Composants Pneumatiques Vérins 2009...2 Vérins Page: 3 L’ensemble de nos produits est disponible dans nos autres catalogues et en ﬁchiers PDF sur notre site Sommaire BMR - Tél

Vérins ISO, compacts, CNOMO, cylindriques

COMPOSANTSPNEUMATIQUES

BMR - Tél. 04.42.55.31.67 - [email protected] - www.bmr-france.fr

2

Vérins Page: 3

L’ensemble de nos produits est disponible dans nos autres catalogues et en fichiers PDF sur notre site

Sommaire


Vérin

s

3

Vérins cylindriques ISO 6432 série M Page: 4 Vérins cylindriques série N100 Ø32 à 63 mm Page: 5 Vérins cylindriques courts série N500 Ø32 à 63 mm Page: 6 Accessoires pour vérins cylindriques Page: 7

Vérins ISO 15552 série N11 Ø32 à 125 mm Page: 8 Vérins ISO 15552 série N11 Ø160 à 200 mm Page: 9 Vérins ISO 15552 série ID1S Ø32 à 125 mm Page: 10 Vérins ISO 15552 série ID1T Ø32 à 125 mm Page: 11 Vérins ISO 15552 série ID1T Ø160 à 320 mm Page: 12 Vérins ISO 15552 série ID2X Ø32 à 200 mm tout INOX Page: 13 Vérins bi-tiges ISO série ID1B Ø32 à 63 mm Page: 14 Accessoires pour vérins ISO 15552 Page: 15

Bloqueurs de tiges pour vérins ISO Page: 16

Vérins compacts série VP (Unitop) et VM (Entraxe ISO) Page: 18 Vérins compacts série T Ø12 à 100mm Page: 19 Vérins compacts série T Ø125 à 200mm Page: 20 Accessoires pour vérins compacts Page: 21

Vérins CNOMO série CNB Ø32 à 200 mm Page: 22 Accessoires pour vérins CNOMO Page: 23

Unités de guidage en U Ø32 à 100 mm Page: 24 Unités de guidage en H Ø32 à 100 mm Page: 25

Vérins compacts guidés série Q Ø16 à 50 mm Page: 26 Vérins compacts guidés série P Ø16 à 63 mm Page: 27 Vérins sans tige série ZS, ZF et ZFF Ø25 à 63 mm Page: 28 Vérins télescopiques série RT Page: 30 Vérins rotatifs série R Ø32 à 125 mm Page: 31 Vérins oléopneumatiques série CO Page: 32 Régulateurs hydrauliques série RI Page: 33

Capteurs magnétiques pour vérins Page: 34

Vérins à soufflets “Pneuride” Ø 2” 3/4 à 21” 1/2 Page: 36 Vérins à soufflets “Air-ride” Ø 2” 3/4 à 21” 1/2 Page: 37

Surpresseurs pneumatiques Page: 38 Filtres pour le vide Page: 39 Echangeurs air/huile Page: 40 Réservoirs pneumatiques Page: 41

Sommaire vérins


Vér

ins

4

Vérins cylindriques ISO 6432 série M

Famille de produit

M: Vérins ISO 6432

Matériau de la tige

1: Acier inox 304L 2: Acier C45 chromé

Type

0: Double e�et amorti. élastique 5: Double e�et amorti. pneu.6: Simple e�et tige rentrée7: Simple e�et tige sortie

Type

0: Simple tige 1: Tige traversante

Diamètre

Ø 8 à 25 mm

Fonctions

F: Bloqueur de tige (dim. réduit) G: Bloqueur de tigeM: Magnétique X: Tout INOX 316LV: Joints VITON®

Course

Toutes courses (Max 1000 mm)

Tableau des dimensions

Ø A A1 B C D D1 D3 E F G G1 G2 G3* P** K L L2 N CH R M

8 M4 4 M12x1,25 16 8 9,27 15 4 12 64 74 36 46 - 16 12 21 6 - M5 86 10 M4 4 M12x1,25 16 8 11,27 15 4 12 64 74 36 46 - 16 12 21 6 - M5 86 12 M6 6 M16x1,5 19 12 13,27 18 6 16 75 88 38 48 - 22 18 27 9 5 M5 104 16 M6 6 M16x1,5 19 12 17,27 18 6 16 82 93 44 53 55 22 18 27 9 5 M5 109 20 M8 8 M22x1,5 27 16 21,27 25,5 8 20 95 111 51,5 67 67 24 20 32 12 7 G1/8” 131 25 M10x1,25 10 M22x1,5 30 16 26,5 28,5 8 22 104 118 52 68 68 28 22 36 12 9 G1/8” 140

CaractéristiquesConformes aux normes ISO 6432

Grande solidité, flasques sertiesRésistance à la corrosionÉcrous de nez et de tige inclus Capteurs F17** montés sur le corps (voir page 34) Fluide :Air comprimé, filtré, lubrifié ou non Pression d’utilisation :Max 10 bar Température :Max +80°CMini -20°C (air sec) VITON® : max +110°C Tube : Inox 304 Tige : Acier inox 303 ou 316Fonds : Alu ou inox 304Joints : Polyuréthane + NBRBague de guidage : Bronze fritté

G3* : Dimensions pour M100P** : Dimensions pour M150

M5 5 00.01 2.0M

Dimensions des M101 / M151 /M160 / M170 / M161 / M171

TOUT INOX

Accessoires page 7

Codification

Capteurs page 34

FONDS ALU


Vérin

s

5

Vérins cylindriques série N Ø32 à 63mm

CaractéristiquesGrande solidité, flasques sertiesRésistance à la corrosion

Écrous de nez et de tige en standard Capteurs F17** montés sur le corps (voir page 34) Fluide :Air comprimé, filtré, lubrifié ou non Pression d’utilisation :Max 10 bar Température :Max +80°CMini -35°C (air sec)VITON® : max +110°C Tube : Inox 304 Tige : Inox 303 ou 316LFonds : Alu ou inox 304Joints : Polyuréthane + NBR Bague de guidage : Bronze fritté


Type Ø A B AM BE BF EE KK H MM PB VA WF Y ZN C D CH XC

N100 32 36,5 38 20 M30x1,5 30 G1/8” M10x1,5 M8X1 12 78 14 38 47 148 33,6 17,5 10 96 N100 40 44 46 24 M38x1,5 35 G1/8” M12x1,75 M10X1 16 89 16 45 57 174 41,6 21 13 113 N100 50 55 57 32 M45x1,5 38 G1/4” M16x2 M12X1,5 20 96 18 50 62 188 52,4 26,5 17 120 N100 63 67,5 70 32 M45x1,5 38 G3/8” M16x2 M14X1,5 20 98 18 50 63 192 65,4 32,5 17 124

N300 32 36,5 38 20 M30x1,5 30 G1/8” M10x1,25 M8X1 12 78 14 38 47 148 33,6 17,5 10 96 N300 40 44 46 24 M38x1,5 35 G1/8” M12x1,25 M10X1 16 89 16 45 57 174 41,6 21 13 113 N300 50 55 57 32 M45x1,5 38 G1/4” M16x1,5 M12X1,5 20 96 18 50 62 188 52,4 26,5 17 120 N300 63 67,5 70 32 M45x1,5 38 G3/8” M16x1,5 M14X1,5 20 98 18 50 63 192 65,4 32,5 17 124

M2 0 05.01N 30 .

Famille de produit

N: Vérins Cylindriques

Type de tige

1: Filetage au pas standard 3: Filetage au pas fin

Type

0: Double e�et amorti. élastique 5: Double e�et amorti. pneu.6: Simple e�et tige rentrée7: Simple e�et tige sortie Type

0: Simple tige 1: Tige traversante

Diamètre

Ø 8 à 25 mm

Fonctions

M: Magnétique V: Joints VITON® X: Tout INOX 316L

Course


TOUT INOX

Retrouvez toutes les informations détaillées des vérins série N en fichier PDF sur le site

Accessoires page 7

Codification

Capteurs page 34

FONDS ALU


Vér

ins

6

Vérins cylindriques courts série N500 Ø32 à 63mm

CaractéristiquesGrande solidité, flasques sertiesRésistance à la corrosion

Écrous de tige en standard Capteurs F17** montés sur le corps (voir page 34) Fluide :Air comprimé, filtré, lubrifié ou non Pression d’utilisation :Max 10 bar Température :Max +80°CMini -20°C (air sec) Tube : Inox 304 Tige : Acier inox 303Fonds : AluminiumJoints : Polyuréthane + NBRBague de guidage : Bronze fritté


Ø A ØB BG BG1 ØD EE FB G KK L12 ØMM PL RT RT1 SW TG TC VA WF XC XH XL

32 22 19,5 10 6 33,5 G1/8” M4 16 M10x1,25 6 12 9 M8X1 10 10 19 31,5 2 12 86 21 77 40 23 22,5 10 7,5 41,5 G1/8” M5 18 M12x1,25 7 16 10 M10X1 12 13 23,5 39 2 12 92 22 82 50 23 28 12 10 52,3 G1/4” M6 22 M12x1,25 7 16 13 M12X1,5 14 13 28,5 49 2 13 97 26 84 63 30 35 12 10 65 G1/4” M8 22 M16x1,5 7 20 13 M12X1,5 14 17 35,5 62 2 13 99 26 86

M2 0 05.05N 30 .

Famille de produit

N: Vérins Cylindriques

Type de tige

5: Filetage au pas standard

Type

0: Double e�et amorti. élastique

Type

0: Simple tige

Diamètre

Ø 32 à 63 mm

Fonctions

M: Magnétique

Course


Retrouvez toutes les informations détaillées des vérins série N500 en fichier PDF sur le site

Accessoires page 7

Codification

Capteurs page 34

FONDS ALU


Vérin

s

7

Bride avant/arrière

Ø Acier Inox

8 MF-12008 MF-12008X 10 MF-12008 MF-12008X 12 MF-12012 MF-12012X 16 MF-12012 MF-12012X 20 MF-12020 MF-12020X 25 MF-12020 MF-12020X

Accessoires pour vérins cylindriques

Articulation femelle d’équerre pour M100 / N100 / N500

Type Ø Acier Inox

M100 8 MF-21008 MF-21008X M100 10 MF-21008 MF-21008X M100 12 MF-21012 MF-21012X M100 16 MF-21012 MF-21012X M100 20 MF-21020 MF-21020X M100 25 MF-21020 MF-21020X

N100 32 NF-21032 NF-21032X N100 40 NF-21040 NF-21040X N100 50 NF-21050 NF-21050X N100 63 NF-21063 NF-21063X

N500 32 NF-21032E - N500 40 NF-21040E - N500 50 NF-21050E - N500 63 NF-21063E -

Équerre de fixation M100 / N100 / N300

Type Ø Acier Inox


N100 32 NF-13032 MF-13032X N100 40 NF-13040 MF-13040X N100 50 NF-13050 MF-13050X N100 63 NF-13063 MF-13063X


Chape femelle de tige AP2

Type Ø Acier Inox

M100 8 MF-15008 MF-15008X M100 10 MF-15008 MF-15008X M100 12 MF-15012 MF-15012X M100 16 MF-15012 MF-15012X M100 20 MF-15020 MF-15020X M100 25 NT032 NT032X

N100 32 NF-15032 NF-15032X N300 32 NT032 NT032X N100 40 NF-15040 NF-15040X N300 40 NT040 NT040X N100 50 NF-15050 NF-15050X N300 50 NT063 NT063X N100 63 NF-15050 NF-15050X N300 63 NT063 NT063X

N500 32 NT032 NT032X N500 40 NT040 NT040X N500 50 NT040 NT040X N500 63 NT063 NT063X

Chape femelle de tige rotulée AP6

Type Ø Acier Inox

M100 8 MF-17008 MF-17008X M100 10 MF-17008 MF-17008X M100 12 MF-17012 MF-17012X M100 16 MF-17012 MF-17012X M100 20 MF-17020 MF-17020X M100 25 NV032 NV032X

