Source vitale venue du cœur brûlant de la terre

Conc

eptio

n : P

rodu

ctio

ns Im

agix

- w

ww

.imag

ix.fr

- Cr

édit

phot

os : D

avid

FRO

BERT

, Mar

iels

a N

IELS

, Sop

hie

POLA

K, P

ierr

e SO

ISSO

N

- N

e pa

s jet

er su

r la

voie

pub

lique

SAEM THERMALE CALEDENSIRET : 536 380 025 000 18Numéro TVA intracommunautaire : FR 06 536 380 025 clef : 54 N°Finess: 15 078 0013 Code:APE : 930K

Conditions Générales de Vente et délai de rétractation disponibles sur notre site internet

Chèque

VISITEZ NOTRE SITEwww.caleden.comRéservez et achetez vos forfaits et séjours en ligne

NOUS CONTACTER27 av. G. Pompidou BP 21 — 15 110 CHAUDES-AIGUES Tél. : 04 71 23 51 06 info@caleden.com

La séance (45 min) 10 €15 séances 130 €

Entrée thermoludique comprenant 1 séance d’aquagym(***)

Valable sur 1 saison

1 séance 17 € 10 séances 150 € 35 séances 260 €

ACTIVITéS AquATIquESGym aquatique/séance bébé nageur

(*) Enfants acceptés à partir de 9 mois, gratuit jusqu’à 3 ans. Moins de 15 ans accompagnés, accès interdit sauna et hammam.

(**) Enfants supplémentaires limités à 2 dans le cadre du Pass Famille. Gratuité pour les enfants de - de 3 ans.

(***) L’entrée thermoludique doit être prise la même journée que le soin.

CENTRE THERMOLuDIquE

Grande lagune

Pataugeoire

Bassin musique subaquatique

Jacuzzi

Lits à bulles

Cascades

Jets massantsContre-courants

Sauna

Geysers

Illustration : Cabinet d’architecture Demolombe

Hammam

Vasque et griffon

Espace thermoludiqueRessourcez-vous et chassez le quotidien dans les eaux thermales de Caleden

• Le bassin intérieur telle une grande lagune d’eau thermale (32 °C), ses cascades, lits à bulles, geysers, jets massants, courants et contre-courants

• Le hammam : trois salles en enfilade à température progressive avec ses bancs de marbre chaud

• Le sauna • Le jacuzzi (35 °C)• Le bassin extérieur en toiture et sa

musique subaquatique (37 °C)

Ouvert du 4 février au 26 novembre

Horaires d’ouverture

Période bleue de 14 h à 19 hPériode rouge 9 h 13 h - 14 h 20 hNocturne le vendredi jusqu’à 22 h

Pour bien profiter du thermoludique

• Shorts de bain interdits• Prévoir une pièce de 1 € pour le casier• Serviette et tongs jetables fournies • (1 par personne)• Sol glissant, nous vous conseillons de porter

des sandales ou les tongs du centre• Les bassins sont évacués 15 min avant la fer-

meture du centre• La couleur de l’eau est naturelle, elle est due

aux minéraux contenus dans l’eau thermale.

Période bleue Période rouge

Entrée simple 2h2h dans les bassins

Adulte 16.00 € 17.50 €Entrée thermoludique associée à un soin spa(***) 10.00 € 10.00 €Moins de 15 ans(*) 10.00 € 10.50 €Étudiant, demandeur d’emploi, handicapé 13.00 € 13.50 €Résidents (Hôtel du Ban**) 13.00 € 13.50 €

Entrée journéeentrées/sorties illimitées

Extérieur 20.00 € 23.00 €Entrée thermoludique associée à un soin spa(***) 15.00 € 15.00 €Moins de 15 ans(*) 16.00 € 18.00 €Résidents (Hôtel du Ban**) 16.00 € 18.00 €

Pass famille 2h (**) 2 adultes + 2 enfants 42.00 € 45.50 €Enfant supplémentaire 6.00 € 6.00 €

