1

volume 2Appren

tis

sAge in

div

idu

el

Questa pagina può essere fotocopiata esclusivam

ente per uso didattico © 2017 Loescher Editore

BILAN • Dossier 3

Compréhension des éCrits

1 Associez les expressions de la colonne de gauche aux définitions de la colonne de droite.

1. le coup de foudre a. avoir presque envie de pleurer2. faire les yeux doux b. quitter3. draguer c. être fou de4. se disputer d. tomber amoureux de quelqu’un5. divorcer e. regarder amoureusement6. avoir du chagrin f. se quereller7. avoir le cafard g. se séparer8. être dingue de h. séduire9. larguer i. être triste

Compréhension de l’orAl

3 t12 écoutez le dialogue tiré du film Les Enfants du Paradis et cochez vrai (V) ou faux (F). V F

1. Le film a été tourné en 2008.

2. Le metteur en scène s’appelle Jacques Prévert.

3. La scène se passe très tard, le soir.

4. Le personnage masculin a eu une enfance heureuse.

5. Il rêvait beaucoup quand il était enfant.

V F

6. Garance habitait à Ménilmontant.

7. Elle vivait avec son père.

8. Garance a eu une enfance malheureuse.

9. L’homme tremble parce qu’il est heureux.

10. Garance croit à l’amour.

2 lisez le texte et faites l’exercice.

1. Malika Ménard est célèbre parce qu’elle

.

2. Elle veut devenir .

V F np

3. On discrimine les Françaises qui portent un prénom américain.

4. Malika Ménard a des origines arabes.

5. Malika Ménard n’est pas française.

6. Les maghrébins sont discriminés.

7. Une personne qui a des traits orientaux ne peut pas être française.

8. Cet article est une critique du racisme.

Français ou pas français ?« Malgré un prénom arabe, Malika Ménard est 100 % française, contrairement aux premières informations qui nous sont parvenues ». Malgré ? Il n’est donc pas évident qu’on puisse être pleinement français et porter un prénom arabe ?Future journaliste, Malika Ménard l’a bien compris : « Personne ne m’interrogerait sur mon prénom si comme des milliers de jeunes Françaises nées à la même époque que moi, je portais un prénom américain comme Megan, Kelly ou Brooke, largement relayés en France par des séries télévisées ».De plus, certains tentent de démasquer les origines maghrébines de Miss France 2010. Nous avons ainsi pu lire, dans des commentaires sur Internet, que nombreux sont ceux cherchant dans son visage, en particulier dans son nez prétendument « sémitique », des traits orientaux afin de déterminer s’il s’agit d’une « vraie » ou d’une « fausse » Française.

2

volume 2Appren

tis

sAge i

ndiv

idu

el

Que

sta

pagi

na p

uò e

sser

e fo

toco

piat

a es

clus

ivam

ente

per

uso

did

atti

co ©

201

7 Lo

esch

er E

dito

re

grAmmAire

eXprimer l’opposition et lA ConCession (1)

4 recomposez les phrases.

1. Elle n’est pas sympa, a. malgré ses efforts.

2. Nous irons nous promener b. par contre j’ai préparé un très bon repas.

3. Vous aimez le football, c. alors que lui, il aime le jazz.

4. Je sais très bien nager, d. en revanche elle est très généreuse.

5. Je n’aurai pas de bonnes notes en anglais e. malgré la chaleur.

6. Je n’ai pas refait les lits, f. en revanche ils jouent très bien de la guitare.

7. Il n’arrive pas à se faire apprécier g. alors que mon fils cadet n’y comprend absolument rien.

8. Elle peint très bien, h. même si tu continues à penser à lui.

9. Ils n’étudient pas, i. même si j’étudie beaucoup.

10. Ma fille aînée est forte en maths j. pourtant vous n’allez jamais au stade.

11. J’aime la musique classique, k. par contre je ne sais pas skier.

12. Il ne reviendra pas l. pourtant elle ne veut pas s’inscrire à l’École des Beaux-Arts.

les pronoms relAtiFs Composés

6 Complétez avec des relatifs composés.

1. Voilà l’ami avec je suis

allé aux États-Unis.

2. La feuille sur il a écrit son

adresse est rose.

3. La dame à côté j’étais assise

au cinéma est ma tante.

4. Les congrès nous avons

participé ont été très ennuyeux.

5. Je ne sais pas de ces filles font

de la danse.

6. L’annonce il a répondu

correspondait à son profil.

7. Les gens pour elles ont fait du

bénévolat étaient très pauvres.

8. L’employé il s’est adressé a

été très gentil.

9. Le jour à partir je suis en

vacances est le 1er juillet.

10. Les revues je me suis abonnée

sont très intéressantes.

l’hYpothÈse

5 Conjuguez les verbes au temps qui convient.

1. Elle aurait été embauchée si elle (avoir)

son diplôme.

2. Si j’avais renoncé à ce voyage, je l’ (regretter)

beaucoup

.

3. Si mon correspondant m’écrit, je lui (répondre)

régulièrement.

