2-

aussi nombreux que variés, comme la cardiologie, l’immunologie, les maladies infectieuses, les maladies

respiratoires, les vaccins, la santé des femmes et la protection solaire. Elle se consacre également à

étendre sa gamme de produits à des domaines tels que la virologie, l’oncologie et le diabète.

Merck est l’un des 25 premiers investisseurs en recherche et développement au Canada. En

2009, l’entreprise a investi près de 95,4 millions de dollars en R-D. Merck a aussi une usine de

fabrication au Québec où sont produites près de 35 millions d’unités, notamment pour les marques

Claritin et Aerius. Sise à Montréal (Québec), la société Merck compte plus de 1 600 employés au

Canada. Pour de plus amples renseignements à propos de nos activités au Canada, consultez le site

Web www.merck.ca.

- 30 -