N100 32 NF-17032 NF-17032X N300 32 NV032 NV032X N100 40 NF-17040 NF-17040X N300 40 NV040 NV040X N100 50 NF-17050 NF-17050X N300 50 NV063 NV063X N100 63 NF-17050 NF-17050X N300 63 NV063 NV063X

N500 32 NV032 NV032X N500 40 NV040 NV040X N500 50 NV040 NV040X N500 63 NV063 NV063X

Compensateur d’alignement

Type Ø Acier Inox

M100 12 MF-24012 - M100 16 MF-24012 - M100 20 MF-24020 - M100 25 NW032 -

N300 32 NW032 - N300 40 NW040 - N300 50 NW063 - N300 63 NW063 -

N500 32 NW032 - N500 40 NW040 - N500 50 NW040 - N500 63 NW063 -

Écrou de tige

Type Ø Acier Inox

M100 8 MF-16008 MF-16008X M100 10 MF-16008 MF-16008X M100 12 MF-16012 MF-16012X M100 16 MF-16012 MF-16012X M100 20 MF-16020 MF-16020X M100 25 NB032 NB032X

N100 32 NF-16032 NF-16032X N300 32 NB032 NB032X N100 40 NF-16040 NF-16040X N300 40 NB040 NB040X N100 50 NF-16050 NF-16050X N300 50 NB063 NB063X N100 63 NF-16050 NF-16050X N300 63 NB063 NB063X

N500 32 NB032 NB032X N500 40 NB040 NB040X N500 50 NB040 NT040X N500 63 NB063 NB063X

Type Ø Acier Inox

M100 12 MF-23012 - M100 16 MF-23012 - M100 20 MF-23020 - M100 25 K F-23025 -

N300 32 KF-23025 - N300 40 KF-23040 - N300 50 KF-23050 - N300 63 KF-23050 -

N500 32 KF-23025 - N500 40 KF-23040 - N500 40 KF-23040 - N500 63 KF-23050 -

Embout rotulé oscillant d’équerre

Embout rotulé oscillant

Type Ø Acier Inox

M100 12 MF-22016 - M100 16 MF-22016 - M100 20 MF-22020 - M100 25 KF-22025 -

N300 32 KF-22025 - N300 40 KF-22040 - N300 50 KF-22050 - N300 63 KF-22050 -

N500 32 KF-22025 - N500 40 KF-22040 - N500 50 KF-22040 - N500 63 KF-22050 -

Écrou de nez

Type Ø Acier Inox


N100 32 NF-20032 NF-20032X N300 32 NF-20032 NF-20032X N100 40 NF-20040 NF-20040X N300 40 NF-20040 NF-20040X N100 50 NF-20050 NF-20050X N300 50 NF-20050 NF-20050X N100 63 NF-20050 NF-20050X N300 63 NF-20050 NF-20050X

Tourillon pour N500

Type Ø Acier Inox

N100 32 NF-14032 - N100 40 NF-14040 - N100 50 NF-14050 - N100 63 NF-14063 -


Retrouvez toutes les dimensions détaillées des accessoires ISO 6432 en fichier PDF sur le site


Vér

ins

8

Vérins ISO 15552 série N11 Ø32 à 125mm

Caractéristiques

Famille de produit

N: Vérins ISO 15552


1: Acier C45 chromé 2: Acier inox

Matériaux des Joints

1: PU pour la tige / NBR pour le piston 2: VITON® sur la tige et le piston3: VITON® pour la tige / NBR pour le piston

Exécution

M: Magnétique B: Magnétique, tige rallongée pour montage bloqueur de tige

Fonctions

2: Double e�et amorti 4: Double e�et amorti tige traversante

Course


Diamètre

Ø 32 à 125 mm

06 5 003M11N 02

Conformes aux normes ISO 15552, VDMA 24562 et NFE 49-003-1 Tube en profilé d’aluminium

Magnétique en standard Capteurs F17** montés dans le profilé (voir page 34) Fluides :Air comprimé, filtré, lubrifié ou non Pression d’utilisation :Max 10 bar Température :Max +80°CMini -20°C (air sec) VITON® : max +110°C : mini -20°C (air sec) Profilé : Aluminium anodisé Tige : Acier chromé ou inoxFonds : Aluminium mouléJoints : NBR / VITON®


Ø A B C D E F G H J K L M N P Q R S T

32 16 22 M10x1,25 10 M6 120 G1/8” 25,5 5 47 32,5 12 30 CH10 30 94 63,6 CH17 40 20 22 M12x1,25 10 M6 135 G1/4” 28 5 53 38 16 35 CH13 35 105 75 CH19 50 25 22 M16x1,5 12 M8 143 G1/4” 30 5 64 46,5 20 40 CH17 40 106 69,4 CH24 63 25 22 M16x1,5 12 M8 158 G3/8” 31 5 74 56,5 20 45 CH17 45 121 85,2 CH24 80 32,5 22 M20x1,5 13,5 M10 174 G3/8” 34 5 94 72 25 45 CH22 45 128 90 CH30 100 35 22 M20x1,5 16 M10 189 G1/2” 35 5 112 89 25 55 CH22 55 138 104 CH30 125 40 22 M27x2 25 M12 225 G1/2” 41 5 136 110 32 60 CH27 60 160 112 CH41


Accessoires page 15

Codification

Capteurs page 34


Vérin

s

9

Vérins ISO 15552 série N11 Ø160 à 200mm

Famille de produit

N: Vérins ISO 15552


1: Acier C45 chromé 2: Acier inox

Matériaux des Joints

1: PU pour la tige / NBR pour le piston 2: VITON® sur la tige et le piston3: VITON® pour la tige / NBR pour le piston

Exécution

M: Magnétique B: Magnétique, tige rallongée pour montage bloqueur de tige

Fonctions

2: Double e�et amorti 4: Double e�et amorti tige traversante

Course


Diamètre

Ø 160 à 200 mm

06 5 000M11N 12

R + Course

S + Course

F + Course

CaractéristiquesConformes aux normes ISO 15552, VDMA 24562 et NFE 49-003-1 Tube aluminium, tirants acier ou inox

Magnétique en standard Capteurs F17** montés sur les tirants (voir page 34) Fluides :Air comprimé, filtré, lubrifié ou non Pression d’utilisation :Max 10 bar Température :Max +80°CMini -20°C (air sec) VITON® : max +110°C : mini -20°C (air sec) Profilé : Aluminium anodisé Tige : Acier chromé ou inoxTirants : Acier ou inoxFonds : Aluminium mouléJoints : NBR / VITON®Bague de guidage : Bronze frittéTableau des dimensions

Ø A B C D E F G H J K L M N P Q R S T

160 50 72 M36x2 30 M16 260 G3/4” 50 6 180 140 40 65 CH36 65 180 120 CH55 200 55 72 M36x2 40 M16 275 G3/4” 50 6 220 175 40 75 CH36 75 180 120 CH55


Accessoires page 15

Codification

Capteurs page 34


Vér

ins

10

Vérins ISO 15552 série ID1S Ø32 à 125mm

Codification

Caractéristiques

Famille de produit

I: Vérins ISO 15552

Fonctions

D: Double e�et S: Simple e�et


1: Simple tige acier chromé 2: Simple tige acier inox3: Double tige acier chromé 4: Double tige acier inox

Configuration

S: Standard profilé

Course


Diamètre

Ø 32 à 125 mm

V3 0 050S1DI 60

Conformes aux normes ISO 15552, VDMA 24562 et NFE 49-003-1 Tube en profilé aluminium

Magnétique en standard Capteurs F17** montés dans le profilé (voir page 34) Fluide :Air comprimé, filtré, lubrifié ou non Pression d’utilisation :Max 10 bar Température :Max +80°CMini -20°C (air sec) VITON® : max +110°C Profilé : Aluminium anodisé Tige : Acier chromé ou inoxFonds : Aluminium mouléJoints : Polyuréthane + NBR / VITON®Bague de guidage : Bronze fritté Tableau des dimensions

Ø ØD1 A KK ØB VD VA L2 RT BG L3 TG EE PL WH L8 E CH1 CH2 CH3

32 12 22 M10x1,25 30 9,5 4 18 M6 16,5 5 32,5 G1/8” 12,5 26 94 47 10 2,5 6 40 16 24 M12x1,25 35 9,5 4 22 M6 16,5 5 38 G1/4” 14 30 105 54 13 2,5 6 50 20 32 M16x1,5 40 9,5 4 25,5 M8 17,5 5 46,5 G1/4” 14 37 106 63 17 2,5 8 63 20 32 M16x1,5 45 9,5 4 25 M8 17,5 5 56,5 G3/8” 16,5 37 121 74 17 2,5 8 80 25 40 M20x1,5 45 10 4 35 M10 17,5 - 72 G3/8” 17 46 128 93,5 22 4 6 100 25 40 M20x1,5 55 10 4 38 M10 17,5 - 89 G1/2” 18 51 138 110 22 4 6 125 32 54 M27x2 60 11 6 46 M12 20 - 110 G1/2” 18 65 160 137,5 27 4 8

A WH

L2

VD

L8 + Course

EE EE

ØB E

E

TGTGØ

B

KKØD

1

CH1

VA

CH2 CH2

PL

L3

BG

RT

CH3PL

Fonctions spécifiques

V: Joints VITON® B: Avec surlongueur bloqueur

Retrouvez toutes les informations détaillées des vérins série ID1S en fichier PDF sur le site

Accessoires page 15

Capteurs page 34

ID1S


Vérin

s

11

Vérins ISO 15552 série ID1T Ø32 à 125mm

Codification

Famille de produit


Fonctions

D: Double e�et S: Simple e�et



Configuration

T: Version à tirants L: Version “ low friction ”

Course


Diamètre

Ø 32 à 125 mm

V3 0 050T1DI 60


Ø ØD1 ØD2 KK A ØB VD VA L2 RT BG L3 TG EE PL WH L8 E CH1 CH2 CH3

32 12 6 M10x1,25 22 30 9,5 4 18 M6 16,5 5 32,5 G1/8” 12,5 26 94 47 10 2,5 6 40 16 6 M12x1,25 24 35 9,5 4 22 M6 16,5 5 38 G1/4” 14 30 105 54 13 2,5 6 50 20 8 M16x1,5 32 40 9,5 4 25,5 M8 17,5 5 46,5 G1/4” 14 37 106 63 17 2,5 8 63 20 8 M16x1,5 32 45 9,5 4 25 M8 17,5 5 56,5 G3/8” 16,5 37 121 74 17 2,5 8 80 25 10 M20x1,5 40 45 10 4 35 M10 17,5 - 72 G3/8” 17 46 128 93,5 22 4 - 100 25 10 M20x1,5 40 55 10 4 38 M10 17,5 - 89 G1/2” 18 51 138 110 22 4 - 125 32 12 M27x2 54 60 11 6 46 M12 20 - 110 G1/2” 18 65 160 137,5 27 4 -

KKØD

1

ØB

A WH

L2

VD

PL

L8 + Course VA

PL

ØB

RT

BG

EE EE

CH2 CH2

CH1

L3

TG

E

TG E

CH3

ØD

2


V: Joints VITON® B: Avec surlongueur bloqueur

Retrouvez toutes les informations détaillées des vérins série ID1T en fichier PDF sur le site

CaractéristiquesConformes aux normes ISO 15552, VDMA 24562 et NFE 49-003-1 Tube rond en aluminium

Magnétique en standard Capteurs F17** montés sur les tirants (voir page 34) Fluide :Air comprimé, filtré, lubrifié ou non Pression d’utilisation :Max 10 bar Température :Max +80°CMini -20°C (air sec) VITON® : max +110°C Profilé : Aluminium anodisé Tige : Acier chromé ou inoxTirants : Acier chroméFonds : Aluminium mouléJoints : Polyuréthane + NBR / VITON®Bague de guidage : Bronze fritté

