4
Référent en France et en Europe, Aparthotels ADAGIO® annonce les résultats de sa nouvelle étude réalisée auprès d’un panel de 500 voyageuses d’affaires. Depuis 2005, la progression du nombre de femmes acHves est deux fois plus importante que celle du nombre d’hommes (source Insee – édiHon 2015) 1 et elles sont de plus en plus amenées à voyager dans le cadre de leur acHvité professionnelle. Aparthotels ADAGIO® s’est donc concentrée aujourd’hui sur les voyageuses d’affaires, qui représentent 35% de sa clientèle business, à travers une enquête* réalisée par l’IFOP, en interrogeant 500 voyageuses d’affaires françaises sur leurs habitudes lors des déplacements professionnels. CeXe nouvelle étude s’inscrit dans le cadre d’une série d’études menées tous les ans par Aparthotels ADAGIO®, afin de suivre l’évoluHon des professionnels français en maHère de mobilité dans le cadre de leurs déplacements professionnels : moHvaHons, aXentes, usages, praHques… et ainsi dégager les enjeux et les tendances à venir de ce secteur en pleine mutaHon. Si l’on imagine encore trop souvent le voyageur d’affaires comme un businessman avec son a7aché case à la main, il ne faut pas oublier que 22% des femmes ac@ves françaises voyagent également dans le cadre de leur mission professionnelle. Et ce déplacement professionnel semble être plus fréquent chez les femmes exerçant dans le conseil, la santé ou encore le commerce. La mobilité qu’implique leur fonc@on n’est pas nécessairement vécue comme un pensum : 42% des voyageuses d’affaires déclarent que la mobilité a joué un rôle dans le choix de leur poste, et elles sont 84% à déclarer aimer les voyages d’affaires ! LE VOYAGE D’AFFAIRES CHEZ LES FRANÇAISES : UNE SOURCE DE MOTIVATION ET DE PLAISIR *Etude réalisée par l’IFOP en février 2017 auprès d’un échan>llon de voyageuses d’affaires (sont considérées comme voyageuses d’affaires les répondantes ayant réalisé un déplacement professionnel nécessitant une nuit d’hébergement au cours des 12 derniers mois). La représenta>vité de l'échan>llon a été assurée par la méthode des quotas (sexe, âge, profession, région, catégorie d’aggloméra>on). 23% des voyageuses d’affaires évoluent dans le domaine des services aux entreprises, études et conseils. • 17% travaillent dans le secteur de la santé. • 14% sont dans le commerce/ négoce/ distribuHon/ arHsanat. 1 h7p://www.pwc.fr/lesfemmesdelagenera@onybriserontellesenfinleplafonddeverre.html COMMUNIQUÉ DE PRESSE AVRIL 2017

COMMUNIQUÉ DE PRESSE AVRIL 2017€™affaires#françaises#fontmajoritairementde#courts#séjours#(73%#des#voyageuses#réalisent en#moyennedes#sé joursdemoinsde4jours). Si#lamajorité#des#déplacements#se#fontsur#le#territoire#français#(près#de

Embed Size (px)

Citation preview

Référent   en   France   et   en   Europe,   Aparthotels   ADAGIO®   annonce   les   résultats   de   sa   nouvelle   étude  réalisée  auprès  d’un  panel  de  500  voyageuses  d’affaires.    

