Le défi des entreprises

La sauvegarde et la récupération sont générale-ment une question de maximalisation des retours sur investissement. Il s’agit de trouver le juste équilibre entre les besoins de conservation des données et les objectifs de récupération tout en exploitant au mieux une infrastructure et des ressources limitées. Au cours des dernières an-nées, la croissance exponentielle des données, l’apparition de nouvelles technologies plus rapides et l’expansion géographique ont boulever-sé cet équilibre et rendu extrêmement difficile et coûteuse la réponse des services informatiques à des besoins toujours plus aigus de gestion des données.

La solution CommVault®

Le logiciel CommVault® Simpana® Backup and Recovery apporte ce dont vous avez réellement besoin: protection fiable des données, options variées de récupération et fonctionnalités sophis-tiquées de rétention des données, pour permettre un retour maximal sur investissement.

La solution CommVault Simpana est conçue pour permettre un déploiement facile et rapide au sein de votre infrastructure existante. Avec le logiciel Simpana Backup and Recovery, vous pouvez fac-ilement localiser des données, puis les récupérer de manière fiable, rapide et efficace. Compatible avec un large éventail d’applications et de plate-formes, le logiciel offre une protection et une

rétention aisées des données prenant en charge les stratégies d’entreprise et réglementaires. Le logiciel se gère de lui-même et il n’est donc pas nécessaire de perdre du temps à un contrôle ré-pété des copies de sauvegarde. Les fonctions de reporting intégrées ciblent les problèmes critiques pour permettre une correction rapide, sans impact négatif sur votre environnement de protection des données.

Découvrez dans ce document ce que des milliers d’entreprises savent déjà et pourquoi le logiciel Simpana Backup and Recovery est la solution de sauvegarde et de récupération en plus forte croissance.

Productivité améliorée

Meilleures opérations de récupération

La plupart des autres solutions de sauvegarde commencent par la gestion des périphériques. Le logiciel Simpana Backup and Recovery part des données et vous permet de définir ce que vous devez en faire, par exemple le nombre de copies dont vous avez besoin, pendant com-bien de temps et quand les retirer. Le logiciel Simpana Backup and Recovery fait ensuite le travail pour vous, gérant les périphériques de manière transparente pour assurer une utilisa-tion efficace et économique des mémoires de stockage tout en préservant une récupération simple en une étape.

CommVault® Simpana® Backup and Recovery for Enterprise DeploymentsProtection simplifiée des données de classe d’entreprise pour es systèmes de fichiers, applications, bases de données et machines virtuelles

Avantages Clés Améliorer l’efficacité des administrateurs et des opérateurs en réduisant la charge de la sauvegarde et de la récupération

Simplifier les opérations grâce à une récupération guidée

Améliorer sensiblement les performances de récupération

Trouver et restaurer rapidement et facilement des fichiers, e-mails et objets de base de données individuels

Effectuer davantage de tâches dans le temps imparti à la sauvegarde et à la récupération

Récupérer facilement et rapidement des données vers des systèmes et emplace-ments alternatifs pour permettre les tests, l’activation de données et la récupération après sinistre

Réduire sensiblement l’utilisation des disques et bandes

Trouver et corriger rapidement des failles dans la protection des données

Produire facilement des rapports sur la valeur de la gestion des données

Améliorer la manipulation des supports avec des fonctions intégrées de suivi des bandes et de gestion de la rotation

Protéger tous les systèmes, applications et bases de données importants avec une seule solution

Bénéficier des compétences essentielles du logiciel CommVault® Simpana® pour la sauvegarde et la récupération

Ajoutez facilement des fonctionnalités de protection, archivage, réplication et récupéra-tion d’instantanés, le tout à partir d’une seule console de gestion.

ARCHIVAGE RÉPLICATION GESTION DES RESSOURCES RECHERCHESUAVEGARDE ET RÉCUPÉRATION

Il offre une récupération granulaire au niveau des objets, avec une localisation et une sélection faciles par pointage. Avec le logiciel Simpana Backup and Recovery, vous trouvez les données, les sélectionnez et les récupérez. Vous ne devez pas commencer par chercher les bandes ou les travaux de numérisation ; le logiciel Simpana Backup and Recovery suit l’emplacement des données afin de vous per-mettre de vous concentrer sur celles-ci.

