Upload
haque
View
217
Download
4
Embed Size (px)
Citation preview
Concours internationaux de la Ville de Paris
Concours Etienne Vatelot
PALMARÈS 2011
Les Jurys
LutherieRoland Baumgartner, Président - Suisse
Peter Beare - Grande BretagneSilvio Levaggi - Italie
Franck Ravatin - FrancePatrick Robin - FrancePaul Schuback - U.S.A.
Jan Spidlen - République Tchèque
ArchèterieBernard Millant, Président - France
Tim Baker - Grande BretagneYung Chin - U.S.A.
Yannick Le Canu - FranceDaniel Schmidt - Allemagne
MusiciensSarah Nemtanu, violonRégis Pasquier, violon
Nicolas Bône, altoMichel Michalakakos, alto
Renaud Déjardin, violoncelleAnne Gastinel, violoncelleThierry Barbé, contrebasse
Jean-Michel Molkhou, musicologue
ACDA - Concours Etienne Vatelot - 5 passage Piver - 75011 Paris - [email protected] - http://www.civp.com
118 luthiers et archetiers inscrits au Concours58 violons, 30 altos, 23 violoncelles, 4 contrebasses, 44 archets
Allemagne, Australie, Belgique, Canada, Chine, Corée, Croatie, Espagne, Etats-Unis, France,
Grande Bretagne, Irlande, Israël, Italie, Japon, Moldavie,Pologne, République Tchèque, Russie, Slovénie, Suède, Suisse
INSTRUMENTS
Cat�gorie violonGrand Prix de la Ville de Paris : Philippe MAHU - FranceDeuxi�me Prix : Marcus KLIMKE - Allemagne
Cat�gorie altoGrand Prix de la Ville de Paris : Marcus KLIMKE - Allemagne Deuxi�me Prix : Antoine CAUCHE - France
Cat�gorie violoncelleGrand Prix de la Ville de Paris : Peter GOODFELLOW - Australie Deuxi�me Prix : Fran�ois VARCIN - France
Cat�gorie contrebasseGrand Prix de la Ville de Paris : Richard GONON - FranceDeuxi�me Prix : Mathieu MILLET - France
PRIX SPECIAUX D�CERN�S AUX FINALISTES
Dipl�me d�cern� par le GLAAF Groupement des Luthiers et Archetiers dÕArt de France :
Alto - Philippe MAHU - France
Diplome d�cern� par lÕEILAEntente Internationale des Luthiers et Archetiers
Violoncelle - Jo�l KLEPAL - France
Concours Etienne VatelotPalmarès 2011
Assistant d'Etienne Vatelot et de Jean-Jacques Rampal, Philippe Mahu s'estsp�cialis� dans la haute restauration et le r�glage des instruments, tout enfabriquant ses propres instruments. Il a �t� nomm� Meilleur Ouvrier de France en2004 et a �galement obtenu des certificats de m�rite � Baltimore en 2006 et �Cleveland en 2010, ainsi que la m�daille d'or pour son alto � Mittenwald en 2010.
Mathieu Millet Deuxi�me Prix - Lutherie, cat�gorie contrebasseMathieu Millet a �tudi� � l'Ecole Nationale de Lutherie deMirecourt avant d'entrer comme stagiaire dans l'atelier Wilder &Davis � Montr�al. Apr�s avoir travaill� aupr�s de Jacques Bauer,d'Alain Meyer ainsi que de Luc Muselet, il a ouvert son propreatelier � Lille, puis � Lambersart. Il s'est sp�cialis� dans la
restauration, la r�paration et l'entretien des contrebasses, instrument qu'ilfabrique �galement depuis 2007. Mathieu Millet joue �galement de la contrebasseau sein de formations d'influence jazz.
Fran�ois VarcinDeuxi�me Prix - Lutherie, cat�gorie violoncelleDipl�m� de l'�cole de lutherie de Mirecourt, Fran�ois Varcin estentr� � la fin de ses �tudes � l'atelier de Ren� Quenoil pourtravailler � ses c�t�s, puis aux c�t�s de Claudie Biteur jusqu'en1992. Il a collabor� ensuite avec la soci�t� Art et Son � Paris etavec Hugues Paumier. Il s'est finalement install� � Paris dans son
propre atelier en 2000. Ses violoncelles ont �t� remarqu�s par les jurys dediff�rentes comp�titions, notamment le Concours Etienne Vatelot 2004 et, en2010, le Concours de Mittenwald.