Accessoires page 15

Capteurs page 34

ID1T ID1L


Vér

ins

12

Vérins ISO 15552 série ID Ø160 à 320mm


Ø ØD1 ØD2 KK A ØB VD VA L2 RT BG TG EE F PL WH L8 E CH1 CH2 CH3

160 40 16 M36x2 72 65 21,5 6 50 M16x2 22,5 140 G3/4” 13 22,5 80 179,5 180 36 6 30 200 40 16 M36x2 72 75 26,5 6 55 M16x2 22,5 175 G3/4” 13 22,5 95 180 220 36 6 30 250 50 20 M42x2 84 90 20 10 67 M20x2,5 25 220 G1” 15 31 105 200 268 46 6 36 320 63 25 M48x2 96 110 20 10 82 M24x3 28 270 G1” - 31 120 220 340 55 6 46

KKØD

1Ø

B

ØB

VD

L2 PL PL

L8 + CourseWHA VA

BG

RT

EE EE

F FØ

D2

CH2 CH2

CH1

TG E

TG

E

CH3

CaractéristiquesConformes aux normes ISO 15552, VDMA 24562 et NFE 49-003-1 Tube rond en aluminium

Magnétique en standard Capteurs F17** montés sur les tirants (voir page 34) Fluide :Air comprimé, filtré, lubrifié ou non Pression d’utilisation :Max 10 bar Température :Max +80°CMini -20°C (air sec) VITON® : max +110°C Profilé : Aluminium anodisé Tige : Acier chromé ou inoxTirants : Acier chroméFonds : Aluminium mouléJoints : Polyuréthane + NBR / VITON®Bague de guidage : Bronze fritté

Famille de produit



T: Version à tirants

Course


Diamètre

Ø 160 à 320 mm

06 5 000T1DI 1

Fonctions

D: Double e�et



Retrouvez toutes les informations détaillées des vérins série ID1T en fichier PDF sur le site

Accessoires page 15

Codification

Capteurs page 34


Vérin

s

13

Vérins ISO 15552 série ID Ø32 à 200mm tout INOX

Caractéristiques

Famille de produit



2: Tige acier inox 316


X: Tout inox

Course


Diamètre

Ø 32 à 200 mm

06 5 003X2DI 0

Conformes aux normes ISO 15552 Tube inox, tirants inox Capteurs F17** montés sur les tirants (voir page 34) Fluide :Air comprimé, filtré, lubrifié ou non Pression d’utilisation :Max 10 bar Température :Max +80°CMini -20°C (air sec) Profilé : Inox 304 Tige : Acier inox 316Tirants : Inox 316(A partir Ø125 inox 304) Fonds : Inox 304Joints : Polyuréthane + NBR Bague de guidage : Bronze fritté


Ø ØD1 ØD2 KK A ØB VD VA L2 RT BG L3 TG EE PL WH L8 E CH1 CH2

32 12 6 M10x1,25 22 30 9,5 4 18 M6 16,5 5 32,5 G1/8” 13 26 94 47 10 6 40 16 6 M12x1,25 24 35 9,5 4 22 M6 16,5 5 38 G1/4” 14 30 105 54 13 6 50 20 8 M16x1,5 32 40 9,5 4 25,5 M8 17,5 5 46,5 G1/4” 14 37 106 63 17 8 63 20 8 M16x1,5 32 45 9,5 4 25 M8 17,5 5 56,5 G3/8” 16 37 121 74 17 8 80 25 10 M20x1,5 40 45 10 4 35 M10 17,5 - 72 G3/8” 17 46 128 93,5 22 - 100 25 10 M20x1,5 40 55 10 4 38 M10 17,5 - 89 G1/2” 18 51 138 110 22 - 125 32 12 M27x2 54 60 11 6 46 M12 20 - 110 G1/2” 18 65 160 137,5 27 -160 40 16 M36X2 72 65 21,5 6 50 M16X2 22,5 - 140 G3/4” 22,5 80 179,5 180 36 30200 40 16 M36X2 72 75 26,5 6 50 M16X2 22,5 - 175 G3/4” 22,5 95 180 220 36 30

KKØD

1

ØB

A WH

L2

VD

PL

L8 + Course VA

PL

ØB

RT

BG

EE EE

CH2 CH2

CH1

L3

TG

E

TG E

CH3

ØD

2

Retrouvez toutes les informations détaillées des vérins série ID2X en fichier PDF sur le site

Fonctions

D: Double e�et

Accessoires page 15

Codification

Capteurs page 34


Vér

ins

14

Caractéristiques


Ø ØA ØB ØC ØD L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 I I2 EE FF KK F H CH1 CH2 ØE

32 8 32 35 14 4 15 28,8 4 100 128 76 16,5 32,5 19 G1/8 M6 M6 12 46,5 3 6 30 40 10 40 45 19 4 15 33 4 114 142 88 16,5 38 22,5 G1/4 M6 M8 13 53 3 6 35 50 12 50 55 19 5 18 34 4 116 151 88 17,5 46,5 30 G1/4 M8 M8 14 65 3 8 40 63 16 63 70 22,7 5 22 35,2 4 124 161 96 17,5 56,5 38 G3/8 M8 M10 14 75 3 8 45

06 5 003B1DI 0

Famille de produit

I: Vérins entraxe ISO

Fonctions

D: Double e�et


1: Double tige acier chromé 2: Double tige acier inox


B: Double tige antirotation

Course


Diamètre

Ø 32 à 63 mm

Entraxe de fixation ISO 15552 Tube en profilé aluminium

Magnétique en standard Capteurs F17** montés dans le profilé (voir page 34) Fluide :Air comprimé, filtré, lubrifié ou non Pression d’utilisation :Max 10 bar Température :Max +80°CMini -20°C (air sec) Profilé : Aluminium anodisé Tige : Acier chromé ou inoxFonds : Aluminium mouléJoints : Polyuréthane + NBR Bague de guidage : Bronze fritté

Vérins bi-tiges ISO série ID1B Ø32 à 63mm

Retrouvez toutes les informations détaillées des vérins série ID1B en fichier PDF sur le site

Accessoires page 15

Codification

Capteurs page 34

* Sur demande Ø63 et Ø80 mm


Vérin

s

15

Accessoires pour vérins ISO 15552

Chape arrière mâle rotulée (MP6)

Ø Alu Inox

32 NG032 NG032X 40 NG040 NG040X 50 NG050 NG050X 63 NG063 NG063X 80 NG080 NG080X 100 NG100 NG100X 125 NG125 NG125X 160 NG160 - 200 NG200 -

Chape arrière mâle (MP4)

Ø Alu Inox

32 NE032 NE032X 40 NE040 NE040X 50 NE050 NE050X 63 NE063 NE063X 80 NE080 NE080X 100 NE100 NE100X 125 NE125 NE125X 160 NE160 - 200 NE200 -

Chape arrière mâle d’équerre (ISO)

Ø Alu Inox

32 NH032 - 40 NH040 - 50 NH050 - 63 NH063 - 80 NH080 - 100 NH100 - 125 NH125 - 160 NH160 - 200 NH200 -

Chape arrière mâle d’équerre rotulée (AB5)

Ø Acier Inox

32 NP032 - 40 NP040 - 50 NP050 - 63 NP063 - 80 NP080 - 100 NP100 - 125 NP125 - 160 NP160 - 200 NP200 -

Bride avant / arrière (MF1-MF2)

Ø Alu Inox

32 NK032 - 40 NK040 - 50 NK050 - 63 NK063 - 80 NK080 - 100 NK100 - 125 NK125 - 160 NK160 - 200 NK200 -

Chape arrière mâle d’équerre (AB3)

Ø Alu Inox

32 NJ032 NJ032X 40 NJ040 NJ040X 50 NJ050 NJ050X 63 NJ063 NJ063X 80 NJ080 NJ080X 100 NJ100 NJ100X 125 NJ125 NJ125X 160 NJ160 - 200 NJ200 -

Équerre de fixation (MS1)

Ø Alu Inox

32 NL032 NL032X 40 NL040 NL040X 50 NL050 NL050X 63 NL063 NL063X 80 NL080 NL080X 100 NL100 NL100X 125 NL125 NL125X 160 NL160 - 200 NL200 -

Tourillon fixe sur tirants (MT4)

Ø Acier Inox

32 NM032F - 40 NM040F - 50 NM050F - 63 NM063F - 80 NM080F - 100 NM100F - 125 NM125F - 160 NM160F - 200 NM200F -

Tourillon réglable ID1S (MT4)

Ø Série ID1S

32 NM032ID 40 NM040ID 50 NM050ID 63 NM063ID 80 NM080ID 100 NM100ID 125 NM125ID 160 - 200 -

Support de tourillon (AT4)

Ø Alu Acier

32 NO032 NO032C 40 NO040 NO040C 50 NO050 NO050C 63 NO063 NO063C 80 NO080 NO080C 100 NO100 NO100C 125 NO125 NO125C 160 NO160 - 200 NO200 -

Chape femelle de tige (AP2)

Ø Acier Inox

32 NT032 NT032X 40 NT040 NT040X 50 NT063 NT063X 63 NT063 NT063X 80 NT100 NT100X 100 NT100 NT100X 125 NT125 NT125X 160 NT200 - 200 NT200 -

Chape femelle de tige rotulée (AP6)

Ø Acier Inox

32 NV032 NV032X 40 NV040 NV040X 50 NV063 NV063X 63 NV063 NV063X 80 NV100 NV100X 100 NV100 NV100X 125 NV125 NV125X 160 NV200 - 200 NV200 -

Compensateur d’alignement

Ø Acier Inox

32 NW032 - 40 NW040 - 50 NW063 - 63 NW063 - 80 NW100 - 100 NW100 -

Ø Alu Inox

32 ND032A ND032AX 40 ND040A ND040AX 50 ND050A ND050AX 63 ND063A ND063AX 80 ND080A ND080AX 100 ND100A ND100AX 125 ND125A - 160 ND160A - 200 ND200A -

Chape femelle étroite (DIN)

Chape arrière femelle (MP2)

Ø Alu Inox

32 NC032A NC032AX 40 NC040A NC040AX 50 NC050A NC050AX 63 NC063A NC063AX 80 NC080A NC080AX 100 NC100A NC100AX 125 NC125A NC125AX 160 NC160A - 200 NC200A -

Écrou de tige

Ø Acier Inox

32 NB032 NB032X 40 NB040 NB040X 50 NB063 NB063X 63 NB063 NB063X 80 NB100 NB100X 100 NB100 NB100X 125 NB125 NB125X 160 NB200 - 200 NB200 -

Ø Acier Inox

32 KF-23025 - 40 KF-23040 - 50 KF-23050 - 63 KF-23050 - 80 KF-23080 - 100 KF-23080 -

Embout rotulé oscillant d’équerre

Embout rotulé oscillant

Ø Acier Inox

32 KF-22025 - 40 KF-22040 - 50 KF-22050 - 63 KF-22050 - 80 KF-22080 - 100 KF-22080 -

Tourillon de nez

Ø Acier Inox

32 NN032 - 40 NN040 - 50 NN050 - 63 NN063 - 80 NN080 - 100 NN100 - 125 NN125 - 160 NN160 - 200 NN200 -

Équerre haute de fixation (MS3)

Ø Alu Inox

32 NQ032 - 40 NQ040 - 50 NQ050 - 63 NQ063 - 80 NQ080 - 100 NQ100 - 125 NQ125 - 160 NQ160 - 200 NQ200 -

Retrouvez toutes les dimensions détaillées des accessoires ISO 15552 en fichier PDF sur le site

Écrou de fixation( Rainure en T )

Ø Alu Acier

32 LARD.T - 40 LARD.T - 50 LARD.T - 63 LARD.T - 80 LARD.T - 100 LARD.T - 125 LARD.T -

Tourillon réglable N11 (MT4)