Carnets6 entrées de 2 heures 95.00 €10 entrées de 2 heures 158.00 €

Abon. curistenominatif

Accès au centre thermoludique pendant la durée de la cure (2h /jour) 69.00 €

Accompagnant 99.00 €

Abon. annuelnominatif

Plus de 15 ans 230.00 €Moins de 15 ans 130.00 €

Force volcanique des eaux thermales chaudes et bienfaitrices

Caleden est un établissement regroupant de multiples activités dans le domaine de la santé et du bien-être. C’est une invitation au voyage, à la détente et au ressourcement dans les eaux chaudes et minérales issues des sources de Chaudes-Aigues. Ce havre de paix, doté d’une architecture remarquable et d’infrastructures de qualité, propice à l’évasion et à la remise en forme du corps et de l’esprit, représente aujourd’hui une destination privilégiée dans le domaine du mieux-être.

Complexe Caleden

Source vitale venue du cœur brûlant de la terre

82 o

Complexe thermoludiqueAquacertCaleden est certifié « Aquacert HACCP Spa » pour la qualité de l’ensemble du complexe (eau, bassins, soins)

Thermalisme et remise en formeAquacertCaleden est certifié «  Aquacert HACCP Thermalisme  » pour la qualité de ses produits, l’accueil et le service. Le référentiel Aquacert thermalisme validé par le ministère de la Santé, les professionnels et les consommateurs est une démarche de maîtrise des risques sanitaires dans les établissements thermaux, afin de répondre à un enjeu de sécurité sanitaire des eaux destinées à la consommation.

Spa et Bien-êtreLabel Spa de FranceLa certification « Spas de France » est une garantie de qualité et de sérieux, dont les normes portent notamment sur l’accueil et la prise en charge de la clientèle, sur le décor et le confort de la structure, sur les équipements et les installations, ainsi que sur la qualification du personnel et la diversité des soins proposés.

(***) sur réservation, en fonction des places disponibles, se renseigner sur les jours et horaires des séances

Réflexe des pieds 20 min 31 €Relaxant du visage 20 min 31 €Dos ou jambes 20 min 31 €Cuir chevelu 20 min 31 €

Caleden 30 min 50 €Californien 50 min 71 €Indien 50 min 79 €

Lomi-Lomi 50 min 79 €

Pierres chaudes 50 min 79 €Japonais 50 min 79 €Balinais 50 min 79 €Oriental 50 min 79 €

LIT HyDROmASSANT NOUVEAUPour évacuer le stress et la fatigueSoin idéal pour favoriser une meilleure circulation sanguine tout en réduisant les tensions musculaires (massage par jets d’eau chaude).

1 séance : 22 €

PRESSOTHéRAPIE NOUVEAUPour des jambes légères et affinéesLa pressothérapie est un drainage mécanique des membres inférieurs munis de bottes spéciales (pression progressive pneumatique pour améliorer le retour veineux et lymphatique).

1 séance : 40 €

WATERmASS Le soin spa amincissant et relaxantCe protocole de soin établi par la Spa manager de CALEDEN associe les bienfaits millénaires de l’eau thermale et des huiles essentielles à un massage(**) performant et agréable. C’est un procédé novateur permettant de lutter contre la cellulite et les amas graisseux.Ce protocole précis aide à lisser la peau d’orange et à regalber les contours, il tend à améliorer également la qualité et l’élasticité de la peau.

1 séance : 62 €Forfait 6 séances : 310 €Forfait 11 séances(*) : 620 €(*) Produit amincissant Sothys offert

A l’achat d’un soin ou d’un forfait, bénéficiez d’un tarif préférentiel à l’espace thermoludique 10€ pour 2h ou 15€ en illimité, sur la même journée.