Matthew WehlingGrand Prix de la Ville de Paris - Arch�terie, cat�gorie violoncelleDeuxi�me Prix - Arch�terie, cat�gorie violonN� aux Etats-Unis, Matthew Wehling a commenc� l'�tude del'arch�terie en 1991; il est venu rapidement travailler en France,d'abord aupr�s de Beno�t Rolland � Vannes en 1995, puis aupr�sde Georges Tepho � Quimper de 1996 � 2001. Il est retourn�
ensuite aux Etats-Unis et s'est install� � Northfield (Minnesota). Matthew Wehlinga remport� cinq m�dailles d'or au Concours de la Violin Society of America, en2002 et 2006 pour des archets de violon et de violoncelle, et en 2010 pour unarchet de violoncelle.
ARCHETS
Cat�gorie violonGrand Prix de la Ville de Paris : Morgan ANDERSEN - Etats-UnisDeuxi�me Prix : Matthew WEHLING - Etats-Unis
Cat�gorie altoGrand Prix de la Ville de Paris : Gary LEAHY - IrlandeDeuxi�me Prix : Eric FOURNIER - France
Cat�gorie violoncelleGrand Prix de la Ville de Paris : Matthew WEHLING - Etats-UnisDeuxi�me Prix : Alexandre AUMONT - France
Cat�gorie contrebasseGrand Prix de la Ville de Paris : non d�cern�Deuxi�me Prix : Boris FRITSCH - France
Peter GoodfellowGrand Prix de la Ville de Paris - Lutherie, cat�gorie violoncelleOriginaire d'Australie, Peter Goodfellow a �tudi� � la NewarkSchool of Violin Making au Royaume-Uni et travaille actuellementdans les Highlands d'Ecosse. Son activit� dans la lutherie secaract�rise par l'application des technologies modernes pour lar�alisation d'instruments d'inspiration italienne classique. Sontravail a �t� couronn� � plusieurs reprises, et ses violoncelles ont
notamment remport� une m�daille d'or � Mittenwald et ont figur� au palmar�s dela Violin Society of America Competition en 2010.
Marcus KlimkeGrand Prix de la Ville de Paris - Lutherie, cat�gorie altoDeuxi�me Prix - Lutherie, cat�gorie violonN� en Allemagne, Marcus Klimke est dipl�m� de l'�cole de lutheriede Mittenwald. En 1993, il est entr� � l'atelier de Michael Becker �Chicago et a re�u, un an plus tard, un certificat de m�rite d�cern�par la Violin Society of America. Arriv� en France en 1995, il est
devenu l'assistant de Patrick Robin et d'Andrea Robin-Frandsen � Angers. En 2000,ses violons ont �t� r�compens�s par une m�daille d'or � la Triennale de Cr�moneainsi qu'au concours de la Violin Society of America. A cette m�me �poque,Marcus Klimke a ouvert son propre atelier � Angers.
Gary LeahyGrand Prix de la Ville de Paris - Arch�terie, cat�gorie altoGary Leahy a entrepris l'apprentissage de la lutherie en Nouvelle-Z�lande avant de retourner en Irlande, son pays natal, o� il apratiqu� l'arch�terie aupr�s de No�l Burke. En 2005, il a ouvertson propre atelier � Newport. Tout en consacrant une partie deson activit� aux travaux de restauration, Gary Leahy r�alise des
archets de violon, d'alto et de violoncelle, s'inspirant de la tradition de l'arch�teriefran�aise des XVIII et XIX�mes si�cles. Ses archets ont re�u une m�daille d'or dansces trois categories lors du Concours de la Violin Society of America de 2010.
Philippe MahuGrand Prix de la Ville de Paris - Lutherie, cat�gorie violonPhilippe Mahu s'est initi� � la lutherie dans l'atelier de Jo�lMentec, s'orientant alors plut�t vers les violoncelles et lescontrebasses. En 1987, il est entr� comme stagiaire chez EtienneVatelot et a obtenu le titre de Ma�tre luthier � Paris.