Ø série N11

32 NM032 40 NM040 50 NM050 63 NM063 80 NM080 100 NM100 125 NM125 160 - 200 -

Clip de rechange pour chape NT

Ø Acier

32 PM10X20.1A 40 PM12X24.1A 50 PM16X32.1A 63 PM16X32.1A 80 PM20X40.1A 100 PM20X40.1A 125 - 160 - 200 -

Tourillon réglable sur tirants (MT4)

Ø Acier Inox

32 NM032T - 40 NM040T - 50 NM050T - 63 NM063T - 80 NM080T - 100 NM100T - 125 NM125T - 160 NM160T - 200 NM200T -


Vér

ins

16

Blocage mécanique de la tige par patins en Delrin® Fluides :Air comprimé, filtré, lubrifié ou non Pression d’utilisation :3 à 6 bar Température :NBR : Max +80°C Bague de guidage : Iglidur Corps : Aluminium anodisé Ressort : AcierCapot : Aluminium anodiséJoint racleur : NBRPallette de sérrage : BronzeJoint torique : NBRPiston : Delrin®Patins de serrage : Delrin®Joint de nez : NBR

Option

01: Standard

Bloqueurs de tiges série BS

Caractéristiques

Famille de produit

BS: Bloqueur de tige mécanique

Taille du vérin

30: Ø 20 - 25 - 32 - 40 - 50 mm 20: Ø 63 - 80 -100 -125 mm

Diamètre du vérin

Ø 20 à 125 mm


Ø A B1 B2 C D E F G H N P Q R S T* WH kg F(N)

20 - 34 35 - 13 54 22 - M22x1,5 M5 27 5 - 69 47 24 0,400 490 25 - 34 35 - 13 54 22 - M22x1,5 M5 27 5 - 73 45 28 0,600 490 32 32,5 47 47 6 20 60 67,5 M6 30 G1/8” 33,25 9 8 86 60 26 0,400 790 40 38 54 54 6 20 70 80 M6 34,9 G1/8” 42,5 9 8 100 70 30 0,600 1240 50 46,5 65 65 8 24 90 100 M8 40 G1/8” 58 12,5 12 127 90 37 1,100 1930 63 56,5 75 75 8 24 90 100 M8 45 G1/8” 59 17,5 12 127 90 37 1,500 3060 80 72 95 95 12 32 110 120 M10 45 G1/4” 69 17,5 16 156 110 46 2,600 5400 100 89 114 114 12 32 110 120 M10 55 G1/4” 69 20 16 161 110 51 3,500 7700 125 110 138 138 20 45 140 156 M12 60 G1/4” 84,5 19 20 205 140 65 6,500 12040

H

WH P

S

N

Q G

R

EF

DC

G

AB1

A B2

N

H

FWH

E

S

P

Q

D

B1

B2

0 363SB 100

Ø 20 - 25 mm

Ø 32 - 125 mm

Surlongueur de tige côte T

Codification

Retrouvez toutes les informations détaillées des bloqueurs série BS en fichier PDF sur le site

Montage sur vérins : M100 M150 N11 ID1S ID1T


Vérin

s

17

Série BA

Blocage mécanique de la tige en dynamique ( axial ) Série BM

Blocage mécanique de la tige avec sécurité manuelle

Fluides :Air comprimé, filtré, lubrifié ou non Pression d’utilisation :3 à 6 bar Température :NBR : Max +80°C Bague de guidage : Iglidur Corps : Aluminium anodisé Ressort : AcierCapot : Aluminium anodiséJoint racleur : NBRPallette de sérrage : BronzeJoint torique : NBRPiston : Delrin®Patins de serrage : Delrin®Joint de nez : NBR

Option

01: Standard

Bloqueurs de tiges série BA - BM

Caractéristiques

Famille de produit

BA: Bloqueur de tige mécanique

Taille du vérin

00: Ø 63 - 80 -100 -125 mm

Diamètre du vérin

Ø 63 à 125 mm

0 360AB 100

Codification

Retrouvez toutes les informations détaillées des bloqueurs série BA/BM en fichier PDF sur le site

Option

01: Standard

Famille de produit

BM: Bloqueur de tige mécanique

Taille du vérin

30: Ø32 - 40 - 50 - 63 - 80 - 100 mm

Diamètre du vérin

Ø 32 à 100 mm

0 363MB 100

Codification

Blocage mécanique de la tige en dynamique

Blocage mécanique de la tige avec sécurité manuelle


Vér

ins

18

Vérins compacts série VP - VM

Caractéristiques

Famille de produit

VP: Vérins compacts UnitopVM: Vérins compacts entraxe ISO

Fonctions

100: Double e�et101: Tige traversante110: Antirotation160: Simple e�et Tige sortie170: Simple e�et Tige rentrée

Conformes aux normes Unitop ( VP )ISO ( VM ) Tube en profilé d’aluminium

Magnétique en standard Capteurs F17** montés dans le profilé (voir page 34) Fluides :Air comprimé, filtré, lubrifié ou non Pression d’utilisation :Max 10 bar Température :NBR : Max +80°C VITON® : Max +110°C Tube : Aluminium anodisé Tige : Acier chromé ou inoxFonds : Aluminium mouléJoints : NBR / VITON®Bague de guidage : Bronze fritté


Ø A ØD ØD1 ØD2 ØD3 ØD4 ØD5 F4 G H3 H4 I I K L L3 P W H* Unitop Iso

12 29 6 M3 6 3,3 M4 6 0 M5 8 12,25 18 - 5 3,5 4 6 4,5 38 16 29 8 M4 6 3,3 M4 6 0 M5 8 12,25 18 - 6 3,5 4 8 4,5 38 20 36 10 M5 6 4,2 M5 7,5 0 M5 8 12,25 22 - 8 4,5 4 10 4,5 38 25 40 10 M5 6 4,2 M5 7,5 0 M5 8 12,75 26 - 8 4,5 4 10 5,5 39,5 32 50 12 M6 6 5,2 M6 9 4 G1/8” 8 14,5 32 32,5 10 5,5 4 12 6 44,5 40 58 16 M6 6 5,2 M6 9 3 G1/8” 8 14,75 42 38 10 5,5 4 12 6,5 45,5 50 67 16 M8 6 6,7 M8 10,5 0 G1/8” 8 14,75 50 46,5 13 6,5 4 12 7,5 45,5 63 80 16 M8 8 8,5 M10 13,5 0 G1/8” 8 14,25 62 56,5 13 8,5 4 14 7,5 50 80 100 20 M10 8 8,5 M10 13,5 0 G1/8” 8,5 16 82 72 17 8,5 4 15 8 56 100 124 25 M12 8 8,5 M10 13,5 0 G1/4” 10,5 19,25 103 89 22 8,5 4 20 10 66,5

00 . 1231PV .00 F0

Diamètre

Ø 12 à 100 mm

Fonction spécifique

M: MagnétiqueV: Joints VITON® F: Tige filetée

Course

Toutes courses

*H + course (version magnétique) pour les autres dimensions et hauteurs des VP-VM 101 / 160 / 170 / 110 voir fichier PDF

sur le site

Accessoires page 21

Codification

Capteurs page 34

VP- VM 100 VP- VM 110

Ø 12 à 25 mm Ø 32 à 100 mm


Vérin

s

19

Vérins compacts série T Ø12 à 100mm

Caractéristiques

Famille de produit

T: Vérins faible course

Fonctions


Diamètre

Ø 12 à 100 mm


M: Magnétique

Course

Toutes courses

Tube en profilé d’aluminium Capteurs SHW** montés dans le profilé (voir page 34) Fluides :Air comprimé, filtré, lubrifié ou non Pression d’utilisation :Max 10 bar Température :NBR : Max +80°C VITON® : Max +110°C Tube : Aluminium anodisé Tige : Acier inoxFonds : Aluminium mouléJoints : NBR / VITON®Bague de guidage : Bronze fritté


Ø A B D D1 D3 D4 D7 D8 E F F1 G H3 I1 I2 I3 I5 I6 K L L1 M N P W H*

12 25 25 6 M3 3,7 5,6 - - - 4,7 - M5 5,5 - - - - - 5 3,5 - 4,7 - 6 3,5 27 16 34 30 8 M4 4,7 7,5 3,7 5,6 19 7 5 M5 8 - 18 12 20 10 6 4,6 3,5 4 32 8 4,5 32 20 40 36 10 M5 5,8 9 5,8 9 22 7 5,2 M5 8 - 20 15 25,5 12,7 8 5,7 5,7 5,7 38,5 10 5 32 25 44,5 40 10 M5 5,8 9 5,8 9 24,5 9 6 G1/8” 10,5 - 26 15,5 28 14 8 5,7 5,7 4,5 42 10 5,5 38,5 32 51 46 12 M6 5,8 9 - - 27 9 - G1/8” 11,5 36 32 - - - 10 5,7 - 4 48 12 6 39,5 40 58 55 12 M6 5,8 9 - - 27 9 G1/8” 11,5 36 32 - - - 10 5,7 - 4 48 12 6 39,5 50 70 65 16 M8 6,8 11 - - 37,5 12,5 - G1/8” 11,5 50 50 - - - 13 6,8 - 4 65 12 7,5 39,5 63 86 80 16 M8 9 14 - - 46 15 - G1/8” 11 62 62 - - - 13 8,8 - 5 80 14 7 42 80 105 100 20 M10 9 14 - - 55 14 - G1/4” 14 82 82 - - - 17 9 - 6 100 15 8 46 100 131 124 25 M12 11 17,2 - - 69 17,5 - G1/4” 16 103 103 - - - 22 11 - 7,5 124 20 10 56

02 1 0.501T 0.0 M

*H + course (version magnétique) pour les autres dimensions et hauteurs T100 / T101 / T160 / T170 / T110 magnétique ou non voir fichier PDF

sur le site

Accessoires page 21

Codification

Capteurs page 34

T100 T110

Ø 12 mm Ø 16 à 25 mm Ø 32 à 100 mm


Vér

ins

20

Vérins compacts série T Ø125 à 200mm


Ø B D D1 D2 D3 D4 F G H3 I1 K P V W X Y MAXI

125 140 30 M14 10 10,2 M12 15 G1/4” 10 110 28 25 22 10 77 123 132 160 180 40 M20 12 14,2 M16 20 G3/8” 12 140 36 30 26 12 94 157 168 200 220 40 M20 14 14,2 M16 22,5 G3/8” 12 175 36 30 26 12 126 193 210

CaractéristiquesTube aluminium, tirants acier Capteurs F17** montés sur les tirants Fluides :Air comprimé, filtré, lubrifié ou non Pression d’utilisation :Max 10 bar Température :NBR : max +60°C VITON® : max +110°C Profilé : Aluminium anodisé Tige : Acier inoxTirants : Acier inoxFonds : Aluminium mouléJoints : NBR / VITON®Bague de guidage : Bronze fritté

Famille de produit

T: Vérins faible course

Fonctions


Diamètre

Ø 125 à 200 mm


M: Magnétique

Course

Toutes courses

02 1 0.501T 1.0 M

Hauteur en mm

Course 10 25 50 75 100 125 160 200 250 300

125 88 103 128 153 178 203 238 278 328 378 160 97 112 137 162 187 212 247 287 337 387 200 97 112 137 162 187 212 247 287 337 387

Accessoires page 21

Codification

Capteurs page 34

Pour les autres dimensions et hauteurs des T100 / T101 / T160 / T170 / T110 magnétique ou non voir fichier PDF sur le site


