3
CONCOURS DES JEUNES INVENTEURS! Créé exclusivement pour vous par scholastic.ca/clubs/lecture Règlement officiel du concours : AUCUN ACHAT NÉCESSAIRE. Tous les bulletins de participation (tels que décrits) doivent être envoyés par la poste à l’adresse ci-dessus et nous parvenir d’ici le 31 octobre 2017. Ils seront jugés par Scholastic Canada Ltd., le commanditaire, en fonction du contenu et de la créativité démontrée. Cinq gagnants seront sélectionnés dans chaque niveau scolaire. Le nom des gagnants sera affiché sur le site https://canadaclubs.scholastic.ca/fr/contests d’ici le 6 novembre 2017. Toutes les inscriptions, y compris les droits relatifs aux inscriptions gagnantes, deviendront la propriété du commanditaire et ne seront pas rendues. Le commanditaire ne sera pas tenu responsable des inscriptions ou du courrier en retard, perdus, volés, mal acheminés, endommagés, abîmés, insuffisamment affranchis, incomplets ou illisibles. Le concours s’adresse aux résidents autorisés du Canada qui sont des élèves de la prématernelle à la 6 e année. Les employés du commanditaire et les membres de leurs familles vivant sous le même toit ainsi que les membres de leur famille immédiate ne peuvent pas participer au tirage. Ce concours ne s’adresse pas aux résidents du Québec. Nul là où la loi l’interdit. Un seul bulletin d’inscription par personne. En s’inscrivant au concours, les participants acceptent de respecter ce règlement, déclarent que leur bulletin d’inscription est leur œuvre originale et accordent au commanditaire le droit d’éditer, de publier, de promouvoir et d’utiliser autrement leurs inscriptions sans autre avis ni compensation. Comme condition d’inscription, tous les participants acceptent de dégager le commanditaire et ses sociétés apparentées, filiales, courtiers, distributeurs, agents, détaillants, sociétés affiliées ainsi que leurs agences publicitaires, promotionnelles et de production (collectivement, les «  entités apparentées  ») de toute responsabilité à l’égard des blessures ou des dommages de toutes sortes découlant de la participation à ce concours ou de l’utilisation d’un prix, une fois accepté. La valeur au détail approximative du prix est de 470 à 480 dollars. Aucune substitution en espèces, aucun transfert ou aucune cession de prix ne seront autorisés, sauf par le commanditaire qui pourra, en cas d’indisponibilité ou de problèmes d’horaires, attribuer un prix de valeur égale ou supérieure. Toutes les questions relatives à ce tirage seront laissées à la seule discrétion du commanditaire et les décisions du commanditaire seront définitives et lieront toutes les parties. Les gagnants peuvent avoir à signer et à renvoyer une déclaration sous serment d’admissibilité et une décharge de responsabilité ou de publicité dans les cinq (5) jours suivant la tentative de notification, sinon un autre gagnant peut être sélectionné. Les renseignements personnels fournis par les participants seront seulement utilisés aux fins de l’administration et de la promotion publique du concours, à moins que les participants n’en conviennent autrement, conformément à la politique de confidentialité du commanditaire affichée à http://www.scholastic.ca/editions/privacy/privacy.htm. En acceptant le prix, le gagnant accorde au commanditaire le droit d’utiliser ses renseignements personnels (prénom, ville, province de résidence et âge) et l’inscription au tirage, à des fins publicitaires et promotionnelles, sans autre avis ni compensation, sauf là où la loi l’interdit. Les gagnants et leurs familles ont l’entière responsabilité de s’acquitter des taxes sur les prix. CONCOURS DES JEUNES INVENTEURS Scholastic Canada Ltd. 175 Hillmount Road Markham, ON, L6C 1Z7 5 gagnants recevront un télescope et un ensemble de science! 5 gagnants recevront un microscope! De PLUS, un ensemble de livres documentaires sera remis aux gagnants ainsi qu’à leur classe! Les clubs de lecture Scholastic Participez au concours des jeunes inventeurs de Scholastic! Donnez libre cours à l’imagination et la créativité de vos élèves pour concevoir une invention géniale! DATE LIMITE : 31 OCTOBRE 2017 MATERNELLE À 2 e ANNÉE 3 e À 6 e ANNÉE

CONCOURS DES JEUNES INVENTEURS! · C’est le congrès des jeunes inventeurs de Scholastic! Imagine une invention géniale qui épatera les juges et tes camarades de classe. Dessine

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CONCOURS DES JEUNES INVENTEURS! · C’est le congrès des jeunes inventeurs de Scholastic! Imagine une invention géniale qui épatera les juges et tes camarades de classe. Dessine

CONCOURS DES JEUNES INVENTEURS!