FORFAITS Forfait Zen, 2 soins•1bainbouillonnantauxhuilesessentielles•1massage(**) du corps à sec ou sous eauTarif : 46 €

Forfait Découverte, 3 soins•1bainbouillonnantauxhuilesessentielles•1massage(**) du corps à sec ou sous eau•1décontractionmusculaireenpiscineTarif : 56 €

Forfait Vitalité, 4 soins•1bainbouillonnantauxhuilesessentielles•1massage(**) du corps à sec ou sous eau•1applicationdecataplasmedeboue•1doucheaujetTarif : 77 €

Forfait Sérénité, 5 soins•1bainbouillonnantauxhuilesessentielles•1massage(**) du corps à sec ou sous eau•1applicationdecataplasmedeboue•1massage(**) reflexe des pieds•1hammamTarif : 101 €

Carte des soins

Hammam 15 min 8 €

décontraction musculaire en piscine 20 min 15 €

douche au jet 5 min 15 €

douche oscillante 6 min 15 €

Bain bouillonnant aux huiles essentielles

15 min 26 €

Bain bouillonnant au lait d’ânesse 15 min 26 €

application cataplasme de boue 15 min 23 €

Massage (**) reflexe des pieds 20 min 30 €

Massage (**) aux huiles essentielles ou sous eau

20 min 30 €

Ouvert du 6 mars au 25 novembre (soins tous les après-midis sauf le dimanche)

Forme et santéDes professionnels dévoués à votre mieux-être

Caleden consacre un magnifique espace à la remise en forme thermale pour tous, hors parcours médical. L’eau thermale de Chaudes-Aigues constitue une médecine naturelle par excellence. Elle est utilisée souvent à des fins thérapeutiques, en particulier pour soulager les séquelles d’une blessure, pour optimiser la convalescence après certains problèmes de santé ou simplement à titre préventif pour conserver son capital santé.

Richesses minérales, source vitale et protectrice

Spa et bien-êtreDans son temple dédié au bien-être, Caleden Spa vous propose des techniques de soin innovantes, toujours dans une exigence de qualité, d’hygiène, d’accueil, d’écoute et de confort. Vous vivrez de grandes évasions exotiques, en immersion totale dans nos cabines de soins enrichies d’ambiances, de fragrances et de musiques du bout du monde.

Ouvert du 4 février au 26 novembre

SOINS Du VISAGE SOTHYS Soin haute protection regard (50 min)Soin professionnel complet pour retrouver un regard éclatantTarif : 56 € et 20 € en complément d’un soin hydradvance ou collagèneSoin personnalisé du visage (50 min)Hydratant et nettoyantTarif : 60 €Soin Peeling resurfaçant (1 heure)Soin peeling rénovateurTarif : 70 €Soin Glysalac professional peel (1h) NOUVEAUAffiner la texture de la peau, apporter un éclat immédiat et révéler un teint clair et uniforme.Tarif : 70 €Soin peau sensible (50 min) Soin professionnel apaisant à l’Eau Thermale Spa™Tarif : 70 €Soin professionnel ovale parfait (1h) NOUVEAUDes pommettes jusqu’au buste, ce soin en trois étapes a été spécialement conçu pour préserver la jeunesse de l’ovale du visage et du décolleté.Tarif : 72 €Traitement Hydra 3Ha Hyaluronique acidTM (1 h) Haute hydratationTarif : 72 €Traitement Collagène hyaluronique (1 h 15)Soins antirides/fermetéTarif : 75 €

GOMMAGES + HAMMAMGommage au savon noir (30 min)à l’eucalyptus + hammam + gant kessa offertTarif : 47 €Gommage aux épices (30 min) aux noyaux d’abricot concassés + vanille patchouli + gingembreTarif : 44 €

ENVELOPPEMENTSJambes légères de Sothys (20 min) Pour retrouver des jambes légères et confortables. Tarif : 30 €Rassoul à la rose et beurre de karité (30 min)Absorbe les impuretés, hydratantTarif : 39 €Beurre de karité et lait (30 min)Hydratant, nourrissant, réparateurTarif : 39 €Enveloppement Balinais (30 min) NOUVEAU Beurre de Karité, Lotus et Fleur de Frangipanier. Hydratant, nourrissant, réparateurTarif : 39 €