Meilleures opérations de sauvegarde

Les tâches de sauvegarde et de récupération représentent souvent un défi majeur pour les administrateurs. D’une manière générale, ceux-ci perdent beaucoup de temps à vérifier la bonne exécution des tâches et à diagnos-tiquer les différents problèmes de réseau, de serveur et de stockage qui perturbent le fonctionnement des opérations.

Le logiciel Simpana Backup and Recovery offre des fonctionnalités de reprise qui permettent la poursuite de l’exécution des tâches même en

cas de défaillances, ainsi que des fonctions de reporting « point-and-click » qui simplifient la vérification.

Davantage de tâches menées à bien avec la reprise de sauvegarde Commvault®

Si un nœud de sauvegarde CommVault (appelé MediaAgent) échoue, les tâches de sauveg-arde et de récupération sont automatiquement reprises sur d’autres nœuds. La tâche ne doit pas être recommencée depuis le début mais reprend là où s’est produite la défaillance. Cela peut être critique pour terminer de longs travaux, en particulier. Le logiciel Simpana Backup and Recovery reprend également les travaux sur des connexions réseau alternatives en cas de défaillance des réseaux. Il utilise la même fonctionnalité pour basculer les tâches de sauvegarde vers d’autres unités de bande en cas de défaillance d’un lecteur. La concep-tion avancée du logiciel Simpana Backup and Recovery garantit une récupération facile en une étape, même lorsque les copies de sau-vegarde s’étendent sur plusieurs bandes.

Principales fonctionnalités Déploiement rapide avec l’infrastructure existante— le logiciel CommVault® Simpana® Backup and Recovery est facile à installer, configurer et gérer. La prise en charge d’un large éventail de plate-formes et versions d’applica-tions facilite la maintenance de l’environnement de vos systèmes.

Gestion basée sur un navigateur Internet—les administrateurs et opérateurs peuvent gérer les données partout où ils disposent d’un accès au Web.

Niveaux d’accès de sécurité configurables au niveau des utilisateurs—permet de définir et d’attribuer des activités opérationnelles et de gestion à différents utilisateurs et groupes d’utilisateurs.

Récupération facile—une récupération simple et guidée qui facilite la tâche des opérateurs.

Tentatives multiples de sauvegarde—la tâche est automatiquement réessayée pour assurer son achèvement. Les fonctionnalités de reprise utilisent des systèmes et chemins de données alternatifs en cas de défaillance de l’équipement et des réseaux.

Gestion efficace des bibliothèques et périphériques—partage et gestion aisés des disques et bibliothèques, et gestion de supports mixtes, pour un meilleur rendement économique.

Sauvegarde répartie sur plusieurs bandes et ajout de bandes—utilisez moins de bandes par l’ajout de bandes partiellement remplies et la coupure d’une tâche de sauvegarde sur deux bandes. La récupération des données continue de se faire en une seule étape.

Rapports « point-and-click »—vérifiez que les sauvegardes ont été effectuées et ont réussi. Trouvez et corrigez rapidement les problèmes, et vérifiez que le système CommCell® est prêt avant de lancer des travaux critiques. Contrôlez les tâches et activités des opérateurs et administra-teurs pour détecter, et corriger des erreurs humaines.

Applications DatabasesFile

Systems

Single Management Console

EmailServers

VirtualServer

Pick Hash Compress Encrypt

MA MAMA

iDA iDA iDA iDA

Global DedupeDatabase

Check inCatalogWrite to Disk

SharedIndex/Catalog

GLOBAL STORAGE POLICY

Check indigital signatures

DDB

APP

OS

AA

APP

OS

PP

APP

OSOSOSOSOSOSOSOSOSOSOSOSOS OO

VS iDA

Single Step Recovery

DEDUPLICATED DISKSTORAGE POOL

DEDUPLICATED TAPESTORAGE POOL

LONG-TERM ARCHIVE

DATA CENTER

Meilleure gestion des bibliothèques et périphériques

La plupart des autres solutions de sauvegarde exigent une extension (éventuellement de tiers) et une configura-tion complexe pour gérer ce qui devrait être des configu-rations de base pour la protection des données. Le logiciel Simpana Backup and Recovery facilite la connexion et l’utilisation des périphériques et bibliothèques qui se trouvent dans votre environnement, et leur gestion avec des fonctionnalités COS (stockage optimisé au niveau des coûts) avancées.