Depuis  2005,  la  progression  du  nombre  de  femmes  acHves  est  deux  fois  plus  importante  que  celle  du  nombre  d’hommes  (source  Insee  –  édiHon  2015)1  et  elles  sont  de  plus  en  plus  amenées  à  voyager  dans  le  cadre  de  leur  acHvité  professionnelle.  Aparthotels  ADAGIO®  s’est  donc  concentrée  aujourd’hui  sur  les  voyageuses  d’affaires,  qui  représentent  35%   de   sa   clientèle   business,   à   travers   une   enquête*   réalisée   par   l’IFOP,   en   interrogeant   500  voyageuses  d’affaires  françaises  sur  leurs  habitudes  lors  des  déplacements  professionnels.      CeXe  nouvelle  étude  s’inscrit  dans   le  cadre  d’une  série  d’études  menées  tous   les  ans  par  Aparthotels  ADAGIO®,  afin  de  suivre  l’évoluHon  des  professionnels  français  en  maHère  de  mobilité  dans  le  cadre  de  leurs   déplacements   professionnels   :   moHvaHons,   aXentes,   usages,   praHques…   et   ainsi   dégager   les  enjeux  et  les  tendances  à  venir  de  ce  secteur  en  pleine  mutaHon.

Si  l’on  imagine  encore  trop  souvent  le  voyageur  d’affaires  comme  un  businessman  avec  son  a7aché  case  à  la  main,  il  ne  faut  pas  oublier  que  22%  des  femmes  ac@ves  françaises  voyagent  également  dans  le  cadre  de  leur  mission  professionnelle.  Et  ce  déplacement  professionnel  semble  être  plus  fréquent  chez  les  femmes  exerçant  dans  le  conseil,  la  santé  ou  encore  le  commerce.

La   mobilité   qu’implique     leur   fonc@on   n’est   pas   nécessairement   vécue   comme   un   pensum   :   42%   des  voyageuses  d’affaires  déclarent  que  la  mobilité  a  joué  un  rôle  dans  le  choix  de  leur  poste,  et  elles  sont  84%  à  déclarer  aimer  les  voyages  d’affaires  !  

LE  VOYAGE  D’AFFAIRES  CHEZ  LES  FRANÇAISES  :  UNE  SOURCE  DE  MOTIVATION  ET  DE  PLAISIR

*Etude  réalisée  par  l’IFOP  en  février  2017  auprès  d’un  échan>llon  de  voyageuses  d’affaires  (sont  considérées  comme  voyageuses  d’affaires  les  répondantes  ayant  réalisé  un  déplacement  professionnel  nécessitant  une  nuit  d’hébergement  au  cours  des  12  derniers  mois).  La  représenta>vité  de  l'échan>llon  a  été  assurée  par  la  méthode  des  quotas  (sexe,  âge,  profession,  région,  catégorie  d’aggloméra>on).

• 23%   des   voyageuses   d’affaires  évoluent   dans   le   domaine   des  

services   aux   entreprises,   études   et  conseils.  

• 17%  travaillent  dans  le  secteur  de  la  santé.  

• 14%   sont   dans   le   commerce/  

négoce/  distribuHon/  arHsanat.

1h7p://www.pwc.fr/les-­‐femmes-­‐de-­‐la-­‐genera@on-­‐y-­‐briseront-­‐elles-­‐enfin-­‐le-­‐plafond-­‐de-­‐verre.html

COMMUNIQUÉ DE PRESSE AVRIL 2017

Les  voyageuses  d’affaires  françaises  font  majoritairement  de  courts  séjours  (73%  des  voyageuses  réalisent  en  moyenne  des  séjours  de  moins  de  4  jours).  Si  la  majorité  des  déplacements  se  font  sur  le  territoire  français  (près  de  90%  déclarent  avoir  effectué  un  déplacement  professionnel  en  France),  plus  de  la  moi@é  d’entre  elles  se  rende  également  à  l’étranger.  Pour  celles  qui  souhaitent  voyager  loin  et  longtemps,  mieux  vaut  faire  de  la  mobilité  un  critère  de  choix  de  son  premier  job,  ou  choisir  de  travailler  dans  le  secteur  du  tourisme.  

Incontestablement,   les   grandes   voyageuses   restent   la   jeune   généra@on,   et   les   professionnelles   du  tourisme.  18%  des  18-­‐24  ans  ont  effectué  des  déplacements  de  plus  d’un  mois,  et  69%  se  sont  rendues  à  l’étranger.  17%  des  voyageuses  d’affaires  du   secteur   touris@que  ont  effectué  des  déplacements  de  plus  d’un  mois,  et  85%  se  sont  rendues  à  l’étranger.    

