concert n°72

Parc de ChampagneSamedi 09 juillet 2011 19h00

Concert pique-nique

Al Di Meola World Sinfonia feat. Gonzalo RubalcabaEn première partie :DPZ

Pour le bon déroulement des concerts et par respect pour les artistes, nous vous prions de bien vouloir éteindre vos téléphones portables et vous rappelons qu’il est interdit de filmer, d’enregistrer et de prendre des photos durant le concert. Nous vous remercions de votre compréhension.

www.flaneriesreims.com

avec la participation de :

Logotype

■ Carré Noir 28.06.2010 - axe A

programme

al Di meola World Sinfonia feat. gonzalo rubalcaba

Al Di Meola guitare

Gonzalo Rubalcaba piano

Fausto Beccalossi accordéon

Kevin Seddiki seconde guitare

Peter Kaszas batterie

Cela fait plus de 30 ans qu’Al di Meola est reconnu sur la planète Musique comme étant un guitariste prolifique et inspiré. Avec plus de 20 albums personnels à son actif, ce pionnier de la World Music et du latin-jazz fusion a cumulé les expériences et les rencontres incroyables.

Tout a commencé avec Chick Corea qui fera appel à lui en 1974 pour rejoindre Return to Forever alors qu’il n’a que 19 ans. L’élève ne tardera pas à devenir maitre à son tour et prendra son envol après 3 albums à succès et aux récompenses multiples. Si ces premières influences furent Elvis Presley et les Beatles, Al di Meola ne tardera pas à s’affranchir et à trouver son propre univers. Et l’un des points culminants de sa carrière fut la consécration de sa rencontre avec deux autres génies de la guitare : Paco de Lucia et John Mac Laughlin. Cette rencontre donnera lieu au mythique album « Friday night in San Francisco ». Depuis Al di Meola a croisé la route et les notes des prestigieux : Astor Piazzolla, Steve Gadd, Luciano Pavarotti, Paul Simon, Steve Winwood, Phil Collins, Carlos Santana, Stevie Wonder, Jean-Luc Ponty, Wayne Shorter, Jimmy Page et Frank Zappa. Pour dire à quel point l’homme et le musicien sont généreux et éclectiques dans les échanges.

Avec la sortie en mars 2011 de « Pursuit of Radical Rhapsody » prolongement artistique de « New World Sinfonia », Al di Meola entérine son expérience avec le groupe qu’il a créé depuis quelques années, dans lequel il dit se sentir très impliqué et qui a développé d’après lui « quelque chose de beau comme un verre de bon vin ! »

Pour le concert pique-nique, Al Di Meola est accompagné du pianiste cubain Gonzalo Rubalcaba, révélé aux côtés de Charlie Haden dans les années 80, il a depuis multiplié les collaborations prestigieuses ainsi que les reconnaissances internationales (12 nominations aux Grammy pour l’album jazz de l’année).

http://www.aldimeola.comhttp://www.g-rubalcaba.com

al Di meola Pursuit of Radical RhapsodyTelarc - 2011

DpZ (première partie)

Thomas de Pourquerysaxophones alto et soprano,

voix, composition

Daniel Zimmermanncomposition

Maxime Delpierreguitare

Sylvain Danielbasse

David Aknin batterie

programme

DPZ. Trois lettres qui claquent et qui swinguent pour sceller l’amitié de Thomas de Pourquery, saxophoniste déjanté, et Daniel Zimmermann, as de la coulisse. Ils se sont connus il y a plus de dix ans au sein du département jazz du CNSM. Très vite, ils décident de former un quintet qui remporte en 2002 le 1er prix de groupe du concours de la Défense. « Ce prix a directement contribué à la pérennité de DPZ » reconnaît le saxophoniste. En dehors de l’aventure du quintet, tous les deux ont eu l’intelligence d’aller aussi se cultiver et s’oxygéner ailleurs en jouant avec le Sacre du Tympan de Fred Pallem pour Zimmermann, le MegaOctet d’Andy Emler, le Gros Cube d’Alban Darche et Rigolus pour de Pourquery.