Rapports faciles d’accès

Pointez et cliquez directement à partir de la console unifiée CommVault pour vérifier l’occurrence des sauvegardes planifiées. L’interface vous permet de générer des rap-ports clés afin de vérifier l’historique des tâches de ré-cupération, le suivi et la rotation des bandes, ainsi que le contrôle des opérateurs et administrateurs. Les rapports peuvent être enregistrés, exportés, planifiés et joints à des e-mails pour en faciliter la distribution, et ce sans l’aide de l’administrateur.

Un rapport d’analyse de l’utilisation des espaces de stock-age primaires et secondaires pour les copies de sauvegarde est également disponible en option sous la forme d’un module d’extension de du logiciel CommVault Simpana Backup and Recovery.

Recherche rapide et complète

Le logiciel Simpana Backup and Recovery offre des fonc-tionnalités uniques permettant d’effectuer des recherches sur toutes les copies de données gérées dans un groupe CommCell® en une seule requête. La recherche peut se faire sur des critères tels que les fichiers et e-mails, l’heure, la tâche et l’emplacement. La recherche de copies de sauvegarde peut être combinée à la recherche d’archives dans le même groupe CommCell. Pour plus d’informations sur les fonctionnalités de recherche CommVault, consultez la fiche Recherche.

Avantages de l’application

CommVault offre des iDataAgents (iDA) pour utiliser le logiciel Simpana Backup and Recovery avec des applica-tions critiques. Ces iDA s’intègrent avec les API des applica-tions pour offrir une sauvegarde en ligne cohérente et une récupération granulaire au niveau des objets.

Protection des systèmes de messagerie électronique

Les iDA s’intègrent dans Lotus Notes® et Notes Domino®, et sont certifiées Microsoft® pour la protection de systèmes de messagerie Exchange. Ils assurent la récupération granu-laire d’e-mails individuels, de boîtes aux lettres et de bases de messagerie complètes. Avec cette solution, vous pouvez trouver et restaurer des messages individuels avec un seul mot clé, le tout en cliquant à partir de la Console unifiée.

Protection des systèmes ERP

Simplifiez la gestion, et coordonnez la protection et la récupération des données sur des systèmes ERP (Enter-prise Resource Planning) complexes multi-couches. La solution CommVault® est certifiée pour SAP® R/3® et SAP NetWeaver™, et convient également pour un déploiement avec d’autres solutions ERP populaires par l’intégration aisée de commandes de pré- et post-traitement dans le processus de sauvegarde.

Protection des systèmes de base de données

Fonctionnalités importantes de base de données ajoutées:

• Prise en charge de la protection de bases de données MySQL

• Restauration au niveau des tables sur Oracle

Intégration avec des API clés pour assurer une protection cohérente des bases de données, dont :

• RMAN pour Oracle™ et Oracle RAC

• Jeu d’API ONBARXBSA pour Informix

• Jeu d’API DB2/UDB

• Interface MSDN VDI pour SQL Server, pour prendre en charge les flux de sauvegarde en parallèle

• Sybase

Protection des systèmes de fichiers, y compris

les services d’annuaire et les fonctionnalités

de partage de fichiers

Le logiciel Simpana Backup and Recovery coordonne les stratégies de sauvegarde et de récupération pour tous les éléments d’une plate-forme interconnectée pour offrir des services au niveau des systèmes de fichiers, des services

Le logiciel CommVault Simpana Backup and Recovery permet, à l’aide d’une simple fonction de pointage, de récupérer et de parcourir des messages individuels, des boîtes aux lettres et des bases de messagerie complètes, puis d’en obtenir les données sans localisation préalable des bandes.

d’annuaire et du partage de fichiers. Cela vous permet de simplifier la gestion et coordonner la protection des données des plate-formes Windows® avec une sauvegarde et une récupération de Microsoft Active Directory® au niveau des documents avec prise en charge des caractères étrangers. Vous pouvez également simplifier la protection des données des plate-formes Novell® NetWare® avec une sauvegarde et une récupération au niveau des documents des environnements NetWare eDirectory, GroupWise et Open Enterprise System (OES) sur SuSE Linux.