Le Concours Etienne Vatelot remercie ses m�c�nes-partenaires :- la Fondation dÕentreprise Herm�s
- le M�c�nat Musical Soci�t� G�n�rale- la Fondation Marcel Vatelot
Eric FournierDeuxi�me Prix - Arch�terie, cat�gorie altoEric Fournier s'est form� aux bases de l'arch�terie avec GillesDuhaut de 2002 � 2005 ; apr�s l'obtention de son CAP d'ouvrierarchetier, il a remport� le premier prix d�partemental, r�gional etnational de la Soci�t� d'Encouragement des M�tiers d'Art. Il auraensuite l'occasion de se perfectionner, notamment aupr�s de
Georges Tepho et de Yannick Le Canu. Au cours des derni�res ann�es, Eric Fournier a remport� plusieurs distinctions :deux certificats de m�rite � la Violin Society of America Competition en 2008, puisun certificat de m�rite et deux m�dailles d'or deux ans plus tard dans cette m�mecomp�tition.
Boris FritschDeuxi�me Prix - Arch�terie, cat�gorie contrebasseBoris Fritsch a entrepris l'�tude de la lutherie � l'Ecole NationaleJean Baptiste Vuillaume de Mirecourt et obtenu le dipl�me desm�tiers d'art en 1993. Il a �tudi� la contrebasse � Paris etremport� un prix au conservatoire de Cr�teil en 2000. Puis, c'est �l'arch�terie qu'il s'est alors consacr�, aupr�s de Jean-Fran�ois
Raffin. Son travail a �t� couronn� par une mention pour la cr�ationcontemporaine d'un archet de contrebasse au Concours Etienne Vatelot de 2004ainsi que par une m�daille d'or au Festival International de violoncelle deManchester en 2007.
Richard GononGrand Prix de la Ville de Paris - Lutherie, cat�gorie contrebasseApr�s des �tudes d'architecture et diff�rentes collaborations avecle monde du spectacle, en particulier � l'Op�ra Th��tre de Saint-Etienne, Richard Gonon a �t� engag� en 1995 dans cette m�meville dans l'atelier de Patrick Charton. Il s'occupe de la r�parationet restauration tout en fabriquant de nouveaux instruments. Sa
pr�f�rence va � la contrebasse, et ce Concours Etienne Vatelot 2011 est lapremi�re reconnaissance de son travail dans le cadre d'une comp�titioninternationale.
Concours Etienne VatelotBiographies des lauréats
Morgan AndersenGrand Prix de la Ville de Paris - Arch�terie, cat�gorie violonApr�s des �tudes � la Violin Making School of America de Salt LakeCity, Morgan Andersen a travaill� pendant deux ans l'arch�terieavec Frank Passa � San Francisco. Revenu � Washington, sa villenatale, en 1980, il a ouvert son propre atelier. Apr�s avoirremport� trois m�dailles d'or au sein de la Violin Society of
America entre 1986 et 1988, il a termin� � la troisi�me place du Concours EtienneVatelot 1991. De 1992 � 2006, il a particip� � des jurys d'arch�terie lors de quatrecomp�titions aux Etats-Unis. Morgan Andersen a contribu� � la cr�ation de l'atelier d'arch�terie Oberlin en1996, un �v�nement o� se retrouvent des archetiers du monde entier.
Alexandre AumontDeuxi�me Prix - Arch�terie, cat�gorie violoncelleN� en 1977, Alexandre Aumont a entrepris l'�tude du violoncelle �huit ans, ce qui le conduira finalement � entrer � l'Ecole nationalede lutherie Jean-Baptiste Vuillaume � Mirecourt. Il a travaill�ensuite aupr�s de Jean-Fran�ois Raffin � Paris pendant six ans et il
fait partie, depuis 2005, de Ç L'atelier d'Arthur È � Paris, aux c�t�s d'ArthurDubroca. En 2007, il a remport� la m�daille d'argent d'arch�terie au Concours devioloncelle de Manchester.
Antoine CaucheDeuxi�me prix - Lutherie, cat�gorie altoN� en 1979, Antoine Cauche est entr� en 1998 � l'�coleInternationale de Lutherie de Newark, et c'est dans cet�tablissement qu'il a obtenu son dipl�me avec distinction en juin2001. Il sera ensuite l'�l�ve puis l'assistant du luthier et Ma�tre
d'art Patrick Robin. Il a cr�� son entreprise en 2008 � Angers pour se consacrer � lafabrication de ses propres instruments. Ses violons, altos et violoncelles ont �t�r�compens�s par des jurys de concours internationaux. Antoine Cauche estmembre de l'Association des Luthiers et Archetiers pour le D�veloppement de laFacture Instrumentale (ALADFI).