En 2005, avec l’arrivée de Maxime Delpierre, Sylvain Daniel et David Aknin, le projet évolue volontairement vers univers plus rock, ourlé d’électronique, propulsé par un gros son dans lequel on retrouve l’esprit New York down town. « DPZ raconte une belle histoire de fidélité. Le groupe incarne aujourd’hui le plus sincèrement, dit Thomas, toutes nos influences, de la musique française et américaine du XXe siècle aux groupes rock phares des années 70. C’est un véritable groupe. Daniel et moi apportons la matière première, mais c’est à cinq que nous la malaxons et l’arrangeons pour n’en garder que l’essence.» Il plane sur tout cet univers musical une atmosphère sombre et grave. « À la recherche d’un lyrisme exacerbé » précise Daniel. La musique est construite sur le modèle de crescendos obsessionnels, de longues montées très progressives où explose finalement une fièvre toute lyrique. « Je ressens ce projet, confesse Daniel, comme une sorte d’exutoire, une catharsis qui nous permet de nous vider de tous nos démons. » - Pascal Anquetil

www.myspace.com/dpzdad

DpZ He’s looking at you, Kid Emotive Records - 2009

avec le soutien de :

SCENE

ZONE BILLETTERIE

3 WC

3 WC

Benne

à verre

Benne

à verre

stan

d PO

MM

ERY

stand GUST

stand POMMERY

W

C

10 WC

Poubelle

Poubelle Poubelle

Poubelle

Poubelle

PoubellePoubelle

Poubelle

Poubelle

Poubelle

Poubelle

AIRE DE PIQUE-NIQUE

AIRE DE PIQUE-NIQUE

ENTREE / SORTIE

AIRE DE PIQUE-NIQUE

AIRE DE CONCERT

ZONE INTERDITE AU PUBLIC

ZONE INTERDIT

E AU P

UBLIC

ZONE INTERDITE AU PUBLIC

ZONE INTERDITE AU PUBLIC

AIRE DE CONCERT

REGIE

AIRE DE PIQUE-NIQUE

ESPACE

POMMERY

ESPACE

FLANERIES

Poste Mobile

Croix - Rouge

Poste MobileCroix - Rouge

Ambulance SPet Croix-Rouge

SCENEAl Di Meola + DPZ

AIRE D

E JEUX

TENNIS

Poste de coordination des secours

sta

nd

Al D

i Me

ola

plan

étant donné l’affluence à ce concert, nous vous rappelons que nos amis les animaux

ne sont pas acceptés dans le parc de Champagne.nous vous remercions de votre compréhension.

respectons l’environnement !

merci de jeter vos déchets dans les poubelles et bennes à verre mises à

votre disposition dans leparc de Champagne.

SCENE

ZONE BILLETTERIE

3 WC

3 WC

Benne

à verre

Benne

à verre

stan

d PO

MM

ERY

stand GUST

stand POMMERY

W

C

10 WC

Poubelle

Poubelle Poubelle

Poubelle

Poubelle

PoubellePoubelle

Poubelle

Poubelle

Poubelle

Poubelle

AIRE DE PIQUE-NIQUE

AIRE DE PIQUE-NIQUE

ENTREE / SORTIE

AIRE DE PIQUE-NIQUE

AIRE DE CONCERT

ZONE INTERDITE AU PUBLIC

ZONE INTERDIT

E AU P

UBLIC

ZONE INTERDITE AU PUBLIC

ZONE INTERDITE AU PUBLIC

AIRE DE CONCERT

REGIE

AIRE DE PIQUE-NIQUE

ESPACE

POMMERY

ESPACE

FLANERIES

Poste Mobile

Croix - Rouge

Poste MobileCroix - Rouge

Ambulance SPet Croix-Rouge

SCENEAl Di Meola + DPZ

AIRE D

E JEUX

TENNIS

Poste de coordination des secours

sta

nd

Al D

i Me

ola

plan

InFormaTIonS

les hôtesses sont coiffées par l’équipe des Salons Carré D’arT

pour votre repas,Vente de panier pique-nique à

10 €

La maison Pommery vous souhaite un excellent concert pique-nique.