Le logiciel Simpana Backup and Recovery offre la meilleure protection et la récupération au niveau des objets pour toutes vos applications critiques et données systèmes. Son fonctionnement est conçu pour être plus évolutif, plus fiable et plus utilisable sur des centaines de systèmes hétérogènes. Il fonctionne avec pratique- ment n’importe quelle architecture de disques et de bibliothèques requise, et répartit la charge de sauvegarde et de récupération sur les systèmes UNIX®, Linux®, NetWare et Windows en fonction de vos préférences et exigences.

Optimisé pour les systèmes virtuels

Le logiciel Simpana Backup and Recovery offre diverses options de sauvegarde pour la protection des données des serveurs virtualisés, dont : La sauvegarde d’images au niveau des images, fichiers et volumes et la sauveg- arde incrémentielle. Il offre un agent virtuel universel par système physique, pour permettre des sauvegardes sans agent de machines virtuelles (VM). Cette approche rationalisée élimine la consommation de ressources de sauvegarde dans les VM.

Récupération après sinistre intégrée

Le logiciel Simpana Backup and Recovery intègre des fonctionnalités de récupération après sinistre, permettant une récupération rapide et facile d’un environnement CommVault CommCell® suite à un sinistre. Des sauvegardes complètes et différentielles quotidiennes de l’index CommCell sont stockées au niveau de CommServe®. Un processus d’exportation et sauvegarde en deux étapes assure une sauvegarde rapide et efficace de l’index. Ce processus ne nécessite pas la supervision d’un administrateur ; il est configuré avec des réglages par défaut pour éviter la charge typique liée à la gestion des index.

Déduplication avec le logiciel CommVault® Simpana® CommVault étend la puissance du logiciel Simpana® avec une déduplication indépendante du matériel et tenant compte du contenu. Le logiciel de déduplication de CommVault® élimine tout doublon dans les données de sauvegarde et d’archivage gérées dans le cadre de la Stratégie Globale de Stockage, quels qu’en soient la source, le type de données ou la plate-forme. Une combinaison de déduplication basée sur le contenu et basée sur les segments, doublée d’une base de données de déduplication évolutive, permet d’obtenir de meilleurs résul-tats qu’avec les autres approches basées sur les blocs. En se référant à la base de données de déduplication, le logiciel compare la signature numérique de chaque segment à celle de tous les autres segments de données inclus dans la Stra-tégie Globale de Stockage, maximisant ainsi la déduplication sur 100 % de vos données de sauvegarde et d’archivage. La génération de signatures de hachage basée sur les clients, combinée à des fonctions intégrées de compression et de cryptage des données, minimise les besoins de bande pas-sante du réseau et maximise la vitesse et la sécurité de bout en bout, depuis les clients jusqu’aux couches de stockage sur disque et sur bande.

Avec Simpana, vous pouvez étendre la déduplication des données à toutes les couches de stockage, y compris les bandes, sans devoir « réhydrater » les données. Notre ap-proche automatisée à base de stratégies permet une implé-mentation « mains libres » pour déplacer et gérer rapidement et efficacement les données vieillissantes. La migration est invisible aux yeux des utilisateurs finals et assure le rappel transparent des données dédupliquées directement à partir de n’importe quelle couche de stockage. Le logiciel de dé-duplication CommVault® combine également l’Index/Cata-logue Partagé avec le Stockage en Silo unique pour tracer et récupérer juste les données requises, sans devoir effectuer d’interminables restaurations et chercher dans des volumes entiers de données.

La déduplication avec Simpana est particulièrement utile pour:

Élimination de doublons de données entre cycles de sauvegarde et entre sauvegardes et archivesg Taux de déduplication plus élevés.

Restaurations directes de données à partir de n’importe quelle couche de stockage et possibilité de créer et de conserver beaucoup plus de points de récupérationgRécupération plus rapide des données sur des périodes de conservation plus longues.

Opérations automatisées, sur base de stratégies, de migration/gestion de données à long terme sur des supports de sauvegarde à base de bandes g Plus grande facilité de gestion et stockage/tiering des données.

Le logiciel CommVault® Simpana® intègre la déduplication dans les fonctionnalités plus larges de sauvegarde et de récupération, d’archivage, de réplication, de SRM et de recherche afin d’offrir une approche globale intégrée de la déduplication qui maximise l’efficacité et minimise les obsta-cles à une implémentation dans l’ensemble de l’entreprise.