A   l’inverse,   si  une  part   importante  de  voyageuses  d’affaires  exercent  dans   la   santé,   leurs  déplacements  restent  limités  en  temps  (85%  d’entre  elles  effectuent  un  déplacement  de  moins  de  4  jours)  et  en  distance  (67%  ne  qui7ent  pas  la  France).

Ainsi,   loin  des  clichés,   interrogées  sur   la  no@on  qu’elles  associent  prioritairement  aux  voyages  d’affaires,  elles   citent   en   premier   lieu   la  mo@va@on   (19%),   avant   l’éloignement   avec   la   famille   (18%)   et   le   plaisir  (17%).

Avec  88%  des  moins  de  35  ans  qui  apprécient   les  déplacements  professionnels,  et  46%  d’entre  elles  qui  ont  choisi  leur  poste  pour  la  mobilité  impliquée,  les  plus  jeunes  confirment  ce7e  tendance.  Elles  associent  à  36%  mo@va@on  ou  plaisir  aux  voyages  d’affaires.

LES  SECTEURS  QUI  FONT  VOIR  DU  PAYS

On  pourrait  penser  que   le   fait  d’avoir  des  enfants  érode  cet   intérêt  pour   le  voyage   d’affaires,   il   n’en   est   rien   :     parmi   les   voyageuses   d’affaires   avec  enfants,  46%  ont  choisi  leur  poste  en  fonc@on  de  la  mobilité  qu’il  proposait.  Et   si   21%   des   mamans   voyageuses   d’affaires   associent   en   priorité  déplacements   professionnels   et   éloignement   avec   la   famille,   elles   sont  suivies  de  près  par  les  20%  qui    l’associent  d’abord  à  la  mo@va@on.

DEPLACEMENTS  PROFESSIONNELS  :  ETRE  UN  PEU  CHEZ  SOI  AILLEURS

Si   l’hôtel   reste   le   choix   de   prédilec@on   de   84%   des   voyageuses,   elles   sont   toutefois   de   plus   en   plus  nombreuses  à  recourir  aux  aparthotels.    Un  @ers  des  répondantes  ont  en  effet  déjà  séjourné  dans  un  aparthotel  lors  d’un  voyage  professionnel  et  39%  lors  d’un  voyage  personnel.  Situé  au  cœur  des  grandes  villes  ou  des  centres  d’affaires,  ce  type  d’hébergement  offre  en  effet  l’avantage  de  disposer  de  tout  le  confort  d’un  appartement  (cuisine  équipée  etc.)  avec  les  services  d’un  hôtel.  Comme   leurs   homologues  masculins,   les   voyageuses   d’affaires   ne   dérogent   pas   à   la   règle   du   bleasure2  

et  85%  d’entre  elles  profitent  de  leurs  déplacements  professionnels  pour  faire  du  tourisme.    Ce  sont  une  fois  de  plus  les  plus  jeunes  qui  donnent  le  ton,  avec  86%  des  moins  de  35  ans  qui  couplent  tourisme  et  affaires,  et  plus  par@culièrement  pour  découvrir  une  nouvelle  culture  (19%),  pour  découvrir  de  nouveaux  lieux  touris@ques  (28%)  ou  voir  des  proches  (21%  pour  les  18-­‐34  ans).

2    Contrac@on  du  Business  et  Pleasure,  pour  qualifier  le  «  plaisir  de  faire  »  des  voyages  d’affaires

A  la  maison  comme  en  voyage,  quels  sont  leurs  indispensables  ?