MASSAGES (**)

SOINS FuTuRE MAMAN (*)

Massage (**) suédois latéral au beurre de karité neutre, La Sultane de Saba (sans parfum ni colorant). Femme enceinte (30 min) Tarif : 50 €Femme enceinte (50 min) Tarif : 78 €

FORFAITS éVASION

Escale dans les îles (50 min)•hammam•gommageauxlarmesdebambou•effleurageàl’huileetaulaitvoyage

dans les îlesTarif : 74 €

Voyage japonais (1 h 45)•hammam•gommagecorpsauriz,senteurfleurde

lotus et extrait de néroli•enveloppementaubeurredekaritéet

au lait parfumé•massage(**) aux huilesTarif : 122 €

Voyage en Orient (1 h 45)•hammam•gommagecorpsausavonnoiràl’eucalyptus•enveloppementaurassoul•massage(**) aux huiles précieuses orientalesTarif : 122€

FORFAITS HOMMEDos apaisé (45 min)•Profitezdeladoucechaleurdel’enveloppement,suivi d’un massage (**) localisé au niveau du dosTarif : 55 €

Forfait « belle gueule » (1 h)•soinduvisage•détenteducuircheveluTarif : 68 €

Cool et relax (1 h 20)•soinduvisage•massage(**) du corps (30 min)Tarif : 94 €

Moment Zen (1 h 30)•bainbouillonnantauxhuilesessentielles•gommageducorps•massage(**) corps et détente du cuir cheveluTarif : 110 €

Voyage balinais (1 h 45)•hammam•gommagecorpsàlanoixdecocoet

poudre de riz•enveloppementaubeurredekaritéet

au lait lotus et fleur de frangipanier •massage(**) à l’huile de lotus, fleur de

frangipanierTarif : 122 €

Voyage en Inde (1 h 45) •hammam•gommageauxépices,àl’arganetau gingembre•enveloppementaubeurredekaritéet au lait épicé•massage (**) IndienTarif : 122 €

Voyage dans les îles (1h 45)•hammam•gommageauxlarmesdebambou•enveloppementaubeurredekaritéetaulait fleur de tiaré et aloé vera•massage(**) Lomi-Lomi Tarif : 122 €

Offrez du bien-être

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N

nom droit 462.pdf 16/02/05 15:20:39

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N

logo SULTANE 462.pdf 16/02/05 15:22:13

L’EAu THERMALE VOTRE ATOUT SPORT

Pour se préparer à une activité physique, comme pour les phases de repos d’après efforts, nos eaux thermales ont des propriétés adaptées aux besoins des sportifs et des personnes attentives à leur santé.

Et si vous intégriez un séjour thermal à votre programme de préparation ou de remise en forme ?

Info

rmat

ions

et t

arifs

don

nés à

titr

e in

dica

tif e

t sus

cept

ible

s d’êt

re m

odifi

és

(**) Nos massages et nos soins sont destinés au bien-être et ne sont ni thérapeutiques, ni médicalisés. En aucun cas, ils ne remplacent ni ne se substituent totalement ou partiellement à un traitement médical, thérapeutique ou de kinésithérapie

soins santé sport

Douche au jet sportif 10 min 20 €

Bain pour sportif 15 min 26 €

Décontraction musculaire en piscine 20 min 15 €

Santé sport un concept alliant performance et naturalité

Plus loin avec vous !

FORFAIT MON OBJECTIF NOUVEAU

Assurez-vous de prendre un bon départ

•Bilan(testsphysiquesetdonnées physiologiques) - 2h•Soinsthermaux(3)•Synthèseetremised’unsupportpersonnaliséde conseils et de préconisations adaptés à votre objectif•Pratiqued’uneactivitéphysiqueencadréeparun professionnel – 1h•Accèsde2hauxbassinsThermoludique

Tarif : 170 €