Pour accompagner votre dîner, vous trouverez à votre disposition sur nos standsdu champagne frais à la vente bouteille de brut royal : 30 €

Bonne soirée à tous !

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.

TrajeT Du reTour

●

Conducteurs, soyez responsables !

L’alcool représente la première cause de mortalité sur la route. La loi interdit de prendre le volantavec un taux égal ou supérieur à 0,5g/l,

ce qui représente environ 2 verres d’alcool.

N’hésitez pas à « désigner » un conducteur qui vous raccompagneraà la fin de la soirée, et qui donc va faire le choix de ne pas

consommer de boissons alcoolisées. Une solution efficace pour repartir en toute sécurité !

Vous pouvez également rentrer chez vous en taxi :leS TaXIS De reImS : 03 26 47 05 05

Navettes concert pique-niquesamedi 09 /07 | 19h00 | Parc de Champagne

Quartier arrÊt

À l’aLLer (vers Le Parc de Champagne), depuis :Laon nord tondeurs vers La Neuvillette Mairie ligne 4Orgeval rethel vers Moulin de la Housse ligne 3Laon-Charles arnould Belges vers Moulin de la Housse ligne 3Quartier Clairmarais romains vers Opéra ligne 3 et 9Centre Gare vers Opéra ligne 3 et 9Centre Opéra vers St timothée ligne 1, 2 et 8Franchet D’esperey Franchet d’esperey vers apollinaire ligne 7Faculte Droit et Lettres Campus ligne 11Croix rouge Hôpital ligne 4Val de murigny Méliès vers Val de Murigny ligne 5Cormontreuil alsace Lorraine vers Opéra ligne 9 et 15Châtillons Ch. Colomb vers Opéra ligne 2, 5 et 12Wilson Salaire vers Opéra ligne 2Sainte anne Sainte anne vers Opéra ligne 4Saint-remi Saint timothée vers Hôpital Sébastopol ligne 11Porte de Paris Martin Peller vers Opéra ligne 7, 8 et 10Opéra rue Chanzy ligne 1, 2, 8 et 9Jean Jaurès Brouette vers route de Witry ligne 5 et 8Jean Jaurès Cimetière de l’est vers Campus ligne 11europe Jean Moulin vers Campus ligne 11

retOur (depuis Le Parc de Champagne), vers : Saint-remi Saint-timothée vers Campus ligne 11Sainte-anne Sainte-anne vers Campus ligne 4 et 11Wilson : arrêt e. D’Orves vers Cormontreuil ligne 2Quartier Châtillons Christophe Colomb vers Cormontreuil ligne 2 et 5Cormontreuil alsace Lorraine vers théâtre ligne 9Murigny Méliès vers Val de Murigny ligne 5Croix rouge Hôpital vers Opéra ligne 4Campus Campus vers Opéra ligne 11Franchet Franchet d’esperey vers Couturelle ligne 7Porte de Paris Martin Peller vers Opéra ligne 7, 8 et 10europe Jean Moulin vers Sébastopol ligne 11 Quartier Jean Jaurès Cimetière de l’est vers Hôpital Sébastopol ligne 11Quartier Jean Jaurès Brouette vers Opéra ligne 5 et 8Opéra rue des élus ligne 3 et 10Centre Gare vers Neuvillette Mairie ligne 3, 4, 7 et 9Clairmarais romain vers Neuvillette Mairie ligne 3 et 9Léon-Charles arnould Belges vers Orgeval ligne 3 et 4Orgeval rethel vers Orgeval ligne 3Laon-Nord tondeurs vers Hôpital ligne 4

Les navettes relient le Parc de Champagne au parking du Parc des expositions à l’issue du feu d’artifice toutes les 10 minutes.