Maximiser la déduplication sans sacrifier les performances

1. Déduplication sur base de segments et tenant compte du contenu pour toutes les données dans une Stratégie Globale de Stockage qui couvre tous les clients asso-ciés, applications, agents, travaux, etc.

2. Augmentation de la rapidité et de la sécurité lors de l’enregistrement de données uniques sur disque grâce aux fonctions intégrées de compression et de cryptage.

3. Déduplication étendue aux bandes et élimination de la « taxe » traditionnelle de réassemblage des VTL/appli-ances, pour une récupération directe et sélective des données à partir de n’importe quelle couche (y compris les données archivées sur bande).

REMOTE SITECentral Backup and Recovery

iDAiDA

MA

REMOTE SITELocal Backup and Recovery

LocalStoragePool

iDA iDA iDA

MA 5 Day

Applications DatabasesFile

Systems

Single Management Console

EmailServers

VirtualServer

Pick Hash Compress Encrypt

MA MAMA

iDA iDA iDA iDA

Global DedupeDatabase

Check inCatalogWrite to Disk

ContentAlignment

SharedIndex/Catalog

GLOBAL STORAGE POLICY

Check indigital signatures

DDB

APP

OS

APP

OS

APP

OS

VS iDA

Content Aware Deduplication

ContentAlignment

Segment -instance (hash)

ContentAlignment

Meta-datatags, indexes

ImagesDatabasesFiles

SKIPSKIPSKIP

ContentAlignment

nfs/cifs

Uniquesegmentsonly

nfs/cifs

Single Step

Recovery

DEDUPLICATED DISKSTORAGE POOL

DEDUPLICATED TAPESTORAGE POOL

LONG-TERM ARCHIVE

Uniquesegmentsonly

DATA CENTER

Figure 4 : Déduplication globale des données incorporée avec copies de stockage dédupliquées en ligne au niveau bloc.

Principales Fonctionnalités et Avantages

Fonctionnalités Avantages

Récupération au niveau des objets Facilité et rapidité de la récupération des données et de la relance des activités. Pas besoin de récupérer toute une base de données Exchange, une base de données SharePoint® ou un volume entier (ce qui pourrait prendre des jours) alors que vous avec uniquement besoin d’un objet précis, qui peut être restauré en quelques minutes.

Sélection facile par clic droit Affichez différentes versions d’un même fichier et choisissez facilement toutes, certaines ou une de ces versions pour récupérer la version exacte dont votre utilisateur a besoin.

Récupération au niveau des volumes en un passage

Accélère la récupération et réduit l’usure des bandes en restaurant toutes les données en un seul passage sur la bande, sans devoir récupérer plusieurs versions du même fichier comme le font d’autres solutions de sauvegarde. La même fonctionnalité s’applique aux disques pour accélérer la restauration.

Poursuite en cas d’erreurs Obtient et restaure les fichiers et informations qui peuvent être restaurés, même lorsque certains fichiers requis sont introuvables. Lorsque cette option est sélection-née, le Logiciel Simpana Backup and Recovery ignore les erreurs de support et continue la restauration sans se mettre en suspens. Cette option fournit également une liste de fichiers (noms de chemin complets) qui n’ont pas pu être restaurés en raison d’erreurs de « seek », pour faciliter le dépannage.

Index relationnel distribué Élimine les problèmes typiquement associés à la gestion d’autres catalogues de logiciels de sauvegarde. La structure relationnelle assure une grande rapidité des consultations de l’index. Le stockage double validation de l’index assure la récu-pérabilité et élimine le besoin d’une gestion administrative de l’index.

Options de sauvegarde complète, incrémentielle, différentielle et synthétique

Permet la protection des données la plus efficace possible, avec une utilisation appropriée des supports de stockage pour assurer une récupération aussi rapide à partir des sauvegardes synthétiques que des sauvegardes complètes.

Copies auxiliaires configurables Configurable pour des copies en ligne, sélectives, ou synchrones. Assure la conformité avec vos stratégies de protection et rétention des données et assure la récupérabilité puisqu’une copie des données est toujours disponible.