4. Nous ferions du ski si nous (aller)

à Chamonix.

5. Il t’ (envoyer) des fleurs

si vous faites la paix.

6. Si elle (obtenir) le poste

de directeur, elle gagnerait beaucoup plus.

7. Ils (avoir) leur bac s’ils

avaient étudié.

8. On (aller) au concert de

Julien si on finit nos devoirs.

9. Si elles se lèvent tôt, elles (voir)

l’aube.

10. S’il (faire) du sport, il

irait mieux.

3

Appren

tis

sAge in

div

idu

el

Questa pagina può essere fotocopiata esclusivam

ente per uso didattico © 2017 Loescher Editore

BILAN • Dossier 3

le gérondiF

9 transformez les phrases en utilisant un gérondif.

1. Elle est venue vers moi et elle pleurait.

2. Si on réserve à l’avance, on aura de meilleurs

prix.

3. Si tu mets un pull, tu n’auras pas froid.

4. Il courait et il est tombé.

5. Ils descendaient du train et ils les ont vus.

6. Tu pourras aider des gens en difficulté si tu fais du

bénévolat.

7. Nous ferons un stage et nous apprendrons à

mettre en pratique nos connaissances.

8. Si vous faites tous les exercices, vous réussirez

votre examen.

les AdVerBes de mAniÈre

10 Complétez les phrases avec les adverbes de manière correspondants.

1. Il est prudent, il conduit .

2. Ils sont aisés. Ils vivent .

3. Elle est gentille avec tout le monde. Elle s’adresse

aux gens.

4. Vous êtes très élégant en toutes circonstances.

Vous vous habillez .

5. Nous les avons accueillis avec chaleur. Nous les

avons accueillis .

le pArtiCipe présent

7 Complétez les phrases avec le participe présent.

1. Le chien, (ne pas reconnaître)

son maître, s’est mis à aboyer.

2. Les professeurs (avoir)

du mérite seront récompensés.

3. Les jeunes (vouloir)

faire du bénévolat doivent s’inscrire à des

associations.

4. La mer (être) très

agitée, les bateaux ne sortent pas.

5. Les routiers, (croire) qu’il

y avait un accident, sont sortis de l’autoroute.

6. Les patients, (ne pas prendre)

de médicaments, ne guériront pas.

7. L’enfant, (ne pas savoir)

lire, se fait raconter les histoires par ses parents.

8. L’alpiniste, (atteindre) le

sommet, est très content.

8 Complétez les phrases avec le participe présent composé.

1. La jeune fille, (être)

grondée, s’est mise à pleurer.

2. Julien, (faire)

un cours de sauvetage, aura un brevet de

secouriste.

3. Les joueurs, (ne pas marquer)

, ont été sifflés.

4. (pouvoir) rejoindre

ses camarades, il a été content.

5. Les étudiants (obtenir)

de bons résultats ont eu une bourse.

6. (se lever) tard, nous

avons raté le train.

7. Les jeunes (boire)

beaucoup ont

dormi jusqu’à midi.

8. Julie, (sortir)

trop tard de chez elle, n’a pas pu assister à la

séance.

4

volume 2Appren

tis

sAge i

ndiv

idu

el

Que

sta

pagi

na p

uò e

sser

e fo

toco

piat

a es

clus

ivam

ente

per

uso

did

atti

co ©

201

7 Lo

esch

er E

dito

re

3. Avendo visto quante persone vivono in condizioni precarie, ho deciso di iscrivermi a un’associazione di volontariato. Ho potuto sceglierne una che si occupa dei senza tetto alla quale sono iscritti i miei amici. È bello aiutare le persone che soffrono e dare loro un momento di calore umano e di affetto.

produCtion éCrite

12 t13 écrivez un article : écoutez l’enregistrement, prenez des notes et racontez l’histoire de Christine Kabila.

6. Tu es méchant. Tu as traité tes amis

.

7. Vous êtes rapide. Vous faites tout

.

8. Ils sont généreux. Ils offrent

leur temps libre pour aider les autres.

9. Il est assidu à nos réunions. Il participe

à nos réunions.

10. C’est un problème dont on discute de façon

courante. C’est un problème dont on discute

.

trAduCtion

11 traduisez les phrases suivantes.

1. Hugues non potrà prendere le sue vacanze invernali. Malgrado i suoi sforzi, non ha avuto la sufficienza in matematica e deve recuperare. Invece Sylvie, sua sorella, ha preso il diploma ed è entrata alla Scuola d’Ingegneri. Lei vorrebbe andare in Inghilterra per imparare a parlare fluidamente inglese, ma non ha abbastanza soldi. Cercherà un lavoretto. Se sarà scelta, dovrà sostenere un colloquio.

2. Ieri Ellis aveva il magone. Aveva litigato con Julien. Si sono lasciati. Era molto delusa. Prima, il suo ragazzo si era comportato molto gentilmente e amorevolmente; poi era diventato geloso e le faceva delle scenate tutti i giorni. Tuttavia, credo che, malgrado la sua delusione, lei sia ancora innamorata di lui.