Des bus assurent l’aller et retour des spectateurs depuis les principaux quartiers de Reims Métropole.Des navettes partent du Parc de Champagne vers les quartiers et le Parc des Expositions dès la fin de la manifestation.

QUARTIER ARRËT LIGNE

reTour :

Logotype

■ Carré Noir 28.06.2010 - axe A

vous offrent les navettes&

dimanche 10 / 07 | 14h30 | Centre des Congrès - nefn°73 - 5 €

sieste musicaleSEIJIRO MURAYAMA / percussions

●dimanche 10 / 07 | 17h30 | Centre des Congrès

n°74 - 10 €

Kuniko plays reich - French premiereKuniko Kato / percussions

●dimanche 10 / 07 | 20h30 | Centre des Congrès

n°75 - 10 €

ImprovisationsLê Quan Ninh / percussions

●lundi 11 / 07 | 17h30 | Conservatoire

n°76 - entrée libre

autour d’edgard VarèseÉlèves du Conservatoire de Reims

●lundi 11 / 07 | 20h30 | Temple protestant

n°77 - 10 €

carte blancheQuatuor Wozzeck

●mardi 12 / 07 | 12h00 | Église Saint-Nicaise

n°78 - entrée libre

Geert D’hollander / carillon

●mardi 12 / 07 | 17h30 | Conservatoire

n°79 - 10 €

Steven Schick / percussions

au programme proChaInemenT

renseignements / réservations

sur notre site www.flaneriesreims.com vous trouverez tous les renseignements pour vos réservations, mais aussi mille informations sur les concerts, les musiques, les interprètes.

où, quand, comment réserver ?

nous sommes aussi à votre disposition au 03 26 36 78 00 • de 9h à 12h et de 14h à 19h, tous les jours, du 17 juin au 21 juillet

du 17 juin au 21 juilletplace Drouet d’Erlon / du mardi au vendredi de 11h à 14h30 (sauf le 27 juin, départ à 13h30)

marché du Boulingrin / tous les samedis de 9h à 13h

sur les lieux de concerts / une heure avant le début des concerts

sur le site www.flaneriesreims.com vous pourrez télécharger votre bulletin de réservation

sur le site de la Fnac www.fnac.com

par téléphone 0892 68 36 22 (0,34 €/min)

dans les magasins Fnac de Reims

espace Drouet d’Erlon à Reims / du lundi au samedi de 10h à 19h30

ZAC Nord de Thillois / du lundi au samedi de 10h à 20h et le vendredi jusqu’à 22h

mais aussi partout en France, dans les réseaux Fnac – Carrefour - Virgin – Leclerc

à bord de la Flan’mobile, aux couleurs du festival pour être mieux repérée, sur le Marché du Boulingrin et Place Drouet d’Erlon :

nos partenaires institutionnels

nos partenaires privés

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommer avec modération

GRO

UPE

Arts et Techniques de Scènes

Logotype

■ Carré Noir 28.06.2010 - axe A

V :

V

LOGO AIRFRANCENº dossier : 2007399E

Date : 28/11/08

alidation DA/DC

alidation Client

100 75 80 60

Toyota TTR AutomobilesDiazo 51Champagne AudiovisuelSita Reims NettoiementChampagne Charles de Cazanove

Class’AffairChampagne RuinartCharbonneaux-BrabantJardiland

MilongaSoredisBrasserie FloLes Vitrines de ReimsCouleurs FleursBest Western - Hôtel de La PaixGustPhilippet TraiteurCarré d’ArtEmergence Production

Lanson International DiffusionCensierC.T.T.Veuve Clicquot Ponsardin, Maison fondée en 1772

GL SABenoît Pelletier-DiabolusForgel

PH

OTO

+ G

RA

PH

ISM

E

WW

W.B

EN

OIT

PE

LLE

TIE

R-D

IAB

OLU

S.F

R L

icen

ce n

° 3-

1449

86