APARTHOTELS  ADAGIO®  SUR  LES  RÉSEAUX  SOCIAUX  Suivez  l’actualité  de  la  marque  sur  :  

www.mag-­‐adagio.com                                                                                                                                                              

A  propos  :  Les  Aparthotels  Adagio®,  référent  en  France  et  en  Europe,  proposent  au  cœur  des  villes,  des  appartements  modernes  équipés  d’une  cuisine  et  de  services  hôteliers  pour  des  longs  séjours  avec  des  tarifs  dégressifs  dès  4  nuits.  Issue  de  la  joint-­‐venture  entre  les  groupes  Accor  et  Pierre  &  Vacances  Center  Parcs,  en  2007,  la  marque  propose  trois  gammes  de  produits  :  Adagio,  des  aparthotels  milieu  de  gamme,  dans  l’air  du  temps,  situés  au  cœur  des  principales  métropoles  ;  Adagio  access,  gamme  économique,  des  aparthotels  astucieux,  à  proximité  des  centres-­‐villes,  Adagio   premium,   des   aparthotels   haut-­‐de-­‐gamme.   Le   réseau   compte   100   aparthotels   et   11   000   appartements   en   Europe,   avec   un   objec@f  d’a7eindre  150  aparthotels  et  15  000  appartements  à  travers  le  monde  d’ici  2018.

A  propos  du  groupe  Ifop  :  Précurseur  sur  le  marché  des  sondages  d’opinion  et  des  études  marke@ng  depuis  plus  de  75  ans,  l’Ifop  est  aujourd’hui  l’un  des   leaders  de  son  secteur.  Structuré  autour  de  7  exper@ses   (Opinion  &  Stratégies  d'entreprise,  Consumer  &  Retail,  Beauty  &  Wellbeing,  Services,  Médias  &  Numérique,  Santé  et  Luxe),  l’Ifop  crée  de  la  valeur  pour  ses  clients  en  sécurisant  la  qualité  de  l’informa@on  recueillie  et  en  lui  donnant  du  sens  et  de   la  perspec@ve.   Il   les  accompagne  dans   la  défini@on  et   le  pilotage  de   leur  stratégie  d’entreprise  en   leur  fournissant  une  vision  opéra@onnelle  et  prospec@ve  qui  leur  permet  d’an@ciper  les  muta@ons  sociétales  et  les  tendances  des  marchés.  C’est  aussi  dans  cet  esprit  pionnier  que  l’Ifop  développe  des  exper@ses  transversales  avec  son  en@té  InCapsule  by  Ifop  ou  encore  le  département  Rela@on  Client,  Grandes  Enquêtes   et   Panels.   Entreprise   proche   de   ses   clients,   l’Ifop   intervient   dans   une   cinquantaine   de   pays   à   travers   le   monde,   à   par@r   de   ses  implanta@ons  à  Paris  et  Shanghai.   Il  réalise  aujourd’hui  un  chiffre  d’affaires  de  35  millions  d’euros  et  emploie  plus  de  200  collaborateurs.  Pour  plus  d’informa@ons  :  h7p://www.ifop.com  -­‐  h7ps://twi7er.com/IfopOpinion      

Contact  presse  Rachel  Bornais  01  41  16  44  48  

[email protected]  Et  sur  h7p://www.adagio-­‐city.com/press

• Pour  56%  des   répondantes,   les  accessoires  beautés  arrive  en  1ère  posi@on  des   indispensables.  Les  18-­‐24  ans  sont  les  plus  accros  avec  72%  d’entre  elles  qui  emportent  leur  trousse  beauté  lors  d’un  déplacement.  

• La  table7e  arrive  en  2e  posi@on  avec  48%  voyageuses  l’u@lisant  en  voyage.  De  nouveau,  ce  chiffre  est  plus  élevé  chez  les  jeunes  (74%  pour  les  moins  de  25  ans).  

• 37%,  la  liseuse/  livre  de  chevet  clôt  le  podium  des  indispensables.  

DES  VOYAGEUSES  D’AFFAIRES  TOUTES  CONNECTÉES  !

FT T T