FESTIVAL DE CHAILLOL

14e édition18 juillet - 13 août 2010

Près de 3000 personnes ont assisté aux concerts.

La 14ème édition du festival de Chaillol a eu lieu du 18 juillet au 13 août 2010.

Cette édition a constitué une étape importante

dans l’affirmation du projet de l’Espace culturel de Chaillol

Mieko Miyazaki, concert du trio Miyazaki au en l’église de Chauffayer

HISTORIQUE

Entre Alpes et Provence, bocage et hautes montagnes, tissant le savant et le traditionnel, la musique classique et les musiques du monde, la création et l’improvisation, le festival de Chaillol (Hautes-Alpes) connaît l’art et la maniè-re de concilier les extrêmes. Ayant établi son nid depuis 15 ans dans le hameau de Saint-Michel de Chaillol, le festival déploie son vol vers les vallées du Champsaur et Valgaude-mar, et tout le pays autour de Gap, programmant concerts, ateliers, rencontres et balades musicales. Structure cultu-relle reconnue du département des Hautes-Alpes, l’Espace Culturel de Chaillol oeuvre tout au long de l’année pour un accès à la culture toujours mieux partagé et favorise par tous les moyens possibles la circulation des publics locaux et estivaux dans son territoire.

www.festivaldechaillol.comwww.lebocage.org

GuStAVo BEytELMAnn piano

ViCtor ViLLEnA bandonéon

KAy SLEKinG guitare

le quatuor à cordes BénAïM

JEAn-CHArLES riCHArd saxophone

WoLfGAnG rEiSinGEr batterie

PEtEr HErBErt contrebasse

JASSEr HAJ youSSEf violon et viole d’amour

youSSEf HBEiSCH percussions

AHMAd AL-KHAtiB oud

oLiViA HuGHES violon

JuLiEn diEudEGArd violon

inGrid SHoEnLAuB, violoncelle

LAurEnt WAGSHAL piano

toSHiKo oiWA chorégraphie et danse

fLorEStAn Boutin piano

MiCHAëL ErtzSCHEidt piano

MiEKo MiyAzAKi koto

Bruno MAuriCE accordéon

MAnuEL SoLAnS violon

frAnçoiS roSSé piano

SHiro dAïMon danse et shamisen

le quatuor à cordes tErCEA

HéLènE tySMAn piano

Sodi BrAidE piano

PAuLinE dEPASSio contrebasse

JérôME AuSSiBAL sculpture

SyLViE BirrittiEri kyudo

VinCEnt dALLAPortA kyudo

niCo CLErx installations sonores

SVEn CLErx percussion

ALEJAndrA fLiCHMAn acrobatie

ALExAndrE SAuVAirE violon

ILS SE SONT PRODUITS CET ÉTÉ :

>

>

récital d’Hélène tysman au château de tallard

UNE AffIRmATION DU PROjET ARTISTIQUELa programmation musicale du festival de Chaillol est désormais clairement identifiée, tant par les artistes que le public, dans son projet de faire dialoguer des espaces de culture extra-européens avec des éléments de notre identité culturelle européenne. Ainsi la présence d’artistes d’Argentine, du Ja-pon, du Maghreb, loin d’en appeler à un exotisme de surface, permet d’interroger par les œuvres un rapport au temps, au monde. Le public répond chaque année plus nombreux à l’invitation qui lui est faite d’appréhender par le geste musical, des cultures qui lui sont souvent trop peu connues et dont il découvre, à l’occasion des moments d’échange et de rencontres avec les artistes et les compositeurs que le festival propose quotidiennement, qu’elles ne lui sont pourtant pas si étrangères qu’il le pen-sait.

L’AmORCE D’UNE RECONNAISSANCE NATIONALELa mise en place d’un plan de communication élaboré avec plus de recul et de maturité que les an-nées précédents a permis d’améliorer l’ancrage local du festival et de rendre visible ses proposition sur l’ensemble de la région Paca, grâce à de nombreux partenariat avec les journaux et magazines culturels régionaux comme zibeline, Le César, La Provence, Le dauphiné Libéré qui ont régulière-ment rendu compte de l’activité du festival de Chaillol.En 2010, le festival de Chaillol a confié la relation presse à deux attachés de presse parisiens, Anne Gueudré pour les musiques classique et contemporaine et Laurent Chailloux pour les musiques du monde et le jazz. La presse nationale a largement fait écho de la qualité du projet, tant sur le plan musical que sur celui de son lien avec le territoire, témoignant dans les articles qui ont été consacrés au festival, de ses nombreuses singularités.

olivia Hughes, Laurent Wagschal et ingrid Schoenlaub pendant le trio de ravel, église du Hameau de Saint-Michel

>

>

UN ÉLAN vERS DE NOUvEAUx PUbLICSLa 14e édition du festival de Chaillol a été l’occasion, grâce au soutien du Conseil Général sur ce sujet, de mettre en place une mission de médiation en direction des publics éloignés. recru-tée quelques mois avant le début du festival et assistée de Julia Leredde, stagiaire et étudiante à Grenoble (Master profession-nel diffusion de la culture, ufr Lettres et Arts de l’université Stendhal), Elise Guilloton a mis en place des moments de ren-contres spécifiques autour des différentes productions du festi-val, permettant à des adolescents des centres de vacances, des personnes en difficulté sociale résidents dans les Hautes-Alpes d’accéder à une offre culturelle significative.