Vérin

s

21

Articulation mâle arrière

Ø Acier Inox

12 CP.12 - 16 CP.16 - 20 CP.20 - 25 CP.25 - 32 CP.32 - 40 CP.40 - 50 CP.50 - 63 CP.63 - 80 CP.80 - 100 CP.100 -

Accessoires pour vérins compacts


Ø Alu Inox

12 VPF-11012 - 16 VPF-11012 - 20 VPF-11020 - 25 VPF-11025 - 32 - - 40 - - 50 - - 63 - - 80 - - 100 - -


Ø Alu Inox

12 VPF-12012 - 16 VPF-12016 - 20 VPF-12020 - 25 VPF-12025 - 32 VPF-12032 - 40 VPF-12040 - 50 VPF-12050 - 63 VPF-12063 - 80 VPF-12080 - 100 VPF-12100 -


Ø Alu Inox

12 VPF-13012 - 16 VPF-13012 - 20 VPF-13020 - 25 VPF-13025 - 32 VPF-13032 - 40 VPF-13040 - 50 VPF-13050 - 63 VPF-13063 - 80 VPF-13080 - 100 VPF-13100 -


Ø Acier Inox

12 MF-15012 MF-15012X 16 MF-15020 MF-15020X 20 NT032 NT032X 25 NT032 NT032X 32 NT032 NT032X 40 NT032 NT032X 50 NT040 NT040X 63 NT040 NT040X 80 NT063 NT063X 100 NT100 NT100X


Ø Acier Inox

12 MF-17012 MF-17012X 16 MF-17020 MF-17020X 20 NV032 NV032X 25 NV032 NV032X 32 NV032 NV032X 40 NV032 NV032X 50 NV040 NV040X 63 NV040 NV040X 80 NV063 NV063X 100 NV100 NV100X


Ø Alu Inox

12 - - 16 - - 20 - - 25 - - 32 VPF-10032A - 40 VPF-10040A - 50 VPF-10050A - 63 VPF-10063A - 80 VPF-10080A - 100 VPF-10100A -

Accessoires pour série VP


Ø Alu Inox

32 NE032 NE032X 40 NE040 NE040X 50 NE050 NE050X 63 NE063 NE063X 80 NE080 NE080X 100 NE100 NE100X


Ø Alu Inox

32 NK032 - 40 NK040 - 50 NK050 - 63 NK063 - 80 NK080 - 100 NK100 -


Ø Alu Inox

32 NL032 NL032X 40 NL040 NL040X 50 NL050 NL050X 63 NL063 NL063X 80 NL080 NL080X 100 NL100 NL100X


Ø Acier Inox

32 NT032 NT032X 40 NT032 NT032X 50 NT040 NT040X 63 NT040 NT040X 80 NT063 NT063X 100 NT100 NT100X


Ø Acier Inox

32 NV032 NV032X 40 NV032 NV032X 50 NV040 NV040X 63 NV040 NV040X 80 NV063 NV063X 100 NV100 NV100X


Ø Alu Inox

32 NC032A NC032AX 40 NC040A NC040AX 50 NC050A NC050AX 63 NC063A NC063AX 80 NC080A NC080AX 100 NC100A NC100AX

Accessoires pour série VM*


Ø Acier Inox

12 MF-15012 MF-15012X 16 MF-15012 MF-15012X 20 MF-15020 MF-15020X 25 MF-15020 MF-15020X 32 NT032 NT032X 40 NT032 NT032X 50 NT040 NT040X 63 NT040 NT040X 80 NT063 NT063X 100 NT100 NT100X 125 NT125 NT125X 160 NT200 NT200X 200 NT200 NT200X

Accessoires pour série TÉquerre de fixation

Ø Alu Inox

12 - - 16 PD16 - 20 PD20 - 25 PD25 - 32 PD32 - 40 PD40 - 50 PD50 - 63 PD63 - 80 PD80 - 100 PD100 -

Adaptateur fileté

Ø Acier Inox

12 WF-50012 - 16 - - 20 WF-50020 - 25 WF-50020 - 32 WF-50032 - 40 WF-50032 - 50 WF-50050 - 63 WF-50050 - 80 WF-50063 - 100 WF-50080 -


Ø Acier Inox

12 MF-17012 MF-17012X 16 MF-17012 MF-17012X 20 MF-17020 MF-17020X 25 MF-17020 MF-17020X 32 NV032 NV032X 40 NV032 NV032X 50 NV040 NV040X 63 NV040 NV040X 80 NV063 NV063X 100 NV100 NV100X 125 NV125 NV125X 160 NV200 NV200X 200 NV200 NV200X

*D’autres accessoires sont disponible page 15

Retrouvez toutes les dimensions détaillées des chapes pour vérins compacts en fichier PDF sur le site


Vér

ins

22

Vérins CNOMO série CNB Ø32 à 200mm

Caractéristiques

Famille de produit

C: Vérins CNOMO

Fonctions

N: Double e�et

Diamètre

Ø 32 à 200 mm

Course



M : Magnétique tube profiléMT : Magnétique tube profilé tirants dépassantsMD : Magnétique tube rond et tirants dépassants

Conformes aux normes CNOMO Version tube profilé outube rond et tirants Capteurs F17** montés sur le profilé ou sur les tirants (voir page 34) Fluide :Air comprimé, filtré, lubrifié ou non Pression d’utilisation :Max 10 bar Température :Max +80°CMini -20°C (air sec) Tube : Aluminium anodisé Tige : Acier chromé durTirants : Acier Fonds : Aluminium mouléJoints : Polyuréthane + NBR Bague de guidage : Bronze fritté


Ø A B C D E F G H I L M N P R CH1

32 12 M10x1,5 25 20 25 15 26 3 80 105 45 33 M6 G1/8 8 40 18 M16x1,5 32 36 34 15 36 3 110 144 52 40 M6 G1/4 13 50 18 M16x1,5 32 36 34 15 36 4 110 144 65 49 M8 G1/4 13 63 22 M20x1,5 45 46 39 20 40 4 125 164 75 59 M8 G3/8 17 80 22 M20x1,5 45 46 39 20 40 5 125 134 95 75 M10 G3/8 17 100 30 M27X2 55 63 47 20 45 6 145 192 115 90 M10 G1/2 22 125 30 M27X2 55 63 47 20 45 6 145 192 140 110 M12 G1/2 22 160 40 M36X2 65 85 50 25 47,5 8 180 230 180 140 M16 G3/4 32 200 40 M36X2 65 85 50 25 47,5 8 180 230 220 175 M16 G3/4 32

ØA

N

M

G

R

I + Course

D

F

B

CH1

N M

G H

L + Course

E

ØC

ØC

R P

Retrouvez toutes les informations détaillées des vérins série CNB en fichier PDF sur le site

Accessoires page 23

Codification

Capteurs page 34


V: Joints Viton ®

D0 0 M050BNC 36 V

*MD*M


Vérin

s

23

Accessoires pour vérins CNOMO

Chape arrière mâle

Ø Alu

32 CF-11032 40 CF-11050 50 CF-11050 63 CF-11080 80 CF-11080 100 CF-11125 125 CF-11125 160 CF-11160 200 CF-11200

Chape arrière mâle d’équerre

Ø Alu


Bride avant / arrière CNOMO

Ø Acier


Équerre de fixation

Ø Acier


Tourillon fixe CNOMO (MD)

Ø Acier

32 CF-14032T 40 CF-14040T 50 CF-14050T 63 CF-14063T 80 CF-14080T 100 CF-14100T 125 CF-14125T 160 CF-14160T 200 CF-14200T

Tourillon réglable CNOMO (M+MT)

Ø Acier

32 CF-14032P 40 CF-14040P 50 CF-14050P 63 CF-14063P 80 CF-14080P 100 CF-14100P 125 CF-14125P 160 CF-14160P 200 CF-14200P

Support de tourillon

Ø Alu Acier

32 NO032 NO032C 40 NO050 NO050C 50 NO050 NO050C 63 NO080 NO080C 80 NO080 NO080C 100 NO125 NO125C 125 NO125 NO125C 160 NO200 NO200C 200 NO200 NO200C

Chape femelle de tige CNOMO

Ø Acier

32 CF-15032A 40 CF-15040A 50 CF-15040A 63 CF-15063A 80 CF-15063A 100 CF-15100A 125 CF-15100A 160 CF-15160A 200 CF-15160A

Chape arrière femelle

Ø Alu

32 CF-10032A 40 CF-10040A 50 CF-10050A 63 CF-10063A 80 CF-10080A 100 CF-10100A 125 CF-10125A 160 CF-10160A 200 CF-10200A

Écrou de tige

Ø Acier


Chape femelle de tige rotulée

Ø Acier


Retrouvez toutes les dimensions détaillées des chapes CNOMO en fichier PDF sur le site

Notes

Tourillon réglable CNOMO (MD)

Ø Acier



Vér

ins

24

Unités de guidage en U

Caractéristiques

Famille de produit

UG200: Unités de guidage

Paliers

8: Unité de guidage en U avec douille en bronze fritté

Course

Toutes courses (Max 2000 mm*)

Diamètre

Ø 12 à 100 mm

Unités de guidage en U

Montage sur vérins ISO 15552 et 6432 Guidage des colonnes par bagues en bronze fritté

Température :NBR : Max +80°C Corps : Aluminium anodisé Colonnes : Acier chroméPlaque : AluminiumJoint racleur : NBRBague de guidage : Bronze fritté ou douilles à billes

V

G

B

R

VV

NP

Q

L1

V

L2

L4 + Course

Z

H

Ch1

C A

O

D

L3

V

E

U FT

O

V

R

RØI

L5 + Course

V1

00 0 5052GU 800 0


Ø A B C Ch1 D E F G H ØI L1 L2 L3 L4 L5 N O P Q

32 97 49 51 15 17 9,25 93 45 12 12 42 25 48 102 18 6,6 12 11 6,5 40 115 58 58,2 15 21 11 112 55 12 16 43 25 58 113 17 6,6 12 11 6,5 50 137 70 70,2 20 25 18,8 134 65 15 20 49 29 59 123 20 9 16 15 8,5 63 152 85 85,2 20 25 15,3 147 80 15 20 49 29 76 140 21 9 16 15 9 80 189 105 105,5 26 34 25 180 100 20 25 53 27 90 163 30 11 20 18 11 100 213 130 130,5 26 39 28,5 206 120 20 25 54 27 110 184 30 11 20 18 11

Ø R T U V V1 Z

32 M6 78 61 32,5 61,75 74 40 M6 84 69 38 65 87 50 M8 100 85 46,5 70,2 104 63 M8 105 100 56,5 73,7 119 80 M10 130 130 72 82 148 100 M10 150 150 89 84,5 173

Codification

* Courses max suivant diamètres

Retrouvez les informations détaillées des unités de guidage du Ø12 à 25mm en fichier PDF sur le site



Vérin

s

25

Unités de guidage en H

A Y

L6 + Course

L5 + Course

P QNR

V

W

ØI

H

Z

L7 + Course W

E

L3

L4

L2

M

L1

D

C

O

Ch1Ch2 X

G

T FU

B

O

V

S

S

CaractéristiquesUnités de guidage en H

Montage sur vérins ISO 15552 et 6432 Guidage des colonnes par douilles à billes ou bagues en bronze fritté

Température :NBR : Max +80°C Corps : Aluminium anodisé Colonnes : Acier chroméPlaque : AluminiumJoint racleur : NBRBague de guidage : Bronze fritté ou douilles à billes

Famille de produit

UG200: Unités de guidage

Paliers

4: Unité de guidage en H avec douille en bronze fritté5: Unité de guidage en H avec douille à billes6: Unité de guidage en H avec douille en bronze fritté et plaque arrière7: Unité de guidage en H avec douille à billes et plaque arrière

Course

Toutes courses (Max 2000 mm*)