Contrôle et gestion granulaires des tâches de sauvegarde

Affinez vos opérations en contrôlant tous les travaux par file d’attente, préemption, priorité, redémarrage à la demande et intervalle de mise à jour. Suspendez, reprenez ou annulez toute tâche à volonté dans la fenêtre du Contrôleur de tâches.

Multistreaming et multiplexage Selon les besoins de sauvegarde, comme lors de la gestion de nombreux petits fichiers ou lors de l’écriture sur des périphériques rapides, ces fonctionnalités peuvent améliorer les performances et l’efficacité pour permettre des sauvegardes plus rapides et réduire les fenêtres de sauvegarde.

Principales Fonctionnalités et Avantages (suite)

Fonctionnalités Avantages

Équilibrage de la charge de sauvegarde avec les systèmes disponibles

Effectuez plus rapidement vos sauvegardes et réduisez les fenêtres de sauvegarde en répartissant les charges de sauvegarde entre les systèmes UNIX®, Linux®, NetWare® et Windows® systèmes.

Utilisation efficace des ports Selon vos besoins et votre configuration, deux ports peuvent suffire pour effectuer une sauvegarde à travers un pare-feu, ce qui permet d’économiser l’argent et les ressources.

Gestion de bibliothèques partagées Augmentez le retour sur investissement des équipements de bibliothèque coûteux, en permettant l’accès partagé aux bibliothèques et à la gestion intégrée de robots à partir de plusieurs serveurs de sauvegarde. Le partage de bibliothèque étant intégré, il est plus facile à déployer, gérer et tenir à jour qu’avec les autres solutions de sauvegarde.

Gestion de lecteurs partagés Ajoutez des données et remplissez les supports amovibles tels que les bandes, plutôt que de les gaspiller et augmenter les coûts lorsque les bandes ne sont pas remplies au moment de les porter hors site dans le cadre de la rotation.

Vieillissement des données Élague automatiquement les données anciennes, éliminant ainsi le besoin de modules d’extension et logiciels tiers pour gérer différents types de lecteurs de bandes dans la même bibliothèque.

Installation facile et rapide Le logiciel Simpana Backup and Recovery est facile à installer, localement ou à distance, ce qui fait gagner le temps et les coûts généralement associés aux services de déploiement. Des installations silencieuses sont proposées pour la plupart des agents Simpana, réduisant le besoin de redémarrages intempestifs du serveur et permettant d’effectuer les déploiements et mises à jour pendant les heures normales de bureau. La configuration de bibliothèques distantes est prise en charge, ce qui réduit le besoin de visites sur place dans le cadre du déploiement ou de la mise à niveau.

Recherche Le module Search intégré dans le logiciel Simpana Backup and Recovery offre la prise en charge du data mining sans requérir une infrastructure supplémentaire (serveurs, réseaux ou périphériques de stockage).

Sauvegarde rapide SnapProtect CommVault SnapProtect™ MediaAgent utilise des instantanés pour effectuer des sauvegardes quasi immédiates.

Sauvegarde– Sauvegarde et récupération, au niveau des objets,

des systèmes de fichiers, applications, bases de données et systèmes de serveurs virtuels.

– Fonctionnement fiable, avec reprise et achèvement des tâches.

Archivage– Coût et croissance réduits des systèmes

de stockage primaires.– Fonctions légales de découvert et conformité

réglementaire.

Réplication– Centralisation de données de succursales sous

la forme d’une extension transparente de la sauvegarde.

– Flexibilité de la récupération après sinistre.

Recherche– Accès aux informations et eDiscovery des

informations stockées électroniquement (ESI).– Simplifiez, accélérez et réduisez le coût de la

découverte à l’échelle de l’entreprise à partir d’une seule console.

Gestion des ressources– Analyse des besoins de croissance du

stockage primaire.– Analyse des besoins de croissance du

stockage secondaire.

Sauvegarde rapide SnapProtect– Sauvegarde « quasi immédiates » à base

d’instantanés sur des systèmes et périphériques de stockage hétérogènes.

– Élimine l’impact de la sauvegarde sur les serveurs de production.

Protection des données des serveurs virtuels– Options flexibles de sauvegarde et de récupéra-

tion pour VMware et les plate-formes virtuelles Microsoft.

– Sauvegarde sans agent de machines virtuelles.