UN DISPOSITIf PLÉbISCITÉ PAR LES COmmUNES RURALES

Le festival de Chaillol est aujourd’hui clairement perçu comme une démarche culturelle innovante et exemplaire dans les Hautes-Alpes. La mutualisation des moyens de communes qui n’ont pas la taille critique pour porter une démarche culturelle d’envergure, le choix de l’itinérance dans un territoire et la pol-linisation qu’elle permet, la qualité des propositions artistiques qui sont inscrites au catalogue du festival de Chaillol, le profes-sionnalisme et la réactivité de l’équipe de l’Espace culturel de Chaillol sont plébiscités par les élus des Hautes-Alpes.

> QUELQUES CHIffRES

3000 spectateurs167 369 € de budget

39 artistes11 nationalités

(française, tunisienne, argentine, israélienne,

géorgienne, américaine, anglaise, japonaise,

autrichienne, jordanienne, arménienne)

26 concertsdans 12 communes différentes

2 balades musicales3 ateliers d’initiation

un café littéraire des rencontres avec les artistes

2 séances de cinéma

>

>

L’accordéoniste Bruno Maurice devant les enfatns du centre de vacances le Kaly

ATELIERS D’INITIATIONPArtAGEr LA MuSiQuE En fAMiLLE

Les ateliers d’éveil et d’initiation proposés par le festival de Chaillol sont un dispositif simple qui existe depuis la première édition. ils permettent à chacun d’assumer l’envie, très répandue mais peu souvent formulée, d’essayer par soi-même. Être acteur et non plus seulement spectateur ou consommateur de musique, voici ce qui motive les participants: participer, partager, s’éprouver vivant dans la découverte et la pratique d’une discipline musicale, cerner quelques-uns de ses enjeux, sous la conduite d’un musicien profes-sionnel. L’intervenant compte beaucoup. C’est avec lui que l’on pourra dépasser les premières inquiétudes et s’engager dans une approche moins inhibée de pratiques artistiques souvent perçues comme inaccessibles, réservées à ceux qui savent ou qui ont le truc...La dimension collective, celle du faire ensemble, y est essentielle et l’on vient d’ailleurs souvent en famille - les parents inscrivent leurs enfants, ces derniers décidant de rester un peu, pourquoi pas...

L’ASSOCIATION DES AmIS DU fESTIvAL DE CHAILLOL

Comme d’autres événements de même nature, le festival de Chaillol est accompagné par de nom-breuses volontés bénévoles. Majoritairement résidants, originaires ou pas de la vallée du Champsaur, ils consacrent du temps et de l’énergie à la réalisation du festival, avant et pendant l’édition: préparation de l’église du Hameau de Saint-Michel, appui à la diffusion de l’information, accueil des artistes et du public le soir des concerts, organisations de nombreux moments d’échange et de convivialité,...

nous tenions à remercier toutes ces personnes, fidèles depuis les premiers balbutiements du festival de Chaillol et sans lesquelles son projet n’aurait pas la même saveur.

>

>

Les ateliers d’éveil musical du festival de Chaillol

Monique Malfroy, bénévole du festival

Les ateliers d’initiation à la percussion du festival de Chaillol

LES ImAGES DU fESTIvAL

ALExANDRE CHEvILLARD est né en 1973.il rencontre la photographie après ses études universi-taires en arts plastiques, s’enthousiasme pour le rapport direct qu’elle permet. tel Cartier-Bresson et son « instant décisif », il plonge alors dans la vie, en extrait des « frag-ments d’espaces – fractions de secondes » qui sculptent le temps et composent avec le réel : c’est la période martini-quaise et les années de photo-filmage.de retour à Paris en 2002, il crée domaine sensible et dé-veloppe un travail autour du spectacle vivant. il photogra-phie le théâtre au tEP et à La Colline, la danse au théâtre de La Ville (Paris). Les metteurs en scène et chorégraphes se succèdent: Christian Schiaretti, Gildas Milin, Pina Bau-sch, Jan fabre…Passionné de musique, ses images sont diffusées depuis 2002 par l’agence dALLE. il a couvert les festivals Jazz sous les pommiers (Coutances), Blues Passions (Co-gnac), Métissages Jazz à La Cité de la Musique, le festival Gnaoua (Essaouira, Maroc), photographié de très nom-breux musiciens parmi lesquels dave Holland, femiKuti, deedee Bridgewater, trilok Gurtu, Jack de Johnette, n’Guyen Lê…il fait la connaissance de Michaël dian en 2007, à Paris, lors d’une exposition du collectif KLuPS. Leurs ambitions artistiques respectives les amènent à collaborer pour contruire une mémoire photographique du festival.

L’ÉQUIPE DE LA 14E ÉDITION

administration Sandra bartmann

chargé de productionLéo Tissier

communication - médiationÉlise Guilloton

relations publiques - billetteriejulia Leredde

stagiairemarie meyer

attachés de presseAnne Gueudré

Laurent Chailloux coordination baladesAlexandre Sauvaire

régisseur généralOlivier Reiso

techniciensfrédéric GarnierPierrick fortoul

accordeur pianosPascal Perrot

rédacteurfrançois meïmoun

graphistePatrick Lindsay

photographeAlexandre Chevillard

webmasterbruno Poiré

CONTACT

direction généralemICHAëL DIANm.dian@wanadoo.fr06 62 42 42 56

Administration généralefLORE ESCANDEecc.lebocage@gmail.com06 02 34 11 84

Communication & médiationÉLISE GUILLOTONecc.lebocage.communication@gmail.com09 61 45 06 41

www.lebocage.org

>

>

>

Alexandre Chevillard à Saint-Michel de Chaillol