Diamètre

Ø 12 à 100 mm

00 0 5052GU 400 0



Ø A B C Ch1 Ch2 D E F G H ØI1 ØI2 L1 L2 L3 L4 L5

32 97 49 51 15 17 24 4,3 93 45 12 12 12 25 42 75 125 187 40 115 58 58,2 15 19 28 11 112 55 12 16 16 25 42 80 140 207 50 137 70 70,2 20 24 34 18,8 134 65 15 20 20 25 50 78 148 223 63 152 85 85,2 20 30 34 15,3 147 80 15 20 20 25 50 106 178 243 80 189 105 105,5 26 41 50 25 180 100 20 25 25 25 50 111 195 267 100 213 130 130,5 26 55 55 30 206 120 20 25 25 25 50 128 218 290

Ø L6 N O P Q R T U V W X Y Z

32 25 6,6 12 11 6,5 M6 78 61 32,5 32,5 32,5 32,5 74 40 30 6,6 12 11 6,5 M6 84 69 38 38 38 38 87 50 35 9 16 15 8,5 M8 100 85 46,5 46,5 46,5 46,5 104 63 25 9 16 15 9 M8 105 100 56,5 56,5 56,5 56,5 119 80 27 11 20 18 11 M10 130 130 72 72 75 75 148 100 27 11 20 18 11 M10 150 150 89 89 89 89 173

Codification

ØI1 : Douille en bronze fritté ØI2 : Douille à billes

* Courses max suivant diamètres

Retrouvez les informations détaillées des unités de guidage du Ø12 à 25mm en fichier PDF sur le site


Vér

ins

26

Vérins compacts guidés série Q Ø16 à 50mm

Caractéristiques

Famille de produit

CC: Compacts Guidés

Fonctions

300: Simple 310: Avec plaque arrière


4: Palier en bronze auto-lubrifié 5: Palier à billes

Course

Courses : 10 à 100 mm

Diamètre

Ø 16 à 50 mm

Vérins compacts avec guidage puissant Corps en profilé d’aluminium Magnétique en standard

Capteurs F17** montés dans le profilé Fluides :Air comprimé, filtré, lubrifié ou non Pression d’utilisation :Max 10 bar Température :NBR : Max +80°C Profilé : Aluminium anodisé Tige : Acier chroméFonds : AluminiumJoints : NBRBague de guidage : Bronze fritté ou douilles à billes

Retrouvez toutes les informations détaillées des vérins série CC300 en fichier PDF sur le site


Ø B C DA DB F G GA GB H J K L MM ML NN P PW Q R

16 44 33 8 10 9 33 11 8 64 18 15 22 M5 13 M5 M5 5,5 16 52 20 48 37 10 12 9 36 10,5 8,5 74 19 17 26 M5 13 M5 G1/8” 7 18 60 25 48,5 37,5 10 16 9 42 11,5 9 88 21 21 32 M6 15 M6 G1/8” 8 26 70 32 49,5 37,5 12 20 10 51 12,5 9 114 25 26 38 M8 20 M8 G1/8” 15 30 96 40 56 44 12 20 10 51 14 10 124 25 26 38 M8 20 M8 G1/8” 21 30 106 50 58 44 16 25 12 59 14 11 140 29 30 44 M10 25 M10 G1/4” 27 40 120

Ø S T TA TB U V W X YY YL Z

16 25 62 2,5 5,5 38 42 7 54 M5 8 13 20 30 72 2 4 46 42 10 64 M5 8 13 25 38 86 2 2 56 62 10 76 M6 9 14 32 48 112 2 1 80 80 5 100 M8 11 16 40 48 122 2 1 90 90 10 110 M8 11 17 50 56 138 2 1 100 100 10 124 M10 12,5 17

Codification

Capteurs page 34

01 0063CC 400 1


Vérin

s

27

Vérins compacts guidés série P Ø16 à 63mm

CaractéristiquesVérins compacts avec guidage puissant Corps en profilé d’aluminium Magnétique en standard Capteurs F17** montés dans le profilé Fluides :Air comprimé, filtré, lubrifié ou non Pression d’utilisation :Max 10 bar Température :NBR : Max +80°C Profilé : Aluminium anodisé Tige : Acier chroméFonds : AluminiumJoints : NBRBague de guidage : Bronze fritté ou douilles à billes

Famille de produit

CC: Compacts Guidés

Fonctions

300: Simple 310: Avec plaque arrière


6: Palier en bronze auto-lubrifié 7: Palier à billes

Course

Courses : 10 à 200 mm

Diamètre

Ø 16 à 63 mm

01 1 0063CC 600

Retrouvez toutes les informations détaillées des vérins série CC300 en fichier PDF sur le site


Ø B C DA DB F GB H J K L MM ML NN P PW Q R S T

16 46 33 8 10 8 8 64 5 30 22 M5 12 M5 M5 19 16 54 25 62 20 53 37 10 12 10 8,5 83 6,5 36 24 M5 13 M5 G1/8” 25 18 70 30 81 25 53,5 37,5 10 16 10 9 93 7,5 42 30 M6 15 M6 G1/8” 28,5 26 78 38 91 32 59,5 37,5 12 20 12 9 112 9 48 34 M8 20 M8 G1/8” 34 30 96 44 110 40 66 44 12 20 12 10 120 9 54 40 M8 20 M8 G1/8” 38 30 104 44 118 50 72 44 16 25 16 11 148 9,5 64 46 M10 22 M10 G1/4” 47 40 130 60 146 63 77 49 16 25 16 13,5 162 11 78 58 M10 22 M10 G1/4” 55 50 130 70 158

Ø U V X YY YL YE YH YI Z XF XA XP

16 46 56 24 M5 10 8 4,5 4,3 5 24 3 6 20 54 72 28 M6 12 9,5 5,5 5,6 17 28 3 6 25 64 82 34 M6 12 9,5 5,5 5,6 17 34 4 6 32 78 98 42 M8 16 11 7,5 6,6 21 42 4 6 40 86 106 50 M8 13 11 7,5 6,6 22 50 4 6 50 110 130 66 M10 20 14 9 8,6 22 66 5 8 63 124 142 80 M10 20 14 9 8,6 24 80 5 8

Codification

Capteurs page 34


Vér

ins

28

Vérins sans tige série Z Ø25 à 63mm

Caractéristiques

Famille de produit

1: Vérins ZS 2: Vérins ZK3: Vérins ZF 4: Vérins ZSS

Raccordement

00: Raccordement latéral 01: Raccordement dorsal02: Raccordement même coté

Course


Diamètre

Ø 25 à 63 mm

Raccordement latéraux, dorsaux, ou d’un seul côté Tube en profilé d’aluminium

Magnétique en standard Capteurs F18** montés dans le profilé Fluide :Air comprimé, filtré, lubrifié ou non Pression d’utilisation :2 à 8 bar Température :NBR : Max +80°C Profilé : Aluminium anodiséFonds : AluminiumJoints : NBR / VITON®Bande extérieure : InoxBande intérieure : Polyamide

Tableau des dimensions des vérins ZS

Ø A AF AM B C CA CB D DA DB DC E F G J M N S ØO T U W

25 100 70 13 20 8,5 7 13 G1/8”x8 25,5 14 28 131 100 50 3,5 20 M4x7 33 4,5 M4x9 42 53 32 120 100 16 20 8,5 7 13 G1/8”x8 32 16 34,5 171 140 70 4,5 25 M5x9 41 5,5 M5x10 52 65 40 150 140 22 23 12 11 14,5 G1/4”x12 37,5 18,5 41 220 180 90 5 33 M6x10 51 7 M6x12 63 79 50 180 180 29 23 12 12 14 G1/4”x12 47,5 22,5 47,5 280 220 110 6,5 42 M8x1,25 63 7 M8x12 78 96 63 215 230 40 29 12,5 12,5 15,5 G3/8”x12 59,5 24,5 59,5 333 280 140 8 54 M8x15 78 9 M8x12 93 113,5

A

L=2xA + Course

N ØO

J

B

C

SXS

DD D

A

W

S

U

T

M

D

AM

AF

E

F

GCA

CB

DC

DB

. 0 050052 1. 01

Options

0: Standard1: Option ZFF 2: Option ZFK3: Option ZFB sécurité actif 4: Option ZFB sécurité passif9: Kit de rechange

ZS: Vérins sans tige chariot standardZK: Vérins sans tige chariot courtZF: Vérins sans tige chariot standard simple guidageZFK: Vérins sans tige chariot court simple guidageZFF: Vérins sans tige chariot standard double guidageZFB: Vérins sans tige chariot standard simple guidage avec bloc de sécurité intégréZSS: Vérins sans tige chariot standard guidage à billes

ZS ZF ZFF

Accessoires page 29

Codification

Capteurs page 34


Vérin

s

29

Vérins sans tige série Z Ø25 à 63mm

Tableau des dimensions des vérins ZF

Ø A AM B BM C CA CB D DA DB DC DD FE FF FG FM FW N S T U

25 100 13 20 45 8,5 7 13 G1/8”x8 25,5 14 28 21 131 100 50 66 53 M4x8 33 M4x9 42 32 120 16 20 55 8,5 7 13 G1/8”x8 32 17,5 34,5 26 171 140 70 80 65 M5x10 41 M5x10 52 40 150 22 24 70 11 9,5 14,5 G1/4”x12 37,5 20 42 31,5 220 180 90 97 79 M6x12 51 M6x12 63 50 180 29 24 85 11 9,5 14,5 G1/4”x12 47,5 26 52 39 280 220 110 116 96 M8x16 63 M8x12 79 63 215 40 30 105 14,5 11 18,5 G3/8”x12 59,5 30 62 46,5 333 280 140 136 113,5 M8x12 78 M8x12 93

L = 2xA + Course

N

A

D

T

SxS

DD

U

S

DCD

B

DA

B

C

FF

FG

FE

BM AM

CB

CA

FM

Plaque oscillante PB

Ø Etroite Large

25 PB25 PB25L 32 PB32 PB32L 40 PB40 PB40L 50 PB50 PB50L 63 PB63 PB63L

Équerre de fixation FB

Ø Alu

25 FB25 32 FB32 40 FB40 50 FB50 63 FB63

Support intermédiaire MB

Ø Alu

25 MB25 32 MB32 40 MB40 50 MB50 63 MB63

Accessoires pour vérins sans tige série ZKit de liaison en croix

KT

Ø Kit Ø Kit

25:25 KT25.25 40:32 KT40.32 32:32 KT32.32 50:40 KT50.40 40:40 KT40.40 63:50 KT63.50 50:50 KT50.50 40:25 KT40.25 63:63 KT63.63 50:32 KT50.32 32:25 KT32.25 63:40 KT63.40

Dimensions et caractéristiques des autres vérins sans tige en fichier PDF sur notre site www.sopra-pneumatic.com

Kit de joints

Ø 25 32 40 50 63

ZS 1259-0000 1329-0000 1409-0000 1509-0000 1639-0000 ZK 2259-0000 2329-0000 2409-0000 2509-0000 2639-0000 ZF 3259-0000 3329-0000 3409-0000 3509-0000 3639-0000 ZFF 3259-0001 3329-0001 3409-0001 3509-0001 3639-0001 ZFK 3259-0002 3329-0002 3409-0002 3509-0002 3639-0002

Le kit comprend : les joints de piston, les joints d’ammortissement, les joints de fonderie, les patins de serrage de bande et les patins de guidage appropriés au type de vérin. Ne comprend pas les bandes intérieure et extérieure (Pour les bandes nous indiquer la course du vérin)


Vér

ins

30

Vérins télescopiques série RT

Caractéristiques

Famille de produit

RT: Vérins téléscopique

Tige

1: Acier Inox 2: Acier Chromé

Type

0: ISO Dble e�et tige femelle 1: ISO Dble e�et tige mâle 3: Unitop Dble e�et tige femelle 6: Unitop Dble e�et tige mâle

Vérins téléscopique à 2 ou 3 étages

Tube en profilé d’aluminium Fluides :Air comprimé, filtré, lubrifié ou non Pression d’utilisation :Max 10 bar Température :NBR : Max +70°C Profilé : Aluminium anodisé Tige : Acier chroméEtages : Aluminium anodiséFonds : Aluminium mouléJoints : NBRBague de guidage : Bronze fritté