Protection des données de bureaux istants et succursales

– Options multiples de protection des données de succursales sur la base des RTO/RPO et des SLA de récupération.

– Optimisez l’utilisation des disques et réseaux grâce à la déduplication des sites clients.

Solution de sauvegarde et de récupération de Poste de Travail

– Centralise la protection des données se trouvant « aux franges de l’entreprise », sur des ordinateurs portables et de bureau.

– Assure la préservation des fichiers et données des utilisateurs dans des archives à long terme efficaces avec possibilité de recherche.

Solutions supplémentaires à utiliser avec CommVault® Simpana®

Le logiciel CommVault® Simpana® offre une suite exclusive de logiciels de gestion des données intégrées dans la même plate-forme logicielle afin que toutes fonctionnalités marchent ensemble. Cela permet d’ajouter facilement des fonctionnalités lorsque vous en avez besoin. Autres éléments à considérer concernant le logiciel CommVault Simpana SnapProtect:

Les logiciels CommVault® Simpana® Backup & Recov-ery, Archive, Replication, Resource Management et Search sont conçus de pied en cap pour fonction-ner ensemble de manière transparente, partageant un même code et un ensemble commun de fonctions. Cette architecture mono-plate-forme exclusive assure une efficacité, des performances et une fiabilité inégalées des logiciels pour offrir un contrôle sans précédent de la croissance, des coûts et du risque des données.

www.commvault.fr n 888.746.3849 n E-mail: cvfrance@commvault.comCommVault Monde n 2 Crescent Place n Oceanport, NJ 07757 n 888-746-3849 n Fax: 732-870-4525 Bureaux régionaux de CommVault : États-Unis n Europe n Afrique et Moyen-Orient n Asie-Pacifique n Amérique Latine et Caraïbes n Canada n Inde n Océanie

©1999–2010. CommVault Systems. Inc. Tous droits réservés. CommVault, le logo CommVault, le logo “CV”, CommVault Systems, Solving Forward, SIM, Singular Information Management, Simpana, CommVault Galaxy, Unified Data Management, QiNetix, Quick Recovery, QR, CommNet, GridStor, Vault Tracker, InnerVault, QuickSnap, QSnap, SnapProtect, Recovery Director, CommServe, CommCell, ROMS, CommValue, et Farline sont des marques de commerce ou marques déposées de CommVault Systems, Inc. Tous les autres noms de marques, produits, services, marques de commerce ou marques de service déposées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs et sont utilisés pour identifier leurs produits ou services. Toutes les spécifications sont susceptibles de modifications sans préavis.

Applications et bases de données —Active Directory®, IBM® DB2, IBM Informix®, Lotus Notes®/Domino®, Microsoft® Exchange Server, Microsoft SharePoint®-Systems, Microsoft SQL Server®, Novell® Group-Wise, Oracle®, Oracle RAC, SAP® R/3® et NetWeaver®, Sybase®

Plate-formes clients—AIX®, FreeBSD, HP-UX®, Novell OES Linux, Macintosh®, Microsoft Windows et Active Directory, Microsoft Vista, NAS NDMP, NetWare et eDirectory services, Red Flag Linux, Red Hat Linux, SGI Irix, Solaris™, SuSE Linux, Tru64Plate-formes pour les agents médias—AIX®, HP-UX, Solaris, NetWare, Microsoft Windows, Tru64, Red Flag Linux, Red Hat Linux, SuSE Linux. Des options de clustering sont prises en charge

Déduplication—Agent médias Windows et UNIX

Déduplication des copies de sauvegarde —Système de fichiers Mac File System, Microsoft DPM, Boîte aux lettres Microsoft Exchange, Documents Microsoft SharePoint, Système de fichiers Microsoft Windows, Système de fichiers OES, ProxyHost, Système de fichiers UNIX

Déduplication des copies d’archivage —Boîte aux lettres Domino, Microsoft Exchange Compliance, Microsoft Exchange Mailbox/Public Folder, Système de fichiers UNIX, Système de fichiers Microsoft Windows, Fichiers NAS, Microsoft SharePoint

Configuration requise

Remarque : les configurations requises sont susceptibles d’être modifiées. Pour obtenir des informations actualisées sur les configurations requises, consultez la documentation produits sur le site de CommVault : www.commvault.fr