Créé exclusivement pour vous par scholastic.ca/clubs/lecture

Règlement officiel du concours : AUCUN ACHAT NÉCESSAIRE. Tous les bulletins de participation (tels que décrits) doivent être envoyés par la poste à l’adresse ci-dessus et nous parvenir d’ici le 31 octobre 2017. Ils seront jugés par Scholastic Canada Ltd., le commanditaire, en fonction du contenu et de la créativité démontrée. Cinq gagnants seront sélectionnés dans chaque niveau scolaire. Le nom des gagnants sera affiché sur le site https://canadaclubs.scholastic.ca/fr/contests d’ici le 6 novembre 2017. Toutes les inscriptions, y compris les droits relatifs aux inscriptions gagnantes, deviendront la propriété du commanditaire et ne seront pas rendues. Le commanditaire ne sera pas tenu responsable des inscriptions ou du courrier en retard, perdus, volés, mal acheminés, endommagés, abîmés, insuffisamment affranchis, incomplets ou illisibles. Le concours s’adresse aux résidents autorisés du Canada qui sont des élèves de la prématernelle à la 6e année. Les employés du commanditaire et les membres de leurs familles vivant sous le même toit ainsi que les membres de leur famille immédiate ne peuvent pas participer au tirage. Ce concours ne s’adresse pas aux résidents du Québec. Nul là où la loi l’interdit. Un seul bulletin d’inscription par personne. En s’inscrivant au concours, les participants acceptent de respecter ce règlement, déclarent que leur bulletin d’inscription est leur œuvre originale et accordent au commanditaire le droit d’éditer, de publier, de promouvoir et d’utiliser autrement leurs inscriptions sans autre avis ni compensation. Comme condition d’inscription, tous les participants acceptent de dégager le commanditaire et ses sociétés apparentées, filiales, courtiers, distributeurs, agents, détaillants, sociétés affiliées ainsi que leurs agences publicitaires, promotionnelles et de production (collectivement, les «  entités apparentées  ») de toute responsabilité à l’égard des blessures ou des dommages de toutes sortes découlant de la participation à ce concours ou de l’utilisation d’un prix, une fois accepté. La valeur au détail approximative du prix est de 470 à 480 dollars. Aucune substitution en espèces, aucun transfert ou aucune cession de prix ne seront autorisés, sauf par le commanditaire qui pourra, en cas d’indisponibilité ou de problèmes d’horaires, attribuer un prix de valeur égale ou supérieure. Toutes les questions relatives à ce tirage seront laissées à la seule discrétion du commanditaire et les décisions du commanditaire seront définitives et lieront toutes les parties. Les gagnants peuvent avoir à signer et à renvoyer une déclaration sous serment d’admissibilité et une décharge de responsabilité ou de publicité dans les cinq (5) jours suivant la tentative de notification, sinon un autre gagnant peut être sélectionné. Les renseignements personnels fournis par les participants seront seulement utilisés aux fins de l’administration et de la promotion publique du concours, à moins que les participants n’en conviennent autrement, conformément à la politique de confidentialité du commanditaire affichée à http://www.scholastic.ca/editions/privacy/privacy.htm. En acceptant le prix, le gagnant accorde au commanditaire le droit d’utiliser ses renseignements personnels (prénom, ville, province de résidence et âge) et l’inscription au tirage, à des fins publicitaires et promotionnelles, sans autre avis ni compensation, sauf là où la loi l’interdit. Les gagnants et leurs familles ont l’entière responsabilité de s’acquitter des taxes sur les prix.

CONCOURS DES JEUNES INVENTEURSScholastic Canada Ltd.

175 Hillmount Road Markham, ON, L6C 1Z7

5 gagnants recevront un télescope et un ensemble de science!

5 gagnants recevront un microscope!

De PLUS, un ensemble de livres documentaires sera remis aux gagnants ainsi qu’à leur classe!

Les clubs de lecture Scholastic

Participez au concours des jeunes inventeurs de Scholastic! Donnez libre cours à l’imagination

et la créativité de vos élèves pour concevoir une invention géniale!

DATE LIMITE : 31 OCTOBRE 2017

MATERNELLE À 2e ANNÉE

3e À 6e ANNÉE

Page 2: CONCOURS DES JEUNES INVENTEURS! · C’est le congrès des jeunes inventeurs de Scholastic! Imagine une invention géniale qui épatera les juges et tes camarades de classe. Dessine

Nom : ______________________________________________________________ Année : ____________ Âge : ________________

École : _____________________________________________________________________________________________________________________________

Nom de l’enseignant : ___________________________________________________________________________________________

Adresse de l’école : _________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Numéro de téléphone de l’école : __________________________________________________________________

Courriel du parent ou de l’enseignant : _______________________________________________________

CONCOURS DES JEUNES INVENTEURS DE SCHOLASTIC!

Mon invention se nomme :

Dessin :

C’est le congrès des jeunes inventeurs de Scholastic! Imagine une invention géniale qui épatera les juges et tes camarades de classe. Dessine ton invention dans l’espace

ci-dessous pour courir la chance de gagner!

Envoie ton dessin avant le 31 octobre 2017 à :

Concours des jeunes inventeurs

Scholastic Canada Ltd.175 Hillmount Road,

Markham, ON, L6C 1Z7

MATERNELLE

À 2e ANNÉE

Page 3: CONCOURS DES JEUNES INVENTEURS! · C’est le congrès des jeunes inventeurs de Scholastic! Imagine une invention géniale qui épatera les juges et tes camarades de classe. Dessine

CONCOURS DES JEUNES INVENTEURS DE SCHOLASTIC!

Dessin :

Voici ce qui rend cette invention intéressante :

3e À 6e ANNÉEC’est le congrès des jeunes inventeurs de Scholastic! Imagine une invention géniale qui épatera les juges et tes camarades de classe. Dessine ton invention dans l’espace ci-dessous pour courir la chance de gagner!

Envoie ton dessin avant le 31 octobre 2017 à :

Concours des jeunes inventeursScholastic Canada Ltd.

175 Hillmount Road, Markham, ON, L6C 1Z7

Nom : ______________________________________________________________ Année : ____________ Âge : ________________

École : _____________________________________________________________________________________________________________________________

Nom de l’enseignant : ___________________________________________________________________________________________

Adresse de l’école : _________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Numéro de téléphone de l’école : __________________________________________________________________

Courriel du parent ou de l’enseignant : _______________________________________________________