03 2 0022TR 002 L

Courses

2 étages: Ø32 : 400 mm max Ø40 : 600 mm max Ø50 : 900 mm max Ø63 : 1200 mm max

3 étages: Ø40 : 1200 mm max Ø50 : 1500 mm max Ø63 : 1800 mm max

Etages


Tige


Diamètre

2 étages : Ø32 - 40 - 50 - 63 mm 3 étages : Ø40 - 50 - 63 mm

Ø AM BG CC D1 DT E1 E2 E3 EE KK LB LW MM P1 PJ PL RR RT SW

32 22 18 26 14 8,2 46 50,2 16 G1/8 M10x1,25 5,3 5 12 2,5 43 7,5 5,2 M6 10 40 22 18 32 14 8,2 56 60,5 16 G1/8 M10x1,25 5,3 5 12 2,5 45 7,5 5,2 M6 10 50 24 24 40 18 11 66 70,5 16 G1/8 M12x1,25 6,5 6 16 2,5 46 7,5 6,6 M8 13 63 24 24 48 18 11 79 83,5 38 G1/8 M12x1,25 6,5 6 16 2,5 50 7,5 6,6 M8 13

Ø SW1 TG WH WL ZA ZJ

32 17 32,5 13 7 58 71 40 17 38 12 7 60 72 50 19 46,5 15 8 61 76 63 19 24 15 8 65 80

Tableau des dimensions du 2 étages

Codification

Retrouvez toutes les cotes des autres vérins série RT ( 2 et 3 étages ) en fichier PDF sur le site


Vérin

s

31

Vérins rotatifs série R

Famille de produit

R: Vérins rotatifs

Matériau de l’axe

12: Pignon mâle avec réglage14: Pignon femelle avec réglage 11: Pignon mâle sans réglage13: Pignon femelle sans réglage

Fonction

M: Magnétique

Angle de rotation

0 à 360°

CaractéristiquesPignon mâle ou femelle

Niveau élevé de précision Tube en profilé d’aluminium, tirants acier Capteurs DH200** montés sur le profilé Fluides :Air comprimé, filtré, lubrifié ou non Pression d’utilisation :Max 10 bar Température :NBR : Max +60°C VITON® : Max +110°C Profilé : Aluminium anodisé Fonds : Aluminium mouléJoints : NBRCrémaillère : Acier inoxPignon : Acier nitruré

0 M0921R 230

Diamètre

Ø 32 à 125 mm


Ø A B C D E F G H I K M N P Q R S T U V W X Y Z

32 48 M6 33 18 G1/8” 50 25 46,5 16 71,5 51 50 30 25 5 14 25 16,3 5 25 M5 18 14 40 54 M6 40 22 G1/4” 60 30 54,5 16 82 61 60 30 25 5 14 25 16,3 5 25 M5 22 14 50 67 M6 50 22 G1/4” 70 32,5 60,5 21,5 94 66 65 40 35 6 19 30 21,8 6 30 M6 25 19 63 78 M8 60 25,5 G3/8” 75 37 70,8 27 110 76 75 40 35 8 24 30 21,8 6 30 M8 35 19 80 97 M10 80 27 G3/8” 99 50 93,5 31 142 100 99 50 45 8 28 45 27,3 8 45 M8 50 24 100 115 M10 80 27,5 G1/2” 115 54 99 41 156,5 116 115 50 45 10 38 50 31,3 8 50 M10 60 28 125 140 M12 90 31,5 G1/2” 125 60 118 41 188 141 140 50 45 10 38 60 31,3 8 60 M10 70 28

Codification

Capteurs page 34

Retrouvez toutes les informations détaillées des vérins rotatifs série R en fichier PDF sur le site


Vér

ins

32

Vérins oléopneumatiques série CO

Caractéristiques

Famille de produit

CO: Vérin oléopneumatique

Régulation

1: Régulation en sortie de tige 2: Régulation en rentrée de tige3: Régulation en rentrée et sortie de tige

Fonction STOP

0: Pas de fonction STOP 1: Fonction STOP normalement ouvert en sortie de tige3: Fonction STOP à l’allée et au retour 6: Fonction double stop sur la course

Fonction SKIP

0: Pas de fonction SKIP 1: Fonction SKIP normalement ouvert en sortie de tige

Course


Diamètre

Ø 50 et 63 mm

Tube en profilé d’aluminium Joints en polyuréthane Magnétique en standard

Capteurs F17** montés dans le profilé Fluides :Air comprimé, filtré, lubrifié ou non Pression d’utilisation :Max 10 barMini 2,5 bar Température :NBR : max +70°C

Vitesse mini : 70mm/mn Vitesse maxi : 6000mm/mn Profilé : Aluminium anodisé Tige : Acier chroméFonds : Aluminium mouléJoints : NBRBague de guidage : Bronze fritté

00 2 0361OC 010

Régulation en sortie de tige

Régulation Seul

Fonction SKIP

Fonction STOP

Fonction SKIP et STOP

STOP

SKIP

SKIP STOP

Régulation en sortie et rentrée de tige

Régulation Seul

Fonction SKIP

Fonction STOP


STOP

SKIP

SKIP STOP

Régulation en rentrée de tige

Régulation Seul

Fonction SKIP

Fonction STOP


SKIP

SKIPSTOP

STOP

Diamètre ØTige Surface utile P(bar) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

50 25 Sortie 18,5cm2 F(N) 181 362 544 725 906 1088 1269 1450 1632 1813 Rentré 14,7cm2 F(N) 144 288 433 577 721 865 1010 1154 1298 1443 63 35 Sortie 30,0cm2 F(N) 294 588 883 1177 1472 1766 2060 2355 2649 2944 Rentré 21,6cm2 F(N) 211 422 633 844 1056 1267 1478 1689 1900 2112

Retrouvez toutes les informations détaillées des vérins oléopneumatique série CO en fichier PDF sur le site

Accessoires page 15

Codification

Capteurs page 34


Vérin

s

33

Régulateurs hydrauliques série RI

Famille de produit

RI3001: Régulateur hydraulique

Fonctions

1: Réservoir en ligne 2: Régulateur seul4: Régulateur + SKIP5: Régulateur + STOP6: Régulateur + SKIP + STOP

Course


Type

1: Régulation en sortie de tige de vérin pneumatique 2: Régulation en rentrée de tige de vérin pneumatique3: Régulation en sortie et rentrée de tige de vérin pneumatique

CaractéristiquesMontage sur vérin ISO

Tube en profilé d’aluminium, tirants acier Utilisation :Vérin pneumatique Ø40mm mini

Pression mini du vérin pneumatique : 2,5 bar

Température :Max +70°CMini -10°C

Puissance max : 600 daN

Vitesse mini : 70mm/mn Vitesse maxi : 6000mm/mn Joint de nez : NBRProfilé : Aluminium anodisé Tige : Acier chroméFonds : Aluminium mouléJoints : NBRBague de guidage : PTFERéservoir : Aluminium

1 0 0513IR 100

Accessoires

CODE Ø

AR4179040 40 AR4179050 50 AR4179063 63 AR4179080 80 AR4179100 100

CODE Ø

AR419640 40 AR419650 50 AR419663 63 AR419680 80 AR4196100 100

CODE Ø

AR419740 40 AR419750 50 AR419750 63 AR419780 80 AR419780 100

CODE Ø

AR41981000 40 AR41981000 50 AR41981000 63 AR41981000 80 AR41981000 100

Retrouvez toutes les informations détaillées des régulateurs hydrauliques série RI en fichier PDF sur le site

Codification

Capteurs page 34


Vér

ins

34

F1727

Surface active : Au milieuSortie TOR : ReedFonction de sortie : Fermeture (NO)Fréquence de commutation : 400 HzRaccordement : Câble PVC, 2 mLongueur : 31,5 mmTension d’alimentation : CA/CC 10 ... 120 VSensibilité : 3 mTCourant permanent : <= 100 mACEM : selon EN 60 947-5-2Protection contre les inversions de polarité : ouiIndice de protection : IP 68Température d’utilisation : -25 °C ... +75 °CMatériau du boîtier : Plastique

Capteurs et supports pour vérins

Retrouvez toutes les informations détaillées des capteurs Sopraen fichier PDF sur le site

F1755 - F1855

Surface active : Au milieuSortie TOR : ReedFonction de sortie : Fermeture (NO)Fréquence de commutation : 400 HzRaccordement : Câble avec connecteur, M8, 3 br., PUR, 0,3 mLongueur : 31,5 mmTension d’alimentation : CA/CC 10 ... 30 VChute de tension : <= 2,5 VConsommation : <= 10 mASensibilité : 3 mTCourant permanent : <= 500 mACEM : selon EN 60 947-5-2Protection rupture de conducteur : ouiProtection court-circuit (à contrôle cyclique): ouiProtection contre les inversions de polarité: ouiSuppression d’impulsion à la mise sous tension: ouiIndice de protection : IP 68Température d’utilisation : -25 °C ... +75 °CMatériau du boîtier : Plastique

F1779

Surface active : À l’avantSortie TOR : PNPFonction de sortie : Fermeture (NO)Fréquence de commutation : 1000 HzRaccordement : Câble 2 mLongueur : 31,5 mmTension d’alimentation : CC 10 ... 30 VOndulation résiduelle : <= 10 %Chute de tension : <= 2,2 VConsommation : <= 10 mASensibilité : 2,6 mTCourant permanent : <= 200 mACEM : selon EN 60 947-5-2Protection rupture de conducteur : ouiProtection court-circuit (à contrôle cyclique) : ouiProtection contre les inversions de polarité : ouiSuppression d’impulsion à la mise sous tension : ouiIndice de protection : IP 68Température d’utilisation : -30 °C ... +80 °CMatériau du boîtier : PlastiqueOverrun distance typ. : 3 mm

F1771 - F1871

Surface active : À l’avantSortie TOR : PNPFonction de sortie : Fermeture (NO)Fréquence de commutation : 1000 HzRaccordement : Câble avec connecteur, M8, 3 br., PUR, 0,3 m Longueur : 31,5 mmTension d’alimentation : CC 10 ... 30 VOndulation résiduelle : <= 10 %Chute de tension : <= 2,2 VConsommation : <= 10 mASensibilité : 2,6 mTCourant permanent : <= 200 mACEM : selon EN 60 947-5-2Protection rupture de conducteur : ouiProtection court-circuit (à contrôle cyclique) : ouiProtection contre les inversions de polarité : ouiSuppression d’impulsion à la mise sous tension : ouiIndice de protection : IP 68Température d’utilisation : -30 °C ... +80 °CMatériau du boîtier : PlastiqueOverrun distance typ. : 3 mm

DH-200

Surface active : Au milieuSortie TOR : ReedFonction de sortie : Fermeture (NO)Fréquence de commutation : 1000 HzRaccordement : Câble PVC, 2 mLongueur : 24 mmTension d’alimentation : CA/CC 5 ... 250 VSensibilité : 3 mTCourant permanent : <= 500 mAIndice de protection : IP 65Température d’utilisation : -25 °C ... +80 °CMatériau du boîtier : Plastique

SHW.2

Surface active : Au milieuSortie TOR : ReedFonction de sortie : Fermeture (NO)Fréquence de commutation : 1000 HzRaccordement : Câble PVC, 2 mLongueur : 25 mmTension d’alimentation : CA/CC 3 ... 110 VSensibilité : 3 mTCourant permanent : <= 300 mAIndice de protection : IP 65Température d’utilisation : -30 °C ... +80 °CMatériau du boîtier : Plastique

F17** DH-200 SHW.2


Vérin

s

35

Tableau de sélection des supports de capteur

Série de vérin Capteur Fixation pour capteur Pages Vérins cylindriques ISO série M Ø10 F17** 26.039.0 4 Ø16 F17** 26.041.0 4 Ø20 F17** 26.042.0 4 Ø25 F17** 26.043.0 4 Vérins cylindriques série N F17** BEF-KHZ-RT1-63 5 Vérins cylindriques série N500 F17** BEF-KHZ-RT1-63 6 Vérins ISO 15552 série N11 Ø32 à 125mm F17** Montage direct 8 Vérins ISO 15552 série N11 Ø160 à 320mm F17** BEF-KHZ-PT1 9 Vérins ISO 15552 série ID1S Ø32 à 125mm F17** Montage direct 10 Vérins ISO 15552 série ID1T Ø32 à 125mm F17** BEF-KHZ-PT1 11 Vérins ISO 15552 série ID1T Ø160 à 320mm F17** BEF-KHZ-PT1 12 Vérins ISO 15552 série ID2X Ø32 à 200mm F17** BEF-KHZ-PT1 13 Vérins ISO série ID1B Ø32 à 63mm F17** Montage direct 14 Vérins compacts série VM F17** Montage direct 18 Vérins compacts série VP F17** Montage direct 18 Vérins compacts série T Ø10 à 100mm SHW.2 Montage direct 19 Vérins compacts série T Ø125 à 200mm F17** BEF-KHZ-PT1 20 Vérins CNOMO série CNB F17** BEF-KHZ-PT1 22 Vérins compacts guidés série Q F17** Montage direct 26 Vérins compacts guidés série P F17** Montage direct 27 Vérins sans tige série Z F18** Montage direct 28 Vérins rotatifs série R Ø32 à 50 DH-200 DH-K032050 31 Ø63 à 125 DH-200 DH-K063125 31 Régulateurs hydrauliques série RI F17** Montage direct 32 Vérins olépneumatiques série CO F17** Montage direct 33

Prolongateurs pour capteurs avec connecteur M8

R1321-03 : Prolongateur câble PVC 3 mètres R1321-05 : Prolongateur câble PVC 5 mètres R1321-10 : Prolongateur câble PVC 10 mètres

Détecteurs magnétiques 3 fils REED

143

bnbkbu -/+

CA/CC

+/-

Couleur du fil Contact Fonctionbn brun 1 + (-)bk noir 4 Fermeturebu bleu 3 - (+)

1 3

4

Détecteurs magnétiques 3 fils PNP

14

3

bnbk

bu -CC

+PNP

Couleur du fil Contact Fonctionbn brun brown 1 + V CCbk noir black 4 Fermeturebu bleu blue 3 - V CC

1 3

4

Capteurs et supports pour vérins

Retrouvez toutes les informations détaillées des capteurs Sopraen fichier PDF sur le site


Vér

ins

36

CaractéristiquesVérins souples ”Dunlop pneuride”

Les soufflets doivent être fixés et ne pas être utilisés sans charge.

Les courses maxi du soufflet sont à respecter.

Utiliser une butée de fin de course afin de ne pas écraser le soufflet. Fluides :Air comprimé, filtré, lubrifié ou non Pression maximale :8 bar

Pression d’éclatement :24 bar Température d’utilisation:

Mélange standard : Mini : -30°CMax : +70°C

Mélange chlorobutyl : Mini : -30°CMax : +115°C

Mélange epichlore : Mini : -20°CMax : +115°C

Vérins à soufflets ”Dunlop Pneuride”

Retrouvez toutes les informations détaillées des vérins souples série DB en fichier PDF sur le site

Diamètre 2” 3/4 Alu

Lobes References Courses

1 - - 2 DB-0224 50 3 DB-0234 65

*Option haute résistance DB-****B (Chlorobutyl)*Option haute température DB-****E (Epichlore)

Diamètre 4” 1/2 Acier

Lobes References Courses 1 DB-0413 45 2 DB-0424 80 3 DB-0434 100


Diamètre 6” Acier


1 DB-0617 55 2 DB-0626 120 3 DB-0636 180


Diamètre 6” Alu.

Lobes References Courses 1 DB-06110 55 2 DB-0629 112 3 DB-0639 173




1 DB-0817 75 2 DB-0828 180 3 DB-0838 225




1 - - 2 DB-0924 190 3 - -



1 DB-1017 100 2 DB-1028 200 3 DB-1038 300




1 DB-1217 100 2 DB-1228 195 3 DB-1238 330




1 DB-1417 115 2 DB-1428 225 3 DB-1438 350




1 - - 2 DB-16224 250 3 DB-1638 375




1 - - 2 DB-2124 300 3 - -



Vérin

s

37

Retrouvez toutes les informations détaillées des vérins souples série DBS en fichier PDF sur le site

Diamètre 8” Acier alimentation G1/4” centrée


1 DBS-081001 95 2 DBS-082001 185 3 - -

*Option Haute température DB-****B (Chlorobutyl)

Diamètre 8” Acier alimentation G3/4” centrée


1 DBS-081002 95 2 DBS-082002 185 3 - -


Vérins à soufflets ”Air-ride”

CaractéristiquesVérins souples sertis équivalent Firestone

Les soufflets doivent être fixés et ne pas être utilisés sans charge.

Les courses maxi du soufflet sont à respecter.

Utiliser une butée de fin de course afin de ne pas écraser le soufflet. Fluides :Air comprimé, filtré, lubrifié ou non Pression maximale :8 bar

Pression d’éclatement :24 bar Température d’utilisation:

Mélange standard : Mini : -30°CMax : +70°C

Mélange chlorobutyl : Mini : -30°CMax : +115°C

Diamètre 9” 1/4 Acier alimentation G1/4” décalée


1 DBS-091001 105 2 DBS-092001 230 3 - -


Diamètre 9” 1/4 Acier alimentation G3/4” décalée


1 DBS-091002 105 2 DBS-092002 230 3 - -


Diamètre 12” Acier alimentation G1/4” décalée


1 DBS-121001 105 2 DBS-122001 215 3 DBS-123001 315


Diamètre 12” Acier alimentation G3/4” décalée


1 DBS-121002 95 2 DBS-122002 185 3 DBS-123002 315



Vér

ins

38

Surpresseurs pneumatiques


Ø Dn A B C D E F G H I J Poids (Kg)

40 5 221 55 55 75 104 40 30 M4 G1/8” G1/8” 1,6 63 7 284 75 75 80 117 40 30 M4 G3/8” G3/8” 2,8 100 12 468 110 110 110 150 70 50 M8 G1/2” G1/2” 9,7

IN

EXH

EXH

OUT

A

G

F

I

J

BC

D

E

H

CaractéristiquesSurpresseur pneumatique

Permet l’augmentation de pression

Fluides :Air comprimé, filtré, lubrifié ou non Pression d’utilisation :Max 10 bar Température :NBR : Max +50°C Corps : Aluminium anodiséFonds : Aluminium anodiséProfilé : Aluminium anodiséPiston : Aluminium anodiséJoints : NBR

Famille de produit

UM: Surpresseur pneumatique

Fonction

10: Standard20: Avec réducteur de pression

Rapport de compression

Rapport entrée/sortie (RC*)

Diamètre

Ø40, Ø63 et Ø100 mm

.4 C 1R01MU 0-0 3

Codification

Retrouvez toutes les informations détaillées des surpresseurs pneumatique série UM en fichier PDF sur le site

Ø P2 bar Nl/min RC*

40 8 270 1,3 40 9 230 1,5 40 10 150 1,6 40 11 100 1,8

63 8 490 1,3 63 9 430 1,5 63 10 350 1,6 63 11 250 1,8

100 8 1200 1,3 100 9 1050 1,5 100 10 900 1,6 100 11 630 1,8

Débit à P1 = 6 bar

Quand le rapport de compression (RC*) est égale à 2 le débit devient nul


Vérin

s

39

Filtres pour le vide


Code A B C D E F G R Max cap. Ø cum/h

FC10 79 70 9 72 49 37 42 G3/8” 10 FC20 93 80 13 96 67 51 42 G1/2” 20 FC25 93 80 13 96 67 51 42 G3/4” 40 FC30 105 91 14 120 82 44 61 G1” 70 FC35 96 81 15 120 82 44 52 G1”1/4 100 FC40 161 125 36 162 102 77 84 G1”1/4 150 FC50 197 161 36 160 100 85 112 G1”1/2 200 FC60 258 235 23 185 115 126 132 G2” 300 FC80 270 246 24 185 125 126 144 G3” 680

Joints

Joints

Cartouche

CaractéristiquesFiltre pour le vide

Permet la filtration à l’aspiration

Fluides :Air comprimé, filtré Filtration :5 µm Température :NBR : Max +50°C

Cartouche filtrante :Papier

Famille de produit

FC : Filtre pour le vide

Taille

De G3/8” à G3”

8CF 0

Codification

Retrouvez toutes les informations détaillées des filtres pour le vide série FC en fichier PDF sur le site


Vér

ins

40

Echangeurs air-huile

Caractéristiques

Famille de produit

SER: Echangeur air/huile

Capacité

En décilitres

Permet le pilotage en hydraulique d’un vérin (Max 10 bar)

Fluides :Air comprimé, filtré, lubrifié ou non Pression d’utilisation :Max 10 bar Température :NBR : Max +70°C Profilé : Aluminium anodisé Fonds : Aluminium mouléJoints : NBR

RES 50

Codification


Code Capcité utile H H1

SER02 0,2 L 106 132,5 SER03 0,3 L 126 152,5 SER04 0,4 L 146 172,5 SER05 0,53 L 171 197,5 SER07 0,7 L 206 232,5 SER09 0,9 L 246 272,5 SER11 1,15 L 296 322,5

AIR

HUILE

Ø 80mm

Niv

eau

MA

X.

Niv

eau

MIN

I.

45 1515 6,5

6H

1 H

105 23

128

100

6

Retrouvez toutes les informations détaillées des échangeur air/huile série SER en fichier PDF sur le site


Vérin

s

41

Réservoirs pneumatiques

CaractéristiquesReservoir pneumatique

Fluides :Air comprimé, filtré, lubrifié ou non

Pression d’utilisation :Max 11 bar

Acier peint température : Mini : -10°C Maxi : +60°C

INOX température : Mini : -40°C Maxi : +50°C Cuve : Acier peint INOX 304 poli

Version ATEX sur demande

Retrouvez toutes les informations détaillées des autres tailles de reservoirs en fichier PDF sur le site

Ø 160

G1/2”

G1/2”

G1/

2”

175

155

10 10

G1/

2”

87,5

67,5

6590

R 210R 40

1010

Capacité en litres

Version acier peint : 0,5, 1, 2, 5, 7, 10, 12, 15, 24, 50 L

Version acier INOX : 5, 12, 24 L

Famille de produit

SBC : Reservoir pneumatique

4S50 VCB

Codification

Nombre de sortie

2 : 2 sorties4 : 4 sorties

Matière du corps

V : Acier peintX : Acier INOX

520388 565610 10

G3/8”

G3/8”

G3/

8”

G3/

8”

280 110110

Ø 1

70

15

15

R 226

R 54

556

4006513 65 13

G3/8”

G3/8”

G3/

8”

G3/

8”

Ø 2

00

280125 125

11

11

R 244

R 39

Ø 210

G1/2”

G1/2”

G1/

2”

185

177

10 10

G1/

2”

100

77

7010

7

R 210R 40

44

2SBCV4 5SBCV4

10SBCV4 15SBCV4


Vér

ins

4242

Vérins spéciaux sur demande

Vérin sans tige ZF accouplé à un microvérin M100 monté sur une unité de guidage Vérin compact multiposition série VP

Vérin cylindrique série N500 avec chape femelle adapté sur la fonderie arrière

Vérin ISO 15552 N11 avec distributeur monté sur le profilé

Vérin simple e�et spécial


Documents

Composants Pneumatiques Vérins 2009...2 Vérins Page: 3 L’ensemble de nos produits est disponible dans nos autres catalogues et en ﬁchiers PDF sur notre site Sommaire BMR - Tél